Tip:
Highlight text to annotate it
X
Siddhartha โดยแฮร์มันน์เฮสบทที่ 8
ริมแม่น้ำ
Siddhartha เดินผ่านป่าได้แล้วห่างไกลจากเมืองและรู้ว่าไม่มีอะไร
แต่ที่สิ่งหนึ่งที่ไม่ได้มีจะกลับไปสำหรับเขาว่าชีวิตนี้ในขณะที่เขามี
อาศัยอยู่มาหลายปีจนตอนนี้ได้ถูกกว่า
และทำไปด้วยและว่าเขาได้ลิ้มรสทั้งหมดของมันดูดทุกอย่างออกมาจากมัน
จนกว่าเขาจะถูกเบื่อหน่ายกับมัน ความตายเป็นนกร้องเพลงที่เขามีความฝัน
ของ
ความตายคือนกในหัวใจของเขา ลึก, เขาได้รับทอดใน Sansara,
เขาได้ดูดขึ้นรังเกียจและการตายจากทุกด้านเข้าไปในร่างกายของเขาเหมือนฟองน้ำดูดขึ้น
น้ำจนเต็ม
และเต็มไปด้วยเขาก็เต็มไปด้วยความรู้สึกของการได้รับการป่วยของมันเต็มไปด้วยความทุกข์ยากเต็ม
การเสียชีวิตมีอะไรเหลืออยู่ในโลกนี้ที่อาจมีความสนใจเขาให้เขา
ความสุขความสะดวกสบายให้เขา
จู๋จี๋เขาอยากจะรู้อะไรเกี่ยวกับตัวเองอีกต่อไปที่จะมีส่วนที่เหลือที่จะ
ตาย ถ้ามีเพียงฟ้าผ่าสายฟ้าไปคือ
ตีเขาตายแล้ว!
หากมีเพียง แต่เป็นเสือกินเขา! ถ้ามีเพียงไวน์, ยาพิษที่ถูก
จะรู้สึกชาของเขานำเขาหลงลืมและการนอนหลับและตื่นนอนยังไม่มี
จากที่!
คือยังมีชนิดของสิ่งปฏิกูลใด ๆ ที่เขาก็ไม่ได้เปื้อนตัวเองกับบาปหรือโง่เขลา
ทำหน้าที่เขาไม่ได้มุ่งมั่น, ความเศร้าใจของจิตวิญญาณเขาไม่ได้มาตามตัวของเขาเอง?
มันก็ยังเป็นไปได้ทุกที่จะมีชีวิต?
มันเป็นไปได้ที่จะหายใจอีกครั้งและอีกครั้งในการหายใจออกจะรู้สึกหิวไป
กินอีกครั้งที่จะนอนหลับอีกครั้งที่จะนอนกับผู้หญิงอีกครั้งหรือไม่
ถูกรอบนี้ไม่หมดและนำไปสู่ข้อสรุปสำหรับเขา?
Siddhartha ถึงแม่น้ำใหญ่ในป่า, แม่น้ำเดียวกันมากกว่าที่ยาว
เวลาที่ผ่านมาเมื่อเขาได้รับยังคงเป็นชายหนุ่มและมาจากเมือง Gotama,
คนแจวได้ดำเนินการให้เขา
โดยแม่น้ำสายนี้เขาหยุดอย่างลังเลเขายืนอยู่ที่ธนาคาร
เหน็ดเหนื่อยเมื่อยล้าและหิวโหยได้ลดลงเขาและสิ่งที่สำหรับเขาควรจะเดินบน, ที่ใดก็ตาม
เพื่อไปที่เป้าหมาย?
ไม่มีมีไม่มีเป้าหมายมากขึ้นมีอะไรเหลือ แต่ลึกโหยหาเจ็บปวดคือ
เพื่อสลัดความฝันนี้อ้างว้างทั้งการคายนี้ไวน์ค้างให้หมดสิ้นไป
นี้ชีวิตอนาถและน่าอับอาย
งอแฮงค์มากกว่าธนาคารของแม่น้ำ, มะพร้าวต้นไม้; Siddhartha พิงกับมัน
ลำต้นกับไหล่ของเขาโอบกอดลำตัวกับแขนข้างหนึ่งและมองลงไปใน
น้ำสีเขียวที่วิ่งและวิ่งตามเขา
มองลงไปและพบว่าตัวเองจะเต็มไปด้วยความปรารถนาอย่างสิ้นเชิงที่จะปล่อยให้ไปและ
ที่จะจมน้ำในแหล่งน้ำเหล่านี้
ความว่างเปล่าที่น่ากลัวก็สะท้อนกลับไปที่เขาด้วยน้ำตอบรับไป
ความว่างเปล่าสาหัสในชีวิตของเขา ใช่เขาถึงจุดสิ้นสุด
ไม่มีอะไรเหลือให้เขายกเว้นการทำลายตัวเองคือยกเว้นการชน
ความล้มเหลวในการที่เขามีรูปร่างชีวิตของเขาไปโยนมันออกไปก่อนที่เท้าของ
เย้ยหัวเราะพระเจ้า
นี่คืออาเจียนที่ดีที่เขาปรารถนาสำหรับ: ความตาย, ยอดเยี่ยมให้กับบิต
รูปแบบที่เขาเกลียด!
