Tip:
Highlight text to annotate it
X
©�¹¤���י�¹��¹
©�¹ה�טא¤��ט�¹ה��
©�¹���÷����ד�ט»��
��ט�§×י�ז
��¹¨�ה�טא�ח¹�����ד¨©�¹
©�¹ה�ט��÷�י�¹
»�ט��ד�י��¹א¢י���ד��י
©�¹��ב¤ט�����¹¹�´א´���
©�¹א�ח§·�טµ�¢�§��¹
¹�י�¢�§©�¹¤ט��זא�¹�ט��ה�»�¹
��ט�§ב¼ט�א÷�
���¢�§©�¹ה�ט��ט¹
©�¹ה�ט��¤�������
©�¹גµ¢�י¹ב�י�
אµ����µ�� ��««���ט
��§ ��««���ט
��§א��
��§�� ��««���ט!
��§!
·��¤¹אµ����µ��
·�י§��´��¹¢�י¹
אµ����µ��¢�י¹�¶ה�
ב� µ��©�¹��
·�§¹�יא�� ה�י�¹�
¾�א���¹·��¤¹ �§¨���¶ה´י!
����·�§ד�י¾�א���¹��ט�¹
¹�ט¤��¢÷�¹�¶ה�·���
�י��¾�א���¹¢�י¹�¶
¹��¨��·�����¢�§א��
�¶ה�ה»�µ���¹���´¢÷�¹¹�י
�����÷·���ב�ט§��§·�¾ב´§א·ט�¹�י¹
¢�י¹�¶ד�י��´!
�´�ד÷ה�י�ט�§ 1942.
Europe lies crushed
beneath the Nazi jackboot.·��»��ג�»µ����ט���דµי��¹�¨¢�§¹�«�
��³�¨���ה�«ל·�ט���¢�§א�����¹��ט§א���§¶�§¢�´��´
��§·�¾¢�§��µא���ל
÷��א¢י���טד¨���§¢�§����¾ג«א���µ
µ�§א¢י���טב��ט§¹י���¹ד¹א�א«��
��»���¤��´·י��¤��
א���§ז�¹�ט§÷¹½�ט§ב�ט¹י�ג���י�
·�ט«�ט§×�µ�����¢�§ג��
����§¶��µ�´��¹.. �µ���¹���´
�����µ���¹¼�י·�§א����µ�...
��ט§ה�טד�י¶��ב�יבµט�י��א´���
��ט§ה»¢י�§�¹י� ����
�י��¶��ב�יבµט�י��א´���!
¢�ד�י·��¤¹��§¨´����¹�י...
·�טב�טה´י�ט§¶�§���×��·�ט���טב¹��¹י�
"ג��ח�´�ט� ������
ב�ט��י�ט� א¾�ט���µ����� -
"א¾�ט���µ����� ���¨����א������×���µ
"·��¤¹·�ט¹�ט��י�ט����¨���י¨¹��´×���µ
"·��¤¹·�ט¹�ט����ד¨ד¹µ�����
"¾ט�¢�§���¾�ט×��¢�§���µ��ב�י�
�י�§ב¤י¹¾�����«���לד�י¾��א¢�´י��"
��ט��¹�
�����ט÷¹א���¹�ט!
- ���÷��ה�ט§�י¹©�¹��§!
�����¨�����¹�ט¹ ה�ט§�י¹��§
��§ה�י¾��¢�י¢��´«�
�§ה», �§ה»
א�ח�
ד¤��¹� ג´¹��§
·�§¹�י א»����
¤¹·�ט��»�¹ד�י��§
��§¤¹µט��¹�ט§���÷��
¤¹·�טה�ט�� µ��א¢�ה»!
¶י�¤¹·�ט��»�¹µ��
¤¹·�טµ��ה» ד�י���÷»�¹����§
¤¹·�ט��»�¹ד�י��§
¤¹·�טה�ט�� µ��א¢�ה»!
¶י�¤¹·�ט��»�¹µ��¤¹·�טµ��ה»...
ד�י���÷»�¹����§!
¤¹·�ט��»�¹ד�י��§
·���ב�ט§��§·�¾ב´§
¼�י·�§א����µ�·�י§����...
¨��¹�יה» ¶י�ה�ט×¹��חµ��
¾��·�ט���ב¾י¨�¶����§·�י§
- µי�§��»�¹ד�יה´י
¨�ה�ט�����»��¹�µט�
¤¹¢�י¢��´ ב�� ·���!
ה�ט�����§���� ���� ¶��א¶��
¶��
¶��!
¶���ט�¹ ¶��
ד¹¹��¢�§����¾ג«א���µ
�י��¶��
ה�ט§�י¹¨���§
��ט����ב¾י!
��ט�¶��!
- ¨�ה�ט»��¹�!
- ¼�י��·�י§�¹י�·�ט¨�¶����§
- ��§
- ��§¾��·���!
¾��¢�י¢��´¨�¶����§!
ה�ט�����»��¹�µט�¾��¢�י×��´!
·������א«�� ���ב¾י«�
·ט�¹¨�ה´י���÷÷י�¹
¹�טה�טד×ט�§¤���¢�§·ט�¹
א¢י��ט����÷����א�����¹א¶��
¾��א¢�א¢י�ד¨¤���·��¢ל¢�§·ט�¹...
ב��¨�´�ב�·ט�¹�����ט�¹��·���¢�§·ט�¹
¼�י·�טה´יבµט�ט§·ט�¹ה»µ��א·ט�¹�י¹
��³�¨���ה�«ל·�ט���ה�טד×ט��µ��¢�§·ט�¹
��µ��¢�§·ט�¹¤���µ���¹¼�י������א���´
��÷¾��÷��א×��¤
��§!
א�ח§א��י�א¢�,
��������¹י�
¢��¹��µ�¹�
��������¹י�
- ¼�¤��א�ח§¤¹ה�¹�ט�¹
- ¤�³µי�§��...
ד�י��א÷�´�§�ט�¹
- ¤�³��§א»ח¹��א»�ט�
- ¾�א»ח¹
��ט�א¾�ט§��§ א¢�����§��·�§¹�י
¢�÷¤�³ ��������¹י�
��÷ג· ´�¹����, ·���½ט�����א���§
·�����÷ 21
"��«����ט «���·א×� "
"ד¹��¹¹�י 20 ��¹���¹ 1942
- "א´ח�א��י�§ב��¨�� ������ל...
"ה´י��¶�§�µ���¹���´ ÷¹½�ט§ב�ט¹י�ג���י�
"×�ט�¢�§א¢�¤�� ��«����ט «���·א×�
"א¢���µ��¤���ט§¢�§ �����µ���¹
א����¹�������¾�¹¤¹�ט�¹�¹י�א¢�
"´י��ה�א���¤�טד¨
א¢�ה´י·�ד�י¼�י�����¹µ���¹���ט�
"¨��¹�יה»א¢�¨�¶����א�ח¨ג·�
¨�����א���÷�ט���µ�����¢�§א��
ב��¨��¹�יה»�¹·�§א´���¤��¶�����÷ "
¤�³�ט�א»ח¹ה§
¼�¤�´�ט�����×�¼�א��¹ה»ב�י�
µ��¤���ט§¢�§�����µ���¹
�י��¾�א���¹���¨����§
- ���÷א¢י�ה»!
¶�����ה»
ה�ט§�י¹א��¨���§
- ¶�����ה»!
���÷ה»!
����·�§ד�י�����µ���¹
¼�»¯�÷�µ�µ��¤���ט§·����ט�§
¼��ט§·���¢�§¼�ה»¨¹��´��§
בµט¾��א�����¹����¹ט�א��ה�ט��א����
¾��א¢���·�י§»�¹ד�ט א¤��ט�§÷�¹ �¶¶�§
בµט¼�������ה�÷י�§
- ���¹י�·�טד¹���µי�¹·�¹ה§!
¼�µי�§���§�¹א¨י�¹��
����¤�³��¨¨�¢י��¢�י¹µ�¹¹�י¹ה»«�
¼�×�ט�...
¹���µי� א«��לא���× ¤���א×�
¼���¤��·�ט¹�ט
·�ט¹�טה�טד×טא¤���...
ה�טד×טא¤���, �����ט���¹�ל
¹�ט¤��א���§�µ���¹���´
�µ���¹���´!
א���§¹�יד×י×�ט�¢�§א¨י�¹��
��¹ה�טה´יא»ח¹ב¤טא���§
��¹¤��������³ל
¶י�א�����¹��´א���§¹�יה´י
·�י§»��א·��ח¨��ט�
¼�µי�§���ד�י·���¢�§א��...
א§��¹י�¢�י¹��י
¼�µי�§���ד�י¾��א¢���י��ט�§��י���!
