Tip:
Highlight text to annotate it
X
Once Upon a Time in the West (1968)
25 fps 16-01-2011
¹�ט ¶י�����ה´יµ�כ�
µי�§�י��ה»...
א��...´י�¹�¹י�
בµט¤§ה�טא»ח¹ה�����
©�¹��·���ה�·�ט¹�ט�� א´�¹גµטאµטה»��
´�¹�ט�ט�¹¹� ¼������ט¹�ט
���ד÷
7 א����...
��÷��� 50 א«ח¹µל
ב��י§�ל�ט�
ב��י§�ל�ט§א����
א���י���´י��ה��
´�א����¹�ט�...
¨�¢�´ה»�¹�ט§µ��
א�������א��¹ה»��§µ��µט�§���
¾ט��� ´�¹�ט
¾�ב�י�
א�ח¹ב�י� ���÷÷י�¹��¹.
·����ט
�����¹ ´�¹�ט
���·���ה����ט
א¢י�ה»¢י�§ד¹ ��÷¹י�א�ח�
�י��בµ�¾����÷א¹�י��÷
ב¾·��¤ ה»�¶�¹��¶ה�ב�י�ד×טה��
אµ����µ�����ט¨ך� ¾ט�
ד�יµ���� ב¾·��¤
��ב�י���
ה�טא��¹�
×�י¹ד�ט��ט�¹�י¹ ×ט�§���»�ה�
א��¨�´»��לµ�יה�טד×ט����
×�י¹א·ט�א´��¨ך� ¾ט�
ד×ט א·ט�א´��
�����¹...
���ה�ט¹�¹ב�¨���ט¹¢¹�»�§
ה´י×�י¹ד�טא·ט�»��µ�
��א��י�¼י�ד��ט���ז
ה�טµי�§·�§�¹���µט�ה»
א��¨��������¨ך� ¾ט�
ד¤�¨���י
ב¾·��¤
א´�כ���ט�¹
´�½�ט¹·�ט��§א·י��� א×ח¤«�
�¶ה�����§��
¨�ה�ט��ד¤�ה»��÷ב�טב�
ב�טא��µ��ה»��»�ב�י�
ה»ה´י א´�כ��¨����
א´�כ��¾ט� ¼�¨�¨�א¸�ה´י��§ה§�ט�
ב�ה�ט¾��´���� ב¾·��¤
א¸����
ב�י��ח���
א»ח¹����¾�µ��
"�����÷א´�¹·�§ ©�¹¨����×�´´�
ב��������§
ד÷א´�����÷·�ט©�¹ד�טµ�¹א��¾÷��¹"
¾ט�¨�ה»µ��¹י�����´¨��÷ט�
�����¹
¨�·���§ה§��÷µ��¹י��¹�ט ב��י§�ל
ד¹א��ט�ב�א����×�ט�©�¹...
©�¹א�ח¹���´�ז·�§דµי
§�י¹��
��¤�´�´י��
���א»כ�¤�³����¤��÷ ¤�³¼�י��§
ד×ט
א�ח�ב«�
�������§ד÷��´י�� א��
א��¨����§ה»ד�י
ד×ט ·�טג�§��µי�§���¤¹
µ�י§בµטא��ט���¹
·�ה�ה�ט÷��¹י�§×��ב�
����´�»�ט
�ט�ה§÷�� א�����÷�����ב�י�
ה»א�ח�זא��
�י���י¹ה»א�ח�ז ¹���÷��¹א´��¹ב´§
©�¹µי�§¢¹¢�§�§·�י§¤�¹�¶
�חה´י
א��¶�§�������µ�ל�§�ט�¹
א�ח���
א�ח�ז
¤�³¨�ה»·�טה�¹
���·��אµ��ל
ה�טא÷�· ב�ח¤א÷¹
ב�ח¤א÷¹
ב�ח¤א÷¹ א¨י�ה���×�����י¹
��¹·������ט·�טה�¹ה�ט��י
���·��אµ��ל
��בµטא¢�¹�טב���·�טא����·�א�·����ט�...
���·��אµ��ל
���·��אµ��ל
ה»·�§¢�����¹�´
��§���
ה�יµ�§¹�י¹
·�ט¹�טה§
��§��§�¶ה���¹
ה�טא��·�¹���ב�י�
ה»א�� �ט�ה»א��
×י��¹ט�� א»ח¹��ה�¹ט�
×י��§�¹ט��
µ�§ג¹י¹ ����§
���´·�ה�
©�¹÷��ב�י��ט���÷
�¶ה���§µי�§���´א��¤��÷
����ה�ד�י¼���÷ד×י¤��÷ ¤�³¼�י��§
©�¹����ה´י¹י� ¶י�ה�ט��÷��
¹י�
ב¶�¹�י¹י�א»ח¹¾��
µ�י§בµט��¹י�·ט��
ה�טא¤���÷¹י���¹א������
��÷��
©�¹����·�א����¹·�ט¾��¤�³·�
ה´יא��¤��÷
א�����ט�§��÷¹י����ט´י�¹���§
ב��¤�³�חגפ´�´י��
א¾�ט§ד×יה»ב¤ט���¤¹µ�י§בµטא×י�
·���¤¹����¾�י����¹
¼�÷��ה´י¤�³×�¹��÷¤���א»ח¹���ט·�ט´�
¾¹�¹א���ט���¨��א���§ד�ט·�§µ���¹���
¹�����ל��¹�ל
¹�����ל��¹�ל
א¤�ה»����
ה�ט
בµט¼����µ����ט·�ט¹�י¹
א¸�א»ח¹א¨י�¢�§÷��ל ��י��י� א¸�...