ให้เขาเป็นอาหารสำหรับปลานี้สุนัข Siddhartha, คนบ้านี้ต่ำช้านี้และ
ร่างกายเน่านี้จิตใจอ่อนแอและถูกทำร้าย! ให้เขาเป็นอาหารสำหรับปลาและจระเข้,
ให้เขาเป็นสับเพื่อบิตโดย daemons!
ด้วยใบหน้าบิดเบี้ยวเขาจ้องลงไปในน้ำเห็นภาพสะท้อนของใบหน้าของเขาและ
คายที่มัน
ในเหน็ดเหนื่อยเมื่อยล้าลึกเขาเอาแขนของเขาออกไปจากลำต้นของต้นไม้และหัน
บิตเพื่อให้ตัวเองตกอยู่ตรงลงในลำดับไปจนจมน้ำตาย
ด้วยดวงตาของเขาปิดเขาเล็ดรอดต่อการเสียชีวิต
จากนั้นออกจากพื้นที่ห่างไกลของจิตวิญญาณของเขาออกมาจากครั้งที่ผ่านมาของตอนนี้ชีวิตของเขาเบื่อหน่าย,
เสียงขยับขึ้น
มันเป็นคำพยางค์ซึ่งเขาโดยไม่ต้องคิดด้วยเสียงเลือน,
พูดกับตัวเองคำเก่าซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุดของการสวดมนต์ทั้งหมดของ
Brahmans, ศักดิ์สิทธิ์ "อ้อม" ซึ่งประมาณ
หมายความว่า "ที่นี่คืออะไรที่สมบูรณ์แบบ" หรือ "เสร็จ"
และในขณะที่เมื่อเสียงของ "อ้อม" จับหู Siddhartha ของเขาอยู่เฉยๆ
จิตวิญญาณก็ตื่นขึ้นและตระหนักถึงความโง่เขลาของการกระทำของเขา
Siddhartha ตกใจลึก
เขาได้ดังนั้นวิธีการนี้คือสิ่งที่มีกับเขาถึงวาระให้มากพอที่เขาได้สูญเสียทางของเขา
และถูกทอดทิ้งโดยความรู้ทั้งหมดที่เขาได้รับสามารถที่จะแสวงหาความตายที่ว่านี้
ต้องการความปรารถนาของเด็กนี้ได้รับสามารถ
ที่จะเติบโตในตัวเขา: ไปหาส่วนที่เหลือโดย annihilating ร่างกายของเขา!
อะไรทุกข์ทรมานจากครั้งที่ผ่านมาทั้งหมดเหล่านี้ทั้งหมด realizations sobering, สิ้นคิดทุกคน
ไม่มาเกี่ยวกับเรื่องนี้ถูกนำโดยขณะนี้เมื่ออ้อมป้อนเขา
สติเขาเริ่มตระหนักถึงตัวเองในความทุกข์ยากของเขาและในความผิดพลาดของเขา
อ้อมน้อย! เขาพูดกับตัวเอง: อ้อมน้อย! และอีกครั้งที่เขารู้เกี่ยวกับพราหมณ์รู้เกี่ยวกับ
การทำลายไม่ได้ของชีวิตรู้เกี่ยวกับสิ่งที่อยู่ในพระเจ้าซึ่งเขาได้ลืม
แต่นี่เป็นเพียงช่วงเวลา, ไฟแฟลช
โดยการเดินเท้าจากมะพร้าวต้นไม้, Siddhartha ยุบหลงลงตามเหน็ดเหนื่อยเมื่อยล้า,
อู้อี้ Om วางศีรษะของเขาเกี่ยวกับรากของต้นไม้และตกลงไปในการนอนหลับลึก
ลึกคือการนอนของเขาและไม่ฝันมาเป็นเวลานานเขาก็ไม่ได้รู้จักกันเช่นการนอนหลับ
ใด ๆ เพิ่มเติม
เมื่อเขาตื่นขึ้นมาหลังจากหลายชั่วโมงเขาก็รู้สึกราวกับว่าสิบปีได้ผ่านไปเขาได้ยิน
น้ำที่ไหลอย่างเงียบ ๆ , ไม่ทราบว่าเขาอยู่ที่ไหนและผู้ที่ได้นำเขาที่นี่เปิด
ตาของเขาเห็นด้วยความประหลาดใจว่ามี
มีต้นไม้และท้องฟ้าเหนือเขาและเขาจำได้ว่าเขาอยู่ที่ไหนและวิธีการที่เขาได้
ที่นี่
แต่มันเอาเขาในขณะที่ระยะยาวสำหรับการนี้และที่ผ่านมาดูเหมือนจะทำให้เขาเป็นที่หากได้รับ
ปกคลุมด้วยม่าน, ที่ห่างไกลอนันต์, อนันต์ที่อยู่ห่างไกลไม่มีที่สิ้นสุด
ไม่มีความหมาย
เขาเท่านั้นที่รู้ว่าชีวิตก่อนหน้าของเขา (ในขณะแรกเมื่อตอนที่เขาคิดเกี่ยวกับมันนี้
ชีวิตที่ผ่านมาดูเหมือนกับเขาเหมือนเก่ามากชาติก่อนหน้านี้เช่นต้นก่อน
การเกิดของตนเองในปัจจุบันของเขา) - ที่เขา
ชีวิตก่อนหน้าได้รับการยกเลิกโดยเขานั้นเต็มไปด้วยความรังเกียจและชั่วเขา
ตั้งใจแม้จะโยนชีวิตของเขาออกไป แต่ที่ริมแม่น้ำใต้ต้นมะพร้าวต้นไม้,
เขาได้มาถึงความรู้สึกของเขาที่ศักดิ์สิทธิ์คำอ้อม
ที่ริมฝีปากของเขาที่นั้นเขาได้ล่วงหลับไปและตื่นในขณะนี้ได้ขึ้นและกำลังมองไปที่
โลกเป็นคนใหม่
อย่างเงียบ ๆ เขาพูดคำอ้อมกับตัวเองการพูดที่เขาได้ล่วงหลับไปและมัน
ดูเหมือนเขาเป็นถ้านอนหลับยาวของเขาทั้งได้รับอะไร แต่นานเข้าฌาน
สวดของ Om คิดของ Om,
น้ำท่วมและสมบูรณ์เข้ามาในอ้อมเป็นนิรนาม, สมบูรณ์
นี้ได้อะไรที่ยอดเยี่ยมที่เคยนอนหลับ! ไม่เคยมาก่อนด้วยการนอนหลับที่เขาเคยทำให้
ฟื้นฟูการต่ออายุจึงทำให้สดชื่น!