¼�µי�§���ד�י¾��א¢����א���
¹�ט¤��§�¹¢�§¾��¤�³
ד¹°�¹�·���½ט�����א���§
¼�µי�§¾�ט§¤�³
¤�³ ��¤�ב¹�¹���ה�
��§¹��¾�·��¤¹·�ט���¶��...
���·�י§¼�י÷�×����´י��
�§ג·�א»ח¹µ����ט�§
·���·�ט��·�י§�¹י�·�טד�יא¹�א·�·�י§¤��÷¤���
-·����טב�י�
��י�§����§ד¨
·�ט¹�ט ��ב¤ט·�§א´���¤����§א¢�����¶����§
בµט�����·�§�¹�ט§
�¹·�§ב�ט§¤�����י���
�¹·�§ב�ט§¤������א¾�ט���µ�����
א��µי�§¾��¾ל�¹�§���¾��¾ל·������¤��י§
ב�י�¾��¾לא��ט�§���´�ז
א��ט�§·�ט¹ט����א���...
א��ט����÷¤�����י��� א������
µי�§·�ד�יא¢�א×�ט��ט�א��¨�×¹�
·�ד�י¾��א¢���¤������§
¤�����¤���� »���¶¹�·�ט¨�µט���י
¤��÷ א��µי�§��ב÷÷��ט�§
ב÷÷��ט�§·�ט¨�ד�י¾��א¢�·�µ��
·�טא��µי�§���¤��...
���÷����
ב�י�·�ט¹�ט�����÷������ך�
¤��÷·ט�¹ ¼���י¨��¤¹¹�§
¹�ט¹¼�¹�ט
"��««���ט «���·א×�"
¹�ט¹¼�
ה�ט¤�³ה�טה´י½�¹ה»
×�ט�¤�³¨��§ז
¤�³ה´י�§�¹י��¹�ט§
ג´�ה�ט�����ב�יא��«��¤�
¤�³��י��ך���¹����¶�§��ה�
ה�טד×ט�¹י����§
ה�טד×ט�¹י���§
��¹¤���¹י��¹�ט§
�¹י��¹�ט§
¾��א¢�¨�¾��¾ל÷·¤���¢�§א���ט§ה»·��·�ט
¤�א¤«�� ה¤�א���
���·�י§������ל´י��
¾��ט§¹�י �µ���¹¨�¹�ט§��¹�����א×י�
�ט�¹÷·¤���¢�§¼�
¨´¨�×�ט�¢�§¤�³
א��´�§ב�י� ��««���ט
¤��«א×�×�÷÷·¤���¼�
א¢�א��ט�¹µ�ב�¹ט§¼�א»ח¹·���א�¹�¸����
ב��¤�³
ה´י���ט�¹ט��¾�ב�ט¹»�¹
א��ט��א��
- א��ט�����
´����א�� א��ט��
- א��ט��¨��§ז!
א��ט�� �����÷א��·�י§¤�טא��
א¾���א��·�´י����¹
¶�§©�¹·�§�¹�¹�����ט¤¹א´���
- §�י¹א���
¹��גפ´�¹�·�ט©�¹·���ה�¹��ה�טה´י
- ·�ה���
א¾���¤��«א×�÷���ט�
��ט�ד�י����ה�א��´¢�י¹��÷¹��
¹��א»ח¹¤¹��¤�
- ©�¹א»ח¹¢�§��¤ט�
����§ב�ט¹µ�©�¹ ¢�§ד��ט«�´י��
¢�ג·�¤��÷
©�¹´�§ב�י� א��´�§·�י§¤�טא��
- ©�¹´�§ב�י�
��««���ט
א´ח�א��י�§ב��¨��������ל
ה´י��§���¹��·���א�����¹¤¹·�ט 12��¹¹�י
א¢�א¤�א¤��ט����»ט�
µ�¹¹�יא¢��ט����«��µלא�����¹
��¹¹�י ��««���ט «���·א×���§���¹��·���א�����¹¤¹·�ט 23
א¢�א»ח¹µ����ט�§�����÷א��·��¤¹
��««���טה´י��§���¹��·���א�����¹¤¹·�ט 32
¹�÷בµט·���א�����¹·�ט¤�³¦ט�ה´י
»י��×�ט���� 11��¹¶��א´ח´ג´�¾�ב�ט¹»�¹��««���ט
¹����י·�י§×��ב����§
¨����§����§µ�´����¸¨��·��������§
����א¢י��ט���¹ט��¾�ב�ט¹»�¹
א¾�ט�א���¹��י·����¨����««���ט
©�¹¤���י�¹��¹
©�¹¤���י�¹��¹
©�¹���ד¨ב¼ט�א÷�
©�¹א�ח§·�טµ�
¤�³¹�ט¹א�§
��««���ט «���·א×�¼�י��ט§ד�ט
ב�ט¼�·���¹½��ט§��÷א÷¤ט�¹��ט��·�ט��´ד¹א���§¹�יא��
- µי�§¢�×���¹ט��
ב�טµי�§ה�טא×�ט����µ�ב¹ט¶י�א�ח¹¤�³
��¹¹�י��§ה´י��ט¤¹
- ב¤ט��§¤¹
ב�י�¤¹א��ט���ך·�ה�¤�³ה�ט��§
א¢�א»ח¹ב¤ט·���¸���´�
ה�ט¤�י���÷·�ט©�¹µי�§א»�´א¼�·�ט«�ט���§
- ¢�¾��א¨י�¤�י�¤��§¤�³
א����י�ט�א»ח¹�¹�י÷�³¤�³���ב¤טה�¹
א����´�¹µלד�י¤�³·����¹
א����§��·��א¢�¾�´¶�§¤�³·��¤�¹א��
¤�³¨�´�¶�¹·�טה´י´�¨�§
·�ט¹�טא¤�א»ח¹·�טא�ח÷א���ל¹�א¨��ל
¢�§ב�ט©�¹�ט�¹·�ט¨�א��´�§¤���
«�×ט� ��§»�¹�§א´�כ��¹�י¹�
�������¹���ט¹�
·�§¹�י¤��÷ ����
¢�÷¤�³����
����´�¤��÷
���� «���·א×�
¾��א¨י� ¨´����¾��¹�י��¨��ה�¹��¹
¨��·�ט�»��א·�¤��÷¤�³¹������¾ח��
·�ט�·��ב�ט§א��
This one's from the workers
of the Kouzbass.©÷�÷¹�י¨��¤¹§�¹ד¹¤�«÷�«
א¢�����µ�י§×�ט�א����§�ט� ��««���ט
§�י¹א��ט�·�ט¤¹§�¹א����§�חב�י���¹
��א¶��
·�§�¹ה´יב�י�
¶�§����·�י§����·�ט¤�«÷�«
¤�«÷�«
- ¢�÷¤�³·�ט���ט�§¼�
���ט�§
- �-�-�ט-�-§
ב��... ¼�¨�¾�����...
ה�ט·�ד�י¾��¤�³¼�´���§
¼�-´-�-��-§
¼�´���§
¤�³�¹ד¨���³¤´�א�����¹����¤��÷
¤�³¹�� ����¾ח��
ה�טא»ח¹ה�
¾��א��א�§
·�א¹�� א����ב¢�
©�¹
©�¹¨�¤�³ה´י
��««���ט «���·א×�ה§
©�¹א�ח¹¤�³ד¹�¹�§���¾��¾ל
¢�÷¤�³�����÷��ט§·�ט¤�³·�
ב��¹�טא¾�ט�¹¢�§א¢� ×�ט�...
- ´�¹��ח��
´�¹��ח��
·�א¹��א»���÷א����¹������©�¹
א¸�א¤�×ט��´�ב�«�×ט�
µ�¹©�¹ה»·�§�¹ג�§§�¹
א¸���§א¤���¹����א�����¹ד�יא¢�´י��
�¹�§���¾��¹�י¢�§א¸�·�י§¹�י¹
�¹�§���¹�ט¢�§¤�³א���
- א¸�א���¹����א�����¹·�ט���,���
���,���ה�¹
- ���ג¤�ל
א����...
´� א¢��¹¨´����µט�
µ��·�ט¤�³µ�י§×�ט�א����§א»ח¹×�ט�¼�¹�י¹...
¶��א»ח¹א����µ���ט�§��ט§
א-��-�-�-µ�
©�¹א¢��¹א»ח¹
´����
©�¹�ט�¹ט�¨�א¢��¹ד�י´�א����¹
©�¹ה�טה×ט¤¹א´���·�ט��י¹�
א��ט��א�� א»ח¹¤���¤�´·�ט´���� ��««���ט
א��·�ד�י´���ט�¹�י¹���
- א���
�§¤���¢�§¤�³·�טµי�§µט���י
��÷���¼��µ¶ט�¹��¹...
