Tip:
Highlight text to annotate it
X
การผจญภัยของโฮล์มส์ Sherlock โดย
โคนันดอยล์เซอร์อาร์เธอร์
X. ผจญภัย
ผจญภัยของปริญญา NOBLE
การแต่งงานพระเจ้าเซนต์ไซม่อน, และ บริษัท
เลิกอยากรู้อยากเห็นได้หยุดยาวที่จะ
เรื่องที่น่าสนใจในกลุ่มคนที่ยกย่อง
วงกลมที่เจ้าบ้าวโชคร้าย
จะย้าย
Scandals สดได้บดบังมันและของพวกเขา
รายละเอียดเพิ่มเติมได้วาดเก๋ gossips
ห่างจากละครเรื่องสี่ปีนี้
ในขณะที่ฉันมีเหตุผลที่เชื่อว่าการ
ข้อเท็จจริงเต็มไม่เคยมีการเปิดเผยให้
ประชาชนทั่วไปและเป็นเพื่อนของฉัน
Sherlock Holmes ได้ร่วมกันเป็นอย่างมากใน
ล้างเรื่องขึ้นผมก็รู้สึกว่าไม่มี
memoir ของเขาจะเสร็จสมบูรณ์โดยไม่ต้อง
บางร่างน้อยของที่น่าทึ่งนี้
ตอน
มันเป็นไม่กี่สัปดาห์ก่อนการแต่งงานของตัวเอง
ในระหว่างวันเมื่อผมยังคงใช้งานร่วมกัน
โฮล์มส์ในห้องพักพร้อม Baker Street, ที่เขา
บ้านจากบ่ายมาเดินเล่นเพื่อหา
ตัวอักษรบนโต๊ะรอให้เขา
ผมมีอยู่ในบ้านตลอดทั้งวันสำหรับ
สภาพอากาศได้ยึดเลี้ยวกะทันหันเพื่อฝน
กับลมฤดูใบไม้ร่วงสูงและ Jezail
bullet ซึ่งผมนำกลับไปในหนึ่ง
แขนขาของฉันเป็นของที่ระลึกของแคมเปญของฉันเกี่ยวกับประเทศอัฟกานิสถาน
throbbed กับความคงอยู่ไม่น่าสนใจ
กับร่างกายในหนึ่งเก้าอี้ง่ายและขาของฉันของฉัน
อีกเมื่อฉันได้ล้อมรอบตัวเองด้วย
เมฆของหนังสือพิมพ์จนกว่าเวลาที่ผ่านมา
อิ่มตัวด้วยข่าวของวันที่ฉัน
โยนพวกเขาทั้งหมดกันและวางเฉยเมย,
ดูยอดใหญ่และเมื่อพระปรมาภิไธยย่อ
ซองจดหมายเมื่อตารางและสงสัย
อย่างเฉื่อยชาที่ผู้สื่อข่าวโนเบิลของเพื่อน
อาจจะ
"นี่คือจดหมายทันสมัยมาก"ฉัน
พูดขณะที่เขาป้อน
"จดหมายของคุณตอนเช้าถ้าผมจำได้ถูกต้อง
มาจากปลา monger และน้ำบริกร -."
"Yes, จดหมายของฉันได้อย่างแน่นอน
เสน่ห์ของความหลากหลาย"เขาตอบยิ้ม
"และ humbler มักจะมีมากขึ้น
น่าสนใจ
นี้มีลักษณะคล้ายหนึ่งของผู้ที่ไม่พอใจ
summonses ทางสังคมที่เรียกร้องให้คน
อย่างใดอย่างหนึ่งที่จะเบื่อหน่ายหรือให้นอน."
หนุ่มหักประทับตราและชำเลืองมองขึ้นไป
เนื้อหาสาระ
"โอ้มาก็อาจจะเป็นสิ่งที่พิสูจน์ของ
ดอกเบี้ยหลังจากทั้งหมด.
"สังคมไม่ได้แล้ว?"
"ไม่เด่นชัดระดับมืออาชีพ."
"และจากลูกค้าโนเบิล"
"หนึ่งในที่สูงที่สุดในประเทศอังกฤษ.
"เพื่อนสุดที่รัก, ฉันแสดงความยินดีกับคุณ."
"ผมมั่นใจคุณ, Watson, ไม่มีการแสดงท่า,
ว่าสถานะของลูกค้าของฉันเป็นเรื่องของ
ช่วงเวลาน้อยกว่าฉันกว่าความสนใจของเขา
กรณี
อาจเป็นไปได้เพียง แต่ที่ว่า
นอกจากนี้ยังอาจไม่ได้ต้องการในใหม่นี้
การสอบสวน
คุณได้รับการอ่านเอกสารเอางานเอาการ
ปลาย, คุณยังไม่ได้?
"ดูเหมือนว่ามัน"บอกว่าฉัน ruefully,
ชี้ไปที่มุมห่อใหญ่
"ฉันมีอะไรอย่างอื่นทำ."
"มันเป็นโชคดีสำหรับคุณอาจจะได้รับการ
สามารถโพสต์ผมขึ้น
ผมอ่านข่าวอะไรเลยยกเว้นความผิดทางอาญาและ
คอลัมน์ความเจ็บปวดรวดร้าว
หลังให้คำแนะนำอยู่เสมอ
แต่ถ้าคุณได้ปฏิบัติตามเมื่อเร็ว ๆ นี้เพื่อให้
อย่างใกล้ชิดคุณต้องได้อ่านเกี่ยวกับพระเจ้าเซนต์
ไซม่อนและการแต่งงานของเขา?"
"อ๋อค่ะมีความสนใจที่ลึกที่สุด.
"นั่นเป็นอย่างดี
หนังสือที่ฉันถืออยู่ในมือของฉันมาจาก
เซนต์ไซม่อนพระเจ้า
ฉันจะอ่านมันเพื่อคุณและในทางกลับกันคุณ
ต้องพลิกเอกสารเหล่านี้และให้ฉันได้
สิ่งที่หมีเมื่อเรื่อง
นี่คือสิ่งที่เขากล่าวว่า
นายที่รัก"ของฉัน Sherlock Holmes : -- พระเจ้า
น้ำนิ่งบอกฉันว่าฉันอาจวาง
ความเชื่อมั่นโดยนัยเมื่อการตัดสินของคุณและ
ดุลพินิจ
ผมได้พิจารณาแล้วจึงจะเรียกร้องให้
คุณและเพื่อให้คำปรึกษาคุณในการอ้างอิงถึง
เจ็บปวดมากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นใน
การเชื่อมต่อกับงานแต่งงานของฉัน
นาย Lestrade, ของสกอตแลนด์หลา, รับหน้าที่
มีอยู่แล้วในเรื่องนี้ แต่เขามั่นใจว่าฉัน
ที่เขาเห็นคัดค้านเพื่อร่วมกันของคุณไม่มี
การควบคุมและการที่เขายังคิดว่ามัน
อาจจะให้ความช่วยเหลือบางส่วน
ฉันจะโทรไปที่ 4:00 ใน
ช่วงบ่ายและคุณควรจะมีอื่น ๆ
หมั้นในเวลานั้นฉันหวังว่าคุณ
จะเลื่อนออกไปเป็นเรื่องนี้เป็นของ
ความสำคัญยิ่งใหญ่
ขอแสดงความนับถือ, ST ไซม่อน.'
"มันลงวันที่จาก Grosvenor แมนชั่น,
เขียนด้วยปากกาขนนกและมีเกียรติ
พระเจ้าได้มีเหตุร้ายที่จะได้รับ smear
ของหมึกบนด้านนอกของขวาของเขา
นิ้วก้อย"ขณะที่เขากล่าวโฮล์มส์
พับจดหมาย
"เขากล่าวว่า 04:00
มันเป็นสามตอนนี้
เขาจะอยู่ที่นี่ในอีกหนึ่งชั่วโมง.
"จากนั้นฉันมีเพียงเวลากับของคุณ
ความช่วยเหลือเพื่อให้ได้ชัดเจนเมื่อมีเรื่อง
พลิกเอกสารเหล่านั้นและจัดเรียง
สารสกัดจากคำสั่งซื้อของพวกเขาในเวลาในขณะที่ฉัน
ใช้เวลาอย่างรวดเร็วว่าใครเป็นลูกค้าของเรา."
เขาพบปริมาณปกคลุมไปด้วยสีแดงจากบรรทัด
หนังสืออ้างอิงข้าง
แท่นเหนือเตาผิง
"ที่นี่เขาคือ"กล่าวว่าเขาและนั่งลงและ
แบนมันออกเมื่อเข่าของเขา
Walsingham โรเบิร์ต"'พระเจ้า de Vere Simon เซนต์,
ลูกที่สองของดยุคแห่ง Balmoral.'
Hum!
อาวุธ': เอเชอร์, สาม caltrops ในหัวหน้ากว่า
fess สีน้ำตาลเข้ม
เกิดเมื่อปี 1846.'
เขาสี่สิบปีของอายุหนึ่งซึ่งเป็น
โตเต็มที่สำหรับการแต่งงาน
ภายใต้การเลขานุการสำหรับโคโลนีใน
สายการบริหาร
Duke, พ่อของเขาเป็นที่หนึ่งครั้ง
ปลัดกระทรวงการต่างประเทศ
พวกเขาสืบทอดเลือด Plantagenet โดยโดยตรง
โคตรและทิวดอร์ในด้านงานของสตรี
ฮะ!
ดี, มีอะไรมากให้คำแนะนำใน
ทั้งหมดนี้
ฉันคิดว่าฉันต้องหันไปหาคุณ Watson, สำหรับ
บางสิ่งบางอย่างที่เป็นของแข็ง more."
"ผมมีปัญหาน้อยมากในการค้นหา
สิ่งที่ผมต้องการ"กล่าวว่าฉัน"สำหรับข้อเท็จจริงคือ
เมื่อเร็ว ๆ นี้มากและไม่ว่าหลงฉันเป็น
โดดเด่น
ฉันกลัวพวกเขาเพื่ออ้างกับคุณ แต่เป็น
ผมรู้ว่าคุณมีข้อสงสัยในมือและ
ที่คุณไม่ชอบผู้บุกรุกอื่น ๆ
เรื่อง.
"โอ้คุณหมายถึงปัญหาเล็ก ๆ ของ
Grosvenor รถตู้สแควร์เฟอร์นิเจอร์
นั่นคือการล้างค่อนข้างขึ้นตอนนี้ -- แต่
แท้จริงมันเป็นสิ่งที่ชัดเจนจากครั้งแรก
อธิษฐานให้ฉันผลของหนังสือพิมพ์ของคุณ
เลือก."
