Tip:
Highlight text to annotate it
X
หนังสือที่หก III บทที่
ประวัติศาสตร์ของเค้ก leavened ของข้าวโพด
ที่ยุคของประวัติศาสตร์นี้เซลล์ในทัวร์ Roland ถูกครอบครอง
หากผู้อ่านประสงค์จะรู้ว่าโดยใครเขาได้เพียงที่จะให้ยืมหูในการสนทนา
ของสาม gossips สมควร, ที่, ในขณะที่เมื่อเรามีผู้กำกับความสนใจของเขาไป
ราษฎร์ - Hole, มีขั้นตอนการกำกับของพวกเขา
ต่อจุดเดียวกันที่ขึ้นมาตามขอบของน้ำจาก Chatelet ที่มีต่อ
Greve สองของผู้หญิงเหล่านี้ถูกแต่งตัวเหมือนดี
bourgeoises ของกรุงปารีส
ruffs ของพวกเขาปรับสีขาว; petticoats ของ linsey - woolsey, สีแดงและสีฟ้าลาย; ของพวกเขา
สีขาวถักถุงน่องกับนาฬิกาปักในสี, วาดดีเมื่อ
ขาของพวกเขา; รองเท้าตาราง toed จากสีน้ำตาลอ่อน
หนังที่มีพื้นสีดำและเหนือสิ่งอื่นหมวกของพวกเขาจัดเรียงของฮอร์นดิ้นว่า
โหลดลงด้วยริบบิ้นและผ้าลูกไม้ซึ่งสตรีของแชมเปญยังคงสวมใน
บริษัท ที่มี Grenadiers ของจักรวรรดิ
ยามของรัสเซียประกาศว่าพวกเขาอยู่ในระดับที่ภรรยาซึ่งถือหุ้น
พื้นตรงกลางระหว่างสิ่งที่เรียก lackeys ผู้หญิงและสิ่งที่พวกเขาระยะสุภาพสตรี
พวกเขาสวมแหวนมิได้ตัดทองและมันก็ง่ายที่จะเห็นว่าในความสะดวกของพวกเขา
นี้ไม่ได้ดำเนินการต่อจากความยากจน แต่เพียงจากความกลัวจากการถูกปรับ
สหายของพวกเขาถูก attired อย่างมากในลักษณะเดียวกัน แต่มีที่
บางสิ่งบางอย่างสุดจะพรรณนาเกี่ยวกับการแต่งกายและแบริ่งของเธอซึ่งแนะนำให้ภรรยาของที่
ทนายความจังหวัด
หนึ่งจะได้เห็นโดยวิธีการซึ่งคาดว่าสูงกว่าสะโพกของเธอที่ว่าเธอได้
ไม่ได้มานานแล้วในปารีส .-- เพิ่มนี้ plaited Tucker, นอตของริบบิ้นกับเธอ
รองเท้า -- และที่ลายเส้นของเธอ
กระโปรงชั้นในวิ่งแนวนอนแทนแนวตั้งของและพัน enormities อื่น ๆ
ซึ่งรสชาติที่ดีตกใจ
สองครั้งแรกเดินด้วยขั้นตอนเฉพาะที่กรุงปารีสผู้หญิงที่แสดงกรุงปารีส
ให้กับผู้หญิงจากประเทศที่ จังหวัดที่ถือโดยมือเด็กขนาดใหญ่
ที่จัดขึ้นในที่มีขนาดใหญ่ของเขาเค้กแบน
เราเสียใจที่จะถูกบังคับให้เพิ่มว่าเนื่องจากความรุนแรงของฤดูกาลที่เขาใช้
ลิ้นของเขาเป็นผ้าเช็ดหน้า
เด็กถูกทำให้พวกเขาลากเขาพร้อม Cequis passibus ไม่เป็น Virgil กล่าวและ
สะดุดในขณะที่ทุกคนไปยังความไม่พอใจที่ดีของแม่ของเขา
มันเป็นความจริงที่ว่าเขากำลังมองหาที่เค้กของเขามากขึ้นกว่าที่ทางเท้า
แรงจูงใจบางอย่างไม่ต้องสงสัยเลยป้องกันไม่ให้มันกัดของเขา (เค้ก), สำหรับเขาเป็นที่พึงพอใจ
ตัวเองด้วยการจ้องที่มันละเมียดละไม
แต่แม่ควรมีการดำเนินการค่อนข้างเสียค่าใช้จ่ายของเค้ก
มันก็โหดร้ายเพื่อให้ Tantalus ของเด็กอ้วน - การตรวจสอบ
ในขณะที่สาม Demoiselles (สำหรับชื่อของ Dames ที่ถูกลิขสิทธิ์แล้วสำหรับโนเบิล
ผู้หญิง) ทุกคนพูดถึงในครั้งเดียว
"ให้เราให้รีบ, Demoiselle Mahiette"ที่อายุน้อยที่สุดของทั้งสามที่ถูกกล่าวว่า
นอกจากนี้ยังมีที่ใหญ่ที่สุดในจังหวัดไป"ผมกลัวมากว่าเราจะมาถึงช้าเกินไป
พวกเขาบอกเราที่ Chatelet ว่าพวกเขากำลังเพื่อเอาเขาโดยตรงกับขื่อคาที่."
"Ah Bah! สิ่งที่คุณพูดว่า Demoiselle Oudarde Musnier?"interposed อื่น ๆ
Parisienne
"มีสองชั่วโมงจะยังไม่ประจาน เรามีเวลามากพอ
คุณเคยเห็นคนใดคนหนึ่ง pilloried, Mahiette รักของฉัน?"
"ใช่"จังหวัดกล่าวว่า"ที่ม."
"Ah Bah! ขื่อคาของคุณที่ไรมส์คืออะไร?
กรงเป็นที่อนาถชาวนาเท่านั้นจะเปิด
เป็นเรื่องที่ดีอย่างแท้จริง!"
"เท่านั้นชาวนา!"Mahiette กล่าวว่า"การที่ตลาดผ้าในไรมส์!
เราได้เห็นอาชญากรดีมากมีผู้ที่ได้ฆ่าพ่อและแม่ของพวกเขา
ชาวนา!
สำหรับสิ่งที่คุณจะใช้เวลาเรา Gervaise?"มันเป็นบางอย่างที่ต่างจังหวัดเมื่อวันที่
จุดเริ่มต้นของการกระทำผิดสำหรับเกียรติของเธอประจาน
โชคดีที่รอบคอบ damoiselle, Oudarde Musnier เปิดการสนทนาใน
เวลา "โดยวิธีการที่ Damoiselle Mahiette สิ่งที่พูด
คุณเอกอัครราชทูตเฟลมิชของเราหรือไม่
มีคุณเป็นคนดีที่ไรมส์""ผมยอมรับ"Mahiette ตอบ"ว่ามันเป็น
เฉพาะในปารีสที่ Flemings ดังกล่าวสามารถมองเห็น."
"คุณเห็นในสถานทูตที่ใหญ่ทูตที่เป็นคนขายเครื่องถุงเท้าหรือไม่"Oudarde ถาม
"ใช่"Mahiette กล่าวว่า "เขามีตาของดาวเสาร์เป็น."
"และเพื่อนที่มีขนาดใหญ่ใบหน้ามีลักษณะเป็นท้องเปลือยเปล่า?"Gervaise กลับมา
"และหนึ่งเพียงเล็กน้อยที่มีตาเล็กกรอบในเปลือกตาสีแดง, pared ลงและเฉือนขึ้น
เช่นหัว Thistle หรือไม่?"
"'Tis ม้าของพวกเขาที่มีมูลค่าการเห็น"กล่าวว่า Oudarde"caparisoned ที่พวกเขาเป็น
หลังจากที่แฟชั่นของประเทศของตน!"
"อาที่รัก"จังหวัด Mahiette ขัดจังหวะสมมติว่าในการเปิดอากาศของเธอ
ที่เหนือกว่า"สิ่งที่คุณจะพูดแล้วถ้าคุณได้เห็นใน '61 ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่
ไรมส์, สิบแปดปีที่ผ่านมาม้าของเจ้าชายและพระมหากษัตริย์ของ บริษัท ได้หรือไม่
เรือนและ caparisons ของทุกชนิดบางส่วนของผ้าสีแดงเข้มของผ้าที่ดีของทอง
ซึ่งเกล็ดขมวกับ Sables; อื่น ๆ ของกำมะหยี่, ซึ่งเกล็ดขมวกับสัตว์คล้ายแมว; อื่น ๆ ประดับทั้งหมด
กับการทำงานกำเหน็จและระฆังขนาดใหญ่ของทองและเงิน!
และสิ่งที่เงินที่มีต้นทุน! และสิ่งที่หน้าเด็กหล่อขี่เมื่อ
พวกเขา!"
"นั่น"ตอบ Oudarde dryly,"ไม่ได้ป้องกันการ Flemings ที่มีดีมาก
ม้าและมีมีอาหารมื้อเย็นเมื่อวานนี้ที่ยอดเยี่ยมกับ Monsieur, พระครูของ
ร้านค้า, ที่ Hotel - de - Ville, ที่
พวกเขาถูกเสิร์ฟพร้อมกับ comfits และ hippocras และเครื่องเทศและอื่น ๆ
singularities.""สิ่งที่คุณบอกว่าเพื่อนบ้าน!"ร้องอุทาน
Gervaise
"มันเป็นกับนายพระคาร์ดินัล, ที่ Bourbon Petit ว่าพวกเขา supped."
"ไม่ได้ทั้งหมด ที่โรงแรม - de - Ville
"ใช่แน่นอน
ที่ Bourbon Petit!""มันเป็นที่ Hotel - de - Ville,"retorted
Oudarde อย่างรวดเร็ว"และ ดร. Scourable ที่พวกเขาพูดโอ้อวดในภาษาละตินซึ่ง
ยินดีที่พวกเขาอย่างมาก
สามีของผู้ที่สาบานว่าจะเป็นร้านหนังสือของฉันบอกฉัน."