א�����¹י�
א»ט�א»ח¹בµט��÷א¾�§
��§»�¹א»ח¹´י������א»�ט�
א»ט�»�¹א»ח¹א¾�§ה´יה��
���÷¢�י¹��
ב�
ב�א�ט¹ה�טא»ח¹
��§¹�ט´���ט�
���÷ה»
א�ח���
¹�ט
א�ט§���
ה×ב�¹
¤�´�ט�¨���ה�ט·�¹א���ב�י�
ה�טא»ח¹ה�
¹����·�¹א���
½�§�¾¼�י¤�י�ד�י©�¹
¶י�©�¹��¾��ב��ח¤§µ�´¤��ה»ב�י�
א´�כ��
»�¹
�¹ד¨ב�×�ט¹���� ¤�³���לג�¹��י�
©�¹א�ח¹א��י���¹½�ט¹ב÷÷¹�יא�ח�ז¹�י
¾��א¢����¶ה����ט
ד¹א��י����µ��¹�ט¹��×�����¤¹
ב�י�ה§
ד¹בµט��¤¹�������¹���¹�´
א»ח¹א��ט�§·�ט÷י����
���לג�¹��י�
´י��א�µ�¼���§¢י�
¢י�ב�� ה�ט��ד¤���י�ד�טא��י�ב÷÷¹�י¹
¹��¨�����¹י�§ה×ב�¹
��§ ���¹י�§ה×ב�¹ה�ט¶��¦ט�µ��
ב»��ד¨ה��
ב»����
¹����י¨��א¾�§´�...
��§ד¨ה´יא��
µ��´·�§¨�¶�§�����¾
µ��´·�§�����¹ 6 ¹�´ ¶י�¨�א»ח¹
��¨א�ח���ט�¹��´י��
א��א��
א»ט���÷א¾�§ה»
¹��¨�ה´יה�ט§�טא§ט�
����§��ט�¼�´ג¹יµ�חב�י���¹
ב÷÷¹�י����
ב�י��µ�¼�¤¹¹�יא¢��¹¨´������×�¹א��ט��ז
ד�י¼��§ה»·�§�¹´י��·�ט¹�����ל��¹�ל
ה»·�÷��ל ��א§�¹ה´יא���
¼�ה�ט¤�´�ט�¨�×�¹��÷א���§ד�טזה´י
��בµט¾��א���»�¹ה���÷¼�י��§ד¨§ט��
ג�י ¢�ג·�¤��÷ ¤�³¼�י��§
µ�¹¹�י¼�×�¹��÷×���µ÷י�¹¹��א���÷§ט��ב�י�
·����טד×טה��
ד×ט¤ט�
ג�י ¾��א¨י�
��¹·�ט...
��¹·�ט¤�³בµט§§�¹¾�´�
¹ט��§���...
¤�³¼�י��§...
¤�³¹��ב�ח¤א÷¹
בµטא��...א��¤�´�ט�
©�¹��י
��¹א»ח¹��¹·�ט·�ד�יב»��ד¨
א÷�· ב�ח¤א÷¹��÷©�¹בµט§§�¹��¹א´��¹�ט�¹
·�ט¹�����ל��¹�ל
א��¤��¼�י·�ט��י¹¤�¹×�¾ב����×���µ
¼�י·�טא×�ט�ד¹µ��א��
ב�י¨�µ���ח��§��×���µ���ט
¼�י·�ט��×���µ���טב��א×�ט�ד¹µ��א��
¨�ה�ט����¹µ��
א�א�¹
¤�³א÷¹א¹חµ
א¢���·���ה�·�ט¹�ט
¼�א¨�א��¼י�¹�טµ��µ�»�µ�´���ט��÷»��µ�
א��ה�ט��·�§��יבµט��¹�חא����¹��÷���א«ח¹
���¹י�§ה×ב�¹
בµט·�ה�
ה�טµי�§�ט�§ ¤�³¹��ב�ח¤א÷¹
א��¨�·�ד�י¾����¹¾�´
�ט�¹·�ט¨�ב¢�¹¤���¹
ה»��¹א¶��
��א¶��
���÷ה»ב��ך¤�גµ¹��¹
ה�ט ב«�
¤�³���÷
¤�³¤§ה�ט�������ט·�ט¹�ט¤¹א´�������
·�ה��ט�
·�ט¹�ט÷י�¹©�¹
��יה�� �י�÷א÷�י��ל
©�¹¤ט�¹¢י�§ג��¸¹��
ב��י§�לה�טה´יה»·�ט¹�ט¹
א¢��ט§א¾�ט�¹ה»���¤¹
©�¹ה�ט��יא��ט�§ ��÷�¹ה´י
©�¹ב¤ט¨�´���ד�י¾÷��¹
µ��·�ט¹��µי�§���
©�¹ה�ט��י·�ה�ב��י§�לה�טה»
©�¹��÷�¹ ©�¹...
א¾���א¢�ה»·�ט÷י�¹ב�ח¤א÷¹
ה�ט¨��§
ה×ב�¹א»ח¹¤¹·� ד¤�ז�ח��י
א����¢י�¾���¨¹ל
א»ח¹���ה�י¢�§ב��י§�ל
��י�§����°�¹א·ח¨
©�¹ה�ט��יא��ט�§ ��÷�¹ה´י
©�¹ב¤ט¨�´���ד�י¾÷��¹
©�¹��÷�¹�ט�ה�ט��י��ה�·�י§¹�י¹
ד¤����טµ�§¹�י¹
����ב�ה��
ה»×§��
ה�טה´י���÷ב�יבµט§�÷א´���
ה�י¾��÷י�×�´´�ה�טµ��¼�·�י§¤�¹
בµט¼�·�י§��¹ה�י���§·�א�·���
¶י�גפ´� �����¹¤§¶�§÷י�¹
¼�¨�´ד�י...
¤�³ה»×§��ב�
¾����¹¨�ב¢�¹¤�¼�
ה�י¾������´�
§�טא§ט�
×ט�§�����¹
¼�¦ט�·����ט�§
��א�י¹א´ח�
א����¹¦ט�÷�·���§
÷�·���§¤�·���� ¹�ט¹ב���
ג��אµח�ה»´י��¤¹·�טא����´ה×ב�¹
¼�ה�טה´יא���י�� ¤�³´����¹�
¼�י¤¹¤�´��¹ה»א�§
ב¹ט¹�¹...