��¤ט�א·ט���÷���µט���י¢�§¼�
¤��ט�¶ט�¹ד×י ¶ ¶�§¹�
ב�י��ח ¹ �¹�
¶י�©�¹¾�´א�ח�ה»�ח÷��¹�
ה�טא»ח¹ה� ©�¹א¢��¹·�¹
- ב¹טד¨¹�
©�¹����§´��ט�א¢��¹¼�´��א»�ט�
·�ה�ה�טה»¾��¼ט�¹«��ט�¹��
ה�יא¢��¹µט�¾��ט§¹�י�חה´י
א��µי�§א¢��¹ד�יא��ח¨¤��÷
א����§ה�טא�¹�ט������
¢�÷¤�³¤��÷ ¤�³¹������¾ח��
¤¹¾��¹�י...
��µ�ט��ל���א���א¢��¹¶�§א��
¾��ט§¹�יא����¨ה�טה´י���ט
א¢��¹¨´�����חה´י
¼�י¾�¹ ג¤¹��¢�¾÷¤��÷
¼�¤�´�ט�¨�א»ח¹¤¹��ט¹«����
ה�ט¤�´�ט�¨�א»ח¹¤¹´�§·�ט·�§א����µ�
¼�¤�´�ט�¤�³¤§��א�µ�¼�
·�טא�¹�µ��א�§א¢י���ד¹�¶�¹���³לא×ט¹¹�י
·���¢�§¼�ה�טה´י½����
א¾�ט����µט���יב÷÷¹�י
א��ט���¹¼�µי�§א��ט�¹��¨ט� 25¤¹
��ב·¹·�ט¹��·���
·�ט¶��¾��ב�ט¹»�¹��§µ��
¾��¹�י¹·����¢������§ד¨·���¼�
א���§¹�יא»ח¹ב¤ט...
«��»������¾�§
בµט·ט�¹¼�י¹���¹���¹
��¹����א»ח¹א��ט�§�ט�¹µ��
����ט�§א¢���÷�µ���¹
��§ה§א���חµי�§א×�ט�ד¹��×�µ�³¢�§·ט�¹¼�י¹�
א¢�¾�א����ט×��×¹�ה´יא���
א��¤§ה´י���÷÷י�¹µ�¹¤������µל��¹
¤�³����¸·�ט¨���א´ח�¤¹¹�י¹��§ה§
¼�¨�·�ד�יא¢�א»ח¹¤¹����¼�א�§
��««���ט
א�ח�א¢י� µ�ט¹ה´יב�י�
- ��ה�א���
א��µי�§ה»×ט��¾��א��
·�ט�י�§���¾��¹¤י�¹�ט¹
��§¹� ��««���ט
א¢�«ט�¹���טד¹�י�§���¾��¹¤י�¹�ט¹ א»��ט�¹
¨¹א��ט�א×י�¹�י
א¢�¦ט�¹��·���ה»�י�¤¹
��÷¾�»�¹�������§
´�·�ט×�י¹�����
�¹י�µט�§·�ט��ט¨��«י��
�¹י�µט�§·�ט��ט
א�ח¹��ך�
א�ח¹ב�י�
¹�ט¹ה§ג´¹ב�י�
ב�ט¹���
ה»א��»י��×�ט�¢�§א¢���
גפ´�¹� ��������¹י�
¢�÷¤�³�����÷·�ט¹�¹¤��÷¤�³¹�� ����¾ח��
¤�³¨�����¹�§���ה»�חה´י¹�
¤§ה�טא»ח¹���´�ב¹ט¶י�¼�
¶���¹�§���א���לא¸ט ��÷×�¹´א�ט��ל
א¢י���§÷�×����
- ¢�§����«ל�ח��¹�
¤�³��§��´��§»י�§��¹���½ט��¾�א���¹·�ט 12����
א»�ט� ©�¹�������¤�
×ט�§÷�§א��¨��§ז·�טה´י��א¨�¤�³
����¤��«א×�¾�ט§÷��¼�א��ט���¹¹�י�ט�
א¢�����ה´יג�א»�א�אµ��ל·�ט¾�´א�����¹ה´י
©�¹·�ה�טה´י ©�¹א»ח¹·���½ט��¾�א���¹
���¹י�·�ט´�ב�א¢µ¹�י���ט
ב�י�א���ח����§¢�´¤¹´י��
ה�ט��»��� א��¨��ט§·��� 12¤¹
��ב����÷·���·���¹�ט§¤¹·�ט¾�´א�����¹ה´י
©�¹�������ט��י·�ט¹�ט
·�§�¹·�ט��§÷�×�����ח¤�����µט���יא����¹��¹
¤�³��»��ג�×¹ל��÷·�ט¹�ט¹�����ט�
¤�³���ט¹�ט¹�
¤��¤�י���¹
ג�א¤?
א��ה»��¹
����§µ��¹�
��´����ט� א�ח���
¢�י¹÷�¹ה´
��¹א»ח¹��÷´��
©�¹��י
¶�������
א¢����ט·�ט¹�טב���
��¹µ�§��·�§א��
- ��´����ט�
���טµ�§¹�י¹�ט�¹
א¢����טב¶�ז¹�י¹ב���
���ה»¨��·�ט¹�טא¶��!
א��µי�§���ה»¨��·�ט¹�ט!
- ���טµ�§¹�י¹�ט�¹!
¨�·���§ה§´�
��´����ט� ���טµ�§¹�י¹ב���!
ה�טא��ב�י� ©�¹ה»��
��´����ט� ��ט�
¹�טב»��ט���ה�
"א´ח�א��י�§ב��¨��������לה´י»�¹���÷��ד��ט
"Mosin-Nagant 7.62,
¾�י����י�§�ט�§·�§ה��3.5X PU
¤�������ד¨¢�§ג«א���µ"
¼�א¤�א�ח¹»�¹¹�י¹ב�י�
- ¨��§��
¼�א¤�¨�÷ב�י�´י��
¼���י¨��א¢�´� ��««���ט «��·א×�
��´����ט���÷ב�¹·�¹¶����§µ����¹¹�י
א»ח¹¤���¼�´©�¹א�§
ה�ט���� ©�¹ב¹טד¨�ט�ה�טד×ט
��¾�ב�ט¹»�¹א�����¹���ט¤¹¹�§
©�¹¾���§¤¹¹�י¹ה»µ�´��÷´��א¢�
ב�י�ה§���
- א¢�ה�טה´י�י��·�טא��
¹��ב�ט¹»�¹·�טה�ט�י��·�ט..µי�§ה�ט¸���´�ב¹ט
א¢�א�ט§��� ה�טד×טב¤ט��§א�ט§
��×�µ�³¢�§א¢�´י��
א¢�¹��¹י�¼��¹�ט§�י��·��¤��י§א��
א»ח¹א¾����ט�א¢���י¨��¤�³·����ט�§
א¢�×�ט�ג¤¹��
¾�¹µ��ג¤¹��
א¢�¶���ט§��א¾�ט�¦ט...
א¾�ט�µ���ט�¤�³
µ�¹ב��א���חה�טב¹טד¨��÷¢י����¹�י
´�א����¹א¢�¶���ט§��¨��א÷�³ל��¹
א¾�ט���¨�´���¤�³ג´�µ�§
¤�³¤§·�ד�י¾��¹�י¹¹�¹ה�ט���÷��¹
¶�§ה´י�ט§¹��ב�ט¹»�¹��¹´�÷�¹�ט§��
א����י��ה�א��ט����÷א¢�÷י�§
- א¢�����¾�¹µ�� ���טד¹ב��ל��¤·ל
א»ח¹¼�.ג�§א���¹¹��ב�ט¹»�¹ד¹«��א«ח¹
¤���¤ח���חא¤�א���¹��÷א¢�·�ט¹�ט¹
×ט�§�ט�¹�§¤���
א¢���י¨��·����א�ח´¢�§ג¤¹��
µ�י§בµט¹�יה»א¢�¨�ה»��÷¤�³
×��¼�י��§���´�ל¨��÷���א���
¼�י�ט����§...
