Tip:
Highlight text to annotate it
X
บิดาและบุตรชายโดย Ivan Turgenev บทที่ 5
ในเช้าวันถัดไป BAZAROV ตื่นขึ้นเร็วกว่าคนอื่นและเดินออกจากบ้าน
"ฮึ!" เขาคิด "นี้ไม่มากของสถานที่!"
เมื่อนิโคไล Petrovich ได้แบ่งที่ดินของเขากับชาวบ้านเขามีการตั้ง
กันสำหรับคฤหาสน์ของเขาใหม่บ้านสี่ไร่ของที่ดินทั้งแบนและแห้งแล้ง
เขาได้สร้างสำนักงานบ้านและอาคารฟาร์มออกมาวางในสวนขุดบ่อ
และจมลงสองหลุม; แต่ต้นไม้เล็กไม่ได้เจริญรุ่งเรืองมากมีน้ำเล็กน้อย
เก็บในบ่อและน้ำได้ดีมีรสชาติกร่อย
เพียงคนเดียวที่อาร์เบอร์ของม่วงและ acacia เติบโตขึ้นอย่างถูกต้อง; ครอบครัวบางครั้ง
ดื่มชาหรือ dined มี
ในไม่กี่นาที Bazarov ได้สำรวจทุกเส้นทางเล็ก ๆ น้อย ๆ ในสวน; เขาไป
เป็นลานวัวและม้าที่ค้นพบเด็กชายสองคนในฟาร์มกับผู้ที่เขาทำ
เพื่อนในครั้งเดียวและออกไปกับพวกเขาเพื่อ
บึงขนาดเล็กประมาณหนึ่งไมล์จากบ้านเพื่อที่จะค้นหากบ
"สิ่งที่คุณต้องการสำหรับกบครับ?" หนึ่งในชายถาม
"ฉันจะบอกคุณว่าสำหรับ" Bazarov ผู้มีความสามารถพิเศษสำหรับการชนะคนตอบ
ความเชื่อมั่นของประชาชนที่ต่ำกว่าระดับแม้ว่าเขาจะไม่เคย cringed ให้พวกเขาและได้รับการปฏิบัติอย่างแท้จริง
พวกเขาตั้งใจ "ฉันจะตัดกบเปิด
เพื่อดูสิ่งที่ไปในภายในเขาและแล้วตามที่คุณและผมก็มีมากเช่นเดียวกับกบ
ยกเว้นว่าเราเดินบนขาฉันจะได้เรียนรู้สิ่งที่เกิดขึ้นภายในเราเช่นกัน ".
"และคุณไม่ต้องการที่จะรู้ว่าทำไม?"
"เพื่อไม่ให้ทำผิดพลาดหากคุณกำลังดำเนินการป่วยและฉันต้องรักษาคุณ."
"คุณหมอแล้ว?" "Yes."
"Vaska คุณไม่ได้ยินที่?
สุภาพบุรุษบอกว่าคุณและผมก็เป็นเหมือนกบที่แปลก ".
"ฉันกลัวกบ" Vaska เด็กเจ็ดของผมทำด้วยผ้าลินินและเปลือยข้อสังเกต
ฟุตในชุดเสื้อคลุมกันเปื้อนสำหรับทำงานสีเทาที่มีคอสูง
"สิ่งที่คุณกลัวของ?
พวกเขากัด "" There, พายเรือลงไปในน้ำพร้อมคุณ
นักปรัชญา "Bazarov กล่าวว่า
ขณะที่นิโคไล Petrovich ได้ตื่นขึ้นและยังได้ไปเห็น Arkady ซึ่ง
เขาพบว่าสวมใส่
พ่อและลูกชายไปออกไปยังระเบียงใต้กำบังของกันสาด;
Samovar ได้แล้วต้มบนโต๊ะที่อยู่ใกล้ราวบันไดระหว่าง bunches ที่ดีของ
พืชไมดอกสีม่วงแดง
สาวน้อยปรากฏหนึ่งเดียวกันที่เคยพบกันครั้งแรกพวกเขาเมื่อเดินทางมาถึงของพวกเขา
ตอนเย็นก่อนที่จะ
ในเสียงโหยหวนเธอกล่าวว่า "Fedosya Nikolayevna ไม่ได้เป็นอย่างดีและเธอไม่สามารถ
มา; เธอบอกให้ผมขอให้คุณคุณจะหลั่งออกชาตัวเองหรือเธอควรจะส่ง
Dunyasha? "
"ผมจะเทตัวเองแน่นอน" นิโคไล Petrovich interposed รีบ
"Arkady อย่างไรคุณชอบชาของคุณด้วยครีมหรือมีมะนาว?"