บางทีเขาก็เสียชีวิตจริงๆได้จมน้ำและได้เกิดใหม่ในร่างใหม่?
แต่ไม่มีเขารู้ว่าตัวเองเขารู้ว่ามือของเขาและเท้าของเขารู้ว่าสถานที่ที่เขานอน,
รู้ด้วยตนเองนี้ในหน้าอก, Siddhartha นี้เขาประหลาด, ประหลาดอย่างใดอย่างหนึ่ง,
แต่ Siddhartha นี้คือยังคง
เปลี่ยนเป็นต่ออายุเป็นพักแปลกดีร่าเริงตื่นตัวแปลกและ
อยากรู้อยากเห็น
Siddhartha ตรงขึ้นแล้วเขาก็เห็นคนนั่งตรงข้ามกับเขาที่ไม่รู้จัก
คนพระภิกษุสงฆ์ในจีวรกับหัวโกนนั่งอยู่ในตำแหน่งของขบคิด
เขาสังเกตเห็นชายคนหนึ่งที่มีผมบนศีรษะและเคราของเขาไม่และเขาไม่ได้
เห็นเขาเป็นเวลานานเมื่อเขาได้รับการยอมรับพระภิกษุสงฆ์นี้เป็น Govinda เพื่อนของเขา
เยาวชน Govinda ที่ได้ยึดที่หลบภัยของเขาด้วยที่ยกย่องพระพุทธรูป
Govinda ได้อายุเขามากเกินไป แต่ก็ยังใบหน้าของเขาเจาะคุณสมบัติเดียวกันแสดง
ความกระตือรือร้น, ซื่อสัตย์, ค้นหาความเหนียมอาย,
แต่เมื่อ Govinda ตอนนี้ได้ตรวจจับจ้องมองเขาเปิดตาของเขาและมองที่เขา
Siddhartha เห็นว่า Govinda ไม่รู้จักเขา
Govinda มีความสุขไปหาเขาตื่นตัว; เห็นได้ชัดว่าเขาได้รับการนั่งที่นี่เพื่อ
เป็นเวลานานและรอคอยให้เขาตื่นขึ้นมา แต่เขาไม่ได้รู้จักเขา
"ฉันได้รับการนอนหลับ" Siddhartha กล่าวว่า
"แต่คุณไม่ได้รับที่นี่?" "คุณได้รับการนอนหลับ" Govinda ตอบ
"มันไม่ดีที่จะนอนในสถานที่ดังกล่าวซึ่งมักจะเป็นงูและ
สัตว์ป่ามีเส้นทางของพวกเขา
ฉัน, โอ้เซอร์, am ลูกศิษย์ของ Gotama ยกย่องพระพุทธรูป, ศากยมุนีและมี
เคยแสวงบุญร่วมกับอีกหลายของเราบนเส้นทางนี้เมื่อฉันเห็นคุณโกหก
และนอนในสถานที่ที่มันอันตรายที่จะนอนหลับ
ดังนั้นผมพยายามที่จะปลุกคุณขึ้นมาโอ้เซอร์และตั้งแต่ผมเห็นว่านอนหลับของคุณเป็นอย่างมาก
ลึกผมอยู่ข้างหลังกลุ่มของฉันและนั่งกับคุณ
แล้วจึงดูเหมือนว่าฉันได้ล่วงหลับตัวเองผมที่ต้องการการป้องกันการนอนของคุณ
ไม่ดี, ผมได้ทำหน้าที่คุณเหน็ดเหนื่อยเมื่อยล้าได้จมฉัน
แต่ตอนนี้ที่คุณตื่นให้ฉันไปจับขึ้นกับพี่น้องของฉัน. "
"ผมขอขอบคุณคุณ Samana สำหรับดูออกมากกว่าการนอนหลับของฉัน" Siddhartha พูด
"คุณมิตรคุณสาวกยกย่องอย่างใดอย่างหนึ่ง
ตอนนี้คุณอาจจะไปแล้ว. "" ฉันไปครับ
อาจคุณ, ครับ, เสมอในสุขภาพที่ดี. "
"ผมขอขอบคุณคุณ Samana." Govinda ทำท่าทางสดุดี
และกล่าวว่า ". อำลา" "Farewell, Govinda" Siddhartha กล่าวว่า
พระภิกษุสงฆ์หยุดการทำงาน
"อนุญาตให้ฉันไปถามคุณชายจากที่คุณทราบชื่อของฉันได้อย่างไร"
ตอนนี้ Siddhartha ยิ้ม
"ฉันรู้ว่าคุณโอ้ Govinda จากกระท่อมของบิดาและจากโรงเรียนของ Brahmans,
และจากการเสนอขายและจากการเดินของเราที่จะ Samanas และจากชั่วโมงที่ว่าเมื่อคุณ
เอาคุ้มครองของคุณกับคนที่ยกย่องในกอ Jetavana. "
"คุณ Siddhartha," Govinda อุทานเสียงดัง
"ตอนนี้ฉันตระหนักถึงคุณและไม่เข้าใจใด ๆ เพิ่มเติมวิธีการที่ฉันทำไม่ได้
จดจำคุณได้ทันที เป็นคนต้อนรับ Siddhartha, ความสุขของฉันเป็นที่ดีเพื่อ
เห็นคุณอีกครั้ง ".