"มันเป็นที่ Bourbon Petit,"Gervaise ตอบด้วยจิตวิญญาณไม่น้อย"และนี่คือ
เจ้าหน้าที่การเงินในสมัยโรมันสิ่งที่นายสำคัญของพวกเขานำเสนอไปยัง : สิบสอง quarts สองของ
hippocras, สีขาว, สีม่วงแดงและสีแดง; ยี่สิบ
สี่กล่องของคู่ Lyons marchpane, ชุบทอง; โคมไฟเป็นจำนวนมากคิดเป็นมูลค่าสอง livres
ชิ้นส่วนและหก demi คิวของไวน์โบน, สีขาวและสีม่วงแดง, ที่ดีที่สุดที่จะเป็น
พบ
มันมีผมจากสามีของฉันเป็น cinquantenier ที่, ที่ Parloir - aux
ชนชั้นกลางและผู้ที่ได้รับเช้านี้เมื่อเทียบกับทูตเฟลมิชที่มี
บรรดาของ Prester จอห์นและสมเด็จพระจักรพรรดิของ
Trebizond ที่มาจาก Mesopotamia ไปปารีสภายใต้พระมหากษัตริย์ที่ผ่านมาและที่สวม
แหวนในหูของพวกเขา."
"ความจริงดังนั้นมันที่พวกเขา supped ที่ Hotel - de - Ville,"Oudarde แต่น้อยตอบ
รับผลกระทบจากแคตตาล็อกนี้"ที่ดังกล่าวชัยชนะของ viands และ comfits ไม่เคยมี
ได้รับการเห็น."
"ผมบอกคุณว่าพวกเขาถูกให้บริการโดย Le วินาที, จ่าของเมืองที่ Hotel du
Bourbon Petit, และที่ว่าเป็นที่ที่คุณจะเข้าใจผิด."
"ที่โรงแรม - de - Ville, ผมบอกคุณ!"
"ที่ Bourbon Petit, รักของฉัน! และพวกเขาก็สว่างกับแว่นตาวิเศษคำว่า
หวังซึ่งเป็นที่เขียนบนพอร์ทัลแกรนด์."
"ที่โรงแรม - de - Ville!
ที่โรงแรม - de - Ville! และ Husson - le - Voir เล่นขลุ่ย!"
"ผมบอกคุณไม่ได้!""ผมบอกคุณ, yes!"
"ฉันพูดว่าไม่!"
Oudarde อวบอ้วนและคุ้มค่าคือการเตรียมการเพื่อฆ่าเชื้อและการทะเลาะกันอาจจะ, บางที,
ได้ดำเนินการต่อไปดึงหมวก, ไม่ได้ Mahiette ก็อุทาน --"ฟอรั่ม
คนเหล่านั้นประกอบที่โน่นที่ส่วนท้ายของสะพาน!
มีบางสิ่งบางอย่างในท่ามกลางของพวกเขาที่พวกเขากำลังมองหาที่เป็น!"
"ในความจริง"Gervaise กล่าวว่า"ผมได้ยินเสียงของกลอง
ผมเชื่อว่า'มอก. น้อย Esmeralda, ผู้เล่น mummeries เธอกับแพะเธอ
เอ๊ะต้องรวดเร็ว, Mahiette! ทวีก้าวและลากของคุณพร้อมเด็กของคุณ
คุณมาที่นี้เพื่อเข้าชม curiosities ของปารีส
ที่คุณเห็น Flemings เมื่อวานนี้; คุณต้องดูยิปซีต่อวัน".
"ยิปซี"Mahiette กล่าวว่าก็ทำตามขั้นตอน retracing เธอและลูกชาย clasping ของเธอ
แขนบังคับ
"พระเจ้าทรงรักษาฉันจากมัน เธอจะขโมยลูกของฉันจากฉัน!
มา Eustache!"
และเธอก็ออกวิ่งไปตาม The Quay Greve ต่อจนเธอได้ทางด้านซ้าย
สะพานไกลหลังของเธอ
ในขณะที่เด็กคนที่เธอถูกลากหลังจากที่เธอก้มตามหัวเข่าของเขา; เธอ
หยุดหายใจ Oudarde และ Gervaise สมทบของเธอ
"ยิปซีที่จะขโมยลูกของคุณจากคุณ!"Gervaise กล่าวว่า
"เอกพจน์ That'sa ประหลาดของคุณ!"Mahiette เธอส่ายหัวกับอากาศหม่น
"จุดเอกพจน์คือ"Oudarde สังเกต"ที่ลา sachette มีความคิดเดียวกันเกี่ยวกับ
หญิงอียิปต์.""อะไรคือ la sachette?"ถาม Mahiette
"เขา"กล่าวว่า Oudarde"Gudule Sister."
"ใครเป็น Gudule Sister?"Mahiette หาย
"คุณเป็นอย่างแน่นอนไม่รู้ทั้งหมด แต่ไรมส์, ของคุณจะไม่ทราบว่า!"Oudarde ตอบ
"'Tis สันโดษของราษฏร์ - Hole."
"อะไร!"Mahiette เรียกร้อง,"ว่าผู้หญิงไม่ดีที่เราจะแบกเค้กนี้?"
Oudarde พยักหน้ายืนยัน "อย่างแม่นยำ
คุณจะเห็นเธอในปัจจุบันที่หน้าต่างของเธอใน Greve
เธอมีความเห็นเช่นเดียวกับของตัวเอง vagabonds เหล่านี้ของอียิปต์ที่เล่น
โชคชะตาของกลองและบอกให้ประชาชน
ไม่มีใครรู้ว่ามาจากไหนเธอสยองขวัญของพวกยิปซีและชาวอียิปต์
แต่คุณ, Mahiette -- คุณจะเรียกดังนั้นจึงเห็นเพียงของพวกเขา"?
"Oh!"กล่าวว่า Mahiette, ยึดหัวกลมเด็กของเธอในมือทั้งสอง"ฉันไม่ต้องการ
ที่จะเกิดขึ้นกับฉันซึ่งเกิดขึ้นกับ Paquette la Chantefleurie."
"Oh! คุณต้องบอกเล่าเรื่องราวที่ Mahiette ดีของฉัน"Gervaise กล่าวว่าการที่แขนของเธอ
"ยินดี"Mahiette ตอบ"แต่คุณจะต้องโง่เขลาของคุณทั้งหมด แต่ไม่ให้ปารีส
ทราบว่า!
ฉันจะบอกคุณแล้ว (แต่'มอก. ไม่จำเป็นสำหรับเราที่จะหยุดที่ฉันอาจจะบอก
คุณเรื่อง) ที่ Paquette la Chantefleurie เป็นนวลลออสิบแปด
เมื่อฉันถูกหนึ่งตัวเองว่าคือการพูดว่า
สิบแปดปีที่ผ่านมาและ'มอก. ความผิดของเธอเองถ้าเธอไม่ต่อวันเช่นผมที่ดี
อวบอ้วน, แม่ของสดของสามสิบหกและมีสามีและบุตรชายคนหนึ่ง
อย่างไรก็ตามหลังจากอายุสิบสี่, มันก็สายเกินไป!
ดีเธอเป็นลูกสาวของ Guybertant, นักร้องจากเรือที่ไรมส์, เดียวกัน
ที่มีการเล่นมาก่อน King Charles VII. พิธีบรมราชาภิเษกเมื่อเขาสืบเชื้อสายมาจากแม่น้ำของเรา
Vesle จาก Sillery เพื่อ Muison เมื่อมาดาม
Maid of ร์ลีนส์ยังอยู่ในเรือ
พ่อตายเมื่ออายุ Paquette ยังคงเป็นเพียงเด็ก; เธอได้แล้วไม่มีใคร แต่เธอ
แม่, พี่สาวของเอ็ม Pradon ต้นแบบถ่านและช่างทำวัตถุทองแดงในปารีส, ฟาร์ม Rue
Garlin ผู้ที่เสียชีวิตในปี
คุณจะเห็นเธอได้จากครอบครัวที่ดี
แม่เป็นผู้หญิงเรียบง่ายดี แต่น่าเสียดายที่เธอสอนและ Paquette
แต่บิตของการเย็บปักถักร้อยและการทำของเล่นที่ไม่ได้ป้องกันไม่ให้น้อยหนึ่ง
จากการเจริญเติบโตมีขนาดใหญ่มากและที่เหลืออยู่ยากจนมาก
พวกเขาทั้งสองอาศัยอยู่ที่ไรมส์, บนด้านหน้าแม่น้ำ, Rue de Folle - ไพน์
เครื่องหมายนี้ : สำหรับผมเชื่อว่ามันเป็นแบบนี้ที่นำมาโชคร้ายไป Paquette
ใน '61 ปีของพิธีบรมราชาภิเษกของกษัตริย์หลุยส์ของเรา XI ที่ พระเจ้าทรงรักษา!
Paquette จึงเกย์และสวยเพื่อให้เธอถูกเรียกว่าทุกที่โดยใช้ชื่ออื่น ๆ ไม่เกิน
"La Chantefleurie"-- เพลงกำลังบาน สาวแย่!
