Tip:
Highlight text to annotate it
X
บทที่ XL : ม้าสีขาวและสีดำ
"นั่นคือค่อนข้างน่าแปลกใจ,"D' Artagnan กล่าวว่า"Gourville ทำงานเกี่ยวกับการ
ถนนอย่างสนุกสนานดังนั้นเมื่อเขาเกือบจะเป็นบางอย่างที่เอ็ม Fouquet อยู่ในอันตราย; เมื่อมันเป็น
เกือบเท่ากันบางอย่างที่มันเป็น
Gourville ที่เตือนเอ็ม Fouquet เพียงแค่ตอนนี้โดยทราบว่าที่ถูกฉีกขาดเป็นพัน
ชิ้นตามที่ระเบียงและได้รับลมโดยนาย surintendant le
Gourville เป็นถูมือของเขา; ว่าเป็นเพราะเขาได้ทำบางสิ่งบางอย่างชาญฉลาด
เอ็มมาจากไหน Gourville? Gourville เป็นที่มาจาก Rue aux
Herbes
ที่ไหนที่ไม่นำไปสู่ aux Herbes Rue?"
และ D' Artagnan ตามพร้อม tops ของบ้านของนองต์, dominated โดย
ปราสาทสายสืบตามท้องถนนในขณะที่เขาจะได้กระทำตามภูมิประเทศ
แผนเท่านั้นแทนการตายแบน
กระดาษกราฟที่อยู่อาศัยเพิ่มขึ้นในการบรรเทาด้วยเสียงร้อง, การเคลื่อนไหวและเงา
ของผู้ชายและสิ่งที่
นอกเหนือจากการปิดล้อมของเมืองที่เขียวขจีที่ดีที่ราบยืดออก, bordering
ลุ่มแม่น้ำลัวและปรากฏเพื่อให้ทำงานต่อขอบฟ้าสีชมพูซึ่งถูกตัดโดยสีฟ้าของ
และน้ำทะเลสีเขียวเข้มของบึง
ทันทีที่อยู่นอกประตูของนองถนนสีขาวทั้งสองได้เห็นแตกต่างเช่น
นิ้วมือแยกต่างหากจากมือของยักษ์
D' Artagnan ที่มีการดำเนินการในทุกพาโนรามาได้อย่างรวดเร็วโดยที่ข้าม
ชานเรือน, นำโดยสายของ aux Herbes Rue เพื่อปากของหนึ่งในถนนสายดังกล่าว
ที่เอาขึ้นภายใต้ประตูของนองต์
หนึ่งขั้นตอนมากขึ้นและเขาจะลงบันไดที่ใช้การขนส่ง trellised ของเขา
และไปต่อที่พักของเอ็ม Fouquet
แต่โอกาสที่กำหนดไว้ที่ช่วงเวลาของการพรวดพราดเข้าสู่บันไดที่ว่าเขาเป็น
จุดดึงดูดโดยย้ายแล้วพื้นดินได้รับเมื่อถนนที่
"คืออะไร? ว่า"ทหารถือปืนคาบศิลากับตัวเองกล่าวว่า"ม้า galloping -- หนี
ม้าไม่มีข้อสงสัย อัตราการอะไรเขาจะไปที่"
จุดที่เคลื่อนย้ายได้กลายเป็นที่หลุดจากท้องถนนและป้อนลงในเขตข้อมูล
"ม้าขาว"อย่างต่อเนื่องกัปตันที่มีการสังเกตเพียงแค่สีที่โยน
โรจกับพื้นมืด"และเขาก็คือการติดตั้ง; มันจะต้องเป็นเด็กที่มีม้า
เป็นกระหายน้ำและได้วิ่งหนีไปพร้อมกับเขา."