"นี่คือแจ้งให้ทราบครั้งแรกที่ฉันสามารถหา
มันมีอยู่ในคอลัมน์ส่วนตัวของเช้า
โพสต์และวันที่ตามที่คุณเห็น, บางสัปดาห์
กลับ :'การแต่งงานได้รับการจัด'ก็
กล่าวว่า'และจะถ้าข่าวลือถูกต้องมาก
ไม่ช้าจะเกิดขึ้นระหว่างพระเจ้าโรเบิร์ตเซนต์
Simon, ลูกชายที่สองของดยุคแห่ง Balmoral,
และนางสาว Hatty Doran, ลูกสาวคนเดียวของ
Doran Aloysius
Esq., ของ San Francisco, Cal., USA'
นั่นคือทั้งหมด.
"สั้นและตรงประเด็น,"โฮล์มส์กล่าว,
ยืดยาวขาบางของเขาที่มีต่อ
ไฟไหม้
"มีการขยายย่อหน้านี้ใน
หนึ่งในเอกสารทางสังคมของสัปดาห์เดียวกัน
อาที่นี่มันคือ'มีเร็ว ๆ นี้จะได้รับการโทร
สำหรับการป้องกันในตลาดการแต่งงานสำหรับ
หลักการค้าฟรีปัจจุบันจะปรากฏขึ้นเพื่อ
บอกอย่างหนักต่อหน้าแรกสินค้าของเรา
หนึ่งโดยหนึ่งในการจัดการของโนเบิล
บ้านของสหราชอาณาจักรจะผ่านเข้า
มือของญาติธรรมของเราจากทั่วทั้ง
แอตแลนติก
นอกจากนี้ที่สำคัญได้ทำขึ้นในระหว่าง
สัปดาห์ที่ผ่านมาในรายการของรางวัล
ซึ่งได้มีผู้รับผิดชอบออกไปจากเหล่านี้
invaders เสน่ห์
พระเจ้าเซนต์ไซม่อนที่ได้แสดงให้เห็นตัวเองที่
กว่ายี่สิบปีต่อหลักฐานน้อย
ลูกศรของพระเจ้าได้ตอนนี้ประกาศแน่นอน
การแต่งงานของเขาใกล้กับนางสาว Hatty
Doran, ลูกสาวที่น่าสนใจของ
เศรษฐีแคลิฟอร์เนีย
นางสาว Doran, ที่มีรูปและสง่างาม
ใบหน้าโดดเด่นดึงดูดความสนใจมากนัก
เทศกาล Westbury House, เป็นเพียง
เด็กและจะมีการรายงานในขณะนี้ว่า
สินสอดของเธอจะวิ่งไปมากเกินกว่า
ตัวเลขหกกับ expectancies สำหรับ
อนาคต
มันเป็นความลับที่เปิดที่ดยุคแห่งคือ
Balmoral ได้รับการบังคับให้ขายของเขา
ภาพภายในไม่กี่ปีที่ผ่านมาและเป็น
พระเจ้าเซนต์ไซมอนได้ทรัพย์สินของเขาเองไม่
บันทึกการอสังหาริมทรัพย์ขนาดเล็กของ Birchmoor เป็น
เห็นได้ชัดว่าผู้รับพินัยกรรมแคลิฟอร์เนียไม่ได้
Gainer เท่านั้นโดยพันธมิตรที่จะ
ช่วยให้เธอเพื่อให้ง่ายและทั่วไป
การเปลี่ยนจากนางสาธารณรัฐไป
อังกฤษภรรยาของท่านเพียร์.'"
"อะไรอีกไหม?"โฮล์มส์ถามทำท่าหาว
"Oh, yes; มากมาย
แล้วมีบันทึกอื่นที่อยู่ในตอนเช้า
โพสต์ที่จะกล่าวว่าการแต่งงานจะเป็น
อย่างหนึ่งที่เงียบสงบว่าจะเป็นที่
เซนต์จอร์จ, ฮันโนเวอร์สแควร์ที่เท่านั้น
ครึ่งโหลเพื่อนที่ใกล้ชิดจะเป็น
ได้รับเชิญและบุคคลที่จะกลับไป
ตกแต่งบ้านที่แลงคาสเตอร์เกตที่
ถูกนำโดยนาย Aloysius Doran
สองวันต่อมา -- นั่นคือในวันพุธสุดท้าย
- มีการประกาศสั้น ๆ ก็คือ
แต่งงานได้ยึดสถานที่และที่
ฮันนีมูนจะถูกส่งผ่านไปที่พระเจ้า
สถานที่ของน้ำนิ่งใกล้ Petersfield
เหล่านี้คือคำชี้แจงทั้งหมดที่ปรากฏ
ก่อนการหายไปของเจ้าสาว."
"ก่อนที่จะเป็นอย่างไร"ถามโฮล์มส์ด้วย
การเริ่มต้น
"ยาของหญิงคน."
"เมื่อไหร่ที่เธอหายไปแล้ว?
"ตอนเช้างานแต่งงาน."
"แท้จริง
นี้เป็นที่น่าสนใจมากขึ้นกว่าที่สัญญาไว้
จะ; อย่างมากในความเป็นจริง".
"ใช่มันหลงฉันเป็นถูกออกเล็กน้อย
ทั่วไป."
"พวกเขามักจะหายไปก่อนที่พิธีเปิดและ
บางครั้งบางคราวในระหว่างฮันนีมูน แต่ฉัน
ไม่สามารถโทรได้ใจอะไรนั่นน่ะซี
ให้เป็นนี้
ภาวนาให้ฉันมีรายละเอียดของ."
"ฉันเตือนคุณว่าพวกเขาจะไม่สมบูรณ์มาก."
"บางทีเราอาจทำให้พวกเขาน้อยดังนั้น."
"ดังกล่าวตามที่พวกเขาจะกำหนดไว้ใน
บทความเดียวของกระดาษตอนเช้าของ
เมื่อวานที่ฉันจะอ่านให้คุณ
มันเป็นหัวหน้า,'เกิดเอกพจน์ที่
แต่งงานแฟชั่น':
ครอบครัวของพระเจ้าโรเบิร์ตเซนต์ไซม่อน"'มี
ถูกโยนลงในความน่ากลัวที่ยิ่งใหญ่ที่สุด
โดยตอนที่แปลกและเจ็บปวดที่
ที่เกิดขึ้นในการเชื่อมต่อกับของเขา
งานแต่งงาน
พิธีเป็นประกาศให้ทราบเร็วใน
เอกสารของเมื่อวานนี้เกิดขึ้นเมื่อ
ตอนเช้าก่อนหน้านี้ แต่มันเป็นเพียงตอนนี้ว่า
จะได้รับการยืนยันไปได้ที่จะแปลก
ข่าวลือที่ได้รับจึงไม่ละความพยายาม
ลอย
ถึงแม้ความพยายามของเพื่อนไป
ปิดปากเรื่องขึ้นเพื่อสาธารณะมาก
ได้รับความสนใจตอนนี้วาดให้มันว่าไม่มี
จุดประสงค์ดีสามารถให้บริการโดยมีผลต่อการ
ไม่สนใจสิ่งที่เป็นเรื่องปกติสำหรับ
การสนทนา
พิธี"'ซึ่งได้ดำเนินการที่เซนต์
จอร์จ, ฮันโนเวอร์สแควร์เป็นที่เงียบสงบ
หนึ่งหนึ่งไม่ถูกนำเสนอบันทึกคุณพ่อ
ของเจ้าสาว, นาย Aloysius Doran,
ดัชเชสของ Balmoral น้ำนิ่งพระเจ้าของพระเจ้า
Eustace และเลดี้ Clara เซนต์ไซมอน (
น้องชายและน้องสาวของ
เจ้าบ้าว) และเลดี้ Alicia Whittington
ทั้งบุคคลที่ดำเนินการต่อไปหลังจากนั้น
บ้านของนาย Aloysius Doran ที่แลงคาสเตอร์
ประตูที่ได้รับการเตรียมอาหารเช้า
ดูเหมือนว่าบางปัญหาเล็กน้อยคือ
ที่เกิดจากผู้หญิงคนหนึ่งซึ่งมีชื่อไม่ได้
การตรวจสอบความที่พยายามที่จะบังคับให้เธอ
วิธีเข้าไปในบ้านหลังงานเลี้ยงเจ้าสาว,
กล่าวหาว่าเธอได้เรียกร้องเมื่อพระบาง
เซนต์ไซมอน
มันเป็นเพียงหลังจากเจ็บปวดและเป็นเวลานาน
ฉากที่เธอออกมาโดยบริกร
และคนรับใช้ผู้ชาย
เจ้าสาวผู้โชคดีได้เข้า
บ้านก่อนที่จะหยุดชะงักไม่เป็นที่พอใจนี้
ได้นั่งลงเพื่อรับประทานอาหารเช้ากับส่วนที่เหลือให้
เมื่อเธอบ่นในทันที
ความไม่พอใจและออกไปที่ห้องของเธอ
การขาดเป็นเวลานานของเธอมีบางอย่างที่เกิด
แสดงความคิดเห็นพ่อของเธอตามเธอ แต่
เรียนรู้จากสาวใช้ของเธอว่าเธอได้เท่านั้น
มาถึงห้องของเธอทันที,
จมอยู่กับเสื้อคลุมหลวมและฝากระโปรงและรีบ
ลงไปทาง
หนึ่งใน footmen ประกาศว่าเขาได้
เห็นผู้หญิงออกจากบ้านจึง
apparelled แต่ได้ปฏิเสธที่จะเครดิตที่
มันเป็นผู้เป็นที่รักของเขาเชื่อว่าเธอเป็น
กับ บริษัท
ในการสืบหาว่าลูกสาวของเขาได้
หายไปนาย Aloysius Doran ใน
ร่วมกับเจ้าบ้าวในทันที
ใส่ตัวเองในการสื่อสารกับ
ตํารวจและสอบถามความกระตือรือร้นมากเป็น
การทำซึ่งอาจจะส่งผลให้
ล้างรวดเร็วขึ้นมากนี้เป็นเอกพจน์
ทางธุรกิจ
นานถึงชั่วโมงสายเมื่อคืน แต่
ไม่มีอะไรเป็นไป transpired
เบาะแสของนางหายไป
มีข่าวลือการเล่นเหม็นอยู่ใน
เรื่องและได้มีการกล่าวว่าตำรวจมี
เกิดจากการจับกุมของผู้หญิงที่มี
เกิดจากการรบกวนของจริงใน
เชื่อว่าจากความหึงหวงหรืออื่น ๆ
แรงจูงใจในเธออาจจะเกี่ยวข้องใน
การหายไปของเจ้าสาวแปลก.'"
