Tip:
Highlight text to annotate it
X
อายุแห่งความบริสุทธิ์โดย Edith Wharton บทที่สิบสอง
สมัยเก่านิวยอร์ก dined ที่เจ็ดและนิสัยของสายหลังอาหาร แต่
เย้ยหยันในชุดอาเชอร์ของทั่วไปยังคงตระหนัก
ในฐานะที่เป็นชายหนุ่มที่เดินขึ้น Fifth Avenue จาก Place Waverley, สัญจรยาว
ถูกทิ้งร้าง แต่สำหรับกลุ่มของรถก่อนที่จะยืนอยู่ Chiverses Reggie '
(ที่มีงานเลี้ยงอาหารค่ำสำหรับ Duke),
และตัวเลขที่เป็นครั้งคราวของสุภาพบุรุษผู้สูงอายุในเสื้อหนาวหนักและผ้าพันคอ
จากน้อยไปมากหน้าประตู Brownstone และหายไปในห้องโถงก๊าซไฟ
ดังนั้นเป็น Archer ข้ามวอชิงตันสแควร์เขาตั้งข้อสังเกตว่านายเก่า du Lac ถูกเรียก
เมื่อญาติของเขา Dagonets และเปลี่ยนลงมุมของเวสต์สิบถนนเขาเห็น
นาย Skipworth ของ บริษัท ของเขาเองผูกไว้อย่างชัดเจนในการเข้าชมนางสาว Lannings
เล็ก ๆ น้อย ๆ ไกลออกไปขึ้น Fifth Avenue, Beaufort ปรากฏบนบันไดหน้าประตูของเขาที่คาดการณ์ darkly
กับลุกโชนแสง, สืบเชื้อสายมาถึง Brougham ส่วนตัวของเขาและเหล็กแผ่นรีดออกไป
ปลายทางลึกลับและกล่าวถึงไม่ได้อาจจะ
มันไม่ได้คืน Opera, และไม่มีผู้ใดได้ให้พรรคเพื่อให้ออกนอกบ้านของโบฟอร์ต
คือไม่ต้องสงสัยของธรรมชาติลับ
อาร์เชอร์ที่เชื่อมต่อไว้ในใจของเขากับบ้านเล็ก ๆ น้อย ๆ นอกเหนือจากเล็กซิงตันอเวนิวใน
ซึ่งผ้าม่านหน้าต่าง beribboned และกล่องดอกไม้ได้ปรากฏเมื่อเร็ว ๆ นี้และ
ก่อนที่จะมีประตู Canary-ทาสีใหม่
สี Brougham ของมิส *** แหวนที่เห็นบ่อยครั้งเพื่อรอ
นอกเหนือจากพีระมิดขนาดเล็กและลื่นซึ่งประกอบด้วยโลกนางอาร์เชอร์ของฆราวาสเกือบ
ไตรมาส unmapped อาศัยอยู่โดยศิลปินนักดนตรีและ "คนที่เขียน."
เหล่านี้กระจายชิ้นส่วนของมนุษย์ไม่เคยแสดงความปรารถนาที่จะควบใด ๆ
ที่มีโครงสร้างทางสังคม
ทั้งๆที่มีวิธีแปลกที่พวกเขากล่าวว่าเป็นส่วนใหญ่, มีเกียรติมาก แต่
พวกเขาต้องการเพื่อให้ตัวเอง
Medora Manson, ในวันที่เจริญรุ่งเรืองของเธอได้ทำพิธีเปิด "ร้านทำวรรณกรรม"; แต่มี
เร็ว ๆ นี้เสียชีวิตออกเนื่องจากการต่อต้านของวรรณกรรมบ่อยมัน
อื่น ๆ ได้ทำพยายามที่เดียวกันและมีการใช้ในครัวเรือนของ Blenkers - รุนแรงและ
แม่พูดมากและลูกสาวสามคนที่เลียนแบบ blowsy เธอ - ที่หนึ่งได้พบกับเอ็ดวินบูธ
และแพตตี้และวิลเลียมวินเทอร์และใหม่
นักแสดงจอร์จ Shakespearian Rignold และบางส่วนของบรรณาธิการนิตยสารและดนตรี
และนักวิจารณ์วรรณกรรม นางอาร์เชอร์และกลุ่มของเธอรู้สึกบางอย่าง
ความขี้ขลาดที่เกี่ยวข้องกับบุคคลเหล่านี้
พวกเขาแปลกที่พวกเขาไม่แน่ใจว่าพวกเขามีสิ่งหนึ่งที่ไม่ทราบเกี่ยวกับใน
พื้นหลังของชีวิตและจิตใจของพวกเขา
วรรณกรรมและศิลปะที่ถูกเคารพลึกในชุดอาเชอร์และนางอาร์เชอร์ได้เสมอ
ที่ปวดจะบอกลูก ๆ ของเธอเท่าใดสังคมมากขึ้นและสอดคล้องเพาะปลูกได้รับ
เมื่อมันรวมตัวเลขเช่นวอชิงตัน
เออร์วิง, Fitz-Greene ฮัลเลคและกวีของ "ผู้ร้าย Fay."