การสะท้อนความเห็นเหล่านี้อย่างรวดเร็วเป็นสายฟ้าแลบพร้อมกันกับการรับรู้ภาพ
D' Artagnan ได้ลืมไปแล้วเมื่อเขาสืบเชื้อสายมาทำตามขั้นตอนแรกของบันได
morsels บางส่วนของกระดาษที่ถูกแพร่กระจายผ่านทางบันไดและสีขาวส่องออกมาต่อต้าน
ก้อนหินสกปรก
"เอ๊ะ! เอ๊ะ!"กล่าวว่ากัปตันกับตัวเองว่า"นี่คือบางส่วนของชิ้นส่วนของบันทึกที่มี
ฉีกขาดโดยเอ็ม Fouquet
คนแย่! เขาได้ให้ความลับของเขากับลมที่ลมจะมีไม่มากจะทำอย่างไรกับ
มันและนำมันกลับไปที่พระมหากษัตริย์
เด็ด, Fouquet, คุณเล่นกับโชคร้าย! เป็นเกมที่ไม่เป็นธรรมอย่างใดอย่างหนึ่ง --
เป็นโชคดีกับคุณ
ดาวของ Louis XIV ปิดกั้นของคุณ; บวกแข็งแรงและมีไหวพริบมากขึ้นกว่า
กระรอก."D' Artagnan เลือกขึ้นหนึ่งใน morsels เหล่านี้
ของกระดาษที่เขาสืบเชื้อสายมา
"Gourville ของมือเล็ก ๆ น้อย ๆ สวย!"เขาร้องในขณะที่การตรวจสอบเป็นหนึ่งในชิ้นส่วนของ
ทราบ;"ผมไม่ผิด."และเขาอ่านคำว่า"ม้า."
"หยุด"เขากล่าวและเขาตรวจสอบอื่นตามที่มีตัวอักษรไม่ได้ถูกตรวจสอบ
ที่สามเมื่อเขาอ่านคำว่า"สีขาว""ม้าขาว"ซ้ำเขาเหมือนเด็ก
ที่มีการสะกดคำ
"Ah mordioux!"ร้องจิตวิญญาณที่น่าสงสัย,"ม้าขาว"
และเช่นเดียวกับเม็ดผงซึ่งการเผาไหม้ที่ dilates เป็นหมื่นครั้ง
ปริมาณ D' Artagnan ของตนรู้แจ้งโดยความคิดและข้อสงสัยอย่างรวดเร็ว reascended
บันไดไปทางระเบียง
ม้าขาวยังคง galloping ในทิศทางของลุ่มแม่น้ำลัวที่ที่ปลายสุดของ
ที่ละลายลงไปในไอระเหยของน้ำ, แล่นเรือเล็ก ๆ น้อย ๆ ปรากฏคลื่น,
สมดุลเหมือนน้ำผีเสื้อ
"โอ้!"ทหารถือปืนคาบศิลาร้อง"เท่านั้นคนที่ต้องการที่จะบินจะไปที่ก้าวข้ามว่า
ไถดินแดน; มี แต่หนึ่ง Fouquet เงินทุนที่จะนั่งดังนั้นในวันเปิดงานได้กับ
ม้าสีขาว; มีหนึ่ง แต่ไม่มีพระเจ้า
จาก Belle - Isle ที่จะทำให้การหลบหนีของเขาไปทางทะเลในขณะที่มีความหนาเช่น
ป่าไม้ในที่ดินและมี แต่หนึ่ง D' Artagnan ในโลกที่จะจับเอ็ม
Fouquet ที่มีการเริ่มต้นของครึ่งชั่วโมงและ
ผู้ที่จะได้รับเรือของเขาภายในหนึ่งชั่วโมง."