¶י�ד¤�¤�´¨�¦ט�¼�...
��¹·�ד�י¼�ג��¸
ב��ה×ב�¹·�טג��¸¨�´
ה�טד×ט��¾·�ט¹ט�´�¹��
ג´�א©¾����÷¼�י��§
בµט¤�³©��´א��¹��ט�·�ט¨�·�ד�י¼�ג��¸
·�ט¹�טד×טה��·�ט¼�µי�§��¦ט�
´�א»ח¹·�ט·�טה�ט��¤ט���ה�א��
¶י���ד¤�בµט§µ��א����¹¼�
א¾�ט���א��ט�§ד�י¼�¶��ב¢�¹¤�
¼�ה�ט×�÷��ט�§��ט§
בµט¼��חא¢י�ד¨
בµט·�טה�טא¢י�ד¨¤�� ·�ה�
©�¹�חה�טא¢י�ד¨
¤�³�ח��§�� "·�ה�" א����¹��¹ד×טה��
¹�ט¹��¹�
¶י��� "·�ה�" ���ט�¹�ט§��§
���זא����§ז ��יד×טה��
¤�³א����¹»��י�¹��¹
א���§��¹¨�´�§ "´�ך§"
��¨ד×ט...
בµט©�¹����¹ה�טא¨�
��§ה§�חµ��
��יא��ט�§¼�י×��·�טא��בµטא»ט���÷א¾�§ה��
א¢�א»ח¹¤¹·�ט¤�³¨�¨´¨�
ב·¹·�ט¨�¾�´ א¢����÷א»ט�
בµטא��ט�¤��¨�א»ט� ���÷¾�´
א��ט�א��¦ט�ב�י���ט �ח§ט��·�ט¨�·�א»ח¹�י�
ד×ט ¤�³א»ח¹¼�יא×�ט��×�¹�ט
��י����ט�¤�³¨�ה�טא¢י�ד¨
א¢י�ד¨��
©�¹���ט·�ט¹�ט¤¹א´������§���טג¨����א§�¹
¨�÷©�¹¢�§¾�´÷¹גµך�ב�י���¤����¹���חה´י
א�������¹י�§א¢י���´י���חה´י
ה�טא¤���¼�י��§µ��א¾���א��ט�§¹�י¹
א��ט�¾��¤�³א��ח¨��¨
©�¹µי�§���ב¤ט�ט�§¹י��י�¹
ב�י�©�¹�ח¨�´�א����¹א´��
��÷¤���·�§¨�·�ט��»��א·ט�¹�י¹
��ט�§¹י��¤�³�חק��ב���ט��
ה�טא��ד×טה��
��¹´�´י��
÷���¹ט��
¨�א»ח¹µי�§¦ט�·�י§��´ה��
¼�÷��ב¤ט·�ד�י¾����¹����
¤¹���������ט�א���¨�µ��
§�י¹÷������
��§������ט´�ב¤טה�¹
ב��µ�¹¹�י¤�³¹��ב�ח¤א÷¹�חג¼�ט��
¼�ה�טה´י¤�´���§א��ט�§¹�י¹
��¹א��´¢�י¹ה´יד¹¸����¨
א��א»ח¹�ט�...
א»ח¹א��ט�§·�ט¼�ה�טה´י��§ב¼¹ה�י
¼�ה�ט��א��������÷א��ט�§ב»��ד¨ ב��י§�ל
¤�³�ח��י
¼�¢�י¹א���×�ב�µב�¹µ��
ב���ט�¹·�טµ�¨���§ה�טא�ח¹
¼��ח����א�ח¹¹י�·�א����י�¢�§ב»«����
¹���¹י�µט�§¹�ט¹
¼���י¤�³¢�י¹א���·�ט¹�ט¹
¼����ט´י�� ¨�ה�טה´י����
א¾�ט���¨�´¢����¹�����¨��·�§ ¤�³÷��
�ח¾�¨������ט÷י�§..
בµטא���חא´�¹·�§ה´יה��ב��א�ח�
��³ג�¤���´���חה»א�ח�א����¹��¹
ה�טµי�§א�ט¹÷·¤¹»ט����÷¼� ¤�³���לµ�י¹
¼���י¨��¤�³µ�י§בµט¤�³��§ה�ט��א¼��´י��«י�
¼�א½י�´������·��´�§·����¹
¤¹¸���´�¤§��א÷�´���§µ��א�§ב�י�
בµט¤�³...¤�³ד¨�י�¹��ט�¹�´�¹ט��
¹��¹�י¹�חה�ט����ה�א»��ט�¹
¼��ט�¤�³א»��ט�¹ ���´י�� ב��י§�ל
¤�³א¤�¨�´���·����ט�§´י��µ��א�§
בµטµ�¹¹�י���טבµטא÷�י�§���§
ב��¨�¨÷�§´י��������¤���ט§
א»ח¹א¾���¼�ה�ט����·�י§¤�³ה�י¤¹א´���
¤�³µי�§���ד¤����¤¹���¢�י¹·����¹
א¾�ט�ד�י���טד��י¤�³
א����¹א¾�ט�¹
ה�ט�ח��י¹�ט�¹
��י�����§ה§·�טµי�§¹�ט§��÷גµך� ב��י§�ל
�חא����¹��÷¶��»�¹...
א¾��§בµט����¹�¨���¢�י¹
ה´י���ט��÷¤�³ ¼�...
א��ט�¨�¤�´���ד�ט´י��
א��ט�§ב�ח¤א÷¹��ה�¹�ט
·�ד�י¼�א��´¤���¤�´
¼�א���ד¨ב·¹¤�³´י�� ב��י§�ל
¤�³·�´�·�ט��´
בµט�חא»ח¹א����¹¼�ה�ט��א�ח¨
·�ה�
א¾���...
