Tip:
Highlight text to annotate it
X
Book III : ดาบบทที่สิบสอง
เหตุผลที่ครอบงำ
M. de La Tour d'Azyr ถูกมองว่าไม่มากใน Manege -- หรือแน่นอนในปารีสที่ทั้งหมด --
ตลอดทุกเดือนที่สภานิติบัญญัติแห่งชาติยังคงอยู่ในเซสชั่นให้เสร็จสมบูรณ์
การทำงานของมันในการให้ฝรั่งเศสกับรัฐธรรมนูญ
หลังจากที่ทุกคนแม้ว่าแผลที่ร่างกายของเขาที่ได้รับเล็กน้อยเมื่อเทียบกับแผลที่
เช่นความภาคภูมิใจเช่นเคยของเขาทั้งหมด แต่มนุษย์
ข่าวลือที่ว่าเขาวิ่งได้อพยพ
แต่ที่เป็นเพียงครึ่งหนึ่งของความจริง ทั้งหมดของมันคือการที่เขาได้เข้าร่วมที่
กลุ่มของผู้ที่มีเกียรติเดินทางมาและไประหว่าง Tuileries และสำนักงานใหญ่
จาก emigres ที่ Coblenz
เขาได้กลายเป็นในระยะสั้นเป็นสมาชิกของบริการลับที่สนับสนุนพระมหากษัตริย์ที่ในท้ายที่สุดคือ
เพื่อนำมาลงสถาบันพระมหากษัตริย์ในสถานที่ปรักหักพัง
สำหรับอังเดรหลุยส์, บ้านเจ้าพ่อของเขาเห็นเขามากขึ้นเป็นผลมาจากเขา
เชื่อมั่นว่า M. de Kercadiou จะไม่ลดละจากเขาเขียนแก้ไม่เคยไป
รับเขาอีกครั้งหากการต่อสู้ที่ถูกต่อสู้
เขาโยนตัวเองเป็นหน้าที่ของเขาที่สภาที่มีความกระตือรือร้นดังกล่าวและผลกระทบที่
เมื่อ -- วัตถุประสงค์ที่ประสบความสำเร็จ -- ร่างรัฐธรรมนูญที่กำลังละลายในเดือนกันยายน
ในปีต่อไปเป็นสมาชิกของ
นิติบัญญัติซึ่งมีการเลือกตั้งตามทันทีคือแรงผลักดันเมื่อเขา
เขาพิจารณาแล้วเช่นคนอื่น ๆ ว่าการปฏิวัติเป็นสิ่งที่ประสบความสำเร็จ,
ที่ฝรั่งเศสมีเพียงการบังคับตัวเองตามรัฐธรรมนูญซึ่งได้รับของเธอ,
และว่าตอนนี้จะดี
และดังนั้นจึงอาจได้รับ แต่ที่ศาลไม่สามารถนำตัวเองเพื่อที่จะยอมรับ
รัฐมีการเปลี่ยนแปลงของสิ่งที่
เป็นผลจากการ intrigues ของยุโรปเป็นครึ่งหนึ่งของการเตรียมพร้อมที่จะโยนตัวเองเมื่อฝรั่งเศสและ
การทะเลาะวิวาทของเธอก็คือของกษัตริย์ฝรั่งเศสที่มีคนของเขา
นั่นคือหนังสยองขวัญที่รากของความน่ากลัวทั้งหมดที่ถูกที่จะมา
ของปัญหาที่เคาน์เตอร์ปฏิวัติที่ถูกทุกที่ถูกกวนขึ้นโดย
พระสงฆ์ไม่มีเฉียบพลันได้มากขึ้นกว่าที่ของ Brittany และในมุมมองของอิทธิพลของมัน
หวังว่าเขาจะควงของเขาพื้นเมืองใน
จังหวัดก็คือการเสนอให้อังเดรหลุยส์ตามที่คณะกรรมการสิบสองที่ในวันแรก
ของกระทรวง Girondin ที่เขาควรจะไปที่นั่นเพื่อต่อสู้กับความไม่สงบ
เขาต้องการที่จะดำเนินการอย่างสงบสุข แต่อำนาจของเขาได้แน่นอนเกือบจะเป็นที่
ที่แสดงโดยคำสั่งที่เขาดำเนินการ -- คำสั่งซื้อ enjoining ทั้งหมดที่ทำให้เขาและให้ความช่วยเหลือ
เตือนบรรดาผู้ที่อาจขัดขวางพวกเขาว่าพวกเขาจะทำเพื่อที่อันตรายของพวกเขา
เขายอมรับงานและเขาเป็นหนึ่งในห้า plenipotentiaries สุภาพบุรุษบน
ไปทำธุระเดียวกันในฤดูใบไม้ผลิ 1792 ที่
มันเก็บเขาหายไปจากปารีสสำหรับสี่เดือนและอาจจะมีการเก็บเขาอีกต่อไป แต่
ว่าที่จุดเริ่มต้นของเดือนสิงหาคมที่เขาถูกเรียกคืน
เพิ่มเติมใกล้กว่าปัญหาใด ๆ ใน Brittany เบียร์ปัญหาในปารีสตัวเองได้;
เมื่อท้องฟ้าการเมืองคือดำกว่าที่มันได้รับตั้งแต่ '89
ปารีสตระหนักว่าชั่วโมงได้อย่างรวดเร็วใกล้ที่จะเห็นจุดสุดยอดของ
การต่อสู้ที่ยาวนานระหว่างความเสมอภาคและสิทธิประโยชน์
และมันก็เป็นเมืองที่มีต่อการจำหน่ายเพื่อให้อังเดรหลุยส์มาเร่งจากตะวันตกเพื่อ
นอกจากนี้ยังพบว่ามีจุดสุดยอดของอาชีพของกระวนกระวายใจของตนเอง
Mlle เด Kercadiou, เกินไปอยู่ในปารีสในวันนั้นจากช่วงต้นเดือนสิงหาคมในการเข้าชม
ลูกพี่ลูกน้องของเพื่อนลุงของเธอและหัวแก้วหัวแหวน, Mme Plougastel เดอ
และถึงแม้ว่าในขณะนี้ไม่มีอะไรที่อาจจะเกิดความไม่สงบ plainer กว่า seething ที่ heralded
ที่จะมาระเบิดยังอากาศของความงามที่แท้จริงของความตลกขบขัน, ณ คอร์ท --
ที่ไหนและ Madame mademoiselle ไปเกือบทุกวัน -- มั่นใจพวกเขา
เอ็มเด Plougastel ได้มาและหายไปอีกครั้งกลับไปที่ Coblenz เกี่ยวกับธุรกิจความลับที่
ที่เก็บเขาตอนนี้เกือบหายไปอย่างต่อเนื่องมาจากภรรยาของเขา
แต่ในขณะที่อยู่กับเธอที่เขามั่นใจในเชิงบวกของเธอว่ามาตรการทั้งหมดถูกถ่าย,
และการจลาจลที่ถูกสิ่งที่จะต้องได้รับการต้อนรับเพราะมันจะมีเพียงหนึ่งเดียว
สรุปในขั้นตอนสุดท้ายของการบด
การปฏิวัติในลานของ Tuileries ที่
ที่เขาเพิ่มคือเหตุผลที่พระมหากษัตริย์ทรงอยู่ในปารีส
แต่สำหรับความมั่นใจของเขาในการที่เขาจะใส่ตัวเองอยู่ในใจกลางของสวิสของเขาและของเขา
อัศวินของกริชและออกจากเมืองหลวง
พวกเขาจะตัดทางที่จะออกสำหรับเขาได้อย่างง่ายดายถ้าการเดินทางของเขาถูกต่อต้าน
แต่ไม่ได้ว่าจะจำเป็น
แต่ในวันแรกของเดือนสิงหาคมหลังจากที่เดินทางออกจากสามีของเธอมีผลของเขา
คำแรงบันดาลใจที่ถูกกระจายค่อยๆโดยในเดือนมีนาคมของเหตุการณ์ภายใต้ Madame ของตัวเอง
ตา
และสุดท้ายในช่วงบ่ายของเก้าที่มีมาถึงที่โรงแรม Plougastel
Messenger จาก Meudon แบกทราบจาก M. de Kercadiou ในการที่เขาเร่งด่วน Bade
