Tip:
Highlight text to annotate it
X
Book II : บทที่ VII BUSKIN
ชัยชนะของนองต์
ละครคณะ Binet เปิดในนองต์ -- ตามที่คุณอาจพบในที่รอดตายสำเนาของ
"Courrier Nantais"-- ในการฉลองบริสุทธิ์ที่มี"Les Fourberies เดอ
Scaramouche."
แต่พวกเขาไม่ได้มานเป็นมาจนบัดนี้พวกเขาไปถึงหมู่บ้านเล็ก ๆ น้อย ๆ ประเทศ
เมืองและ unheralded และขึ้นอยู่ทั้งหมดเมื่อมีขบวนแห่ของทางเข้าของพวกเขา
เพื่อดึงดูดความสนใจให้ตัวเอง
อังเดรหลุยส์ได้ยืมมาจากวิธีการที่ธุรกิจของ Comedie Francaise
การดำเนินเรื่องที่มีมือที่สูงทั้งในแฟชั่นของเขาเองที่เขาได้สั่งซื้อที่ Redon
การพิมพ์ของ playbills และสี่วันก่อนที่จะสืบเชื้อสายของ บริษัท ฯ เมื่อนองต์,
ค่าใช้จ่ายเหล่านี้ถูกวางไว้ด้านนอกโรงละคร
Feydau และที่อื่น ๆ เกี่ยวกับเมืองที่ดึงดูดและมี -- ถูกยังคงเพียงพอ
ประกาศที่ผิดปกติในช่วงเวลานั้น -- ความสนใจมาก
เขามีเรื่องที่ได้รับมอบหมายให้เป็นหนึ่งในการรับสมัครล่าสุดของ บริษัท ที่ชาญฉลาด
ชายหนุ่มที่มีชื่อชาวแบสค์, ส่งเขาไปข้างหน้าของ บริษัท เพื่อวัตถุประสงค์ในการ
คุณอาจจะเห็นตัวเองเป็นหนึ่งใน playbills เหล่านี้ใน Carnavalet พิพิธภัณฑ์
มันให้รายละเอียดที่ผู้เล่นโดยชื่อเวทีของพวกเขาเท่านั้นโดยมีข้อยกเว้นของ M. Binet และ
ลูกสาวของเขาและออกจากออกจากบัญชีของที่เขาที่เล่น Trivelin ในชิ้นเดียว
จะปรากฏเป็น Tabarin ในอีกมันทำให้
บริษัท จะปรากฏเป็นอย่างน้อยครึ่งหนึ่งเป็นจำนวนมากอีกครั้งเป็นจริงๆมันคือ
มันประกาศว่าพวกเขาจะเปิดกับ"Les Fourberies de Scaramouche,"ที่จะปฏิบัติตาม
โดยห้าเล่นอื่น ๆ ที่จะช่วยให้ชื่อและโดยที่คนอื่นไม่ได้ตั้งชื่อซึ่ง
จะยังสามารถเพิ่มความอุปการะที่ควรไป
จะได้รับในเมืองที่โดดเด่นและความสว่างของนองต์ส่งเสริมการ
ละครคณะ Binet เพื่อยืดอายุการพักแรมของที่โรงละคร Feydau
จะวางความเครียดมากกับข้อเท็จจริงที่ว่านี้เป็น บริษัท ของ improvisers ที่อยู่ในที่เก่า
ลักษณะอิตาลี, เช่นของที่เราไม่เคยเห็นในฝรั่งเศสสำหรับครึ่งศตวรรษและ
มัน exhorts สาธารณะของนองที่ไม่ควรพลาด
โอกาสนี้จากการเป็นพยานที่โดดเด่นเหล่านี้ mimes ที่มีการฟื้นฟูสำหรับ
พวกเขา Glories ของ Comedie de l'Art
การเข้าชมนองต์ของพวกเขา -- จะดำเนินการประกาศ -- เป็นข้อมูลเบื้องต้นที่จะเยี่ยมชมของพวกเขาไป
ปารีสที่พวกเขาตั้งใจที่จะท้าทายกับนักแสดงของ Comedie
Francaise และเพื่อแสดงให้โลกรู้ว่า
ที่เหนือกว่าเป็นศิลปะของปฏิภาณกวีในการที่ของนักแสดงที่ขึ้นอยู่กับ
ผู้เขียนในสิ่งที่เขาจะพูดและผู้ที่กล่าวว่าผลเสมอในสิ่งเดียวกัน
เวลาที่เขาเล่นในชิ้นเดียวกันทุก
มันเป็นค่าหาญและความกล้ากลัวมี Binet เอ็มออกมาจากความรู้สึกเล็ก ๆ น้อย ๆ
เหลือเขาโดย Burgundy ซึ่งในวันนี้เขาสามารถที่จะละเมิด
เขาได้ให้ฝ่ายค้านรุนแรงมากที่สุด
นี้เป็นส่วนหนึ่งของอังเดรหลุยส์ได้กวาดกัน; ส่วนหนึ่งที่เขาได้ทิ้ง
"ผมยอมรับว่ามันเป็นหาญ,"Scaramouche กล่าวว่า
"แต่ในขณะของชีวิตคุณควรจะมีได้เรียนรู้ว่าในโลกนี้ไม่มีอะไรที่ประสบความสำเร็จ
ชอบความกล้า."
