Tip:
Highlight text to annotate it
X
สิ้นสุด Howards โดย EM Forster บทที่ 13
กว่าสองปีที่ผ่านไปและของใช้ในครัวเรือน Schlegel อย่างต่อเนื่องเพื่อนำไปสู่ชีวิตของ
ความสะดวกในการเพาะเลี้ยง แต่ไม่เป็นไพร่ยังคงว่ายน้ำได้อย่างสง่างามกับกระแสน้ำสีเทาของ
กรุงลอนดอน
คอนเสิร์ตและละครกวาดผ่านมาพวกเขาได้รับเงินใช้จ่ายและการต่ออายุชื่อเสียงได้รับรางวัล
และการสูญเสียและเมืองตัวเองสัญลักษณ์ของชีวิตของพวกเขาเพิ่มขึ้นและลดลงใน
ฟลักซ์อย่างต่อเนื่องในขณะที่น้ำตื้น ๆ ของเธอล้าง
ให้แพร่หลายยิ่งขึ้นกับภูเขาของเซอร์เรย์และมากกว่าด้านของ Hertfordshire
ซึ่งเป็นอาคารที่มีชื่อเสียงได้เกิดขึ้นนั่นคือถึงวาระ
วันนี้ Whitehall ได้รับการเปลี่ยน: มันจะหันของ Regent Street
วันพรุ่งนี้
และเดือนโดยเดือนถนนหลอมเหลวมากขึ้นอย่างมากจากน้ำมันและมีความยากมากขึ้น
ที่จะข้ามและมนุษย์ได้ยินพูดกันด้วยความยากลำบากมากขึ้นลมหายใจ
น้อยของอากาศและเห็นน้อยของท้องฟ้า
ธรรมชาติถอนตัวออก: ใบถูกล้มโดยฤดูร้อน; อาทิตย์ส่องผ่านสิ่งสกปรกด้วย
ความสับสนชื่นชม หากต้องการพูดคุยกับลอนดอนเป็นไม่มีอีกต่อไป
ทันสมัย
โลกเป็นลัทธิทางศิลปะได้มีวันของตนและวรรณกรรมของอนาคตอันใกล้
อาจจะไม่สนใจประเทศและแสวงหาแรงบันดาลใจจากเมือง
หนึ่งสามารถเข้าใจปฏิกิริยา
ของกะทะและกองกำลังธาตุที่สาธารณะได้เพียงเล็กน้อยได้ยินมากเกินไป - พวกเขาดูเหมือน
วิคตอเรียในขณะที่ลอนดอนเป็นจอร์เจีย - และผู้ที่ดูแลแผ่นดินด้วยความจริงใจ
อาจรอนานในไม่ช้าชิงช้าลูกตุ้มกลับไปที่เธออีกครั้ง
แน่นอนลอนดอน fascinates
หนึ่ง visualizes มันเป็นทางเดินของสั่นเทา, ฉลาดโดยไม่ต้องมีวัตถุประสงค์และ
ตื่นโดยไม่ต้องรัก; เป็นวิญญาณที่มีการเปลี่ยนแปลงก่อนที่จะสามารถลงมือ; เป็น
หัวใจเต้นที่แน่นอน แต่มีการเต้นของมนุษยชาติไม่มี
มันอยู่นอกเหนือการทุกอย่าง: ธรรมชาติกับทุกความโหดร้ายของเธอใกล้ชิดเรามากกว่าทำมา
ฝูงชนเหล่านี้ของมนุษย์
เพื่อนอธิบายว่าตัวเอง: แผ่นดินจะสร้างหลักการ - จากเธอเรามาและเราจะต้อง
กลับไปที่เธอ
แต่ผู้ที่สามารถอธิบาย Westminster Bridge Road หรือ Liverpool Street ในช่วงเช้า -
เมืองสูดดม - หรือ thoroughfares เดียวกันในช่วงเย็น - หายใจออกเมืองของเธอ
หมดทางอากาศ?