เข้าร่วม mademoiselle เขามีในครั้งเดียวและให้คำแนะนำพนักงานต้อนรับของเธอไปกับเธอ
คุณอาจจะได้ตระหนักว่า M. de Kercadiou เป็นของบรรดาผู้ที่ให้เพื่อนกับชายของ
ทุกชั้น
เชื้อสายโบราณของเขาที่วางอยู่กับเขาในแง่ของความเท่าเทียมกันกับสมาชิกในการเป็นขุนนางของเขา
มารยาทที่เรียบง่าย -- บางสิ่งบางอย่างระหว่างชนบทและชนชั้นกลาง -- และธรรมชาติของเขา
ความน่ารักอยู่กับเขาในแง่ดีอย่างเท่าเทียมกันกับบรรดาผู้ที่โดยการเกิดของเขาถูก inferiors
ใน Meudon เขาเป็นที่รู้จักและนับถือของทุกพื้นบ้านที่เรียบง่ายและมันก็ Rougane ที่
นายกเทศมนตรีเป็นมิตรกับผู้ที่ทราบเกี่ยวกับ 9 สิงหาคมของพายุที่ถูกเบียร์สำหรับ
วันรุ่งขึ้นและรู้ว่าของของ mademoiselle
กรณีที่ไม่มีในปารีสได้ให้คำแนะนำอย่างเตือนให้เขาถอนตัวออกจากสิ่งที่เธอในครั้งถัดไปสี่
ชั่วโมงและยี่สิบอาจจะมีโซนอันตรายสำหรับทุกคนที่มีคุณภาพโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ผู้ที่สงสัยว่ามีการเชื่อมต่อกับบุคคลที่ศาล
ขณะนี้มีข้อสงสัยใดคือสิ่งที่ของ Mme การเชื่อมต่อเด Plougastel กับศาล
มันไม่ได้แม้จะสงสัย -- แน่นอนในการวัดของการพิสูจน์ของมันจะถูก
เตรียมพร้อม -- ว่าผู้ที่ระมัดระวังและแพร่หลายสมาคมลับที่ดู
มากกว่าแหล่งกำเนิดของการปฏิวัติหนุ่มสาวที่
ได้ทราบอย่างเต็มที่จาก journeyings บ่อยของ M. de Plougastel เพื่อ Coblenz,
และความบันเทิงภาพลวงตาไม่เกี่ยวกับคะแนนของเหตุผลสำหรับพวกเขาที่
ที่กำหนดให้แล้ว, ความพ่ายแพ้ของพรรคของศาลในการต่อสู้ที่ได้เตรียมที่
ตำแหน่งในปารีสของ Mme เด Plougastel ไม่สามารถอื่น ๆ กว่าที่เต็มไปด้วย
อันตรายและอันตรายที่จะใช้ร่วมกันโดยผู้เข้าพักของการเกิดใด ๆ ที่โรงแรมของเธอ
ที่มีต่อเอ็มเด Kercadiou ของสำหรับทั้งผู้หญิงเหล่านั้น quickened กลัวกระตุ้นในตัวเขาโดย
คำเตือนของ Rougane
ดังนั้นที่ทราบส่งเร่งรีบ, ปรารถนาที่หลานสาวของเขาและเพื่อนของเขาที่เรียกร้อง
ที่จะมาในครั้งเดียวเพื่อ Meudon
นายกเทศมนตรีเป็นมิตรกับความพึงพอใจของเขาดำเนินการขั้นตอนที่ไกลออกไปและส่งตัวอักษร
ไปยังกรุงปารีสด้วยมือของบุตรของเขาซึ่งเป็นเด็กหนุ่มอัจฉริยะที่สิบเก้า
มันก็สายในช่วงบ่ายของวันที่สิงหาคมที่สมบูรณ์แบบเมื่อ Rougane หนุ่มสาว
นำเสนอตัวเองที่โรงแรม Plougastel
เขาได้รับพระกรุณาโปรดเกล้าฯโดย Mme เด Plougastel ในร้านซึ่งมี splendours,
เมื่อรวมกับอากาศที่ดีของตัวเองผู้หญิงที่จมของเด็กหนุ่มที่เรียบง่าย
จิตวิญญาณตรงไปตรงมา
มาดามขึ้นใจของเธอในครั้งเดียว ข้อความเร่งด่วน M. de Kercadiou ไม่มีเพิ่มเติม
กว่าได้รับการยืนยันความกลัวของเธอเองและ inclinations
เธอตัดสินใจเมื่อเดินทางทันที
"Bien, แหม่ม"เยาวชนดังกล่าว "แล้วฉันมีเกียรติที่ลาออกไปใช้ของฉัน."
แต่เธอจะไม่ให้เขาไป
ครั้งแรกไปที่ห้องครัวเพื่อฟื้นฟูตัวเองในขณะที่เธอและ mademoiselle ทำพร้อมและ
แล้วที่นั่งสำหรับเขาในการรับขนของเธอเท่าที่ Meudon
เธอไม่สามารถประสบเขากลับไปอยู่บนเท้าที่เขาได้มา
แม้ว่าในทุกสถานการณ์ที่มันเป็นไม่มากไปกว่าของเขาเนื่องจากยังใจดีที่
อาจจะใช้เวลาดังกล่าวในช่วงเวลาของการกวนเป็นความคิดที่สำหรับอีกคนหนึ่งคือปัจจุบันที่จะ
ได้รับรางวัล
เธอได้ทำน้อยกว่านี้เธอจะได้รู้จักกัน -- ถ้าไม่มีอะไรเลว -- อย่างน้อยบางส่วน
ชั่วโมงของความเจ็บปวดมากขึ้นกว่าที่มีอยู่แล้วในการจัดเก็บสำหรับเธอ
มันต้องการบางทีครึ่งชั่วโมงถึงพระอาทิตย์ตกเมื่อพวกเขาออกในการรับขนของเธอกับ
เจตนาที่จะออกจากปารีสโดย Porte Saint - Martin
พวกเขาเดินทางด้วยทหารราบเดียวที่อยู่เบื้องหลัง
Rougane -- การก้มลงมาที่น่ากลัว -- ได้รับที่นั่งภายในรถที่มีที่เป็น
ผู้หญิงและดำเนินการต่อไปตกหลุมรักกับ Mlle เด Kercadiou ซึ่งเขาคิด
เขาเป็นที่สวยที่สุดเคยเห็น แต่
ที่คุยกับเขาเพียงและอย่างตรงไปตรงมาเช่นเดียวกับที่เท่ากัน
สิ่งที่ไปหัวของเขาเล็กน้อยและรบกวนความคิดบางอย่างที่สาธารณรัฐ
เขามาจนบัดนี้รู้สึกว่าตัวเองจะมีการย่อยได้อย่างทั่วถึง
สายการบินดึงขึ้นที่กั้นตรวจสอบโดยมีรั้วของชาติที่
ยามโพสต์ก่อนที่จะมีประตูเหล็ก จ่าสิบเอกในคำสั่ง strode ไปที่ประตู
ของยานพาหนะ
เคาใส่หัวของเธอจากหน้าต่าง "อุปสรรคจะปิดแหม่ม"เธอคือ
แจ้งห้วนๆ "Closed!"เธอสะท้อน
สิ่งที่ถูกอย่างไม่น่าเชื่อ
"แต่ ... ที่คุณทำ แต่หมายความว่าเราไม่สามารถผ่านไปได้?"
"ไม่เว้นแต่คุณจะมีใบอนุญาต, Madame."จ่าพิงอย่างเมินเฉยของเขา
หอก
"คำสั่งที่ว่าไม่มีใครที่จะออกหรือใส่ได้โดยไม่ต้องเอกสารที่เหมาะสม."
"ที่มีคำสั่งซื้อ"สั่งซื้อ"จากชุมชนของปารีส."
"แต่ฉันต้องไปเข้ามาในประเทศเย็นนี้."
มาดามเสียงของถูกตะบึงตะบอนเกือบ "ผมคาดว่า."
"ในกรณีที่ให้มาดามจัดหาใบอนุญาต."
"ที่ไหนที่จะต้องจัดหา""ที่ Hotel de Ville หรือที่
สำนักงานใหญ่ของส่วนของมาดาม."เธอพิจารณาสักครู่
"ส่วนแล้ว
จะให้ดีเท่าที่จะบอกคนขับรถม้าของฉันไปที่ไดรฟ์ไปยังส่วน Bondy."
