Tip:
Highlight text to annotate it
X
บทที่ XXII
แสดงวิธีการกำกับที่เคารพ
ที่ Bastile
Fouquet ฉีกแนวเป็นอย่างรวดเร็วเป็นม้าของเขา
สามารถลากเขา
ในทางของเขาเขากับหนังสยองขวัญสั่นที่
ความคิดของสิ่งที่ได้รับเพียงการเปิดเผยให้กับเขา
"สิ่งที่ต้องได้รับการ"เขาคิดว่า"
เยาวชนของคนพิเศษผู้ที่แม้
ตามอายุที่ขโมยได้อย่างรวดเร็วพวกเขามี
ยังคงสามารถที่จะตั้งครรภ์แผนขนาดใหญ่เช่น
และดำเนินการให้โดยไม่สั่นหรือไม่"
ที่หนึ่งขณะที่เขาไม่สามารถต้านทานความคิดที่
ที่อารามิสทุกคนจะได้รับการเล่าเพียงเพื่อ
เขาเป็นอะไรมากไปกว่าความฝันและ
ไม่ว่าจะเป็นเรื่องโกหกตัวเองไม่ได้ถูกบ่วง;
เพื่อที่ว่าเมื่อ Fouquet มาถึงที่
Bastile เขาอาจจะพบคำสั่งของ
การจับกุมซึ่งจะส่งเขาไปเข้าร่วม
กษัตริย์ dethroned
รู้สึกประทับใจอย่างมากกับความคิดนี้เขาให้
คำสั่งบางอย่างที่ปิดผนึกบนเส้นทางของเขาในขณะ
ม้าสดได้ถูกควบคุมไปของเขา
การขนส่ง
คำสั่งเหล่านี้ได้ถูกส่งไปยังเอ็ม
d'Artagnan และคนอื่น ๆ บางอย่างที่มี
ความจงรักภักดีต่อกษัตริย์ได้ไกลดังกล่าวข้างต้น
ความสงสัย
"ในทางนี้"Fouquet กล่าวกับตัวเอง
นักโทษ"หรือไม่ก็ต้องมีการดำเนินการ
หน้าที่ที่ฉันเป็นหนี้เกียรติของฉัน
คำสั่งที่จะไม่สามารถเข้าถึงพวกเขาจนกว่าจะได้
กลับของฉันหากฉันควรจะกลับฟรีและ
ดังนั้นพวกเขาจะไม่ได้รับ
เปิดผนึก
ผมจะนำพวกเขากลับมาอีกครั้ง
ถ้าฉันล่าช้า; มันจะเป็นเพราะบางอย่าง
โชคร้ายจะมี befallen ฉันและใน
ความช่วยเหลือกรณีที่จะถูกส่งให้ฉันเป็น
รวมทั้งสำหรับพระมหากษัตริย์."
จัดเตรียมในลักษณะนี้ผู้กำกับ
มาถึงที่ Bastile นั้นเขาได้เดินทางที่
อัตราของห้าและครึ่งหนึ่งของลีกที่
ชั่วโมง
ทุกกรณีของความล่าช้าที่ Aramis
ได้หลบหนีในการเข้าชมของเขาเพื่อ Bastile
ประสบแก่ Fouquet
มันก็ไร้ประโยชน์ให้ชื่อของเขาอย่างเท่าเทียมกัน
ที่ไร้ประโยชน์เป็นที่ยอมรับของเขาเขาไม่สามารถ
ประสบความสำเร็จในการได้รับทางเข้า
โดยอาศัย entreaties ภัยคุกคามที่คำสั่ง
เขาประสบความสำเร็จในการกระตุ้นให้เกิดแมวมองไป
พูดคุยกับหนึ่งใน subalterns ที่ที่ไป
และบอกที่สำคัญ
ในฐานะที่เป็นราชการพวกเขาไม่กล้าแม้กระทั่ง
รบกวนเขา
Fouquet นั่งอยู่ในรถของเขาที่ด้านนอก
ประตูของป้อมปราการ, chafing ด้วยความโกรธและ
อดทนรอการกลับมาของที่
เจ้าหน้าที่ที่ที่สุดท้ายที่ปรากฏอีกด้วย
บึ้งตึงอากาศเพียงพอ
"ดี"Fouquet กล่าวว่าไม่ไหว"สิ่งที่
กล่าวว่าไม่สำคัญ?"