"มันยังทำให้ฉันมีความสุขเพื่อที่จะเห็นคุณอีกครั้ง คุณเคยคิดของการนอนหลับของฉันอีกครั้งฉัน
ขอขอบคุณสำหรับการนี้แม้ว่าผมจะไม่จำเป็นต้องมียามใด
คุณกำลังอยู่ที่ไหนจะไปโอ้เพื่อน? "
"ฉันไปที่ไหนเลย
พระสงฆ์เรามักจะเดินทางเมื่อใดก็ตามที่มันไม่ได้เป็นช่วงฤดูฝนเรามักจะย้าย
จากที่หนึ่งไปยังอีกอาศัยอยู่ตามกฎถ้าสอนผ่านไปยัง
เรายอมรับทานให้ไป
มันเป็นเช่นนี้เสมอ แต่คุณ, Siddhartha คุณจะอยู่ที่ไหนจะไป
ไปที่ "Quoth Siddhartha:"? กับฉันมากเกินไปเพื่อนมัน
คือมันเป็นกับคุณ
ฉันจะไม่มีที่ไหนเลย ฉันแค่เดินทาง
ฉันแสวงบุญ "Govinda พูด:". คุณกำลังพูด: คุณอยู่บน
แสวงบุญและฉันเชื่อในตัวคุณ
แต่ยกโทษให้ฉัน, โอ้ Siddhartha คุณดูไม่เหมือนผู้แสวงบุญ
คุณกำลังสวมใส่เสื้อผ้าที่คนร่ำรวยของคุณกำลังสวมใส่รองเท้าของที่แตกต่าง
สุภาพบุรุษและเส้นผมของคุณด้วยกลิ่นหอมของน้ำหอมจะไม่แสวงบุญของ
ผมไม่ได้ผมของ Samana. "
"ขวาเพื่อที่รักของฉันที่คุณได้สังเกตกันตาแหลมของคุณมองเห็นทุกอย่าง
แต่ผมยังไม่ได้กล่าวถึงคุณว่าผมเป็น Samana
ฉันกล่าวว่าฉันแสวงบุญ
และดังนั้นจึงเป็น:. ฉันแสวงบุญ "" คุณแสวงบุญ "Govinda กล่าวว่า
"แต่ไม่กี่จะไปแสวงบุญในเสื้อผ้าดังกล่าวไม่กี่ในรองเท้าดังกล่าวเพียงไม่กี่ด้วยเช่น
ผม
ไม่เคยที่ฉันได้พบดังกล่าวผู้แสวงบุญเป็นผู้แสวงบุญตัวเองเป็นเวลาหลายปี. "
"ผมเชื่อว่าคุณรักฉัน Govinda
แต่ตอนนี้วันนี้คุณได้พบผู้แสวงบุญเช่นเดียวนี้ใส่รองเท้าดังกล่าวเช่น
เสื้อผ้า
โปรดจำไว้ว่ารักของฉัน: ไม่นิรันดร์คือโลกของการปรากฏตัวที่ไม่อะไรนิรันดร์ แต่
นิรันดร์มีเสื้อผ้าและรูปแบบของผมของเราของเราและผมและร่างกายของเรา
ตัวเอง
ฉันสวมเสื้อผ้าผู้ชายที่รวยของคุณได้เห็นนี้ถูกต้องนัก
ฉันใส่พวกเขาเพราะฉันได้รับเป็นคนที่อุดมไปด้วยและฉันสวมใส่ผมชอบ
คนในโลกและตัณหาสำหรับฉันได้รับหนึ่งในพวกเขา. "
"และตอนนี้ Siddhartha สิ่งที่คุณเป็นอยู่ตอนนี้"
"ผมไม่ทราบว่ามันฉันไม่ทราบว่ามันเป็นเพียงแค่ต้องการให้คุณ
ฉันเดินทาง
ฉันเป็นคนร่ำรวยและยังไม่มีการตอบคนรวยใด ๆ มากขึ้นและสิ่งที่ฉันจะเป็นวันพรุ่งนี้ที่ฉันทำไม่ได้
รู้. "" คุณได้สูญเสียความมั่งคั่งของคุณหรือไม่ "
"ฉันเสียให้พวกเขาหรือพวกเขาให้ฉัน
พวกเขาเกิดขึ้นอย่างใดที่จะลื่นไปจากฉัน ล้อของอาการทางกายภาพคือ
เปลี่ยนได้อย่างรวดเร็ว Govinda ที่ไหน Siddhartha พราหมณ์คืออะไร?