ผู้เขียนมีชื่อเสียงโด่งดังที่สุดของรุ่นที่ได้รับ "สุภาพบุรุษ"; บางที
คนที่ไม่รู้จักที่ประสบความสำเร็จพวกเขามีความรู้สึกเป็นสุภาพบุรุษ แต่กำเนิดของพวกเขา
ลักษณะเส้นผมของพวกเขา, พวกเขา
ความใกล้ชิดกับเวทีและ Opera ทำใด ๆ ที่เก่าเกณฑ์นิวยอร์กไปใช้ไม่ได้
พวกเขา
"เมื่อฉันเป็นเด็กผู้หญิง" นางอาร์เชอร์ที่ใช้ในการพูดว่า "เรารู้ว่าทุกคนระหว่างแบตเตอรี่
และคลองถนน; และมีเพียงคนหนึ่งรู้ว่ามีรถม้า
มันเป็นเรื่องง่ายที่ดีที่สุดที่จะวางคนใดคนหนึ่งแล้ว; ตอนหนึ่งไม่สามารถบอกได้และฉันไม่ต้องการ
เพื่อลอง. "
เฉพาะแคทเธอรีเก่า Mingott กับกรณีที่ไม่มีเธอของอคติทางศีลธรรมและเกือบ
ไม่แยแสผู้ดีใหม่ที่แตกต่าง subtler อาจมีการ bridged เหว;
แต่เธอก็ไม่เคยเปิดหนังสือหรือมอง
ที่ภาพและดูแลเฉพาะเพลงมันเตือนให้เธอคืนกาล่าดินเนอร์ที่
Italiens ในวันจากชัยชนะของเธอที่ Tuileries
อาจจะเป็นโบฟอร์ตซึ่งเป็นคู่ของเธอในความกล้าหาญที่จะได้ประสบความสำเร็จในการนำ
เกี่ยวกับฟิวชั่น; แต่บ้านที่ยิ่งใหญ่ของเขาและ footmen ไหม stockinged เป็นอุปสรรคในการ
เป็นกันเองเป็นทางการ
นอกจากนี้เขาเป็นที่ไม่รู้หนังสือเช่นเดิมนาง Mingott และถือว่าเป็น "fellows ที่เขียนว่า"
เป็นผู้จัดส่งจ่ายเพียงของความสุขของผู้ชายที่อุดมไปด้วย; และไม่มีใครรวยพอที่จะ
อิทธิพลความคิดของเขาได้ถามเคยเป็น
Newland อาร์เชอร์ได้รับการตระหนักถึงสิ่งเหล่านี้นับตั้งแต่ที่เขาจะจดจำและ
ได้รับการยอมรับให้เป็นส่วนหนึ่งของโครงสร้างของจักรวาลของเขา
เขารู้ว่ามีสังคมที่จิตรกรและกวีและนักเขียนนวนิยายและผู้ชายของ
วิทยาศาสตร์และแม้แต่นักแสดงที่ดีได้ขอไว้หลังจากที่เป็นดุ๊ก; เขามักจะ
ภาพกับตัวเองว่ามันจะได้รับ
ที่จะอยู่ในความสนิทสนมของการวาดภาพห้องพัก-ครอบงำโดยการพูดคุยของ Merimee (ซึ่ง
"Lettres une Inconnue" เป็นหนึ่งใน inseparables ของเขา) จาก Thackeray, บราวนิ่งหรือ
มอร์ริสวิลเลียม
แต่สิ่งนั้นคือนึกไม่ถึงในนิวยอร์กและทำให้ไม่สงบที่จะคิดว่า
อาร์เชอร์รู้ว่าส่วนใหญ่ของ "fellows ที่เขียนไว้ว่า" นักดนตรีและจิตรกรเขา
ได้พบกับพวกเขาที่เซ็นจูรี่หรือที่คลับดนตรีและการแสดงละครเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่มี
เริ่มต้นที่จะมาเป็นชาติ
เขาชอบพวกเขามีและรู้สึกเบื่อกับพวกเขาที่ Blenkers ', พวกเขาอยู่ที่ไหน
ผสมกับผู้หญิงเร่าร้อนและล้าสมัยที่ผ่านพวกเขาเกี่ยวกับชอบจับ
curiosities; และแม้หลังจากที่เขาใหญ่
การเจรจาที่น่าตื่นเต้นกับ Ned Winsett เขามักจะมาหาเราด้วยความรู้สึกว่าถ้าเขา
โลกมีขนาดเล็กดังนั้นพวกเขาเป็นและที่วิธีเดียวที่จะขยายทั้งเป็นในการเข้าถึง
ขั้นตอนของมารยาทที่พวกเขาธรรมชาติจะผสาน
เขาถูกเตือนให้รำลึกถึงนี้โดยพยายามที่จะภาพของสังคมในการที่คุณหญิง
Olenska ได้อาศัยอยู่และได้รับความเดือดร้อนและยัง - บางที - ลิ้มรสความสุขลึกลับ
เขาจำได้กับสิ่งที่สวนสนุกที่เธอได้บอกกับเขาว่า Mingott ยายของเธอและ
Wellands คัดค้านกับการใช้ชีวิตของเธอในไตรมาสที่ "โบฮีเมียน" ให้ไป "คน
ผู้เขียน. "
มันไม่ได้อันตราย แต่ความยากจนที่ครอบครัวของเธอไม่ชอบ แต่สีที่หนี