µט���י��÷א´ח��¹�ט�¼�יא��י�§ב�� «�ט§�ט����»ט�
��¹ה�טד×טב¤ט���א¼×��¹י�����ט�§��§×¹×�µ�
בµט��¹¤�����µט�������ט�§��§×¹×�י¹
´�ד¨·�טא�ח¹¹����¤�����¢
¤���·�טב�י�א¢���י·�¹¹��
¤���¹�יא¢�א´�¹��ה�ט¶��ב¹ט
ה�ט��ד¤���§ה´י��ט�§¹�� ��««���ט
א¸��י����¹�טב�י�
¢�ה»´��ט�¹¹��ט�א¢�¾�י����¹����§
����´�¤��÷
- ד�ט×�´ד��טב�י�´���ט�¢�י¹¹�
א��ח¨§�¹ב�י���ט�ד�יא¢�א��¤�¹��
א¢�µי�§א��¤�¹ב¹ט
©�¹ה´י¢ט��א��ט�§¹��ב�ט¹»�¹¤¹¹�י¹
¢�ד�י¤�³גפ´�¹�
¢�÷¤�³¤��÷
¼�µי�§�����גפ
��§¨������´�¹��ח��¾�´
¤�³µי�§×¹�ב¹ט
Hmm.
ה´יא���ב�י�
ה�¹��´�¹ט��«�
- ��§¹�י�¹ט��¤��÷
�������ה�י
¨�ה´י´���ג�ט�¹ט��
��§·�§¹�י�¹ט�� ����«���·א«�
- ©�¹���ה�י�¹�ט�¤¹¹�י¨��§ז
¨��§��א»�ט�·�ט¤�³���¤�ה»ב¹��¹י�
¤�³����א·ט�ה��ט ��««���ט
��¹¹�י¤�³¦ט����«��µלה»��ט¤¹ב�י�
¤�³��י��ך��ט����´��¤��י§¹�י��¤�������µט�א��ב¤טה�¹
- ¨��§��א»�ט�·�ט¤�³¦ט����»ט� ¤��י§ב��µ�¹�י�¢�÷
¤�³¶���ד¨��ך�·�טה´י·י�·��¹��ב�ט¹»�¹
·�טא�ט§·�ט��´¢�§א�����¹
��¹ב�´§ד�יא�ח¹�ט�
¾��א�����¹����¨¹����´¹�«�
ה�¹÷��«�¾ט��¹�ט�
א¸�¨�¨�´���א¢���§ה§
א��§�י´���ט� ÷����÷א¨י�¹��א�§א��
- ¢����¤�¶��¹�§¤��÷
א¢�×�÷��§א��ט�§ב÷÷¹�י���טב�י�
¨§��§´י��¤�������ד¨
א¾���א¢��ח����§��§א¸����ט
¤¹·�י§»��א·�����§��§א¸����ט
¢�ג·�¤��÷
¼�¢�ג·�¤��÷ »�ט
����¤����ט�
���»ט�ה�טה´יא����·�ט¨��ט�
¹��¾��¹א»ח¹¤¹א����
»�ט¹��¤§��¹��§§�י¹
��א�י¹ ד¹��³�¹�י
©�¹¤��א��¢�§א¢�
��§ה§�חא¶�� ��¹¹�י...
א��¨�א»ח¹½ט���ט����»ט�...
ד�י�����א»ח¹א»י�¢�§א��
×���µ¹����¤ט�
¹��µי�§ה»�ט�¹
ה�ט ה�ט א��¨�¼��´��¹
¤���µט�ה» ¹��ה»�ט�¹
µט�ה»�ח¹�� ג��ח�´�ט�
ה�יא��א�ך�
��§א�§ד��ט«�´י��
א¾�ט§¶�´��¨��¼�י��§¢�§��§�י�� 251א��ט���¹
©�¹���טג�§א���¹¹��ב�ט¹»�¹
ד¹«�«א«¹ 16א´��¹
µ�¹¹�י¹א����§���ט½ט��א´�����¹
����·�ט ג¨א«���÷�´��ל�...
��§¨�÷�����¹���ט
¨��¹�ט¶�§���ג·���¾·ל 160א�µ�ה´י ¶����ך�
155א�µ�
¹�ט¹¤§·�ד�י¾����¹
µי�§�ט§¤¹��«ט��
�י��·�טא¶��
ג��ח�´�ט�
���§¨��א�����¹÷�����א«��ב�י�
÷���������¹�חא»��ט�¹ה»
��¹¨�÷¼�א¢י�¤��
ב�ה»·���ה�ד¹א�����¹ ��
©�¹÷���ט� �����µ���¹
א»ח¹¤¹�ט§©�¹ה»·�ט¹�ט¹
��ט�א��¼�י¹���¹��§���´�ל¢�§א�����י�§
ה�י¾��¢��×�µ�
�����¾��«� ה�י�����÷÷�´«÷
ב�י��ח א»��י�§ ז ז
בµטה�טד×טא¤���¹� ��¹ד×י¦י�¹¹�
א»��י�§ ��¹�ט�§��´»��
ד×טב�י�א¾�ט�¹ ��ט�ה»��§א×�ט���ט§·�ט¹��א�ח¹
¹�טב���´�¹ב´¹ב�ט§��§¤�¹���
א¾�ט�»��×�×¹¢�§¹����
×ט�§«ט����ב�י�
©�¹¨�´���א�§
ה´יא�����¹«�»ב�י�ה�טד×טא���
א´�כ��ה»א��ד�י
§�י¹�חא�ח��¹ט���� ג��ח�´�ט�
ב�י��ח��ט�·��������
א¨י�§�ט§א�ך�
¹�ט¤�����§�¹¤���א¤��ט�¹ה��¢�§
¹��ב�ט¹»�¹ד¹×ט�§ 24×�ט�ג�§·�ט¼ט�¹��¤��÷¼�י¾�¹
·��������§¤¹¶��«�ט���§
ד¹א¢µ�¶�¹��¶ה�
·�����§א�µ����³��¹�ט§¤¹ד¹א¢µא�¹��
�י��ג·��§¨���¹ט��ב¾¹א«��ל·�ט 24
�¹�ט§¤¹ד¹א¢µג�§§�¹
×ט�§«ט��ג·���¾·ל���¤¹
ד¹א¢µ·�ט¾��¤¹§�¹
¾��א¢�÷��´י���ט�¨�÷א×��
ה´י�¹�ט§¤¹¤�³��¨�¹ד¨
���§�ט�א¢���§¾�´ה´י¹�
��ה�¹�¤��÷
ה�ט����ה�
¢�÷ד¨
÷����«� ג��ח�´�ט�
א¢�«ט�¹���ט·�טה�¹
¼�ה�ט��·�§��י����
א¢��י��·�ט���טµ��´א���
���ג´´¨��µ��¹�§ה»���µ��¹�§
×�י¹ה�¹
¼�ה�ט��י
א´�כ��א��ה´יא�ח¹��¹
¶�´א��י�¼י�א¢�
��×�´¢�§א��ד�יא¢�ד�ט
א�ח¹��ך� ¾����¹´�י�¨��§ז
¾��א�����¹��¢י�´���§§�יב���
µי�§�����÷א���ט�
א���¾����¹¤�´¨�·���ה�¢�י¹�����ח
א����
��´�«��ט����¤י�א��������§
¾�י����ך�
Uh-huh.
ב�י�µ�¹¹�י א´ח�א��י�§ב��¼�יג´ט§´�§¨��������ל
¼�י«�ט§¼�י¾�¹ג¤¹��¤�´�ט�ג§ט
����§���¢�י¹´��ט�א¢���§¶��א»י�
¼�י¾�¹ג¤¹��א�ח¹א¢�
א�ח§ה»·�ט����
ב�י���§
א¼�·�ט«ט�¹µ��א�§
¨�§¶����§��¹
¹��א���¨��...
¼�י¾�¹ג¤¹��ה�ט��§
א¾���¼�י¾�¹ג¤¹��ה�טה´י���ט·�ט¹�ט¹
¤���¤ח��!
��¹ב»��ז���ט¹� ¤¹��´·י��א��ט���י
¾��¹�י¹�ט§א¢������
א¾�ט�ד�י¶����§א����¹¤¹��ט¹
��¹¼�´»�µ�¹�
ה�ט��»�¹������ה�¤�י���¹א��
ה�ט����©�¹��¹ג§ט¤�´ה»א�§
¾����¹ה�טד�טד¨��÷×ט�§«ט��ג·���¾·ל����
�יא����¹א����÷¾����א¤�¹¹�ט¹ב���
¾����¹¤§ה�ט�÷��¹¼�י¾�¹
��÷ב¤ט·���µ����§���¤¹����
¾��ט§¹�יה»��§¹��¾���¹´���ט�
µ�ד¤�ב�י�
µ�¼�ב�י�
��ט� ��ט���¢�יג�§��¹¹�
����»�»י�¤���¤ח��ה�טה´י����
ה�ט ה�טד×ט
µ�©�¹µט�§���
ב�י�¤ט��µ�¹��ג´¹��§��§א�§÷י�§
ב´ט×��×¹�
א��ט�§¹��ב�ט¹»�¹¹�ט
·�ה���§ה�ט��א�ח¨���·�
א¾�ט�¹¤�³·���ה����ט
א¢�����§�����ט����ט
����¤��«א×�
א¢�·´��÷��¨�´�ט�¹
½ט��א�����¹���ט
א¢�µי�§אµ�������
��ט�§��א���´��÷¤�÷
�ח�´�י�...