นี้ถูกกล่าวว่าให้ทหารถือปืนคาบศิลาการสั่งซื้อที่สายการบินที่มีโครงสร้างบังตาที่เป็นช่องเหล็ก
จะต้องดำเนินการทันทีเพื่อพุ่มตั้งอยู่นอกเมือง
เขาเลือกม้าที่ดีที่สุดของเขาเพิ่มขึ้นเมื่อกลับ galloped พร้อม aux Herbes Rue ของเขา
การไม่ Fouquet ถนนที่ได้ยึด แต่ธนาคารของตัวเองของลุ่มแม่น้ำลัว, บางอย่างที่
เขาควรจะได้รับสิบนาทีเมื่อรวม
ระยะทางและที่จุดตัดของสองเส้นที่เกิดขึ้นกับผู้ลี้ภัยซึ่งเป็นผู้ที่
อาจมีความสงสัยของการติดตามไปในทิศทางที่ไม่มี
ในความรวดเร็วของการแสวงหาและมีความอดทนในการล้างแค้นที่เคลื่อนไหว
ตัวเองเป็นในสงคราม, D' Artagnan อ่อนดังนั้นชนิดเพื่อต่อ Fouquet, ประหลาดใจที่พบ
ตัวเองกลายเป็นดุร้าย -- กระหายเลือดเกือบ
เป็นเวลานานโดยไม่ต้องเขา galloped จับสายตาของม้าสีขาว
ความโกรธของเขาสันนิษฐานว่าโกรธเขาสงสัยตัวเอง -- - เขาสงสัยว่า Fouquet ที่มีฝัง
ตัวเองในถนนใต้ดินบางส่วนหรือว่าเขาเปลี่ยนม้าขาวอย่างใดอย่างหนึ่ง
บรรดาคนสีดำมีชื่อเสียงเป็นที่รวดเร็วเป็น
ลมที่ D' Artagnan, ที่ Saint - Mande, มีเพื่อให้บ่อยชื่นชมและอิจฉาของพวกเขา
ความแข็งแรงและ fleetness ของพวกเขา
ในช่วงเวลาดังกล่าวเมื่อลมตัดตาของเขาเพื่อที่จะทำให้ฤดูใบไม้ผลิน้ำตาจากพวกเขา
เมื่ออานการเผาไหม้ได้กลายเป็นร้อนเมื่อ galled และกระตุ้นการเลี้ยงม้า
ที่มีอาการปวด, และโยนหลังเขาอาบน้ำของ
ฝุ่นและหิน, D' Artagnan เลี้ยงตัวเองในเหล็กปลอกของเขาและได้เห็นอะไร
เมื่อน้ำที่ไม่มีอะไรภายใต้ต้นไม้ที่มองขึ้นไปในอากาศเหมือนคนบ้า
เขาได้สูญเสียความรู้สึกของเขา
ใน paroxysms ความกระตือรือร้นของเขาฝันของวิธีการทางอากาศ -- การค้นพบดังต่อไปนี้
ศตวรรษที่เขาเรียกว่าอยู่ในใจของเขาและ Daedalus ปีกมากมายที่เขาได้บันทึกจาก
เรือนจำของครีต
ถอนหายใจเสียงแหบยากจนจากริมฝีปากของเขาเป็นเขาซ้ำ ๆ กินด้วยความกลัวของเยาะเย้ยที่
"I! I! ติดกับดักโดย Gourville!
I! พวกเขาจะบอกว่าผมเติบโตเก่า -- พวกเขาจะบอกว่าฉันได้รับล้าน
อนุญาตให้ Fouquet ที่จะหลบหนี!"
และเขาอีกครั้งขุดสเปอร์สของเขาเป็นที่ด้านข้างของม้าของเขา : เขาสลัดอย่างน่าอัศจรรย์
รวดเร็ว
ทันใดนั้นที่ปลายสุดของทุ่งหญ้าบางเปิดพื้นหลังป้องกันความเสี่ยงจากการที่เขาเห็น
แบบฟอร์มสีขาวซึ่งแสดงให้เห็นว่าตัวเองหายไปและที่สุดท้ายที่ยังคงอยู่
สามารถมองเห็นได้ชัดกับพื้นที่เพิ่มขึ้น
หัวใจ D' Artagnan's leaped ด้วยความชื่นชมยินดี
เขาเช็ดเหงื่อสตรีมมิ่งจากคิ้วของเขาผ่อนคลายความตึงเครียดของหัวเข่าของเขา -- ตามที่
ม้าที่ลมหายใจอย่างอิสระมากขึ้น, -- และรวบรวมขึ้นไตของเขาชะลอความเร็ว