เธอและเธอควรจะพิจารณาวรรณกรรมประนีประนอม
เธอเองมีความกลัวของมันไม่มีและหนังสือที่เกี่ยวกับการกระจายการวาดภาพห้องพักของเธอ (
ส่วนหนึ่งของบ้านซึ่งในหนังสือที่ถูกควรจะเป็น "ออกจากสถานที่"),
แม้ว่าส่วนใหญ่ทำงานของนวนิยายมี
whetted ดอกเบี้ยอาร์เชอร์กับชื่อใหม่เช่นของ Paul Bourget, Huysmans,
และพี่น้อง Goncourt
ruminating ความสิ่งเหล่านี้เป็นเขาเข้าหาประตูของเธอเขาเป็นอีกครั้งหนึ่งที่ใส่ใจในการ
วิธีที่อยากรู้อยากเห็นซึ่งเธอกลับค่าของเขาและความจำเป็นของการคิดว่าตัวเอง
เป็นเงื่อนไขอย่างไม่น่าเชื่อที่แตกต่างจาก
ใด ๆ ที่เขารู้ว่าถ้าเขาได้เป็นของใช้ในความยากลำบากในปัจจุบันของเธอ
Nastasia เปิดประตูยิ้มอย่างลึกลับ
บนม้านั่งในห้องโถงเสื้อคลุมสีน้ำตาลเข้มที่เรียงรายหมวกโอเปร่าพับของผ้าไหมที่น่าเบื่อวาง
กับทอง JB เมื่อเยื่อบุและผ้าพันคอผ้าไหมสีขาว: มีเข้าใจผิดไม่มีถูก
ความจริงที่ว่าเหล่านี้เป็นค่าใช้จ่ายเกี่ยวกับทรัพย์สินของจูเลียสโบฟอร์ต
อาร์เชอร์โกรธ: โกรธเพื่อที่เขาเข้ามาใกล้ขีดเขียนคำบนบัตรของเขาและ
จะไปแล้วเขาจำได้ว่าเป็นหนังสือไปยังมาดาม Olenska เขาได้รับการเก็บไว้
โดยส่วนที่เกินจากการพิจารณาจากที่บอกว่าเขาอยากจะเห็นเธอเป็นส่วนตัว
เขาจึงไม่มีใคร แต่ตัวเขาเองจะไปโทษว่าเธอเปิดประตูเธอไปที่อื่น ๆ
ผู้เข้าชมและเขาป้อนวาดห้องด้วยความมุ่งมั่นพากเพียรที่จะทำให้
โบฟอร์ตรู้สึกตัวเองในทางและเพื่อ outstay เขา
นายธนาคารยืนพิงกับแผ่นไม้เหนือเตาผิงซึ่งถูก draped กับเก่า
เย็บปักถักร้อยที่จัดขึ้นในสถานที่โดย Candelabra ทองเหลืองที่มีลูกอมคริสตจักรของ
ขี้ผึ้งสีเหลือง
เขาได้ผลักหน้าอกของเขาออกมาสนับสนุนไหล่ของเขากับแมนเทลและการวางตัว
น้ำหนักของเขาในหนึ่งเท้าสิทธิบัตรเครื่องหนังที่มีขนาดใหญ่
ในฐานะที่เป็นคนยิงธนูใส่เขายิ้มและมองลงมาบนปฏิคมของเขาผู้นั่งอยู่บน
โซฟาที่วางอยู่ที่มุมขวากับปล่องไฟ
ตารางแถด้วยดอกไม้ที่เกิดขึ้นจากหน้าจอด้านหลังมันและต่อกล้วยไม้และ
เลียที่ชายหนุ่มจำได้ว่าเป็นบรรณาการจาก Beaufort บ้านร้อน,
มาดาม Olenska นั่งครึ่ง reclined หัวของเธอ
propped ในมือและแขนของเธอออกกว้างแขนเปลือยกับข้อศอก
มันเป็นปกติสำหรับผู้หญิงที่ได้รับในตอนเย็นที่จะสวมใส่ในสิ่งที่ถูกเรียกว่า "ง่ายๆ
ชุดอาหารเย็น ": เกราะรัดรูปของผ้าไหมวาฬกระดูกเล็กน้อยเปิด
คอ, ลูกไม้กับ ruffles, กรอก
แตกและแขนแน่นด้วยความสะบัดข้อมือเปิดเผยเพียงแค่พอที่จะแสดง
สร้อยข้อมือทอง Etruscan หรือวงกำมะหยี่
แต่มาดาม Olenska, เลินเล่อของประเพณีได้รับการแต่งกายในเสื้อคลุมยาวจากกำมะหยี่สีแดง
ล้อมรอบเกี่ยวกับคางและลงด้านหน้าด้วยขนสีดำมันวาว
อาร์เชอร์จำได้เมื่อเข้ามาครั้งสุดท้ายของเขาไปปารีส, เห็นภาพโดยใหม่
จิตรกร Carolus Duran ซึ่งภาพมีความรู้สึกของซาลอนซึ่งใน
สุภาพสตรีสวมหนึ่งของเหล่าเสื้อคลุมเปลือกเช่นตัวหนากับอิงแอบคางของเธอในที่ทำจากขนสัตว์
มีบางอย่างผิดปกติและเร้าใจอยู่ในความคิดของขนสัตว์สวมใส่ใน
ตอนเย็นในน้ำอุ่นวาดภาพห้องพักและในการรวมกันของคออู้อี้และ
แขนเปลือย; แต่ผลที่ถูกปฏิเสธไม่พอพระทัย
"ลอร์ดรักเรา - สามวันทั้งที่ Skuytercliff!"