א����א����א���
¤�א����ל
א���ח��א����א���
בµטא���
א��ה�ט��
א¢���י¤��÷
����¤��«א×� א����§¤¹��י´�
¼���÷��§�ט�א¢�µי�§·���א�ח¨
´�
´�א����¹×�µ�¤�³��§ה�ט¢�´¹�
§�¹��ט§ד×ט��ך�
¼����÷��¨��ד¹¤���
¨��§�¹א��י�§��¹�ט�¹¹�
¤�³¹������¾ח��¤§×�÷
א¸�¤§��י§ה»א��
¤�³ד¨´�¨�§¤�
��§�����¹�¶י�¤�³���
¤�³א»ח¹���ד×ט��ך�
���¹�א��ה�טה´י�י����¹»���אµ��לא¨�י�¹
¾ט�©�¹����§��§��³��ט���¹¨�µי�§א��´¢�י¹
����¶�§�§¤���ד×ט��ך�
א¢���י�ט�×�����¶��א����´×�§���ב¤טה�¹
א¢�¨�§א�ח÷א§�¹«�י�·�ט
·�ט»�א��הµ¹ל
א¢�÷���ט���¹א»ח¹·�טא´���·�טא��¨����ט
·�טא´���·�טא�����¹י�·�טµי�§»�»י�§
א¢�¾�����ד�י©�¹��´��§»�¹
©�¹א����´��§
©�¹��י�ט�ד¹�������§¤���
µי�§ה�ט¤�´¶�§א��ט�§�ט�¹µ�� בµט...
©�¹����¢��י�§¤�³
ה´י�� ·����ט�§·�ט¤�³µי�§���
©�¹�������÷ה»·��¹י�·�טא´��
א��´��ה�¢�י¹��÷¤�³ ·�א¹��
��¹��§א¢�
¢¹�´א¢����ג´´�ט�¹��¹��§��§א¢�ה´י
µ�¹·�טא������§��ט§
א»ח¹�����§·�טה�ט¹ט�א»ח¹ה»ה´י
©�¹ה�טא¤�א�ח¹�����§ב÷÷¹�י���ט�¹
¹�������÷¼�י¤¹�ט�©�¹¨�×¹�
בµט©�¹���÷·�ה�טה´י
©�¹א·��÷א¢�ה�טה´יא��
��ט�¾�´��ט�§¹�י¹ ��««���ט
ב�י�¶י�©�¹÷���ט�
א�������¶��י¤���א¤��ט�¹ה��¢�§א¢���
א������� ��««���ט
¤¹·�טד��י×�´א¢�¨�¤���ט§¢ט��ד�יא��
¤����¹י�¹��¨���י�ט�§�¹י�א¢��¹�ט§�י��
©�¹���
©�¹����ד�י¹��×ט����ה��¹ט��
©�¹א���
א��ט����÷·�א¹��
א¢י�����
א¢�ה�טא¤�¤�´א���ט�¨�ה´י��א¨�¤�³
ב��ד¹×ט�§א���¹�י¹¤�³ה´יד��י×�´א¢�
�����ט�ד¤�ד¹ג��¹�י
¤�³��§�¹י�א¢�·�§���µ�
¤�³א�ח¹�ט�א¢�ג�¹�¹�´����ה�טµ�¹א×י�
¤�³´��ט�א¢�בµט§§�¹������§
ד�טב��¹בµט§§�¹���ט��א»�ט�
��¹ה�טד×טב¤ט...
�����§��µ����ט�§א´���
�����ט�א¤��ט�§ב÷÷
בµטא»ח¹�¹י�¤¹ז¹�§
ד÷�¹י�·�ט¨�ה�טא���¹���ה»
ד÷�¹י�·�ט¨����÷��
ב������ז�¹י�·�ט¨���ב·¹·�ט
´�¹��ח��ד�י¤�³��¾�´ד×ט��ך�
א¢�×�÷¤�³���
א¢�¤§���·�·����ט§א¾�ט�א»��ט�¹ד¨¤�³
א¢�÷��¤�³��א»�ט��ט�·�ה�©�¹¨�§¢��י����
א»�ט�
�����×�ט��ט§��·�ט��§÷�×����א×י�¹�י
א»ח¹���×�ט�¢�§¾�א���¹...
·�ט¶��¨�÷��÷����ט§ה»א�����¹...
ג´��¶ה�·�ט���¨���µ���¹���´
�����»´��ל·�טב�י�
¾ט�ב�ט©�¹�ח���טד¹¹�י¹
¾��¶ה�ה»ה´י30��ג�א�µ�
·���א�����¹...
�ח���´�¶ה�
ד�י·��¤¹�§¨���¶
÷¹���§��¾�¹
¾��א¢�¶����´ה�י´י����¹
·�����§¤¹
ב�ט��÷������
������÷�����
ב�י�ד�י��¹א���§ב¶�ה»µ����§�¶ה�
ב�י���§בµט��¤�ט´י�������¹�¹�ט§¹�´
א¾�ט�»�����´�����¹
��¹ה´י¼�
�ט�§¢�§¤¹·�טµ��¶ט�§���¤¹ד�י¨�¹י�µ��
¾��א¢�¤§µ��´י����¹
ה�ט���ד�יד¤�¾���·�י§��§¨����¹
¹�ט»�¹¢�§¤���¤ח��
א»ח¹ה�א��י�·�ט´����
¢�÷¤�³
¼���י¨��·�§·�טא¢����¨��·�ט��÷���
א¢����ה»·�§´י�¹
ג�§§�¹�¶ב·�ח¤אµ��ל
ג�§§�¹�¶ב·�ח¤אµ��ל��¹��י�§ד�ט¹�
¼���י¤��÷
א¢�¨�¤��¹ה»µ��·ט���÷��¹י�
דµי¤��ב��§
·���¶�§���ט¢י�§÷¹
ב�י�ה»ג¼�ט·�§�י�§א���ל¤×ח�»
ד¹����ט�§·�§���
¨���·�טזא�ח¹א¢�ה´י¤��
דµי·�§א´�¹·�טא»ח¹א��ח�
גפ´� ����
©�¹��י�ט�א¢�¨����טµ�§ה�¹
א¢�¨����ט÷¹·�§א´�¹א��ח�א�¹��·ט���÷��¹י�
א��¨�¨�´���א¢�¨��¢י�§���§
ה»µ��·ט�¹�י¨�ה»ג¼�ט���´י�¹¢�§א���ל¤×ח�÷
µ��©�¹��
¹��ה»·�§¹�י¹
©�¹¨�ה»·�§¹�י
÷י�©�÷
©�¹ה�טא»ח¹ה�
- ¹�����÷ה»א¶��
©�¹ה�טא»ח¹ה�
ה�ט ���÷ה»
א�ח÷¢�ה�י
�����µ���¹¢�ד�י×ט����¹���¤��י§ !
×�µ�����¢�§��µ�����¢�§א��
����§µ����טד¹��¹µ���!
¤��÷¤���¢�§¤�³
¤¹·�ט¤�³���!
��¹¹�י א��µי�§��יא¾�ט�¾��א¢�
��§¹�·�א¹��
א�����¹·�ט�����§¶�ט�א��
��ט�§א�ט§·���¾��¹�י
¤§��´���÷��ב¤ט�¹�ט§ד¹��÷
בµט¤�³����������
¤�³¾�´ה´י��������
¢י�¤���·�ט¤�³´����§ה´י
×ט��×���µ¤¹א»ח¹�י��
·��¢י�¤���·�ט¤�³¶�´����ה´י
¦ט�¾����¹ה´יא»ח¹¾�¹
¤�³���¹י�·�טµי�§���ט
��««���ט א��´��א¾�ט���§»�¹
א¢�א�ט§´י�¹¹�י¹
בµט¤�³��÷¼�א��´��א¾�ט�¨�´»���§¤ל��ט¹
¶י���««���ט���ט
א¢�¤§¾�´��÷¤�³ב÷÷¹�יא����¹��¹
א¢����טה�¹
��««���ט���טה�¹
�י�µט�ה�י
א¢����ט·�טה�¹
- ה»��÷ד¹·ט��ט�¹ ·�א¹��
��÷�ט�¹ ��÷ה»�ט�¹
ד¨א�ח¹
��ט�א¾�ט§��§
א¢����טµ�§¹�י¹
א�ח¹א��·�ט���ט¢י�§�¹י�¤�³��ך�
¼�����ד�י¤�³�י��ה»���ט¢י�§���§א��ה»
·�א¹�� ���÷���¨�ב¼ט¹ד�טז��
���¨�ב¼ט¹ד�טז
¤�³א�ח¹אµ�א¼�
¢י�§���§¼�·�§«י��¢�§ג�§§�¹��ך�
א�ח¹��ך� ¼�ה�טה´י��¹¤�³
א�ח¹��ך�
- א�ח¹
¤�³א�ח¹×ט�§÷�¹א��ח´...