เราเข้าถึงในความสิ้นคิดเกินหมอกเกินกว่าดาวมากจะเกิดช่องว่างของ
จักรวาลกำลังรื้อค้นจะปรับมอนสเตอร์และประทับด้วยใบหน้าของมนุษย์
ลอนดอนเป็นโอกาสของศาสนา - ศาสนาไม่ได้มีมารยาทของศาสนาศาสตร์ แต่
มนุษย์ดิบ
ใช่อย่างต่อเนื่องจะทนได้ถ้าผู้ชายของการจัดเรียงของเราเอง - ไม่มีใคร
ผึ่งผายหรือร้องไห้ - ถูกดูแลเราขึ้นไปในท้องฟ้า
Londoner ไม่ค่อยเข้าใจเมืองของเขาจนกว่าจะกวาดเขามากเกินไปห่างจากเขา
Moorings และตามาร์กาเร็ของถูกไม่เปิดจนกว่าจะเช่าสถานที่ Wickham
หมดอายุ
เธอได้รู้จักกันเสมอว่าจะต้องหมดอายุ แต่ความรู้เพียงอย่างเดียวกลายเป็นสดใสเกี่ยวกับการ
เก้าเดือนก่อนเหตุการณ์ จากนั้นบ้านที่ถูกล้อมรอบก็มี
สิ่งที่น่าสมเพช
มันได้เห็นความสุขมาก มันทำไมจะต้องกวาดไป?
ในถนนของเมืองที่เธอสังเกตเห็นเป็นครั้งแรกของสถาปัตยกรรมรีบ,
และได้ยินภาษาของรีบบนปากของชาว - คำตัด,
ประโยคที่ไม่มีรูปสำนวนกระถางของการอนุมัติหรือรังเกียจ
เดือนโดยกิจกรรมเดือนถูกก้าวสีสัน แต่กับสิ่งที่เป้าหมาย?
ประชากรยังคงเพิ่มขึ้น แต่สิ่งที่เป็นคุณภาพของคนที่เกิด?
โดยเฉพาะเศรษฐีที่เป็นเจ้าของกรรมสิทธิ์ของสถานที่ Wickham และต้องการที่จะ
ยกแฟลตบาบิโลนเมื่อมัน - สิ่งที่เขามีสิทธิที่จะกระตุ้นส่วนของขนาดใหญ่เพื่อ
สั่นวุ้น?
เขาไม่ได้เป็นคนโง่ - เธอได้ยินเขาเปิดเผยสังคมนิยม - แต่ความเข้าใจที่แท้จริงเริ่มต้นขึ้นเพียง
ที่สติปัญญาของเขาสิ้นสุดลงและหนึ่งรวบรวมที่นี้คือกรณีที่มีมากที่สุด
เศรษฐี
อะไรที่ถูกต้องมีคนดังกล่าว - แต่มาร์กาเร็ตรวจสอบตัวเอง
วิธีที่บ้าอยู่ ขอบคุณพระเจ้าที่เธอก็มีเงินบ้าง
และสามารถซื้อบ้านใหม่
Tibby ตอนนี้ในปีที่สองของเขาที่ Oxford, ลดลงสำหรับวันหยุดอีสเตอร์และ
มาร์กาเร็เอาโอกาสของการมีการพูดคุยอย่างจริงจังกับเขา
เขาก็เลยทราบว่าเขาต้องการที่จะมีชีวิตอยู่?
Tibby ไม่ทราบว่าเขาไม่ทราบ เขาก็อยู่ที่ทุกคนรู้ว่าสิ่งที่เขาต้องการจะทำอย่างไร?
เขาเป็นคนมีความไม่แน่นอนเท่ากัน แต่เมื่อกดตั้งข้อสังเกตว่าเขาควรจะชอบที่จะค่อนข้าง
ที่จอดรถของอาชีพใด ๆ
มาร์กาเร็ไม่ได้ตกใจ แต่ก็เย็บไม่กี่นาทีก่อนที่เธอ
ตอบ: "ฉันคิดของนาย Vyse
เขาไม่เคยนัดฉันเป็นความสุขโดยเฉพาะอย่างยิ่ง. "
"Ye-ES," Tibby กล่าวแล้วที่จัดขึ้นในปากเปิดสั่นอยากรู้อยากเห็นของเขาเป็นถ้าเขา,
มากเกินไปมีความคิดของนาย Vyse, ได้เห็นในรอบที่ผ่านมากกว่าและเหนือกว่านาย Vyse,
ได้ชั่งน้ำหนักนาย Vyse, จัดกลุ่มเขาและ
ไล่ออกในที่สุดว่าเขาเป็นแบริ่งที่มีไม่ได้ในเรื่องภายใต้การสนทนา
พร่ำบ่นของ Tibby ที่ทำให้โกรธเฮเลน แต่เฮเลนคือตอนนี้ลงไปในห้องรับประทานอาหาร
การเตรียมการพูดเกี่ยวกับเศรษฐกิจการเมือง
ในบางครั้งเสียงของเธออาจจะได้ยิน declaiming ผ่านพื้น
"แต่นาย Vyse ค่อนข้างอนาถชายผอมโซไม่คุณคิดว่า?