"ด้วยครีม," ตอบ Arkady แล้วหลังจากหยุดช่วงสั้น ๆ ที่เขาพึมพำอย่างสงสัย,
"พ่อ?" นิโคไล Petrovich มองที่ลูกชายของเขาด้วย
ความลำบากใจ
"อืม?" เขากล่าว Arkady ลดลงดวงตาของเขา
"ขอโทษนะที่พ่อหากคำถามของฉันดูเหมือนว่าจะไม่สมควรที่คุณ" เขาเริ่ม "แต่คุณ
ตัวเองโดยการพูดคุยตรงไปตรงมาของคุณเมื่อวานนี้สนับสนุนให้ฉันไปเป็นแฟรงก์ ... คุณจะไม่
โกรธ? "
"Go on." "คุณทำให้ฉันกล้าพอที่จะขอให้คุณไม่ได้
เหตุผลที่ Fen ... มันไม่ได้เป็นเพียงเพราะฉันอยู่ที่นี่ว่าเธอจะไม่มาเทออก
ชา? "
นิโคไล Petrovich เปิดเล็กน้อยกัน "บางที" เขาที่ยาวตอบ "เธอ
supposes ... เธอรู้สึกละอายใจ. "Arkady ชำเลืองอย่างรวดเร็วที่พ่อของเขา
"เธอมีเหตุผลที่จะรู้สึกละอายใจไม่มี
ในครั้งแรกที่คุณรู้จุดของฉันดู "(Arkady มากชอบออกเสียง
คำเหล่านี้) "และประการที่สองวิธีการที่ฉันได้ต้องการที่จะแทรกแซงในทางที่เล็กที่สุดด้วย
ชีวิตและนิสัยของคุณหรือไม่
นอกจากนี้ฉันแน่ใจว่าคุณไม่สามารถทำให้เป็นทางเลือกที่ไม่ดีถ้าคุณให้เธอใช้ชีวิตอยู่ภายใต้
หลังคาเดียวกันกับคุณเธอจะต้องคุ้มค่าของมันในกรณีใด ๆ ก็ไม่ได้สำหรับบุตรชายไป
ตัดสินพ่อของเขา - โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับฉันและ
ด้วยเช่นพ่อผู้ซึ่งได้เสมอให้ฉันทำทุกอย่างที่ฉันต้องการ. "
เสียงสั่น Arkady ของการเริ่มต้นด้วย; เขารู้สึกว่าเขาเป็นใจกว้างและตระหนัก
ในเวลาเดียวกับที่เขาได้รับการส่งมอบสิ่งที่ชอบการบรรยายแก่บิดาของเขา; แต่
เสียงของเสียงของตัวเองมีพลัง
ผลกระทบต่อคนหนึ่งคนใดและ Arkady ออกเสียงคำพูดสุดท้ายมั่นและแม้กระทั่ง
อย่างเด่นชัด
"ขอบคุณ Arkasha" นิโคไล Petrovich หนาและนิ้วมือของเขาอีกครั้งกล่าวว่า
ผ่านไปขนคิ้วของเขา "สิ่งที่คุณคิดว่าในความเป็นจริงที่แท้จริงค่อนข้าง
แน่นอนถ้าเธอคนนี้ก็ไม่สมควรได้รับ ... มันไม่ได้เป็นเพียงแค่จินตนาการเล่น ๆ
มันน่าอึดอัดใจสำหรับผมที่จะพูดคุยกับคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่คุณเข้าใจว่ามัน
เป็นเรื่องยากสำหรับเธอที่จะมาที่นี่ในที่ที่มีของคุณโดยเฉพาะในวันแรกของ
การมาถึงของคุณ. "
"ในกรณีที่ฉันจะไปกับตัวเองของเธอ!" Arkady ร้องอุทานด้วยความสดใหม่โถมไปข้างหน้าของ
ตื่นเต้นใจกว้างและเขาก็กระโดดขึ้นจากที่นั่งของเขา
"ผมจะอธิบายให้เธอว่าเธอได้ไม่จำเป็นต้องรู้สึกละอายใจที่ด้านหน้าของฉัน."
นิโคไล Petrovich ตื่นยัง "Arkady" เขาเริ่ม "กรุณา ... ว่ามันคือ
ที่เป็นไปได้ ... มี ...