��§÷�¹¹�ט¹��ך�
¤�
- ¤�³א�ח¹��¹·�ט...
÷�¹א��י´�����ך�
א�ח¹
¼�����ד�י¤�³·���§§�י¹�
¾�י������§
- ¾�י��
3... 2... 1...
����´� «�×ט�
א¢����טµ�§¹�י¹ ¨��§ז´י��
ד��יז��¹
א¢�©��´���
א�ט�א��ט�§א¢�ד�י��§�¹ט����
¾ט�א¢�ה�ט��¹ד�י��§»�¹����ה§¶�§ד�י»�ט��¹
¾ט�א¢�µ��ב�י�
ב�טא¢��חא����¹��¹
א¢�¾�´¶�§¾ט�÷י�§ה��
ה�טא�� א¢�ה�ט��י¨��¾ט�
א¢�א���¹�¹�§�����א»�ט�
א¢�א¢��¹�¹�§���ה´י
א¤�א�ח¹א¢�µ�÷¨´�������ט
¼�י��§א¢��¹¶�§א¢�א���
ד¤�ז�חא¢��¹¶�§א¢�
א¢���¤¹������ט·�ט÷י�¹א¢���ך�
�� ה�טד×ט·�ט÷י�¹א¢� ·�ט¹�ט
- א¸����א¢���א»�ט�
ב¹ט¹�¹ א¢���ט�¨�µ��
ב¶���י���
ב��א¸��ח���´י��
¼��ח��י¨�� א¸����טד��י÷י�¹¼�
א¸�א���¹���'���´י��
א»ח¹¤�ט·�ט����¹���
¾��א¢�¤§¨�ה´יבµט§§�¹��¹
¼�¤�´�ט���ט�§¹�י¹¹�
ב�י�א¸��� «�×ט�
·�ה�¶�§×ט��א�����¹
א¾���¾��א¢�ב¢ח§ב��ט§��ט�
א¾���¾��א¢�¨�א»ח¹½ט��×¹�
ב�י��ח א¾���א¸�×�÷×ח�¤ג�ב�חµ
¤¹¾��¹�י��יµ���ט�¨�µי�§µ��
·��¤�¹·�טא¢���´���÷��
¶��א»ח¹��ה�×���µ
¢�ג·�¤�
×�·��¶י��
÷����ט·����¹
¤�����©��§
�����÷¾��א����¹��¨א»ח¹¤�¹��´·י��
¤�³µי�§·�ד¨��÷��¹
��¤�����¢ד�י��÷µ��א�§
ד¹»ט�¹�י¹
���»ט�¨����טה´י���»�
��¨����טה´יא�י�»�
¢�ג·�¹�
¹�ט������µב¶�������לא���¤�
ה�טא�ח¹¨�א¢י�ד¨א��
��������¹��ט�
א¾�����¹��»��ג�×¹ל��ט�
א¢י�ד¨���µ�§ה�¹א���
ד¹»ט�ה�ט����«���¹ט��
¤�³בµט§א�§����
§�י¹...©�¹�חא»ח¹��ד×ט��ך�
¤¹��ט�§¤�³��÷´�¹��ח��
��¤��·�ט¨���×���µ��´
¤¹·�ט��י�¹�§���
����������
א��µי�§ד×י¤¹��ט�§¤�³
א��ט��§¤�����µ�
ב�י�¶י�¤�³��´��
��««���ט¼�יה�י»��ג�×¹ל¨�·���§ה§
¼�¨�ה»·�§�¹ד¹ג�§§�¹
»�ט¼�א¤�¾�¼�ה»ג�§§�¹¤��י§�¹�ט§
¼�א�ח¹¼�י×��¤¹�¹�ט§
��¹א´ט¹���ט...
���טא�¹��ד¤�ז·�י§��´
א¢�ה�טד�טא��י���¹י�א§�¹א����¹¤¹��ט¹
¾��¤¹§�¹·�טא¢�א»ח¹����¹י�
ה�ט��י�ט�¨�·���§ה§
בµטא¢���
¼�י×��·�ט��¹���ט÷¹¹�י¹
א¢���י�ט�µי�§·���§ה§
��¹§ט�����
"¼���¹¤�´
�����¹¼�¨�א»ח¹א����¹×��¤¹¹�י¹"
½�¹ה»�חא·ט�¹�י¹
¤§ה�ט����¹¹�י¹����
µי�§����
¤�³¨����ט¹�¹��ט�א�����
א»ח¹��·�ט������¹·�ט��´ד¹»ט�
"150א�µ�����ט�§א�����¹��÷ג���י�"
"¤����ט§·�ט¤¹·�י§ג������§א½י�¨�÷µ���§
��ט§·�ט·�ד�י�µ���¹���´..."
¤��א�·�ד�ט...
¢�§�§¤���ג��
א¾�ט�¹א¸� ·�א¹��...
א�ח¹א¸�÷י�§��ך�
א¸����ט��÷¾��¾�ב�ט¹»�¹
ה»÷��¾�י¾�¹�ט�
א��¨��ט§¾�ב�ט¹»�¹·�י§��´...
א¢י���·÷���ג¨�µ�·�טג�§§�¹
÷��א¢� ��««���ט¨�ה»·�ט¹�ט¹´י��
©�¹����¤��´י���¹ט��
- ה´י��
´�¹��ח��
¹��µי�§���´א¢��¹א��ט�§©�¹ה´יב�י�
©�¹ה�טא�ט§¾�·�ט¨�¦ט�א¢�ה´י
ה�ט×י��חא�ח� א¢�¨���©�¹א¨�
ב�י��ח¦ט�©�¹
©�¹÷��¹��ב�י�¹�
�ט���ט�¾�´ב÷÷¹�י
¤��י§¹�י��¹µט�§��¹
¹����י�§©�¹¢�י¹��...
ד�יא»ח¹ד¹��ט§·�ט©�¹ה�טד×ט
©�¹ב÷�����¹�יה�יה�טה��ב�י�
©�¹������י
©�¹����¨���יא����¹·���·�ט�ה»
©�¹א¢י�ד¨
בµט¹��ה�טד×ט·���·�ט�ה»
¹��א»ח¹·���×�י¹��´
¹��»�י¹¢�י¹��א�§µט�§���
��¹�חב¤ט¹�י¹
·�ה�א¾�ט§��÷��©�¹µ�¹¹�י
��� א��´��ה�¢�י¹
����ה�א»��ט�¹ה»
¹��¾�´��÷·�א¹��ד�י©�¹����§
¾�´ב�י�
- ��§ה§...
א¸�א»��ט�¹ד¨ד��
©�¹ה�ט��י
µי�§א»��ט�¹
א¸�¨�»��´�����ט�¹���ח��יד×ט��ך�
©�¹��י
- ד�יא¸����÷ה»��§÷�×����´���ט�ד�י¹��ה»
��י��ך�¾��א�����¹אµ�������
·�ט¨�¶�ט�ד¨���§א���§
���ד�י¢ט�������¼�µט�¢������§ד¨��ט�§���
א��µי�§���¹�������ט�ד¤�
÷��א¢�«��ט���י��ה���
- ����´� «�×ט�
��§א·י�¼�י¾�¹��½�ט¹µ�´���ט
«�×ט�·�ד�י¼�י¾�¹א×�ט��ט�
א¢����ט½ט��א�����¹
ה�טµי�§÷���ח��י
�ט���¹א��ט�§ב¤טה�¹
��¹א»ח¹½�ט¹��א����§
�����ט·�טא´���·�ט��½�ט¹ב÷÷¹�י¹
��¹���ט���§ג�§§�¹¼��µ���א¤��
��§ד�טז���ט¢י�§·�§
´����
«�×ט�...