ของสัตว์ที่แข็งแรงที่สมรู้ร่วมคิดของเขาในการใช้งานนี้คนล่า -
แล้วเขามีเวลาในการศึกษาทิศทางของถนนและตำแหน่งของเขาที่เกี่ยวกับ
Fouquet
ผู้กำกับที่มีม้าของเขาปิดฉากอย่างสมบูรณ์โดยข้ามดินอ่อน
เขารู้สึกว่าจำเป็นในการดึงดูดฐานรากกระชับและหันไปทางถนนโดย
เส้นตรงที่ตัดวงกลมเส้นที่สั้นที่สุด
D' Artagnan, ในส่วนของเขามีอะไรที่จะทำ แต่ที่จะนั่งตรงปกปิดโดย
ชายฝั่งที่ลาดเอียง; เพื่อที่เขาจะตัดหินเขาปิดถนนเมื่อเขามาด้วย
เขา
จากนั้นการแข่งขันจริงจะเริ่มต้น -- จากนั้นการต่อสู้ที่จะเอาจริงเอาจัง
D' Artagnan ให้ม้าของเขาหายใจเวลาที่ดี
เขาสังเกตเห็นว่าผู้กำกับที่ได้ผ่อนคลายลงวิ่งเหยาะๆซึ่งก็คือการกล่าวว่าเขา,
เกินไปก็ชอบม้าของเขา
แต่ทั้งสองของพวกเขาถูกกดมากเกินไปสำหรับเวลาที่จะอนุญาตให้พวกเขาเพื่อดำเนินการต่อความยาวที่ว่า
ก้าว ม้าสีขาวแล่นออกจากลูกศร
ขณะที่เท้าของเขาสัมผัสพื้นดินที่ บริษัท
D' Artagnan ลดลงหัวของเขาและม้าสีดำของเขายากจนในการควบ
ทั้งสองตามเส้นทางเดียวกัน; ที่ก้องสี่ของการแข่งขันใหม่นี้ถูกแน่นอน
วายร้าย
Fouquet ไม่ได้รับรู้ D' Artagnan ยัง แต่เมื่อออกจากบริเวณที่เดียว
ก้องหลงอากาศ; มันเป็นที่ของขั้นตอนของการ D' Artagnan's ม้าซึ่งรีด
พร้อมเช่นฟ้าร้อง
Fouquet หันและเห็นหลังเขาภายในหนึ่งร้อยก้าวศัตรูของเขางอมากกว่า
คอของม้าของเขา
อาจจะมีข้อสงสัยใด ๆ -- ที่ส่องแสง baldrick ที่พระคริสต์สีแดง -- มันเป็น
ทหารถือปืนคาบศิลา
Fouquet slackened มือของเขาเช่นเดียวกันและม้าสีขาววางอยู่ยี่สิบฟุตมากขึ้น
ระหว่างฝ่ายตรงข้ามและตัวเองของเขา
"โอ้ แต่"D' Artagnan คิดว่ากลายเป็นความกังวลอย่างมาก"ที่ไม่ได้เป็นม้าที่พบบ่อย
เอ็ม Fouquet เป็น upon -- ให้เราเห็น"!
และเขาตั้งใจจะตรวจสอบด้วยสายตาที่ผิดพลาดของเขารูปร่างและความสามารถในการ
จาก courser
ไตรมาสที่เต็มรูปแบบไป -- กลับหางยาวบาง -- hocks ขนาดใหญ่ -- บางขาเป็นแห้งเป็นแท่ง
เหล็ก -- hoofs หนักเป็นหินอ่อน เขาดันของเขาเอง แต่ระยะทางที่
ระหว่างทั้งสองยังคงอยู่เหมือนเดิม
D' Artagnan ฟังอย่างตั้งใจ; ไม่ลมหายใจของม้าถึงเขาและเขาก็
ดูเหมือนจะตัดอากาศ ม้าสีดำในทางที่เริ่ม
พัฟชอบสูบลมช่างตีเหล็กใด ๆ
"ผมต้องแซงเขาถ้าฉันฆ่าม้าของฉัน"ที่คิดว่าทหารถือปืนคาบศิลาและเขาเริ่มที่จะเห็น
ปากของสัตว์ที่ยากจนในขณะที่เขาฝัง rowels ของสเปอร์สไม่ปรานีของเขา
ในด้านของเขา
ม้าที่ได้รับ maddened ยี่สิบ toises และมาขึ้นภายในปืนพก - shot ของ Fouquet
Courage"!"ทหารถือปืนคาบศิลาดังกล่าวกับตัวเองว่า"ความกล้าหาญ! ม้าสีขาวอาจจะมีการเติบโต
ปรับตัวลดลงและหากม้าไม่ตก, ต้นแบบที่จะต้องดึงขึ้นที่สุดท้าย."