ที่ไหน Siddhartha Samana คืออะไร?
ที่ไหน Siddhartha เป็นคนรวย? กิจกรรมปลอดนิรันดร์การเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว Govinda,
คุณจะรู้ว่า. "Govinda มองที่เพื่อนของเยาวชนของเขา
เป็นเวลานานมีข้อสงสัยในสายตาของเขา
หลังจากนั้นเขาให้เขาคำทักทายที่หนึ่งจะใช้ในสุภาพบุรุษและเดิน
ในทางของเขา
ด้วยใบหน้าเปื้อนรอยยิ้ม, Siddhartha ดูเขาออกเขารักเขายังคงซื่อสัตย์นี้
ผู้ชายคนนี้คนที่น่ากลัว
และวิธีการที่เขาจะไม่ได้รักทุกคนและทุกอย่างในขณะนี้ใน
ชั่วโมงที่รุ่งโรจน์หลังจากการนอนหลับที่ยอดเยี่ยมของเขาเต็มไปด้วยอ้อมน้อย!
ความลุ่มหลงที่เกิดขึ้นภายในของเขาในการนอนหลับของเขาและด้วยวิธีการทางอ้อม,
คือสิ่งนี้มากที่เขารักทุกอย่างที่เขาเต็มไปด้วยความรักที่สนุกสนาน
สำหรับทุกสิ่งที่เขาเห็น
และมันก็เป็นสิ่งนี้มากจึงดูเหมือนกับเขาตอนนี้ที่ได้รับความเจ็บป่วยของเขา
ก่อนที่เขาไม่สามารถที่จะรักใครหรืออะไร
ด้วยใบหน้าเปื้อนรอยยิ้ม, Siddhartha ดูพระภิกษุสงฆ์ออกจาก
การนอนหลับได้เข้มแข็งเขามาก แต่ความหิวทำให้เขาเจ็บปวดมากสำหรับตอนนี้เขา
ไม่เคยกินเป็นเวลาสองวันที่และเวลาได้ผ่านมานานเมื่อเขาได้รับยาก
กับความหิว
ด้วยความโศกเศร้าและยังยังมีรอยยิ้มเขาคิดว่าเวลาที่
ในวันนั้นเขาจึงจำเขาได้อวดของสามสามสิ่งที่กมลา,
ได้รับสามารถทำสาม feats เกียรติและ undefeatable: อดอาหาร - รอ -
คิด
เหล่านี้ได้รับความครอบครองอำนาจและความเข้มแข็งของเขากับพนักงานที่เป็นของแข็งของเขา; ในไม่ว่าง,
ปีที่ลำบากของเยาวชนของเขาเขาได้เรียนรู้ทั้งสาม feats ไม่มีอะไรอื่น
และตอนนี้พวกเขาได้ทอดทิ้งเขาไม่มีพวกเขาถูกเพิ่มเติมใด ๆ ของเขาอดอาหารไม่และไม่
รอและไม่คิด
สำหรับสิ่งที่ชั่วร้ายที่สุดที่เขาได้ให้แก่พวกเขาขึ้นสำหรับสิ่งที่จางหายไปอย่างรวดเร็วมากที่สุดสำหรับ
ราคะตัณหาสำหรับชีวิตที่ดีสำหรับความร่ำรวย!
ชีวิตของเขาได้แน่นอนแปลก
และตอนนี้ดูเหมือนตอนนี้เขาได้กลายเป็นจริงคนไร้เดียงสา
Siddhartha คิดเกี่ยวกับสถานการณ์ของเขา การคิดเป็นเรื่องยากที่เขาไม่ได้จริงๆ
รู้สึกเช่นนั้น แต่เขาก็ถูกบังคับให้ตัวเอง
ตอนนี้เขาคิดว่าเนื่องจากทุกสิ่งเหล่านี้ได้ง่ายที่สุดน่าชังจะเล็ดรอดจากการ
ฉันอีกครั้งตอนนี้ฉันกำลังยืนอยู่ที่นี่ภายใต้ดวงอาทิตย์อีกครั้งเช่นเดียวกับที่ฉันได้รับการยืนอยู่ที่นี่
เด็กเล็ก ๆ ไม่มีอะไรเป็นของฉันฉันไม่มี
ความสามารถมีอะไรที่ฉันสามารถนำมาเกี่ยวกับผมได้เรียนรู้อะไรเลย
วิธีมหัศจรรย์นี้!
ตอนนี้ที่ฉันไม่เล็กที่ผมมีอยู่แล้วสีเทาครึ่งที่ความแข็งแรงของฉันคือ
ซีดจางตอนนี้ฉันเริ่มต้นอีกครั้งที่จุดเริ่มต้นและเป็นเด็ก!