โบฟอร์ตพูดในเสียงของเขาดังรอยยิ้มเยาะเป็นคนยิงธนูใส่
"คุณควรที่จะขนของคุณทั้งหมดและน้ำร้อนขวด."
"ทำไม? เป็นบ้านที่เย็นเพื่อให้ได้หรือไม่ "เธอถามถือเอามือซ้ายของเธอที่จะยิงธนูใน
วิธีที่แนะนำไปอย่างลึกลับที่เธอคาดหวังให้เขาจูบมัน
"ไม่มี แต่นายผู้หญิงคือ" Beaufort กล่าวว่าพยักหน้าลวกกับคนหนุ่ม
"แต่ผมชนิดเพื่อให้เธอคิดว่า เธอมากับตัวเองที่จะเชิญให้ฉัน
ยายบอกว่าผมต้องไปอย่างแน่นอน. "
"ยายจะแน่นอน
และผมก็บอกว่าอัปยศ it'sa คุณกำลังจะพลาดอาหารมื้อเย็นหอยเล็ก ๆ น้อย ๆ ฉันต้องการวางแผนสำหรับ
คุณที่ Delmonico ถัดไปของอาทิตย์ด้วย Campanini และ Scalchi และมากครึกครื้น
คน. "
เธอมองหวาดระแวงจากพนักงานธนาคารเพื่อยิงธนู
"Ah - ที่ไม่ล่อใจฉัน!
ยกเว้นตอนเย็นอื่น ๆ ที่นาง Struthers ของฉันไม่ได้พบกับศิลปินเดี่ยว
ตั้งแต่ผมอยู่ที่นี่ "." ชนิดของศิลปิน?
ฉันรู้ว่าหนึ่งหรือสองจิตรกร, fellows ดีมากที่ฉันสามารถนำมาให้ดูคุณถ้า
คุณต้องการให้ฉัน "อาร์เชอร์กล่าวอย่างกล้าหาญ จิตรกร "?
จะมีจิตรกรในนิวยอร์ก? "Beaufort ถามด้วยน้ำเสียงหมายความว่ามี
อาจจะไม่มีเพราะเขาไม่ได้ซื้อภาพของพวกเขา; และมาดาม Olenska กล่าวว่า
อาร์เชอร์, หลุมฝังศพด้วยรอยยิ้มของเธอว่า "ที่จะมีเสน่ห์
แต่ผมคิดจริงๆของศิลปินละคร, นักร้อง, นักแสดง, นักดนตรี
บ้านสามีของฉันถูกเสมอเต็มรูปแบบของพวกเขา. "
เธอกล่าวคำว่า "สามีของฉัน" เช่นถ้ายังไม่มีสมาคมอุบาทว์ถูกเชื่อมต่อกับ
พวกเขาและในน้ำเสียงที่ดูเหมือนเกือบจะถอนหายใจมากกว่าความสุขที่หายไปของเธอแต่งงาน
ชีวิต
อาร์เชอร์มองไปที่เธอ perplexedly, สงสัยว่าถ้ามันเป็นความสว่างหรืออำพรางว่า
เปิดการใช้งานของเธอจะสัมผัสได้อย่างง่ายดายบนอดีตที่ผ่านมาในขณะที่ดีเมื่อเธอเสี่ยงของเธอ
ชื่อเสียงเพื่อที่จะทำลายกับมัน
"ผมคิดว่า" เธอไปใน, ที่อยู่ทั้งชาย "ที่ imprevu เพิ่มหนึ่งของ
สุข มันอาจจะผิดพลาดที่จะเห็นเหมือนกัน
คนต่อวัน. ทุกคน "
"มันน่าเบื่อ confoundedly, แต่อย่างใด; นิวยอร์กกำลังจะตายจากความโง่" Beaufort grumbled
"และเมื่อฉันพยายามที่จะทำให้มีชีวิตชีวาขึ้นสำหรับคุณคุณกลับไปกับฉัน
มา - คิดว่าดีกว่าของมัน!