แต่ม้าและผู้ขับขี่ยังคงอยู่ตรงร่วมกันดึงดูดพื้นโดยยาก
องศา
D' Artagnan uttered ร้องไห้ป่าซึ่งทำให้ Fouquet เปิดรอบและเพิ่มความเร็วไปที่
ม้าขาว "ม้าที่มีชื่อเสียง! ผู้ขับขี่บ้า!"growled
กัปตัน
"Hola! ! mordioux Monsieur Fouquet! หยุด! ในพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว
ชื่อ!"Fouquet ทำตอบกลับไม่มี
"คุณได้ยินฉัน?"D' Artagnan ซึ่งมีม้ามีเพียง stumbled ตะโกน
!"Pardieu"Fouquet ตอบอย่างห้วนและขี่ได้เร็วขึ้น
D' Artagnan คือบ้าเกือบเลือดเดือดรีบไปที่วัดและดวงตาของเขา
"ในนามของกษัตริย์"เขาร้องอีกครั้ง"หยุดหรือฉันจะนำคุณไปลงกับ
ปืนพก - shot!"
"อย่า!"Fouquet ตอบโดยไม่ต้องผ่อนคลายความเร็วของเขา
D' Artagnan ยึดปืนและถูกง้างมันหวังว่าการคลิกสองครั้งของฤดูใบไม้ผลิ
จะหยุดศัตรูของเขา
"คุณมีปืนเหมือนกัน"เขากล่าว"เปิดและปกป้องตัวเอง."
Fouquet ไม่เปิดรอบที่เสียงดังและมอง D' Artagnan เต็มรูปแบบในใบหน้า,
เปิดด้วยมือข้างขวาของเขาซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการแต่งกายของเขาที่ปกปิดร่างกายของเขา แต่เขา
ไม่ได้สัมผัสซองหนังของเขา
มีไม่เกินสองก้าวระหว่างทั้งสอง
!"Mordioux"D' Artagnan กล่าวว่า"ผมจะไม่ฆ่าคุณถ้าคุณจะไม่ไฟเมื่อ
ฉันยอมแพ้! คุกคืออะไร?"
!"ผมค่อนข้างจะตาย"Fouquet ตอบ"ฉันจะต้องทนทุกข์ทรมานน้อยกว่า."
D' Artagnan, เมากับสิ้นหวัง, ปืนพกของเขาพุ่งไปที่พื้นดิน
!"ฉันจะนำคุณมีชีวิตอยู่"เขากล่าวและโดยมหัศจรรย์ของสกิลที่หาที่เปรียบมิได้นี้
นักขี่ม้าเพียงอย่างเดียวคือสามารถที่เขาโยนม้าของเขาไปอยู่ในระยะสิบก้าวของ
ม้าสีขาว; แล้วมือของเขาถูกยืดออกเพื่อยึดเหยื่อของเขา
"ฆ่าฉัน! ฆ่าฉัน!"Fouquet ร้องไห้,"'twould จะมีมนุษยธรรมมากขึ้น!"
"ไม่มี! ชีวิต -- ชีวิต"murmured กัปตัน
ขณะนี้ม้าของเขาที่มีขั้นตอนการทำที่ผิดพลาดเป็นครั้งที่สองและ Fouquet อีกครั้ง
จึงนำ
มันเป็นไม่เคยได้ยินจากปรากฏการณ์การแข่งขันระหว่างสองม้าซึ่งขณะนี้เก็บรักษาไว้เพียงแค่นี้
จะมีชีวิตอยู่โดยของผู้ขับขี่ของพวกเขา มันอาจจะกล่าวได้ว่า D' Artagnan ขี่ม้า,
แบกม้าของเขาไปพร้อมกันระหว่างหัวเข่าของเขา
ที่วิ่งโกรธได้ประสบความสำเร็จวิ่งเหยาะๆอย่างรวดเร็วและที่มีการจมกับสิ่งที่อาจ
แทบจะเรียกว่าวิ่งเหยาะๆที่ทั้งหมด แต่การไล่ล่าที่ปรากฏอบอุ่นอย่างเท่าเทียมกันในการ
สอง athletoe เหนื่อยล้า
D' Artagnan ค่อนข้างสิ้นหวังยึดปืนพกที่สองของเขาและถูกง้างมัน
"ที่ม้าของคุณ! ไม่ได้อยู่ที่คุณ!"เขาร้องทูล Fouquet
และเขายิง
สัตว์ที่ถูกตีในไตรมาสที่ -- เขาได้โกรธที่ถูกผูกไว้และลดลงไปข้างหน้า
ในขณะที่ D' Artagnan's ม้าตายลดลง
!"ผมให้เกียรติกับ"ทหารถือปืนคาบศิลาที่คิดว่า"ฉันเป็นคนเคราะห์ร้ายอนาถ! เพราะสงสารของ
เอ็ม Fouquet, โยนฉันหนึ่งของปืนของคุณที่ฉันอาจจะระเบิดออกสมองของฉัน!"