"ฉันห้ามมัน; ฉันห้ามมันอย่างแน่นอน"เอ็ม Binet ยืนยัน
"ผมรู้ว่าคุณจะ เช่นเดียวกับที่ฉันรู้ว่าคุณจะขอบคุณมาก
ให้ฉันในปัจจุบันไม่เชื่อฟังคุณ."
"คุณจะเชิญภัยพิบัติ.""ผมเชิญชวนให้โชคลาภ
ภัยพิบัติที่เลวร้ายที่สุดที่สามารถแซงหน้าคุณสามารถที่จะย้อนกลับไปในห้องโถงตลาดของ
หมู่บ้านทั่วประเทศจากที่ผมช่วยคุณ
ฉันจะมีคุณในปารีสยังทั้งๆที่ของตัวเอง
ออกจากนี้ไปฉัน."และเขาก็ออกไปเข้าร่วมกับการพิมพ์
การเตรียมการของเขามิได้สิ้นมี
เขาเขียนบทความเกี่ยวกับ Glories คมคายของ Comedie de l'Art, และ
การฟื้นคืนพระชนม์โดยคณะ improvising ของละครใบ้ที่ดี Florimond Binet
ชื่อของ Binet ไม่ได้ Florimond; มันเป็นเพียงแค่ปิแอร์
แต่อังเดรหลุยส์มีความรู้สึกที่ดีของโรงละคร
บทความที่ถูกขยายในเรื่องการกระตุ้นที่มีอยู่ใน
playbills; และเขา persuaded ชาวแบสค์, ผู้ที่มีความสัมพันธ์ในนองต์, การใช้งานทั้งหมด
เขาอาจจะมีอิทธิพลต่อคำสั่งและทุก
การติดสินบนพวกเขาสามารถซื้อเพื่อให้ได้รับบทความที่พิมพ์ใน"Courrier Nantais"ว่า
สองสามวันก่อนการมาถึงของละครคณะ Binet
ชาวแบสค์ได้ประสบความสำเร็จและประโยชน์ของการพิจารณาไม่เป็นที่สงสัยวรรณกรรมและภายใน
ที่น่าสนใจของบทความนี้ไม่ได้เป็นที่น่าแปลกใจที่ทุก
และเพื่อให้มันเป็นตามคาดหมายไว้อยู่แล้วเมืองที่ Binet และ บริษัท ของเขาสืบเชื้อสายมา
ในสัปดาห์แรกของเดือนกุมภาพันธ์ที่
เอ็ม Binet จะได้ทำทางเข้าเขาในลักษณะที่ปกติ -- ขบวนพาเหรดเต็มแต่งกายด้วย
การต่อสู้กลองฉิ่งฉาบและ crashing แต่การที่จะนี้อังเดรหลุยส์ที่นำเสนอมากที่สุด
ฝ่ายค้านอย่างไม่หยุดยั้ง
"เรา แต่ควรจะค้นพบความยากจนของเรา"เขากล่าว
"แต่เราจะเล็ดลอดเข้ามาในเมือง unobserved และปล่อยตัวเองที่
จินตนาการของประชาชน."