"และเป็นที่ทั้งหมด?
"มีเพียงน้อยหนึ่งรายการในการควบคุมของ
เอกสารทางตอนเช้า แต่มีการชี้นำ
หนึ่ง.
"และเป็น --"
"นั่นมิสฟลอร่า Millar, ผู้หญิงที่มี
เกิดจากการรบกวนได้รับจริง
จับกุม
ดูเหมือนว่าเธอเป็นอดีต danseuse
ที่ Allegro, และว่าเธอได้รู้จัก
เจ้าบ้าวหลายปี
ไม่มีรายละเอียดเพิ่มเติมได้และ
ทั้งกรณีที่อยู่ในมือของคุณวันนี้ -- เท่า
จะได้รับการกำหนดไว้ในกดสาธารณะ."
"และกรณีที่น่าสนใจเหลือเกินว่า
แสดงให้เห็นว่า
ฉันก็จะไม่พลาดมันสำหรับโลก
แต่ยังมีแหวนที่เบลล์, วัตสัน,
และเป็นนาฬิกาทำให้ไม่กี่นาที
หลังจากที่สี่ผมมีข้อสงสัยว่านี้จะ
พิสูจน์ให้ลูกค้าของเรามีเกียรติ
อย่าฝันไป, Watson, สำหรับฉันมาก
ชอบมากที่มีพยานหากเพียง แต่เป็น
ตรวจสอบหน่วยความจำของฉันเอง.
"พระเจ้าโรเบิร์ตเซนต์ไซมอน"ประกาศของเรา
หน้าบอย, ขว้างปาเปิดประตู
สุภาพบุรุษป้อนกับสบาย,
หน้าเพาะเลี้ยง, High - nosed และอ่อนด้วย
บางทีบางสิ่งบางอย่างของความหงุดหงิดเกี่ยวกับ
ปากและมีความมั่นคงเปิดตาดี
ของผู้ชายคนหนึ่งที่มากที่มันได้เคยรื่นรมย์
ถูกคำสั่งและต้องเชื่อฟัง
ลักษณะของพระองค์ได้รวดเร็วและยังของเขาทั่วไป
ลักษณะที่ปรากฏให้การแสดงผลยังไม่ครบกำหนดอายุ
สำหรับเขาได้ก้มตัวไปข้างหน้าเล็กน้อยและ
น้อยแอ่นตัวของหัวเข่าที่เขาเดิน
ผมของเขาก็เช่นกันที่เขากวาดออกของเขามาก
หยิก - brimmed หมวก, ได้ซึ่งมีผมหงอกรอบ
ขอบด้านบนและบางเมื่อ
ขณะที่การแต่งตัวของเขาก็คือระมัดระวังในการ
หมิ่น foppishness มีคอสูง
สภาพเป็นพระเสื้อดำ, เสื้อยืดรัดรูปสีขาว, สีเหลือง
ถุงมือ, รองเท้าหนังสิทธิบัตรและแสง
gaiters สี
เขาขั้นสูงเข้ามาในห้องช้า, การเปลี่ยน
หัวของเขาจากซ้ายไปขวาและแกว่ง
ในมือขวาของเขาซึ่งจัดขึ้นสายของเขา
แว่นตาสีทอง
"วันดี, พระเจ้าเซนต์ไซม่อน"กล่าวว่าโฮล์มส์,
เพิ่มสูงขึ้นและ bowing
"สวดนำกระเช้าเก้าอี้
นี้เป็นเพื่อนและเพื่อนร่วมงานของฉัน, ดร.
วัตสัน
วาดขึ้นเล็กน้อยเป็นไฟได้และเราจะ
พูดคุยเรื่องกว่านี้."
"เรื่องเจ็บปวดที่สุดกับผมอย่างที่คุณ
มากที่สุดพร้อมนึก, นายโฮล์มส์
ฉันได้รับการตัดไปอย่างรวดเร็ว
เราเข้าใจว่าคุณมีการจัดการแล้ว
กรณีนี้ละเอียดอ่อนของการจัดเรียงหลายเซอร์,,
แต่ผมเข้าใจว่าพวกเขาแทบจะไม่จาก
ชั้นเดียวกันของสังคม.
"ไม่ผมลง."
"ฉันขอโทษ.
"ลูกค้าครั้งสุดท้ายของการจัดเรียงเป็นกษัตริย์."
"เหรอ
ฉันมีความคิดไม่
และที่พระราชา?"
"คิงของสแกนดิเนเวี."
"อะไร!
หาดเขาสูญเสียภรรยาของเขา?"
"คุณสามารถเข้าใจ,"โฮล์มส์ suavely กล่าวว่า
"ที่ผมขยายไปถึงกิจการของอื่น ๆ ของฉัน
ความลับของลูกค้าเหมือนกันที่ฉันสัญญาว่าจะ
คุณในของคุณ."
"แน่นอน!
ขวามาก! อย่างถูกต้อง!
ฉันว่าฉันขอโทษ
เป็นกรณีของตัวเองผมพร้อมที่จะให้คุณ
ข้อมูลที่อาจช่วยคุณในการใด ๆ
สร้างความเห็น."
"ขอบคุณคุณ
ฉันได้เรียนรู้แล้วสิ่งที่อยู่ใน
สาธารณะพิมพ์อะไรมาก
ฉันเข้าใจว่าฉันอาจจะใช้มันเป็นที่ถูกต้อง --
บทความ, เช่นเป็นไปนี้
การหายไปของเจ้าสาว."
พระเจ้าเซนต์ไซมอนชำเลืองมองมากกว่านั้น
"ใช่มันถูกต้องเท่าที่จะไป."
"แต่ความต้องการอย่างมากของการเสริม
ก่อนที่ทุกคนสามารถเสนอความคิดเห็น
ผมคิดว่าผมอาจจะมาถึงข้อเท็จจริงของฉันมากที่สุด
โดยตรงโดยการตั้งคำถามคุณ."
"สวดทำ."
"คุณคิดว่าเมื่อแรกพบนางสาว Hatty Doran?"
"ใน San Francisco, ปีที่แล้ว."
"คุณเดินทางในประเทศ?"
"Yes."
"คุณเป็นคนทำงานแล้ว?"
"ไม่"
"แต่คุณอยู่บนฐานรากที่เป็นมิตร?
"ผมขบขันจากสังคมของเธอและเธอได้
เห็นว่าผมเป็นขบขัน."
"พ่อของเธอจะอุดมไปด้วยมาก?"
"เขากล่าวว่าเป็นคนที่เยี่ยมที่สุดใน
ลาด Pacific."
"และเขาได้ให้เงินของเขาได้อย่างไร"
"การทำเหมืองแร่ใน
เขาก็ไม่มีอะไรไม่กี่ปีที่ผ่านมา
แล้วเขาก็หลงทอง, ลงทุนนั้นและมา
ขึ้นโดย leaps และขอบเขต."
"ตอนนี้การแสดงผลของคุณเองคือสิ่งที่เป็นไป
lady's หนุ่ม -- ตัวละครภรรยาของ"?
ขุนนาง swung แว่นตาของเขาน้อย
ได้เร็วขึ้นและจ้องมองลงไปในไฟ
"คุณจะเห็นนายโฮล์มส์,"เขาบอก"ภรรยาของฉัน
เป็นยี่สิบก่อนที่พ่อของเธอได้กลายเป็นอุดมไปด้วย
คน
ในช่วงเวลาที่เธอวิ่งฟรีในเหมืองแร่
ค่ายและเรียนเดินผ่านป่าหรือ
ภูเขาเพื่อให้การศึกษาของเธอได้มา
จากธรรมชาติมากกว่าจาก
ครูบาอาจารย์
เธอเป็นสิ่งที่เราเรียกในประเทศอังกฤษ Tomboy,
กับธรรมชาติที่แข็งแกร่ง, ป่าและให้บริการฟรี
ไม่ได้ถูกจองจำโดยเรียงลำดับของประเพณีใด ๆ
เธอเป็นใจร้อน -- เป็นภูเขาไฟที่ผมกำลังจะ
กล่าว
เธอเป็นรวดเร็วในการทำให้ความรู้สึกของเธอและ
กล้าหาญในการปฏิบัติตามมติของเธอ
ในทางกลับกันผมคงไม่ได้ให้
ชื่อของเธอที่ฉันมีเกียรติ
หมี -- เขาให้ไอโอฬารน้อย --"มี
ฉันคิดว่าเธอไม่ได้ที่ด้านล่างมีเกียรติ
หญิง
ผมเชื่อว่าเธอมีความสามารถเป็นพระเอก
การเสียสละและอะไรก็ตามที่
ซึ่งทำให้เสียชื่อเสียงจะเป็นปฏิปักษ์กับเธอ."
"คุณถ่ายภาพเธอ?"
"ฉันนำนี้กับฉัน."
เขาเปิดจี้และพบว่าเราเต็ม
ผิวหน้าของผู้หญิงที่น่ารักมาก
มันไม่ได้ถ่ายภาพ แต่งาช้าง
ขนาดเล็กและศิลปินได้นำออก
ผลเต็มของผมสีดำมันเงา,
ดวงตาสีดำขนาดใหญ่และสวยงาม
ปาก
โฮล์มส์จ้องดูนานและตั้งใจจริงที่มัน
แล้วเขาก็ปิดจี้และส่งมา
กลับไปยังพระเจ้าเซนต์ไซมอน
"หญิงสาวมาถึงกรุงลอนดอนแล้วและ
คุณต่ออายุความใกล้ชิดของคุณ?"
"ใช่พ่อของเธอพาเธอไปรับ
ฤดูลอนดอนล่าสุด
ผมพบหลายครั้งเธอกลายเป็นผูกมัดการ
ของเธอและตอนนี้เธอได้แต่งงาน.
"เธอนำมาผมเข้าใจมาก
สินสอด?"
"สินสอดยุติธรรม
ไม่เกินเป็นปกติในครอบครัวของฉัน."
"และนี้แน่นอนยังคงอยู่กับคุณตั้งแต่
การแต่งงานเป็นสิ่งที่สำเร็จแล้ว?"
"ผมไม่ได้สอบถามข้อมูลเกี่ยวกับ
เรื่อง.
"ไม่เป็นธรรมชาติมาก
คุณเห็นนางสาว Doran ในวันก่อน
แต่งงาน?"
"Yes."
เธอจะอยู่ในสุราดีหรือไม่?"
"อย่าดีกว่า
เธอเก็บไว้พูดในสิ่งที่เราควรจะทำใน
ชีวิตของเราในอนาคต.
"แน่นอน!
นั่นคือที่น่าสนใจมาก
และในช่วงเช้าของวันแต่งงาน?"