ฉันไม่ได้บอกคุณยัง ... "แต่ Arkady ก็ไม่ฟังเขา;
เขาได้วิ่งออกระเบียง นิโคไล Petrovich จ้องหลังจากที่เขาและจมลง
ลงไปในเก้าอี้จมกับความสับสน
หัวใจของเขาเริ่มที่จะเต้น ... ไม่เขาตระหนักถึงในขณะนั้นไม่ชอบมาพากลหลีกเลี่ยงไม่ได้
ของความสัมพันธ์ในอนาคตของเขากับลูกชายของเขา?
คือเมื่อเขาทราบว่า Arkady อาจจะแสดงให้เขาเคารพมากขึ้นถ้าเขาไม่เคยกล่าวถึง
ว่าเรื่องที่ทั้งหมดหรือไม่ เขาไม่พอใจตัวเองสำหรับความอ่อนแอ?
มันยากที่จะบอกว่า
ความรู้สึกทั้งหมดเหล่านี้ย้ายภายในเขา แต่ในสถานะของความรู้สึกที่คลุมเครือเท่านั้น แต่
ล้างยังคงอยู่บนใบหน้าของเขาและหัวใจของเขาชนะได้อย่างรวดเร็ว
แล้วเสียงของรอยเท้ารีบมาและ Arkady ปรากฏบนระเบียง
"เราได้แนะนำตัวเอง Daddy!" เขาร้องกับการแสดงออกของรักใคร่
และชัยชนะอารมณ์ดีบนใบหน้าของเขา
"Fedosya Nikolayevna มันไม่ได้เป็นอย่างดีในวันนี้และเธอจะออกมาเล็ก ๆ น้อย ๆ
ต่อมา แต่ทำไมคุณไม่บอกฉันฉันมี
พี่ชาย?
ฉันควรจะได้จูบเขาเมื่อคืนที่ฉันจูบเขาได้ในตอนนี้! "
นิโคไล Petrovich พยายามที่จะพูดอะไรบางอย่างพยายามที่จะลุกขึ้นและเปิดแขนกว้าง
Arkady โยนตัวเองบนคอของเขา
"นี้คืออะไร? ไพบูลย์อีกครั้ง "เป่าเสียงของ
พาเวล Petrovich อยู่เบื้องหลังพวกเขา
พระบิดาและบุตรชายทั้งสองอย่างเท่าเทียมกันดีใจที่ได้เห็นเขาในขณะนั้น; มี
สถานการณ์ แต่สัมผัสจากที่หนึ่งยังคงต้องการที่จะหลบหนีได้อย่างรวดเร็ว
เท่าที่จะทำได้
"ทำไมคุณประหลาดใจที่ว่า" นิโคไล Petrovich กล่าวหรูหรา
"สิ่งที่ทุกเพศทุกวัยฉันได้รับการรอการ Arkasha ฉันไม่ได้มีเวลาที่จะมองเขาอย่างถูกต้อง
ตั้งแต่เมื่อวาน. "
Arkady ก็ขึ้นไปยังลุงของเขาและอีกครั้งก็รู้สึกบนแก้มของเขาสัมผัสของกลิ่นหอมที่
หนวด พาเวล Petrovich นั่งลงที่โต๊ะ
เขาสวมชุดสูทอีกภาษาอังกฤษหรูหราพร้อมความสว่างน้อย Fez บนศีรษะของเขา
ที่ Fez และผ้าผูกคอผูกลวกเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่แนะนำเสรีภาพของประเทศ
ชีวิต แต่ปกแข็งจากเสื้อของเขา - ไม่ขาวมันเป็นความจริง แต่ลายที่เป็นอยู่
แก้ไขด้วยการแต่งกายตอนเช้า - ยืนขึ้นเป็น
อย่างไม่ปรานีเช่นเคยกับคางที่ดีของเขาโกน
"Where is เพื่อนใหม่ของคุณหรือไม่" เขาถาม Arkady
"เขาไม่ได้อยู่ในบ้านนั้นเขามักจะได้รับขึ้นต้นและไปปิดที่อื่น
สิ่งที่สำคัญคือไม่ให้ความสนใจใด ๆ กับเขาไม่ชอบที่เขาทำพิธี ".
"ใช่ที่เห็นได้ชัด" พาเวล Petrovich เริ่มช้ากระจายเนยบนเขา
ขนมปัง "เขาจะไปอยู่ยาวกับเรา"
"ที่เชื่อมถึงกัน
เขามาที่นี่ในทางของเขากับพ่อของเขา. "" และที่ไม่พ่อของเขาอยู่? "
"ในจังหวัดของเราประมาณหกสิบห้ากิโลเมตรจากที่นี่
เขามีสถานที่ให้บริการขนาดเล็กที่มี
เขาเคยเป็นแพทย์ของกองทัพ. "" Tut, Tut Tut,!