แต่ Fouquet ขี่ออกไป
"เพราะความเมตตาของ ! เพื่อประโยชน์ของความเมตตา"D' Artagnan ร้องไห้"ที่ซึ่งคุณจะไม่ทำที่
ขณะนี้ตัวผมเองจะทำภายในหนึ่งชั่วโมง แต่ที่นี่เมื่อถนนสายนี้ฉันควรจะ
ตายอย่างกล้าหาญ; ฉันควรจะตายที่นับถือ; ทำผมที่ให้บริการ, M. Fouquet"!
เอ็ม Fouquet ทำไม่ตอบ แต่ยังคงวิ่งเหยาะๆบน
D' Artagnan เริ่มทำงานหลังจากที่ศัตรูของเขา
อย่างต่อเนื่องเขาโยนออกหมวก, เสื้อโค้ทของเขาซึ่งเขาอายแล้ว
ฝักของดาบซึ่งมีระหว่างขาของเขาที่เขาเป็นที่ทำงานของเขา
ดาบในมือของเขาเองกลายเป็นหนักเกินไปและเขาโยนมันหลังจากเปลือก
ม้าสีขาวเริ่มที่จะสั่นในลำคอของตน D' Artagnan เมื่อเขาได้รับ
เริ่มต้นที่วิ่งเหยาะๆสัตว์ที่จมลงไปหมดแล้วเดินตุปัดตุเป๋ -- โฟมจากปากของเขา
ผสมกับเลือด
D' Artagnan ได้พยายามอย่างสิ้นหวัง, sprang ต่อ Fouquet และลงโทษเขาโดยที่ขา,
พูดในเสียเสียงหายใจ,"ฉันคุณจับกุมในชื่อของกษัตริย์! เป่าของฉัน
สมองออกหากคุณต้องการเรามีทั้งการทำหน้าที่ของเรา".
Fouquet พุ่งไกลจากเขาลงไปในแม่น้ำทั้งสอง D' Artagnan ปืนอาจ
ได้ยึดและ dismounting จากม้าของเขา --"I am นักโทษของคุณนาย"กล่าวว่า
เขา;"คุณจะใช้แขนของฉันสำหรับฉันเห็นคุณพร้อมที่จะเป็นลม"
"ขอบคุณ!"D' Artagnan ที่ในความเป็นจริงรู้สึกว่าแผ่นดินเลื่อนจากใต้ของเขา murmured
ฟุตและแสงของวันเปลี่ยนไปความมืดรอบ ๆ ตัวเขานั้นแล้วเขารีดเมื่อ
ทรายที่ลมหายใจโดยไม่ต้องหรือความแรง
Fouquet รีบเร่งเพื่อให้ปากของแม่น้ำที่จุ่มลงน้ำบางส่วนในหมวกของเขาด้วยที่เขา
อาบน้ำวัดของทหารถือปืนคาบศิลาและเปิดตัวลดลงเล็กน้อยระหว่างริมฝีปากของเขา
D' Artagnan ยกตัวเองด้วยความยากลำบากและมองเกี่ยวกับเขาด้วยสายตาที่หลง
เขา beheld Fouquet เกี่ยวกับหัวเข่าของเขาพร้อมกับหมวกที่เปียกของเขาในมือของเขายิ้มเมื่อเขาด้วย
ความหวานสุดจะพรรณนา
"คุณยังไม่ได้ปิดแล้ว?"เขาร้อง "โอ้นาย! กษัตริย์ที่แท้จริงของเจ้านายใน
หัวใจในจิตวิญญาณไม่ได้เป็นหลุยส์จากพิพิธภัณฑ์ Louvre, หรือฟิลิปของ Sainte - Marguerite; มันเป็น
คุณถูกสั่งห้ามประณาม!"