เขา saluted เธอและก้าวกลับ "มาตรา Bondy, Rue des Morts"เขา Bade
ไดรเวอร์
มาดามจมลงในที่นั่งของเธออีกครั้งในสถานะของการกวนที่ใช้ร่วมกันได้อย่างเต็มที่โดย mademoiselle
Rougane ตั้งตัวเองเพื่อให้ตายใจและความมั่นใจให้พวกเขา
ส่วนที่จะนำเรื่องดังกล่าวในการสั่งซื้อ
พวกเขาจะแน่นอนที่สุดจะต้องสอดคล้องใบอนุญาต
เหตุผลที่เป็นไปในสิ่งที่อาจจะมีสำหรับการปฏิเสธพวกเขา?
เป็นทางการเพียงหลังจากทั้งหมด!
ความเชื่อมั่นของเขายกให้พวกเขาเพียงเพื่อเตรียมพวกเขาสำหรับยังคงลึกซึ้งมากขึ้น
ความเศร้าสลดเมื่อปัจจุบันพวกเขาได้พบกับการปฏิเสธแบนจากประธานของ
ส่วนผู้ที่ได้รับเคานท์
"ชื่อ, Madame ของคุณหรือไม่"เขาถามห้วนๆ
คำหยาบประเภทของรีพับลิกันที่ทันสมัยที่สุดเขาไม่ได้เกิดขึ้นแม้ออก
จากการถวายบังคมเพื่อผู้หญิงที่เมื่อพวกเขาป้อน
เขามีเขาจะได้บอกคุณไปปฏิบัติหน้าที่ของสำนักงานของเขาไม่ให้
ให้บทเรียน - เต้นรำ
"Plougastel"เขาซ้ำแล้วซ้ำอีกหลังจากที่เธอไม่มีชื่อเช่นถ้ามันได้รับชื่อ
จากร้านขายเนื้อหรือขนมปัง เขาเอาลงไดรฟ์หนักจากชั้นบน
ขวาของเขาเปิดมันและหันหน้า
มันถูกจัดเรียงของไดเรกทอรีของส่วนของเขา ปัจจุบันเขาพบสิ่งที่เขาขอ
"Comte de Plougastel, โรงแรม Plougastel, Rue du Paradis
ว่ามันคืออะไร"
"ที่ถูกต้องนาย"เธอตอบกับสิ่งที่เธอสามารถสุภาพก่อนที่จะรวบรวม
ความรุนแรง affronting เพื่อนของ
มีช่วงเวลาที่ยาวนานของความเงียบในระหว่างที่เขาศึกษาบางรายการ penciled
กับชื่อ
ส่วนที่เคยทำงานในไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาเป็นระบบมากขึ้นกว่าคือ
ที่น่าสงสัยโดยทั่วไป
"สามีของคุณกับคุณแหม่ม?"เขาถามห้วนๆตาของเขายังคง conning ที่
หน้า "เอ็ม Le Comte ไม่ได้อยู่กับฉัน"เธอตอบ
เน้นชื่อ
"ไม่ได้กับคุณหรือไม่"เขาเงยหน้าขึ้นอย่างกระทันหันและกำกับเมื่อ
ได้อย่างรวดเร็วซึ่งในความสงสัยที่ดูเหมือนจะผสมผสานกับการหัวเราะเยาะเธอ
"ที่เขาเป็น"
"เขาไม่ได้อยู่ในกรุงปารีสนาย "Ah! คือเขาที่ Coblenz คุณคิดว่า?"
มาดามรู้สึกตัวเองเปลี่ยนเป็นเย็น มีบางอย่างที่เป็นลางไม่ดีอยู่ในทั้งหมดนี้
ส่วนที่มีการแจ้งให้ทราบสิ่งที่ท้ายตัวเองเพื่อให้ได้อย่างทั่วถึงจาก comings และ
goings ของชาวของพวกเขา? อะไรคือสิ่งที่เตรียม?
เธอมีความรู้สึกของการถูกขัง, ของถูกถ่ายในสุทธิที่ได้รับการหล่อที่มองไม่เห็น
"ผมไม่ทราบว่านาย"เธอกล่าวว่าเสียงของเธอสั่นคลอน
"แน่นอนไม่ได้."
เขาดูเหมือนจะเยาะเย้ย "ไม่ว่า
และคุณต้องการที่จะออกจากปารีสยัง? สถานที่ที่คุณต้องการที่จะไป?"
"เพื่อ Meudon."
"ธุรกิจของคุณมี?"เลือดกระโจนไปที่ใบหน้าของเธอ
คนที่อวดดีของเขาเหลือทนกับผู้หญิงที่อยู่ในชีวิตของเธอไม่เคยรู้จักอะไร
แต่อนุโลมสูงสุดจาก inferiors และเท่ากับเหมือนกัน
อย่างไรก็ตามทราบว่าเธอได้เผชิญหน้ากับกองกำลังใหม่ทั้งหมดเธอ
ควบคุมตัวเองไม่พอใจ stifled ของเธอและตอบอย่างต่อเนื่อง
"ฉันต้องการผู้หญิงที่จะดำเนินการนี้ Mlle เด Kercadiou กลับไปที่ลุงของเธอที่อยู่
มี.""ว่าทั้งหมดหรือไม่?
วันอื่นจะทำเพื่อที่มาดาม
ไม่ว่าจะไม่ได้กด."ขอโทษ", นาย, กับเราเรื่องนี้เป็นอย่างมาก
กด."
"ท่านยังไม่ได้เชื่อฉันของมันและอุปสรรคที่จะปิดให้ทุกคนที่ไม่สามารถพิสูจน์ได้
เหตุผลส่วนใหญ่ที่เร่งด่วนและที่น่าพอใจสำหรับความประสงค์ที่จะผ่าน
คุณจะรอมาดามจนข้อ จำกัด ที่จะถูกลบออก
ดีตอนเย็น.""แต่นาย ... "
"เย็นดี, แหม่ม"เขาซ้ำแล้วซ้ำอีกอย่างมีนัยสำคัญการเลิกจ้างมากขึ้น
ดูถูกและกดขี่กว่าพระราชใด ๆ "คุณมีออกไป."
มาดามออกไปกับ Aline
ทั้งสองได้ถูกสั่นด้วยความโกรธที่มีความรอบคอบกระตุ้นให้พวกเขาเพื่อให้การปราบปราม
พวกเขาปีนขึ้นเป็นโค้ชอีกครั้งปรารถนาที่จะขับเคลื่อนบ้าน
ความประหลาดใจของ Rougane กลายเป็นความกลัวเมื่อพวกเขาบอกเขาว่าสิ่งที่ได้ยึดสถานที่
"ทำไมไม่ลองที่ Hotel de Ville, Madame?"เขาแนะนำ
"หลังจากนั้น?
มันจะไร้ประโยชน์ เราจะต้องลาออกจากตำแหน่งตัวเองเพื่อที่เหลืออยู่ใน
ปารีสจนปัญหาและอุปสรรคที่จะเปิดขึ้นอีกครั้ง.""บางทีมันอาจจะไม่สำคัญกับเราอย่างใดอย่างหนึ่ง
โดยวิธีแล้ว, แหม่ม,"Aline กล่าวว่า
"Aline!"เธออุทานในหนังสยองขวัญ "Mademoiselle!"Rougane ร้องไห้ในวันเดียวกัน
หมายเหตุ
แล้วเพราะเขารับรู้ว่าคนที่ถูกคุมขังในแฟชั่นนี้จะต้องอยู่ในบางส่วน
อันตรายที่ยังไม่ได้สังเกตเห็น แต่ในบัญชีที่น่ากลัวมากขึ้นที่เขาตั้งปัญญาของเขาไป
ทำงาน
ตามที่พวกเขาใกล้ Plougastel โรงแรมอีกครั้งเขาประกาศว่าเขา
ได้แก้ปัญหาได้ "หนังสือเดินทางจากที่ไม่ได้จะทำอย่างเท่าเทียมกัน
อย่างดี"เขาประกาศ
"ฟังตอนนี้และความไว้วางใจให้ฉัน ฉันจะกลับไปในครั้งเดียวใน Meudon
พ่อของฉันจะให้ใบอนุญาตฉันสอง -- หนึ่งสำหรับตัวเองเพียงอย่างเดียวและอื่น ๆ สำหรับสาม
คน -- จาก Meudon ไปปารีสและกลับไปที่ Meudon
ฉันใส่ในปารีสที่มีใบอนุญาตของฉันเองซึ่งฉันแล้วดำเนินการทำลายและการที่เราจะออก
ร่วมกันเราสามในความแข็งแรงของอื่น ๆ ที่หนึ่งที่เป็นตัวแทนของตัวเองเป็นมี
มาจาก Meudon ในหลักสูตรของวันที่
มันค่อนข้างง่ายหลังจากทั้งหมด ถ้าฉันไปในครั้งเดียวที่ฉันจะต้องกลับไปคืน."