"เธอสดใสเท่าที่เป็นไปได้ -- อย่างน้อย
จนกว่าจะได้รับพิธี."
"และไม่ได้เห็นการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ของเธอ
แล้ว?
"อืมเพื่อที่จะบอกความจริงฉันเห็นแล้ว
สัญญาณแรกที่ฉันได้เคยเห็นว่าเธอ
อารมณ์เป็นเพียงเล็กน้อยที่คมชัด
เหตุการณ์ที่เกิดขึ้น แต่ถูกเกินไปเล็กน้อยที่
ที่เกี่ยวข้องและไม่สามารถมีแบริ่งที่เป็นไปได้
เมื่อกรณี."
"สวดให้เรามีมันทุกที่."
"โอ้ก็เป็นเด็ก ๆ
เธอลดลงช่อของเธอเป็นพวกเราออกไปต่อ
vestry
เธอได้ผ่านผิวหน้าในขณะนั้น
และมันลดลงไปสู่ผิว
มีช่วงเวลาของความล่าช้าได้ แต่
สุภาพบุรุษในม้านั่งในโบสถ์ส่งมาถึงเธอ
อีกครั้งและจะไม่ปรากฏว่าเป็น
เลวร้ายยิ่งสำหรับฤดูใบไม้ร่วง
แต่เมื่อฉันพูดกับเธอในเรื่องที่เธอ
ฉันตอบทันทีและในการขนส่ง,
ระหว่างทางกลับบ้านของเราเธอเหมือนอย่างไร้เหตุผล
ระทึกใจกว่านี้ก่อให้เกิดจิ๊บจ๊อย."
"แน่นอน!
คุณพูดว่ามีสุภาพบุรุษใน
ม้านั่งในโบสถ์
บางส่วนของประชาชนทั่วไปโดยปัจจุบัน
แล้ว?
"อ๋อค่ะ
เป็นไปไม่ได้ที่จะแยกพวกเขาเมื่อ
คริสตจักรเปิด."
"สุภาพบุรุษนี้ไม่ได้หนึ่งของภรรยาของคุณ
เพื่อน?
"ไม่ไม่; ฉันเรียกเขาเป็นสุภาพบุรุษโดย
มารยาท แต่เขาค่อนข้างทั่วไปที่ดู
คน
ฉันแทบจะไม่สังเกตเห็นลักษณะของเขา
แต่จริงๆผมคิดว่าเราจะหลง
ค่อนข้างจะไกลจากจุด."
"เลดี้เซนต์ไซมอนจึงส่งกลับมาจาก
งานแต่งงานในกรอบร่าเริงน้อยของจิตใจ
เกินกว่าที่เธอหายไป
สิ่งที่เธอทำกับอีกครั้งเข้าสู่พ่อของเธอ
บ้าน?
"ผมเห็นเธอในการสนทนากับสาวใช้ของเธอ."
"และสาวใช้ของเธอคือใคร?"
"อลิซเป็นชื่อของเธอ
เธอเป็นชาวอเมริกันและมาจากรัฐแคลิฟอร์เนีย
กับเธอ."
"คนรับใช้ที่เป็นความลับ?"
"น้อยเกินไปมาก
ผมรู้สึกว่าผู้เป็นที่รักของเธอได้รับอนุญาต
เธอจะใช้เสรีภาพที่ดี
ยังคงแน่นอนในอเมริกาพวกเขามองไปที่
สิ่งเหล่านี้ในลักษณะที่แตกต่างกัน."
"ไม่นานเท่าไหร่ที่เธอพูดกับอลิซนี้?
"โอ้ไม่กี่นาที
ฉันมีอย่างอื่นที่จะคิดของ."
"คุณไม่ได้บังเอิญได้ยินสิ่งที่พวกเขากล่าวว่า?"
บางสิ่งบางอย่าง"เลดี้เซนต์ไซม่อนกล่าวว่าเกี่ยวกับ
'เรียกร้องกระโดด.'
เธอคุ้นเคยกับการใช้คำแสลงของ
ชนิด
ฉันมีความคิดว่าเธอไม่มีความหมาย.
"คำแสลงอเมริกันซึ่งมีความหมายมาก
บางครั้ง
และสิ่งที่คิดว่าภรรยาของคุณทำอย่างไรเมื่อเธอเสร็จสิ้นแล้ว
พูดกับสาวใช้ของเธอ?"
"เธอเดินเข้าไปในห้องอาหารเช้า -."
"เมื่อวันที่แขนของคุณ?"
"ไม่เพียงอย่างเดียว
เธอเป็นอิสระมากในเรื่องเล็กน้อย
เหมือนว่า
จากนั้นหลังจากที่เราได้นั่งลงสิบนาที
หรือเพื่อให้เธอเพิ่มขึ้นอย่างรีบเร่ง, พึมพำบางอย่าง
คำขอโทษและออกจากห้อง
เธอไม่เคยกลับมา.
"แต่แม่บ้านนี้อลิซที่ผมเข้าใจ
deposes ที่เธอไปที่ห้องของเธอที่ปกคลุม
ชุดเจ้าสาวของเธอกับเสื้อคลุมหลวมยาวให้ใส่
บนฝากระโปรง, และออกไป.
"นั่นน่ะซี
และเธอเดินเข้ามาในภายหลังเห็น
Hyde Park ใน บริษัท ที่มีฟลอร่า Millar,
หญิงสาวที่ขณะนี้อยู่ในความดูแลและผู้ที่มี
ทำแล้วรบกวนที่นาย Doran ของ
ตอนเช้าที่บ้าน.
"เอ่อ, ใช่
ฉันควรจะต้องชอบไม่กี่รายเป็นไปนี้
หญิงสาวและความสัมพันธ์ของคุณกับเธอ."
เซนต์ไซม่อนพระเจ้าของเขาและยักไหล่
ยกขนคิ้วของเขา
"เราได้รับบนฐานรากที่เป็นมิตรสำหรับ
บางปี -- ฉันอาจกล่าวในที่เป็นมิตรมาก
กานทรงฅัว
เธอเคยเป็นที่ Allegro
ฉันยังไม่ได้รับการรักษาของเธอ ungenerously และ
เธอไม่เพียงแค่ก่อให้เกิดการร้องเรียนต่อ
ฉัน แต่คุณรู้ว่าสิ่งที่ผู้หญิงเป็นนาย
โฮล์มส์
ฟลอร่าเป็นสิ่งเล็ก ๆ ที่รัก แต่
เหลือเกินใจร้อนและ devotedly
แนบมากับฉัน
ฉันเธอเขียนตัวอักษรน่ากลัวเมื่อเธอ
ได้ยินมาว่าผมกำลังจะได้สมรสและและ,
เพื่อบอกความจริงเป็นเพราะเหตุผลใดฉันได้
เพื่อเฉลิมฉลองการแต่งงานอย่างเงียบ ๆ ได้ว่าฉัน
กลัวเกรงว่าอาจจะมีเรื่องอื้อฉาวใน
โบสถ์
เธอมาที่ประตูนาย Doran เพียงหลังจากที่เรา
กลับไปดูและเธอพยายามที่จะผลักดันเธอ
ในทาง, พูดประโยคนิพจน์ที่ไม่เหมาะสมมาก
ต่อภรรยาของฉันและยังคุกคามเธอ
แต่ผมมองเห็นความเป็นไปได้ของ
บางสิ่งบางอย่างของการจัดเรียงและผมได้สองตำรวจ
fellows มีในเสื้อผ้าส่วนตัว, ที่เร็ว ๆ นี้
ผลักเธอออกมาอีกครั้ง
เธอเป็นที่เงียบสงบเมื่อเธอเห็นว่ามี
ไม่ใช่สิ่งที่ดีในการทำแถว."
"ภรรยาของคุณไม่ได้ยินทั้งหมดนี้?
"ไม่ขอบคุณพระเจ้าเธอไม่ได้."
"และเธอเห็นเดินกับนี้มาก
หลังจากนั้นหญิง?"
"ใช่ นั่นคือสิ่งที่นาย Lestrade ของ
สกอตแลนด์หลาซึ่งดูเมื่อเป็นจริงจังมาก
มันเป็นความคิดที่ฟลอร่า decoyed ภรรยาของฉัน
ออกมาและวางกับดักบางอย่างน่ากลัวสำหรับเธอ."
"ดีก็คือการคาดคะเนเป็นไปได้."
"คุณคิดอย่างนั้นด้วยหรือไม่"
"ผมไม่ได้พูดน่าจะเป็นหนึ่ง
แต่คุณจะไม่ได้ด้วยตัวคุณเองมองไปที่นี้เป็น
ที่พบบ่อย?"
"ฉันไม่คิดว่าฟลอร่าจะเจ็บบิน."
"ยังคงความอิจฉาเป็นหม้อแปลงแปลก
ของตัวอักษร
อธิษฐานสิ่งที่เป็นทฤษฎีของตัวเองเป็นสิ่งที่
เกิดขึ้น?
"ดีจริงๆที่ฉันมาเพื่อหาทฤษฎีไม่
เพื่อ propound หนึ่ง
ฉันได้ให้คุณข้อเท็จจริงทั้งหมด
เมื่อคุณถามฉัน แต่ฉันอาจกล่าวได้ว่า
ได้เกิดขึ้นกับผมเป็นไปได้ว่า
ความตื่นเต้นของเรื่องนี้
สติว่าเธอได้ทำอันยิ่งใหญ่เพื่อ
ก้าวย่างทางสังคมมีผลต่อการก่อให้เกิด
รบกวนประสาทบางน้อยในของฉัน
ภรรยา."
"ในระยะสั้นที่เธอได้กลายเป็นกึก
ฟั่นเฟือน?"
"ดีจริงๆเมื่อฉันคิดว่าเธอได้
เธอกลับหัน -- ฉันจะไม่พูดเหนือข้าพเจ้า
แต่เมื่อมากเลยที่หลายคน aspired ไป
ไม่ประสบความสำเร็จ -- ฉันแทบจะไม่สามารถอธิบายได้ใน
แฟชั่นอื่น ๆ ใด ๆ .
"อืม, แน่นอนว่ายังเป็นไปได้
สมมติฐาน,"โฮล์มส์กล่าวพร้อมกับรอยยิ้ม
"และตอนนี้พระเจ้าเซนต์ไซมอน, ฉันคิดว่าฉัน
มีเกือบทุกข้อมูลของฉัน
ผมถามว่าคุณจะถูกจัดให้นั่งที่
ตารางอาหารเช้าเพื่อที่คุณจะได้เห็นออก
ของหน้าต่าง?"
"เราจะได้เห็นอีกด้านหนึ่งของถนน
และ Park."
