Tip:
Highlight text to annotate it
X
บทที่สี่วิกฤต
ส่วนที่ 1 เราซ้ายนางสาวสแตนเลย์กับแอนเวโรนิกาของ
ชุดแฟนซีในมือและดวงตาของเธอตรงไปที่แอนเวโรนิกาของหลอกตุรกี
รองเท้าแตะ
เมื่อนายสแตนเลย์มาที่บ้านในไตรมาสที่หก -- รถไฟก่อนหน้านี้โดยสิบห้านาที
กว่าที่เขาได้รับผลกระทบ -- น้องสาวของเขาพบเขาในห้องโถงที่มีการแสดงออก hushed
"ผมดีใจที่คุณอยู่ที่นี่, ปีเตอร์,"เธอกล่าว
"เธอหมายความว่าจะไป.""Go!"เขากล่าวว่า
"ที่ไหน?""เพื่อลูก."
"ลูกคืออะไร"
คำถามคือวาทศิลป์ เขารู้ว่า
"ผมเชื่อว่าเธอแต่งตัวบันไดขึ้น --. ตอนนี้""แล้วบอกเธอเปลื้องผ้า, ขอให้ฉิบหายของเธอ"!
เมืองนี้เคยได้รับที่น่ารำคาญอย่างละเอียดในวันนั้นและเขาก็โกรธจากเริ่มแรก
นางสาวสแตนเลย์ปรากฏในข้อเสนอนี้สำหรับสักครู่
"ฉันไม่คิดว่าเธอจะได้"เธอกล่าว
"เธอต้อง"นายสแตนเลย์กล่าวและเข้าไปในการศึกษาของเขา
น้องสาวของเขาไป "เธอไม่สามารถไปได้ในขณะนี้
เธอจะต้องรอสำหรับอาหารค่ำ,"เขากล่าวอิหลักอิเหลื่อ
"เธอกำลังจะมีการจัดเรียงของอาหารบางอย่างกับ Widgetts ลง Avenue, และขึ้นไป
กับพวกเขา
"เธอบอกคุณว่า""Yes."
"เมื่อใด""ที่ชา."
"แต่ทำไมคุณไม่ห้ามทุกครั้งสิ่งทั้งหมด?
วิธีการที่เธอกล้าบอกคุณว่า""ออกจาก Defiance
เธอเพียงแค่นั่งและบอกฉันว่าเธอคือการจัดเรียง
ผมไม่เคยเห็นเธอค่อนข้างแน่ใจว่าเพื่อให้ตัวเอง."
"คุณพูดว่าอะไร?"
"ผมพูดว่า'ที่รักเวโรนิกาของฉัน! วิธีที่คุณสามารถคิดในสิ่งดังกล่าวหรือไม่"
"แล้ว?""เธอสองถ้วยของชาและบาง
เค้ก, และบอกฉันเดินจากเธอ."
"เธอจะพบกับใครสักคนหนึ่งของวันนี้ -- เดินเกี่ยวกับว่า."
"เธอไม่ได้พูดเธอได้พบกับคนใดคนหนึ่ง.""แต่ไม่ได้คุณจะพูดบางอย่างเกี่ยวกับที่
ลูก?"
"ผมพูดทุกอย่างที่ฉันอาจจะบอกว่าเร็วที่สุดเท่าที่ฉันรู้เธอก็พยายามหลีกเลี่ยงหัวข้อที่
ฉันกล่าวว่า'มันไม่ใช้ของคุณบอกฉันเกี่ยวกับการเดินนี้และหลอกฉันได้บอกเกี่ยวกับ
ลูกเพราะคุณไม่ได้
คุณพ่อของคุณได้ห้ามให้คุณไป!'""อืม?"
"เธอกล่าวว่า'ฉันเกลียดน่าเกลียดน่ากลัวที่จะถูกคุณพ่อและ แต่ฉันรู้สึกว่ามันหน้าที่ของฉันที่จะไปที่
ลูก!'"
"รู้สึกว่ามันหน้าที่ของเธอ""'ดีมาก','ฉันกล่าวว่า'แล้วฉันล้างมือของฉัน
ของธุรกิจทั้งหมด การไม่เชื่อฟังของคุณจะถูกบนศีรษะของคุณเอง.'"