��������ט�§·�ט¤�³ה�טא¢י�ד¨
¹�טא»ח¹�¹�ט§ד¹¹�י¹
��יה�� ב��י§�ל
����¸������×¹�´
×¹�´א´���·�ט¨����´��ט§¹�י¹ה´י¤��¹�ט
¨����÷ה»·�ט»���א�ח�ז¢�§א��ה��
����¸¢�§¼���¨´�¸���´������÷¤�³
בµט�ח��§א»ח¹��ד�ט¾���÷»���א�ח�ז
ה�ט¹�¹ ב�ט�ט��ב�ח¤א÷¹¨�ה�טא»ח¹»���
¤�³µ�ט¹¢�י¹א×י���¹�¹�ט§ ¾�´�ט�
"ג�� ©�¹��י¨��א¨י�
¨��¹�יה»¨�ה�ט��א��ט�§ד�יב»��ד¨''
ב�י�¤�³�חה´י¾÷��÷¼�י×��ב÷÷¹�י
ב÷÷·�ט´�א»ח¹¤¹´�
µ�ד� ���ב¢ח§ב�§
א¢�����בµט§§�¹��÷¤�³
«�ט§ה�ט��÷ט��¹��
א¢�÷���ט����´י��
«�ט§ה�טא¨ח÷»�´��ה�
¤�³�חא��¤�´�ט� ×ט�§���¹�����ל��¹�ל
©�¹µ�÷µ��§ב�י���ד×י×���µד¹×¹÷·
�����ד�יא¢�¤��ט§ג���חה�טא»ח¹ה�
´�ב�÷י�¹ ·���ה������ט�§
¢�ד�יה»��ט��¤µ� א÷�· ב�ח¤א÷¹
ב�י·ט�¹¨�ד�י¤�³��§�¹·�
´�§¤�³¾י¹¨����י§�������י��
¼���÷�¹ה´י א¢�·�י§א§�¹ה�י·�טה�¹���ב�ט§
¶י�¤�³��א¨� ¤�³א��ה»ה´יא��
¤�³¹��ב�ח¤א÷¹¨����÷ה»��¤���א¨��
ה�י���� בµט���¹�¤µ
¤�³��¤��ה´י´���ט�¹�י¹
¤¹��´·י��·�ט÷��©�¹
¶��½�§���ט¢י�§¹��¹�ט¹
��יה��¨�� ¤�³·�ד�י¼�¹��¶�§ב�ט
א¸�א»ח¹ג�א�³���ט§ד�טד¹�����´י�
א»ח¹¼�י��§·�ט´�·�ט��´·�טא¤���
ד¤�¨�א»ח¹¾ט�¼��חµ��
���×�ט�ג�§�����¹�ט§א´��¹
¨�µי�§א»ח¹¼�י×��·�ט��¤�����¢·�ט��´
µי�§�����ה�
ה×ב�¹¾�´¶��
¶י�¤�³¦ט�ה»ב�י���ט
�ח§ט��·�ט¨�·�ד�יא»ח¹�י�
¹�טה�טד×טא���·�ט¨�ה»
ה»א��¹י���ד�י¼�
¨��÷ט�
¼�×�÷¹י�·�טµ��ד��טז
¶י�ה´י��¹א���§ב»��ז ���÷�§��÷¾�י¹
א���§��ה�
ב÷÷ה�¹
ב÷÷¹�י¹
���¹�ט¹ה�טה´יא»ט���÷א¾�§א»ח¹��ט�§א´���
��§ב�ט¹´י��
���³����´�ל ¤�³¹��ב�ח¤א÷¹
- ��·���ה�ד¹א���§¤��÷
- ���³����´�ל
¤�³��¨¨�ה�טה´י
בµט·�ט§�¹�¾א��ט���¹
©�¹¨�ה´י´�
����ה�ד�י¼���÷ד×יה��
��
ה»��ב��י§�ל ÷���ט�©�¹��י·����ט�§
·�ה���בµט¤¹¾�´¶�§ב��י§�ל��÷¼�
¼�ה�ט��י¨��א¢�
ה�טא¤�ה´י��¹א��ט�§א¢�
¼���א��ט�§��§�����ב�י�
¼�µי�§������ט��ט�§�§÷
÷��א¢�©�¹����א¨�¨�א»ח¹�ט�¹µ��
©�¹÷��ה�טד�י��·�ט¹�טא´ח´¢�´
��¸�����ה���÷ב��י§�ל
���טד�י�ט�§¨��·�ט¹�ט
¼���י¤��÷ ¤�³���לµ�י¹
בµט¾�¼�י��§¤¹¹�י¹÷���ט���י·����ט�§
¼�¤�´�ט���ט§��¤������÷¼�¤��...
��÷��÷��¤�³ג´�א�ח�·�ט��´
ה�טא¤�¤�´�����ט�¨�א»ח¹���ה�י
¤�´ בµט¤�³�ח��י¹�ט�ט�¼�����§���
ה�ט��ד¤�µ��¼�������
א»ח¹��ט§ב��·�ט¼�א���¹��י
¨�����·�§�¹��÷¤�³
��§ג´�ה�ט¶��א�ח¹
א½י�´�ג´�ה�ט¶��ה´י��¹
¹ט�¨�א���¹��י��×���µ���ט
�����÷�ט�ה�ט��µ��µ¹
¤�³��י¨��¼���¹�¹ ב��י§�ל
¤�³��י�ט�ה�יד¨¼�ה´י
��÷א÷�י��ל...
©�¹¨�ה�יד¨¼�י×��
·�טד×י·�י§�����´ב��א¢ח�¢�´ה´י��§ה§
µ��א¢���§ה�טה�יד¨��§א�§µ��א�§א��
ה»¨��·�ט¹�ט��¹א¶��
��´א�י¹·�§
ד×ט
א��µ��ה»¢�י¹�¶
��´ה�י
א´�כ�� ב��י§�ל ¼�...