เธอมีฟันหล่อที่เธอชื่นชอบการหัวเราะและแสดงพวกเขา
ตอนนี้แม่บ้านที่รักที่จะหัวเราะอยู่บนถนนเพื่อการร้องที่หล่อฟันทำลาย
ตาหล่อ
ดังนั้นเธอจึง la Chantefleurie
เธอและแม่ของเธอได้รับการใช้ชีวิตที่น่ากลัวพวกเขาได้รับการอนาถามากตั้งแต่
การตายของนักร้องที่เย็บปักถักร้อยของพวกเขาไม่ได้นำพวกเขาในกว่าหก
Farthings สัปดาห์ที่ไม่ได้จำนวนเงินที่ค่อนข้างสอง liards นกอินทรี
ในกรณีที่เมื่อวันที่ Guybertant พระบิดาได้รับสิบสอง sous กรุงปารีสถูกใน
พิธีบรมราชาภิเษกเดียวกับเพลงได้หรือไม่
หนึ่งฤดูหนาว (ก็คือในปีเดียวกันนั้นจาก '61), *** เมื่อผู้หญิงสองคนไม่ได้
หรือฟืนมันก็เย็นมากซึ่งทำให้ la Chantefleurie ดังกล่าวเป็นสีที่ดีว่า
ผู้ชายที่เรียกว่าเธอ Paquette! และหลายคนเรียกว่า
Paquerette เธอ! และเธอก็เจ๊ง .-- Eustache เพียงแค่ให้ฉันดูว่าคุณกัด
เค้กถ้าคุณกล้า --! เรารับรู้ได้ทันทีว่าเธอเป็นเจ๊งอาทิตย์หนึ่งเมื่อเธอ
มาถึงคริสตจักรกับข้ามทองเกี่ยวกับคอของเธอ
ที่สิบสี่ปี! คุณเห็น?
แรกมันเป็นหนุ่ม Vicomte de Cormontreuil ที่มีหอระฆังของเขาสาม
ลีไกลจากไรมส์; แล้ว Messire Henri de Triancourt, อัศวรักษ์ต่อพระมหากษัตริย์;
แล้วน้อยกว่าที่ Chiart Beaulion de,
จ่าที่แขน -; แล้วยังคงมากไปหาน้อย, Guery Aubergeon, ช่างแกะสลักต่อพระมหากษัตริย์นั้นแล้ว
กระบอง de Frepus, ช่างตัดผมที่นายโดฟินนั้นแล้ว, Thevenin Le Moine, พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว
ปรุงอาหารแล้วผู้ชายที่กำลังเติบโตอย่างต่อเนื่อง
อายุน้อยและมีเกียรติน้อยกว่าเธอลดลงไป Guillaume เรซีน, นักร้องจาก hurdy
gurdy และ Thierry de Mer, Lamplighter
จากนั้นยากจน Chantefleurie เธออยู่ในทุกหนึ่ง : เธอมาถึงครั้งสุดท้ายของ Sou
ชิ้นทองของเธอ ฉันจะพูดกับคุณ damoiselles ของฉันได้อย่างไร
พิธีบรมราชาภิเษกในปีเดียวกัน '61','twas เธอที่ทำให้เตียงของพระมหากษัตริย์ของ
debauchees! ในปีเดียวกันนั้น!"
Mahiette ถอนหายใจและเช็ดน้ำตาซึ่งอยู่ห่างจากดวงตา trickled เธอ
"นี่คือไม่มีประวัติที่ไม่ธรรมดามาก"Gervaise กล่าวว่า"และในทั้งหมดของฉัน
เห็นอะไรของผู้หญิงอียิปต์ใด ๆ หรือเด็ก."
"อดทน"ต่อ Mahiette,"คุณจะเห็นเด็กคนหนึ่งใน .-- '66, สิ่งทอลายทแยง'จะสิบหกปี
ที่ผ่านมาเดือนนี้ในวันที่ Sainte - Paule ของ Paquette ถูกนำไปยังเตียงของเล็กน้อย
หญิงสาว
สัตว์ที่ไม่มีความสุข! มันเป็นความสุขที่ดีให้กับเธอเธออยากให้ยาวสำหรับเด็ก
แม่หญิงดีของเธอที่ไม่เคยรู้จักสิ่งที่ต้องทำยกเว้นจะปิดตาของเธอของเธอ
มารดาตาย
Paquette ได้ไม่มีคนใดคนหนึ่งที่จะรักในโลกหรือคนใดคนหนึ่งที่รักเธอ
La Chantefleurie ได้รับสิ่งมีชีวิตยากจนในช่วงห้าปีนับตั้งแต่การล่มสลายของเธอ
เธอเป็นคนเดียวคนเดียวในชีวิตนี้นิ้วมือถูกชี้ไปที่ของเธอเธอ hooted ที่อยู่ใน
ถนนตีโดยนายที่ jeered ที่โดยชายน้อยใน rags
และจากนั้นได้มาถึงยี่สิบ : ยี่สิบเป็นอายุสำหรับผู้หญิงเจ้าชู้
ฟอลลีเริ่มต้นที่จะนำเธอในไม่เกินทางการค้าของเธอในการเย็บปักถักร้อยในวันที่อดีต; สำหรับ
ริ้วรอยที่มาทุกมงกุฎหนีไปในช่วงฤดูหนาวกลายเป็นยากที่จะให้เธออีกครั้งไม้
กลายเป็นยากอีกครั้งในถ่านและเธอขนมปังในตู้ของเธอ
เธอไม่สามารถทำงานได้เนื่องจากในกลายเป็นยั่วยวนเธอเติบโตขึ้นขี้เกียจ;
และเธอได้รับความเดือดร้อนมากขึ้นเพราะในการเจริญเติบโตขี้เกียจ, เธอได้กลายเป็นที่ยั่วยวน
อย่างน้อยที่เป็นวิธีที่รักษานายของ Saint - Remy อธิบายว่าทำไมเหล่านี้
ผู้หญิงมีความเย็นและ hungrier มากกว่าผู้หญิงที่ไม่ดีอื่น ๆ เมื่อพวกเขาจะเก่า."
"ใช่"Gervaise กล่าวว่า"แต่พวกยิปซีหรือไม่"
"หนึ่งในช่วงเวลา, Gervaise!"Oudarde ซึ่งมีความสนใจคือใจร้อนน้อยกล่าวว่า
"สิ่งที่จะเหลือสำหรับการสิ้นสุดหากทุกคนในการเริ่มต้น?
ดำเนินการต่อ Mahiette ผมอาราธนาคุณ ที่ยากจน Chantefleurie!"
Mahiette ไปใน
"ดังนั้นเธอเศร้ามากอนาถมากและมีรอยแก้มของเธอด้วยน้ำตา
แต่ในท่ามกลางความละอายความโง่เขลาของเธอ, การมึนเมาของเธอที่ดูเหมือนจะเธอว่าเธอ
ควรจะมีป่าน้อยอัปยศน้อยเหือดหายน้อยลงหากมีบางสิ่งบางอย่างหรือบางส่วน
ชิ้นเดียวในโลกที่เธอไม่รักและผู้ที่อาจจะรักเธอ
มันเป็นสิ่งจำเป็นที่ควรจะเป็นเด็กเพราะเพียงเด็กอาจจะเพียงพอ
สำหรับผู้บริสุทธิ์ที่
เธอได้รับการยอมรับในความเป็นจริงนี้หลังจากที่มีการพยายามที่จะขโมยความรัก, คนเพียงคนเดียวที่
อยากให้เธอ; แต่หลังจากเวลาสั้น ๆ ที่เธอเห็นว่าขโมยดูหมิ่นเธอ
ผู้หญิงเหล่านั้นจำเป็นต้องมีความรักของทั้งสองคนรักหรือเด็กเพื่อเติมเต็มหัวใจของพวกเขา
มิฉะนั้นพวกเขาจะพอใจมาก
ขณะที่เธอไม่สามารถมีคนรักเธออยู่ทั้งหมดไปสู่ความปรารถนาสำหรับเด็กและเป็น
เธอไม่ได้หยุดที่จะใจบุญเธอทำละหมาดคงที่ของเธอเพื่อพระเจ้าที่ดีสำหรับมัน
ดังนั้นการที่ดีเอาพระเจ้าสงสารเธอและให้เธอเป็นลูกสาวเพียงเล็กน้อย
ฉันจะไม่พูดถึงคุณของความสุขของเธอมันก็โกรธของน้ำตาและ caresses, และจูบ
เธอ nursed เด็กของเธอเองที่ทำวงดนตรี swaddling สำหรับมันออกมาจากผ้าคลุมเตียงของเธอ
เพียงหนึ่งเดียวที่เธออยู่บนเตียงของเธอและไม่ได้รู้สึกอย่างใดอย่างหนึ่งหรือเย็นความหิว
เธอกลายเป็นที่สวยงามอีกครั้งในผลของมัน
เทื้อทำให้แม่เล็ก
ความกล้าหาญของเธออ้างว่าเมื่อมากขึ้นผู้ชายมาดู la Chantefleurie; เธอพบ
ลูกค้าอีกครั้งสำหรับสินค้าของเธอและออกมาจากความน่ากลัวเหล่านี้ทั้งหมดที่เธอทำทารก
เสื้อผ้า, หมวกและ bibs, bodices กับ
สายรัดไหล่ของลูกไม้และ bonnets เล็ก ๆ จากผ้าซาติน, โดยไม่ได้คิดว่าการซื้อ
ผ้าคลุมเตียงตัวเองอีก .-- Eustache มาสเตอร์ผมมีอยู่แล้วบอกว่าคุณจะไม่รับประทานอาหารที่
เค้ก .-- มีบางอย่างที่ Agnes น้อย
ที่ชื่อของเด็กซึ่งเป็นชื่อบัพติสมาสำหรับมันเป็นเป็นเวลานานตั้งแต่ La
Chantefleurie ได้มีนามสกุลใด ๆ -- มันเป็นบางอย่างที่ว่าน้อยได้มากขึ้น
swathed ในริบบิ้นและเย็บปักถักร้อยกว่า dauphiness จาก Dauphiny!
ในสิ่งอื่น ๆ ที่เธอได้มีรองเท้าเล็ก ๆ น้อย ๆ เช่นของที่ Louis King
XI แน่นอนไม่เคยมี!