"แต่วิธีที่คุณจะออก?"Aline ถาม "ฉัน? หมี!
เป็นไปได้ว่ามีความวิตกกังวลไม่
พ่อของผมเป็นนายกเทศมนตรีของ Meudon มีมากมายที่รู้ว่าเขาเป็น
ผมจะไปที่ Hotel de Ville และบอกพวกเขาว่าเป็นหลังจากทั้งหมด, จริง -- ที่ฉัน
ติดอยู่ในกรุงปารีสโดยปิดของอุปสรรคและที่พ่อของผมเป็นที่คาดหวัง
ฉันที่บ้านเย็นนี้
พวกเขาจะผ่านฉันผ่าน มันค่อนข้างง่าย."
ความมั่นใจของเขายกพวกเขาอีกครั้ง สิ่งที่ดูเหมือนเป็นเรื่องง่ายเหมือนเขาแทน
มัน
"แล้วให้พาสปอร์ตของคุณจะเป็นเวลาสี่เพื่อนของฉัน"มาดามขอร้องเขา
"มีฌาคส์"เธออธิบายระบุทหารราบที่มีเพียง
ช่วยให้พวกเขาลง
Rougane ออกเร็ว ๆ นี้ความมั่นใจในการกลับออกจากพวกเขาเพื่อรอเขาด้วย
ความเชื่อมั่นเดียวกัน
แต่ชั่วโมงที่ประสบความสำเร็จอีกคนหนึ่งคืนที่ปิดใน, นอนมาและยังคง
มีสัญญาณของเขากลับไม่ได้
พวกเขารอจนถึงเที่ยงคืนแต่ละทำท่าเพื่อประโยชน์อื่น ๆ ของความเชื่อมั่นอย่างเต็มที่
ที่ยั่งยืน, การรุกรานโดยแต่ละ premonitions คลุมเครือของความชั่วร้ายยังฆ่าเวลา
เวลาโดยการเล่น tric - TRAC ในที่ดี
ร้านเสริมสวย, เป็นหากพวกเขาไม่ได้เป็นความคิดที่กังวลเดียวระหว่างพวกเขา
ที่ล่าสุดเมื่อวันที่จังหวะของเวลาเที่ยงคืน, Madame ถอนหายใจและดอกกุหลาบ
"มันจะเป็นสำหรับวันรุ่งขึ้นตอนเช้าเพื่อ,"เธอกล่าวว่าไม่เชื่อว่ามัน
"แน่นอน"Aline ตกลง "มันจะได้รับจริงๆไปไม่ได้สำหรับ
เขาจะได้กลับไปคืน
และมันจะดีกว่ามากที่เดินทางไปยังมอร์โรว์ -
การเดินทางที่ล่าช้าเป็นชั่วโมงเพื่อที่จะยางมาก, Dear Madame."
ดังนั้นข้ออ้างที่พวกเขาทำ
ในตอนเช้าตรู่ของพวกเขาถูกปลุกให้ตื่นขึ้นโดย DIN ของระฆัง -- tocsins ของส่วน
เสียงปลุก
ที่หูของพวกเขาสะดุ้งตื่นขึ้นมาภายหลังการกลิ้งของกลองและที่ครั้งหนึ่งพวกเขา
ได้ยินเสียงของฝูงเมื่อเดือนมีนาคม
ปารีสเพิ่มขึ้น
ภายหลังยังคงสั่นของขนาดเล็กแขนในระยะไกลและลึกของบูมมา
ปืนใหญ่ ได้เข้าร่วมการต่อสู้ระหว่างชายของ
และผู้ชายส่วนของศาล
คนที่อยู่ในอ้อมแขนได้โจมตี Tuileries
ข่าวลือ wildest บินในทุกทิศทางและบางส่วนของพวกเขาพบวิธีการของพวกเขาผ่าน
ข้าราชการไปยังโรงแรม Plougastel, ของการต่อสู้ที่น่ากลัวสำหรับพระราชวังซึ่งเป็นที่
สิ้นสุดในการสังหารหมู่จุดมุ่งหมายของทุกคน
บรรดาผู้ที่พระมหากษัตริย์ร้างสัตว์ที่ไม่มีกระดูกสันหลังมีการวางในขณะที่ตัวเองและ
ครอบครัวของเขาภายใต้การคุ้มครองของสภาที่
จุดมุ่งหมายที่จะสิ้นสุดที่เคยมีการนำหลักสูตรที่ชี้ออกไปยังเขาโดยที่ชั่วร้าย
ให้คำปรึกษาที่เขาเตรียมไว้สำหรับความต้านทานเท่านั้นจนกว่าความจำเป็นในการต้านทานจริงๆ
เกิดขึ้นหลังจากนั้นเขาสั่งให้ยอมแพ้
ที่เหลือผู้ที่ยืนอยู่โดยเขาไปยังหน้าล่าสุดที่ความเมตตาของฝูงชนที่บ้า
และในขณะนี้เกิดขึ้นใน Tuileries ที่ผู้หญิงสองคนที่โรงแรม
Plougastel ยังคงรอคอยการกลับมาของ Rougane แต่ตอนนี้กับที่เคยลดลง
หวัง
และ Rougane ไม่ได้กลับ เรื่องที่ไม่ปรากฏเพื่อง่ายต่อการ
พ่อเป็นบุตรชาย Rougane ผู้สูงอายุที่ถูกกลัวที่จะถูกต้อง
ยืมตัวเองไปเช่นชิ้นส่วนของหลอกลวง
เขากับลูกชายของเขาที่จะแจ้งให้ M. de Kercadiou จากสิ่งที่เกิดขึ้นและบอก
เขาตรงไปตรงมาของสิ่งที่ลูกชายของเขาแนะนำ แต่ที่เขากล้าที่ไม่ได้ทำ
เอ็มเด Kercadiou พยายามที่จะย้ายเขาโดย intercessions และแม้โดยข้อเสนอของ
สินบน แต่ยังคง Rougane บริษัท
"นาย"เขากล่าวว่า"ถ้ามันถูกค้นพบกับผมเป็นก็ย่อมจะเป็นผม
ควรแขวนสำหรับมัน
นอกเหนือจากที่และทั้งๆที่มีความวิตกกังวลของฉันที่จะทำทั้งหมดในอำนาจของฉันที่จะให้บริการคุณก็
จะละเมิดความไว้วางใจเช่นฉันไม่สามารถคิด
คุณไม่ต้องถามฉัน Monsieur."
"แต่สิ่งที่คุณตั้งครรภ์ที่จะเกิดขึ้น?"ถามสุภาพบุรุษครึ่งหัวเสีย
"มันเป็นสงคราม"Rougane ผู้ที่ถูกแจ้งให้ทราบกันดีกล่าวว่าเป็นที่เราได้เห็น
สงคราม"ระหว่างคนและศาล
ผม desolated ที่เตือนฉันควรจะได้มาสายเกินไป
แต่เมื่อทั้งหมดได้ถูกกล่าวว่าฉันไม่คิดว่าคุณต้องการจริงๆปลุกตัวเอง
สงครามจะไม่สามารถทำกับผู้หญิง."
เอ็มเด Kercadiou ยึดเพื่อความสะดวกสบายในการประกันหลังจากที่นายกเทศมนตรีและลูกชายของเขาได้
ออกเดินทาง
แต่ที่ด้านหลังของจิตใจของเขายังคงมีความรู้เกี่ยวกับการจราจรซึ่งในเอ็มเดอที่
Plougastel เป็นธุระ เกิดอะไรขึ้นถ้าปฎิวัติได้อย่างเท่าเทียมกัน
ทราบดี?