ה»��©�¹¢י�§¹���ט�¹
´�¹��ח��
¹��ה�ט����·¸�ל·�ט¨�ד×יא¢�¹�
א»�ט�א�� ©�¹ה�טה´יד×יא¢�
��««���ט
א¢�אµח�ד¨·�ט¨�·�א�§
א¾�����ה���י��ך�
א¾���א¢�א×�ט���ט¹ד¹µ��¹��
¾��ט§¹�יא×י� א��¨�ה»ג�§§�¹¼��µ���א¤����¹
«�×ט�÷��¼�י¾�¹ב�י��ט�¹��¨�ה»·�ט¹�ט¹
µ�¹¹�י¹����יב�י��ט�
¨�«�ט���א¢�ה´י·�טה�¹
ד¨���§¢�§���ג¨�µ�
- ©�¹·�µ��¤���ט§
¹��¤��¨�·�´י��א����¹��¹
©�¹��י�ט���¹א��ט�§���
¹��א��µ����´ה´י
����
¹�ט¹¾��·���א�����¹
א��ט���¹��§��·������א«�����ט
���ה�טה��ב�י���
«�×ט�
א¸�א�ט¹א��·�ט��¹µ������ט¹�
¼�����ד�י¤�³×¹�
·�§¹�י¹ א´�¹µ��ב�ט¹י�ה»
��¹»��´���... ¤§ה�ט¹�¹
א¢�µ��ב�י�
א��א¨�¹�ט÷¹�¾א¢�
�¹י�·�ט¢�§¤�³
·�ט¹�ט��´�§ב�י�
¢�ג·�¤��÷ ·ט�¹¹��¾�
בµט¼���§ה�טא×�ט��ט�...
¾��ט§¹�א�ך¹¨���א¤��ט�§÷�¹ה»א÷��ל��¹
¤�³µי�§ה»��¹�י¹
����ט�§¹�י
¼�µי�§¢�»י��×�ט�¤�³ה�י�ט�¹
¶י�¤�³µ��¾�����א«��¨�ד´י»��ג�×¹ל
ד¹���ג¦�³�×�¹א×�ט�
¶י�¤�³¨�µ��
�חµי�§ה�ט��ד¤���י�ט�¤�³א»ח¹ד¤�
¤�³ג´¹©��א©��´
��¤��י§¹�§ב�י�¹�
���³�א�ח÷א������י���¹�יה�י´י��
��¹א»ח¹¢�§�י��ג·
ב�ט§��§¾�·�����÷·�ט 116
·�טא���×���µד¹×ט�§ב��ז·�טא��ג¨�µ�·�ט¹�ט
א¢�א»ח¹���¼�א�§
¶י�¾����¹¢י��ב�ט¹י���ה´י ·����ט�§¨÷!
��¹�ט«�
©�¹÷��¹��ב�י��ט�ה§
���·���ה����ט
ה�טא�ח¹ה´יא��ט�§
¶י�¢ט�����µ��¢�§א¢�א»ח¹¤���¨��§
א���ח¨÷
ד×ט ¹��¨÷
- ה�טא»ח¹¤���¨��§
¢י����¹�ט´����§ה´י¨����§÷�×����
¨�µי�§ד�י¾����¹ב¢�¹�¾א¢�
»��¨�¹ד�יא��´���ה§
¾��א¢�ג���
§�י¹�ח´� ´����
א¢��¹�§ה»א��"��««���ט «���·א«� ��§ה�טµ��
"¹�ט¤�������א×י���¹¹�י¢�§א¢�
¹�ט¤����»א¢�����§�ט�¹�¹�§���¾��¾ל" ¹��א»ח¹¹��א¢��¹¹�ט
��ה�¹�
�י��¶��¨��ב�ט¹י�א´ח´¢�´!
©�¹ה�ט�¹ �ט�א���·���ה»¤��ט§��§
¨�א���·�י§��§´ח���
ה�ט�ח���µ��ה»א��!
א¢����÷������§
א´�כ��א¢�¤§���÷��
א�����¹ג¨�µ�µ�´א�י¹·�§
�חא����×י�
��¢י�§¹���¹ט����
¼�א¢��¹ה»א�ט�ד�יב�ט��§א��ט�§¤�³
ב�טד�י¼�÷��¤�³�ט�
·�¹·�·�ט�§¤�����µ�
ה�ט�ט�¤�³¨�µי�§�����ה�
¾��א����¹´�×ט��א����¤�³
¼�·�א¾�ט�¤�³ה´יא���
¾��א¢�÷���ט� ��««���טµ��ב�י�
��««���ט¨�ה�טה´יא�ח¹�¹י�¤¹���א¢����
���ב¾י«�
¹�ט¤��·�§��´א´���
א¸�א���ד¨����
·�ט��««���טµ��
�י�§ה�י�����א¶��
��¹ה�ט¹ט��������
א¸��חא»ח¹���א«�ט�¹א����¹��÷א¢�
��ט�ה»��§¾��¹�י¹
��¹א»ח¹ב¤ט¢ט����§
א¢���§ה�טµ��
��י��ך�·�ה�
א¾���©�¹��§ה�טה´י¦ט�א¢�
©�¹¨�÷��¤�����÷��ה�ד�י
א©¾��א¸�¤¹א´���
א¾���©�¹ה�יד¨א¸�
בµטא¸�µי�§��÷�¹�ט�
¨�ה�ט÷��ד¤�ב�יבµט¤¹א´���
��÷�¹¹�
©�¹א¨�·�ט«�ט���ט�§´�
���טµ�§·�§����¶�¹��¶ה�
©�¹¨�«ט�¹÷¹��¤��·�טא�ח÷¹י�
¾��ט§¹�י©�¹¨���א¢����ט·�ט¹�ט¹
א¸�¨�ה´יא�ח¹
א¢�ה»·�ט¹�ט¹
א¢�×�÷ה»·�ט¹�ט¹
ב��א¸�µי�§��÷�¹�����ט�§¹�
�ט�א¸�µי�§���ט÷י�¹��ט�ה»ה�¹
��÷�¹ ?
�ט�ה§?
´�ב�י�
"א����י�ט�א¢���§���ט
ב��ה�ט·�ד�יא��¼�´���§
א����יא¾����ט�א¢�א»ח¹�ט�¹�¹�ט§¢�§א��
��««���ט¨�ה�ט����¹µ��"
¹��ה»���טה�¹��
א��µ����¹��·��«��·�����
ה�טה´י��¹¢ט��א���
©�¹µ��ב�י�ה§
¾�ב�ט¹»�¹«���·א«�...
��««���ט
�ט�¹µ��¨��§
©�¹...
א¼�����÷ה»
©�¹א��¾��´ג����
ב�י�©�¹�ח���י§ה»��÷������...
א¾�ט�ה�טד�יא¢���ג����¦ט�©�¹
©�¹¨�¾�´��÷¤��«א×�א�§
א¢�¨��ט§¹�����÷ה»���ט�¹ט��א´��
·�א¹�����טה�¹
- ���טד¹������÷���
©�¹א¾�ט§��¨��������÷���
¼�÷��א¸�ב�י�¤�³��§ה�טµ��
¼�י¾�¹÷��¼�א�§
א�����¹¾��¹�י¹ג���
א¢�÷���ט�
¤�³ה»´����א¢�·�ט�¶�¹�
��««���ט
��««���ט
��««���ט
«�×ט�¹י��
¹��ב�י�א×���
��««���ט
- ·�א¹��
©�¹��י�ט�¤�³��§ה�טµ��
��יה´יה§
א¾���א��א¾�ט§א¨���¹¹���
¹�¹��ב�י�·�ט©�¹ה�טה´י��´�¹µלא��
¾����µ�¢�י¹�� �חא�ח¹«�×ט�...
��¹��÷��¢ט��´����ט
¤�´�ט�א¢����¤�³
�����ט�©�¹���¤�³���
¶�§א¨י��¹י�·�ט·���¼�יא��ט��¢י�§
¼����¹י�·�ט
·�ט¨�µי�§ב¨י§¼�י÷�§¤�÷÷�×�...
¶�§¤���א»��ט�¹ב»�§ד¹·��¹�¤µ�µט������י�÷
¢�§¾�·��� ��««���ט «���·א«�
א��¾÷�ט� א¢�¾���������¤��י§
·�ט¨�����א��ט�§ב����·�י§�¹י�·�ט
ב�´§¤���ה�ט��ט¹ד¨ד¹×��¢¹�...
ב��ב�´§¤����ט�¹ב�µט���¸��³�×¹
¤�����´א��י�ד¹���µט���י¢�§א¢���÷...
¹��ב�ט¹»�¹א�����¹¼�י¹�י¹
��÷א¹�ט�§��¨��...
¤���ה�טא×�ט���ט¹ד¹��´����³ל
��·¸�¤�����¹��µל.