แน่นอน ผมเก็บไว้บนถามตัวเอง ',' ที่ฉันมี
ได้ยินชื่อนั้นมาก่อน, Bazarov? '
นิโคไลทำไม่ได้คุณจำมีศัลยแพทย์ที่เรียกว่า Bazarov ในพ่อของเรา
หมวด "." ผมเชื่อว่ามี. "
"แน่นอน
ดังนั้นศัลยแพทย์ว่าพ่อของเขาคือ ฮึ่ม! "
พาเวล Petrovich ดึงหนวดของเขา "อืม, และ Monsieur Bazarov เขาคืออะไร"
เขาถามด้วยน้ำเสียงสบาย
"อะไรคือ Bazarov?" Arkady ยิ้ม
"คุณต้องการผมจะบอกคุณลุงสิ่งที่เขาจริงๆคืออะไร?"
"Please do หลานชาย."
"เขาเป็นผู้นับถือลัทธิทำลาย!" "อะไร?" นิโคไล Petrovich ถามในขณะที่
พาเวล Petrovich ยกมีดขึ้นไปในอากาศที่มีชิ้นส่วนเล็ก ๆ ของเนยเมื่อปลายและ
ยังคงอยู่นิ่ง ๆ ไม่เคลื่อนไหว
"เขาเป็นผู้นับถือลัทธิทำลาย" Arkady ซ้ำ "ผู้นับถือลัทธิทำลาย" นิโคไล Petrovich กล่าวว่า
"ที่มาจากภาษาละติน nihil ไม่มีอะไรเท่าที่ฉันสามารถตัดสิน; คำต้องหมายถึง
ผู้ชายคนหนึ่งที่ ... ที่ตระหนักถึงความไม่มีอะไร? "
"Say - ที่เคารพไม่มีอะไร" interposed Pavel Petrovich และลดลงมีดของเขาด้วย
เนยกับมัน "นับถือทุกอย่างจากการที่สำคัญที่
จุดในมุมมองของ "Arkady กล่าวว่า
"ไม่ใช่ที่ว่าสิ่งเดียวกันได้หรือไม่" พาเวล Petrovich ถาม
"ไม่มีก็ไม่เหมือนกัน
ผู้นับถือลัทธิทำลายเป็นคนที่ไม่ก้มหัวลงไปที่ผู้มีอำนาจใด ๆ ที่ไม่ยอมรับ
หลักการเกี่ยวกับความเชื่อใด ๆ หลักการที่ว่ามาก แต่อาจจะเคารพ. "
"ดีและเป็นสิ่งที่ดีที่?" พาเวล Petrovich ถาม
"นั่นขึ้นอยู่กับลุงที่รัก สำหรับบางคนมันเป็นเรื่องที่ดีสำหรับคนอื่น ๆ ที่ไม่ดีมาก. "
"ที่จริง
ดีฉันมองเห็นที่ไม่อยู่ในสายของเรา เราคนสมัยเก่าคิดว่าไม่มี
หลักการดำเนินการตามที่คุณพูดเกี่ยวกับความเชื่อหนึ่งไม่สามารถจะใช้ขั้นตอนหรือแม้กระทั่งหายใจ
Vous avez ช้าง, Tout Cela; พฤษภาคมสุขภาพพระเจ้าให้คุณและอันดับทั่วไปของเราและเรา
จะต้องเป็นเนื้อหาเกี่ยวกับการมองและชื่นชม ... สิ่งที่เป็นชื่อของคุณหรือไม่ "
"Nihilists" Arkady กล่าวว่าการออกเสียงที่ชัดเจนมาก
"ใช่มีการใช้เป็น Hegelists และขณะนี้มี nihilists
เราจะเห็นวิธีการที่คุณจะจัดการให้อยู่ในช่องว่างสุญญากาศที่ว่างเปล่า; และแหวนตอนนี้
โปรดพี่ชายของนิโคไลก็ถึงเวลาสำหรับผมที่จะดื่มเครื่องดื่มโกโก้ของฉัน. "
นิโคไล Petrovich รังระฆังและเรียกว่า "Dunyasha!"