แล้วมีคนที่แต่งตัวประหลาด
นั่นคือธุรกิจน่าสงสาร นอกจาก "- ขยับไปทั่วไป -" ทุก
หนึ่งคือการที่ดีขึ้นสำหรับการทำงานปกติบาง. "Groans
"ผมจะติดมัน" เธอยังคงยิ้ม
"ผมไม่ได้บอกว่ามันให้ความรู้คุณ; มันเป็นสิ่งที่ผมคิดว่า
ผมเชื่อว่าในศตวรรษที่ผ่านมาคนมีการพัฒนาความปรารถนาที่จะทำงานและพวกเขา
ไม่ต้องอดอาหารมัน It'sa ความปรารถนาใหม่
มันไปกับการจัดการที่ดีที่ไม่ดี แต่ในตัวเองจะดีและผมหวังว่าสำหรับ
ผู้หญิงมากเกินไป, 'ไม่ทำงาน' เร็ว ๆ นี้จะกลายเป็นที่น่าตกใจว่า 'ไม่ได้ที่จะแต่งงานกับ' คือ
ร้อยปีที่ผ่านมา. "
"ผมมีประสบการณ์ของความปรารถนาที่ลึกซึ้งนี้ที่พาดพิงถึงท่านไม่มี" ที่กําหนด
Tibby "จากนั้นพวกเราจะปล่อยเรื่องจนคุณทำ
ผมไม่อยากจะไปสั่นที่คุณรอบ
ใช้เวลาของคุณ เพียง แต่คิดว่ามากกว่าชีวิตของผู้ชายที่คุณ
ชอบมากที่สุดและดูว่าพวกเขาได้จัดพวกเขา. "
"ฉันชอบผู้ชายและนาย Vyse ที่สุด" กล่าวว่า Tibby รางและ leant เพื่อให้ห่างไกลกลับมาอยู่ในเก้าอี้ของเขา
ว่าเขาขยายในแนวนอนจากหัวเข่าถึงลำคอ
"และไม่คิดว่าฉันไม่ร้ายแรงเพราะฉันไม่ได้ใช้อาร์กิวเมนต์แบบดั้งเดิม - การทำ
เงินทรงกลมที่รอให้คุณและอื่น ๆ - ทั้งหมดที่มีด้วยเหตุผลต่างๆ
ลาดเท. "
เธอ sewed บน "ฉันก็แค่น้องสาวของคุณ
ฉันไม่ได้มีอำนาจเหนือคุณใด ๆ และฉันไม่ต้องการที่จะมีการใด ๆ
เพียงแค่ใส่ก่อนที่คุณจะสิ่งที่ฉันคิดจริง
คุณจะเห็น "- เธอส่ายปิดแว่นตาหนีบจมูกที่เธอเคยถ่ายเมื่อเร็ว ๆ นี้ -" ในไม่กี่
ปีที่เราจะต้องอายุเท่ากันในทางปฏิบัติและฉันจะต้องการให้คุณช่วยฉัน
ผู้ชายมีมาก nicer กว่าผู้หญิง. "
"Labouring ภายใต้ดังกล่าวเข้าใจผิดคุณจะทำไมไม่แต่งงาน?"
"บางครั้งผมครึกครื้นกันคิดว่าฉันจะถ้าผมได้มีโอกาส."
"ไม่มีใครได้ arst you?"
"ninnies เท่านั้น." คนทำ "เฮเลนถาม?"
"มากมาย". "บอกเกี่ยวกับพวกเขา."