อีกครั้งที่เขาจะต้องยิ้ม
ใช่โชคชะตาของเขาได้แปลก! ร้านกำลังจะดาวน์ฮิลล์กับเขาและ
ตอนนี้เขาได้อีกครั้งหันโมฆะโลกและเปลือยกายและโง่
แต่เขาไม่สามารถฟีดที่น่าเศร้าเกี่ยวกับเรื่องนี้ไม่มีเขาแม้แต่ความรู้สึกที่ดีในการกระตุ้นหัวเราะไป
หัวเราะกับตัวเองที่จะหัวเราะเกี่ยวกับเรื่องนี้แปลกโลกโง่,
"สิ่งที่จะไปดาวน์ฮิลล์กับคุณ" เขากล่าวกับตัวเองและหัวเราะเกี่ยวกับมันและ
ขณะที่เขากำลังบอกว่ามันก็เกิดขึ้นกับเหลือบแม่น้ำและเขายังเห็นแม่น้ำ
จะตกต่ำเสมอย้ายที่ตกต่ำและการร้องเพลงและมีความสุขผ่านมันทั้งหมด
เขาชอบแบบนี้กันกรุณาเขายิ้มที่ริมแม่น้ำ
นี้จะไม่ถูกแม่น้ำซึ่งเขาตั้งใจที่จะจมน้ำตัวเองในครั้งที่ผ่านมา
ร้อยปีที่ผ่านมาเขาได้หรือฝันนี้ไหม มหัศจรรย์จริง ๆ คือชีวิตของฉันดังนั้นเขาจึงคิดว่า
detours มหัศจรรย์จะได้ดำเนินการ
เป็นเด็กที่ฉันฉันมีเพียง แต่จะทำอย่างไรกับพระเจ้าและการเสนอขาย
ในฐานะที่เป็นเยาวชนให้ฉันได้เพียง แต่จะทำอย่างไรกับการบำเพ็ญตบะมีความคิดและการทำสมาธิ
ถูกค้นหาพราหมณ์บูชานิรันดร์ใน Atman
แต่เป็นชายหนุ่มที่ฉันตาม Penitents อาศัยอยู่ในป่า, รับความเดือดร้อนจาก
ความร้อนและความเย็น, ความหิวเรียนรู้ที่จะสอนร่างกายของฉันจะกลายเป็นความตาย
เยี่ยมยอดทันทีหลังเข้าใจมาทางผมในรูปแบบของที่ดี
คำสอนของพระพุทธเจ้าผมก็รู้สึกว่ามีความรู้จากเอกภาพของโลกในวงฉัน
ต้องการเลือดของตัวเอง
แต่ฉันยังมีที่จะออกจากพระพุทธรูปและองค์ความรู้ที่ดี
ฉันไปและได้เรียนรู้ศิลปะแห่งความรักกับกมลา, เรียนรู้การซื้อขายกับ Kamaswami,
ซ้อนขึ้นเงินที่สูญเสียเงินเรียนรู้ที่จะรักท้องของฉันเรียนรู้ที่จะโปรดของฉัน
ความรู้สึก
ก็ต้องใช้เวลาหลายปีที่สูญเสียจิตวิญญาณของฉันเพื่อยกเลิกความคิดอีกครั้งที่จะลืม
เอกภาพ
มันจะไม่ได้เป็นเพียงแค่เป็นถ้าฉันได้เปิดช้าและเมื่ออ้อมยาวจากชายเป็นเด็ก,
จากนักคิดคนไร้เดียงสาเป็น? และยังเส้นทางนี้ได้รับดีมากและ
ยังนกที่หน้าอกของฉันไม่ได้ตาย
แต่สิ่งที่มีเส้นทางที่เคย!
ผมต้องผ่านความโง่เขลามากผ่าน vices มากผ่านจำนวนมากดังนั้น
ข้อผิดพลาดที่ผ่านรังเกียจมากและผิดหวังและความฉิบหายเพียงที่จะเป็น
เด็กอีกครั้งและเพื่อให้สามารถเริ่มต้นใหม่
แต่มันก็เป็นสิทธิเพื่อให้หัวใจของฉันบอกว่า "ใช่" มันตาของฉันยิ้มกับมัน
ฉันเคยได้สัมผัสกับความสิ้นหวังฉันได้มีให้จมลงไปอย่างใดอย่างหนึ่งที่โง่เขลาที่สุดของทั้งหมด
ความคิดที่จะคิดว่าการฆ่าตัวตายเพื่อจะได้สัมผัสกับประสบการณ์อันศักดิ์สิทธิ์
พระคุณที่จะได้ยินอ้อมอีกครั้งเพื่อให้สามารถนอนหลับได้อย่างถูกต้องและตื่นตัวถูกต้องอีกครั้ง
ผมต้องกลายเป็นคนโง่เพื่อหา Atman ในตัวผมอีกครั้ง
ฉันได้ไปทำบาปเพื่อให้สามารถที่จะใช้ชีวิตอีกครั้ง
ที่อื่นอาจเส้นทางของฉันนำฉันไป? มันเป็นเรื่องโง่, เส้นทางนี้จะย้ายใน
ลูป, บางทีมันอาจจะเป็นไปรอบ ๆ ในวงกลม
ให้มันไปตามที่มันชอบฉันต้องการที่จะนำไป
มหัศจรรย์เขารู้สึกมีความสุขกลิ้งเหมือนคลื่นในหน้าอกของเขา
เมื่อใดก็ตามที่มาจากเขาถามหัวใจที่ไม่จากที่คุณได้รับความสุขนี้ไหมเขา
มันอาจจะมาจากการนอนหลับที่ยาวที่ดีซึ่งได้ทำผมที่ดีเพื่อ?