แม่ของเธอเย็บและปักพวกเขาเอง; เธอมี lavished เมื่อพวกเขาทั้งหมด
อาหารของงานศิลปะของเธอ embroideress, และทุก embellishments ของเสื้อคลุมสำหรับ
เวอร์จินดี
แน่นอนพวกเขาทั้งสองสวยรองเท้าสีชมพูเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่อาจจะเห็น
พวกเขาถูกไม่เกินนิ้วหัวแม่มือของฉันและหนึ่งต้องดูของเด็กน้อยเท้าออกมา
ของพวกเขาเพื่อที่จะเชื่อว่าพวกเขาได้รับสามารถรับได้ในพวกเขา
'Tis จริงว่าผู้ที่เท้ามีขนาดเล็กเพียงเล็กน้อยดังนั้นจึงสวยเป็นสีดอกกุหลาบเพื่อ! rosier กว่า
ผ้าซาตินของรองเท้า!
เมื่อคุณมีลูก Oudarde คุณจะพบว่ามีอะไรที่สวยกว่า
ผู้ที่มือน้อยและเท้า."
"ผมขอไม่มีดีกว่า"Oudarde กล่าวพร้อมถอนหายใจ"แต่ฉันรอจนกว่ามันจะเหมาะกับ
ความสุขที่ดีของเอ็ม Andry Musnier.""แต่เด็ก Paquette ของเขามากขึ้นว่า
เป็นคนน่ารักเกี่ยวกับเรื่องนี้นอกเหนือจากเท้าของ
ฉันเห็นเธอเมื่อเธอเป็นเพียงสี่เดือนเก่าที่เธอรัก!
เธอมีดวงตาขนาดใหญ่กว่าปากของเธอและผมสีดำมีเสน่ห์มากที่สุดที่แล้ว
โค้งงอ
เธอจะได้รับการงดงามสีน้ำตาลที่อายุสิบหก!
แม่ของเธอกลายเป็นบ้ามากกว่าเธอทุกวัน
เธอจูบเธอ caressed, tickled เธอล้างของเธอประดับของเธอออกมากินเธอ!
เธอสูญเสียหัวของเธอมากกว่าเธอเธอขอบคุณพระเจ้าสำหรับเธอ
สวยของเธอฟุตดอกกุหลาบน้อยกว่าทุกคนเป็นแหล่งที่ไม่มีที่สิ้นสุดของความประหลาดใจที่พวกเขา
เพ้อของความสุข!
เธอมักจะกดริมฝีปากของเธอให้พวกเขาและเธอก็ไม่เคยสามารถกู้คืนได้จากเธอ
ความประหลาดใจที่การเป็นจ้อยของพวกเขา
เธอทำให้พวกเขาเป็นรองเท้าเล็ก ๆ ที่เอาพวกเขาออกไปชื่นชมพวกเขาประหลาดใจที่พวกเขา
มองไปที่แสงผ่านพวกเขาอยากรู้อยากเห็นไปดูพวกเขาพยายามที่จะเดินไปบนเตียงของเธอ
และจะยินดีที่ได้ผ่านชีวิตของเธอเมื่อ
หัวเข่าของเธอวางบนและการถอดรองเท้าออกจากเท้าเหล่านั้นว่าเป็นพวกที่มี
ได้รับมาจากพระกุมารเยซู."
"เรื่องที่เป็นธรรมและดี"Gervaise กล่าวว่าในโทนเสียงต่ำ;"แต่ที่พวกยิปซีมา
ในทุกที่?""ที่นี่"Mahiette ตอบ
"วันหนึ่งมีมาถึงในไรมส์เรียงลำดับแปลกมากของผู้คน
พวกเขาขอทานและ vagabonds ที่สัญจรทั่วประเทศนำโดยดยุคของพวกเขา
และจำนวนของพวกเขา
พวกเขาสีน้ำตาลโดยการสัมผัสกับแสงแดดที่พวกเขาอย่างใกล้ชิดดัดผม, และสีเงิน
แหวนในหูของพวกเขา ผู้หญิงก็ยังคงไม่สวยงามเท่ากว่าผู้ชาย
พวกเขามีใบหน้าดำซึ่งถูกค้นพบอยู่เสมอเป็นเสื้อเย็บฅิดอนาถของพวกเขา
ร่างกาย, ผ้าทอเก่าของสายที่ถูกผูกไว้กับไหล่ของพวกเขาและผมของพวกเขาแขวนอยู่
เช่นหางของม้าที่
เด็กที่มีสัญญาณรบกวนระหว่างขาของพวกเขาจะมีความกลัวเป็นลิงจำนวนมาก
วงของ excommunicates ทุกคนเหล่านี้มาโดยตรงจากการลด
อียิปต์ไปไรมส์ผ่านโปแลนด์
สมเด็จพระสันตะปาปาสารภาพพวกเขาก็กล่าวและได้กำหนดให้พวกเขาเป็นตบะไป
เดินเตร่ผ่านโลกสำหรับเจ็ดปีโดยไม่ต้องนอนในเตียงและดังนั้นพวกเขา
ที่เรียกว่า penancers, และหลอมเหลวอย่างน่ากลัว
ปรากฏว่าพวกเขาได้รับ Saracens เดิมซึ่งเป็นเหตุผลที่พวกเขาเชื่อใน
ดาวพฤหัสบดีและอ้างว่าสิบ livres จาก Tournay จาก Archbishops ทั้งหมดบาทหลวงและ mitred
Abbots กับ croziers
วัวจากสมเด็จพระสันตะปาปามีอำนาจพวกเขาจะทำอย่างนั้น
พวกเขามาไปไรมส์ที่จะบอกโชคดีในชื่อของพระมหากษัตริย์ของแอลเจียร์ที่และ
สมเด็จพระจักรพรรดิของประเทศเยอรมนี
คุณพร้อมที่สามารถจินตนาการได้ว่าไม่ถูกต้องจะก่อให้เกิดทางเข้าเมืองไปยังที่
พวกเขาต้องห้าม
แล้วตั้งค่ายอยู่ทั้งวงดนตรีที่มีพระคุณดีนอกประตูของ Braine ที่บนเนินเขาที่
โรงงานยืนอยู่ข้างหลุมของหลุมปูนขาวสมัยโบราณ
และทุกคนในไรมส์ vied กับเพื่อนบ้านของเขาในการจะไปดูพวกเขา
พวกเขามองไปที่มือของคุณและบอกคุณคำพยากรณ์ที่ยิ่งใหญ่ที่พวกเขาเท่ากับ
การคาดการณ์ที่จะทรยศว่าเขาจะกลายเป็นสมเด็จพระสันตะปาปา
แต่ข่าวลือที่น่าเกลียดในการไหลเวียนในเรื่องพวกเขาเกี่ยวกับ
เด็กที่ถูกขโมย, กระเป๋าตัดและกินเนื้อมนุษย์
คนฉลาดกล่าวว่าโง่ที่ว่า"Do not go there!"และแล้วก็ตัวเองใน
กลับกลอก มันเป็นความหลงใหล
ความจริงก็คือว่าพวกเขากล่าวว่าสิ่งที่ทำให้ประหลาดใจให้พอดีกับพระคาร์ดินัล
ชัยชนะของแม่มากเกินคนน้อยของพวกเขาหลังจากชาวอียิปต์ได้อ่านในของพวกเขา
มือทุกประเภทของ marvels เขียนในศาสนาและในตุรกี
หนึ่งมีจักรพรรดิ; อื่น, สมเด็จพระสันตะปาปาเป็นอีกกัปตัน
แย่ Chantefleurie ถูกยึดกับความอยากรู้; เธออยากจะรู้เกี่ยวกับ
ตัวเองและไม่ว่าเธอสวย Agnes เล็ก ๆ น้อย ๆ จะไม่กลายเป็นบางส่วนของวันที่ดิเอ็มเพรส
อาร์เมเนียหรือสิ่งอื่น
ดังนั้นเธอจึงดำเนินการของเธอเพื่อชาวอียิปต์และผู้หญิงที่อียิปต์ลดลงไปชื่นชม
เด็กและจูบมันและให้มันจูบด้วยปากสีดำของพวกเขาและ
marveling มากกว่าวงดนตรีเล็ก ๆ น้อย ๆ ของตนอนิจจา! เพื่อความสุขดีของแม่
โดยเฉพาะอย่างยิ่งพวกเขากระตือรือร้นกว่าเท้าสวยของเธอและรองเท้า
เด็กที่ยังไม่ได้ปีเก่า
เธอแล้ว lisped น้อย, หัวเราะเยาะแม่ของเธอเหมือนสิ่งที่บ้าเล็กน้อยคืออวบ
และค่อนข้างกลมและครอบครองพันน้อยท่าทางมีเสน่ห์ของทูตสวรรค์ของ
สวรรค์
"เธอตกใจอย่างมากโดยชาวอียิปต์และร้องไห้
แต่แม่ของเธอจูบเธอมากขึ้นอย่างอบอุ่นและไปหลงเสน่ห์ไปกับความโชคดี
ซึ่ง soothsayers ที่มีไว้ล่วงหน้าสำหรับแอ็กเนเธอ
เธอจะเป็นความงาม, คุณธรรม, ควีน
เพื่อให้เธอกลับไปที่ห้องใต้หลังคาของเธอใน Rue - Folle ไพน์, ความภาคภูมิใจของแบริ่งกับเธอ
ควีน
ในวันถัดไปเธอเอาประโยชน์จากสักครู่เมื่อเด็กถูกนอนหลับบนเตียงของเธอ (สำหรับ
พวกเขามักจะนอนด้วยกัน) ด้านซ้ายประตูเบา ๆ เป็นวิธีเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่เปิดอยู่และวิ่งไปบอก
เพื่อนบ้านใน Rue de la Sechesserie ที่
วันนั้นจะมาเมื่อ Agnes ลูกสาวของเธอจะเสิร์ฟที่โต๊ะโดยพระมหากษัตริย์
จากประเทศอังกฤษและท่านดยุคของเอธิโอเปียและร้อย marvels อื่น ๆ
เมื่อกลับมาเธอได้ยินเสียงร้องไม่มีบันไดเธอกล่าวกับตัวเอง :'ดี!
เด็กก็ยังคงนอนหลับ!
