Tip:
Highlight text to annotate it
X
บทที่ III - ADVENT ของฉันบนดาวอังคาร
ฉันเปิดตาของฉันเมื่อภูมิทัศน์ที่แปลกและแปลก
ฉันรู้ว่าฉันถูกบนดาวอังคาร; ไม่เมื่อฉันไม่คำถามอย่างใดอย่างหนึ่งหรือสติของฉัน
ความตื่นตัว
ฉันไม่ได้นอนหลับจำเป็นที่จะต้องจับที่นี่ไม่มีจิตสำนึกภายในของฉันบอกฉันเป็น
ชัดถ้อยชัดคำว่าฉันเป็นเมื่อดาวอังคารเป็นจิตสำนึกของคุณบอกคุณว่าคุณอยู่บน
โลก
คุณไม่ได้คำถามความเป็นจริง; ไม่ได้ I.
ฉันพบตัวเองนอนคว่ำเมื่อเตียงของพืชสีเหลือง mosslike, ที่
ขึงรอบ ๆ ตัวผมในทุกทิศทางสำหรับห่างไม่มีที่สิ้นสุด
ฉันดูเหมือนจะนอนอยู่ในแอ่งที่ลึกวงกลมพร้อมหมิ่นด้านนอกของที่ฉัน
สามารถแยกแยะความแตกต่างที่ผิดปกติของเนินเขาเตี้ย ๆ
มันเป็นเวลาเที่ยงวันดวงอาทิตย์ส่องแสงเต็มรูปแบบเมื่อฉันและความร้อนของมันค่อนข้าง
รุนแรงเมื่อร่างกายเปลือยเปล่าของฉันยังไม่เกินที่จะได้รับภายใต้ความจริงที่คล้ายกัน
เงื่อนไขในทะเลทรายอาริโซน่า
ที่นี่และมี outcroppings เล็กน้อยของหินควอทซ์แบกซึ่ง glistened ในที่ถูก
แสงแดดและน้อยไปทางซ้ายอาจร้อยหลาฉันจะปรากฏที่ต่ำมีกำแพงล้อมรอบ
กรงประมาณสี่ฟุต
ไม่มีน้ำและไม่มีพืชอื่น ๆ นอกเหนือจากตะไคร่น้ำที่อยู่ในหลักฐานและเป็นฉันได้ค่อนข้าง
กระหายที่ฉันมุ่งมั่นที่จะทำเพียงเล็กน้อยในการสำรวจ
ผุดไปที่เท้าของฉันที่ฉันได้รับแปลกใจที่ดาวอังคารแรกของฉันสำหรับความพยายามที่เกี่ยวกับ
โลกจะนำมาให้ฉันยืนตรง, ดำเนินการให้ฉันเป็นอากาศที่ดาวอังคารไป
ความสูงประมาณสามหลา
ผม alighted เบา ๆ บนพื้นดิน แต่ไม่เห็นช็อตหรือขวด
ตอนนี้เริ่มชุดของการวิวัฒนาการที่แล้วแม้ดูเหมือนเปิ่นในสุดขีด
ฉันพบว่าฉันจะต้องเรียนรู้ที่จะเดินไปทั่วอีกครั้งเนื่องจากการออกแรงกล้ามเนื้อซึ่ง
ผมดำเนินการอย่างง่ายดายและปลอดภัยบนแผ่นดินโลกเล่นตลกแปลกกับฉันเมื่อดาวอังคาร
แทนความคืบหน้าในลักษณะที่มีเหตุผลและสง่างามเป็นความพยายามของฉันที่จะเดิน
ส่งผลให้เกิดความหลากหลายของฮ็อพที่เอาฉันที่ชัดเจนของพื้นดินที่คู่ของเท้าที่
ขั้นตอนและแต่ละที่ดินเมื่อฉันแผ่กิ่งก้านสาขาของฉัน
หน้าหรือกลับมาที่ส่วนท้ายของฮอปที่สองหรือสามในแต่ละ
กล้ามเนื้อของฉัน, สนิทสนมระหว่างที่สมบูรณ์แบบและคุ้นเคยกับการแรงโน้มถ่วงบน
Earth, เล่นร้ายกับฉันในการพยายามเป็นครั้งแรกที่จะรับมือกับ
แรงโน้มถ่วงน้อยและมีความดันอากาศต่ำบนดาวอังคาร
ผมมุ่งมั่น แต่ในการสำรวจโครงสร้างในระดับต่ำซึ่งเป็นหลักฐานเท่านั้น
ของที่อยู่อาศัยในสายตาและดังนั้นฉันตีเมื่อแผนการที่เป็นเอกลักษณ์ของย้อนไปก่อน
หลักการในการเคลื่อนที่, creeping
ผมค่อนข้างดีที่นี้และในเวลาไม่นานได้ถึงต่ำที่ล้อมรอบ
ผนังของกรง
มีปรากฏจะไม่มีประตูหรือหน้าต่างด้านข้างที่ใกล้ที่สุดเมื่อฉัน แต่เป็นผนัง
ได้ แต่ประมาณสี่ฟุตสูงฉันได้รับด้วยความระมัดระวังและเท้าของฉัน peered กว่าด้านบนเมื่อ
สายตาที่แปลกประหลาดที่มันได้เคยให้ฉันไปดู
หลังคาของกรงที่เป็นของแข็งจากแก้วประมาณสี่หรือห้านิ้วใน
ความหนาและด้านล่างนี้มีหลายร้อยไข่ขนาดใหญ่กลมสมบูรณ์และ
ขาวจั๊วะ
ไข่ถูกสม่ำเสมอในขนาดที่เกือบจะถูกประมาณสองและครึ่งหนึ่งฟุตในเส้นผ่าศูนย์กลาง
ห้าหรือหกแล้วมีการเพาะฟักและ caricatures ผิดปกติซึ่งนั่งกะพริบใน
แสงแดดที่ถูกพอที่จะทำให้ฉันสงสัยสติของฉัน
พวกเขาดูเหมือนเป็นส่วนใหญ่หัวกับร่างกายผอมบางเล็ก ๆ น้อย ๆ คอยาวและหกขา
หรือเป็นฉันได้เรียนรู้หลังจากนั้นสองขาและแขนทั้งสองกับคู่ของตัวกลาง
แขนขาซึ่งสามารถใช้ที่จะไม่ว่าจะเป็นแขนหรือขา