แต่แทนที่จะ Dunyasha, Fenichka ตัวเองปรากฏอยู่บนระเบียง
เธอเป็นหญิงสาวจากประมาณยี่สิบสามกับนุ่มผิวขาวผมสีเข้มและดวงตา,
childishly มุ่ยริมฝีปากและมือเล็ก ๆ น้อย ๆ อวบ
เธอสวมชุดผ้าฝ้ายเรียบร้อย; ผ้าโพกศีรษะหรือพันคอสีฟ้าใหม่วางเบา ๆ มากกว่าเธออ่อน
ไหล่
เธอดำเนินถ้วยใหญ่ของโกโก้และการตั้งค่ามันลงในหน้าของพาเวล
Petrovich เธอก็เอาชนะด้วยความสับสน; เลือดร้อนวิ่งในคลื่นของสีแดงเข้ม
ภายใต้ผิวที่บอบบางของใบหน้าที่มีเสน่ห์ของเธอ
เธอลดสายตาของเธอและลุกขึ้นยืนตามตารางเล็กน้อยกดมันด้วยปลายนิ้วของเธอ
เธอดูราวกับว่าเธอเป็นละอายใจของการมีเข้ามาและรู้สึกอย่างใดในเวลาเดียวกัน
ว่าเธอมีสิทธิที่จะมา พาเวล Petrovich ขมวดคิ้วและนิโคไล
Petrovich มองอาย
"Good Morning, Fenichka" เขาพึมพำผ่านฟันของเขา
"Good Morning," เธอตอบด้วยเสียงไม่ดัง แต่จังหวะและหล่ออย่างรวดเร็ว
ทันทีที่ Arkady ที่ทำให้เธอยิ้มที่เป็นมิตรเธอเดินออกไปอย่างเงียบ ๆ
เธอมีเวลาเดินเพียงเล็กน้อยไหว แต่ที่เหมาะกับเธอยัง
สำหรับบางนาทีเงียบปกครองที่ระเบียง
พาเวล Petrovich ถูกจิบโกโก้เขาก็เขายกศีรษะของเขา
"นี่คือนาย Nihilist มามากกว่าที่จะมาเยี่ยมชม" เขาบ่น
Bazarov ได้ในความเป็นจริงใกล้ผ่านสวน, striding มากกว่าเตียงดอกไม้
เสื้อและกางเกงผ้าลินินของพระองค์ถูก bespattered ด้วยโคลน; บึงยึดมั่น
พืชที่ถูก twined รอบมงกุฎของหมวกกลมเก่าของเขาในมือขวาของเขาที่เขาจัดขึ้น
ถุงเล็ก ๆ ในสิ่งที่มีชีวิตอยู่ซึ่งถูกบิดตัวไปมา
เขาเดินอย่างรวดเร็วขึ้นไปยังระเบียงและกล่าวกับพยักหน้า "สุภาพบุรุษดีตอนเช้า;
ขอโทษฉันก็สายสำหรับชา; ฉันจะเข้าร่วมกับคุณในช่วงเวลาที่
ฉันเพียงแค่ต้องใส่นักโทษเหล่านี้ออกไป. "
"สิ่งที่มีคุณมีปลิง?" พาเวล Petrovich ถาม
"ไม่มีกบ." "คุณกินพวกเขาหรือให้พวกเขาสำหรับ
การปรับปรุงพันธุ์? "
"สำหรับการทดลอง" ตอบ Bazarov indifferently และเดินเข้าไปในบ้าน
"ดังนั้นเขาจะตัดพวกเขาขึ้น" พาเวล Petrovich สังเกต; "เขามีความเชื่อในไม่มี
หลักการ แต่เขามีความเชื่อในกบ. "
Arkady มองเศร้าที่ลุงของเขา; Nikolai Petrovich เกือบ imperceptibly ยักของเขา
ไหล่
พาเวล Petrovich ตัวเองรู้สึกว่าคำคมของเขาได้ misfired และเขาก็เริ่มที่จะพูดคุย
เกี่ยวกับการเลี้ยงและผู้ช่วยนายอำเภอใหม่ที่มากับเขาในตอนเย็นก่อนที่จะบ่น
ที่ผู้ใช้แรงงาน, Foma ถูก "มั่ว" และได้กลายเป็นไม่สามารถจัดการได้
"เขาเช่น SOP '" เขากล่าว
"เขาประกาศให้ทุกคนที่อันธพาล he'sa; เขาต้องการมีที่ดี
เวลาและแล้วเขาก็จะออกจากงานของเขาในบัญชีของความโง่เขลาของบางอย่าง. "