เธอพบว่าประตูเปิดกว้างของเธอกว่าที่เธอมีเหลือ แต่เธอป้อนแม่ยากจนและ
วิ่งไปที่เตียง .--- เด็กก็ไม่มี, สถานที่ว่างเปล่า
ไม่มีอะไรคงอยู่ของเด็ก แต่หนึ่งในรองเท้าของเธอสวยน้อย
เธอบินออกจากห้องประเส้นลงบันไดและเริ่มที่จะตีหัวของเธอกับ
ผนัง, ร้องไห้ :'เด็กของฉัน! มีลูกของฉันใคร?
ที่ได้รับลูกของฉัน?
ถนนถูกทิ้งร้าง, บ้านแยก; ไม่มีใครสามารถบอกอะไรเธอ
เกี่ยวกับเรื่องนี้
เธอไปเกี่ยวกับเมือง, ค้นหาถนนทั้งหมดที่วิ่งนี้และที่นั่นทั้ง
วันยาวป่าข้างตัวเองสาหัส snuffing ที่ประตูและหน้าต่างเช่นป่า
สัตว์ที่มีการหายไปของหนุ่มสาว
เธอหอบ, ยู่ยี่, น่าขนพองสยองเกล้าที่จะเห็นและมีไฟในสายตาเธอ
ซึ่งแห้งน้ำตาของเธอ
เธอหยุด passers - by - และร้องไห้ :'ลูกสาวของฉัน! ลูกสาวของฉัน! สวยน้อยของฉัน
ลูกสาว!
ถ้าคนใดคนหนึ่งจะให้ฉันกลับลูกสาวของฉันฉันจะข้าราชการผู้รับใช้ของของเขาเขา
สุนัขและเขาจะกินหัวใจของฉันถ้าเขาจะ.'
เธอได้พบกับเอ็ม le รักษาของ Saint - Remy, และบอกเขาว่า :'Monsieur ฉันจะจนถึงแผ่นดิน
กับเล็บนิ้วมือของฉัน แต่ให้ฉันกลับไปบุตรหลานของฉัน!'
มันเป็นซึ่งทำให้ช้ำใจ, Oudarde และอิลลินอยส์เห็นเป็นคนยากมากมาสเตอร์ปอน Lacabre ที่
เจ้าหน้าที่การเงินในสมัยโรมัน, ร้องไห้ Ah! แม่ไม่ดี!
ในตอนเย็นเธอก็กลับบ้าน
ในระหว่างที่เธอ, เพื่อนบ้านที่ได้เห็นสองยิปซีขึ้นไปถึงมันกับกำใน
แขนของพวกเขาแล้วลงมาอีกครั้งหลังจากที่ปิดประตู
หลังจากที่เดินทางของพวกเขาสิ่งที่ชอบเสียงร้องของเด็กที่ถูกได้ยินใน Paquette ของ
ห้องพัก
แม่ที่ออกมาเป็น shrieks ของเสียงหัวเราะ, เสด็จขึ้นบันไดประหนึ่งว่าบนปีกและ
ป้อน .-- สิ่งที่น่ากลัวที่จะบอก Oudarde!
แทนการ Agnes เธอสวยน้อยดังนั้นร่าเริงและความสดใหม่เพื่อให้ผู้ที่ถูกของขวัญของที่ดี
พระเจ้า, การเรียงลำดับของมอนสเตอร์น้อยน่าเกลียดเป็นง่อยหนึ่งตาพิการได้รวบรวมข้อมูลและ
squalling มากกว่าชั้นที่
เธอซ่อนตาของเธอในหนังสยองขวัญ 'Oh!'กล่าวว่าเธอ','มีแม่มด
ลูกสาวของฉันกลายเป็นสัตว์ที่น่ากลัวนี้?'
พวกเขารีบเร่งที่จะดำเนินการออกไปของสโมสรฟุตน้อยเขาก็จะมีการขับเคลื่อนของเธอบ้า
มันเป็นเด็กที่ผิดปกติของหญิงชาวยิปซีบางคนที่ได้รับตัวเองเพื่อมาร
เขาน่าจะเกี่ยวกับสี่ปี, และพูดคุยภาษาซึ่งไม่มีมนุษย์
ลิ้น; มีคำในนั้นซึ่งเป็นไปไม่ได้
La Chantefleurie โยนตัวเองกับรองเท้าเล็ก ๆ น้อย ๆ , สิ่งที่เหลือต้องของเธอ
ทั้งหมดที่เธอรัก
เธอยังคงอยู่นิ่งตราบใดที่มากกว่านั้นปิดและไม่มีลมหายใจที่พวกเขาคิดว่า
เธอตาย
ทันใดนั้นเธอสั่นทั่ว, ครอบคลุมของที่ระลึกให้กับเธอจูบโกรธและระเบิดออก
สะอื้นว่าหัวใจของเธอถูกหัก ผมมั่นใจว่าเราได้ทั้งหมดนอกจากนี้ยังมีน้ำตาไหล
เธอกล่าวว่า'Oh, ลูกสาวน้อยของฉัน! ลูกสาวตัวน้อยของผมเลยครับ เจ้าที่'--
และมัน wrung หัวใจของคุณมาก ฉันยังคงร้องไห้เมื่อฉันคิดว่ามัน
เด็กของเรามีไขกระดูกจากกระดูกของเราคุณจะเห็น .--- Eustache ยากจนของฉัน! เพื่อให้เจ้า
ยุติธรรม --! หากคุณรู้วิธีการที่ดีเขาเป็น! เมื่อวานนี้เขากล่าวกับฉัน :'ฉันต้องการที่จะเป็น
สารวัตรทหาร, ที่ฉันทำ.'
Oh! Eustache ของฉัน! ถ้าผมจะสูญเสียเจ้า -- ทั้งหมดในครั้งเดียว la Chantefleurie เพิ่มขึ้นและการตั้งค่า
ออกไปทำงานผ่านไรมส์, แผดร้อง :'เพื่อยิปซี'ค่าย! ไปค่ายยิปซี'!
ตำรวจในการเผาแม่มด!'
ยิปซีก็หายไป มันเป็นสีดำมืด
พวกเขาไม่สามารถจะปฏิบัติตาม
เมื่อวันรุ่งขึ้นที่สองลีคจากไรมส์, ในเฮลธ์ระหว่าง Gueux และ Tilloy ที่ยังคง
ของไฟที่มีขนาดใหญ่พบริบบิ้นบางอย่างที่มีอยู่เพื่อให้เด็ก Paquette ของ
หยดเลือดและมูลของ ram ที่
คืนที่ผ่านมาเพียงแค่ได้รับวันเสาร์
ไม่มีความสงสัยอีกต่อไปว่าชาวอียิปต์มีการจัดขึ้นในวันสะบาโตของพวกเขาในที่ใด ๆ
Heath, และว่าพวกเขาได้กินเด็กใน บริษัท ที่มี Beelzebub เป็นการปฏิบัติ
เป็นหนึ่งใน Mahometans
เมื่อลา Chantefleurie เรียนรู้สิ่งเหล่านี้น่ากลัว, เธอไม่ได้ร้องไห้เธอ
ย้ายริมฝีปากของเธอเหมือนจะพูด แต่ไม่สามารถ
เกี่ยวกับมอร์โรว์, ผมของเธอสีเทา
ในวันที่สองของเธอได้หายไป "'Tis ในความจริงเป็นเรื่องที่น่าขนพองสยองเกล้า"กล่าวว่า
Oudarde"และหนึ่งซึ่งจะทำให้แม้แต่ร้องไห้ Burgundian."
"ผมไม่ประหลาดใจ"เพิ่ม Gervaise,"ความกลัวของพวกยิปซีที่ควรกระตุ้นคุณ
เมื่อดังนั้นอย่างรวดเร็ว."
"และคุณไม่ทั้งหมดที่ดีกว่า"กลับมา Oudarde"หนีไปกับ Eustache ของคุณเพียงแค่
ตอนนี้ตั้งแต่เหล่านี้ยังมียิปซีจากโปแลนด์."
"ไม่มี"กล่าวว่า Gervais,"'มอก. กล่าวว่าพวกเขามาจากสเปนและคาตาโลเนีย."
"คาตาโลเนีย 'มอก. ได้"Oudarde ตอบ
"Pologne, แคตตาล็อก, Valogne, ฉันมักจะขอให้ฉิบหายทั้งสามจังหวัดสิ่งหนึ่งที่
คือบางที่พวกเขาจะยิปซี.""ใครแน่นอน"เพิ่ม Gervaise"มี
ฟันนานพอที่จะกินเด็กเล็ก ๆ
ฉันไม่ควรแปลกใจถ้าลา Smeralda กินเล็ก ๆ น้อย ๆ ของพวกเขายัง แต่เธอ
อ้างว่าเป็นอาหารโอชะ
แพะสีขาวของเธอรู้เทคนิคที่จะเป็นอันตรายเกินไปสำหรับการมีไม่ได้ที่จะไร้ความเคารพบาง
ภายใต้มันทั้งหมด."Mahiette เดินอยู่ในความเงียบ
เธอถูกดูดซึมใน revery ซึ่งเป็นที่ในการจัดเรียงบาง, ความต่อเนื่องของการ
เรื่องเศร้าโศกและที่สิ้นสุดเพียง แต่หลังจากที่มีการสื่อสารอารมณ์ความรู้สึกจาก
การสั่นสะเทือนการสั่นสะเทือนแม้จะเส้นใยสุดท้ายมากของหัวใจ
อย่างไรก็ตาม Gervaise ที่เธอ"และไม่ที่พวกเขาเคยเรียนรู้สิ่งที่กลายเป็นของ la
Chantefleurie?"
Mahiette ตอบกลับไม่มีการทำ Gervaise คำถามซ้ำ ๆ ของเธอและส่าย
แขนของเธอโดยการเรียกชื่อของเธอ Mahiette ปรากฏเพื่อปลุกจากเธอ
ความคิดของ
"สิ่งที่กลายเป็นของ la Chantefleurie?"เธอกล่าวซ้ำคำพูดของเครื่องเทศ
ความประทับใจที่มีก็ยังคงสดในหูของเธอแล้ว, ma กษัตริย์ความพยายามที่จะเรียกเธอ
ให้ความสนใจกับความหมายของคำของเธอที่
"Ah!"เธอยังคงเหยง"ไม่มีใครเคยพบ out."