"เลขที่"
"บอกฉันเกี่ยวกับ ninnies ของคุณแล้ว". "พวกเขาเป็นคนที่มีอะไรดีกว่าที่จะ
ทำ "น้องสาวของเขากล่าวว่ารู้สึกว่าเธอก็มีสิทธิ์ที่จะทำคะแนนในประเด็นนี้
"ดังนั้นจะใช้คำเตือน: คุณต้องทำงานหรืออื่น ๆ ที่คุณต้องทำเป็นการทำงานซึ่งเป็นสิ่งที่ฉัน
ทำ ทำงาน, ทำงาน, ทำงานหากคุณต้องการบันทึกจิตวิญญาณของคุณ
และร่างกายของคุณ
มันเป็นความจำเป็นอย่างสุจริตรักเด็ก ดูความ Wilcoxes ดูที่นายเพมโบรก
กับข้อบกพร่องของพวกเขาจากอารมณ์และความเข้าใจของผู้ชายดังกล่าวให้ฉันมากขึ้น
ความสุขกว่าหลายคนที่มีความพร้อมที่ดีขึ้นและฉันคิดว่ามันเป็นเพราะพวกเขาได้ทำงาน
อย่างสม่ำเสมอและตรงไปตรงมา
"ว่าง ๆ Wilcoxes" เขาคราง "ผมจะไม่
พวกเขาจะเรียงลำดับที่ถูกต้อง. "" โอ้พระเจ้าผม Meg! "เขาประท้วง,
ก็นั่งขึ้นการแจ้งเตือนและโกรธ
Tibby สำหรับทุกข้อบกพร่องของเขามีบุคลิกของแท้
"ดีที่พวกเขากำลังเป็นที่อยู่ใกล้เรียงทางขวาในขณะที่คุณสามารถนึก."
"ไม่, ไม่ - Oh, no!"
"ฉันคิดของลูกชายคนเล็กซึ่งผมจัดเป็นครั้งคนโง่ แต่ผู้ที่กลับมา
ดังนั้นป่วยจากไนจีเรีย เขาไปออกที่นั่นอีกครั้ง, Evie วิลคอกซ์
บอกฉัน - ออกไปปฏิบัติหน้าที่ของเขา ".
"Duty" เสมอนำออกคร่ำครวญ "เขาไม่ได้ต้องการเงินที่จะทำงานเขา
ต้องการถึงแม้ว่ามันจะเลวทรามทำงาน - ประเทศหมองคล้ำชาวพื้นเมืองที่ไม่สุจริต, นิรันดร์
อยู่ไม่สุขมากกว่าน้ำจืดและอาหาร
ประเทศที่สามารถผลิตคนของการจัดเรียงที่ดีอาจจะภาคภูมิใจ
ไม่แปลกเลยที่อังกฤษได้กลายเป็นเอ็มไพร์. "" EMPIRE! "
"ผมไม่สามารถรำคาญมากกว่าผล" มาร์กาเร็น้อยเศร้ากล่าวว่า
"พวกเขาเป็นเรื่องยากเกินไปสำหรับฉัน ฉันสามารถมองไปที่ผู้ชาย
เอ็มไพร์ bores ฉันเพื่อให้ห่างไกล แต่ฉันสามารถชื่นชมความกล้าหาญที่สร้างมันขึ้นมา
ลอนดอน bores ฉัน แต่สิ่งที่คนนับพันที่สวยงามกำลังทำงานหนักเพื่อให้
ลอนดอน - "
"คืออะไร" เขา sneered "สิ่งที่มันเป็นโชคร้าย
ฉันต้องการกิจกรรมได้โดยไม่ต้องอารยธรรม วิธีการขัดกัน!
แต่ผมคาดว่าเป็นสิ่งที่เราจะได้เจอในสวรรค์. "
"และฉัน" Tibby กล่าวว่า "ต้องการโดยไม่ต้องอารยธรรมกิจกรรมซึ่งผมคาดว่าเป็นสิ่งที่
เราจะพบในสถานที่อื่น ๆ . "
"คุณต้องไม่ไปไกลเท่าที่สถานที่อื่น ๆ , Tibbi-kins ถ้าคุณต้องการที่
คุณสามารถค้นหาได้ที่ Oxford "" โง่ - ".
"หากฉันโง่รับฉันกลับไปบ้านล่าสัตว์
ฉันแม้จะอยู่ในอ๊อกถ้าคุณชอบ - นอร์ทอ๊อก
ฉันจะอยู่ที่ใดก็ได้ยกเว้น Bournemouth, ทอร์คีย์, และ Cheltenham
โอ้ใช่หรือ Ilfracombe และ Swanage และ Tunbridge Wells และ Surbiton และฟอร์ด
ไม่มีในบัญชี no. "
"ลอนดอนแล้ว". "ผมเห็นด้วย แต่เฮเลนค่อนข้างต้องการที่จะได้รับ
ห่างจากกรุงลอนดอน
แต่มีเหตุผลที่เราไม่ควรมีบ้านในประเทศยังไม่มีและยังแบน
ที่อยู่ในเมืองให้เราทุกคนติดกันและมีส่วนร่วม
แม้ว่าแน่นอน - โอ้คนวิธีหนึ่งไม่พูดเพ้อเจ้อบนและคิดที่จะคิดว่า
ที่มีความยากจนจริงๆ พวกเขาจะมีชีวิตอยู่?