"อืม, นาย,"ทหารตอบ"ที่
ที่สำคัญหัวเราะในใบหน้าของฉัน
เขาบอกว่าเอ็ม Fouquet เป็นที่ Vaux และ
ว่าแม้เขาที่ปารีส, M. Fouquet
จะไม่ได้รับขึ้นต้นชั่วโมงเพื่อเป็น
ปัจจุบัน."
"Mordieu! คุณจะเป็นชุดที่สมบูรณ์ของ
คนโง่"ร้องรัฐมนตรีว่าการ darting ออกจาก
สายการบินและก่อนที่จะมีผู้บังคับหมวด
ถึงเวลาที่จะปิดประตู, Fouquet sprang
ที่ผ่านมาและวิ่งไปข้างหน้าทั้งๆที่มี
ทหารที่ร้องเพื่อขอความช่วยเหลือ
Fouquet ได้รับพื้นดินโดยไม่คำนึงถึง
เสียงร้องของมนุษย์ที่ แต่มีที่
ครั้งสุดท้ายเกิดขึ้นกับ Fouquet เรียกว่าออกไป
แมวมองของประตูที่สอง"ดูออก
มองออกไป, แมวมอง!"
คนที่ข้ามหอกของเขาก่อนที่จะ
รัฐมนตรีว่าการกระทรวง; แต่หลังที่แข็งแกร่งและ
ที่ใช้งานและรีบออกไปมากเกินไปโดยที่เขา
รัก wrested หอกจากทหาร
และหลงเขาเป็นระเบิดที่รุนแรงใน
ไหล่กับมัน
ผู้บังคับหมวดที่เข้าหาอย่างใกล้ชิด,
ที่ได้รับส่วนแบ่งของพัดเป็นอย่างดี
ทั้งสองของพวกเขา uttered ดังและโกรธ
เสียงร้องที่เสียงของที่ทั้งหมดของ
ร่างกายครั้งแรกของการรักษาความปลอดภัยขั้นสูงที่เท
ออกจากป้อมยาม
ในหมู่พวกเขามีหนึ่งได้ แต่ที่
ได้รับการยอมรับผู้กำกับและผู้ที่
ที่เรียกว่า"Monseigneur, ah! monseigneur
หยุด, หยุด, Fellows คุณ!"
และเขาได้ผลบริบูรณ์ตามที่มุ่งหมายไว้ตรวจสอบทหาร,
ที่ถูกจุดจาก revenging ของพวกเขา
สหาย
Fouquet ที่ต้องการให้พวกเขาเปิดประตู แต่
พวกเขาปฏิเสธที่จะทำเช่นนั้นได้โดยไม่ต้อง
กำกับเขาต้องการให้พวกเขาแจ้ง
ผู้ว่าราชการมาจากการมีของเขา แต่หลัง
เคยได้ยินแล้วรบกวน ณ วันที่
ประตู
เขาวิ่งไปข้างหน้าตามด้วยเขาที่สำคัญและ
พร้อมด้วยรั้วของยี่สิบคน,
ชักชวนว่าการโจมตีจะถูกทำใน
Bastile
นอกจากนี้ยังได้รับการยอมรับ Baisemeaux Fouquet
ทันทีและลดลงดาบเขา
อย่างกล้าหาญที่ได้รับการ brandishing
"Ah! monseigneur"เขา stammered"วิธีการที่ฉันสามารถ
แก้ตัว --"
"นาย"ผู้กำกับกล่าวว่า
ล้างด้วยความโกรธและความร้อนด้วยของเขา
ออกแรง"ผมขอแสดงความยินดีที่คุณ
ชมและหอผู้ป่วยของคุณจะถูกเก็บไว้ admirably."
Baisemeaux เปิดอ่อนคิดว่านี้
หมายเหตุได้ทำแดกดันและ portended
การระเบิดของความโกรธโกรธ
แต่มีการกู้คืน Fouquet ลมหายใจของเขาและ
beckoning แมวมองและผู้บังคับหมวดที่
ที่ถูกถูไหล่ของพวกเขาที่มีต่อ
เขากล่าวว่า"มียี่สิบ Pistoles
สำหรับแมวมองและห้าสิบสำหรับ
เจ้าหน้าที่
อธิษฐานของฉันได้รับสุภาพบุรุษชมเชย
ฉันจะไม่ล้มเหลวในการพูดคุยกับพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว
เกี่ยวกับคุณ
และตอนนี้, M. Baisemeaux คำกับคุณ."