และส่วนใหญ่อาจจะถูก ผู้หญิงพื้นบ้านผู้กระทำผิดทางการเมืองที่ได้รับ
แต่กี้แต่ก่อนที่รู้จักกันที่จะประสบความบาปของมนุษย์ของพวกเขา
อะไรที่เป็นไปได้ในการเปลี่ยนแปลงขนาดใหญ่ที่เป็นที่นิยมและ Aline จะได้สัมผัส
ร่วมกับ Mme Plougastel เดอ
ปลายในคืนนั้นขณะที่เขานั่งอยู่อย่างเศร้าโศกในห้องสมุดน้องชายของเขา, ท่อที่เขามี
ขอปลอบใจดับระหว่างนิ้วมือของเขามีมาเคาะที่คมชัด
ประตู
ไปที่ seneschal เก่า Gavrillac ที่ไปเปิดที่มีการเปิดเผยเมื่อยืนอยู่
เกณฑ์ชายหนุ่มคนหนึ่งที่บางเฉียบใน surcoat มะกอกดำ, กระโปรงของการที่ลงมาถึง
ไปที่น่องของเขา
เขาสวมรองเท้า, กางเกงที่ทำด้วยหนังกวาง, และดาบขนาดเล็กและรอบเอวของเขามีการ
สายสะพายไตรรงค์ในหมวกของเขาโบหรือริบบิ้นติดหมวกไตรรงค์ซึ่งทำให้เขามองอย่างเป็นทางการ
น่ากลัวมากไปสายตาของเดิมที่
ยึดของระบบศักดินาที่ใช้ร่วมกันเพื่อที่เต็มโทของเขาหวาดกลัวในปัจจุบัน
"ความปรารถนาของนาย?"เขาถามระหว่างการเคารพและความหวาดระแวง
และแล้วเสียงที่คมชัดเขาสะดุ้งตื่น
"ทำไม! Benoit ชื่อของชื่อ!
คุณลืมสมบูรณ์ me?"
ด้วยมือที่สั่นสะเทือนที่คนเก่าเขายกโคมไฟดำเนินการเพื่อให้เป็นไปโยนไฟของตน
มากขึ้นอย่างเต็มที่ตามที่ยันสีหน้ากว้างปาก
"เอ็ม อังเดร"เขาร้อง
"เอ็ม อังเดร"และแล้วเขาก็มองไปที่สายสะพายและ
โบหรือริบบิ้นติดหมวกและลังเลที่เห็นได้ชัดที่สูญเสีย
แต่อังเดรหลุยส์ก้าวที่ผ่านมาเขาเข้าไปในห้องด้นหน้ากว้างที่มีพื้น tessellated ของ
จากหินอ่อนสีดำและสีขาว "ถ้าฉันไม่ได้เจ้าพ่อเกษียณยังต้องใช้เวลา
ฉันกับเขา
ถ้าเขาได้ออกพาฉันไปที่เขาทั้งหมดเดียวกัน."
"โอ้ แต่แน่นอน, M. Andre -- และผมแน่ใจว่าเขาจะ ravished ที่จะเห็นคุณ
ไม่มีเขาไม่ได้เกษียณยัง
ด้วยวิธีนี้, M. อังเดร; วิธีนี้ถ้าคุณโปรด".
การกลับมาอังเดรหลุยส์ถึง Meudon ครึ่งชั่วโมงที่ผ่านมาได้ไปตรงไปที่
นายกเทศมนตรีสำหรับข่าวที่แน่นอนบางสิ่งที่อาจจะเกิดขึ้นในปารีสที่ควรจะ
ยืนยันหรือปัดเป่าข่าวลือที่ว่าเป็นลางไม่ดี
เขาได้พบในปริมาณที่เพิ่มมากขึ้นเป็นเขาเข้าหาทุน
Rougane แจ้งการจลาจลที่เขาได้ใกล้, ที่มีอยู่แล้วส่วนที่มี
ครอบครองของตัวเองอุปสรรคและว่ามันเป็นไปไม่ได้สำหรับบุคคลหนึ่งบุคคลใดไม่ได้
ได้รับการรับรองอย่างเต็มที่ที่จะเข้าหรือออกจากเมือง
อังเดรหลุยส์คำนับศีรษะของเขาจากความคิดของเขา gravest
เขามีบางครั้งการรับรู้อันตรายจากการปฏิวัติที่สองนี้จากภายใน
ครั้งแรกซึ่งอาจจะทำลายทุกอย่างที่เคยทำและให้ไตของอำนาจ
เป็นฝ่ายชั่วร้ายที่จะกระโดดเข้ามาในประเทศอนาธิปไตย
สิ่งที่เขากลัวที่มากขึ้นกว่าเดิมในจุดของการวาง
เขาจะไปในที่ที่เดียวที่คืนมากและดูสำหรับตัวเองสิ่งที่เกิดขึ้น
แล้วขณะที่เขากำลังออกจากเขาหันอีกครั้งเพื่อ Rougane ที่จะถามว่า Kercadiou เอ็มเดอ
ยังคงเป็นที่ Meudon
"คุณจะรู้ว่าเขา Monsieur?""เขาเป็นเจ้าพ่อของฉัน."
ของคุณ"เจ้าพ่อ! และคุณที่เป็นตัวแทน!
ทำไมแล้วคุณอาจจะเป็นคนที่เขาต้องการมาก."
และ Rougane บอกเขาไปทำธุระลูกชายของเขาเข้ามาในช่วงบ่ายที่ปารีสและผลลัพธ์ที่ได้
ไม่ถูกต้อง
ว่าสองปีที่ผ่านมาของเขาเจ้าพ่อควรตามข้อกำหนดบางอย่างที่เขาได้ปฏิเสธเขา
บ้านชั่งน้ำหนักเพื่ออะไรในขณะนี้
เขาซ้ายที่สายการบินที่เดินทางของเขาที่โรงแรมเล็ก ๆ น้อย ๆ และไปตรงกับเอ็มเดอ
Kercadiou
และ M. de Kercadiou, สะดุ้งตื่นขึ้นดังกล่าวชั่วโมงโดยประจักษ์ฉับพลันนี้หนึ่ง
กับผู้ที่เขาไม่พอใจ nursed ขมทักทายเขาในแง่เกือบเหมือนกันกับ
ผู้ที่อยู่ในที่อยู่ในห้องเดียวกันที่เขาได้
เขาทักทายในโอกาสที่ใกล้เคียงกันอีกครั้งก่อน
"สิ่งที่คุณต้องการที่นี่ครับ""จะให้บริการคุณถ้าเป็นไปได้ของฉันเจ้าพ่อ"
คำตอบที่ถูกวางอาวุธ
แต่มันไม่ได้ปลดอาวุธ M. de Kercadiou "คุณมีอยู่ห่างตราบที่ฉันหวัง
คุณจะไม่รบกวนอีกครั้งฉัน."
"ฉันไม่ควรมี ventured ไม่เชื่อฟังคุณตอนนี้ไม่ได้สำหรับการหวังว่าฉันสามารถ
ในการให้บริการ ฉันได้เห็น Rougane, นายกเทศมนตรี ... "
"ว่าที่คุณพูดเกี่ยวกับการไม่ฝ่าฝืน venturing อะไร"
"คุณห้ามฉันบ้าน, นายของคุณ."M. de Kercadiou จ้องที่เขาทำอะไรไม่ถูก
"และเป็นว่าทำไมคุณยังไม่ได้เข้ามาใกล้ฉันในทุกครั้งนี้หรือไม่"
"แน่นอน ทำไมคนอื่น?"
เอ็มเด Kercadiou อย่างต่อเนื่องเพื่อจ้องมอง
จากนั้นเขาสาบานภายใต้ลมหายใจของเขา มันคับอกคับใจเขามีการจัดการกับ
คนที่ยืนยันว่าเมื่อเอาเขาดังนั้นแท้จริง
เขาคาดหวังว่าอังเดรหลุยส์จะมีมาด้วยความเสียใจที่จะยอมรับความผิดของเขาและขอ
จะต้องดำเนินการกลับเข้ามาในความโปรดปราน เขากล่าวว่าดังนั้น
"แต่การที่ผมจะหวังว่าคุณจะหมายถึงน้อยกว่าที่คุณกล่าวว่านาย?