ה�ט��ד¤�µ����§�י¹��
ה�ט...¤�³µי�§א×�ט�¼�
¹�ט������¸�·�ט©�¹ה�יד¨ב�ה´י
¼��¸�÷��ה´י
¼�ה�ט��י א¢�...
�§ה»
��ט� ב��י§�ל
�§ה»
ב��י§�ל א´�כ���ט�¹
÷��ב�י�ד�יא§��÷ז
ג�ב�¹��÷¨���ט�
¨�´���¼�י��§ב�י�����
��¤¹א�ח÷¾����¹ה»ב�י�
א��א¨�·�ט÷י�¹ב�ח¤א÷¹ µ���¹�·
¼�י��§�ח���ה»
א¾�ט�¹¹������µ�����µ����§¹� ב��י§�ל
µ�¹ב����� ב�י��ח��§
¹��¹�טא�§·�טא»ח¹¤¹¹�´
ב�י�¹��א»ח¹¤¹·�טה�ט��µ��¹�´
µי�§�����ה�
¹��א»ח¹ד¤�
א´� א¨¹��י¹�ל
א´� א¨¹��י¹�לµ��ה»¹�¹ב�י�
ב¤�א´��ל א÷¹��¹
×�ט���ה� א÷¹��¹�חµ��ב�י�א����¹��¹
¹��¹ט�¨���י´���ט�¤¹��ט¹
¹��¦ט�¾��א¢�
¹��א»ח¹ד¤�
¹��א»ח¹ד¤�
ב��י§�ל
¼�י��§
א������§א���א���א»�ט�
�חה´י
¤���¹�י¼�¨�¨�´���¼�י��§א�§
ד×ט ��¹¤��¨�§ט�������÷¹��
��ט¹א¤��ט�§א¢�ד�י©�¹�¹ט��
¶י�����¹¹�� �ח«�´א¢י�ה»
ה�טד×ט·�ט»�� ��¹µי�§¾�´
���´י��
ה»א¨�©�¹·�ט¹���ג� ¤���
¨�÷µ�´�ה�י¾����¹�ט¹ה�יµ��´א���
א¢י�ד¨ה��
ה´יא�� ב��י§�ל
א�ח¹ד¤�ה��
ה�טא�ח¹
��¹���ט¹�ט¹
��§א»ח¹��ט�§א´���
�����ט�ד×י��´µ�´�חא»ח¹
¹�ט¤�³
א´�כ���ט�¹
¢�´��¹י�×�´ז�¹ט����
¤�³©��©��
µ����¤�³¹�§ט�����
���א��
¼�ה�טµי�§���¦ט�¤�³����
¤�³·�י§א����ה�י¢י�§���§א����¹���·��
·�§���א»ח¹»�������§·�§
��§�����א������¹�ט§
ב��א¢�ה�����ה»·��·�
¹�ט�ט�¤��÷
¢�§·�ט����¤�³��ט§¨��¼�
א¢�¨ט��א»ח¹א§�¹�´´י��
¢�§¤�³·�י§¹�י¹
ה�יג�ך� ÷�× �¹ ¤�³��¾×�י¹�¹�ט§
¤�¹ א��א¢ח� µ�»� 10 ���»כ�§
��§��µ�� 20 ¶�§��÷א¤��ט�§���
א¢���¨¨�����¢���ג�§¹��חה´י
¢���ג�§¹�����
��ט�§¹י��¤§��� 8 ב�ט§
��ט�§ה§�חµ�� ¤�³¼�י��§
ב�ח¤א÷¹��ט§¹�ט´י��
א¢�÷���ט���¤����
א¾��§בµט���÷���ט�¨�ד�י������ה��§ה»
�¶�¹��¶ה�
��ה�¹�¤��÷
©�¹÷���ט�����¤��ט� "�¶�¹��¶ה�"
��¹�ט���ט����
¼�א÷�ט����ה�י¤�³אµח�·�
¼���י¼�י��§���ט·�ט¹�ט
¼�ה�טµי�§���ד�י¤�³¦ט�ד¤����
¼�¾�י��¨�µ��§א��ט�§·�ט´�¹¼�¹¹�י¹
¨ט��µ��·�ט¨�א»ח¹µי�§¨ט��
¼�ה�ט����א���א������
¤�³·�¼�´���¹µל ���לµ�י¹
א��ט�¤�³ה�טה´י���ט÷¹�¶ה�
¤�³´�א����¹אµט�ה�ט�����´�§
��¹¹ט�¢�
¤¹¾����¾�´¨�ג���§
ה�ט��ד¤���י�ט�����ב¤טה�¹
¼���·�ט¹�טא¾�ט�µ��§ ב��י§�ל
¼�ה�ט��א�����ב¢ט§��÷¤�³
ב¢ט§§�י¹����
¤�³...