และเขาตามไปราชการของเขา
พำนักอย่างเป็นทางการพร้อมด้วยเสียงพึมพำ
ความพึงพอใจของทั่วไป
Baisemeaux ได้แล้วตัวสั่นด้วยความอับอาย
และความไม่สบายใจ
เข้าเยี่ยมชมในช่วงต้นของ Aramis, จากช่วงเวลาที่,
ดูเหมือนจะมีผลกระทบซึ่ง
พนักงามเช่นเขา (Baisemeaux) ได้,
เป็นธรรมอย่างสมบูรณ์แบบใน apprehending
มันก็ค่อนข้างสิ่งอื่น แต่เมื่อ
Fouquet ในโทนสีที่คมชัดของเสียงและมีการ
มีลักษณะเผด็จการกล่าวว่า"คุณได้เห็นเอ็ม
d'Herblay เช้านี้?"
"ใช่ monseigneur."
"คุณกำลังและไม่หวาดกลัวที่อาชญากรรมของ
ที่คุณได้ทำเอง
สมคบ?"
"ดี"Baisemeaux คิดว่า"ดีเพื่อให้ห่างไกล;"
และจากนั้นเขาเพิ่มดัง"แต่สิ่งที่อาชญากรรม,
monseigneur คุณพูดถึง?"
"ที่ซึ่งคุณสามารถจะมีชีวิตอยู่ quartered,
Monsieur -- อย่าลืมว่า!
แต่นี้ไม่ใช่เวลาที่จะแสดงความโกรธ
ผมดำเนินการทันทีเพื่อนักโทษ."
"สิ่งที่นักโทษ?"Baisemeaux กล่าวว่า
เครือ
"คุณแกล้งโง่เขลา?
ดีมาก -- มันเป็นแผนการที่ดีที่สุดสำหรับคุณ
บางที; สำหรับกรณีที่ในความเป็นจริงคุณได้ที่จะยอมรับ
มีส่วนร่วมในการก่ออาชญากรรมดังกล่าวนั้น
จะดีกว่ากับคุณ
ฉันต้องการจึงดูเหมือนจะเชื่อใน
สมมติฐานของความโง่เขลา. ของคุณ"
"ผมขอร้องคุณ, monseigneur --"
"ที่จะทำ
นำฉันไปนักโทษ."
"เพื่อ Marchiali?"
"เป็น Marchiali ใคร?"
"นักโทษที่ถูกนำกลับมานี้
ตอนเช้าโดยเอ็ม d'Herblay."
"เขาจะเรียกว่า Marchiali?"กล่าวว่า
ผู้กำกับ, ความเชื่อมั่นค่อนข้าง
เขย่าตามลักษณะของ Baisemeaux เย็น
"ใช่ monseigneur; ว่าชื่อที่อยู่ภายใต้
ซึ่งเขาได้จารึกไว้ที่นี่."
Fouquet มองอย่างต่อเนื่องที่ Baisemeaux เป็น
ถ้าเขาจะอ่านหัวใจของเขามากและ
การรับรู้ด้วยสายตายาวที่ชัดเจนมากที่สุด
มีผู้ชายที่มีความคุ้นเคยกับการ
การออกกำลังกายของอำนาจที่ชายผู้นี้คือ
พูดด้วยความจริงใจที่สมบูรณ์แบบ
นอกจากนี้ในการสังเกตใบหน้าของเขาสำหรับการไม่กี่
ช่วงเวลาที่เขาไม่สามารถเชื่อว่าอารามิส
จะได้เลือกเช่นคนที่ไว้ใจ
"มันเป็นนักโทษ"กล่าวว่า
ผู้กำกับกับเขาว่า"ที่ ม. d' Herblay
ดำเนินการไปวันก่อนเมื่อวานนี้?"
"ใช่ monseigneur."
"และผู้ที่เขานำกลับมาเช้าวันนี้?"