ไม่เกี่ยวกับการย้ายโลกจะฆ่าฉัน. "
ขณะที่เธอพูดประตูถูกเหวี่ยงเปิดและเฮเลนออกมาในในรัฐสุดโต่ง
ความตื่นเต้น "โอ้ Dears ของฉันสิ่งที่คุณคิดว่า?
คุณจะไม่เดา
ผู้หญิงที่นี่จะถูกขอให้ฉันสำหรับสามีของเธอ
เธอคืออะไร "(Helen คือรักการจัดหาของเธอเอง
ความประหลาดใจ.)
"ใช่สำหรับสามีของเธอและมันคือเรื่องจริง so."
"อะไรไม่ได้จะทำอย่างไรกับ Bracknell?" มาร์กาเร็ผู้ได้รับเมื่อเร็ว ๆ นี้เกี่ยวกับร้องไห้
ว่างงานของชื่อที่จะทำความสะอาดมีดและรองเท้า
"ผมเสนอ Bracknell และเขาถูกปฏิเสธ
ดังนั้น Tibby คือ (เชียร์ขึ้น Tibby!)
เป็นหนึ่งที่เรารู้ยังไม่มี
ฉันพูดว่า 'ฮันท์, หญิงที่ดีของฉันที่มีลักษณะกลมดีล่าภายใต้ตารางโผล่ขึ้น
ปล่องไฟ, สั่นออก antimacassars สามี? สามี? '
อ้อและเธอแต่งชุดเพื่อให้งดงามและใสเช่นโคมระย้า. "
"ตอนนี้เฮเลน, สิ่งที่ไม่เกิดขึ้นจริงหรือเปล่า" "สิ่งที่ฉันพูด
ผมเป็นมันคือ, orating พูดของฉัน
แอนนี่เปิดประตูเหมือนคนโง่และแสดงให้เห็นหญิงตรงในเมื่อฉันกับปากของฉัน
เปิด จากนั้นเราก็เริ่ม - มากสุภาพ
'ฉันต้องการสามีของฉันสิ่งที่ฉันมีเหตุผลที่เชื่อว่าเป็นที่นี่.'
ไม่มี - วิธีที่ไม่ยุติธรรมอย่างหนึ่งคือ เธอกล่าวว่า 'ใคร' ไม่ 'สิ่งที่.'
เธอได้รับมันอย่างสมบูรณ์แบบ
ดังนั้นผมจึงพูดว่า 'ชื่อโปรด?' และเธอพูดว่า 'ลาน, นางสาว', 'และมีพวกเราอยู่
"ลาน" "Lan หรือ Len
เราไม่ได้ดีเกี่ยวกับสระของเรา
Lanoline "" แต่สิ่งที่ไม่ธรรมดา - ".
"ผมพูดว่า 'ดีฉันนาง Lanoline เรามีบางความเข้าใจผิดอย่างมหันต์ที่นี่
สวยงามเป็น I am, สงบเสงี่ยมของฉันอยู่ที่โดดเด่นมากยิ่งขึ้นกว่าความงามของฉันและไม่เคยไม่เคย
มีนาย Lanoline พักสายตาของเขาในเหมือง. '"" ฉันหวังว่าคุณรู้สึกยินดีที่ "Tibby กล่าวว่า
"แน่นอน" เฮเลน squeaked
"ประสบการณ์อันน่ารื่นรมย์อย่างสมบูรณ์แบบ โอ้นาง Lanoline'sa รัก - เธอถามหา
สามีเป็นถ้าเขาเป็นร่ม เธอสูญหายเขาบ่ายวันเสาร์ - และสำหรับ
เป็นเวลานานในความไม่สะดวกรับความเดือดร้อนไม่มี
แต่ทุกคืนและทุกเช้าวันนี้ apprehensions เธอเติบโต
อาหารเช้าไม่ได้ดูเหมือนกัน - ไม่มีเพิ่มเติมได้รับประทานอาหารกลางวันและเพื่อให้เธอเดินขึ้นไป 2,
เพลส Wickham ว่าเป็นสถานที่ที่ไปได้มากที่สุดสำหรับบทความที่ขาดหายไป. "
"แต่วิธีการในแผ่นดิน -"
"ไม่เริ่มต้นวิธีการเกี่ยวกับมนุษย์ 'ฉันรู้ว่าสิ่งที่ฉันรู้,' เธอเก็บไว้ทำซ้ำ,
ไม่ uncivilly แต่ด้วยความเศร้าโศกมาก ในไร้สาระที่ฉันถามเธอว่าเธอไม่ทราบ
บางคนรู้ว่าสิ่งที่คนอื่นรู้และคนอื่น ๆ ไม่ได้และถ้าพวกเขาไม่ได้คนอื่นแล้ว
อีกครั้งได้ดีกว่าการต้องระมัดระวัง โอ้เธอเป็นคนไร้ความสามารถ!