"แต่ที่เป็นกบฏแบน!"นายสแตนเลย์กล่าวว่ายืนอยู่บน hearthrug กับเขา
กลับไปที่สว่างไฟก๊าซ "คุณควรจะได้ในครั้งเดียว -- คุณควรจะได้ในครั้งเดียวเพื่อ
ได้บอกเธอว่า
สาวอะไรที่เป็นหนี้เพื่อการปฏิบัติหน้าที่อย่างใดอย่างหนึ่งก่อนที่พ่อของเธอ?
การเชื่อฟังเขาว่าเป็นแน่นอนของกฎหมายก่อน
สิ่งที่เธอสามารถใส่ก่อนที่จะ?"
เสียงของเขาเริ่มขึ้น "หนึ่งจะคิดว่าฉันได้กล่าวอะไรเกี่ยวกับ
เรื่องที่ หนึ่งจะคิดว่าฉันได้ตกลงที่จะให้เธอไป
ฉันคิดว่านี้คือสิ่งที่เธอเรียนรู้ในวิทยาลัยของเธอร้ายกาจลอนดอน
ฉันคิดว่านี้คือการเรียงลำดับของขยะที่ถูกสาป --"
"โอ้! ssh, ปีเตอร์!"ร้องไห้นางสาวสแตนเลย์
เขาหยุดกึก ในหยุดที่ประตูอาจจะได้ยินการเปิด
และปิดเมื่อเชื่อมโยงไปถึงขึ้นบันไดที่
แล้วกลายเป็นรอยเท้าของแสงเสียง, จากมากไปน้อยบันไดที่มีความบาง
การตรึกตรองและทำให้เกิดเสียงกรอบแกรบลมของกระโปรง "บอกเธอว่า"นายสแตนเลย์กล่าวว่ามี
ท่าทางหยิ่ง"ที่จะมาในที่นี่."
ส่วนที่ 2 มิสสแตนเลย์เกิดขึ้นจากการศึกษาและ
ยืนดูแอนเวโรนิกาลงมา
หญิงสาวที่ถูกล้างไปด้วยความตื่นเต้น, ตาสว่างและค้ำยันสำหรับการต่อสู้; เธอ
ป้าไม่เคยเห็นเธอกำลังมองหาเพื่อปรับหรือเพื่อให้สวย
ชุดแฟนซีของเธอ, ประหยัดสำหรับถุงน่องสีเขียวสีเทา, รองเท้าแตะหลอกตุรกีและ
ถุงผ้าไหม trousered สิ้นสุดธรรมชาติให้กับเจ้าสาวของ Corsair ได้ถูกซ่อนอยู่ในที่มีขนาดใหญ่
สีดำที่คลุมด้วยผ้าไหมผ้าคลุมโรงละครโอเปร่า -
ภายใต้ฝากระโปรงมันเห็นได้ชัดว่าผมดื้อรั้นของเธอถูกผูกไว้ด้วยผ้าไหมสีแดง,
และยึดโดยอุปกรณ์บางอย่างในหูของเธอ (ยกเว้นกรณีที่เธอได้มีการเจาะพวกเขาซึ่งถูกเกินไป
สิ่งที่น่ากลัวให้สมมุติ!) มีลวดลายเป็นเส้นยาวต่างหูทองเหลือง
"ฉันแค่ปิด, ป้า,"แอนกล่าวว่า Veronica "คุณพ่อของคุณอยู่ในการศึกษาและประสงค์ที่จะ
พูดคุยกับคุณ."
แอนลังเลเวโรนิกาและจากนั้นยืนอยู่ในทางเข้าประตูที่เปิดอยู่และถือเป็นบิดาของเธอ
ต่อหน้าเข้มงวด เธอได้พูดคุยกับทราบเท็จโดยสิ้นเชิงจาก
ร่าเริงใจดีปิด -
"พ่อฉันก็เป็นเพียงในเวลาที่จะพูดดีลาก่อนที่จะไป,
ฉันจะขึ้นไปลอนดอนกับ Widgetts เพื่อลูก."
"ตอนนี้ดูที่นี่, แอนเวโรนิกา"นายสแตนเลย์กล่าวว่า"รอสักครู่
คุณจะไม่ไปยังลูกว่า"แอนเวโรนิกาพยายามร่าเริงน้อยลงมากขึ้น
ทราบสง่างาม
"ผมคิดว่าเราได้กล่าวถึงว่าพ่อ.""คุณจะไม่ได้ไปที่ลูกบอล!