สายตาของพวกเขาถูกตั้งที่ด้านข้างมากของศีรษะของพวกเขาเรื่องขี้ปะติ๋วเหนือของศูนย์กลางและ
ยื่นในลักษณะที่พวกเขาอาจจะกำกับทั้งด้านหน้าหรือด้านหลังและยังเป็น
เป็นอิสระจากกันจึง
การอนุญาตให้สัตว์ประหลาดนี้จะมองไปในทิศทางใดหรือในสองทิศทางในเวลาเดียวกัน
โดยไม่จำเป็นของการเปลี่ยนหัว
หูที่ถูกกว่าเล็กน้อยดวงตาและใกล้กันมีขนาดเล็ก, ถ้วย
หนวดมีรูปร่างที่ยื่นออกมาไม่เกินนิ้วของชิ้นเล็กเหล่านี้
จมูกของพวกเขา แต่ตรงกลางช่องยาวในใจกลางของใบหน้าของพวกเขาระหว่าง
ปากและหูของพวกเขา มีผมไม่มีในร่างกายของพวกเขาซึ่ง
ถูกของมีสีเหลืองสีเขียวอ่อนมาก
ในผู้ใหญ่ที่เป็นผมที่จะเรียนรู้ค่อนข้างเร็ว, สีนี้ลึกไปที่สีเขียวมะกอก
และจะมีสีเข้มในเพศชายมากกว่าในเพศหญิง
นอกจากนี้หัวของผู้ใหญ่ที่จะไม่ให้ออกมาจากสัดส่วนที่ร่างกายของพวกเขาเช่นเดียวกับใน
กรณีของหนุ่มสาว ม่านตาของตาจะเป็นสีแดงเลือดเช่นเดียวกับใน
Albinos ในขณะที่นักเรียนอยู่ในที่มืด
ลูกตาตัวเองจะเป็นสีขาวมากเช่นเดียวกับฟัน
หลังเหล่านี้เพิ่มเป็นลักษณะรุนแรงมากที่สุดที่จะเป็นอย่างอื่นและพิลึก
สีหน้าแย่เป็นเส้นโค้งที่ต่ำกว่างาขึ้นไปยังจุดที่คมชัดที่สิ้นสุด
เกี่ยวกับการที่สายตาของมนุษย์บนแผ่นดินโลกตั้งอยู่
ความขาวของฟันคือไม่ว่าจากงาช้าง แต่ของ snowiest และมากที่สุด
แพรวของจีน
กับพื้นหลังสีดำของผิวหนังของพวกเขามะกอกงาของพวกเขาโดดเด่นออกมาในที่สุด
ลักษณะที่โดดเด่นทำให้อาวุธเหล่านี้ในปัจจุบันมีลักษณะแปลกประหลาดที่น่ากลัว
ส่วนใหญ่ของรายละเอียดเหล่านี้ผมสังเกตที่ใหม่กว่าสำหรับฉันได้รับ แต่เวลาน้อยที่จะเก็งกำไรใน
ความมหัศจรรย์ของการค้นพบใหม่ของฉัน
ฉันได้เห็นว่าไข่ที่อยู่ในกระบวนการของการฟักและเป็นฉันที่ยืนอยู่
มอนสเตอร์ที่ดูน่าเกลียดน้อยทำลายจากเปลือกของฉันล้มเหลวที่จะต้องทราบ
แนวทางของคะแนนของการเจริญเติบโตเต็ม Martians จากข้างหลังผม
มาเป็นพวกเขามากกว่ามอสนุ่มและเงียบซึ่งครอบคลุมการปฏิบัติจริง
พื้นผิวทั้งหมดของดาวอังคารมีข้อยกเว้นของพื้นที่ที่ตรึงไว้ที่เสา
และอำเภอที่ปลูกกระจัดกระจาย
พวกเขาอาจมีที่จับฉันได้อย่างง่ายดาย แต่ความตั้งใจของพวกเขาห่างไกลมากขึ้นน่ากลัว
มันเป็นแสนยานุภาพของ accouterments ของนักรบชั้นแนวหน้าที่เตือนฉัน
เกี่ยวกับสิ่งดังกล่าวเพียงเล็กน้อยแขวนชีวิตของฉันที่ฉันมักจะประหลาดใจที่ผมหนีได้อย่างง่ายดาย
ไม่ได้ปืนไรเฟิลของการเป็นผู้นำของพรรคที่ swung จาก fastenings ของข้างของเขา
อานในวิธีดังกล่าวเป็นไปปะทะกับก้นของหอกโลหะ shod ของเขาที่ดีที่ฉันเป็น
ควรจะมี snuffed ออกโดยที่ไม่เคยรู้ว่าตายที่อยู่ใกล้ฉัน
แต่เสียงเล็ก ๆ น้อย ๆ เกิดจากฉันไปเปิดและมีเมื่อฉันไม่ได้สิบฟุตจากเต้านมของฉัน,
เป็นจุดของหอกขนาดใหญ่ที่เป็นหอกสี่สิบฟุตยาวที่ปลายกับแพรว
โลหะและจัดขึ้นต่ำที่ด้านข้างของที่
แบบจำลองการติดตั้งของปีศาจน้อยที่ฉันได้รับชม
แต่วิธีการที่อ่อนแอและไม่เป็นอันตรายตอนนี้พวกเขามองข้างชาติขนาดใหญ่และยอดเยี่ยมนี้
จากความเกลียดชังและการแก้แค้นของการเสียชีวิต
คนที่ตัวเองสำหรับเช่นผมอาจจะเรียกเขาว่าเป็นอย่างเต็มที่สิบห้าฟุตความยาวและใน
โลกจะมีการชั่งน้ำหนักบาง £ 400
เขานั่งติดของเขาเป็นเรานั่งม้าบาร์เรลโลภของสัตว์ที่มีของเขาลดลง
แขนขาในขณะที่มือของแขนทั้งสองของเขาขวาที่ถือต่ำหอกอันยิ่งใหญ่ที่ด้านข้าง
ของ Mount ของเขาสองแขนของเขาที่ยังเหลือถูก
ยื่นออกไปด้านข้างเพื่อช่วยรักษาสมดุลของเขาสิ่งที่เขาขี่มีทั้ง
Bridle หรือไตจากคำอธิบายสำหรับคำแนะนำใด ๆ
และภูเขาของเขา!