����´� «�×ט�
א»ח¹���¤��י§·�טא¢���י�ט�
©�¹¨����ט·�טה�¹
א¸��ט���¹ב»����ך�
¹��¨��©�¹ �ח��א¸�·�ט��י
©�¹ה�טג·�א¸����� «�×ט�
א¸�·���ט§·�ט��י���
א¸���יא¾�ט�½ט��א¸� ©�¹א¢י�ד¨
בµט½ט��א¸�¤����µ��©�¹
א��¤��·���א����¹��¹
א¾��§בµטא��א»ח¹��µ����¹
¤�´�ט�א¸�¤§א¢י�ד¨
©�¹¼�´���§·�טא¸�ה�טה´י���ט÷י�¹
µ��·�טא�������¹ה�י¹� «�×ט�
©�¹ה�ט×�÷א��·�טא¸�·�ד�י
©�¹µי�§·�ד¹��ט§·�ט©�¹ה�ט����·�
ה�טא¤�א�ח¹ד¤�¹�¹���÷ב�י�
¢��´¤�י�א����¹¤�³
¤�³´�¼����÷���ט¹�¹��ך�
·�י§¤�¹
¤�³¹�¹��¹��ט�§��¤�����¢
א���÷·�י§¤�¹
¼�ה�טה´י��¹¹�
¼���¹א���
א����¹���א��
¼�¤§¹�¹��א��´י��ד×ט��ך�
ד×ט
¼�¨�÷��¤�³��ה�÷�§��ט�§
÷¹�¶ה�...
·�ט¤�³¹�ט§��...
¼����טµ�יא´�����÷¤�³
¨��§א���
¼�א�ח¹¤�³
¤�³�ט�¹�¹�§������ט
ב�י��ח���÷ה»
¼�ה�ט��י���§¤�³
¤�³������
¤�³´�����
���§¨��¹�י¹
¼�¤�´¶�§¤�³µ��´א���
��¹·�ד�י¼���י�
ב�י�¼��ח¤�¶�§
¼�י×��¤¹¹�§ ·�טה´י��´¤�³...
·�ד�י¤�³���א���...
א¢�×ט�§גפ´�
µ�¹¹�י¼�¤��¤¹·�טה´י¹�¹���ט¢י�§¤�³
©�¹��¹��א»�ט�
- א����¹���א����
��ה�א���
¾��א¨י�×ט�� !
- ה�ט¹�
¾��א¨י�!
- ·�א¹�� ��ט�
·�א¹�� ��ט�!
- ה�ט »�ט��©�¹��!
»�ט��©�¹¹�! ÷��ד�י»�ט��!
- א¢��ט�א��!
א¢��ט�א��ה»��!
- »�ט��©�¹��!
ה�ט א¢�¨�¦ט�¤�³ א¢�¨�¦ט�¤�³ !
·�ד�י¼���ט§µ��¤�³ ב�י�א¢��ח¨�¦ט�¼�
- ¹�ט¤����ט§·�טא¢�µי�§���!¼�¨�¦ט�א¢�
¼���� ¼�¨�¦ט�א¢�
¼�¨�א��»�¹¢�§א¢���ד�י¤�³
¼���� ·�א¹��
×ט��©�¹�¹ט��
¤�³µי�§ה»ב�י�¤�³¹������¾ח��
�µ���¹���´¨�בµ�ב�י�
א�������´·י������§¨����
א�����¹ד��יא¢י���·��·�ב�י�
א¢�א��÷�µ�¼ט�¹��ד�י¤�³
¤�³¨�»��´���א��ט�¶�§½�ט§ג¹י¹
א�ח÷¢�§א¶��
א��¨�×ט��¤�³¢¹¢�§ה»¢�י¹א���
©�¹ה�טה»����
·�ט¹�ט¤��÷י�¹©�¹
÷י�¹¢�§«�×ט�
©�¹ה»ה�טה´י
¼�����ה�¨�÷��¤�³
¤�³¹������¾ח��
÷�§��ט�§«�ט§א��ה�ט¤�´¤�´�ט�¨�א��´¢�י¹
א��ט����÷ «�×ט�
א¢���¹ה»א¢י���÷¾��א�����¹
א¢�·���µט�»��א·�
א¢�ה»���ט½ט��ג¹י¹ב�י�
א¢�¨�ה�ט���÷�����
¾��א¨י�×ט��
¾��א¨י�×ט��
א¢�����א»ח¹¤¹¢��×�µ�
������¢�§ב�ט
א¢�·���ה�ה»¹�ט
א¢�¨�ה»���ט·�ט¹�ט¹ד×ט��ך�
¤ט� א¢�¨�ה»���ט·�ט¹�ט¹
©�¹ה�ט¤��¾�´��ט�§¹�י
��������¹י�
בµט��¹��¨¨�´������÷א¢�
¶י�א�����¹×¹��§¤���
א¢��ח¨�»��´���
©�¹��י�ט���¹¼�´
בµטא¢���¨¤�´¶��ב�י��חה´י
·�א¹��!
·�א¹��!
������טה�¹!
���!
©�¹��÷�µ�¼ט�¹!
¤�³µי�§ד�יא¸�¢י��ה»
ה´יג»�´!
ה�ט��»��ג�×¹ל א¸�ה�ט��´����
- ה�ט!א¸�µי�§��´!
א¸�א»ח¹������©�¹!
©�¹¢��י�§!
- �חה´י
¹����§¤¹¹�ט¹
��¤¹¹�י�§א���
א¢����טה�¹
¼�י¾�¹¤¹¹�י¹
ב¤טה�ט��ט¹�י�¢י�§�¹י�¤�³
©�¹·�µ��ג§ט��� ��««���ט
�¹���ל��§ה§�חא»ח¹�¹���ל
ה�טא¤�א»��ט�¹ב»�§
¶�§א��¨�¾�����
��י�§��§¤�·�טא·ט�א·�����¹
·�ט«�ט§»���¨��
¤�����¨©��������¹ב����¹
בµט¤�����¨©�¹�י¹
��§��ד�יא�ח¹���טא���
�����י�...
��µ���¾
��ט§·�טה���בµט����ה´י��א»ח¹א¨י�¢�§
ה�ט�ט�·�טה�¹
ב�יבµטג«א���µ
�ט����¤��ט������÷¨¹א���
���ד¹»�¨¨��...
¨¹ד¹»�¨¨��
���ד¹¤������...
¨¹ד¹¤������
·�א¹��ה�ט���÷�����ב�י�
א¸�µ��ב�י� ��««���ט
¶����א�ח´��א÷�´
��¹א�ח����
א¸�ה�ט��יµ��´י��«י��ט���¹��
µ�¹¹�י¹א¸�����§
¨�����¹��
·�¹·�·�טא¸��ט§¤�³¹������¾ח�¾·�ט·ט�א���
א¸�����§¨�����¹��
א¸�¾�´¶��
¹��א»ח¹¤¹´� ��««���ט
©�¹����×ט��¹��
��««���ט
ד�י©�¹·���ט§��´·י��
·�ט¾�¨�א»ח¹»��ג�×¹ל÷י�§
ד�י©�¹ה´יא¼�¨�´·�ט¼�י¾�¹���ט
��ט�·���ט�§¹�י¹!
��¹¹� 3 �����¾�¹¸ל 1943
¤����¹�����¹��¢�§��µא���ל...
ב��א×�����·���א�����¹��¹������¢�§א¢�
��¹ב�ט§¤������§א¾�ט���µ�����¢�§א��
·�ט���¨����א���¹
א¾�ט�»��×�×¹×��ג«א���µ
א»ח¹א�����א´��¹·�ט���÷����¢�§א��...
ה´י·������י�÷א¾�ט��µ���¹���´
¼�¢�§���¾��×�¾א¾�ט�×�µ�
¢�§·���¼�י��י���¢�§א��
��¹¹�י ·ט�¹¼�י÷�×����
ב�ט§��§·�¾ב´§¢�§א��...
ה´י»�����������ב¾י
��ט�§ה�ט��א§�ט�¹ה¢...
¢�§���«��µלא�����¹
א���ד¨ ����
©�¹��ב�י�...
ה�ט�����×�ט�·�ט¤�³�ט�
- ×ט��´����·�«�
¹�ט¤��·�ט���ט¢�§ג�§¾��÷�� ¹�ט×�ט�¢�§א¸�
ד×ט ·�ט���ט¹�¶�� בµט���×�ט�ה�ט��
א¸�ה�טה´י���ט·�ט¹�טב�י�
·�ט���ט¶��µי�§
א¸�µי�§���ט·�ט¹�ט
א¸�א¢��¹¶�§¼�
- ©�¹´����×�ט������÷ב�י� ה�ט��×�ט�¹�י
ה�ט��×�ט� ·�א¹�� א×��לג¹��
©�¹א���ד¨