คุณจะไม่ออกจากบ้านนี้ในการที่ได้รับ - up!"
แอนเวโรนิกาพยายามยังเพิ่มเติมอย่างจริงจังที่จะปฏิบัติต่อเขาตามที่เธอจะรักษาคนหนึ่งคนใดที่มี
การเรียกร้องเมื่อเธอเนื่องจากการเคารพชาย
"คุณเห็น"เธอกล่าวเบา ๆ "ผมไป
ฉันขอโทษที่ดูเหมือนจะไม่เชื่อฟังคุณ แต่ฉัน
ฉันต้องการ"-- เธอพบเธอได้เริ่มต้นกับประโยคที่เลวร้าย --"ฉันขอให้เราไม่จำเป็นต้องมี
quarreled."เธอหยุดกึกและหันเกี่ยวกับ
ไปทางประตูด้านหน้า
ในขณะที่เขาข้างเธอ "ผมไม่คิดว่าคุณสามารถได้ยินฉัน, Vee,"
เขากล่าวว่าด้วยความโกรธที่ควบคุมอย่างเข้มข้น "ผมว่าคุณ"-- เขาตะโกน --"ไม่ไป"
ที่เธอทำและ overdid, ความพยายามอันยิ่งใหญ่ที่จะเป็นเจ้าหญิง
เธอโยนหัวของเธอและมีคำต่อไปไม่ย้ายไปที่ประตู
พ่อของเธอลักลอบของเธอและสำหรับช่วงเวลาที่เธอและเขาต่อสู้กับพวกเขา
เมื่อมือสลัก ความโกรธที่พบบ่อยล้างใบหน้าของพวกเขา
"Let Go!"เธอ gasped ที่เขาลุกโชนของความโกรธ
"Veronica!"นางสาวสแตนเลย์ร้องอย่างบอกเหตุและ"ปีเตอร์!"
สำหรับช่วงเวลาที่พวกเขาดูเหมือนหมิ่นต่อสู้หมดหวังกันได้
ความรุนแรงที่ไม่เคยมีสักครู่มาระหว่างสองคนนี้มาตั้งแต่นานมาแล้วที่เขาได้ใน
ทั้งๆที่มีการประท้วงของแม่ของเธอในพื้นหลังดำเนินการเตะและเธอ
squalling ไปสถานรับเลี้ยงเด็กสำหรับอาชญากรรมลืมบางอย่าง
กับสิ่งที่อยู่ใกล้กับหนังสยองขวัญที่พวกเขาพบว่าตัวเองจึงต้องเผชิญ
ประตูที่ถูกยึดโดยการจับและสลักด้วยการกดปุ่มภายในเพื่อที่ในเวลากลางคืน
ห่วงโซ่และสอง bolts ถูกเพิ่ม
อย่างรอบคอบละเว้นจาก thrusting กับแต่ละอื่น ๆ , แอนเวโรนิกาและพ่อของเธอ
เริ่มต้นการต่อสู้อย่างไร้เหตุผลสิ้นหวังอย่างใดอย่างหนึ่งเพื่อเปิดประตูที่อื่น ๆ เพื่อให้มัน
ยึด
เธอยึดที่สำคัญและลงโทษเขาและมือของเธอบีบมันเกะกะและเจ็บปวด
ระหว่างที่จับและหอผู้ป่วยในขณะที่เธอพยายามที่จะเปิดมัน
เขาจับข้อมือของเธอบิด
เธอร้องด้วยความเจ็บปวดของมัน ความหลงใหลในป่าของตนเองอับอายและรังเกียจ -
กวาดมากกว่าเธอ
จิตวิญญาณของเธอตื่นขึ้นในความกลัวที่จะมีต่อในสถานที่ปรักหักพังไปยังที่ไม่สมเกียรติอันยิ่งใหญ่
ภัยพิบัติที่มีมาให้กับพวกเขา ทันทีที่เธอ desisted, recoiled และหัน
และหนีขึ้นบันได -
เธอทำเสียงระหว่างร้องและเสียงหัวเราะเป็นเธอ
เธอได้รับห้องพักของเธอและเธอ slammed ประตูและล็อคมันเป็น แต่เธอกลัวความรุนแรง
และการแสวงหา
"โอ้พระเจ้า!"เธอร้อง"โอ้พระเจ้า!"และกว้างกันโอเปร่าเสื้อคลุมของเธอและสำหรับเวลาที่
เดินเกี่ยวกับห้องพัก -- เจ้าสาวของ Corsair ที่วิกฤตของอารมณ์
"ทำไมถึงไม่สามารถที่เขามีเหตุผลกับฉัน"เธอกล่าวอีกครั้งและอีกครั้ง"แทนการทำเช่นนี้?"