วิธีการคำมนุษย์สามารถอธิบายมันได้!
มัน towered สิบฟุตที่ไหล่; มีสี่ขาด้านใดด้านหนึ่ง; ที่กว้างแบน
หางขนาดใหญ่ที่ปลายกว่าที่รากและที่จะจัดขึ้นตรงออกด้านหลังในขณะที่
ทำงานอยู่เป็นปากที่อ้าปากค้างที่แยกได้
จากพวยหัวของตนเพื่อความยาวของลำคอขนาดใหญ่
เช่นเดียวกับต้นแบบของมันก็คือทั้งหมดของผมขาด แต่ก็ของสีกระดานชนวนที่มืดและ
เกินเรียบและเงางาม
หน้าท้องของมันคือสีขาวและสีเทาขาจากกระดานชนวนของไหล่และสะโพกของตนไป
สีเหลืองสดใสที่เท้า
เท้าของพวกมันเองได้อย่างมากและมีเบาะ nailless ซึ่งความเป็นจริงยังมีส่วน
เพื่อ noiselessness ของวิธีการของพวกเขาและในร่วมกับหลายหลากของขา,
เป็นคุณลักษณะที่มีลักษณะของสัตว์ป่านานาพันธุ์ของดาวอังคาร
ชนิดที่สูงที่สุดของมนุษย์และสัตว์อื่น ๆ อย่างใดอย่างหนึ่งที่เลี้ยงลูกด้วยนมเฉพาะที่มีอยู่บนดาวอังคาร,
คนเดียวที่มีเล็บดีขึ้นและมีอย่างไม่มีสัตว์ hoofed ในการดำรงอยู่
มี
ปีศาจที่อยู่เบื้องหลังการเรียกเก็บเงินนี้ออกมาก่อนสิบเก้าคนอื่น ๆ ที่คล้ายกันในทุกประการ trailed,
แต่เป็นผมได้เรียนรู้ในภายหลังแบกลักษณะเฉพาะของแต่ละบุคคลเพื่อตัวเอง;
เป็นได้อย่างแม่นยำไม่มีสองของเราจะเหมือนกันแม้ว่าเราจะโยนในแม่พิมพ์ที่คล้ายกันทั้งหมด
ภาพนี้หรือฝันร้าย materialized ค่อนข้างที่ฉันได้อธิบายไว้ที่
ความยาวที่ทำ แต่หนึ่งความประทับใจที่แย่และรวดเร็วเกี่ยวกับฉันเป็นฉันหันไปตอบสนองมัน
และปราศจากอาวุธเปล่าเป็นผมที่กฎหมายแรกของธรรมชาติที่ประจักษ์ในตัวเองเท่านั้น
วิธีการแก้ปัญหาเป็นไปได้ของปัญหาทันทีของฉันและที่ได้รับการออกจากบริเวณใกล้เคียงของ
จุดของหอกที่ชาร์จ
ดังนั้นฉันให้ก้าวกระโดดเหนือมนุษย์โลกมากและในเวลาเดียวกันในการเข้าถึง
ด้านบนของดาวอังคารศูนย์บ่มเพาะสำหรับเช่นฉันมีกำหนดจะต้องมีการ
ความพยายามของฉันคือการครองตำแหน่งที่มีความสำเร็จที่ฉันไม่กลัวน้อยกว่าก็ดูเหมือนจะ
แปลกใจนักรบดาวอังคารเพื่อจะดำเนินการอย่างเต็มที่ฉันสามสิบฟุตในอากาศ
และที่ดินฉันเป็นร้อยฟุตจากฉัน
pursuers และที่ด้านตรงข้ามของกรง
ผม alighted เมื่อตะไคร่น้ำที่อ่อนนุ่มได้อย่างง่ายดายและไม่มีอุบัติเหตุและเปลี่ยนศัตรูเห็น
ขึ้นเรียงรายตามผนังต่อไป
บางคนการสำรวจด้วยการแสดงออกที่ฉันค้นพบหลังจากที่ทำเครื่องหมายไว้มาก
ความประหลาดใจและอื่น ๆ ที่มีความพึงพอใจอย่างเห็นได้ชัดตัวเองว่าผมไม่ได้
molested ของพวกเขาหนุ่มสาว
พวกเขาสนทนากันในโทนเสียงต่ำและ gesticulating และชี้ไปฉัน
การค้นพบของพวกเขาว่าผมไม่ได้รับอันตรายน้อย Martians และที่ฉันถูกอาวุธ,
จะต้องมีการทำให้พวกเขามองดูฉันด้วยความดุร้ายน้อยกว่า แต่เป็นผมที่จะเรียนรู้
ต่อมาสิ่งที่ชั่งน้ำหนักมากที่สุดในความโปรดปรานของฉันที่ถูกจัดแสดงนิทรรศการของฉัน hurdling
ในขณะที่ Martians จะใหญ่, กระดูกของพวกเขามีขนาดใหญ่มากและพวกเขาจะ muscled เฉพาะใน
สัดส่วนที่แรงโน้มถ่วงซึ่งพวกเขาจะต้องเอาชนะ
ผลที่ได้คือว่าพวกเขาจะอนันต์น้อยคล่องตัวและมีประสิทธิภาพน้อยกว่าในสัดส่วนที่
น้ำหนักกว่าเป็นคนที่โลกของพวกเขาและฉันสงสัยว่าเป็นหนึ่งในพวกเขาก็จะเป็น
การขนส่งไปยังโลกที่เขาจะยกของเขาเอง
น้ำหนักจากพื้นดินในความเป็นจริงฉันเชื่อว่าเขาไม่สามารถทำเช่นนั้น
รักฉันแล้วคือที่ยิ่งใหญ่เช่นเมื่อดาวอังคารเป็นก็จะได้รับบนแผ่นดินโลกและจาก
ปรารถนาที่จะทำลายพวกเขาก็ฉันดูเมื่อฉันเป็นการค้นพบที่ยอดเยี่ยมไป