"นั่นน่ะซี
จากนั้นฉันไม่คิดว่าฉันต้องกักขัง
คุณอีกต่อไป
ฉันจะสื่อสารกับคุณ."
"คุณควรจะได้รับโชคดีพอที่จะแก้
ปัญหานี้"กล่าวว่าลูกค้าของเราเพิ่มขึ้น
""ฉันได้แก้ it."
"หือ?
นั่นเป็นอะไร?"
"ผมบอกว่าผมได้แก้ it."
"อยู่ที่ไหนก็คือภรรยาของฉันได้อย่างไร"
"นั่นเป็นรายละเอียดที่ฉันจะต้องอย่างรวดเร็ว
อุปทาน.
พระเจ้าเซนต์ไซม่อนส่ายหัว
"ผมกลัวว่ามันจะใช้เวลาหัวฉลาด
กว่าคุณหรือผม"เขากล่าวเสริมและ
bowing ในลักษณะที่ยิ่งใหญ่เชย,
เขาออกเดินทาง
"มันเป็นอย่างดีของพระเจ้าเซนต์ไซมอนไป
เกียรติหัวของฉันด้วยการวางไว้ในระดับ
กับของเขาเอง"Sherlock Holmes กล่าวว่า
หัวเราะ
"ฉันคิดว่าฉันจะมีวิสกี้และ
โซดาและซิการ์หลังทั้งหมดนี้ข้าม
ตั้งคำถาม
ผมมีข้อสรุปที่เกิดขึ้นของฉันเป็นเพื่อกรณี
ก่อนที่ลูกค้าของเราเข้าไปในห้อง."
"ที่รักของฉันโฮล์มส์!"
"ผมมีบันทึกย่อของกรณีที่คล้ายกันหลาย
ไม่มี แต่ที่ผมกล่าวมาก่อนที่
ค่อนข้างเป็นพรอมต์
ผมเป็นทั้งการตรวจสอบการเปิดของฉัน
การคาดคะเนเป็นความแน่นอน
หลักฐานตามสภาพแวดล้อมเป็นบางครั้งบางคราว
น่าเชื่อมากที่เมื่อคุณพบปลาเทราท์
ในนมเพื่ออ้างตัวอย่างของ Thoreau.
"แต่ฉันเคยได้ยินทั้งหมดที่คุณเคยได้ยิน."
"ถ้าไม่มี แต่ความรู้เกี่ยวกับพื้นฐาน -
กรณีที่มีอยู่แล้วซึ่งทำหน้าที่ผมให้ดี
มีอินสแตนซ์ขนานในอเบอร์ดีนได้
หลายปีหลังและบางสิ่งบางอย่างที่มาก
สายเดียวกันปีหลังจากที่มิวนิค
Franco - Prussian War
มันเป็นหนึ่งในกรณีเหล่านี้ -- แต่, Hullo, ที่นี่
Lestrade เป็น!
บ่าย - Good, Lestrade!
คุณจะพบแก้วน้ำเพิ่มเมื่อ
ตู้เก็บช้อนส้อมและมีซิก้าอยู่ใน
กล่อง."
นักสืบอย่างเป็นทางการได้ใน attired
ถั่วแจ็คเก็ตและเน็คไทซึ่งทำให้เขา
เด็ดลักษณะทะเลและเขา
นำถุงผ้าใบสีดำในมือของเขา
ด้วยคำทักทายสั้น ๆ เขานั่งตัวเองและ
ไฟซิการ์ที่ได้รับการเสนอให้
เขา
"What 's up จากนั้น?"ถามโฮล์มส์ด้วย
กระพริบตาในสายตาของเขา
"คุณดูไม่พอใจ."
"และผมรู้สึกไม่พอใจ
มันคือการแต่งงานโหดเหี้ยมเซนต์ไซมอน
กรณี
ฉันจะทำให้หัวมิได้หางของ
ธุรกิจ.
"จริงเหรอ!
คุณแปลกใจฉัน."
"ใครเคยได้ยินเรื่องดังกล่าวผสม?
ดูเหมือนว่าเงื่อนงำทุกใบผ่านของฉัน
นิ้วมือ
ฉันได้รับในการทำงานเมื่อมันทั้งวัน.
"และเปียกมากดูเหมือนว่าจะมีที่ทำคุณ"
โฮล์มส์กล่าวว่ามือของเขาวางบนแขนของ
ถั่วเสื้อแจ๊คเก็ -
"ใช่ฉันได้รับการลาก Serpentine."
"ในชื่อสวรรค์ของสิ่งที่ใช่หรือไม่"
"ในการค้นหาของร่างกายของเลดี้เซนต์ไซมอน."
Sherlock Holmes เอนหลังลงไปในเก้าอี้ของเขา
และหัวเราะอย่างร่าเริง
"คุณลากลุ่ม Trafalgar
น้ำพุสแควร์"เขาถาม
"ทำไม?
คุณหมายถึงอะไร"
"เพราะคุณมีโอกาสที่จะมีเพียงที่ดีเป็น
การหาผู้หญิงในหนึ่งนี้ไว้ใน
Lestrade ยิงทันทีที่ฉันโกรธ
สหาย
"ผมคิดว่าคุณรู้ทุกเรื่องเกี่ยวกับมัน"เขา
snarled
"อืม, ฉันมีเพียงแค่ได้ยินข้อเท็จจริง
แต่ใจของฉันเป็นขึ้น.
"โอ้แน่นอน!
จากนั้นคุณคิดว่าเล่นไม่ Serpentine
ส่วนในเรื่อง?"
"ฉันคิดว่ามันไม่น่า.
"แล้วบางทีคุณกรุณาจะอธิบายวิธีการ
มันคือการที่เราได้พบนี้ในหรือไม่"
เขาเปิดกระเป๋าของเขาที่เขาพูดและเซาะร่องหน้าธรรมชาติ
ลงบนพื้นของชุดแต่งงานที่ได้ถูกรดน้ำ
ผ้าไหม, คู่ของรองเท้าซาตินสีขาวและ
พวงมาลาของเจ้าสาวและม่าน, ไม่มีสีทั้งหมด
และแช่ในน้ำ
"มี"กล่าวว่าเขาวางแต่งงานใหม่
เมื่อแหวนด้านบนของกอง
"มีถั่วเพียงเล็กน้อยเพื่อให้คุณรอย
โฮล์มส์ Master.
"โอ้แน่นอน!"เพื่อนของฉันบอกให้เป่าสีฟ้า
วงในอากาศ
"คุณลากออกจาก Serpentine?"
ฉบับที่" พวกเขาพบลอยอยู่ใกล้
อัตราโดยผู้รักษาสวน -
พวกเขาถูกระบุว่าเป็นเสื้อผ้าของเธอ
และผมรู้สึกว่าถ้าเสื้อผ้า
ได้มีร่างกายจะไม่ไกล.
"โดยให้เหตุผลสุกใสเหมือนกันทุก
ร่างกายของมนุษย์คือการพบใน
พื้นที่ใกล้เคียงของตู้เสื้อผ้าของเขา
และอธิษฐานสิ่งที่คุณหวังว่าจะมาถึง
ผ่านทางนี้?
"ที่ฟลอร่า implicating หลักฐานบาง Millar
ในการหายไป."
"ผมกลัวว่าคุณจะพบว่า
ยาก."
"คุณแท้จริงตอนนี้หรือไม่"Lestrade ร้องไห้ด้วย
ความขมบาง
"ผมกลัว, โฮล์มส์, ที่คุณไม่ได้มาก
ในทางปฏิบัติที่มีการหักเงินของคุณและของคุณ
การหาข้อสรุป
ท่านได้ทำในสอง blunders เป็นจำนวนมาก
นาทีที่
ชุดนี้จะทำให้พัวพันมิสฟลอร่า
Millar.
"และได้อย่างไร"
"ในการแต่งกายเป็นพ็อกเก็ต
ในกระเป๋ามีบัตรกรณี
ในกรณีบัตรจะทราบ
และนี่คือทราบมาก."
เขาตบลงบนตารางในหน้า
ของเขา
"ฟังเพลงนี้ :'คุณจะเห็นฉันเมื่อทั้งหมด
พร้อมแล้ว
มาพร้อมกัน
'FHM
ตอนนี้ทฤษฎีของฉันตลอดมาได้รับการว่าเลดี้
เซนต์ไซม่อนถูก decoyed ออกไปโดยฟลอร่า Millar,
และว่าเธอมี confederates ไม่ต้องสงสัยเลย,
เป็นผู้รับผิดชอบการหายไปของเธอ
ต่อไปนี้ได้ลงนามกับชื่อย่อของเธอเป็นอย่างมาก
ทราบซึ่งไม่มีข้อสงสัยเงียบ ๆ เล็ดรอด
ไว้ในมือที่ประตูและเธอที่ล่อ
เธออยู่ในอุ้งมือของพวกเขา."
"ดีมาก, Lestrade,"โฮล์มส์กล่าวว่า
หัวเราะ
"คุณจริงๆจะปรับมากอย่างแน่นอน
ให้ฉันเห็น."
เขาเอาขึ้นกระดาษในทางที่ไม่กระตือรือร้น แต่
ความสนใจของเขาได้กลายเป็นหมุดทันทีและ
เขาให้ร้องไห้เล็ก ๆ ของความพึงพอใจ
"นี้มีความสำคัญแน่นอน,"เขาบอก
ฮะ"! คุณหามันเพื่อ?"
"มากดังนั้น
ผมขอแสดงความยินดีที่คุณอย่างอบอุ่น."
Lestrade เพิ่มขึ้นในชัยชนะและความงอของเขา
มุ่งหน้าไปดู
"ทำไม"เขาพูดด้วยเสียงแหลม"คุณกำลังมองหาที่
ด้านผิด!"
"ในทางตรงกันข้ามนี้เป็นด้านขวา."
"ด้านขวา?
คุณเป็นคนบ้า
นี่คือบันทึกที่เขียนด้วยดินสอกว่า
ที่นี่."
"และกว่าที่นี่เป็นสิ่งที่แสดงให้เห็นว่า
ส่วนของค่าโรงแรมที่สนใจ
ฉันลึก."
"มีอะไรในนั้นของ
ผมจะมองมันก่อน"Lestrade กล่าวว่า
"'ตุลาคม 4 ห้อง 8s., 2S อาหารเช้า
6D., 1s ค๊อกเทล., 2S อาหารกลางวัน
6D., เชอร์รี่แก้ว, 8D.'
ฉันเห็นอะไรในที่."
"อาจจะไม่มาก
มันเป็นสิ่งสำคัญมากที่สุดเหมือนกันหมด
ในฐานะที่จะต้องทราบเป็นสิ่งสำคัญเช่นกันหรือที่
อย่างน้อยมีชื่อย่อดังนั้นฉันขอแสดงความยินดี
คุณอีกครั้ง."