หรือจากคำอ้อมซึ่งผมจะพูดว่า?
หรือจากความเป็นจริงที่ฉันได้หนีที่ฉันได้หลบหนีไปอย่างสิ้นเชิงว่าผมจน
ฟรีอีกครั้งและฉันยืนอยู่เช่นเด็กอายุต่ำกว่าท้องฟ้า?
โอ้วิธีการที่ดีที่จะไปได้หนีไปได้กลายเป็นฟรีทันที!
วิธีการทำความสะอาดและสวยงามคืออากาศที่นี่วิธีการที่ดีในการหายใจ!
มีที่ฉันขับรถออกไปจากที่มีทุกอย่างกลิ่นของขี้ผึ้งของเครื่องเทศ
ไวน์จากส่วนเกินจากความเฉื่อยชา
ผมเกลียดโลกนี้ได้อย่างไรจากที่อุดมไปด้วยของบรรดาผู้ที่ความสุขมากในอาหารที่ดีจาก
เล่นการพนัน! ผมเกลียดตัวเองวิธีการสำหรับการเข้าพักในนี้
โลกที่น่ากลัวมานาน
อย่างไรฉันเกลียดตัวเองที่มีกีดกัน, ยาพิษ, ทรมานตัวเองได้ทำเอง
เก่าและความชั่วร้าย!
ไม่เคยอีกครั้งฉันจะเป็นฉันเคยชอบทำมากหลอกตัวเองในความคิด
ที่ Siddhartha คือฉลาด!
แต่สิ่งหนึ่งที่ฉันได้ทำดีนี้ฉันชอบนี้ผมต้องยกย่องว่ามีอยู่ในขณะนี้
สิ้นไปกับความเกลียดชังตัวเองว่าเพื่อชีวิตที่โง่เขลาและน่าเบื่อ!
ฉันสรรเสริญคุณ, Siddhartha หลังจากหลายปีเพื่อการโง่เขลาที่คุณมีอีกครั้ง
มีความคิดที่ได้ทำบางสิ่งบางอย่างเคยได้ยินนกร้องเพลงหน้าอกของคุณและ
ได้ปฏิบัติตามมัน!
ดังนั้นเขาจึงยกย่องตัวเองพบความสุขในตัวเองฟังอยากรู้อยากเห็นที่ท้องของเขา
ซึ่งได้รับเสียงดังก้องด้วยความหิว
เขาได้ในขณะนี้ดังนั้นเขารู้สึกในครั้งที่ผ่านมาเหล่านี้และวัน, สมบูรณ์ลิ้มรสและคาย
ออกมากินถึงจุดของความสิ้นคิดและความตาย, ชิ้นส่วนของ
ความทุกข์, ชิ้นส่วนของความทุกข์ยาก
เช่นนี้ก็คือดี
นานเขาจะได้อยู่กับ Kamaswami ทำเงินได้ถูกสูญเสียเงินเต็ม
ท้องของเขาและปล่อยให้วิญญาณของเขาตายจากความกระหาย; นานเขาจะมีชีวิตอยู่
ในการนี้อ่อนนรกหุ้มอย่างดีถ้า
นี้ไม่เคยเกิดขึ้น: ช่วงเวลาของความสิ้นหวังที่สมบูรณ์และสิ้นหวังที่
ขณะที่มากที่สุดเมื่อเขาแขวนเหนือน้ำวิ่งและก็พร้อมที่จะทำลาย
ตัวของเขาเอง
ที่เขามีความรู้สึกสิ้นหวังนี้นี้รังเกียจลึกและว่าเขาไม่ยอมจำนนต่อ
มันว่านกที่มาสนุกสนานและเสียงในตัวเขายังมีชีวิตอยู่หลังจากทั้งหมด
นี้คือเหตุผลที่เขารู้สึกมีความสุขนี้คือเหตุผลที่เขา
หัวเราะนี้คือเหตุผลที่ใบหน้าของเขาได้ยิ้มอย่างสดใสภายใต้เส้นผมของเขาที่ได้เปิด
สีเทา
"มันเป็นสิ่งที่ดี" เขาคิดว่า "จะได้รับรสชาติของทุกอย่างสำหรับตัวเองเป็นที่หนึ่งกับความต้องการ
ที่จะรู้
ที่ปรารถนาสำหรับโลกและความมั่งคั่งไม่ได้เป็นสิ่งที่ดีที่ฉันมีอยู่แล้ว
ได้เรียนรู้เป็นเด็ก ฉันได้รู้จักมันเป็นเวลานาน แต่ฉันมี
ประสบการณ์เท่านั้นในขณะนี้
และตอนนี้ฉันรู้ว่ามันไม่ได้เป็นเพียงแค่รู้ว่ามันในความทรงจำของฉัน แต่ในสายตาของฉันในหัวใจของฉันในของฉัน
กระเพาะอาหาร เหมาะสำหรับผมที่จะรู้ว่านี้! "
เป็นเวลานานเขาครุ่นคิดแปลงของเขาฟังนกเป็นมัน
ร้องเพลงด้วยความชื่นบาน ไม่ได้นกตัวนี้เสียชีวิตในปีเขาได้เขาไม่ได้
รู้สึกว่าการตายของมัน?