เพื่อให้คุณได้ชัดเจนมากในการประกาศของคุณ
การแสดงออกของความโศกเศร้าอะไรจะได้รับฉันโดยไม่มีวัตถุประสงค์ของการแก้ไขเพิ่มเติมหรือไม่?
และผมเชื่อในเรื่องของการแก้ไขไม่มี เรายังอาจจะขอบคุณสำหรับว่า."
"ขอบคุณ"
"ผมเป็นตัวแทน ฉันมีอำนาจบางอย่าง
I am มาก opportunely กลับไปปารีส ผมสามารถให้บริการคุณที่ Rougane ไม่?
จำเป็นที่จะต้อง, Monsieur, จะปรากฏเป็นเร่งด่วนมากถ้าครึ่งหนึ่งของสิ่งที่ผมสงสัยคือ
จริง Aline ควรจะอยู่ในความปลอดภัยได้ในครั้งเดียว."
เอ็มเดยอมจำนนโดยไม่มีเงื่อนไข Kercadiou
เขามามากกว่าและเอามืออังเดรหลุยส์'
"เด็กของฉัน"เขากล่าวและเขาได้ย้ายไปอย่างเห็นได้ชัด"มีอยู่ในตัวคุณขุนนางบาง
ที่ไม่ได้ถูกปฏิเสธ
ถ้าฉันดูเหมือนรุนแรงกับคุณแล้วมันเป็นเพราะผมต่อสู้กับความชั่วร้ายของคุณ
proclivities
ผมต้องการที่จะทำให้คุณออกจากเส้นทางความชั่วร้ายของการเมืองที่มีมานี้
เป็นประเทศที่โชคร้ายผ่านแย่ดังนั้น
ศัตรูที่เกี่ยวกับชายแดนของสงครามกลางเมืองเกี่ยวกับการที่เปลวไฟออกมาที่บ้าน
นั่นคือสิ่งที่ปฎิวัติที่คุณได้กระทำ."
อังเดรหลุยส์ไม่ได้โต้แย้ง
เมื่อเขาผ่าน "เกี่ยวกับ Aline?"เขาถาม
และตัวเองได้ตอบคำถามของเขาเอง"เธออยู่ในปารีสและเธอจะต้องถูกนำออกจาก
มันทันทีก่อนที่จะกลายเป็นสถานที่โรงฆ่าสัตว์รวมทั้งที่มันอาจจะสนใจ
ที่ได้รับการผลิตเบียร์ทุกเดือนเหล่านี้จะให้หลวม
แผนของหนุ่มสาว Rougane เป็นสิ่งที่ดี อย่างน้อยผมไม่สามารถคิดอย่างใดอย่างหนึ่งที่ดีกว่า."
"แต่ Rougane ผู้สูงอายุจะไม่ได้ยินเสียงของมัน."
"คุณหมายความว่าเขาจะไม่ทำมันอยู่ในความรับผิดชอบของเขาเอง
แต่เขาได้ยินยอมที่จะทำในเหมือง
ผมมีเหลือเขาทราบลายเซ็นของฉันมากกว่าที่จะมีผลที่ดำเนินการที่ปลอดภัยสำหรับ Mlle เดอ
Kercadiou เพื่อไปที่ปารีสและกลับออกโดยเขาในการปฏิบัติตามคำสั่ง
จากฉัน
อำนาจที่ผมดำเนินการและการที่ฉันมีความพึงพอใจเขาเป็นของเขาเพียงพอ
เหตุผลสำหรับการเชื่อฟังฉันในวันนี้
ผมมีเหลือเขาทราบว่าในการทำความเข้าใจว่าเขาเป็นที่จะใช้เฉพาะใน
กรณีที่รุนแรงเพื่อป้องกันตัวเองของเขา ในการแลกเปลี่ยนที่เขามีให้ฉันนี้ปลอดภัย
ดำเนินการ."
"คุณมี it!"M. de Kercadiou เอาแผ่นกระดาษ
ที่อังเดรหลุยส์ที่ถือออก มือของเขาสั่น
เขาเข้าหามันเพื่อกลุ่มของเทียนเผาไหม้บนคอนโซลและเมาขึ้นของเขา
ดวงตาสายตาสั้นที่จะอ่าน
"ถ้าคุณส่งไปให้ปารีสโดย Rougane หนุ่มสาวในตอนเช้า"อังเดรหลุยส์กล่าวว่า"Aline
ควรจะมีที่นี่โดยเที่ยง ไม่มีอะไรที่แน่นอนอาจจะทำไปคืน
โดยไม่ต้องสงสัยกระตุ้น
ชั่วโมงที่จะสายเกินไป และตอนนี้ฉันเจ้าพ่อ Monsieur, คุณรู้ว่า
ว่าทำไมฉันก้าวก่ายในการละเมิดคำสั่งของคุณ
หากมีวิธีอื่นใดที่ฉันสามารถให้บริการคุณคุณจะมี แต่ชื่อมันขณะที่ฉัน
อยู่ที่นี่.""แต่มี, อังเดร
ไม่ Rougane บอกคุณว่ามีคนอื่น ๆ ... "
"เขากล่าว Mme เด Plougastel และข้าราชการของเธอ."
"แล้วทำไม ...?"
เอ็มเด Kercadiou ยากจนปิดคำถามของเขากำลังมองหา
มากเคร่งขรึมอังเดรหลุยส์ส่ายหัว "นั่นเป็นไปไม่ได้"เขากล่าว
ปาก M. de Kercadiou ลดลงที่เปิดอยู่ในความประหลาดใจ
"ไม่!"เขาซ้ำแล้วซ้ำอีก "แต่ทำไม?"
"Monsieur, ฉันสามารถทำสิ่งที่ฉันทำสำหรับ Aline โดยไม่ต้องมีจิตสำนึกที่กระทำผิดของฉัน
นอกจากนี้สำหรับ Aline ฉันจะรุกรานจิตสำนึกของฉันและทำมัน
แต่ Mme เด Plougastel คือในกรณีที่แตกต่างกันมาก
Aline มิได้ใด ๆ ของเธอมีความกังวลในการทำงานของเคาน์เตอร์ปฏิวัติ
ซึ่งเป็นแหล่งที่แท้จริงของภัยพิบัติที่ตอนนี้ขู่ว่าจะแซงเรา
ฉันสามารถจัดหาการกำจัดของเธอจากกรุงปารีสโดยการทรมานตัวเองเชื่อว่าฉัน
ทำอะไรที่คนใดคนหนึ่งอาจจะด่าหรือว่าอาจจะกลายเป็นเรื่องของ
สอบถามข้อมูล
แต่ Mme เด Plougastel เป็นภรรยาของ M. Le Comte de Plougastel, ผู้ที่ทั้งหมดในโลก
รู้ที่จะเป็นตัวแทนระหว่างศาลและ emigres ที่เป็น."
"นั่นคือความผิดของเธอไม่มี"M. de Kercadiou ร้องผ่านความตกตะลึงของเขา
"ตกลง
แต่เธออาจจะเรียกร้องในขณะใด ๆ เพื่อสร้างความจริงที่ว่าเธอไม่ได้เป็นบุคคลที่
การประลองยุทธ์เหล่านี้ เป็นที่รู้จักกันว่าเธอเป็นในปารีสต่อวัน
เธอควรจะขอไปวันรุ่งขึ้นและควรจะได้รับพบว่าเธอได้ไปสอบถามข้อมูล
จะไม่แน่นอนที่จะทำจากที่ที่มันต้องเป็นผลลัพธ์ที่ฉันได้ทรยศต่อความไว้วางใจของฉันและ
ที่ถูกล่วงละเมิดอำนาจของฉันที่จะให้บริการส่วนบุคคลที่จะสิ้นสุดลง
ฉันหวังว่านายที่คุณจะเข้าใจว่ามีความเสี่ยงมากเกินไปที่จะทำงานสำหรับ
ประโยชน์ของคนแปลกหน้า.""คนแปลกหน้าหรือไม่?"กล่าวว่า Seigneur
reproachfully
"จวนคนแปลกหน้าเพื่อฉัน"อังเดรหลุยส์กล่าวว่า
"แต่เธอก็ไม่ได้เป็นคนแปลกหน้าให้ฉันอังเดร เธอเป็นลูกพี่ลูกน้องที่รักมากและมูลค่าของฉัน
เพื่อน
และจันทร์ Dieu, สิ่งที่คุณพูด แต่เพิ่มความเร่งด่วนของการได้รับเธอออกจากกรุงปารีส
เธอจะต้องช่วยชีวิต, อังเดรที่ค่าใช้จ่ายทั้งหมด -- เธอจะต้องช่วย!