"ฉันเสียเวลาพอ"Lestrade กล่าวว่า
เพิ่มขึ้น
"ผมเชื่อว่าในการทำงานอย่างหนักและไม่ได้อยู่ในนั่ง
โดยทฤษฎีการปรับไฟปั่น
วันดี, นายโฮล์มส์และเราจะได้เห็น
ที่ได้รับที่ด้านล่างของเรื่อง
แรก."
เขารวมกลุ่มของเสื้อผ้า, แรงผลักดันพวกเขา
เข้าไปในกระเป๋าและทำประตู
"เพียงหนึ่งคำใบ้ให้คุณ Lestrade,"drawled
โฮล์มส์หายไปก่อนที่คู่ต่อสู้ของเขา"ผมจะ
บอกคุณแก้ปัญหาที่แท้จริงของเรื่อง
เลดี้เซนต์ไซมอนเป็นตำนาน
ยังไม่มีและมีไม่เคยได้รับการใด ๆ
บุคคลดังกล่าว."
Lestrade ดูเศร้าที่สหายของฉัน
แล้วเขาก็หันไปฉัน tapped หน้าผากของเขา
สามครั้งส่ายหัวอย่างเคร่งขรึมและ
รีบออกไป
เขาแทบจะไม่ปิดประตูหลังเขาเมื่อ
โฮล์มส์ขึ้นมาใส่เสื้อกันหนาวของเขา
"มีบางอย่างในสิ่งที่เพื่อนบอกว่า
เกี่ยวกับงานกลางแจ้ง"เขากล่าว"ดังนั้นผมจึง
คิดว่าวัตสัน, ที่ฉันต้องปล่อยให้คุณ
เอกสารสำหรับน้อย. ของคุณ"
มันเป็นหลังจากที่ 5:00 เมื่อ Sherlock
โฮล์มส์จากฉันไป แต่ฉันมีเวลาที่จะไม่มี
เหงาสำหรับภายในชั่วโมงมีมาถึง
คนร้านขายลูกกวาดมีขนาดใหญ่มากตามลำดับ
กล่อง
นี้เขาเป็นจำนวนมาก ๆ ด้วยความช่วยเหลือของเยาวชน
ผู้ที่เขามากับเขาและ
ปัจจุบันเพื่อความประหลาดใจที่ดีมากของฉัน
ค่อนข้างมีรสนิยมสูงอาหารมื้อเย็นเริ่มหนาวเล็กน้อย
จะวางเมื่อบ้านพักบ้านของเราเจียมเนื้อเจียมตัว -
มะฮอกกานี
มีจำนวนกี่รั้งของเย็น
Woodcock, ไก่ฟ้า, Pate de ตับห่าน
พายกับกลุ่มของโบราณและ cobwebby
ขวดนม
มีวางออกสินค้าฟุ่มเฟือยเหล่านี้ทั้งหมดของฉันสอง
ผู้เข้าชมหายไปออกไปเช่นภูติผีปีศาจของ
คืนอาหรับที่มีคำอธิบายไม่
บันทึกว่าสิ่งที่ได้รับการจ่ายเงินและ
ถูกสั่งให้อยู่นี้
เพียงก่อน 09:00 Sherlock Holmes
เหยงก้าวเข้ามาในห้อง
คุณสมบัติของพระองค์ได้ตั้งตั้งใจจริง แต่มี
แสงในตาของเขาซึ่งทำให้ผมคิดว่า
ว่าเขาไม่ได้รับการผิดหวังในของเขา
ข้อสรุป
"พวกเขาได้วางอาหารมื้อเย็นแล้ว"เขากล่าวว่า
ถูมือของเขา
"คุณดูเหมือนจะคาดว่า บริษัท
พวกเขาได้วางเป็นเวลาห้า."
"ใช่ฉันแฟนซีเราอาจจะมีบาง บริษัท
วางใน,"เขาบอก
"ผมแปลกใจที่พระเจ้าเซนต์ไซมอนไม่ได้
มาถึงแล้ว
ฮะ!
ฉันจินตนาการว่าฉันได้ยินขณะนี้ขั้นตอนของเขาเมื่อ
บันได.
แน่นอนมันเป็นผู้เข้าชมของเราด้วยการสนทนา
ผู้ที่มาคึกคักใน, dangling แว่นตาของเขา
อย่างจริงจังมากขึ้นกว่าเดิมและมีมาก
ตกอกตกใจเมื่อการแสดงออกของเขาที่มีลักษณะของชนชั้นสูง
คุณสมบัติ
"ร่อซู้ลของฉันถึงคุณแล้ว?"ถาม
โฮล์มส์
"ใช่และผมก็ยอมรับว่าเนื้อหา
นอกเหนือจากมาตรการที่ได้ถูกปลุกฉัน
คุณมีอำนาจที่ดีสำหรับสิ่งที่คุณจะพูดว่า?
"ดีที่สุด.
พระเจ้าเซนต์ไซมอนจมลงไปในเก้าอี้และผ่าน
มือของเขามากกว่าหน้าผากของเขา
"สิ่งที่จะ Duke กล่าวว่า"เขาบ่น,
"เมื่อเขาได้ยินว่าหนึ่งในครอบครัวได้
ได้ภายใต้ความอัปยศอดสูเช่น?"
"มันเป็นอุบัติเหตุบริสุทธิ์
ผมไม่ยอมให้ว่ามีการใด ๆ
ความอัปยศอดสู."
"เอ่อคุณดูในสิ่งเหล่านี้จากที่อื่น
จุดยืน.
"ผมมองไม่เห็นใครที่จะตำหนิ
ฉันแทบจะไม่สามารถดูว่าผู้หญิงสามารถมี
ดำเนินการอย่างอื่น แต่วิธีการอย่างกระทันหันของเธอ
ในการทำมันก็จะไม่ต้องสงสัย
เสียใจ
มีแม่ไม่มีเธอไม่มีหนึ่งจะให้คำแนะนำ
ของเธอที่ดังกล่าววิกฤตการณ์."
"มันเซอร์เล็กน้อยสาธารณะเล็กน้อยคือ"
ไซม่อนกล่าวว่าพระเจ้าเซนต์แตะที่มือของเขา
เมื่อตาราง
"คุณต้องทำการตั้งค่าเผื่อยากจนนี้
หญิงสาวที่วางไว้ในเพื่อให้เป็นประวัติการณ์
ตำแหน่ง."
"ฉันจะทำให้ค่าเผื่อไม่มี
ฉันโกรธมากอย่างแน่นอนและฉันได้รับ
ใช้ประเจิดประเจ้อ."
"ผมคิดว่าผมได้ยินแหวน,"โฮล์มส์กล่าวว่า
"ใช่มีขั้นตอนในการเชื่อมโยงไปถึง
ถ้าฉันไม่สามารถโน้มน้าวให้คุณใช้ผ่อนปรน
มุมมองของเรื่องพระเจ้าเซนต์ไซมอน, ฉันมี
ผู้สนับสนุนมาที่นี่ที่อาจจะมากขึ้น
ที่ประสบความสำเร็จ.
เขาได้เปิดประตูและ ushered ในผู้หญิง
และสุภาพบุรุษ
"พระเจ้าเซนต์ Simon,"เขาบอก"ให้ฉันไป
แนะนำให้ท่านรู้จักนายและนางฟรานซิสเฮย์
Moulton
ผู้หญิงที่ฉันคิดว่าคุณได้พบแล้ว.
ในสายตาของผู้มาใหม่เหล่านี้ลูกค้าของเรา
มีที่ได้เด้งแล้วจากที่นั่งของเขาและยืนอยู่มาก
ตั้งตรงกับตาของเขาโยนลงมาและมือของเขา
ผลักเข้าใส่เต้านมของสภาพเป็นพระเสื้อของเขา,
ภาพของศักดิ์ศรีที่ถูกรุกราน
นางได้นำไปข้างหน้าอย่างรวดเร็วและขั้นตอน
ได้ออกมือถือของเธอเพื่อเขา แต่เขายังคง
ปฏิเสธที่จะยกระดับสายตาของเขา
มันเป็นเช่นกันสำหรับการแก้ปัญหาของเขาบางที
สำหรับใบหน้าอ้อนวอนของเธอเป็นคนหนึ่งที่มันเป็น
ยากที่จะต่อต้าน
"คุณกำลังโกรธ, โรเบิร์ต"กล่าวว่าเธอ
"อืม, ผมคิดว่าคุณมีสาเหตุให้ทุก."
"สวดให้ขอโทษกับผมไม่มี"พระเจ้าเซนต์กล่าวว่า
ขมขื่น Simon
"โอ, ใช่ฉันรู้ว่าฉันได้รับการรักษาคุณ
ไม่ดีจริงและที่ฉันควรจะได้พูดกับ
คุณก่อนที่จะไป แต่ฉันเป็นประเภทของ
rattled, และนับ แต่เวลาที่ฉันเห็น Frank
ที่นี่อีกครั้งผมก็ไม่ได้รู้ว่าสิ่งที่ฉันเป็น
ทำหรือพูด
ฉันสงสัยว่าผมไม่ได้ล้มลงและทำ
ขวาสลบก่อนที่จะมีแท่นบูชา."
"บางทีอาจจะเป็นนาง Moulton, คุณต้องการของฉัน
เพื่อนและฉันจะออกจากห้องในขณะที่คุณ
อธิบายเรื่องนี้หรือไม่"
"ถ้าฉันอาจให้ความเห็น,"ข้อสังเกต
สุภาพบุรุษแปลก"เราได้มีเพียงเล็กน้อย
ความลับมากเกินไปกว่าธุรกิจนี้
เรียบร้อยแล้ว
สำหรับส่วนของฉันฉันควรจะต้องชอบทุกคนยุโรปและ
อเมริกาจะได้ยินสิทธิของ it."