ไม่มีอย่างอื่นจากภายในเขาเสียชีวิตสิ่งที่มีอยู่แล้วเป็นเวลานาน
เวลาได้ปรารถนาที่จะตาย มันไม่ได้นี้สิ่งที่เขาใช้ในการตั้งใจที่จะ
ฆ่าในปีที่กระตือรือร้นของเขาในฐานะสำนึกผิด?
ถูกแบบนี้ไม่ได้ด้วยตัวเองของเขาด้วยตนเองขนาดเล็กที่ตื่นตระหนกและความภาคภูมิใจของเขาที่เขาปล้ำ
ที่มีมานานหลายปีดังนั้นซึ่งเคยพ่ายแพ้เขาอีกครั้งและอีกครั้งที่ได้กลับมาอีกครั้ง
หลังจากฆ่าทุกสิ่งต้องห้ามความสุขรู้สึกกลัว?
มันไม่ได้นี้ซึ่งวันนี้ต้องมาถึงการตายของมันที่นี่ในป่าโดย
นี้แม่น้ำที่น่ารัก?
มันไม่ได้เกิดจากการตายครั้งนี้ว่าเขาเป็นตอนนี้เหมือนเด็กดังนั้นเต็มรูปแบบของความไว้วางใจดังนั้น
โดยไม่ต้องกลัวจึงเต็มไปด้วยความสุข?
ตอนนี้ยังมี Siddhartha ความคิดที่ว่าทำไมเขาต่อสู้ด้วยตนเองนี้ในไร้สาระเป็นพราหมณ์บาง
เป็นสำนึกผิด
ความรู้ที่มากเกินไปได้จัดให้เขากลับโองการศักดิ์สิทธิ์มากเกินไปมากเกินไปกับการเสียสละ
กฎให้มากด้วยตนเองการเฆี่ยนตี, มากทำและมุ่งมั่นเพื่อเป้าหมายที่!
เต็มของความหยิ่ง, เขาได้รับเสมอที่ฉลาดเสมอทำงานมากที่สุดเสมอ
หนึ่งก้าวไปข้างหน้าของคนอื่น ๆ ทั้งหมดเสมอรู้และจิตวิญญาณอย่างใดอย่างหนึ่งเสมอ
พระสงฆ์หรือฉลาดอย่างใดอย่างหนึ่ง
ในการเป็นพระสงฆ์ลงไปในความหยิ่งนี้เป็นจิตวิญญาณนี้เองที่เขามี
ถอยมีมันนั่งอย่างมั่นคงและเติบโตขึ้นในขณะที่เขาคิดว่าเขาจะฆ่ามันโดย
อดอาหารและตบะ
ตอนนี้เขาเห็นมันและเห็นว่าเสียงลับได้ถูกต้องว่าครูจะไม่มีใครเคย
ได้รับสามารถนำมาเกี่ยวกับความรอดของเขา
ดังนั้นเขาจะต้องออกไปสู่โลกที่สูญเสียตัวเองเพื่อความปรารถนาและพลังงานเพื่อผู้หญิง
และเงินได้กลายเป็นผู้ประกอบการค้า, การพนันลูกเต๋า, ดื่มและโลภ
คนจนกระทั่งพระสงฆ์และ Samana ในตัวเขาคือความตาย
ดังนั้นเขาจะต้องดำเนินการต่อแบริ่งปีที่น่าเกลียดเหล่านี้แบกรังเกียจ,
คำสอน, ความปราศจากจุดหมายของชีวิตน่าเบื่อและเสียถึงจุดสิ้นสุดได้ถึงรสขม
ความสิ้นหวังจนกระทั่ง Siddhartha ตัณหา, Siddhartha โลภยังสามารถตาย
เขาเสียชีวิตใหม่ Siddhartha ได้ตื่นขึ้นจากการนอนหลับ
นอกจากนี้เขายังจะเติบโตเก่าเขาจะยังมีในที่สุดจะตายต้องตายคือ
Siddhartha, มนุษย์คือทุกรูปแบบทางกายภาพ แต่วันนี้เขาเป็นหนุ่มเป็นเด็ก,
ใหม่ Siddhartha และเต็มไปด้วยความสุข
เขาคิดว่าความคิดเหล่านี้ฟังด้วยรอยยิ้มที่ท้องของเขา, ฟังสุดซึ้ง
เพื่อผึ้งหึ่ง
เริงร่าเขามองลงไปในแม่น้ำวิ่งไม่ก่อนที่เขาจะได้เหมือนน้ำดังนั้น
กันเช่นนี้หนึ่งไม่เคยมาก่อนเขาได้รับรู้เสียงและอุปมาของ
ย้ายน้ำจึงมั่นและสวยงาม
ดูเหมือนเขาเป็นถ้าแม่น้ำมีอะไรเป็นพิเศษที่จะบอกเขาว่าสิ่งที่เขา
ไม่ทราบว่ายังซึ่งยังคงรอให้เขา
ในแม่น้ำนี้ Siddhartha ตั้งใจที่จะจมน้ำตัวเองอยู่ในนั้นเก่า, เหนื่อย,
หมดหวัง Siddhartha ได้จมน้ำตายในวันนี้
แต่ใหม่ Siddhartha รู้สึกรักลึกสำหรับน้ำวิ่งนี้และตัดสินใจสำหรับ
ตัวของเขาเองที่จะไม่ปล่อยให้มันเร็ว ๆ นี้