ถูกจับและแสดงในหมู่ทุนของพวกเขา
การพักผ่อนที่ไม่คาดคิดความคล่องตัวของฉันมีให้ฉันที่ได้รับอนุญาตให้ฉันเพื่อกำหนดแผนสำหรับ
ทันทีและในอนาคตที่จะต้องทราบอย่างใกล้ชิดมากลักษณะของนักรบที่สำหรับผม
ไม่ได้ยกเลิกการเชื่อมโยงผู้คนเหล่านี้ในใจของฉัน
จากนักรบอื่น ๆ บรรดาผู้ที่เพียงวันก่อนที่จะได้รับการใฝ่หาฉัน
ผมสังเกตว่าแต่ละคนถูกอาวุธมีอาวุธอื่น ๆ อีกหลายนอกเหนือไปจากหอกขนาดใหญ่
ซึ่งผมได้อธิบาย
อาวุธที่เกิดจากฉันไปตัดสินใจต่อความพยายามที่จะหลบหนีโดยเที่ยวบินที่ถูก
สิ่งที่เด่นชัดของรายละเอียดปืนยาวบางและที่ผมรู้สึกว่าสำหรับบางคน
เหตุผลที่พวกเขาอย่างยิ่งที่มีประสิทธิภาพในการจัดการ
ปืนเหล่านี้ได้ถูกทำจากโลหะสีขาวไปด้วยไม้ซึ่งผมได้เรียนรู้ในภายหลังได้มาก
การเจริญเติบโตของแสงและยากเป็นอย่างมากผลตอบแทนมากบนดาวอังคารและทั้งที่ไม่รู้จักกับเรา
denizens ของโลก
โลหะของถังที่เป็นโลหะผสมที่ประกอบด้วยหลักของอลูมิเนียมและเหล็ก
ซึ่งพวกเขาได้เรียนรู้ถึงอารมณ์ความแข็งที่ไกลเกินของเหล็ก
กับที่เราคุ้นเคย
น้ำหนักของปืนเหล่านี้เป็นเพียงเล็กน้อยเมื่อเทียบและมีขนาดกระสุนขนาดเล็กที่
ระเบิดขีปนาวุธเรเดียมที่พวกเขาใช้และความยาวที่ดีของกระบอก,
พวกเขามีความร้ายแรงในสุดขีดและในช่วงที่จะคิดไม่ถึงในโลก
รัศมีที่มีประสิทธิภาพตามหลักวิชาของปืนนี้เป็นสามร้อยกิโลเมตร แต่ที่ดีที่สุด
พวกเขาสามารถทำในการให้บริการที่เกิดขึ้นจริงเมื่อมีการติดตั้งเครือข่ายไร้สายของพวกเขาและ Finders sighters เป็น
แต่สิ่งเล็กสิ่งน้อยกว่าสองร้อยกิโลเมตร
นี้ค่อนข้างไกลพอที่จะย้อมสีผมด้วยความเคารพที่ดีสำหรับปืนของดาวอังคารและ
บางอย่างบังคับให้ต้องมีการติดต่อทางใจเตือนฉันกับความพยายามที่จะหลบหนีในวงกว้าง
ภายใต้แสงจาก muzzles ยี่สิบของเครื่องเหล่านี้มีการซื้อขายตาย -
Martians หลังจากที่การสนทนาเป็นเวลาสั้น ๆ , เปิดและขี่ออกไปในทิศทางที่
จากที่พวกเขาได้มาออกจากหนึ่งในจำนวนของพวกเขาเพียงอย่างเดียวโดยที่แนบมา
เมื่อพวกเขาได้รับการคุ้มครองอาจจะสองร้อยเมตรที่พวกเขาหยุดและเปลี่ยนที่เมาท์ของพวกเขา
ทางเรานั่งดูนักรบโดยกรง
เขาเป็นหนึ่งที่มีหอกที่มีเพื่อให้ transfixed เกือบที่ฉันและเป็นผู้นำที่เด่นชัด
ของวงดนตรีที่เป็นฉันได้กล่าวว่าพวกเขาดูเหมือนจะได้ย้ายไปของพวกเขาในปัจจุบัน
ตำแหน่งที่ทิศทางของเขา
เมื่อใช้แรงของเขาได้มาหยุดเขา dismounted โยนลงหอกและขนาดเล็กของเขา
แขนและมาประมาณปลายในตู้ควบคุมอุณหภูมิที่มีต่อฉันอย่างสิ้นเชิงและปราศจากอาวุธ
เป็นตามที่ผมเปลือยกายยกเว้นสำหรับเครื่องประดับ strapped บนศีรษะ, แขนขาของเขาและเต้านม
เมื่อเขาได้ภายในเวลาประมาณห้าสิบฟุตของผมเขา unclasped ปลอกแขนโลหะขนาดใหญ่มหึมาและ
ถือมันต่อฉันในปาล์มเปิดของมือของเขาที่ฉันในที่ชัดเจนและมีจังหวะ
เสียง แต่ในภาษามันเป็นความจำเป็นที่จะกล่าวว่าฉันไม่เข้าใจ
จากนั้นเขาก็หยุดราวกับว่ารอการตอบกลับของฉัน pricking ขึ้นหูหนวดเหมือนของเขา
cocking และตาแปลก ๆ ของเขายังคงมองหาต่อไปฉัน
เป็นความเงียบกลายเป็นความเจ็บปวดผมสรุปอันตรายจากการสนทนาเล็ก ๆ น้อย ๆ ของฉันเอง
ส่วนหนึ่งเป็นผมเดาว่าเขาถูกทำให้ overtures ของสันติภาพ
โยนลงจากอาวุธของเขาและการเบิกจ่ายของกองทหารของเขาก่อนล่วงหน้าของเขา
ทางผมจะมีความหมายเป็นภารกิจที่เงียบสงบทุกที่ในโลกดังนั้นทำไมไม่,
จากนั้นบนดาวอังคาร!