ส่วนที่ 3 ปัจจุบันมีมาในระยะที่เธอ
กล่าวว่า"ผมจะไม่ยืนอยู่ได้แม้ในขณะนี้ ฉันจะไปคืน."
เธอจะเป็นประตูของเธอแล้วหันไปที่หน้าต่าง
เธอเปิดนี้และมีสัญญาณรบกวนออก -- สิ่งที่เธอไม่ได้ทำเพื่อห้าปีที่ยาวนานของ
วัยรุ่น -- เมื่อพื้นที่ดังกล่าวมีสารตะกั่วในตัวออกมาอาบน้ำห้องพักบนชั้นแรก
กาลครั้งหนึ่งเธอและ Roddy ได้สืบเชื้อสายมาจากที่นั้นโดยท่อระบายน้ำท่อ
แต่สิ่งที่หญิงสาวสิบหกที่อาจทำในกระโปรงสั้นจะไม่ได้รับสิ่งที่จะทำโดย
หญิงสาวยี่สิบหนึ่งในชุดแฟนซีและโรงละครโอเปร่าเสื้อคลุมและเช่นเดียวกับที่เธอได้มา
ลำพังเพื่อจะก่อให้เกิดเพียงพอนี้
เธอค้นพบนาย Pragmar ที่คนขายยาขายส่ง, ที่อาศัยอยู่ที่สวนสามออกไปและ
ที่ได้รับการตัดหญ้าสนามหญ้าของเขาที่จะได้รับความอยากอาหารสำหรับมื้อค่ำที่ยืนอยู่ใน
ทัศนคติที่หลงใหลข้างเครื่องตัดหญ้าลืมและดูเธอตั้งใจ
เธอพบว่ามันยากมากที่ใส่อากาศของ correctitude เงียบสงบที่เป็นของเธอ
กลับผ่านหน้าต่างและเมื่อเธอได้อย่างปลอดภัยภายในเธอโบกมือคว้าหมัดและ
ดำเนินการเต้นรำไม่มีเสียงของความโกรธ
เมื่อเธอสะท้อนให้เห็นว่านาย Pragmar อาจรู้ว่านาย Ramage และอาจ
อธิบายความสัมพันธ์กับเขาที่เธอร้อง"โอ้!"ที่มีความเดือดร้อนต่ออายุและทำซ้ำบางส่วน
ทำตามขั้นตอนของการเต้นรำของเธอในวัดใหม่และสุขสันต์มากขึ้น
ส่วนที่ 4 ณ วันที่แปดที่เย็นสแตนเลย์นางสาวเกลียว
ที่ประตูห้องนอนของแอนเวโรนิกา "ผมเคยนำคุณขึ้นบางมื้อค่ำ, Vee,"เธอ
กล่าวว่า
เวโรนิกาคือแอนนอนบนเตียงในห้องพักของเธอในที่มืดจ้องมองที่เพดาน
เธอสะท้อนให้เห็นก่อนที่จะตอบ เธอหิวน่าขนพองสยองเกล้า
เธอได้กินชาน้อยหรือไม่มีเลยและอาหารกลางวันที่เธอได้เลวร้ายยิ่งกว่าอะไร
เธอลุกขึ้นและปลดล็อคประตู
ป้าของเธอไม่ได้วัตถุที่จะโทษประหารชีวิตหรือสงครามหรือในระบบอุตสาหกรรม
หรือหอผู้ป่วยสบายหรือความที่โบยของอาชญากรหรือรัฐคองโกฟรี, เนื่องจากไม่มี
สิ่งเหล่านี้จริงๆได้ถือของเธอ
จินตนาการ; แต่เธอไม่วัตถุที่เธอไม่ชอบเธอไม่สามารถแบกที่จะคิดว่า
คนที่ไม่ได้มีและเพลิดเพลินกับอาหารของพวกเขา
มันเป็นที่โดดเด่นของเธอการทดสอบของรัฐอารมณ์รบกวนด้วยความกรุณา
การย่อยอาหารปกติ
คนใดคนหนึ่งย้ายไปมากไม่ดีสำลักลง mouthfuls ไม่กี่; อาการของความทุกข์อันใหญ่หลวง
ไม่ได้เพื่อให้สามารถสัมผัสบิต
เพื่อให้ความคิดของแอน Veronica ขึ้นบันไดที่ได้รับการเจ็บปวดอย่างมากสำหรับเธอ