เพิ่ม Fouquet ได้อย่างรวดเร็วสำหรับเขาเข้าใจ
ทันทีกลไกของการวางแผนของ Aramis
"แม่นยำ, monseigneur."
"และชื่อของเขาเป็น Marchiali คุณบอกว่า"
"ใช่ Marchiali
ถ้า monseigneur ได้มาที่นี่เพื่อลบเขา
มากที่ดีกว่าสำหรับฉันกำลังจะไป
เขียนเกี่ยวกับเขา."
"เขามีอะไรทำแล้ว?"
"นับตั้งแต่เช้าวันนี้เขาได้รำคาญฉัน
อย่างมาก
เขาได้มีขนาดพอดีกับสาหัสดังกล่าวของความรัก,
เป็นเกือบที่จะทำให้ฉันเชื่อว่าเขาจะ
นำ Bastile ของตัวเองลงไปประมาณของเรา
หู."
"ผมเร็ว ๆ นี้จะบรรเทาคุณของเขา
มีไว้ในครอบครอง"Fouquet กล่าวว่า
"Ah! มากที่ดีกว่า."
"ผมดำเนินการให้จำคุกของเขา."
"monseigneur จะให้ฉันสั่งได้หรือไม่"
"สิ่งที่สั่งซื้อ"
"คำสั่งจากพระมหากษัตริย์."
"รอจนกว่าฉันจะลงชื่อเข้าใช้คุณหนึ่ง."
"ว่าจะไม่เพียงพอ monseigneur
ฉันจะต้องมีการสั่งซื้อจากกษัตริย์."
Fouquet สันนิษฐานนิพจน์การระคายเคือง
"ขณะที่คุณกำลังระมัดระวังดังนั้น"เขากล่าว"ด้วย
คำนึงถึงการช่วยให้นักโทษที่จะออกแสดง
ผมสั่งซื้อโดยที่หนึ่งนี้ถูกกำหนดไว้ที่
เสรีภาพ."
Baisemeaux พบเขาเพื่อที่จะปล่อย
Seldon
"ดีมาก"Fouquet กล่าวว่า"แต่เป็น Seldon
ไม่ Marchiali."
"แต่ Marchiali ไม่ได้อยู่ที่เสรีภาพ
monseigneur; เขาอยู่ที่นี่".
"แต่คุณกล่าวว่าเอ็ม d'Herblay เขาดำเนินการ
ออกไปและนำเขากลับมาอีกครั้ง."
"ฉันไม่ได้พูดเพื่อให้."
"ดังนั้นคุณไม่แน่นอนว่ามันที่ผมเกือบจะ
ดูเหมือนจะได้ยินมันตอนนี้."
"มันลื่นจากลิ้นของฉันแล้ว,
monseigneur."
"ดูแล, M. Baisemeaux ดูแล."
"ฉันไม่มีอะไรต้องกลัว monseigneur,; ฉัน
ทำหน้าที่ตามที่เข้มงวดมาก
ระเบียบ."
"คุณกล้าที่จะพูดเพื่อ?"
"ผมจะพูดดังนั้นในการแสดงตนของหนึ่งใน
อัครสาวก
เอ็ม d'Herblay นำฉันสั่งให้ตั้ง
Seldon ที่เสรีภาพ
Seldon เป็นฟรี."
"ผมบอกคุณได้ว่ามี Marchiali ด้านซ้าย
Bastile."
"คุณต้องพิสูจน์ว่า, monseigneur."
"ให้ฉันเห็นเขา."
"คุณ, monseigneur ผู้ปกครองอาณาจักรนี้
รู้ดีว่าไม่มีใครสามารถเห็นใด ๆ ของ
นักโทษโดยไม่ต้องมีคำสั่งด่วนจาก
พระมหากษัตริย์."
"เอ็ม d'Herblay ได้เข้า แต่."
"ที่ยังคงที่จะพิสูจน์, monseigneur."
"เอ็ม เด Baisemeaux, อีกครั้งที่ผมเตือนคุณไป
ความสนใจกับสิ่งที่คุณกำลัง
กล่าว."
"เอกสารทุกอย่างจะมี monseigneur."
"เอ็ม d'Herblay เป็นเจ๊ง."
"เจ๊ง -- M Herblay d'!
เป็นไปไม่ได้!"