เธอมีใบหน้าเหมือนตัวไหมและ reeks ห้องรับประทานอาหารของ Orris ราก
เราพูดคุยเพิ่มเติมเล็กน้อยเกี่ยวกับสามีและฉันสงสัยที่เธอเป็น
มากเกินไปและให้คำแนะนำของเธอที่จะไปให้ตำรวจ
เธอขอบคุณฉัน เราตกลงกันว่า notty นาย Lanoline'sa,
คน notty และมีไม่ใช่ธุรกิจที่จะไป lardy-da ไม่มี
แต่ฉันคิดว่าเธอสงสัยว่าฉันขึ้นไปดู
กระเป๋าฉันเขียนถึงป้า Juley เกี่ยวกับเรื่องนี้ ตอนนี้ Meg จำ - I. ถุง "
"กระเป๋ามันโดยทั้งหมด" มาร์กาเร็บ่น, การวางลงการทำงานของเธอ
"ฉันไม่แน่ใจว่าเรื่องนี้เป็นเรื่องตลก ๆ , เฮเลน นั่นหมายความว่าการสูบบุหรี่ภูเขาไฟบางน่ากลัว
ที่ไหนสักแห่งที่ไม่ได้หรือไม่ "
"ผมไม่คิดอย่างนั้น - เธอไม่รังเกียจหรอก สิ่งมีชีวิตที่น่าชื่นชมไม่ได้เป็นความสามารถในการ
โศกนาฏกรรม. "" สามีของเธออาจจะเป็น แต่ "กล่าวว่า
มาร์กาเร็ย้ายไปที่หน้าต่าง
"Oh, no, ไม่น่าจะ ไม่มีใครมีความสามารถของโศกนาฏกรรมอาจมี
แต่งงานกับนาง Lanoline. "" เธอสวย? "
"ร่างของเธออาจจะเป็นครั้งเดียวที่ดี."
แฟลต, Outlook เพียงของพวกเขาแขวนอยู่เหมือนม่านหรูหราระหว่างมาร์กาเร็และ
ความโกลาหลของกรุงลอนดอน ความคิดของเธอหันไปที่บ้านเศร้า-ล่าสัตว์
เพลส Wickham ได้รับความปลอดภัยดังนั้น
เธอกลัว, น่าขนลุกที่ฝูงเล็ก ๆ น้อย ๆ ของเธอเองอาจจะมีการเคลื่อนย้ายเข้าไปในความวุ่นวาย
ความสกปรกและสัมผัสใกล้ชิดกับเอพเช่นนี้
"Tibby และฉันได้รับการสงสัยอีกครั้งที่เราจะมีชีวิตอยู่ต่อไปกันยายน," เธอกล่าว
ที่ล่าสุด
"Tibby ได้ดีกว่าครั้งแรกที่สงสัยว่าเขาจะทำ" โต้เฮเลนและหัวข้อที่ถูก
กลับมาทำงานต่อ แต่ด้วยความแหลมคม
จากนั้นชามาและหลังจากที่ชาเลนไปในการเตรียมการพูดของเธอและมาร์กาเร็เตรียม
หนึ่งมากเกินไปสำหรับพวกเขากำลังจะออกสู่สังคมการอภิปรายเกี่ยวกับมอร์โรว์
แต่ความคิดของเธอถูกวางยาพิษ
นาง Lanoline ได้เพิ่มขึ้นออกมาจากก้นบึ้งเช่นกลิ่นจาง, ผีฟุตบอล,
บอกชีวิตที่รักและความเกลียดชังมีผุทั้ง