ผ่านทุกครั้งที่รับประทานอาหารค่ำที่เงียบคืน
ทันทีที่ถูกกว่าอาหารมื้อค่ำเธอก็เข้าไปในครัวและอุทิศตัวเองเพื่อ
รวบรวมถาด -- ถาดไม่ได้เพียงครึ่งหนึ่งของสิ่งที่ระบายความร้อนด้วยอาหารมื้อค่ำ แต่เป็นพิเศษ
เตรียมถาด"Nice"เหมาะสำหรับการดึงดูดคนใดคนหนึ่ง
ด้วยเหตุนี้เธอตอนนี้ป้อน
แอนเวโรนิกาพบว่าตัวเองอยู่ในสถานะของความเป็นจริงอึกอักมากที่สุดในมนุษย์
ประสบการณ์, ความใจดีของคนที่คุณเชื่อว่าน่าจะผิดพลาดได้อย่างทั่วถึง
เธอเอาถาดด้วยมือทั้งสอง gulped และให้วิธีการน้ำตา
ป้าของเธอ leaped ทุกข์กับความคิดของการสำนึกผิด
"รักของฉัน"เธอเริ่มรักใคร่ด้วยมือบนไหล่ของแอนเวโรนิกาของ"ฉันทำเช่นนั้น
หวังว่าคุณจะตระหนักถึงวิธีการที่จะ grieves คุณพ่อของคุณ."
แอน Veronica กว้างออกไปจากมือของเธอและพริกไทยหม้อคว่ำบนถาด, การส่ง
ผัดพริกไปในอากาศและทันทีที่กรอกพวกเขาทั้งสองด้วยความปรารถนาที่รุนแรงไป
จาม
"ฉันไม่คิดว่าคุณจะเห็น"เธอตอบด้วยน้ำตาบนแก้มของเธอและคิ้วของเธอ
ถัก,"วิธีการ shames มันและอา -- disgraces ฉัน -- AH TISHU!"
เธอใส่ลงในถาดที่มีการถูกกระทบกระแทกในห้องน้ำโต๊ะของเธอ
"แต่, รัก, คิด! เขาเป็นพ่อของคุณ
SHOOH!"
"นั่นคือเหตุผลที่ไม่มี"แอน Veronica กล่าวว่าการพูดผ่านผ้าเช็ดหน้าของเธอและ
หยุดกึก
หลานสาวและป้าถือว่าแต่ละอื่น ๆ สำหรับช่วงเวลาที่มากกว่าผ้าเช็ดหน้ากระเป๋าของพวกเขาด้วย
น้ำตาไหล แต่เป็นปรปักษ์กันในแต่ละย้ายไปไกลเกินไปอย่างลึกซึ้งที่จะเห็นความไร้สาระของ
ตำแหน่งที่
"ผมหวังว่า"นางสาวสแตนเลย์กล่าวว่ามีศักดิ์ศรีและหัน doorward ที่มีคุณสมบัติในทางแพ่ง
การสงคราม "รัฐที่ดีขึ้นจากใจของ"เธอ gasped ....
เวโรนิกาแอนยืนอยู่ในห้องพลบค่ำจ้องมองที่ประตูที่มี slammed เมื่อ
ป้าของเธอ, กระเป๋าผ้าเช็ดหน้าของเธอรีดแน่นในมือของเธอ
ชีวิตของเธอเต็มไปด้วยความรู้สึกของภัยพิบัติ
เธอได้ทำครั้งแรกของเธอต่อสู้เพื่อศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์และเสรีภาพเป็นเติบโตและเป็นอิสระ
คนและนี่คือวิธีการที่จักรวาลได้รับการรักษาของเธอ
มันก็ไม่ยอมจำนนกับเธอหรือจมเกรี้ยวของเธอ
มันมีแรงผลักดันกลับของเธอกับการต่อสู้ไม่สมเกียรติให้กับหนังตลกหยาบคายด้วย
ไม่สามารถทนทานได้, ยิ้มซึ่งรังเกียจ
"โดยพระเจ้า!"แอนกล่าวว่าสำหรับเวโรนิกาเป็นครั้งแรกในชีวิตของเธอ
"แต่ฉันจะ! ฉันจะ!"