ทำไมกรณีของเธอเป็นอนันต์เร่งด่วนมากขึ้นกว่าของ Aline!"
เขายืนอยู่ก่อนที่จะขอร้อง godson ของเขาแตกต่างกันมากในขณะนี้จากคนที่เข้มงวด
ได้ทักทายกับเขามาถึงเขา
ใบหน้าของเขาซีดมือของเขาสั่นสะเทือนและมีเม็ดเหงื่อของเขา
คิ้ว "นายของฉันเจ้าพ่อ, ฉันอยากจะทำอะไร
ในเหตุผล
แต่ฉันไม่สามารถทำเช่นนี้ เพื่อช่วยชีวิตของเธออาจหมายถึงการทำลายสำหรับ Aline และ
ด้วยตัวคุณเองเช่นเดียวกับฉัน.""เราต้องใช้เวลาความเสี่ยง."
"คุณมีสิทธิที่จะพูดสำหรับตัวเองของหลักสูตร."
"Oh, และสำหรับคุณ, เชื่อฉัน, Andre, สำหรับคุณ!"
เขามาอยู่ใกล้กับชายหนุ่ม
"อังเดร, ข้าพเจ้าวิงวอนท่านให้ใช้คำของฉันที่และได้รับใบอนุญาตนี้สำหรับ Mme เดอ
Plougastel."อังเดรมองที่เขาประหลาดใจ
"นี่คือความมหัศจรรย์"เขากล่าวว่า
"ฉันมีความทรงจำที่น่าสนใจขอบคุณสุภาพสตรีที่อยู่ในฉันไม่กี่วันหลังจากที่เมื่อฉัน
เป็นเด็กและอีกครั้งเมื่อเร็ว ๆ นี้ในกรุงปารีสเมื่อเธอพยายามที่จะแปลงสิ่งที่ฉันไป
เธอศาสนาที่บัญชีทางการเมืองจริง
แต่ฉันไม่เสี่ยงคอของฉันกับเธอ -- ไม่คุณหรือไม่ Aline ของ".
"Ah! แต่อังเดร ... ""ว่าคำสุดท้ายของฉันคือนาย
ก็มีการเติบโตช้าและฉันปรารถนาที่จะนอนในปารีส."
"No, no! รอ!"
พระเจ้าของ Gavrillac ได้แสดงสัญญาณของความทุกข์ไม่สามารถบรรยายได้
"อังเดร, คุณต้อง!"
มีการเรียกร้องในการนี้และยังคงมากขึ้นในลักษณะที่คลั่งของมัน
สิ่งที่ไม่มีเหตุผลเพื่อให้อังเดรไม่อาจล้มเหลวที่จะคิดว่าบางอย่างที่มืดและ
แรงจูงใจที่วางลึกลับที่อยู่เบื้องหลังมัน
"ฉันต้อง?"เขาสะท้อน "ต้องฉันทำไม?
เหตุผลของคุณนาย""Andre, เหตุผลที่ฉันจะครอบงำ."
"อธิษฐานให้ฉันไปเป็นผู้พิพากษาของที่."
ลักษณะที่อังเดรหลุยส์'ถูกเผด็จการเกือบ ความต้องการที่ดูเหมือนจะลด M. de Kercadiou
ความสิ้นหวัง เขาก้าวห้องที่มือของเขาแน่น - clasped
หลังเขา, รอยย่นคิ้วของเขา
ที่ล่าสุดเขากลับมายืนอยู่ต่อหน้า godson ของเขา "ไม่สามารถที่คุณจะใช้คำของฉันมันว่าสิ่งเหล่านี้
เหตุผลที่อยู่?"เขาร้องในความเจ็บปวด "ในเรื่องดังกล่าวเช่นนี้ -- ไม่ว่า
อาจเกี่ยวข้องกับการคอของฉันได้อย่างไร
Oh, Monsieur เป็นที่ที่เหมาะสม?""ฉันละเมิดคำพูดของเกียรติของฉันสาบานฉันถ้าฉัน
บอกคุณ."
เอ็มเด Kercadiou หันไป, wringing มือของเขาอาการของเขาน่าเวทนาอย่างเห็นได้ชัดแล้ว
เปิดอีกครั้งเพื่อให้อังเดร
"แต่ในปลายสุดนี้ในปลายนี้หมดหวังและเนื่องจากคุณเพื่อ ungenerously
ยืนยันฉันจะต้องบอกคุณ พระเจ้าช่วยฉันฉันไม่มีทางเลือก
เธอจะตระหนักว่าเมื่อเธอรู้ว่า
อังเดรชายของฉัน ... "เขาหยุดชั่วคราวอีกครั้งที่มนุษย์กลัว
เขาตั้งมือบนไหล่ godson ของเขาและเพื่อความประหลาดใจของเขาที่เพิ่มขึ้นอังเดรหลุยส์
การรับรู้ที่มากกว่าผู้ซีดตาสายตาสั้นมีภาพยนตร์ของน้ำตา
"Mme เด Plougastel เป็นแม่ของคุณ."
ตามสำหรับช่วงเวลาที่นานที่สุดเงียบ สิ่งที่เขาบอกว่านี้ไม่ได้
เข้าใจได้ทันที เมื่อความเข้าใจที่มาที่ล่าสุด Andre -
แรงกระตุ้นแรกของหลุยส์'คือการร้องไห้ออกมา
แต่เขาครอบครองตัวเองและเล่น Stoic
เขาจะต้องเคยได้รับการเล่นบางสิ่งบางอย่าง ที่อยู่ในธรรมชาติของเขา
และเขาเป็นจริงที่ธรรมชาติของเขาแม้ในขณะนี้สูงสุด
เขายังคงเงียบจนการเชื่อฟังคำสั่งที่สัญชาตญาณเหมือนการแสดงละครรักร่วมเพศเขาจะเชื่อถือได้
ตัวเองที่จะพูดได้โดยไม่ต้องอารมณ์
"ผมเห็น"เขากล่าวที่มีอายุค่อนข้าง coolly ใจของเขากวาดกลับไปอดีตที่ผ่านมา
อย่างรวดเร็วเขาดูความทรงจำของเขา Mme เด Plougastel, เอกพจน์เธอถ้าเป็นระยะ ๆ
ที่น่าสนใจในตัวเขาอยากรู้อยากเห็นการผสมผสานของความรักและความโหยหาซึ่งลักษณะของเธอ
ต่อเขาได้นำเสนออยู่เสมอและที่
ล่าสุดเขาเข้าใจมากว่าจนบัดนี้เขามีความสนใจ
"ผมเห็น"เขากล่าวอีกครั้งและเพิ่มตอนนี้"ของหลักสูตรใด ๆ แต่คนโง่จะเดาได้
มันนานมาแล้ว."
มันเป็นเอ็มเด Kercadiou ที่ร้อง, M. de Kercadiou ที่ recoiled เป็นจากการระเบิด
"พระเจ้าของฉัน Andre คุณจะได้ในสิ่งที่ทำ? คุณสามารถใช้เช่นการประกาศในนี้
แฟชั่น?"
"และวิธีการที่คุณจะได้ฉันใช้มันได้หรือไม่ มันควรจะแปลกใจที่พบว่าฉัน
มีแม่หรือไม่? หลังจากที่ทุกคนเป็นแม่จะขาดไม่ได้
จำเป็นที่จะต้องได้รับด้วยตัวเองหนึ่งของเกิด."
