Tip:
Highlight text to annotate it
X
ศิลปะของสงครามตำราทางทหารที่เก่าแก่ที่สุดในโลกโดยสุ SUN
II บทที่ WAR WAGING
1 Sun Tzu กล่าวว่าในการดำเนินงานของสงคราม
ที่มีอยู่ในเขตพัน
รถรบรวดเร็วเช่นรถรบหนักมากและ
แสนทหาร - mail เกราะด้วย
บทบัญญัติพอที่จะนำพวกเขาพัน
li, ค่าใช้จ่ายที่บ้านและที่
หน้ารวมความบันเทิงของผู้เข้าร่วม
ชิ้นเล็ก ๆ เช่นกาวและสีและ
จำนวนเงินที่ใช้ในรถรบและชุดเกราะจะ
รวมถึงของพันออนซ์
เงินต่อวัน
ดังกล่าวเป็นค่าใช้จ่ายในการเลี้ยงดูกองทัพ
100,000 คน
2 เมื่อคุณเข้าร่วมในการต่อสู้ที่เกิดขึ้นจริงหาก
ชัยชนะในการมาเป็นเวลานานแล้วผู้ชาย
อาวุธจะเติบโตไม่น่าสนใจและความกระตือรือร้นของพวกเขาจะ
จะสลด
หากคุณล้อมกรอบให้กับเมืองคุณจะ
ไอเสียความแข็งแรงของคุณ
3 อีกครั้งถ้าเป็นแคมเปญยืดเยื้อ,
ทรัพยากรของรัฐจะไม่
เท่ากับสายพันธุ์
4 ตอนนี้เมื่ออาวุธของคุณจะถูก dulled, ของคุณ
ความรุ่มร้อนสลดความแรงของคุณหมดและ
สมบัติของคุณใช้จ่ายอื่น ๆ จะ chieftains
ฤดูใบไม้ผลิขึ้นเพื่อใช้ประโยชน์จากของคุณ
ปลายสุด
จากนั้นไม่มีมนุษย์คนใด, ฉลาด แต่จะสามารถ
หลีกเลี่ยงผลกระทบที่ต้องตามมา
5 ดังนั้นแม้เราเคยได้ยินเรื่องโง่
รีบเร่งในสงครามที่ไม่เคยมีความฉลาด
เห็นที่เกี่ยวข้องกับความล่าช้านาน
6 มีตัวอย่างของประเทศที่มีไม่เป็น
รับผลประโยชน์จากสงครามเป็นเวลานาน
7 มี แต่สิ่งหนึ่งที่เป็นอย่างละเอียด
ทำความคุ้นเคยกับความชั่วของสงครามที่สามารถ
อย่างละเอียดเข้าใจวิธีการทำกำไรของ
แบกไว้บน
8 ทหารไม่ได้ยกระดับฝีมือ
การจัดเก็บที่สองของเขาไม่เป็น wagons อุปทาน
โหลดเกินกว่าสองเท่า
9 นำวัสดุที่ทำสงครามกับคุณจากที่บ้าน
แต่ศัตรูพืชอาหารสัตว์
ดังนั้นกองทัพจะมีอาหารเพียงพอสำหรับมัน
ต้อง
10 ภาวะความยากจนของรัฐทำให้เกิดเงินทุน
กองทัพที่จะเก็บรักษาไว้โดยมีส่วนร่วม
จากระยะไกล
ที่เอื้อต่อการรักษากองทัพที่
ระยะทางทำให้คนที่จะ
ที่ทำให้ยากจน
11 ในทางกลับกัน, ใกล้ชิดของ
กองทัพทำให้ราคาที่จะไปขึ้นและสูง
ราคาที่ก่อให้เกิดสารของประชาชนที่จะ
ระบายออกไป
12 เมื่อสารของพวกเขาจะระบายออกไป
ชาวนาจะได้รับการทรมานโดยหนัก
exactions
13,14 กับการสูญเสียนี้ของเนื้อหาสาระและ
เหนื่อยล้าจากจุดแข็งของที่อยู่อาศัยของ
คนจะปล้นเปลือย, และสาม
หนึ่งส่วนสิบของรายได้ของพวกเขาจะถูกกระจายไป;
ในขณะที่ค่าใช้จ่ายในการหักรัฐบาล
รถรบม้าหมดแรง, จาน - เต้านม
และหมวกกันน็อกคันธนูและลูกศรและหอก
โล่, การป้องกัน Mantles, ฉบับร่างวัว
และ wagons หนักก็เท่ากับสี่
หนึ่งส่วนสิบของรายได้รวมของ
15 ดังนั้นโดยทั่วไปฉลาดทำให้จุดของ
การจับเหยื่อบนศัตรู
เต็มเกวียนหนึ่งของบทบัญญัติของศัตรูคือ
คิดเป็นยี่สิบหนึ่งของตัวเองและ
เช่นเดียวกัน picul เดียวของเขาคือหญ้าและฟางแห้ง
เทียบเท่ากับยี่สิบจากร้านค้าของตนเอง
16 ตอนนี้เพื่อที่จะฆ่าศัตรู, คนของเรา
จะต้องมีความโกรธ roused; ว่าอาจมี
ข้อได้เปรียบจากการเอาชนะศัตรูที่พวกเขา
ต้องมีของรางวัล
17 ดังนั้นในการต่อสู้ราชรถสิบเมื่อ
หรือรถรบเพิ่มเติมได้ถูกนำตัวบรรดา
ควรได้รับการตอบแทนที่เอาครั้งแรก
ธงของเราเองควรจะทดแทน
บรรดาศัตรูและรถรบ
ปะปนและใช้ร่วมกับรายการของเราเอง
ทหารจับควรจะกรุณา
รับการรักษาและเก็บไว้
18 นี้เรียกว่าการใช้ศัตรูที่เอาชนะ
เพื่อเพิ่มความแข็งแรงของตัวเองหนึ่งของ
19 ในการสงครามนั้นให้เป็นวัตถุที่ดีของ
ชัยชนะไม่แคมเปญยาว
20 ดังนั้นมันอาจเป็นที่รู้จักกันว่าผู้นำของ
กองทัพเป็นผู้ตัดสินของโชคชะตาของคนที่
คนที่ใครก็ขึ้นอยู่กับว่า
ชาติให้เป็นความสงบหรือในอันตราย
ร้อยแก้ว ccprose ซีซี audiobook หนังสือวรรณกรรมคลาสสิกเสียงปิดคำอธิบายภาพคำบรรยายคำบรรยาย ESL ตรงข้อความ