เขามีวิธีการของเขาแน่นอน
เอ็ม Binet สวมใส่อยู่กับต่อสู้กับน้ำที่แข็งแกร่งของหนุ่มสาวนี้
ของมนุษย์ที่จะถูกรวมกันไม่เท่ากันการแข่งขันในขณะนี้ที่เขาได้พบ Climene ใน
พันธมิตรกับ Scaramouche เพิ่มของเธอ
การเรียกร้องให้เขาและการเข้าร่วมกับเขาในการสาปแช่งของพ่อของเธอซบเซาและ
ปัญญาตอบสนอง
เปรียบเทียบ, M. Binet โยนขึ้นแขนของเขาและสาปแช่งวันที่เขาได้ถ่าย
ชายหนุ่มคนนี้เข้าสู่คณะของเขาได้รับอนุญาตในปัจจุบันที่จะดำเนินการที่ไหนเขาก็จะ
เขาได้ชักชวนว่าเขาจะถูกจมน้ำตายในที่สุด
ในขณะเดียวกันเขาก็จะจมน้ำตายความเดือดร้อนของเขาใน Burgundy
อย่างน้อยมีความอุดมสมบูรณ์ของ Burgundy คือ
เขาไม่เคยในชีวิตของเขาพบ Burgundy เพื่อให้อุดมสมบูรณ์
บางทีสิ่งที่ไม่ได้เลวร้ายอย่างที่เขาคิดว่าหลังจากที่ทุก
เขาสะท้อนให้เห็นว่าเมื่อทั้งหมดได้กล่าวว่าเขาจะขอขอบคุณสำหรับ Scaramouche Burgundy
ขณะที่ความกลัวที่เลวร้ายที่สุดที่เขาจะหวังที่ดีที่สุด
และมันก็เป็นอย่างมากที่เลวร้ายที่สุดที่เขากลัวว่าเขารอในปีกเมื่อ
ม่านปรับตัวสูงขึ้นในการทำงานครั้งแรกที่ของพวกเขาที่โรงละคร Feydau ไปที่บ้าน
ที่เต็มไปอดทนโดยประชาชนที่มี
อยากรู้อยากเห็นการประกาศในเบื้องต้นมีการกระตุ้นอย่างทั่วถึง
แม้ว่าสถานการณ์ของ"ลี Fourberies de Scaramouche"ที่มีไม่รอดเห็นได้ชัด,
แต่เรารู้จากอังเดรหลุยส์'"สารภาพ"ที่ว่ามันถูกเปิดโดย Polichinelle ใน
ตัวอักษรของหยิ่งและรุนแรง
อิจฉาคนรักที่แสดงในการกระทำของการฆ่าเวลารอแม่บ้าน, Columbine ที่ใช้ในการเล่น
เมื่อสายลับที่รัก, Climene เธอ
เริ่มต้นด้วยการยกยอ แต่ล้มเหลวในนี้ด้วยซุ่มซ่าม Columbine, ที่ชอบ
cajolers ที่น่าสนใจที่จะเป็นอย่างน้อยและที่จะจ่ายเนื่องจากการเคารพตัวเองมากเธอออกรสออกชาติ
เสน่ห์ของตัวโกงที่มีหลังค่อมที่รุนแรง
เมื่อผ่านการคุกคามของการแก้แค้นที่น่ากลัวที่เขาจะแสดงออกมาเมื่อเธอถ้าเธอ
ทรยศเขาหรือละเลยที่จะเชื่อฟังเขาโดยปริยาย; ความล้มเหลวที่นี่เช่นเดียวกับเขา
จนได้ขอความช่วยเหลือเพื่อการติดสินบนและหลังจากที่
เขามีเลือดของตัวเองได้อย่างอิสระที่คาดหวังมาก Columbine, เขาประสบความสำเร็จเหล่านี้
หมายความว่าในได้รับความยินยอมของเธอไปสอดแนมเมื่อ Climene, และรายงานให้เขาตามเธอ
ดำเนินการสุภาพสตรี
คู่ที่เล่นฉากร่วมกันกระตุ้นอาจ, โดยของพวกเขามาก
ความกังวลใจที่ค้นพบตัวเองก่อนเพื่อให้การจัดเก็บภาษีผู้ชม
Polichinelle คือทุกอย่างที่เป็นรุนแรงดูถูกและยืนหยัด