การวางมือของฉันมากกว่าการเต้นของหัวใจของฉันฉันคำนับต่ำไปดาวอังคารและอธิบายกับเขาว่า
ในขณะที่ฉันไม่เข้าใจภาษาที่เขาพูดถึงการกระทำของเขาเพื่อความสงบสุขและ
มิตรภาพที่ในขณะปัจจุบันส่วนใหญ่รักในหัวใจของฉัน
แน่นอนผมอาจจะได้รับการ Babbling Brook สำหรับทุกปัญญาคำพูดของฉัน
ดำเนินการเพื่อให้เขา แต่เขาเข้าใจการกระทำที่ฉันทันทีตามฉัน
คำ
การยืดกล้ามเนื้อมือของฉันที่มีต่อเขาฉันที่ทันสมัยและเอาปลอกแขนจากปาล์มเปิดของเขา
clasping มันเกี่ยวกับแขนของฉันเหนือข้อศอก; ยิ้มให้เขาและไปยืนรอ
ปากที่กว้างของเขาแพร่กระจายเข้าไปในรอยยิ้มตอบรับและการล็อกหนึ่งของตัวกลางของเขา
อาวุธในเหมืองที่เราเปิดและเดินกลับไปยังภูเขาของเขา
ในขณะเดียวกันเขา motioned ลูกศิษย์ของเขาที่จะก้าวไป
พวกเขาเริ่มต้นที่มีต่อเราในการทำงานในป่า แต่ถูกตรวจสอบโดยสัญญาณจากเขา
เขากลัวอย่างเห็นได้ชัดที่ถูกฉันจะกลัวจริงๆอีกครั้งฉันอาจจะกระโดด
ทั้งหมดออกของภูมิ
เขาแลกคำไม่กี่คำของเขากับผู้ชาย, motioned กับผมว่าผมจะนั่งหลังหนึ่ง
ของพวกเขาและจากนั้นติดตั้งสัตว์ของเขาเอง
คำที่กำหนดลงถึงสองหรือสามมือและยกฉันขึ้นหลังเขาเมื่อ
กลับมาเงางามของภูเขาของเขาที่ผมแขวนอยู่บนที่ดีที่สุดที่ฉันสามารถโดยเข็มขัดและสายรัด
ซึ่งถืออาวุธของดาวอังคารและเครื่องประดับ
ทั้งขบวนแห่และแล้วหันไปทาง galloped ช่วงของภูเขาใน
ระยะทางที่
บทที่ IV นักโทษ
เราอาจจะได้ไปสิบกิโลเมตรเมื่อพื้นดินที่เริ่มขึ้นอย่างรวดเร็วมาก
เรามีความเป็นฉันได้ในภายหลังเพื่อการเรียนรู้ที่ใกล้ขอบของหนึ่งในดาวอังคารในทะเลระยะยาวที่ตายแล้วใน
ด้านล่างของที่พบฉันกับ Martians ได้ถ่ายสถานที่
ในเวลาสั้น ๆ ที่เราได้รับมาจากเท้าของภูเขาและหลังจาก traversing แคบ
หุบมาถึงหุบเขาเปิดที่ปลายสุดของที่ดินซึ่งเป็นตารางที่ต่ำ
ตามที่ผม beheld เป็นเมืองใหญ่
ต่อนี้เรา galloped ป้อนมันด้วยสิ่งที่ปรากฏจะเป็นถนนที่ทรุดโทรม
นำออกมาจากในเมือง แต่เพียงไปที่ขอบของที่ดินของตารางซึ่งจะสิ้นสุดวันที่
ฉับพลันในเที่ยวบินของขั้นตอนที่หลากหลาย
เมื่อสังเกตมากขึ้นผมเห็นว่าเราผ่านพวกเขาว่าอาคารที่ถูกทิ้งร้างและ
ในขณะที่ยังไม่สลายตัวลงอย่างมากมีลักษณะของการไม่เคยได้รับ tenanted สำหรับ
ปีที่ผ่านมาอาจจะเป็นสำหรับทุกวัย
เข้าสู่ศูนย์กลางของเมืองที่เป็นพลาซ่าขนาดใหญ่ได้และเมื่อนี้และในอาคาร
ทันทีที่รอบมันถูกตั้งค่ายบางเก้าหรือ 1000 ของสิ่งมีชีวิตเดียวกัน
สายพันธุ์ที่เป็นของฉัน captors สำหรับเช่นตอนนี้ผม
ถือว่าพวกเขาแม้จะมีลักษณะที่อ่อนโยนในการที่ฉันได้รับการติดกับดัก
ด้วยข้อยกเว้นของเครื่องประดับของพวกเขาทุกคนเปลือยกาย
ผู้หญิงที่แตกต่างกันในลักษณะที่ปรากฏ แต่เพียงเล็กน้อยจากผู้ชายที่ยกเว้นว่างาของพวกเขา
มีขนาดใหญ่มากในสัดส่วนที่สูงของพวกเขาในบางกรณีโค้งเกือบจะของพวกเขา
หูตั้งสูง
ร่างกายของพวกเขาถูกขนาดเล็กและเบาในสีและลายนิ้วมือและเท้าของพวกเขาเจาะ
rudiments ของเล็บที่มีทั้งหมดขาดในหมู่ผู้ชาย
ผู้ใหญ่เพศหญิงอยู่ในช่วงความสูง 10-12 ฟุต
เด็กถูกแสงสีแม้มีน้ำหนักเบากว่าผู้หญิงและสิ่งที่มอง
ได้อย่างแม่นยำเหมือนกันกับผมยกเว้นว่าบางคนสูงกว่าคนอื่น ๆ ; เก่าฉันสันนิษฐานว่า
ผมเห็นไม่มีสัญญาณของการที่อายุมากในหมู่พวกเขาและไม่มีความแตกต่างใด ๆ ที่เห็นได้ใน
ลักษณะของพวกเขาจากอายุครบกําหนดที่เกี่ยวกับสี่สิบจนกว่าที่เกี่ยวกับอายุของคนที่
หมื่นปีที่พวกเขาไปโดยสมัครใจเมื่อ
เดินทางไปแสวงบุญที่แปลกประหลาดของพวกเขาลงแม่น้ำ Iss ซึ่งนำไปสู่ดาวอังคารไม่มีที่อยู่อาศัย