เขาเป็นขนาดเล็กทำด้วยลวด, คน sunburnt, ทำความสะอาด
โล้น, ที่มีใบหน้าที่คมชัดและลักษณะการแจ้งเตือน
"แล้วฉันจะบอกเล่าเรื่องราวของเราได้ทันที"กล่าวว่า
สุภาพสตรี
"Frank ที่นี่และฉันได้พบใน '84, ใน McQuire ของ
แคมป์ใกล้กับเทือกเขาที่เป็นป่า
การทำงานเรียกร้อง
เราทำงานให้กับแต่ละอื่น ๆ , Frank และฉัน;
แต่แล้ววันหนึ่งหลงพ่อรวย
กระเป๋าและทำเสาเข็มในขณะที่คนยากจน Frank
ที่นี่มีการอ้างว่า petered ออกมา
เพื่ออะไร
ป่าที่สมบูรณ์ได้ขยายตัวยากจนถูก Frank; ดังนั้น
ที่ป่าสุดท้ายจะไม่ได้ยินของภารกิจของเรา
ยาวนานอีกต่อไปและเขาเอาฉันออกไป
'Frisco
Frank จะไม่โยนขึ้นมือของเขาแม้ว่า;
ดังนั้นเขาตามฉันไปที่นั่นและเขาเห็นฉัน
ป่าโดยไม่ต้องรู้อะไรเกี่ยวกับมัน
มันจะมีเพียงแค่ทำให้เขารู้ว่าบ้าดังนั้น
เราคงเพียงแค่มันทั้งหมดขึ้นเพื่อตัวเราเอง
แฟรงค์กล่าวว่าเขาจะไปทำของเขา
กองด้วยและไม่เคยกลับมาหาฉันเรียกร้อง
จนกระทั่งเขาได้มากเท่าที่พ่อ
อย่างนั้นจริงฉันสัญญาว่าจะรอให้เขา
เวลาสิ้นสุดของเวลาและจำนำตัวเองไม่ได้ที่จะแต่งงาน
คนอื่นในขณะที่เขาอาศัยอยู่
"ทำไมถึงไม่ควรที่เราจะแต่งงานทันที
จากนั้น'เขาบอก,'แล้วฉันจะรู้สึกแน่ใจ
ของคุณและฉันจะไม่อ้างว่าเป็นของคุณ
สามีจนกว่าฉันจะกลับมา?
พวกเราพูดคุยกันมันกว่าและเขาได้คงที่
มันทั้งหมดขึ้นอย่างดีกับหมอสอนศาสนาทั้งหมด
พร้อมในการรอคอยที่เราเพียงแค่มันขวา
มีและจากนั้น Frank ออกไปเพื่อหาของเขา
โชคลาภและฉันก็กลับไปที่ป่า
"ต่อไปฉันได้ยินของ Frank ได้ว่าเขาเป็น
ใน Montana แล้วเขาไปหาแร่ใน
Arizona แล้วผมเคยได้ยินมาของเขาจากใหม่
ประเทศเม็กซิโก
หลังจากที่มาหนังสือพิมพ์เรื่องยาว
เกี่ยวกับวิธีการค่ายผู้ปฏิบัติ'ได้รับการโจมตี
โดย Apache อินเดียและมีการ Frank ของฉัน
ชื่อผู้เสียชีวิต
ฉันเป็นลมตายไปแล้วและฉันถูกป่วยมาก
สำหรับเดือนหลังจาก
ป่าคิดว่าฉันได้ลดลงและพาฉันไป
ครึ่งหนึ่งของแพทย์ใน'Frisco
ไม่ใช่คำของข่าวมาเป็นปีและ
มากขึ้นเพื่อที่ฉันไม่เคยสงสัยว่าแฟรงค์
ตายแล้วจริงๆ
จากนั้นพระเจ้าเซนต์ไซมอนมา'Frisco และเรา
มาถึงกรุงลอนดอนและการแต่งงานได้
จัดและป่าก็พอใจมาก แต่ฉัน
รู้สึกตลอดเวลาที่คนในโลกนี้ไม่มี
เคยจะเกิดขึ้นในหัวใจของฉันที่
ได้รับมอบให้แก่คนยากจน Frank ของฉัน
"ยัง, ถ้าผมแต่งงานพระเจ้าเซนต์ไซมอนของ
แน่นอนผมได้ทำหน้าที่ของฉันด้วยมือของเขา
เราไม่สามารถคำสั่งรักของเรา แต่เราสามารถของเรา
การดำเนินการ
ฉันไปบูชากับเขาด้วย
ความตั้งใจที่จะทำให้เขาได้เช่นเดียวกับภรรยาที่ดี
ตามเดิมในการให้ผมเป็น
แต่คุณอาจจะคิดสิ่งที่ผมรู้สึกว่าเมื่อเพียง
ขณะที่ผมมาถึงรางแท่นบูชาผมชำเลืองมอง
กลับและเห็นแฟรงค์ยืนและมองหาที่
ฉันออกจากม้านั่งในโบสถ์ครั้งแรก
ฉันคิดว่ามันเป็นผีของเขาในตอนแรก แต่
ผมมองอีกครั้งเมื่อมีเขายังคง
กับชนิดของคำถามในสายตาของเขาราวกับว่า
ถามผมว่าผมดีใจหรือเสียใจที่
เห็นเขา
ผมสงสัยผมไม่ได้ลดลง
ฉันรู้ว่าทุกอย่างที่มีการเปลี่ยนรอบ
และคำพูดของหมอสอนศาสนาได้เพียง
ชอบเรื่องปากต่อปากของผึ้งในหูของฉัน
ฉันไม่ทราบว่าจะทำอย่างไร
ฉันควรจะยกเลิกการให้บริการและให้ฉาก
ในคริสตจักรหรือไม่
ฉันชำเลืองมองไปที่เขาอีกครั้งและเขาดูเหมือนจะ
รู้ว่าสิ่งที่ผมคิดสำหรับเขาฟื้นของเขา
นิ้วไปยังริมฝีปากของเขาที่จะบอกให้ผมเป็นยัง
แล้วผมก็เห็นเขาเขียนลวก ๆ บนแผ่น
กระดาษและฉันรู้ว่าเขาเขียนฉัน
ขณะที่ผมผ่านม้านั่งในโบสถ์ของเขาในทางของฉันออก
ช่อดอกไม้ของฉันลดลงไปที่เขาและเขา
ลื่นทราบไว้ในมือของฉันเมื่อเขา
ฉันกลับดอกไม้
มันเป็นเพียงเส้นขอให้ผมเข้าร่วมเขา
เมื่อเขาได้เข้าสู่ระบบเพื่อฉันจะทำเช่นนั้น
แน่นอนฉันไม่เคยสงสัยในขณะที่
หน้าที่แรกของฉันคือตอนนี้เขาและฉัน
มุ่งมั่นที่จะทำเพียงสิ่งที่เขาอาจ
โดยตรง
"เมื่อผมได้กลับผมบอกแม่บ้านที่มีของฉัน
รู้จักเขาในแคลิฟอร์เนียและได้เสมอ
ถูกเพื่อนของเขา
ได้สั่งของเธอจะพูดอะไร แต่เพื่อให้ได้
บางสิ่งที่บรรจุและเสื้อคลุมหลวมของฉันพร้อม
ฉันรู้ว่าฉันควรจะได้พูดกับพระเจ้าเซนต์
ไซมอน แต่มันก็น่ากลัวอย่างหนักก่อนที่เขา
แม่และบรรดาคนดี
ผมแค่ทำให้ความรู้สึกฉันจะวิ่งหนีไปและ
อธิบายหลังจากนั้น
ผมก็ไม่ได้รับที่สิบนาทีตาราง
ก่อนที่ผมจะเห็นแฟรงค์ออกจากหน้าต่างที่
อีกด้านหนึ่งของถนน
เขา beckoned ให้ฉันและแล้วก็เริ่มเดิน
เข้าไปในสวน
ฉันหลบออกวางอยู่บนสิ่งของฉันและ
ตามเขา
ผู้หญิงส่วนหนึ่งได้มาพูดถึงบางสิ่งบางอย่างหรืออื่น ๆ
เกี่ยวกับพระเจ้าเซนต์ไซมอนกับฉัน -- ผมรู้สึก
จากน้อยผมเคยได้ยินมาว่าเขามี
ลับเล็ก ๆ ของเขาเองก่อนการแต่งงาน
ยัง -- แต่ฉันจัดการเพื่อให้ออกไปจากเธอ
และเร็ว ๆ นี้มายัง Frank
เราได้เข้าคณะกรรมการที่ปรึกษาร่วมกันและออกไปเรา
ขับรถไปที่พักบางอย่างที่เขาได้ดำเนินการใน
กอร์ดอนสแควร์และที่จริงงานแต่งงานของฉัน
หลังจากที่ทุกปีที่การรอคอย
แฟรงค์ได้รับนักโทษระหว่าง
อาพาชี่, ได้หลบหนี, มาสมัครเป็น'Frisco,
พบว่าฉันมีให้เขาขึ้นสำหรับคนตายและ
ต้องไปประเทศอังกฤษตามฉันไปที่นั่นและ
ได้มาหาพวกเราได้ที่ล่าสุดเมื่อวันที่มาก
ช่วงเช้าของวันแต่งงานที่สองของฉัน."
"ผมเห็นมันในกระดาษ,"อธิบาย
อเมริกัน
"มันให้ชื่อและคริสตจักร แต่ไม่
ผู้หญิงที่อาศัยอยู่.
"จากนั้นเราได้พูดคุยเป็นสิ่งที่เราควร
ทำและ Frank ได้ทั้งหมดสำหรับการเปิดกว้าง แต่ฉัน
ได้เพื่อให้อับอายขายหน้าของมันทั้งหมดที่ฉันรู้สึกเป็นหาก
ฉันควรจะชอบหายไปและไม่เคยเห็น
ๆ ของพวกเขาอีกครั้ง -- เพียงแค่ส่งสายไปยัง
ป่าอาจเพื่อแสดงเขาว่าผมมีชีวิตอยู่
มันแย่มากถึงฉันจะคิดของทุกคน
เจ้านายและผู้หญิงนั่งอยู่รอบที่
ตารางอาหารเช้าและรอให้ฉันมา
กลับ
ดังนั้น Frank เอาเสื้อผ้าของฉันแต่งงานและสิ่งที่
และทำกำของพวกเขาเพื่อที่ฉันควร
ไม่ได้รับการติดตามและปรับตัวลดลงพวกเขาออกไป
บางแห่งที่ไม่มีใครสามารถหาพวกเขา
มีโอกาสที่เราจะได้ไปยัง
ปารีสวันรุ่งขึ้นไปเท่านั้นที่ดีนี้
สุภาพบุรุษนายโฮล์มส์, มารอบมาให้เรา
เย็นนี้แม้ว่าวิธีการที่เขาพบเราเป็น
มากขึ้นกว่าที่ฉันสามารถคิดและเขาพบเรา
อย่างชัดเจนและความกรุณาที่ฉันผิด
และที่ Frank ได้อย่างถูกต้องและที่เรา
ควรจะวางในตัวเราผิดถ้า
เรามีความลับดังนั้น
แล้วเขาก็เสนอให้เรามีโอกาส
พูดคุยกับพระเจ้าเซนต์ไซมอนเพียงอย่างเดียวและเพื่อให้เรา
มาทันทีรอบในห้องของเขาในครั้งเดียว
ตอนนี้โรเบิร์ต, คุณเคยได้ยินมันทั้งหมดและฉัน
เสียใจมากถ้าฉันได้ให้คุณปวดและ
ฉันหวังว่าคุณจะไม่คิดว่ามากอย่างเหนียวแน่นของ
ฉัน."