เธอเข้ามาหลังจากที่หยุดพัก, --
"บางคนกล่าวว่าเธอได้รับการเห็นไรมส์ที่จะออกจากที่มืดโดย Flechembault
ประตู; อื่น ๆ ที่รุ่งสางโดยที่ประตู Basee เก่า
ชายยากจนข้ามพบทองของเธอแขวนอยู่บนก้อนหินข้ามในเขตข้อมูลที่ยุติธรรมที่
จะจัดขึ้น มันเป็นเครื่องประดับที่มีการกระทำของเธอว่า
ทำลายใน '61
มันเป็นของขวัญจากหล่อ Vicomte de Cormontreuil เป็นคนรักแรกของเธอ
Paquette ไม่เคยยินดีที่จะเป็นส่วนหนึ่งกับมันอนาถเป็นเธอได้รับ
เธอยึดมันเป็นชีวิตตัวเอง
ดังนั้นเมื่อเราเห็นว่าถูกทอดทิ้งข้ามเราทุกคนคิดว่าเธอเป็นตาย
แต่มีคนของคาบาเร่ต์ les Vantes, ผู้ที่กล่าวว่าพวกเขาถูก
เห็นเธอผ่านไปตามถนนไปปารีสเดินบนก้อนกรวดกับเท้าเปล่าของเธอ
แต่ในกรณีที่เธอต้องไปออกไปทาง Porte de Vesle และทั้งหมดนี้
ไม่เห็นด้วย
หรือจะพูดมากขึ้นอย่างแท้จริงผมเชื่อว่าเธอไม่จริงออกโดย Porte de Vesle,
แต่พรากไปจากโลกนี้.""ฉันไม่เข้าใจคุณ"Gervaise กล่าวว่า
"La Vesle"ตอบ Mahiette, ด้วยรอยยิ้มเศร้าโศก"คือแม่น้ำ."
"! แย่ Chantefleurie"Oudarde ว่าด้วยกระเส่า, --"จมน้ำ!"
"จมน้ำตาย!"Mahiette กลับมา"ที่อาจจะมีบอก Guybertant พ่อที่ดีเมื่อเขา
ผ่านใต้สะพานของ Tingueux กับปัจจุบันการร้องเพลงในเรือของเขาที่หนึ่ง
วัน Paquette เล็ก ๆ ของเขาจะยังรัก
ผ่านใต้สะพานที่ แต่ไม่มีเพลงหรือเรือ
"และรองเท้าน้อย"คำถามที่ถาม Gervaise "หายไปกับแม่"ตอบ
Mahiette
"รองเท้าน้อยแย่!"Oudarde กล่าวว่า Oudarde หญิงขนาดใหญ่และนุ่มจะมี
ได้รับความยินดีกันดีกับถอนหายใจใน บริษัท ที่มี Mahiette
แต่ Gervaise อยากรู้อยากเห็นมากขึ้นไม่ได้ดำเนินการเสร็จสิ้นคำถามของเธอ
"และมอนสเตอร์หรือไม่"เธอกล่าวก็เพื่อ Mahiette
"สิ่งที่มอนสเตอร์?"ถามหลัง
"มอนสเตอร์ยิปซีน้อยด้านซ้ายโดย sorceresses ในห้อง Chantefleurie ของใน
เพื่อแลกเปลี่ยนกับลูกสาวของเธอ คุณทำอะไรกับมันได้หรือ
ฉันหวังว่าคุณก็ยังจม."
"เลขที่"Mahiette ตอบ "คืออะไร?
คุณเผามันแล้ว? ในความจริงที่เป็นมากขึ้นเพียง
เด็กแม่มด!"
"ไม่อย่างใดอย่างหนึ่งหรืออื่น ๆ Gervaise
Monseigneur อาร์คบิชอปที่มีความสนใจตัวเองในเด็กของอียิปต์ exorcised
มันสุขมันออกมารอย่างรอบคอบจากร่างกายของตนและส่งมันไปปารีสเพื่อที่จะ
สัมผัสบนเตียงไม้ที่ Notre - Dame เป็นเด็กกำพร้า."
"บรรดาพระสังฆราช!"Gervaise grumbled"เพราะพวกเขาจะเรียนรู้พวกเขาไม่ทำอะไรเลย
เหมือนคนอื่น
ฉันเพียงแค่ใส่มันให้คุณ Oudarde ความคิดของการวางมารในหมู่ foundlings ความคิดเห็นที่
สำหรับมอนสเตอร์ที่แน่นอนเพียงเล็กน้อยมาร
ดี Mahiette สิ่งที่พวกเขาทำอะไรกับมันในปารีส
ผมค่อนข้างแน่ใจว่าไม่มีคนอยากให้มันเพื่อการกุศล."
"ผมไม่ทราบ"ตอบ Remoise,"'twas เพียงแค่ในเวลาที่สามีของฉัน
ซื้อสำนักงานของทนายความที่เบิร์น, สองลีกจากเมืองและเราไม่มี
ครอบครองอีกต่อไปกับเรื่องราวที่; นอกจากนี้
ในด้านหน้าของเบิร์น, ยืนที่สองจากภูเขา Cernay ที่ซ่อนเสาของ
โบสถ์ใหญ่ในไรมส์จากมุมมอง."
ในขณะที่การสนทนาจึงสาม bourgeoises สมควรได้มาถึงที่ Place de
Greve
ในการดูดซึมของพวกเขาพวกเขาได้ผ่านการคัมภีร์พระคริสต์สาธารณะของทัวร์ Roland โดยไม่ต้อง
หยุดและเอาทางของพวกเขาที่มีต่อกลไกประจานรอบที่ชุมนุมชน
มีการเติบโตหนาแน่นมากขึ้นกับทุกช่วงเวลา
มันน่าจะเป็นที่น่าตื่นเต้นซึ่งในขณะที่ดึงดูดความสนใจของทั้งหมดที่ปรากฏในที่
ทิศทางจะได้ทำพวกเขาลืมสมบูรณ์ราษฎร์ - Hole, และหยุดที่
พวกเขาตั้งใจที่จะทำให้มีถ้าขนาดใหญ่
Eustache หกปี, ผู้ที่ถูกลาก Mahiette พร้อมด้วยมือไม่ได้
ทันทีเรียกวัตถุที่พวกเขา :"แม่"เขากล่าวว่าสัญชาตญาณบางอย่าง
เตือนเขาว่าราษฏร์ - Hole อยู่เบื้องหลังเขาว่า"ฉันสามารถกินเค้กตอนนี้หรือไม่"
หากได้รับการ Eustache เฉลียวฉลาดมากขึ้นกล่าวคือ, โลภน้อยกว่าเขาจะมี
อย่างต่อเนื่องเพื่อรอและจะมีเพียง hazarded ว่าคำถามง่ายๆแม่"สามารถ
ฉันกินเค้กตอนนี้หรือไม่"กับผลตอบแทนของพวกเขาไป
มหาวิทยาลัยเพื่อ Master Musnier ของ Andry, Rue Madame la Valence, เมื่อเขาทั้งสอง
แขนของ Seine และห้าสะพานของเมืองระหว่างราษฎร์ - Hole และเค้ก
คำถามนี้อย่างไม่ระมัดระวังในขณะที่เมื่อ Eustache ใส่มันกระตุ้น
ความสนใจของ Mahiette "โดยวิธีการที่"เธออุทาน"เรากำลัง
สันโดษลืม!
แสดงฉันราษฎร์ - Hole, ที่ฉันอาจดำเนินการของเธอเค้กของเธอ."
"ทันที"กล่าวว่า Oudarde,"'มอก. กุศล."
แต่วิธีนี้ไม่เหมาะกับ Eustache
"หยุด! เค้กของฉัน!"เขากล่าวถูหูทั้งสองข้างสลับกับไหล่ของเขาซึ่งใน
กรณีดังกล่าวเป็นสัญญาณสูงสุดของพอใจ
ผู้หญิงสามคน retraced ทำตามขั้นตอนของพวกเขาและเมื่อเดินทางมาถึงในบริเวณใกล้เคียงของทัวร์
Roland, Oudarde การกล่าวถึงอีกสอง --"เราไม่ได้ทั้งหมดสามจ้องมองเข้าไปในหลุมจะต้อง
ในครั้งเดียวเพราะกลัวการโดดเดี่ยวที่น่ากลัว
คุณทำสองหลอกให้อ่านในคัมภีร์พระคริสต์ Dominus ในขณะที่ผมเอาจมูกของฉันเป็น
แสง; สันโดษรู้ว่าฉันเล็กน้อย
ฉันจะให้คุณเตือนเมื่อคุณสามารถเข้าถึง."