รู้ว่าที่ไหนและจากการที่มีคู่หูดาวอังคารไม่เคยมีการส่งคืนหรือจะเป็น
อนุญาตให้เขากลับไปอยู่หลังจากที่เมื่อเริ่มดำเนินการเมื่อเย็น, น้ำทะเลเข้ม
เพียงหนึ่งดาวอังคารในพันตายจากความเจ็บป่วยหรือโรคและอาจจะเกี่ยวกับ
ยี่สิบจาริกแสวงบุญที่จะใช้ความสมัครใจ
อื่น ๆ ที่ 979 ตายความรุนแรงใน duels, ในการล่าสัตว์ใน
การบินและในสงคราม; แต่บางทีอาจจะไกลโดยเสียชีวิตที่ยิ่งใหญ่ที่สุดมาในช่วงอายุของ
ในวัยเด็กเมื่อตัวเลขใหญ่ของเล็ก ๆ น้อย ๆ
ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อ Martians ตกไปที่ลิงสีขาวที่ดีของดาวอังคาร
อายุขัยเฉลี่ยของดาวอังคารหลังจากที่อายุครบกําหนดเป็นเรื่องเกี่ยวกับสาม
ร้อยปี แต่จะใกล้เครื่องหมายหนึ่งพันไม่ได้สำหรับการต่างๆ
หมายความว่านำไปสู่การตายอย่างรุนแรง
เนื่องจากทรัพยากรที่เสื่อมโทรมของดาวเคราะห์ที่เห็นได้ชัดเป็นความจำเป็นเพื่อตอบโต้
ยืนยาวเพิ่มขึ้นซึ่งสกิลที่โดดเด่นของพวกเขาในการรักษาและ
การผ่าตัดผลิตและชีวิตของมนุษย์เพื่อให้มี
มาได้รับการพิจารณา แต่เบา ๆ บนดาวอังคารที่เป็นหลักฐานโดยกีฬาที่เป็นอันตรายของพวกเขา
และสงครามอย่างต่อเนื่องเกือบระหว่างชุมชนต่างๆ
มีสาเหตุอื่น ๆ และเป็นธรรมชาติพุ่งไปสู่การลดลงของประชากรมี แต่
ดังนั้นอะไรที่มีส่วนช่วยอย่างมากที่จะจบนี้เป็นความจริงที่ว่าไม่มีชายหรือหญิงของดาวอังคาร
เป็นความสมัครใจโดยไม่เคยอาวุธทำลาย
ในฐานะที่เรา neared พลาซ่าและแสดงตนของฉันถูกค้นพบที่เราถูกล้อมรอบทันที
โดยนับร้อยของสิ่งมีชีวิตที่ดูเหมือนจะกังวลที่จะดึงฉันจากที่นั่งของฉันที่อยู่เบื้องหลังของฉัน
ยาม
คำจากผู้นำของบุคคลที่ stilled เสียงโห่ร้องของพวกเขาและเราดำเนินการที่วิ่งเหยาะๆ
พลาซ่าตรงข้ามทางเข้าของสิ่งปลูกสร้างที่เป็นตาของมนุษย์ที่มีความงดงามเป็น
เมื่อ rested
อาคารที่ต่ำ แต่ครอบคลุมพื้นที่อย่างมหาศาล
มันถูกสร้างจากหินอ่อนสีขาวที่ส่องแสงฝังด้วยทองคำและหินที่สวยงาม
sparkled และ scintillated ในแสงแดด
ทางเข้าหลักคือบางส่วนร้อยฟุตในความกว้างและคาดการณ์จากอาคาร
ที่เหมาะสมในรูปแบบหลังคาขนาดใหญ่ดังกล่าวข้างต้นบริเวณโถงทางเข้า
มีบันไดไม่ได้ แต่อ่อนโยนเอียงไปที่ชั้นแรกของอาคารที่เปิด
เข้าไปในห้องมหาศาลล้อมรอบด้วยแกลเลอรี่
ที่อยู่บนพื้นของห้องนี้ซึ่งเป็นจุดที่มีโต๊ะทำงานไม้แกะสลักสูงและ
เก้าอี้ที่ถูกประกอบประมาณสี่สิบห้าสิบหรือชาย Martians รอบขั้นตอนของการ
พลับพลา
บนแพลตฟอร์มที่เหมาะสม squatted ของนักรบที่ยิ่งใหญ่โหลดหนักด้วยโลหะ
เครื่องประดับขนเกย์สีและดัดอย่างสวยงามเครื่องประดับหนัง
ตั้งฉกาจที่มีหินมีค่า
เริ่มต้นที่ไหล่ของเขาขึ้นอยู่กับแหลมสั้นจากขนสัตว์สีขาวเรียงรายไปด้วยสีแดงสดใส
ไหม
สิ่งที่หลงฉันเป็นที่น่าทึ่งมากที่สุดเกี่ยวกับการชุมนุมนี้และห้องโถงที่พวกเขา
ได้ชุมนุมคือความจริงที่ว่าสิ่งมีชีวิตที่มีทั้งหมดออกของสัดส่วน
ไปที่โต๊ะ, เก้าอี้, และอื่น ๆ
ตกแต่ง; เหล่านี้เป็นของขนาดปรับให้เข้ากับมนุษย์เช่นฉันในขณะที่
ที่ดี bulks ของ Martians อาจแทบจะไม่ได้บีบลงในเก้าอี้ที่ไม่ถูก
มีห้องพักอยู่ใต้โต๊ะทำงานสำหรับขายาวของพวกเขา
เด่นชัดแล้วมี denizens อื่น ๆ บนดาวอังคารถูกกว่าป่าและวิตถาร
เป็นสิ่งมีชีวิตที่มีมือของฉันได้ลดลง แต่หลักฐานของโบราณมาก
ซึ่งแสดงให้เห็นรอบ ๆ ตัวผมทั้งหมดแสดงให้เห็นว่า
อาคารเหล่านี้อาจจะมีบางส่วนอยู่ในการแข่งขันระยะยาวที่สูญพันธุ์และลืมในสลัว
สมัยโบราณของดาวอังคาร
บุคคลที่เราได้หยุดที่ทางเข้าอาคารและที่ลงชื่อเข้าใช้จากผู้นำที่ฉัน