"คุณจะเห็นว่าเขามีอิทธิพลอย่างไม่ต้องสงสัย
คุณ."
"ไม่ monseigneur; สิ่งที่ไม่ในความเป็นจริง
มีอิทธิพลต่อผมบริการของกษัตริย์คือ
ฉันทำหน้าที่ของฉัน
ให้ฉันสั่งซื้อสินค้าจากเขาและคุณจะต้อง
ป้อน."
"Stay, M. le Gouverneur, ฉันให้คุณคำของฉัน
ว่าถ้าคุณให้ฉันไปดูนักโทษที่ฉัน
จะช่วยให้คุณสั่งซื้อสินค้าจากพระมหากษัตริย์ที่
ครั้ง."
"ขอให้ข้าพเจ้าตอนนี้ monseigneur."
"และว่าถ้าคุณปฏิเสธที่ฉันจะมี
คุณและเจ้าหน้าที่ของคุณที่ถูกจับกุมใน
จุด."
"ก่อนที่จะกระทำเช่นการกระทำของความรุนแรง,
monseigneur คุณจะสะท้อนให้เห็นถึง"กล่าวว่า
Baisemeaux ที่มีการเปิดซีดมาก"ที่
เราเท่านั้นที่จะเชื่อฟังคำสั่งลงนามโดย
พระมหากษัตริย์และว่ามันจะเป็นเพียงเป็นเรื่องง่ายสำหรับ
คุณจะได้รับหนึ่งเพื่อดู Marchiali เป็นไปได้
ขอรับหนึ่งที่จะทำฉันได้รับบาดเจ็บมาก; ฉัน
เกินไปที่ปลีกตัวได้อย่างสมบูรณ์แบบ."
"ทรู
! ทรู"ร้องไห้ Fouquet, คึก"ได้อย่างสมบูรณ์แบบ
จริง
เอ็มเด Baisemeaux"เขากล่าวเสริมในดังสนั่น
เสียงการวาดรูปที่พึงพอใจต่อผู้ว่าราชการ
เขาว่าคุณทำ"รู้ไหมว่าทำไมฉันจึงกังวลในการ
พูดคุยกับนักโทษได้หรือไม่"
"ไม่ monseigneur; และอนุญาตให้ผมสังเกต
ที่คุณจะกลัวฉันออกจากฉัน
ความรู้สึก; ฉันสั่นมากกว่า -- ในความเป็นจริงฉัน
รู้สึกว่าผมกำลังจะเป็นลม."
"คุณจะได้ยืนเป็นโอกาสที่ดีของการเป็นลม
ทันที, Monsieur Baisemeaux เมื่อฉัน
กลับมาที่นี่ที่หัวของหนึ่งหมื่นคน
และสามสิบชิ้นส่วนของปืนใหญ่."
"ดีสวรรค์ monseigneur, คุณจะสูญเสีย
ความรู้สึกของคุณ."
"เมื่อฉันมี roused ของประชากรทั้งหมดของ
ปารีสกับคุณและอาคารเคราะห์ร้ายของคุณ
และมีซึ้งเปิดประตูนี้
สถานที่และแขวนคอคุณไปที่ต้นไม้บนสุด
ของที่โน่นสุดยอด!"
"Monseigneur! ! monseigneur สำหรับสงสารของ
เพราะเห็นแก่!"
"ผมให้คุณสิบนาทีเพื่อให้ขึ้นของคุณ
ใจ"เพิ่ม Fouquet ในเสียงที่เงียบสงบ
"ผมจะนั่งลงที่นี่ในเก้าอี้นี้
และรอให้คุณ; ถ้าในเวลาสิบนาที',
คุณยังคงยังคงอยู่ฉันออกจากสถานที่แห่งนี้และ
คุณอาจคิดว่าฉันบ้าเท่าที่คุณต้องการ
จากนั้น -- คุณจะได้เห็น"!
Baisemeaux ประทับเท้าของเขาอยู่บนพื้นดิน
เหมือนคนอยู่ในสถานะของความสิ้นหวัง แต่เขา
ไม่ได้ตอบกลับพยางค์เดียว; หลังจากนั้น
Fouquet ยึดปากกาและหมึกและ wrote :
"คำสั่งซื้อสำหรับ M. le Prevot des Marchands ไป
ประกอบยามเทศบาลและถึงเดือนมีนาคม
เมื่อ Bastile บนของกษัตริย์ทันที
บริการ."