วันอาทิตย์เป็นโอกาสสุดท้ายของคุณสำหรับ Campanini ใบในสัปดาห์ถัดไปสำหรับบัลติมอร์และ
ฟิลาเดล; และฉันได้ห้องพักส่วนตัวและ Steinway และพวกเขาจะร้องเพลงคืนทั้งหมด
ฉัน. "
"วิธีที่แสนอร่อย! ฉันอาจคิดว่ามันมากกว่าและเขียนถึงคุณ
พรุ่งนี้เช้า? "เธอพูด amiably ยังมีคำแนะนำอย่างน้อย
จากการเลิกจ้างในเสียงของเธอ
โบฟอร์ตเห็นได้ชัดรู้สึกว่ามันและเป็นไปไม่ได้ใช้ dismissals, ยืนจ้องมองที่เธอ
กับสายการดื้อรั้นระหว่างดวงตาของเขา "ทำไมไม่ตอนนี้หรือไม่"
"มันร้ายแรงมากเกินไปที่จะตัดสินใจคำถามที่ชั่วโมงนี้ปลาย."
"คุณเรียกมันว่าปลาย?" เธอกลับอย่างรวดเร็วของเขา coolly
"ใช่. เพราะฉันมียังคงที่จะพูดคุยธุรกิจกับนายอาร์เชอร์ในขณะที่เล็ก ๆ น้อย ๆ "
"Ah," Beaufort หมด
มีการอุทธรณ์จากเสียงของเธอไม่ได้และมียักเล็กน้อยที่เขาฟื้นความสงบของเขา
เอามือข้างที่เขาจูบกับอากาศฝึกฝนของเธอและโทรออกจาก
เกณฑ์: "ฉันพูดว่า Newland ถ้าคุณสามารถ
ชักชวนให้คุณหญิงที่จะหยุดอยู่ในเมืองของหลักสูตรที่คุณกำลังรวมอยู่ในอาหารมื้อเย็น "ซ้าย
ห้องที่มีขั้นตอนที่สำคัญของเขาหนัก
สำหรับช่วงเวลาที่อาร์เชอร์ fancied ว่านาย Letterblair ต้องบอกเธอของเขา
มา แต่ไม่ตรงประเด็นของข้อสังเกตต่อไปของเธอทำให้เขาเปลี่ยนความคิดของเขา
"คุณจะรู้ว่าจิตรกรนั้น?
คุณอาศัยอยู่ในสภาพแวดล้อมของพวกเขา "เธอถามว่าตาของเธอเต็มไปด้วยความสนใจ
"โอ้ไม่ตรง
ผมไม่ทราบว่าศิลปะมีสภาพแวดล้อมที่นี่ใด ๆ ของพวกเขาพวกเขากำลังมากขึ้นเช่นมาก
ตัดสินบางเบาปริมณฑล. "" แต่ที่คุณสนใจกิจกรรมดังกล่าวหรือไม่ "
"อย่างมาก
เมื่อผมอยู่ในปารีสหรือลอนดอนฉันไม่เคยพลาดงานนิทรรศการ
ฉันพยายามที่จะให้ทัน. "
เธอมองลงไปที่ปลายของการบูตซาตินน้อยที่ peeped จากเธอมานาน
draperies "ฉันใช้ในการดูแลอย่างกว้างขวางมากเกินไป: ชีวิตของฉันคือ
เต็มไปด้วยสิ่งดังกล่าว
แต่ตอนนี้ฉันต้องการที่จะพยายามที่จะไม่. "" คุณต้องการที่จะพยายามที่จะไม่? "
"ใช่: ฉันต้องการที่จะโยนออกทุกชีวิตเก่าของฉันที่จะเป็นเช่นเดียวกับคนอื่นที่นี่."