"ฉันที่วันนี้ผมเจ๊งโดยข้อผิดพลาดเพียงครั้งเดียว, M. d'Artagnan."
"ในชื่อของสวรรค์อะไรที่เป็น""ฉันควรจะได้มีคุณสำหรับเพื่อน!
แต่วิธีที่เราจะกลับไปยังนองต์?
เรามีวิธีที่ดีจากมัน.""ที่เป็นจริง"D' Artagnan, อับเฉากล่าวว่า
"ม้าขาวจะกู้คืนอาจ; เขาเป็นม้าที่ดี!
เมา, Monsieur d'Artagnan; ฉันจะเดินไปจนกว่าคุณได้พักผ่อนน้อย".
"The Beast แย่! และได้รับบาดเจ็บ, เกินไปหรือไม่"กล่าวว่าทหารถือปืนคาบศิลา
"เขาจะไปผมบอกคุณ; ผมรู้จักเขา แต่เราสามารถทำดีกว่ายังคงให้เราทั้งสองได้รับการขึ้น,
และนั่งอย่างช้าๆ.""เราสามารถลอง"กัปตันดังกล่าว
แต่พวกเขาแทบจะเรียกเก็บจากสัตว์ที่มีน้ำหนักคู่นี้เมื่อเขาเริ่มที่จะ
ซวนเซและจากนั้นด้วยความพยายามที่ดีที่เดินไม่กี่นาทีแล้วย้ายอีกครั้ง
และจมลงตายโดยที่ด้านข้างของสีดำที่
ม้าซึ่งเขาได้จัดการเพียงเพื่อให้มาถึง
"เราจะไปอยู่บนเท้า -- พินัยกรรมชะตามัน -- เดินจะเป็นที่พอใจ"Fouquet กล่าวว่า
ผ่านแขนของเขาผ่านทางที่ D' Artagnan ของ
"Mordioux!"ร้องไห้หลังกับตาคงเป็นคิ้วที่หดตัวและมีอาการบวม
หัวใจ --"สิ่งที่เป็นวันที่น่าอาย!"
พวกเขาเดินช้าสี่แยกลีกที่พวกเขาจากไม้เล็ก ๆ น้อย ๆ ที่อยู่เบื้องหลัง
ที่การบินได้และพิทักษ์อยู่ในการรอคอย
เมื่อ Fouquet เห็นว่าเครื่องน่ากลัวเขากล่าวว่าเพื่อ D' Artagnan ที่โยน
ลงตา, ละอายใจของ Louis XIV. ของเขา"มีความคิดที่ไม่ได้ไหลออกจาก
เป็นคนที่กล้าหาญ, กัปตัน d'Artagnan; มันไม่ได้เป็นของคุณ
อะไรคือ gratings เหล่านี้หรือไม่?"เขากล่าว "เพื่อป้องกันการขว้างปาตัวอักษรของคุณออก."
"แยบยล!"
"แต่คุณสามารถพูดได้ถ้าคุณไม่สามารถเขียน"D' Artagnan กล่าวว่า
"ผมสามารถพูดคุยกับคุณหรือไม่""ทำไมอย่างแน่นอนหากคุณต้องการที่จะทำ."
Fouquet สะท้อนให้เห็นสักครู่แล้วมองหากัปตันเต็มรูปแบบในใบหน้าที่"หนึ่ง
คำคำเดียว"เขากล่าว"จะให้คุณจำได้"?
"ผมจะไม่ลืมมัน."
"คุณจะพูดให้คนที่ฉันต้องการ""ฉันจะ."
"Saint - Mande,"ก้อง Fouquet ในเสียงต่ำ
"ดี! และสำหรับใคร"
"สำหรับ Madame de Belliere หรือ Pelisson.""มันจะต้องทำ."
การขนส่งเหล็กแผ่นรีดผ่านนองต์, และเอาเส้นทางที่จะไปอองเชส์