Columbine คือสาระสำคัญของการไม่แยแสฮึกเหิมที่อยู่ภายใต้การคะยั้นคะยอของเขา saucily
เยาะเย้ยภายใต้การคุกคามของเขาและเขี้ยวลากดินอย่างประณีตใน extorting สูงสุดมากเมื่อมันมา
เพื่อรับสินบน
คลื่นเสียงหัวเราะผ่านผู้ชมและสัญญาเป็นอย่างดี
แต่เอ็ม Binet ยืนตัวสั่นอยู่ในปีกพลาด guffaws ที่ดีของ
ชมชนบทที่พวกเขาเคยเล่นมาจนบัดนี้, และความกลัวของเขาอย่างต่อเนื่องติดตั้ง
จากนั้นมีแทบจะไม่ Polichinelle ออกโดยประตูกว่าขอบเขต Scaramouche ในผ่าน
หน้าต่าง
มันเป็นทางเข้าที่มีประสิทธิภาพมักจะดำเนินการมีผลกระทบในวงกว้างการ์ตูนที่
ตั้งคนที่อยู่ในแผดเสียง ไม่ได้ดังนั้นในโอกาสนี้
การนั่งสมาธิในเตียงที่ตอนเช้า Scaramouche ได้ตัดสินใจที่จะนำเสนอตัวเองในทั้งหมด
ด้านที่แตกต่างกัน
เขาจะตัดออกทั้งหมดที่เล่นในวงกว้างทุก clowning ตามปกติซึ่งมีความยินดีที่
ผู้ชมหยาบที่ผ่านมาพวกเขาและเขาจะได้รับผลกระทบความละเอียดอ่อนของเขาโดยการแทน
เขาจะนำเสนออย่างมีเล่ห์เหลี่ยมโกงตลกยับยั้งและศักดิ์ศรีของบาง,
การสวมใส่สีหน้าของความรุนแรงที่สมบูรณ์, การพูดของเขาบรรทัด drily เช่นถ้า
สติของอารมณ์ขันกับการที่เขาตั้งใจในการลงทุนของพวกเขา
ดังนั้นแม้ว่ามันอาจใช้เวลานานกว่าที่ผู้ชมจะเข้าใจและค้นพบของเขาพวกเขา
จะชอบเขาทั้งหมดดีกว่าในที่สุด
ทรูที่จะแก้ปัญหาที่ตอนนี้เขาเล่นส่วนหนึ่งของเขาเป็นเพื่อนและพันธมิตรที่ได้รับการว่าจ้างจาก
เป็นไข้ใจ Leandre ในนามที่เขามาหาข่าวของ Climene, ยึด
โอกาสที่จะต่อความรักของเขาด้วย
Columbine และการออกแบบของเขาเมื่อกระเป๋าเงินของตัวตลก
นอกจากนี้เขาเอาเสรีภาพบางอย่างกับเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมของ Scaramouche; เขา
ได้ที่เกิดจากคู่สีดำและกางเกงที่จะเฉือนด้วยสีแดงและคู่ที่
จะถูกตัดขึ้นไปจุดสูงสุด, a la Henri III
ฝาครอบสีดำกำมะหยี่ธรรมดาที่เขาได้ถูกแทนที่ด้วยหมวกรูปกรวยที่มีที่พลิกขึ้น
ปีกและขนกระจุกจากทางซ้ายและเขาได้ทิ้งกีต้าร์
เอ็ม Binet ฟังหมดสำหรับเสียงคำรามของเสียงหัวเราะที่มักจะทักทาย
ทางเข้าของ Scaramouche และความกลัวของเขาเพิ่มมากขึ้นเมื่อมันไม่ได้มา
และจากนั้นเขาก็กลายเป็นจิตสำนึกของสิ่งผิดปกติในลักษณะที่ตื่นตระหนกของ Scaramouche
สำเนียงต่างประเทศที่ออกเสียงซิดก็มี แต่ไม่มีความอึกทึกในวงกว้างของพวกเขา
ผู้ชมที่มีความรัก
เขา wrung มือของเขาในความสิ้นหวัง "มันเป็นมากกว่าทุก!"เขากล่าวว่า
"คำที่มีเจ๊งกับเรา!