เธอดำเนินการคนเดียวไปที่หน้าต่าง
ในขณะที่เมื่อเธอมองในที่เป็นสงสารเป็นภาพที่ลึกซึ้งเกี่ยวกับการทั้งหมดของเธอ
คุณสมบัติและตรงไปตรงมาของเธอใบหน้ามีการเปลี่ยนแปลงการแสดงออกของเกย์และสีของมันเป็นอย่างฉับพลันเป็น
แม้ว่ามันจะได้ผ่านจากรังสีจากแสงแดด
เพื่อให้รังสีของแสงจันทร์เป็นตาของเธอกลายเป็นชื้น; ปากของเธอหดตัวเช่นเดียวกับที่ของ
คนในจุดของการร้องไห้
สักครู่ต่อมาเธอวางนิ้วมือของเธอบนริมฝีปากของเธอและทำให้การเข้าสู่ระบบเพื่อ Mahiette การวาด
และมองใกล้
Mahiette สัมผัสมากก้าวขึ้นมาในความเงียบ, กระหย่ง, ประหนึ่งว่าใกล้
ข้างเตียงของคนตาย
มันเป็นในความเป็นจริงปรากฏการณ์ความเศร้าโศกที่นำเสนอตัวเองไปยังสายตาของ
ผู้หญิงสองคนที่พวกเขาผ่านตะแกรง gazed ของราษฏร์ - Hole ที่ไม่กวน
หรือการหายใจ
เซลล์มีขนาดเล็ก, กว้างกว่ามันเป็นเวลานานมีเพดานโค้งและดู
จากภายในก็เจาะคล้ายคลึงมากเพื่อการตกแต่งภายในของใหญ่
Bishop's ตุ้มปี่
เมื่อ flagstones เปลือยที่เกิดขึ้นชั้นที่ในมุมหนึ่งผู้หญิงนั่ง,
หรือค่อนข้างคุกเข่า
คางของเธอพักผ่อนบนเข่าของเธอซึ่งเธอข้ามแขนกดบังคับให้เธอ
เต้านม
เท่าดังนั้นจึงขึ้นเกราะในกระสอบสีน้ำตาลซึ่งห่อหุ้มเธอทั้งในขนาดใหญ่
เท่านานเธอดึงผมสีเทามากกว่าในด้านหน้าลดลงทั่วใบหน้าของเธอและพร้อมเธอ
ขาเกือบฟุตเธอนำเสนอที่
แวบแรกเพียงรูปแบบที่แปลกที่ระบุไว้กับพื้นหลังสีดำของ
เซลล์เรียงลำดับของรูปสามเหลี่ยมคล้ำซึ่งรังสีของแสงที่ตกลงมาผ่าน
เปิดตัดประมาณเป็นสองเฉดสีหนึ่งที่มืดที่สว่างอื่น ๆ
มันเป็นหนึ่งในบรรดา specters ไฟครึ่งเงาครึ่งเช่นหนึ่งในความฝัน beholds
และในการทำงานพิเศษของ Goya, ซีด, นิ่ง, น่ากลัว, คุกเข่ามากกว่า
สุสานหรือพิงกับรั้วของเซลล์คุก
มันก็ไม่เป็นผู้หญิงหรือผู้ชายหรือเป็นที่อยู่อาศัยหรือรูปแบบที่แน่นอน; มันเป็น
รูปการจัดเรียงของวิสัยทัศน์ซึ่งในความเป็นจริงและที่ยอดเยี่ยม intersected แต่ละอื่น ๆ
ชอบความมืดและวัน
มันเป็นด้วยความยากลำบากที่หนึ่งที่โดดเด่นใต้ผมของเธอที่
แพร่กระจายไปยังพื้นดินที่มีรายละเอียดผอมแห้งและรุนแรงเธอแทบจะไม่ได้รับอนุญาตให้แต่งกาย
ปลายสุดของการเดินเท้าเปล่าที่จะหลบหนีซึ่งหดตัวลงอย่างหนักในทางเย็น
ๆ หน่อย ๆ ของรูปแบบของมนุษย์จากที่หนึ่งติดอยู่ใต้สายตาของซองจดหมายนี้
ไว้ทุกข์ที่เกิดจากการสั่น
คิดว่าที่หนึ่งอาจจะมีควรจะเป็น riveted เพื่อ flagstones ที่ปรากฏ
ที่จะมีการเคลื่อนไหวไม่และไม่คิดและไม่หายใจ
โกหก, ในเดือนมกราคมในการที่บางกระสอบผ้าลินิน,, นอนอยู่บนพื้นหินแกรนิตโดยไม่ต้อง
ไฟไหม้ในความเศร้าโศกของเซลล์ที่มีอากาศเฉียงหลุมได้รับอนุญาตเท่านั้น The Breeze เย็น แต่
ไม่เคยดวงอาทิตย์ที่จะเข้ามาจากโดยไม่ต้องเธอไม่ปรากฏว่าประสบหรือแม้กระทั่งที่จะคิดว่า
หนึ่งจะกล่าวว่าเธอได้กลายเป็นหินที่มีเซลล์น้ำแข็งกับฤดูกาล
มือของเธอถูก clasped, ดวงตาของเธอคงที่
ที่เห็นครั้งแรกหนึ่งเอาเธอสำหรับสถานที่น่ากลัวเป็นที่สองสำหรับรูปปั้น
อย่างไรก็ตามในช่วงเวลาครึ่งริมฝีปากของเธอสีฟ้าเปิดลมหายใจที่จะยอมรับและ
สั่น แต่เป็นที่ตายแล้วและเป็นกลไกที่เป็นใบซึ่งลมกวาดกัน
อย่างไรก็ตามจากการที่ตาหมองคล้ำเธอมีหลบหนีออกลักษณะเป็นรูปลักษณ์สุดจะพรรณนาได้
ลึกซึ้ง, เศร้าโศก, ดูสุขุมคงไม่หยุดหย่อนเมื่อมุมของเซลล์
ซึ่งไม่สามารถมองเห็นได้จากโดยไม่ต้อง;
จ้องมองที่ประจักษ์เพื่อแก้ไขทุกความคิดที่เศร้าหมองของจิตวิญญาณที่อยู่ในความทุกข์เมื่อบาง
วัตถุลึกลับ
เช่นสิ่งมีชีวิตที่ที่ได้รับจากที่อยู่อาศัยของเธอที่ชื่อของถูก
"สันโดษ"; และจากการตัดเย็บเสื้อผ้าของเธอชื่อของ"แม่ชีไล่ออก."
ผู้หญิงสามคนสำหรับ Gervaise ได้สมทบ Mahiette และ Oudarde, gazed ผ่าน
หน้าต่าง
หัวของพวกเขาดักแสงอ่อนแอในเซลล์ได้โดยไม่ต้องถูกผู้อนาถ
พวกเขาจึงขาดของมันดูเหมือนว่าให้ความสนใจใด ๆ กับพวกเขา
"อย่าให้เราเดือดร้อนเธอ"Oudarde กล่าวว่าในเสียงต่ำ"เธออยู่ในความปีติยินดีของเธอเธอ
เป็นอธิษฐาน."
ในขณะเดียวกัน Mahiette ถูกจ้องด้วยความวิตกกังวลเพิ่มมากขึ้นที่ว่า WAN, เหี่ยว,
กระเซิงหัวและตาของเธอเต็มไปด้วยน้ำตา
"นี่เป็นเอกพจน์มาก"เธอ murmured
เธอเอาหัวของเธอผ่านบาร์และประสบความสำเร็จในการหล่อเหลือบมุม
ที่จ้องมองของผู้หญิงที่ไม่มีความสุขที่ถูก riveted immovably
เมื่อเธอถอนตัวออกหัวเธอมาจากหน้าต่างที่ใบหน้าของเธอถูกน้ำท่วมด้วยน้ำตา
"อะไรที่คุณเรียกผู้หญิงว่า"เธอถาม Oudarde
Oudarde ตอบ --
"เราเรียก Gudule น้องสาวของเธอ.""และฉัน"กลับ Mahiette,"การเรียกร้องของเธอ
Paquette la Chantefleurie."
จากนั้นวางนิ้วบนริมฝีปากของเธอเธอเธอ motioned ไป Oudarde astounded ที่จะผลักดัน
หัวของเธอผ่านหน้าต่างและมองหา
Oudarde มองและ beheld ในมุมที่สายตาของสันโดษที่ถูกแก้ไขใน
ดีใจที่มืด, รองเท้าเล็ก ๆ จากผ้าซาตินสีชมพูปักด้วยพันจินตนาการ
การออกแบบในทองและเงิน
Gervaise มองหลัง Oudarde และจากนั้นผู้หญิงสามคน, เมื่อจ้องเศร้า
แม่เริ่มร้องไห้ แต่ไม่ดูหรือน้ำตาของพวกเขา
รบกวนสันโดษ
มือของเธอยังคง clasped; ริมฝีปากของเธอปิด; ตาของเธอคงที่และที่รองเท้าน้อยจึง
gazed ที่ยากจนหัวใจของคนใดคนหนึ่งที่รู้ประวัติของเธอ
ผู้หญิงสามคนยังไม่ uttered คำเพียงคำเดียวที่พวกเขาไม่ได้พูดกล้าแม้กระทั่งใน
เสียงต่ำ
นี้เงียบลึกนี้ความเศร้าโศกลึกนี้ให้อภัยซึ่งลึกซึ้งในทุกสิ่งที่มี
หายไปยกเว้นสิ่งหนึ่งที่พวกเขาผลิตผลกระทบจากการบูชาที่ยิ่งใหญ่
วันคริสต์มาสหรือวันอีสเตอร์
พวกเขายังคงเงียบพวกเขาปฏิบัติพวกเขาพร้อมที่จะคุกเข่า
มันลำบากที่พวกเขาว่าพวกเขาพร้อมที่จะป้อนคริสตจักรในวันที่ Tenebrae
ที่ Gervaise ความยาวมากที่สุดอยากรู้อยากเห็นของทั้งสามและผลอย่างน้อย
ที่สำคัญพยายามที่จะทำให้สันโดษพูด :"น้องสาว!
Gudule Sister!"
เธอซ้ำแล้วซ้ำอีกสายนี้สามครั้งเพิ่มเสียงของเธอในแต่ละครั้ง
สันโดษไม่ได้ย้าย; ไม่คำ, ไม่ได้อย่างรวดเร็วไม่ได้ถอนหายใจไม่ได้เข้าสู่ระบบของชีวิต
Oudarde ในการเปิดของเธอในเสียงหวานมากขึ้นกอดรัด, --!"น้องสาว"กล่าวว่าเธอ,
"น้องสาวของ Sainte - Gudule!"ความเงียบเดียวกัน; ที่ไม่สามารถเคลื่อนเดียวกัน
"หญิงเอกพจน์!"อุทาน Gervaise"และเป็นหนึ่งไม่ได้ที่จะย้ายโดยหนังสติ๊ก!"