>
บทที่ห้าเที่ยวบินไปยังกรุงลอนดอน
ส่วนที่ 1 แอน Veronica มีความประทับใจที่เธอไม่
นอนไม่หลับที่ทั้งหมดในคืนนั้นและในอัตราใดเธอผ่านจำนวนอันยิ่งใหญ่ของ
รู้สึกตื่นเต้นและความคิด
เธอคือสิ่งที่จะทำอย่างไร หนึ่งความคิดหลักครอบครองเธอ : เธอจะต้องได้รับ
อยู่ห่างจากบ้านเธอจะต้องยืนยันตัวเองในครั้งเดียวหรือพินาศ
"ดีมาก"เธอจะพูดว่า"แล้วฉันต้องไป."
จะยังคงเป็นเธอรู้สึกก็คือการยอมรับทุกอย่าง
และเธอจะต้องไปพรุ่งนี้ -
มันเป็นที่ชัดเจนก็จะต้องไปพรุ่งนี้ ถ้าเธอล่าช้าวันที่เธอจะล่าช้าสอง
วันถ้าเธอล่าช้าสองวันเธอจะล่าช้าสัปดาห์และหลังจากสัปดาห์สิ่งที่จะ
ที่จะปรับเปลี่ยนไปส่งตลอด
"ฉันจะไป"เธอสาบานที่จะคืน"หรือฉันจะตาย!"
เธอทำแผนและวิธีการประมาณและทรัพยากร
เหล่านี้และการเตรียมการทั่วไปของเธออาจจะไม่สมส่วนบางอย่าง
เธอมีนาฬิกาทอง, นาฬิกาทองที่ดีมากที่ได้รับของมารดาของเธอ, มุก
สร้อยคอที่ยังดีงามบางอย่างแหวน unpretending บางกำไลเงินและ
ไม่กี่อื่น ๆ เล็กที่ด้อยคุณภาพดังกล่าวสาม
ปอนด์ยังไม่หมดเพนนีสิบสามของการแต่งกายและค่าเผื่อหนังสือของเธอและไม่กี่ที่ดี
หนังสือขายดี การติดตั้งดังนั้นเธอจึงเสนอที่จะตั้งค่า
สถานประกอบการที่แยกต่างหากในโลก
และจากนั้นเธอจะหางานทำ
สำหรับส่วนมากของคืนที่ยาวนานและมีความผันผวนที่เธอค่อนข้างมั่นใจว่าเธอจะ
หางานทำ; เธอรู้ว่าตัวเองจะแข็งแรง, ฉลาด, และมีความสามารถตามมาตรฐานที่
ของที่สุดของหญิงที่เธอรู้ว่า
เธอไม่ได้ค่อนข้างชัดเจนว่าเธอควรจะหา แต่เธอรู้สึกว่าเธอจะ
จากนั้นเธอจะเขียนและบอกพ่อของเธอสิ่งที่เธอได้ทำและวางของพวกเขา
ความสัมพันธ์บนเกาะใหม่
นั่นคือวิธีที่เธอคาดการณ์ไว้นั้นและในแง่ทั่วไปก็ดูเหมือนมีเหตุผลและ
เป็นไปได้
แต่ในระหว่างขั้นตอนที่กว้างขึ้นของความเชื่อมั่นเหล่านี้ถูกเปรียบเทียบช่องว่างของ
สงสัยอึกอักเมื่อจักรวาลที่ถูกนำเสนอเป็นทำให้น่ากลัวและ
คุกคามใบหน้าที่เธอ, defying เธอไป
ท้า, เตรียมโค่นล้มอัปยศอดสูและ
"ฉันไม่สนใจ,"แอนเวโรนิกากล่าวถึงความมืด;"ฉันจะต่อสู้กับมัน."