Baisemeaux ÂÑ ¡ äËÅè ไหล่ของเขา
Fouquet wrote :
"การสั่งซื้อสำหรับ Duc de Bouillon และ M. le
Prince de Conde ให้ถือว่าคำสั่งของ
ยามสวิสเซอร์แลนด์ของ guards ของกษัตริย์และ
ถึงเดือนมีนาคมเมื่อ Bastile บนของกษัตริย์
บริการทันที."
Baisemeaux สะท้อนให้เห็นถึง
Fouquet ยังคง wrote :
สั่งซื้อ"สำหรับทหารทุกคนเป็นพลเมืองหรือ
สุภาพบุรุษที่จะยึดและจับกุมได้ทุกที่
เขาอาจจะพบ Le Chevalier d'Herblay,
Eveque de วานส์, และสมรู้ร่วมคิดของเขาที่
: แรก, M. de Baisemeaux ราชการ
Bastile สงสัยของอาชญากรรมของ
กบฏสูงและการก่อการร้าย --"
!"หยุด monseigneur"Baisemeaux ร้องไห้;"ผม
ไม่เข้าใจส่วนที่น้อยที่สุดเพียงหนึ่งเดียวของทั้ง
เรื่อง; แต่เคราะห์จำนวนมากดังนั้นแม้ถูก
มันบ้าเองที่ได้ตั้งไว้ที่
งานอันยิ่งใหญ่ของพวกเขาอาจจะเกิดขึ้นที่นี่ใน
สองสามชั่วโมงที่พระมหากษัตริย์โดยผู้ที่ฉัน
ต้องตัดสินจะเห็นว่าฉันมี
ถูกผิดในการกำกับการเบิกจ่าย
ก่อนน้ำท่วมของหายนะใกล้นี้
มาพร้อมกับผมที่จะเก็บ monseigneur, คุณ
จะเห็น Marchiali."
Fouquet darted ออกจากห้องตามมาด้วย
Baisemeaux ที่เขาเช็ดเหงื่อ
จากใบหน้าของเขา
"What a เช้าแย่"เขากล่าว"สิ่งที่
ความอับอายขายหน้าสำหรับฉัน!"
"เดินได้เร็วขึ้น"Fouquet ตอบ
ทำเครื่องหมาย Baisemeaux ไปยังผู้คุมไป
นำหน้าพวกเขา
เขากลัวว่าสหายของเขาซึ่ง
หลังไม่สามารถล้มเหลวในการรับรู้
"พักรบในการเล่นของเด็กคนนี้"เขากล่าว,
เกะกะ
"ขอให้คนที่ยังคงอยู่ที่นี่; จะใช้กุญแจ
ตัวเองและแสดงให้ฉันดูวิธีการที่
ไม่ได้เป็นคนเดียวที่ทำคุณเข้าใจ
จะต้องได้ยินสิ่งที่เป็นไปได้ใช้สถานที่
ที่นี่."
"Ah!"Baisemeaux, ลังเลใจกล่าวว่า
"Again!"เอ็ม Fouquet ร้องไห้
"Ah! บอกว่า'ไม่'ในครั้งเดียวและฉันจะปล่อยให้
Bastile และตัวผมเองจะดำเนินการด้วยตัวเอง
dispatches."
Baisemeaux คำนับหัวของเขาเอากุญแจ,
และไม่มีผู้ยกเว้นโดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวง,
เสด็จขึ้นบันได
ที่สูงขึ้นของพวกเขาสูงขึ้นเกลียว
บันได, ที่ชัดเจนมากขึ้นได้บางอย่าง
murmurs อู้อี้กลายเป็นอุทธรณ์ที่แตกต่างและ
imprecations กลัว
"คืออะไรที่"Fouquet ถาม
"นั่นคือ Marchiali ของคุณ"กล่าวว่า
ผู้ว่าราชการ;"นี้เป็นวิธีการที่ madmen เหล่านี้
กรี๊ด."