"บางทีเธอเป็นคนหูหนวก"Oudarde กล่าวว่า "บางทีเธอเป็นคนตาบอด"Gervaise เพิ่ม
"บางทีการตาย"Mahiette กลับ
มีบางอย่างที่ถ้าจิตวิญญาณไม่ได้ quitted นี้แล้วเฉื่อย, เชื่องช้า
เซื่องซึมของร่างกายก็มีอย่างน้อยถอยหนีและซ่อนตัวเองในระดับความลึกที่ไหน
การรับรู้ของอวัยวะภายนอกไม่เจาะ
"แล้วเราต้องออกจากเค้กในหน้าต่าง,"Oudarde กล่าวว่า"คนเลวบางคนจะ
จะเอามัน
เราจะทำเพื่อเธอปลุกให้ตื่น?"
Eustache ที่เพิ่มขึ้นมาถึงช่วงเวลาที่ได้รับโอนโดยสายการบินน้อยวาดโดย
สุนัขขนาดใหญ่ซึ่งได้ผ่านเพียงรับรู้ทันทีว่าสาม conductresses ของเขาถูก
จ้องสิ่งที่ผ่านหน้าต่าง
และอยากรู้อยากเห็นการครอบครองของเขาในการเปิดเขาปีนขึ้นเมื่อโพสต์หิน
ยกระดับตัวเองในเขย่งและใช้ไขมันของเขาใบหน้าสีแดงเพื่อเปิดตะโกน
"แม่ให้ฉันเห็นมากเกินไป!"
ที่เสียงของเสียงนี้ชัดเจนสด, เด็กเรียกเข้าของสันโดษสั่น; เธอ
หันหัวของเธอที่มีการเคลื่อนไหวที่คมชัดอย่างกระทันหันของฤดูใบไม้ผลิเหล็กของเธอยาว
มือ fleshless โยนกันผมจาก
คิ้วและเธอคงเมื่อเด็กขมประหลาดใจ, ตาหมดหวัง
อย่างรวดเร็วนี้ถูกฟ้าผ่า แต่เป็นแฟลช
"Oh my God!"เธอก็อุทานซ่อนหัวของเธอบนหัวเข่าของเธอและดูเหมือนเป็น
แต่เสียงแหบแห้งของเธอฉีกหน้าอกของเธอเป็นที่ส่งผ่านจากมัน"ไม่ต้องแสดงบรรดาของ
อื่น ๆ !"
"วันดี, แหม่ม,"เด็กกล่าวว่าตั้งใจจริง แต่ช็อตนี้ก็เพื่อที่จะพูด,
ตื่นสันโดษ
สั่นยาว traversed กรอบของเธอจากหัวถึงเท้า; ฟันของเธอ chattered; ครึ่งหนึ่งของเธอ
ยกหัวของเธอและกล่าวว่าการกดข้อศอกของเธอกับสะโพกของเธอและเธอ clasping
ฟุตในมือของเธอราวกับว่าพวกเขาจะอุ่น --
"โอ้ว่ามันเป็นเย็น!""ผู้หญิงแย่!"Oudarde กล่าวด้วยดี
ความเห็นอกเห็นใจ"จะที่คุณชอบไฟน้อย"เธอส่ายหัวของเธอในโทเค็นของการปฏิเสธ
"ดี"Oudarde กลับมานำเสนอให้กับเธอคนโท;"บาง hippocras อยู่ที่นี่
ซึ่งจะอบอุ่นคุณ. ดื่มมัน"อีกครั้งเธอส่ายหัวของเธอมองที่ Oudarde
แน่วแน่และตอบว่า"น้ำ."
Oudarde หาย --"ไม่มีน้องสาวที่เป็นเครื่องดื่มสำหรับเดือนมกราคมไม่มี
คุณต้องดื่ม hippocras เพียงเล็กน้อยและกินเค้กนี้ leavened ของข้าวโพดที่เราได้
อบสำหรับคุณ."
เธอปฏิเสธที่เค้กซึ่ง Mahiette เสนอให้เธอและกล่าวว่า"ขนมปังสีดำ."
"มา"Gervaise ยึดในการเปิดของเธอกับแรงกระตุ้นจากองค์กรการกุศลและ unfastening กล่าวว่า
เสื้อคลุมทำด้วยผ้าขนสัตว์ของเธอ"นี่คือเสื้อคลุมที่เป็นเพียงเล็กน้อยอุ่นกว่าที่คุณได้."
เธอปฏิเสธที่เสื้อคลุมที่เธอได้ปฏิเสธที่ขวดเหล้าและเค้กและตอบ"
กระสอบ."
"แต่"กลับ Oudarde ดี"คุณจะต้องมีการรับรู้ที่มีขอบเขตที่
เมื่อวานเทศกาล."
"ฉันรับรู้ว่า"สันโดษกล่าวว่า"'มอก. สองวันแล้วตั้งแต่ที่ฉันมีน้ำใด ๆ ใน
หม้อของฉัน."เธอเพิ่มหลังจากที่เงียบ,"'Tis
เทศกาล, ฉันลืม
คนทำดี ทำไมโลกควรคิดของฉันเมื่อฉันทำ
ไม่คิดว่ามันได้หรือไม่ ถ่านขี้เถ้าเย็นทำให้เย็น."
และเป็นเหนื่อย แต่มีมีกล่าวมากเธอหัวของเธอลดลงบนหัวเข่าของเธอ
อีกครั้ง
Oudarde ที่เรียบง่ายและการกุศลที่ fancied ว่าเธอเข้าใจจากล่าสุดของเธอ
คำว่าเธอบ่นของเย็นตอบอย่างบริสุทธิ์ใจ"แล้วคุณต้องการ
ไฟน้อย?"
!"ไฟ"กล่าวว่าการไล่แม่ชีด้วยสำเนียงแปลก"และจะทำให้คุณยังน้อย
อย่างใดอย่างหนึ่งเพียงเล็กน้อยที่ยากจนที่ได้รับภายใต้สดเหล่านี้สิบห้าปี?"
แขนขาทุกคนถูกสั่น, เสียงของเธอ quivered, ประกายตาของเธอ, เธอได้ฟื้นคืนชีพขึ้นมา
ตัวเองตามหัวเข่าของเธอก็เธอขยายบางมือสีขาวของเธอต่อ
เด็กที่ถูกเกี่ยวกับเธอกับลักษณะของความประหลาดใจ
"พาเด็กที่อยู่ห่าง!"เธอร้องไห้ "หญิงอียิปต์เป็นเรื่องเกี่ยวกับการส่งผ่านโดย."
จากนั้นเธอก้มใบหน้าลงบนแผ่นดินและหน้าผากของเธอหลงหินกับ
เสียงของหินกับหินอื่น ผู้หญิงสามคนคิดว่าเธอตาย
ช่วงเวลาต่อมา แต่เธอย้ายและพวกเขา beheld เธอลากตัวเองบนเข่าของเธอ
และข้อศอก, มุมที่รองเท้าเพียงเล็กน้อย
แล้วพวกเขาก็กล้าที่ไม่ได้มองพวกเขาไม่เห็นเธอ; แต่พวกเขาได้ยินพันจูบ
และพันถอนหายใจจะผสมกับเสียงร้องซึ่งทำให้ช้ำใจและพัดน่าเบื่อเหมือน
เหล่านั้นของหัวในการติดต่อกับผนัง
แล้วหลังจากที่หนึ่งในพัดเหล่านี้จึงมีความรุนแรงที่สามของพวกเขาได้ถูกย้ายพวกเขา
ได้ยินไม่เกิน
"ไม่สามารถที่เธอได้ฆ่าตัวเอง?"Gervaise กล่าวว่า venturing ในการส่งผ่านหัวของเธอ
ผ่านอากาศที่หลุม น้องสาว"!
Gudule Sister!"
"Gudule Sister!"ซ้ำ Oudarde "Ah! สวรรค์ดี! เธอไม่ย้าย!"
Gervaise กลับ;"คือเธอตาย? ! Gudule
Gudule!"
Mahiette, สำลักดังกล่าวชี้ว่าเธอไม่สามารถพูดเป็นความพยายามที่จะทำ
"รอ"เธอกล่าวว่า
แล้วดัดไปทางหน้าต่าง,"Paquette!"เธอกล่าว"le Paquette
Chantefleurie!"
เด็กที่ไร้เดียงสาพัดฟิวส์เมื่อติดไฟไม่ดีของการระเบิดและทำให้มันเป็น
ระเบิดในใบหน้าของเขาเป็นที่หวาดกลัวไม่มากไปกว่าถูก Mahiette ที่ผลของการที่
ชื่อเปิดตัวทันทีลงในเซลล์ของน้องสาว Gudule
สันโดษสั่นทั่วกุหลาบยกเท้าเปลือยของเธอและ leaped ที่หน้าต่าง
กับดวงตาที่จ้องมองเพื่อที่ Mahiette และ Oudarde และเป็นผู้หญิงคนอื่น ๆ และเด็ก
recoiled แม้เชิงเทินจากท่าเรือไป
ในขณะที่ใบหน้าอุบาทว์ของฤษีที่ปรากฏกดเพื่อรั้วของ the - air
รู
"Oh! ! โอ้"เธอร้องพร้อมกับหัวเราะน่ากลัว"'มอก. อียิปต์ผู้ที่โทร
me!"ในขณะที่ฉากที่ถูกส่งผ่าน
ที่จับใส่ขื่อคาตาป่าของเธอ
คิ้วของเธอทำสัญญากับหนังสยองขวัญเธอยืดแขนทั้งสองโครงกระดูกของเธอจากเธอ
เซลล์และ shrieked ในเสียงที่คล้ายกับความตายสั่น -"ดังนั้น'เจ้า มอก.
ลูกสาวอีกครั้งหนึ่งของอียิปต์!
'เจ้า Tis callest ที่ฉันขโมยของเด็ก!
ดี! เจ้าจะถูกสาป! ถูกสาป! ถูกสาป!
ถูกสาป!"