อาร์เชอร์ reddened
"คุณจะไม่เหมือนคนอื่น ๆ " เขากล่าว
เธอยกคิ้วตรงของเธอเล็กน้อย "Ah, ไม่บอกว่า
ถ้าคุณรู้ว่าฉันเกลียดที่จะแตกต่าง! "
ใบหน้าของเธอก็เพิ่มขึ้นเป็นเศร้าหมองเป็นหน้ากากที่น่าเศร้า
เธอโน้มตัวไปข้างหน้า clasping เข่าของเธออยู่ในมือบางของเธอและมองออกไปจากเขา
เป็นระยะทางที่ห่างไกลความมืด
"ฉันต้องการที่จะได้รับจากมันทั้งหมด" เธอยืนยัน
เขารอสักครู่และล้างคอของเขา "ฉันรู้
นาย Letterblair ได้บอก. "
"อา" "นั่นคือเหตุผลที่ผมได้มา
เขาขอให้ผม -. คุณเห็นฉันใน บริษัท ที่ "เธอมองประหลาดใจเล็กน้อยแล้วเธอ
ตาสว่าง
"คุณหมายความว่าคุณสามารถจัดการได้สำหรับฉันหรือไม่ ฉันสามารถพูดคุยกับคุณแทนนาย
? Letterblair โอ้ว่าจะง่ายขึ้นมาก "
น้ำเสียงของเธอได้สัมผัสเขาและความมั่นใจของเขาเติบโตขึ้นด้วยความพอใจในตนเองของเขา
เขารับรู้ว่าเธอพูดของธุรกิจไป Beaufort เพียงเพื่อกำจัด
เขา; และจะมีการกำหนดเส้นทางเป็นสิ่งที่โบฟอร์ตของชัยชนะ
"I am ที่นี่เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับมัน" เขาซ้ำแล้วซ้ำอีก
เธอนั่งเงียบหัวของเธอ propped ยังคงตามแขนที่วางอยู่บนหลังของ
โซฟา ใบหน้าของเธอดูซีดและดับเป็น
ถ้าเป็นสีทึบสีแดงที่อุดมไปด้วยโดยการแต่งกายของเธอ
เธอหลง Archer, ในทันทีขณะที่ตัวเลขน่าสงสารและน่าเวทนายิ่ง
"ตอนนี้เรากำลังมาถึงข้อเท็จจริงอย่างหนัก" เขาคิดว่าตัวเองมีสติในการเดียวกัน
หดตัวสัญชาตญาณที่เขาจึงมักจะวิพากษ์วิจารณ์ในแม่ของเขาและเธอ
โคตร
วิธีการปฏิบัติน้อยเขามีในการจัดการกับสถานการณ์ที่ผิดปกติ!
คำศัพท์ที่มากของพวกเขาไม่คุ้นเคยกับเขาและดูเหมือนจะเป็นของนวนิยายและ
เวที
ในหน้าของสิ่งที่ได้มาเขารู้สึกว่าอึดอัดและเขินเป็นเด็ก
หลังจากที่หยุดมาดาม Olenska โพล่งออกมาด้วยความรุนแรงที่ไม่คาดคิด: "ฉันต้องการที่จะเป็นอิสระ;
ฉันต้องการที่จะเช็ดออกทั้งหมดที่ผ่านมา. "
"ผมเข้าใจว่า." ใบหน้าของเธอรู้สึกอบอุ่น
"แล้วคุณจะช่วยผมได้ไหม" "ขั้นแรก -" เขาลังเล - "บางทีฉันควรจะ
รู้น้อยมาก. "
เธอดูเหมือนแปลกใจ "คุณรู้เกี่ยวกับสามีของฉัน - ชีวิตของฉันกับ
เขา? "เขาทำสัญลักษณ์ของการยอมรับ
"ดี - แล้ว - สิ่งที่เพิ่มเติมคือมี?
กิจกรรมดังกล่าวจะอยู่ในประเทศนี้ยอมรับ? ฉันเป็นโปรเตสแตนต์ - คริสตจักรของเราไม่ได้
ห้ามการหย่าร้างในกรณีดังกล่าว. "" ไม่แน่นอน ".
พวกเขาทั้งสองเงียบอีกครั้งและยิงธนูรู้สึกสางของตัวอักษรนับ Olenski ของ
grimacing hideously ระหว่างพวกเขา
ตัวอักษรเต็มไปเพียงครึ่งหน้าและเป็นเพียงสิ่งที่เขาได้อธิบายว่ามันจะอยู่ใน
การพูดของมันที่นาย Letterblair: ค่าบริการที่คลุมเครือของคนพาลโกรธ
แต่เท่าไหร่ความจริงที่อยู่เบื้องหลังได้หรือไม่
เท่านั้นนับภรรยาของ Olenski สามารถบอก "ฉันมองผ่านเอกสารที่คุณให้ไป
นาย Letterblair "เขากล่าวที่มีความยาว "ดี - มีสามารถเป็นอะไรก็ได้มากขึ้น
น่ารังเกียจ "
"เลขที่" เธอเปลี่ยนตำแหน่งของเธอเล็กน้อย
คัดตาของเธอด้วยมือของเธอยกขึ้น
"แน่นอนคุณรู้ว่า" อาร์เชอร์ต่อ "ว่าถ้าสามีของคุณเลือกที่จะต่อสู้
กรณี - ตามที่เขาขู่ว่าจะ - ""? ใช่ - "
"เขาสามารถพูดสิ่ง - สิ่งที่อาจจะมี unpl - อาจจะไม่ถูกใจกับคุณ: พูด
พวกเขาเปิดเผยต่อสาธารณชนเพื่อให้พวกเขาจะได้รับเกี่ยวกับและเป็นอันตรายต่อคุณแม้ว่า - "
"ถ้า -"
"ผมหมายถึง: ไม่ว่าพวกเขาไม่มีมูลไม่มี."