และเขามาพร้อมกับตอบว่ามีอย่างรวดเร็ว
เพิ่มเติมตั้งครรภ์ที่มีการพาดพิงทำให้เกิดความเสียหายเช่น
เท่าที่ Fouquet เป็นกังวลกว่า
ความสุภาพ
หลังสั่น; เขาได้รับการยอมรับเพียง
ในร้องไห้เพิ่มเติมแย่กว่าใด ๆ ที่มีอย่างใดอย่างหนึ่ง
ก่อนหน้านั้นเสียงของกษัตริย์
เขาหยุดชั่วคราวบนบันได, snatching
พวงของคีย์จาก Baisemeaux, ที่คิดว่า
คนบ้าใหม่นี้จะไปรีบออกของเขา
สมองกับหนึ่งของพวกเขา
"Ah!"เขาร้อง"เอ็ม d'Herblay ไม่ได้พูด
คำพูดเกี่ยวกับว่า."
"ให้ฉันคีย์ที่ได้ในครั้งเดียว!"Fouquet ร้องไห้,
ฉีกขาดออกจากมือของเขา
"ซึ่งเป็นกุญแจสำคัญของประตูที่ผมไป
เปิด?"
"ที่หนึ่ง."
กลัวร้องไห้ตามด้วยระเบิดรุนแรง
กับประตูที่ทำบันไดทั้ง
ดังลั่นพร้อมกับสะท้อน
"ปล่อยวางนี้"Fouquet การกล่าวถึง
Baisemeaux, ในโทนที่เป็นอันตราย
"ผมขอให้อะไรที่ดีกว่า"murmured
หลังให้กับตัวเอง
คู่ของ madmen จะมี"หน้าไป
ใบหน้าและหนึ่งที่จะฆ่าอื่น ๆ ที่ฉัน
แน่ใจว่า."
"Go!"Fouquet ซ้ำ
"ถ้าคุณวางเท้าของคุณเกี่ยวกับบันไดนี้
ก่อนที่ฉันจะโทรหาคุณจำไว้ว่าคุณจะต้อง
ใช้สถานที่ของนักโทษต่ำต้อยใน
Bastile."
"งานนี้จะฆ่าฉันฉันแน่ใจว่ามันจะ"
Baisemeaux พึมพำในขณะที่เขาถอนตัวออกด้วย
ขั้นตอนที่มีลักษณะอาการที่จะล้ม
เสียงร้องของนักโทษเป็นมากขึ้นและมากขึ้น
แย่
เมื่อ Fouquet มีความพึงพอใจของตัวเองว่า
Baisemeaux มาถึงด้านล่างของ
บันไดเขาแทรกที่สำคัญในครั้งแรกที่
ล็อค
ถูกแล้วที่เขาได้ยินเสียงแหบที่
สำลักเสียงของพระมหากษัตริย์, ร้องไห้ออกมาใน
ความตื่นเต้นของความโกรธ,"ความช่วยเหลือช่วย!
ฉันเป็นกษัตริย์."
ที่สำคัญของประตูที่สองที่ไม่เหมือนกัน
เป็นครั้งแรก Fouquet และถูกต้อง
มองหามันในเครือ
พระมหากษัตริย์ แต่โกรธและบ้าเกือบ
ด้วยความโกรธและความปรารถนา, ตะโกนที่ด้านบน
จากเสียงของเขา"มันเป็นเอ็ม Fouquet ที่
ฉันมาที่นี่
ช่วยฉันกับเอ็ม Fouquet!
ผมกษัตริย์!
ช่วยเหลือพระมหากษัตริย์กับเอ็ม Fouquet!"
เสียงร้องเหล่านี้เต็มไปด้วยหัวใจของรัฐมนตรี
กับอารมณ์แย่
พวกเขาถูกตามด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกของพัด
เลเวลกับประตูด้วยส่วนหนึ่งของ
เก้าอี้หักที่มีพระมหากษัตริย์ซึ่งมีกองกำลังติดอาวุธ
ตัวของเขาเอง
Fouquet ที่ล่าสุดประสบความสำเร็จในการหา
คีย์
พระมหากษัตริย์ได้หมดเกือบที่เขาจะได้
แทบจะไม่ชัดเจนอย่างเห็นได้ชัดในขณะที่เขาตะโกน
"ความตายเพื่อ Fouquet! ตายเพื่อคนทรยศ
Fouquet!"
ประตูที่เปิดบิน