ฉันจะทำหน้าที่ที่เหมาะสมสำหรับการเป็นคนโง่และให้เขาใช้การควบคุมของ
ทุกอย่าง!"แต่เขาก็เข้าใจผิดอย่างสุดซึ้ง
เขาเริ่มที่จะมีความเฉลียวในการนี้เมื่อปัจจุบันเขาเอาตัวเองเวทีและ
พบประชาชนใส่ใจ, ยิ้มของความชื่นชมที่เงียบสงบบนหงายทุกข้อสังเกต
ใบหน้า
มันไม่ได้ แต่จนกว่าจะมีฟ้าร้องปรบมือต้อนรับฤดูใบไม้ร่วงของผ้าม่านที่อยู่บน
การกระทำครั้งแรกที่เขารู้สึกว่าค่อนข้างแน่ใจว่าพวกเขาจะได้รับอนุญาตที่จะหลบหนีกับพวกเขา
ชีวิต
ได้เป็นส่วนหนึ่งของตัวตลกใน"Fourberies Les"ถูกกว่าที่อื่น ๆ ของ
ผิดพลาด, งี่เง่าเก่าขี้อาย, Binet จะมีเจ๊งโดย apprehensions ของเขา
มันเป็นผู้ apprehensions มากขยายเช่นที่พวกเขาไม่ลังเลและ
ความสับสนที่มีสาระสำคัญของการเป็นส่วนหนึ่งของเขาที่ช่วยให้ประสบความสำเร็จ
และประสบความสำเร็จก็พิสูจน์แล้วว่ากว่าชอบธรรม heralding ทั้งหมดของการที่
Scaramouche ได้รับการกระทำผิด สำหรับตัวเองประสบความสำเร็จ Scaramouche นี้คือ
ไม่ได้ จำกัด อยู่ให้ประชาชน
ในตอนท้ายของการเล่นที่แผนกต้อนรับที่ดีที่รอคอยเขามาจากสหายของเขาประกอบ
ในห้องสีเขียวของโรงละคร
พรสวรรค์ของเขาทรัพยากรและพลังงานได้ยกพวกเขาในไม่กี่สัปดาห์จากแพ็คของคนจรจัด
mountebanks กับ บริษัท ที่เคารพตัวเองของผู้เล่นที่อัตราแรก
พวกเขาได้รับการยอมรับมันอย่างไม่เห็นแก่ตัวในการพูดได้รับมอบหมายให้ Polichinelle มีการเพิ่ม
ส่วยให้เป็นอัจฉริยะของเขาว่าเป็นพวกเขาเอาชนะนองต์, เพื่อพวกเขาจะพิชิต
โลกภายใต้คำแนะนำของเขา
ในกระตือรือร้นของพวกเขาที่พวกเขาเป็นเพียงเล็กน้อยซึ่งไม่เอาใจใส่ความรู้สึกของของ M. Binet
เขาหงุดหงิดมากพออยู่แล้วโดยการเอาชนะของเขาต้องการทุกโดย
จิตสำนึกของความอ่อนแอของเขาเมื่อเทียบกับ Scaramouche
และแม้ว่าเขาจะได้รับความเดือดร้อนจากกระบวนการที่ค่อยๆการแย่งชิงอำนาจเพราะ
ทุกขั้นตอนของมันได้รับการเข้าร่วมงานโดยกำไรมากขึ้นของเขาเองลึกลงในเขา
ที่พำนักความไม่พอใจที่จะยับยั้งจุดประกายของความกตัญญูที่ทุกคนเนื่องจากจากเขาไปยังพันธมิตรของเขา
เพื่อคืนประสาทของเขาได้รับบนชั้นวางและเขาได้รับความเดือดร้อนจาก agonies
ความเข้าใจสำหรับทุกที่เขาตำหนิ Scaramouche เพื่อขมขื่นที่ไม่ได้
ประสบความสำเร็จสูงสุด -- อัศจรรย์เกือบทุกเมื่อ
องค์ประกอบทั้งหมดที่มีการพิจารณา -- สามารถปรับพันธมิตรของเขาในสายตาของเขา
และในขณะนี้เพื่อค้นหาตัวเองในนอกจากนี้ยังละเว้นโดย บริษัท นี้ -- บริษัท ของตัวเอง
ซึ่งเขาได้เพื่อให้หนักและประกอบอย่างช้าๆและเลือกในหมู่มนุษย์จาก
ความสามารถในผู้ที่เขาได้พบที่นี่และมีใน
ขยะของเมือง -- เป็นสิ่งที่กวนน้ำดีของเขาและกระตุ้น
ความประสงค์ร้ายที่ไม่เคยได้มากกว่าในตัวเขานอนหลับ
แต่ลึก แต่ความโกรธของเขาถูกย้ายไปก็ไม่ได้ตาบอดเขาเพื่อความเขลาของทรยศ
มัน
แต่ที่เขาควรจะยืนยันตัวเองในชั่วโมงนี้คือความจำเป็นจนกว่าเขาถูกสำหรับที่เคย