ได้รับลดลงไปที่พื้นดิน อีกครั้งล็อคแขนของเขาในเหมืองเรามี
ดำเนินการเข้าไปในห้องผู้ชม
มีพิธีการสังเกตได้ในไม่กี่ใกล้ดาวอังคารถูกหัวหน้าเผ่า
ฉันเป็นเพียงผู้จับกุม strode ถึงพลับพลาที่คนอื่น ๆ ที่ทำให้วิธีการที่เขาเป็นเขา
สูง
หัวหน้าแก๊งกุหลาบให้เท้าของเขาและ uttered ชื่อของพิทักษ์ของฉันที่ในการเปิดการระงับ
และทำซ้ำชื่อของไม้บรรทัดตามด้วยชื่อของเขา
ในขณะที่พิธีนี้และคำที่พวกเขา uttered ไม่มีอะไรหมายความว่าให้ฉัน แต่ในภายหลัง
ผมมารู้ว่านี่คือคำอวยพรจารีตประเพณีระหว่างสีเขียวกับ Martians
มีคนที่รับคนแปลกหน้าและดังนั้นจึงไม่สามารถที่จะแลกเปลี่ยนชื่อพวกเขาจะได้
เครื่องประดับแลกเปลี่ยนเงียบภารกิจของพวกเขาได้รับการสงบ -- มิฉะนั้นพวกเขา
จะมีการแลกเปลี่ยนภาพหรือมีการต่อสู้
ออกคำแนะนำของพวกเขาด้วยบางส่วนอื่น ๆ ของอาวุธต่างๆของพวกเขา
ผู้จับกุมซึ่งมีชื่อถูก Tars Tarkas ของฉันคือความจริงรองหัวหน้าเผ่าของ
ชุมชนและชายคนหนึ่งของความสามารถที่ดีเป็นรัฐบุรุษและนักรบ
เขาอธิบายสั้นอย่างเห็นได้ชัดเหตุการณ์ที่เชื่อมต่อกับการเดินทางของเขา
รวมทั้งการจับภาพของฉันและเมื่อเขาได้ข้อสรุปที่หัวหน้าฉันที่
ความยาวบาง
ผมตอบในที่ดีลิ้นของเราเป็นภาษาอังกฤษเดิมเพียงเพื่อโน้มน้าวเขาว่าไม่ว่าจะของเรา
สามารถเข้าใจอื่น ๆ ; แต่ผมสังเกตเห็นว่าเมื่อฉันยิ้มเล็กน้อยในการสรุป,
เขาก็เช่นเดียวกัน
ความจริงนี้และที่คล้ายกันเกิดขึ้นระหว่างการพูดคุยครั้งแรกของฉันกับ Tarkas Tars,
เชื่อฉันว่าเรามีบางสิ่งบางอย่างอย่างน้อยในการร่วมกัน; ความสามารถในการยิ้มจึง
ที่จะหัวเราะ; แสดงถึงความรู้สึกของอารมณ์ขัน
แต่ผมก็จะเรียนรู้ว่ารอยยิ้มที่ดาวอังคารจะพอเป็นพิธีเท่านั้นและที่อังคาร
หัวเราะเป็นสิ่งที่จะทำให้ผู้ชายที่แข็งแกร่งในการฟอกให้ขาวในสยองขวัญ
ความคิดของอารมณ์ขันในหมู่มนุษย์สีเขียวของดาวอังคารมีอยู่อย่างแพร่หลายที่ขัดกับเรา
แนวความคิดของ incitants เพื่อความสนุกสนานร่าเริง
agonies การตายของถูกเพื่อนจะไปที่สัตว์ประหลาดเหล่านี้เร้าใจของ
wildest ความฮือฮาในขณะที่รูปแบบหัวหน้าของสนุก commonest คือการทำดาเมจความตายใน
นักโทษของสงครามในรูปแบบที่แยบยลและน่ากลัวต่างๆของพวกเขา
ที่ประกอบนักรบและบรรดาชนชั้นนำการตรวจสอบอย่างใกล้ชิดฉันรู้สึกกล้ามเนื้อของฉันและ
เนื้อสัมผัสของผิวของฉัน
หัวหน้าเงินต้นแล้วอย่างเห็นได้ชัดความหมายปรารถนาที่จะเห็นผมดำเนินการและ
motioning ฉันจะทำตามที่เขาเริ่มต้นด้วยการ Tarkas Tars สำหรับการเปิดพลาซ่า
ตอนนี้ฉันได้ทำพยายามที่จะเดินไม่มีตั้งแต่ความล้มเหลวของสัญญาณแรกของฉันในขณะที่ยกเว้น
แขนแน่นโลภ Tars Tarkas', และดังนั้นตอนนี้ฉันก็กระโดดข้ามและ flitting เกี่ยวกับ
ระหว่างโต๊ะทำงานและเก้าอี้เช่นบางมหึมาตั๊กแตน
หลังจากที่ช้ำตัวเองอย่างรุนแรงมากเพื่อความสนุกของ Martians ที่ฉันอีกครั้งได้
การขอความช่วยเหลือไปยัง creeping แต่นี้ไม่เหมาะกับพวกเขาและฉันถูก *** ประมาณกับเท้าของฉันด้วย
เพื่อนสูงตระหง่านที่ได้หัวเราะอย่างเต็มที่มากที่สุดที่เคราะห์ของฉัน
ขณะที่เขากระแทกลงบนเท้าของฉันใบหน้าของเขาก้มอยู่ใกล้กับฉันและฉันไม่เท่านั้น
สิ่งที่เป็นสุภาพบุรุษอาจจะทำภายใต้สถานการณ์ของความกักขฬะโหดร้าย,
และการขาดการพิจารณาสำหรับคนแปลกหน้าของ
สิทธิฉัน swung กำปั้นของฉันอย่างเต็มที่เพื่อให้ขากรรไกรของเขาและเขาก็ลงไปเช่นวัว felled
ขณะที่เขาจมลงไปที่ชั้นที่ผมล้อไปรอบ ๆ กับฉันกลับไปยังโต๊ะที่ใกล้ที่สุด,