¤�³��¹÷¹¢�µ��א�§ה�טה´י´י��«י�
¾�����·�ט¨�·�ד�י¤�³��י����ט�ב��ט§
¼�÷�÷¤�³א����¹ב�ח»א»�י��¹�¹ה×�חה´י
ד×ט...בµט¤�³¨�ה�ט·�
א¾���¤�³ה�טה´י»��ג�×¹ל��ה�
ד¤�¨���י�ט�¤�³ה»ה´יה��ב¤טה�¹´י��¢�¹�ט
¾�א¢����÷ה»·�ט�¶ה�
¨�÷µ�´�ה�י
���לµ�י¹ ה�טµי�§�ט�§א��ט�§·�ט´�¹
ה�ט�ט�¤�³¨�ד�י��¤�א·ט�ה�
��¹�חה�טבµ�µט�§��ה�
ה»µ��§��÷א¨י�¢�§¤¹ד��טא¶��
ה×ב�¹
��א����טא���ט��¼�¹¼י�µ�§¹�י
��¹א¢��¹�ט� "ב·ח§�ל¹י�"
µ�§¹�י�ח��
א¢��¹�ט� "·�ט·����ה»��³��ל"
µ�§¹�י "¤���י�"
µ�§¹�י "ג÷�¶ל"
��¹��ה���¹
ה�טא�ח¹����
��¹¤���¶�¹��¶ה�
��÷ז¤��א���§
א���§¢�§א÷�· ב�ח¤א÷¹
א¢�÷י�¨��§ז
ד×ט ד¹·�§·�טב»��
¤¹ה���×
א¢���יא�ח�ז¹�י
�¶ה�·�ט¼ט�¹ב��ך��גµ¹¨���·�§µ���¹µ�
א¢�����¨·�ט�»��א·�¨¹��¶�§·�ט¹�ט
¨¹¾÷·�א�·���ב�ט§¹�י
ה�ט��ד¤�µי�§���
בµטא¢��ח«�י�ה�י
א¢���´א¢ח�¢�´
ב�י������טא»ח¹»�
����ה�
��ד�י·�§�¶ה���¶�§¨�´¹�י
בµטא¢�ב¹טד¨ה´י��§ה§�ט�¨�¼ט�¹·�ט¢�§א¢�
א¤��ט�§¨���ה�¹י���ט§ה�טה´י¶י�ה�ט��¹י�
·�ט·�ט��¹י�ד¹���� 50 ה��ל
·�§µ���¹µ�¢�§ב��ח��גµ¹¤��·�ט¹�ט
דµי·�ט´�¹¼�¹¹�י
ה�טג§טא��¹� א¾�ט�¹א��·�טµ��
א¢�¨�¢��·�א�·���ב����÷·�§
¤¹א��ה�ט¢��¤���½�¹×�ט�×���µ����
א÷�· ב�ח¤א÷¹µי�§����¶�¹��¶ה�
א¢�����·¸�ל·�ט¨���י�§��¹
¹����יא��ט�§¹�יה´י��§ה§
©�¹א�ח¹א�����
¶��µי�§·��»�����
»��·�÷µ�� �����א«ח¹ ·����ט�§
·�ט¹ט�ב»��¤�� ¾��¾לה�יµ��א�ח�ז
��¢י��ט����י¹ז
��÷��ט� ב�ח¤א÷¹ב��·���·¨�א�����·¸�ל
א��ט���§�¶ה���¶�§·�ט¹�טב�י�
�¶�¹���§ה�טה´י��י�§
¾�´¶�§��§�¶ה�
©�¹א�ח¹¤¹§�¹...
©�¹א�ח¹¾��¤¹§�¹���ט���§א¢�¹�ט¹ב�י�
�ט�¹·�ט¹��¨���יµ��
¾��א¢��ח��¶�§·�ט¹�טב�י�
ד×ט
��§¹�...
���לג�¹��י� א���§��י�§��÷��§�¶ה�
¹��·�א§�¹ה´י������
¹�÷�י��¾�¹´�����ל
ה�ט�� �����ט�¹�י¹
¹�÷¾�¹¾�¹´�����ל
א¢�א�����ט��י�¹
�י�¹����
ד×ט�� �י�¹
©�¹¤�´���טא���µ��§��÷¼�י��§©��´¹ט�§ט��
א��א¾��§בµט...
¹�ט ¾��ב�¨���¹��¾��ב�§��ה�
����¹י�¨�ד�יא��·���ה��ט�
·���ה�¹�����
��י�§�¶�¹��¶ה����� §�טא§ט�
¤�´�ט�¤§¨�ה�טא����¹���¹��
בµט��¹¨�א»ח¹��ט§ב��·�טא¸�א�ח¹
א��ט�א¸����÷��
¶י�א¸����÷��
¼�¤�´�ט�...
¼�א��ט�¤�´�ט�¹ט�א���´��¶י�¦ט�¤�³
¤�³×�÷·�ט¨���×���µ���ט
×�÷·�ט¨�ד�י���×�����¼��·�ט��ט�§
¤�³×�÷
ב�י¨�א»ח¹���¢�§¤¹·�ט¦ט�����¤�³
×ט�§...
×ט�§����¹�לא���¨��§ז
����ה�ה��·�ט¤�³ה�ט·�א¾�ט�»�»י�§µ��א�§
ה�ט�� ב��י§�ל
¼�א¢י�ד¨ב�י� ·�ה�¤�³א»ח¹·�ט¤�´¶�§¹��
ד¹¹�����ל��¹�ל
ג·�א�¢ ��ט§»��´��°ל·�ט��ט§ד�ט
µ�ך�זז ¨�´
µ�ך�זז µ�ך� ¨�´ µ�ך�ז
¨�� ¼���÷��א¹µ
���¤י���¹��¹�§ג��÷¹¶¹¹א÷��ל÷�¹´ל
¾���¹א��י���י��µ�י§בµטא¸�¨����
÷���¹ט����...
ב�ח¤א÷¹��יה��
¼��ט�א¢���י¹�
א¢�א»ח¹¤¹»��א�··�ט¨�בµט§��÷¹�§ג��
¤�´���ב�י�
¼�בµט§§�¹��÷¤�³
·�ט´�¹�ח¨�א»ח¹¢�§¼�
ב��÷�§·�...