ที่จะกลายเป็นสิ่งที่ไม่มีบัญชีในคณะนี้ในช่วงที่เขา lorded มันนาน
เดือนก่อนที่จะเสือกนี้มาในหมู่
พวกเขาเพื่อเติมเต็มกระเป๋าเงินของเขาและทำลายอำนาจของเขา
ดังนั้นเขาจึงก้าวไปข้างหน้าตอนนี้เมื่อ Polichinelle ได้ทำ
การแต่งหน้าของเขาช่วยให้เขารู้สึกขมหน้ากากของเขาที่ยอมรับว่าตนเองเป็นเพื่อเพิ่มของเขา
ของตัวเองเพื่อ acclamations Polichinelle ของพันธมิตรที่รักของเขา
แต่เขาไม่ได้ในลักษณะที่เป็นไปได้ให้ชัดเจนว่าสิ่งที่ได้ทำ Scaramouche เขา
ได้ทำโดยเอ็ม Binet's โปรดปรานและที่ในทุก Binet เอ็ม's ได้รับการชี้แนะมือ
ในการเชื่อมโยงตัวเองกับ Polichinelle เขาต้องการที่จะขอบคุณ Scaramouche, มากใน
ลักษณะของการแสดงผลที่พระเจ้าทรงขอขอบคุณสจ๊วตของเขาสำหรับการบริการอย่างขยันขันแข็ง
การแสดงผลและคำสั่งดำเนินการอย่างระมัดระวัง
มันหลอกทั้งคณะหรือ mollified ตัวเอง
แท้จริงจิตสำนึกของการเยาะเย้ยของมัน แต่ของเขาเพิ่มขึ้นขมขื่นของเขา
แต่อย่างน้อยก็บันทึกใบหน้าของเขาและช่วยเขาให้พ้นจากการเป็นโมฆะ -- เขาที่เป็นหัวหน้าของพวกเขา
ที่จะพูดตามที่ผมได้กล่าวว่ามันไม่ได้หลอกลวงพวกเขาอาจจะเป็นที่จะพูดมากเกินไป
มันหลอกพวกเขาอย่างน้อยเกี่ยวกับคะแนนของความรู้สึกของเขา
พวกเขาเชื่อว่าหลังจากที่ลด insinuations ในที่เขาเอาเครดิตทั้งหมดไปยัง
ตัวของเขาเองที่เขาได้หัวใจที่เต็มไปด้วยความกตัญญู, เป็นพวกเขา
ความเชื่อที่ว่าถูกใช้ร่วมกันโดย Andre - Louis ตัวของเขาเองที่ในช่วงสั้น ๆ คำตอบของเขาขอบคุณ
ถูกมากใจกว้างเพื่อ M. Binet กว่ารับรองข้อเรียกร้องที่มีเอ็ม Binet
ทำ
และปฏิบัติตามนั้นจากเขาประกาศว่าประสบความสำเร็จของพวกเขาในนองต์ได้ที่
หวานกับเขาเพราะมันแสดงเกือบจะสำเร็จได้ในทันทีหัวแก้วหัวแหวนต้องการของ
การเต้นของหัวใจซึ่งจะทำให้ภรรยาของเขา Climene ของเขา
มันเป็นความสุขที่เขาเป็นคนแรกที่จะยอมรับความไม่คู่ควรที่สุดของเขา
มันก็จะนำเขาสู่ความสัมพันธ์ยังคงใกล้ชิดกับเพื่อนเอ็มของเขาดี Binet เพื่อ
ผู้ที่เขาหนี้ที่ค้างชำระทั้งหมดที่เขาได้สำเร็จสำหรับตัวเองและสำหรับพวกเขา
ประกาศที่ได้รับเพลินสำหรับโลกของโรงละครรักคนรักเป็น
เช่นเดียวกับแกนของโลกมากขึ้น
ดังนั้นพวกเขาจึงได้รับรางวัลคู่ที่มีความสุขด้วยข้อยกเว้นของที่ไม่ดี Leandre ที่มีตาเป็น
ความเศร้าโศกมากขึ้นกว่าที่เคย
พวกเขาเป็นครอบครัวมีความสุขในคืนนั้นในห้องชั้นบนของโรงแรมของพวกเขาใน Quai ลา
Fosse -- The Inn เดียวกันจากที่อังเดรหลุยส์มีกำหนดออกสัปดาห์ที่ผ่านมาในการเล่นเป็นอย่างมาก
บทบาทที่แตกต่างกันก่อนที่ผู้ชมของนองต์
มันก็ยังแตกต่างกันดังนั้นเขาสงสัย?
เขาไม่ได้แล้วเรียงลำดับจาก Scaramouche - คนวางอุบาย, กะล่อนและตบตา, หลอกลวง
พื้นบ้าน cynically ทำให้เข้าใจผิดพวกเขาด้วยความคิดเห็นที่ไม่ได้ถูกจริงๆของเขาเอง?