เธอพยายามที่จะวางแผนการดำเนินการในรายละเอียดของเธอ
ปัญหาเดียวที่นำเสนอตัวเองอย่างชัดเจนเพื่อเธอถูก
ความยากลำบากของการเดินทางห่างจาก Morningside Park และไม่ยากลำบาก
ที่ส่วนอื่น ๆ ของการเดินทาง
เหล่านี้ได้ถูกเพื่อที่อยู่นอกประสบการณ์ของเธอว่าเธอพบว่ามันไปได้ที่จะผลักดันให้พวกเขาเกือบ
ออกจากสายตาโดยกล่าวว่าพวกเขาจะ"ขวาทั้งหมด"ในโทนมั่นใจกับตัวเอง
แต่ก็ยังคงเธอรู้ว่าพวกเขาไม่ได้ถูกต้องและเวลาที่พวกเขาได้กลายเป็นความคิดครอบงำที่น่ากลัว
เป็นสิ่งที่รอคอยสำหรับรอบมุมของเธอ
เธอพยายามที่จะจินตนาการตัวเอง"ได้รับสิ่งที่"เพื่อตัวเองเป็นโครงการนั่ง
ลงที่โต๊ะและการเขียนหรือเป็นที่กลับมาหลังจากที่ทำงานของเธอเพื่อบางสิ่งอำนวยความสะดวกเพิ่มเติม
และฟรีและอิสระแบน
สำหรับเวลาที่เธอตกแต่งแบน แต่แม้จะมีเฟอร์นิเจอร์ที่มันยังคง
คลุมเครือมากที่เป็นไปได้ที่ดีและความชั่วร้ายที่เป็นไปได้เช่นกัน!
ความชั่วร้ายที่เป็นไปได้!
"ฉันจะไป"แอนเวโรนิกากล่าวว่าสำหรับเวลาที่ร้อย
"ฉันจะไป ฉันไม่สนใจสิ่งที่เกิดขึ้น."
เธอตื่นขึ้นออกจากการหลับในเป็น แต่เธอไม่เคยได้รับการนอนหลับ
มันเป็นช่วงเวลาที่จะได้ขึ้น
เธอนั่งอยู่บนขอบของเตียงของเธอและมองเกี่ยวกับเธอที่ห้องของเธอที่แถวของ
หนังสือสีดำที่ปกคลุมและกะโหลกศีรษะของหมู "ผมต้องใช้พวกเขา"เธอกล่าวเพื่อช่วยให้
ตัวเองมากกว่าความกังขาของเธอเอง
"ฉันจะได้รับกระเป๋าเดินทางของฉันออกจากบ้าน ?..."
รูปของป้าน้อยที่ห่างไกลของเธอเป็น propitiatory เล็ก ๆ น้อย ๆ ที่อยู่เบื้องหลังกาแฟ
สิ่งที่เธอเต็มไปด้วยความรู้สึกของการผจญภัยเกือบจะเป็นความหายนะ
บางทีเธอก็ไม่เคยอาจจะกลับมาที่ห้องรับประทานอาหารเช้าอีกครั้ง
ไม่เคย! บางทีบางวันค่อนข้างเร็ว ๆ นี้เธออาจจะ
เสียใจที่อาหารเช้าห้องพัก
เธอช่วยตัวเองเพื่อที่เหลือของเบคอน congealed เล็กน้อยและหวนกลับไป
ปัญหาของการได้รับกระเป๋าเดินทางของเธอออกจากบ้าน
เธอตัดสินใจที่จะเรียกความช่วยเหลือในของเท็ดดี้ Widgett หรือ, ความล้มเหลวของเขาคนหนึ่งของเขา
พี่สาวน้องสาว
ส่วนที่ 2 เธอพบว่ารุ่นน้องของ
Widgetts ร่วมในการ reminiscences เนือยและทั้งหมดเช่นที่พวกเขาแสดงออกมันเป็นบิต"
ผุ."
ทุกคนกลายเป็นภาพเคลื่อนไหวอย่างมากเมื่อพวกเขาได้ยินมาว่าแอนเวโรนิก้าก็ล้มเหลว
พวกเขาเพราะเธอได้รับตามที่เธอแสดงออกมามัน"ล็อคมา"
"My God!"เทดดี้กล่าวว่าประทับใจมากขึ้นกว่าที่เคย
"แต่สิ่งที่คุณจะทำอะไร?"ถาม Hetty
"สิ่งหนึ่งสามารถทำอะไร?"แอนเวโรนิก้าถาม
"คุณจะยืนได้หรือไม่ ผมจะล้างออก."
"ล้างออก"Hetty ร้องไห้ "ไปที่ลอนดอน,"แอนกล่าวว่า Veronica
เธอคาดว่าจะได้ชื่นชมความเห็นอกเห็นใจ แต่แทนที่จะครอบครัว Widgett ทั้ง
ยกเว้น Teddy, แสดงความตกใจที่พบบ่อย "แต่วิธีที่คุณสามารถ?"ถาม Constance
"ใครที่คุณจะหยุดกับ"
"ผมจะไปด้วยตัวเอง ใช้ห้องพัก!"