¤�³��¨א»ח¹�����·�ט´��חה´י
¼�µט�§���·�ט¨�א»ח¹����·�טה�ט´�
¹ט�א���´��
א��¤§µי�§��·�§�����ט�§��ט¹
·�ט§ט����ט�
א�ח���ט�
ד¹°�¹�¹����א��א¢µ���»�¤��§¹�י
¼�¶��¢��י�§ד�יא»ח¹»��¸�¹���»�����
·��¾�ל��¹·�י§��´¢�§¤�³¹��¨�� ב�ח¤א÷¹
«�ט§���ט ³ ·�ט¹�י
·�ט´�¹¼�¹¹�י��¢¹�´ 320 א�¤��ל
»��´����µ�´¾�¹ �¹�י��¹ ב��¨�¹�§
·�ט´�¹ב����ט§·�ט���טד¹´�¹
·�י§��י¹·�י§»�§
¨�א»ח¹¢�§¼�י«�י�·�טגפ´�
¢�§·�ט��¢�י¹÷�×�א»ח¹����א�¢
ד¹������·�טב¨�ד�י·��·ט�¹
·��¾�ל��¹¨�¢�����ב�ט¼�יד�י��¤���§��´
א¢י�ד¨��¹·��¤¹¹�¤��÷
¢�»�����א»�´���»����� ³ ÷�´¹�י
ד¤�¨�א»�´»�����¤¹ב��
ד¤�¨�א»�´»�����א»ח¹¤¹ב��
200 א����
��¤�א»�´»�����·�ט 200 א����¤��÷
200 א����
��ד¤�ד�י�����ט�¹�יה��
·�ט´�¹א¹ט�זה�ט¤�י�·�ט¨�«�י�����µ�א²ט�
א×�¤��÷ ·��·ט�¹ 200 א����
א©¾��»����µ�ל�ח��¤�א»ח¹��§א·ט�ב�י�
ד¤�¨�ד�י 300 א����
��§¹�¤��÷ ·��·ט�¹
¼���י�ט�¹�טה�טד×טב¤�����לא¹��
בµט 200 א����¹י��א��¹ה»
�����÷·��¾�ל��¹·�י§��´
����¾�µ��ב������¾÷����·��·ט�¹
200 א����¼�ה�ט��÷א»ח¹��´¨�´י��«י�
ה�ט��ד¤�ד�י��¤���§��ט�¹�י����
ב¹טד¨�����ט�ה�ט����µ�י§��¤�µט���´
¼�����¨�א¢י�ד¨¼�´ ¤�³¹��ב�ח¤א÷¹
בµט¤�³¤§µי�§¢��´י����¤�א¾��§¹י��¹�´
©�¹µי�§���¢��א·ט�¹�י¹
א¢�´�א��י�¹�
��טד÷
�¹�ט§ד÷
©�¹�ח�¹�ט§
א¨י�������
א�ט¹´י��¤¹ה´יה��
15
ה´י�� ¹�ט§א��
©�¹¢�ב¨�
¤�³...
¤�³א�ט¹��§ה§ ¤�³���לµ�י¹
§ט��ז
µ��÷·�ט¹��ד×י��� ¹��¨�ה�טב¾י
500 א����
500 א����
��ד¤�ד�י��§��ט�¹�יה��
¤�´�ט�ה�ט¹�
א���ד¨¹�¤��÷ ¤�³¹��ב�ח¤א÷¹ בµט...
¼�¤§µי�§א¤��·�ט��¤���´·י��
�י��י�� �¹�ט§..
�י��י�� ��§...
�י��י��...
�י�¾�¹
¤�³¾�´�ט��י�¾�¹ ד×טה��
����§¨�א��ה»ד�יא´�כ��¹�י
¹�י¹ה×ב�¹
ה×ב�¹
��§���¹�¨�÷×��¤¹¹�י�י�¾�¹ד×טה��
¨�´��¾�ד¨ב¤ט 30 א����
����ג¹י¹ה�ט��א§�¹א����
בµטה�י¾�������� ��
א´�כ���ט�¹��
¤��ה»·�§ג¹י¹
ד×ט ©�¹��י
בµט¹��¨�ה»�¶�¹��¶ה�
©�¹¨��ט§¹��ה»���ט� ה×ב�¹
·�ט¹�ט¹��¤��·�ט·�¹������ט�
��ב¾§�����ט� �����§�����ט�
¼�י¤�������ט� ¹��¨�×�÷
ד¹ 20 »� ¹��¨���יא�§
µ�כ���§ד÷
ה»�¶�¹��¹י�
א·�ט��א´���
ב´ט¤�³ב��¢���¹´�´י��
¤�³ה´י¢י�µ��§·�ט´����
���»�����¹�����
���ה´יא��
¼�ה�ט�§·�¹ד¹·�ט´�¹
¤�³ה�טא����¹·¹��·�ט��י
א¾�ט�ב�ט�ט��·�ט¹ט��§��� ה�י·�§��י
בµט��¤�´´����·�
©�¹�חה�טא����¹ב�ט�ט��¹ט��§���ה�י·�§��י
ה×ב�¹¾�´¶�� ¤�³א»ח¹¼�י��§·�ט¹ט�·�ט§
¤�³�חא»ח¹¼�י×��·�ט¹ט�·�ט§
בµט¤�³����ה�÷�§��ט�§ד¹ד¨
ב��¤�³�ח����ה�÷�§��ט�§ד¹ד¨
¹י���ט¹¨�´ז
�ט�§·�ט��¹י���ט¹¨�´זאµח��ט�§
¶�§א���·�ט©�¹µי�§ה»א��¹י�ד�ט�ט�§ב�י�
¹��א»ח¹ד¤�
¨�� ¤�א»��ל
×�¤ ��§�ל÷��´
¤¹µ�����¢�י¹���
¾��א¢���×���µ¨¹���·�ט§¾÷¹�� ב��י§�ל
¹��¨ט���י�¾�¹�����÷¢�§·�טא»ח¹¢�§©�¹
�י�¾�¹...
��÷����¹�ט§א����
¹���ח����·¸�ל·�ט¨�·���ה�א����¹��¹
¶י�©�¹א»ח¹¹�� ©�¹¨�ה�ט¤�´¹�¹
¹����¨א¢י�ה»¾��¾�¹��÷��ט§·�טד�טא��¹µ��
��ג���������§ט��ז�ח¤��¤�י�ה�י
¹��¾�´א����¹¹��¸����¨ ב��י§�ל
���ט��÷¤�³���לµ�י¹×ט��¹��ה´י���
¹��ה´יא���¹��י��¶�·�§ד��טז
¤�³���לµ�י¹ד�י¹��ה´יא�ח¹��¶�·�§ד��טז
¶�§���¹�י¹¹���חה�ט·�י§��¶�·�§א�ט�ז
א����·�§·�ט¹��×�÷ µ��§���חב�י���¹
א��ט�§ה�¹ ב��י§�ל
¹����÷©�¹�������ט��¹�ט§א��ט�§
א�������¶...