เธอหยุดชั่วคราวสำหรับช่วงเวลาที่ยาวนาน; ตราบที่ไม่ประสงค์จะให้ดวงตาของเขากับเธอ
ใบหน้าสีเทาเขามีเวลาที่จะประทับอยู่ในใจของเขารูปร่างที่แน่นอนของมืออีกข้างของเธอ
หนึ่งในหัวเข่าของเธอและรายละเอียดของทุก
สามแหวนที่นิ้วที่สี่และห้าของเธอระหว่างที่เขาสังเกตเห็นงานแต่งงาน
แหวนไม่ปรากฏ "สิ่งที่เป็นอันตรายต่อข้อกล่าวหาดังกล่าวอาจแม้ว่า
เขาทำให้พวกเขาต่อสาธารณชนให้ทำผมที่นี่? "
มันเป็นที่ริมฝีปากของเขาที่จะอุทาน: "เด็กยากจนของฉัน - เป็นอันตรายต่อไกลกว่าที่อื่น!"
แต่เขาตอบด้วยเสียงที่ฟังในหูของเขาเหมือนนาย Letterblair ของ:
"New York สังคมเป็นโลกขนาดเล็กมากเมื่อเทียบกับคนที่คุณเคยอาศัยอยู่มา
และมันปกครองในแม้ปรากฏโดยคนไม่กี่คนที่มี - ดีค่อนข้างเก่า
ความคิดที่ล้าสมัย. "
เธอบอกว่าไม่มีอะไรและเขายังคง "ความคิดของเราเกี่ยวกับการแต่งงานและการหย่าร้างเป็น
โดยเฉพาะอย่างยิ่งสมัยเก่า กฎหมายของเราโปรดปรานการหย่าร้าง - สังคมของเรา
ศุลกากรไม่. "
"ไม่เคย"
"ดี - ไม่ได้ถ้าผู้หญิง, ผู้ได้รับบาดเจ็บ แต่ไม่มีตำหนิ แต่มีปรากฏใน
การศึกษาระดับปริญญาอย่างน้อยกับเธอได้สัมผัสกับตัวเองโดยการกระทำใด ๆ ที่แหกคอกไป - กลับ
insinuations รังเกียจ - "
เธอ drooped หัวของเธอต่ำกว่าเล็กน้อยและเขารอคอยอีกครั้งอย่างเข้มข้นหวังสำหรับแฟลช
จากความไม่พอใจหรืออย่างน้อยเป็นหนทางสั้น ๆ ของการปฏิเสธ
ไม่มีมา
นาฬิกาเดินทางเพียงเล็กน้อยโดย Google purringly ที่ข้อศอกของเธอและบันทึกยากจนในสองและ
ส่งขึ้นไปอาบน้ำจากประกายไฟ ห้อง hushed และครุ่นคิดทั้งประจักษ์
ที่จะรออย่างเงียบ ๆ กับอาร์เชอร์
"ใช่" เธอบ่นที่ยาว, "นั่นคือสิ่งที่ครอบครัวของฉันบอกฉัน."
เขา winced เล็กน้อย "มันไม่ได้ผิดธรรมชาติ -"
"ครอบครัวของเรา" เธอแก้ไขตัวเองและคนยิงธนูสี
"สำหรับคุณจะเป็นลูกพี่ลูกน้องของฉันเร็ว ๆ นี้" เธอยังคงเบา ๆ
"ผมหวังว่าดังนั้น."
"และคุณใช้มุมมองของพวกเขา" เขายืนขึ้นที่นี้เดินข้าม
ห้องจ้องด้วยสายตาที่เป็นโมฆะที่หนึ่งของภาพกับสีแดงเข้มสีแดงเก่าและ
กลับมาอย่างลังเลที่จะเคียงข้างเธอ
วิธีการที่เขาจะกล่าวว่า "ใช่ว่าสิ่งที่สามีของคุณคำแนะนำเป็นความจริงหรือถ้าคุณไม่มีทางได้
จากการพิสูจน์หักล้างมัน "" ขอแสดงความนับถือ - "? เธอ interjected ในขณะที่เขาเป็น
เกี่ยวกับการที่จะพูด
เขามองลงไปในกองไฟ "ขอแสดงความนับถือแล้ว - สิ่งที่คุณควรได้รับว่า
จะชดเชยความเป็นไปได้ - แน่นอน - จากมากพูดคุยเยี่ยงสัตว์ "
"แต่เสรีภาพของฉัน - เป็นอะไรที่"
มันประกายตรงข้ามเขาที่ว่าทันทีที่คิดค่าใช้จ่ายในจดหมายเป็นจริงและที่
เธอหวังจะแต่งงานกับพันธมิตรจากความรู้สึกผิดของเธอ
วิธีการที่เขาจะบอกเธอว่าถ้าเธอจริงๆหัวแก้วหัวแหวนแผนดังกล่าวกฎหมายของ
รัฐถูกต่อต้านอย่างไม่ยอมตายเพื่อมันได้หรือไม่
สงสัยเท่านั้นที่คิดอยู่ในใจของเธอทำให้เขารู้สึกอย่างรุนแรงและ
อดทนต่อเธอ "แต่ไม่ว่าคุณเป็นฟรีเป็นอากาศเป็นมันคืออะไร"
เขากลับ
"ใครสามารถแตะต้องคุณ? นาย Letterblair บอกฉันทางการเงิน
คำถามที่ได้รับการตัดสิน - "" โอ้ใช่ "เธอกล่าว indifferently
"อืมแล้ว: เป็นมูลค่าในขณะที่ความเสี่ยงสิ่งที่อาจจะไม่ถูกใจอนันต์และเจ็บปวด?