มันก็คือที่น่าแปลกใจทั้งหมดที่เขาควรจะได้ทำอย่างรวดเร็วเพื่อให้ประสบความสำเร็จและสัญญาณเป็น
ละครใบ้หรือไม่?
นี้ไม่ได้จริงทั้งหมดที่เขาเคยได้รับสิ่งที่ธรรมชาติมี
การออกแบบเขา?
ในคืนต่อไปนี้พวกเขาเล่น"คนรักขี้อาย"ไปยังบ้านเต็ม, ชื่อเสียงของพวกเขา
เปิดตัวครั้งแรกที่มีไปต่างประเทศและความสำเร็จของวันจันทร์ที่ได้รับการยืนยัน
เมื่อวันพุธที่พวกเขาให้"Figaro - Scaramouche,"และในช่วงเช้าวันพฤหัสบดีที่
"Courrier Nantais"ออกมาพร้อมกับบทความของมากขึ้นกว่าที่คอลัมน์ของการสรรเสริญของเหล่านี้
improvisers สดใสสำหรับผู้ที่อ้างว่า
ที่พวกเขาอย่างเต็มที่น่าอับอาย reciters เพียงของชิ้นส่วนที่จดจำ
อังเดรหลุยส์, การอ่านแผ่นที่อาหารเช้าและมีเพ้อเจ้อไม่เกี่ยวกับ
คะแนนพลาดของคำสั่งที่ให้หัวเราะอย่างในใจ
ความแปลกใหม่ของสิ่งที่และ pretentiousness ซึ่งเขาได้ swaddled
มันหลอกพวกเขาอย่างประณีต เขาหันไปทักทาย Binet และ Climene ที่
ป้อนขณะนั้น
เขาโบกแผ่นเหนือศีรษะของเขา "มันจะตัดสิน"เขาประกาศว่า"เราอยู่ใน
จนนองต์อีสเตอร์.""เรา"Binet, กล่าวอย่างไม่พอใจ
"คุณชำระทุกสิ่งที่เพื่อนของฉัน."
"อ่านสำหรับตัวคุณเอง."และเขามือเขากระดาษ
Moodily M. Binet อ่าน เขาตั้งแผ่นลงในความเงียบ, และ
หันมาสนใจเขาอาหารเช้าของเขา
"ผมเป็นธรรมหรือไม่?"quoth อังเดรหลุยส์ที่พบว่าพฤติกรรมของเอ็ม Binet's
คิดว่าน่าสนใจ "ในอะไร?"
"ในนองต์มา?"
"หากฉันไม่คิดเช่นนั้นเราไม่ควรจะมา"Binet กล่าวและเขาเริ่มที่จะ
กิน อังเดรหลุยส์ปรับตัวลดลงเรื่องที่สงสัย
หลังอาหารเช้าที่เขาและ Climene sallied มาเพื่อใช้อากาศเมื่อ Quays
มันเป็นวันของแสงแดดสดใสและน้อยกว่าเย็นกว่าจะได้รับเมื่อเร็ว ๆ นี้
Columbine เข้าร่วมอย่างไม่มีไหวพริบพวกเขาตามที่พวกเขาตั้งค่าออก แต่ในส่วนนี้
เรื่องที่ได้รับการปรับปรุงเล็กน้อยเมื่อ Harlequin มาทำงานหลังจากที่พวกเขาและ
ที่แนบตัวเองเพื่อ Columbine
อังเดรหลุยส์, ก้าวออกไปข้างหน้าด้วย Climene พูดในสิ่งที่เป็น
สุดยอดในใจของเขาในขณะที่ "คุณพ่อของคุณมีพฤติกรรมที่ผิดปกติอย่างมากต่อ
ฉัน"กล่าวว่าเขา
"มันเป็นเกือบเป็นถ้าเขาได้กลายเป็นศัตรูทันที."
"คุณคิดว่ามัน"เธอกล่าว "พ่อของฉันมากขอบคุณคุณเป็นเรา
ทั้งหมดจะถูก."
"เขาคืออะไร แต่ขอบคุณ เขาเป็นคนที่ได้ทำให้โกรธกับฉันและฉันคิดว่าฉัน
ทราบเหตุผล ไม่คุณ?
คุณไม่สามารถคาดเดา?"