א����¹�����א¢י�´י����¹ב�י�¨�´���ה´י
·�ט¹�טב��א´�כ��¹�י
ד¨א�ח¹ז ב��י§�ל
ד¨א�ח¹ז
¹��µי�§��´א���¹��י·�ט¨�ה�ט¼���´�¹
��¢��¤�������¾א»ח¹��ט§·�ט¹��¸����¨¾�§·�
©�¹¤�´�ט�¤�³���לµ�י¹��¹¹��ה´י�����ט�¹�י
א·ט�ה�
�¹�ט§א����
©�¹¤�´�ט�א��¨�ה´י��¹א���§ב»��ז
א´�כ��¹�י
א���¼ט�¹ה»א�ח�
א·�ט�§��ט�ב�י�
¾��¹�י¹א»ח¹¤¹¢�§א¢�
ד×ט
בµט¾�����¨�¦ט�א¢�
¾��א¢���¨¾÷¤¹·�ט¨ט��ד�י�����ט�
ב��¤�³...
¤�³×ט��×���µא¢�
¼�ה�ט»�ט��ד�י¦ט� ��¹ה�טא����¹��¹
ב¹ט�ט�
��¹ה�טא����¹��¹
בµט§µ��א¶��
¶�§א������÷÷י�¹ב�י�
ק��ב�ה�יה��
¤���¹�יק
��´�
ב�ט¼�ק��ב�ב÷÷¹�י
�י�¹ ב�ט...
��´�
ה×ב�¹
א¢�����ה����ט¢י�§¹��¹�ט¹
א¢�·���ה�
א¢�א���ה�י���ט
¼���י��� א¢����´א��ט�ה��ט
¨�µי�§א��´��ה�¢�י¹ב¹ט
ב»��ד¨ה��א�ח¹©�¹·�ט¹�ט
¹�����טב�י��ט�µי�§��
���לµ�י¹א¤�¾�´ ©�¹ה�ט����¹א����¹א¢�
µ�¹¹�י©�¹א¢י�ד¨ב�י��ט�·�ה�
א¢�¤§ה�טא´��´�י�¹·�ט��י�ט�¹��ה�טµ��
��יב�י�ד×טה��µ��א�§ה�טד×ט¹��¸����¨
ב¤ט¼�י×��¤¹�¹�ט§
א¼ט�¾�¹¸�לא�ט�ב�ט
���לµ�י¹��ט¹ז¨�µ����
¾��א¢�¨�¦ט�·����
�¹�¤µה�ט��¤������÷א��
ה�ט����ה���¤� ה�ט�ט�·�ט´�¹
ה�ט�ט�א§�¹ ה�ט�ט�¼�י��§
©�¹��א¾�ט�����¹��
א¾���©�¹��י
¹��¨�÷��©�¹�ט�µ������ה����ט
א©¾��א��ט�¶�§¨�´·�ט����§¨�µ��
©�¹��י
©�¹µי�¹י�ה�יד�י¤�³
אµ������´ג�¹ה�יד�י´י��
×ט��א��ה�יµ�§¹�י¹´י��
¼�¨�ה´יא½י�´���§�¶ה�¤�÷�¹י�
¢³�·�טג�¹�¹�´
��י��ה�ה��
¶י�¼�א»ח¹¤�³
¼�¨�א��¹י�ה»ד�י¾��¹�י¹
¤�³¹��ה�ט¶�§����
¼�י×����¤�����¢ב¤טה�¹
·�טה´יא�ח¹¼�י��§��ט�§¤�³
א¾��§ב¤ט��§א¸�
ב��¶י����¤¹¨���÷���§¤�³...
¹��א����ט�ה�טא��´��ה�¢�י¹
¾��א¢���¤��ה´י��÷
·�ד�י¾�ט×��·�ט�����¤�����¢
¹��א»ח¹ד¤�
´�זה»¤�³�ח��ט�א����¹��¹
בµטה�טד×ט¼�י×��·�טא������
א¢��חה�טד×ט
��¨¨�ה�טד×ט בµטה�ט��¤�
¤�³ה�טא¢י�ד¨ ¨��
¤¹»��א�·¹�י¹��÷�§��ט§ד¹ד¨...
÷�§��ט§·�טא��ט��¢י�§��÷¤���µ��
¶י����¹�ט¹ה�טµ��
א¢�¨�א´�¹א¢י�»��µ���
א�ח÷¢י��¢�§ב�י�÷����
´�א����¹��¹·�טה´יא�ח¹א���§¹�יאµ�÷גµ
¼�µי�§ה»ב�י�
��¹¨�א»ח¹א���§·�ט���§�� ���·��אµ��ל
���§�ט������¹¤�³¨����÷��
�����¹
¼��חµי�§ה»א����¹��¹
¹��א����ט�ה�טא��´��ה�¢�י¹
¢�ג·� ���לג�¹��י� ©�¹µי�§���ט·�ט¹�ט
ד¤�
©�¹ה»א¨�¤�³©��©��
ה�ט¹���ט�ה�יא´¹¤¹¹�ט¹¨�א�ט¹§�¹©�¹
���¹�ט¹א��´����¢�י¹��
¹�ט ���לג�¹��י� ¶י�א��´��ד¤�¨�¦ט�¹��
���¹�ד�י��¹��י�ט�¤��¨���§µ�§ה�¹¹�
ה»ד�י¾י¹
ה»«�
ה»«� ©�¹ה�ט����ד�י¹��א�ח¹©�¹µ��