เขานั่งลงทันทีเพื่อปกปิดความเป็นจริงมากเกินไปที่เปิดเผยว่าแขนขาของเขาถูกเขย่า
เขาดึงผ้าเช็ดหน้าจากกระเป๋าของเขาเพื่อให้ซับคิ้วซึ่งมีการเจริญเติบโตของเขาชื้น
และจากนั้นก็ค่อนข้างเขาพบว่าตัวเองร้องไห้
ที่เห็นน้ำตาของเหล่าสตรีมมิ่งเงียบลงใบหน้าที่มีการเปิดเพื่อที่ว่า
ซีด, M. de Kercadiou มาอย่างรวดเร็วข้ามกับเขา
เขานั่งลงข้างเขาและโยนแขนเสน่หาบ่าของเขา
"อังเดร, เด็กยากจนของฉัน"เขา murmured "I. ..
ฉันโง่พอที่จะคิดว่าคุณมีหัวใจไม่มี
คุณหลอกฉันด้วยข้ออ้างโหดเหี้ยมของคุณและตอนนี้ฉันเห็น ...
ฉันเห็น ... "
เขาไม่แน่ใจสิ่งที่มันเป็นที่ที่เขาเห็นหรืออื่น ๆ ที่เขาลังเลที่จะแสดงมัน
"มันคืออะไร, Monsieur ผมเหนื่อยออกและ ... และฉันมีอาการเป็นหวัดใน
หัว."
และจากนั้นหาส่วนที่เกินกว่าอำนาจของเขาทันทีโยนมันขึ้นอย่างเต็มที่
ข้ออ้างทั้งหมดที่ถูกทิ้งร้าง "ทำไม ... ได้มีเหตุผลทั้งหมดนี้
ลึกลับ?"เขาถาม
"ก็ตั้งใจที่ฉันไม่ควรจะรู้หรือไม่""มัน, อังเดร
มัน ... มันต้องมีเพื่อประโยชน์รอบคอบ'.""แต่ทำไม?
ความมั่นใจที่สมบูรณ์เซอร์ของคุณ
แน่นอนคุณไม่สามารถปล่อยให้มันมี ที่มีบอกฉันมากคุณต้องบอกฉัน
ทั้งหมด."
"เหตุผล, เด็กของฉันคือการที่คุณเกิดบางสามปีหลังจากที่แม่ของคุณ
แต่งงานกับเอ็มเด Plougastel บางสิบแปดเดือนหลังจากที่เอ็มเด Plougastel ได้
เคยไปกับกองทัพและบางส่วนสี่เดือนก่อนที่เขากลับไปยังภรรยาของเขา
มันเป็นเรื่องที่เอ็มเด Plougastel ไม่เคยสงสัยและสำหรับครอบครัว gravest
เหตุผลที่ไม่ต้องสงสัย
นั่นคือเหตุผลที่เป็นความลับสูงสุดได้รับการรักษา
นั่นคือเหตุผลที่ไม่มีใครเคยได้รับอนุญาตที่จะรู้ว่า
คุณแม่มาไม่ชักช้าใน Brittany และภายใต้ชื่อสันนิษฐานว่าใช้เวลาหลายเดือนในบาง
หมู่บ้านของ Moreau มันเป็นขณะที่เธอก็มีที่คุณมี
อังเดรหลุยส์เปิดมันมากกว่าในใจของเขา เขามีน้ำตาแห้งของเขา
และนั่งในขณะนี้แข็งและการเก็บรวบรวม
"เมื่อคุณพูดว่าไม่มีได้รับอนุญาตเคยที่จะรู้ว่าคุณจะบอกฉันแน่นอนว่า
คุณนาย ... ""โอ้จันทร์ Dieu, ไม่!"
การปฏิเสธมาในระเบิดรุนแรง
เอ็มเด Kercadiou แล่นไปยังเท้าของเขาผลักดันจากด้านข้างโดย Andre's ความรุนแรง
จากอารมณ์ของเขา มันเป็นข้อเสนอแนะหากมีมากเต็มไปด้วยเขา
กับหนังสยองขวัญ
"ผมเพียงคนเดียวที่อื่น ๆ ที่รู้ แต่มันไม่ได้เป็นอย่างที่คุณคิด, อังเดร
คุณไม่สามารถจินตนาการว่าผมควรจะอยู่กับคุณว่าฉันควรปฏิเสธคุณได้ถ้าคุณมีของฉัน
บุตรชาย?"
"ถ้าคุณบอกว่าผมไม่ได้, นาย, ที่เพียงพอ."
"คุณยังไม่ได้ ผมเป็นลูกพี่ลูกน้อง Therese และยังเป็นเธอ
ดีรู้ว่าเพื่อนของเธอ truest
เธอรู้ว่าเธอจะสามารถไว้วางใจผมและมันก็ให้ฉันเธอมาเพื่อช่วยในการเธอ
ปลายสุด เมื่อปีก่อนที่ผมจะต้องแต่งงาน
เธอ
แต่แน่นอนผมไม่ได้เรียงลำดับของชาย, หญิงอาจรัก
เธอคน แต่เพื่อความรักของฉันสำหรับเธอและฉันได้เก็บไว้วางใจของเธอ."
"จากนั้นผู้ที่เป็นพ่อของฉัน?"
"ผมไม่ทราบ เธอไม่เคยบอกฉัน
มันเป็นความลับของเธอและฉันไม่ได้แงะ มันไม่ได้เป็นในธรรมชาติของฉันอังเดร."
อังเดรหลุยส์ลุกขึ้นและยืนอยู่เงียบ ๆ หันหน้าไปทาง M. de Kercadiou
"คุณเชื่อฉัน, อังเดร.""ธรรมชาติ, Monsieur; และฉันขอโทษที่ฉัน
ขออภัยที่ผมไม่ได้เป็นบุตรของคุณ."
เอ็มเด Kercadiou gripped godson มือของเขากระแด่วๆและถือมันมีช่วงเวลาที่ไม่มี
คำพูด แล้วที่พวกเขาจะก้มออกจากกัน
อีกครั้ง :
"และตอนนี้คุณจะทำอะไร, อังเดร?"เขาถาม
"ตอนที่คุณรู้ว่า"อังเดรหลุยส์ยืนอยู่สักครู่พิจารณาแล้ว
ยากจนในเสียงหัวเราะ
สถานการณ์ที่มีความ humours เขาอธิบายให้พวกเขา
"สิ่งที่แตกต่างกันความรู้ที่ควรจะทำ? ความนับถือเกี่ยวกับพันธุกรรมที่จะเรียกว่าเป็นชาติคือ
ตามประกาศเพียงของความสัมพันธ์?
ฉันจะมีความเสี่ยงที่คอของฉันผ่านการขาดความรอบคอบในนามของแม่ดังนั้น
รอบคอบมากว่าเธอมีความตั้งใจที่เคยเปิดเผยตัวเองไม่ได้หรือไม่
การค้นพบเมื่อมีโอกาสอยู่ merest ที่เมื่อฤดูใบไม้ร่วงของลูกเต๋าของโชคชะตา
คือการชั่งน้ำหนักกับผมได้ไหม""การตัดสินใจที่อยู่กับคุณ, อังเดร."
"แต่ว่ามันอยู่นอกเหนือฉัน
ตัดสินใจที่สามารถฉันไม่สามารถ.""คุณหมายความว่าคุณจะปฏิเสธที่แม้ตอนนี้?"
"ฉันหมายความว่าฉันได้รับความยินยอม
ตั้งแต่ผมไม่สามารถตัดสินใจได้ว่ามันคืออะไรที่ฉันควรจะทำก็เพียงจะยังคงอยู่สำหรับผมที่จะทำ
สิ่งที่บุตรควร มันเป็นความผิดปกติ; แต่ชีวิตทั้งหมดคือ
ผิดปกติ."
"คุณจะไม่เคยไม่เคยเสียใจมัน.""ผมหวังไม่ได้"อังเดรกล่าวว่า
"แต่ฉันคิดว่ามันมีโอกาสมากที่ฉันจะ
และตอนนี้ฉันได้ดีกว่าเห็น Rougane อีกครั้งในครั้งเดียวและได้รับจากเขาอีกสองคน
ใบอนุญาตที่จำเป็น แล้วบางทีมันจะดีที่สุดที่ฉันใช้เวลา
พวกเขาไปยังกรุงปารีสตัวเองในตอนเช้า
ถ้าคุณจะให้ฉันเตียง, นาย, ฉันจะขอบคุณ
I. .. ผมสารภาพว่าผมแทบจะไม่ได้ในกรณีที่จะทำ
มากขึ้นเพื่อคืน."