"ฉันไม่สามารถแท้จริง.""ถ้าคุณมีลูกสาว Climene ของฉันซึ่ง
พระเจ้าจะขอบคุณที่คุณไม่ได้ฉันควรจะรู้สึกโศกเศร้ากับคนที่คุณดำเนินการ
ไปจากฉัน
จำอวดเก่าแย่! เขาเรียกผมว่า CORSAIR เมื่อฉันบอกเขาว่า
ฉันตั้งใจที่จะแต่งงานกับคุณ.""เขาเป็นขวา
คุณจะเป็นโม่งตัวหนา, Scaramouche."
"มันเป็นในลักษณะที่"เขากล่าว "คุณพ่อของคุณเชื่อมั่นในการมี mimes ของเขา
เล่นตามขั้นตอนที่ชิ้นส่วนที่เหมาะสมกับธรรมชาติของพวกเขา temperaments."
"ใช่คุณต้องใช้ทุกอย่างที่คุณต้องการไม่ได้คุณ?"
เธอมองขึ้นไปที่เขาครึ่งหนึ่ง adoringly ครึ่งเอียงอาย
"ถ้าเป็นไปได้"เขากล่าว
"ฉันเอาความยินยอมของเขากับการแต่งงานของเราโดยกำลังหลักจากเขา
ฉันไม่เคยรอคอยสำหรับเขาที่จะให้มัน
เมื่อในความเป็นจริงเขาปฏิเสธมันฉันกระชากจากเขาและฉันจะต่อต้านเขาในขณะนี้
ที่จะชนะมันกลับมาจากฉัน ผมคิดว่าเป็นสิ่งที่เขามากที่สุด resents."
เธอหัวเราะและเปิดตัวเมื่อคำตอบที่เคลื่อนไหว
แต่เขาไม่ได้ยินคำของมัน
ผ่านความวุ่นวายของการจราจรบนท่าเรือ Cabriolet ที่ครึ่งบนของที่ถูก
ทำเกือบทั้งหมดของแก้วที่มีเข้าหาพวกเขา
มันถูกวาดโดยม้าสองอ่าวที่สวยงามและขับเคลื่อนโดยคนขับรถม้า livened ยอดเยี่ยม
ใน Cabriolet นั่งเพียงอย่างเดียวเด็กสาวเล็กน้อยห่อใน Lynx - ขนสัตว์ pelisse เธอ
ใบหน้าของความน่ารักที่ละเอียดอ่อน
เธอพิงไปข้างหน้าริมฝีปากของเธอแยกตาของเธอกลืน Scaramouche จนกว่าพวกเขาจะ
ดึงสายตาของเขา ที่เกิดขึ้นเมื่อแรงกระแทกของมันมา
เขาทันทีเพื่อหยุด dumfounded
Climene การตรวจสอบในช่วงกลางของประโยคจับกุมโดยฉับพลันของตัวเองของเขา
หยุด, plucked ที่แขนของเขา "มันคืออะไร, Scaramouche?"
แต่เขาได้พยายามที่จะคำตอบของเธอไม่ได้และในขณะที่คนขับรถม้าเพื่อให้ผู้ที่
ผู้หญิงเล็ก ๆ น้อย ๆ ได้แล้วส่งสัญญาณนำสายการบินให้หยุดนิ่งอยู่ข้างๆ
การกระทำในการตั้งค่าที่งดงามของโค้ชที่มีแผง escutcheoned ของมันใหญ่โต
คนขับรถม้าและทหารราบสีขาว stockinged ของ -- ที่ swung ทันทีเพื่อแผ่นดินเป็นยานพาหนะ
หยุด -- ผู้ครอบครองโอชะของมันดูเหมือนจะ Climene เจ้าหญิงออกมาจาก Fairy Tale -
และเจ้าหญิงนี้โน้มไปข้างหน้าด้วยตาสว่างและ aflush แก้ม, ยืดออก
มือ gloved choicely เพื่อ Scaramouche
"Andre - Louis!"เธอเรียกเขาว่า
และ Scaramouche เอามือจากการถูกยกย่องว่าเช่นเดียวกับเขาอาจจะมีการดำเนินการ
มือของตัวเอง Climene และมีดวงตาที่สะท้อนให้เห็นถึงความปีติยินดีของเธอเองใน
เสียงที่สะท้อนความสุขที่แปลกใจของ
เธอเขาที่เป็นกันเองของเธอโดยใช้ชื่อเช่นเดียวกับที่เธอได้มีที่อยู่เขา
"Aline!"