พระเจ้าเซนต์ไซมอนได้โดยไม่ได้ผ่อนคลายของเขา
ทัศนคติเข้มงวด แต่ได้ฟังด้วย
คิ้วนิ่วคิ้วและริมฝีปากบีบอัดนี้
การเล่าเรื่องยาว
"ขอโทษนะ"เขากล่าว"แต่มันไม่ใช่ของฉัน
เพื่อหารือเกี่ยวกับกำหนดเองของฉันมากที่สุดใกล้ชิดส่วนบุคคล
กิจการสาธารณะในลักษณะนี้."
"แล้วท่านจะไม่ยกโทษให้ฉัน?
คุณจะไม่ได้จับมือก่อนที่ผมจะไปไหน"
"โอ้แน่นอนว่ามันจะทำให้คุณใด ๆ
ความสุข.
เขาเอามือของเขาและลงโทษอย่างเฉยเมยว่า
ซึ่งเธอขยายไปยังเขา
"ผมหวัง"แนะนำโฮล์มส์"ที่คุณ
จะได้ร่วมงานกับเราในอาหารมื้อเย็นเป็นมิตร."
"ฉันคิดว่าคุณถามว่ามีน้อยเกินไป
มาก"ตอบสนองการปกครองของเขา
"ฉันอาจจะถูกบังคับให้สงบปากสงบคำในนี้
การพัฒนาเมื่อเร็ว ๆ นี้ แต่ฉันแทบจะไม่สามารถ
คาดว่าจะทำให้ม้าเหนือพวกเขา
ผมคิดว่าด้วยการอนุญาตของคุณฉันจะ
ตอนนี้ขอให้คุณทุกคืนดีมาก."
เขารวมพวกเราทุกคนในชุดกวาดและ
stalked ออกจากห้อง
"แล้วผมเชื่อว่าคุณจะเป็นเกียรติอย่างน้อย
ผมกับ บริษัท ของคุณ"Sherlock กล่าวว่า
โฮล์มส์
"มันเป็นความสุขเสมอเพื่อให้ตรงกับอเมริกัน,
นาย Moulton, สำหรับฉันเป็นหนึ่งของผู้ที่
เชื่อว่าความเขลาของพระมหากษัตริย์และ
ผิดพลาดของรัฐมนตรีในปีที่ไกลไป
ไม่ได้จะป้องกันไม่ให้ลูกหลานของเราจากการถูก
ประชาชนบางวันเดียวกันทั่วโลก
ประเทศภายใต้ธงที่จะต้อง
การตั้งทัพของยูเนี่ยนแจ๊คกับดาว
ลายเส้นและ."
"กรณีที่ได้รับการหนึ่งที่น่าสนใจ"
โฮล์มส์กล่าวเมื่อผู้เข้าชมของเราได้ออกไปจาก
เรา"เพราะจะทำหน้าที่ในการแสดงอย่างชัดเจน
วิธีการง่ายๆคำอธิบายอาจจะมี
ซึ่งเรื่องแรกเห็นน่าจะเป็น
อธิบายไม่ได้เกือบ
ไม่มีสิ่งใดอาจจะเป็นธรรมชาติกว่า
ลำดับเหตุการณ์ตามที่เล่านี้
ผู้หญิงคนแปลกหน้าและไม่มีอะไรกว่าผล
ดูเช่นเมื่อโดยนาย Lestrade
ของสกอตแลนด์ยาร์ด.
"คุณไม่ได้ด้วยตัวคุณเองที่ผิดเลย
แล้ว?
"จากครั้งแรกสองข้อเท็จจริงได้มาก
เห็นได้ชัดให้ฉันหนึ่งที่ผู้หญิงมี
ที่ค่อนข้างยินดีที่จะรับงานแต่งงาน
พิธี, อื่น ๆ ว่าเธอได้กลับใจ
ของมันภายในไม่กี่นาทีในการคืน
หน้าแรก
แน่นอนว่ามีบางสิ่งบางอย่างเกิดขึ้นในระหว่าง
ตอนเช้าจึงทำให้เธอมีการเปลี่ยนแปลงของเธอ
จิตใจ
อะไรเป็นสิ่งที่สามารถจะ?
เธอจะไม่ได้พูดกับทุกคนเมื่อ
เธอออกไปสำหรับตอนนี้เธอได้ใน
บริษัท ของเจ้าบ้าว
เธอได้เห็นใครสักคนแล้ว?
ถ้าเธอนั้นจะต้องเป็นคนจากอเมริกา
เพราะเธอต้องใช้เวลาสั้นมากในเวลา
ประเทศที่เธอแทบจะไม่สามารถมีนี้
ทุกคนจึงได้รับอนุญาตให้ลึก
อิทธิพลเหนือที่มองเห็นเพียงเธอ
เขาจะทำให้เกิดของเธอในการเปลี่ยนแปลงแผนของเธอเพื่อ
อย่างสมบูรณ์
คุณจะเห็นพวกเราไปถึงแล้วโดย
กระบวนการของการยกเว้นความคิดว่าเธอ
อาจได้เห็นชาวอเมริกัน
แล้วใครเป็นคนอเมริกันซึ่งอาจเป็นและเหตุผล
เขาควรจะมีอิทธิพลมากขึ้น
เธอ?
มันอาจจะมีคนรักมันอาจจะมีสามี
ความเป็นหญิงสาวของเธอ, ฉันรู้, การใช้จ่าย
ในฉากที่หยาบและภายใต้แปลก
สภาพ
จนถึงขณะนี้ฉันกลับมาก่อนที่ผมเคยได้ยินพระเจ้า
การเล่าเรื่องเซนต์ไซมอน
เมื่อเขาบอกกับเราว่าของผู้ชายคนหนึ่งในม้านั่งในโบสถ์ของ
การเปลี่ยนแปลงในลักษณะของเจ้าสาวของเพื่อ
อุปกรณ์สำหรับการได้รับทราบโปร่งใส
เป็นลดลงของช่อ, ของรีสอร์ทของเธอ
เพื่อสาวที่เป็นความลับของเธอและของเธอมาก
คำกล่าวอ้างที่สำคัญในการเรียกร้องกระโดด --
ซึ่งในสำนวนผู้ปฏิบัติ'หมายถึง
ไว้ในครอบครองซึ่งสิ่งที่บุคคลอื่นได้
ก่อนที่จะเรียกร้อง -- สถานการณ์ทั้งหมด
เป็นที่ชัดเจนอย่างแน่นอน
เธอได้ไปออกด้วยคนและคน
ได้ทั้งคนรักหรือเป็นก่อนหน้านี้
สามี -- โอกาสที่อยู่ในความโปรดปรานของ
หลัง.
"และคุณไม่ทราบว่าในโลกพบพวกเขา?"
"มันต้องเป็นเรื่องยาก แต่เพื่อน
Lestrade จัดข้อมูลในมือของเขา
ค่าของที่เขาไม่รู้จักตัวเอง
มีชื่อย่อของหลักสูตรของ
ความสำคัญมากที่สุด แต่ยังคงมีค่ามากขึ้น
มันก็จะรู้ว่าภายในสัปดาห์เขาได้
ตัดสินเรียกเก็บเงินของเขาที่หนึ่งของเลือกมากที่สุด
โรงแรม London."
"คุณได้เลือกวิธีการอนุมาน?"
"โดยราคาที่เลือก
แปด shillings สำหรับเตียงและ eightpence
สำหรับกระจกของเชอร์รี่ชี้ไปที่หนึ่งของ
โรงแรมที่แพงที่สุด
ซึ่งมีไม่มากที่คิดค่าบริการในกรุงลอนดอน
ในอัตราที่
ในหนึ่งที่สองที่ผมพบใน
Northumberland Avenue, ผมได้เรียนรู้โดย
การตรวจสอบหนังสือที่ Francis H.
Moulton, สุภาพบุรุษชาวอเมริกันได้ออกไปจาก
เฉพาะวันก่อนและเมื่อมองผ่าน
รายการกับเขาผมมาเมื่อ
รายการมากที่ฉันได้เห็นใน
ค่าที่ซ้ำกัน
ตัวอักษรของเขาที่จะส่งต่อไปยัง 226
กอร์ดอนสแควร์; ดังนั้นผมเดินทางไปยังที่นั้นและ
ถูกโชคดีพอที่จะพบรัก
คู่ที่บ้านฉัน ventured เพื่อให้พวกเขา
บางคำแนะนำบิดาและตรงประเด็นออกไป
เขารู้ว่ามันจะดีกว่าในทุกทาง
ว่าพวกเขาจะทำให้ตำแหน่งของพวกเขา
น้อยที่ชัดเจนทั้งประชาชนทั่วไป
และเพื่อพระเจ้าเซนต์ไซมอนโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ผมได้รับเชิญให้พวกเขาพบกับเขาที่นี่และเป็น
คุณเห็นฉันทำให้เขาเก็บนัด."
"แต่ด้วยผลงานที่ดีมากไม่ว่า"ผมตั้งข้อสังเกต
"การปฏิบัติของพระองค์ได้อย่างแน่นอนไม่มาก
สุภาพ.
"Ah, Watson,"โฮล์มส์กล่าวว่า"ยิ้ม
"บางทีคุณอาจจะไม่ทรงโปรดปรานมาก
ทั้งสองกรณีที่หลังจากทุกปัญหาของการแสวงหา
และงานแต่งงานคุณพบตัวเองถูกลิดรอนใน
ด่วนของภรรยาและของดวงชะตา
ผมคิดว่าเราอาจตัดสินพระเจ้าเซนต์ไซมอน
เมตตากรุณาและขอขอบคุณมากดาวของเราที่เรา
ไม่เคยจะพบตัวเราใน
ตำแหน่งเดียวกัน
วาดเก้าอี้ของคุณและมือฉันไวโอลีนของฉัน
สำหรับปัญหาเฉพาะที่เรายังคงแก้
คือวิธีการในขณะที่ออกไปเหล่านี้ไร้สีฤดูใบไม้ร่วง
ตอนเย็น.
ร้อยแก้ว ccprose ซีซีหนังสือเสียงเสียงหนังสืออ่านฟรีทั้งแบบเต็มสมบูรณ์อ่านวรรณกรรมคลาสสิค librivox ปิดคำอธิบายภาพคำบรรยายคำบรรยายคำบรรยาย ESL แปลแปลภาษาต่างประเทศ