คาดว่าจะจมโดยแก้แค้นของทุนของเขา แต่มุ่งมั่นที่จะ
ให้พวกเขาเป็นสงครามเป็นราคาที่ไม่เท่ากันที่ดีก่อนที่จะอนุญาตให้ผมขึ้นชีวิตของฉัน
ความกลัวของฉันถูกโคมลอย แต่เป็นที่อื่น ๆ Martians ที่แรกหลงเป็นใบ้ด้วย
ความประหลาดใจในที่สุดยากจนเป็น peals ป่าของเสียงหัวเราะและเสียงปรบมือ
ฉันไม่ได้ตระหนักถึงเสียงปรบมือดังกล่าว แต่ภายหลังเมื่อฉันได้กลายเป็นที่คุ้นเคย
กับศุลกากรของพวกเขาผมได้เรียนรู้ว่าผมจะชนะสิ่งที่พวกเขาตามไม่ค่อยจะเป็น
การประกาศของการยินยอม
เพื่อนคนที่ผมหลงวางที่ซึ่งเขาได้ลดลงหรือไม่ใด ๆ ของเพื่อนของเขา
ใกล้เขา
Tarkas Tars ขั้นสูงที่มีต่อผมถือออกหนึ่งของแขนของเขาและเราจึงดำเนินการต่อไป
พลาซ่าโดยไม่มีอุบัติเหตุต่อไป
ผมไม่ได้แน่นอนว่าเหตุผลในการที่เราได้มาเปิด แต่ผม
ไม่นานในการรู้แจ้ง
พวกเขาครั้งแรกซ้ำคำว่า"สัก"จำนวนครั้งที่แล้ว Tarkas Tars ทำหลาย
กระโดด, การทำซ้ำคำเดียวกันก่อนที่จะกระโดดแต่ละ; แล้วเปลี่ยนให้ฉันเขากล่าวว่า"สัก"
ผมเห็นสิ่งที่พวกเขาหลังและรวบรวมตัวเองร่วมกันฉัน"sakked"ด้วยเช่น
ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่ผมล้างที่ดีร้อยห้าสิบฟุต; หรือไม่ฉันนี้
เวลาสูญเสียสมดุลของฉัน แต่ที่ดินอย่างเต็มที่เมื่อเท้าของฉันได้โดยไม่ล้ม
ฉันแล้วส่งกลับมาโดยง่ายกระโดดของเท้ายี่สิบห้าหรือสามสิบไปยังกลุ่มน้อยของ
นักรบ
จัดแสดงนิทรรศการของฉันได้รับการเห็นด้วยหลายร้อย Martians น้อยและพวกเขา
ทันทีที่ยากจนเป็นความต้องการสำหรับการทำซ้ำซึ่งหัวหน้าเผ่าแล้ว
สั่งฉันเพื่อให้; แต่ฉันเป็นทั้งหิว
และกระหายน้ำและมุ่งมั่นในจุดที่ว่าวิธีเดียวที่ฉันรอดคือการ
ความต้องการการพิจารณาจากสิ่งมีชีวิตเหล่านี้ที่พวกเขาจะไม่เด่นชัด
ตามความสมัครใจ
ฉันจึงไม่สนใจคำสั่งซ้ำไป"สัก"และในแต่ละครั้งที่พวกเขาทำผม
motioned กับปากของฉันและลูบท้องของฉัน
Tarkas Tars และหัวหน้าแลกเปลี่ยนคำไม่กี่คำและอดีต, การโทรไปยังหนุ่มสาว
หญิงในหมู่ฝูงชนที่ให้เธอและคำแนะนำบางอย่าง motioned ฉันไปกับ
เธอ
ฉันลงโทษเธอ proffered แขนและร่วมกันเราข้ามไปยังพลาซ่าอาคารขนาดใหญ่
เกี่ยวกับด้านไกล
สหายธรรมของฉันถูกเกี่ยวกับแปดฟุตที่มีมาถึงที่ครบกําหนด แต่
ยังไม่ถึงความสูงของเธอเต็มรูปแบบ เธอได้รับจากสีมะกอกสีเขียวอ่อนกับ
เรียบซ่อนเงา
ชื่อของเธอเป็นฉันได้เรียนรู้หลังจากนั้นคือโซลาและเธออยู่ในกลุ่มผู้ติดตามจาก Tars
Tarkas
เธอทำให้ฉันไปเป็นห้องที่กว้างขวางเป็นหนึ่งในอาคารที่บังหน้าเมื่อพลาซ่า,
และที่มาจากครอกของเส้นไหมและขนตามชั้นที่ฉันเอาไปจะเป็น
ไตรมาสนอนของหลายของชาวพื้นเมือง
ห้องพักที่ถูกลงเป็นอย่างดีโดยจำนวนของหน้าต่างขนาดใหญ่และได้รับการตกแต่งอย่างสวยงาม
ที่มีภาพจิตรกรรมฝาผนังและโมเสค, แต่เมื่อทั้งหมดมีส่วนที่เหลือดูเหมือนจะคลุมเครือว่า
สัมผัสของนิ้วมือของโบราณที่
ฉันเชื่อว่าสถาปนิกและผู้สร้างในการสร้างมหัศจรรย์เหล่านี้ได้
อะไรกันกับน้ำมันดิบ brutes ครึ่งซึ่งขณะนี้พวกเขาครอบครอง
โซลา motioned ฉันจะนั่งอยู่บนกองผ้าไหมอยู่ใกล้กับศูนย์กลางของห้อง, และ,
เปลี่ยนเสียงที่เปล่งเสียงดังกล่าวทำแปลกว่าส่งสัญญาณไปยังใครบางคนในที่อยู่ติดกัน
ห้องพัก
เพื่อตอบสนองการเรียกเธอฉันได้เห็นครั้งแรกของฉันใหม่ของดาวอังคารสงสัยว่า
มัน waddled ในสิบขาสั้นและ squatted ลงก่อนที่หญิงสาวที่ชอบ
ลูกสุนัขเชื่อฟังคำสั่ง
สิ่งที่เกี่ยวกับขนาดของม้า Shetland แต่หัวของมันเจาะเล็กน้อย
คล้ายคลึงกับที่ของกบยกเว้นที่ขากรรไกรมีการติดตั้งแถวที่สามของ
ยาวงาคม