คิดว่าหนังสือพิมพ์ - ความเลวทรามของพวกเขา! ทุกอย่างจะโง่และแคบและไม่ยุติธรรม - แต่
หนึ่งไม่สามารถทำให้สังคมมากกว่า ".
"ไม่มี" เธอ acquiesced; และน้ำเสียงของเธอเพื่อให้ลมและอ้างว้างว่าเขารู้สึกอย่างฉับพลัน
สำนึกผิดสำหรับความคิดของเขาเองอย่างหนัก
"บุคคลในกรณีดังกล่าวเป็นเกือบเสียสละเสมอกับสิ่งที่ควรจะเป็น
สนใจร่วม: คนยึดมั่นการประชุมที่ช่วยให้ครอบครัวใด ๆ
ร่วมกัน - ป้องกันเด็กถ้ามี
กำลังใด ๆ "เขา rambled เมื่อเทออกทั้งหมดวลีหุ้นที่เพิ่มขึ้นเป็นริมฝีปากของเขาใน
ความปรารถนาที่รุนแรงของเขาเพื่อให้ครอบคลุมมากกว่าความเป็นจริงที่น่าเกลียดที่เงียบของเธอดูเหมือนจะมี
วางเปล่า
เนื่องจากเธอจะไม่ได้หรือไม่สามารถพูดคำหนึ่งที่จะได้ล้างแอร์,
ความปรารถนาของเขาไม่ได้ที่จะให้เธอรู้สึกว่าเขากำลังพยายามที่จะสอบสวนเป็นความลับของเธอ
ดีกว่าเก็บไว้บนพื้นผิวในวิธีที่ชาญฉลาดเก่านิวยอร์ก, กว่าความเสี่ยงที่เปิดเผย
แผลเขาไม่สามารถรักษา
"มันธุรกิจของฉันที่คุณรู้ว่า" เขาก็ "เพื่อช่วยให้คุณมองเห็นสิ่งเหล่านี้เช่น
คนที่อยู่ fondest ของคุณเห็นพวกเขา
Mingotts, Wellands, แวนเดอร์ Luydens, เพื่อน ๆ ทุกคนและความสัมพันธ์ของคุณ: ถ้า
ฉันไม่ได้แสดงให้คุณเห็นตรงไปตรงมาว่าพวกเขาตัดสินคำถามดังกล่าวก็จะไม่เป็นธรรมของฉัน
จะได้หรือไม่ "
เขาพูด insistently เกือบอ้อนวอนกับเธอในความกระตือรือร้นของเขาที่จะครอบคลุมถึงที่
หาวเงียบ เธอบอกว่าช้า: "ไม่มีมันจะไม่เป็น
ยุติธรรม. "
ไฟไหม้ได้ crumbled ลงไป greyness และเป็นหนึ่งในโคมไฟที่ทำสำหรับการอุทธรณ์ gurgling
ความสนใจ
มาดาม Olenska เพิ่มขึ้นแผลมันได้และส่งกลับไปยังที่เกิดไฟ แต่ไม่กลับมาทำงาน
ที่นั่งของเธอ
เธอที่เหลืออยู่บนเท้าของเธอดูเหมือนจะมีความหมายว่ามีอะไรมากไปสำหรับการอย่างใดอย่างหนึ่ง
พวกเขาจะพูดและอาร์เชอร์ลุกขึ้นยืนยัง "ดีมาก ๆ ผมจะทำในสิ่งที่คุณต้องการ" เธอ
กล่าวว่าทันที
เลือดวิ่งไปที่หน้าผากของเขา; และผงะหงายโดยขึ้นอย่างกระทันหันของเธอ
ยอมจำนนเขาจับสองมือของเธองุ่มง่ามในของเขา
"ฉัน - ฉันต้องการช่วยให้คุณ" เขากล่าว
"คุณช่วยฉัน คืนโดยดี, ลูกพี่ลูกน้องของฉัน. "
เขางอและวางริมฝีปากของเขาในมือซึ่งเป็นที่หนาวเย็นและไร้ชีวิตของเธอ
เธอดึงพวกเขาออกไปและเขาก็หันไปที่ประตูพบเสื้อคลุมและหมวกของเขาภายใต้
ก๊าซแสงสลัวของห้องโถงและตกออกไปในคืนฤดูหนาวระเบิดด้วย
ภารดีล่าช้าของน้ำท่วมปาก