"ผมพูด"Constance กล่าวว่า "แต่ใครจะจ่ายค่าห้องพักได้หรือไม่"
"ฉันมีเงิน"แอนกล่าวว่า Veronica
"สิ่งที่ดีกว่านี้ -- ชีวิตนี้ stifled ลงที่นี่."
และเห็นว่า Hetty และ Constance มีการพัฒนาอย่างเห็นได้ชัดคัดค้านเธอ
ลดลงในครั้งเดียวเป็นความต้องการเพื่อขอความช่วยเหลือ
"ฉันไม่มีอะไรในโลกที่จะแพ็คที่มีการยกเว้นกระเป๋าเดินทางขนาดของเล่น
คุณสามารถขอยืมสิ่งบางอย่าง?"
"คุณเป็นเด็กชาย!"Constance กล่าวและอบอุ่นเท่านั้นที่ช้าจากความคิดของ
การยับยั้งความคิดในการช่วยเหลือ แต่พวกเขาสิ่งที่พวกเขาสำหรับเธอ
พวกเขาตกลงที่จะให้ยืมของเธอถือของพวกเขาทั้งหมดและที่มีขนาดใหญ่, กระเป๋าไม่มีรูปแบบที่พวกเขาเรียกว่า
ลำต้นของชุมชน
และเท็ดดี้ประกาศตัวเองพร้อมที่จะไปปลายแผ่นดินโลกสำหรับเธอและดำเนินการ
กระเป๋าเดินทางของเธอทุกทาง
Hetty มองออกจากหน้าต่าง -- เธอเสมอรมควันบุหรี่หลังอาหารเช้าของเธอ
ที่หน้าต่างเพื่อประโยชน์ของส่วนสูงน้อยกว่าของ Morningside อุทยานฯ
สังคม -- และพยายามที่จะไม่เพิ่ม
คัดค้านนางสาวสแตนเลย์เห็นจะลงไปยังร้านค้า
"ถ้าคุณต้องไปกับมัน"Hetty กล่าวว่า"ตอนนี้ถึงเวลาของคุณ."
และแอนเวโรนิกาในครั้งเดียวก็กลับมาพร้อมกับถือทั้งหมดพยายามที่จะไม่รีบหยาบโลน
แต่เพื่อให้ทันอากาศสง่างามของเธอเป็นคนอธรรมทำสิ่งที่ถูกที่
สมาร์ทวิ่งเหยาะๆเพื่อแพ็ค
เท็ดดี้ไปโดยรอบสวนหลังและลดลงมากกว่าถุงรั้ว
ทั้งหมดนี้คือที่น่าตื่นเต้นและสนุกสนาน
ป้าของเธอกลับก่อนที่จะบรรจุได้ทำ, และแอน Veronica lunched ด้วย
ความรู้สึกไม่สบายใจจากถุงและกดค้างไว้ทั้งหมดบรรจุขึ้นบันไดและซ่อนไม่เพียงพอจากโอกาส
ผู้บุกรุกโดยม่านแขวนของเตียง
เธอลงไปล้างและเบาเพื่อ Widgetts'หลังอาหารกลางวันที่จะทำให้บาง
การเตรียมการขั้นสุดท้ายและแล้วทันทีที่ป้าของเธอก็ออกไปนอนลงกับเธอตามปกติ
ชั่วโมงการย่อยอาหาร, เอาความเสี่ยงจากการที่
ข้าราชการที่มีองค์กรที่จะรายงานการดำเนินการดำเนินการของเธอและกระเป๋าของเธอและ
ค้างไว้ทั้งหมดถึงประตูสวนไหนเท็ดดี้ในรัฐในการให้บริการสุขสันต์, เจาะพวกเขา
ไปยังสถานีรถไฟ
จากนั้นเธอก็บันไดขึ้นอีกครั้งสวมใส่ตัวเองอย่างระมัดระวังสำหรับเมือง, วางบนของเธอมากที่สุด
หมวกที่ดูกระฉับกระเฉงและมีคลื่นของอารมณ์ความรู้สึกที่เธอพบว่ามันยากที่จะควบคุม,
เดินลงเพื่อจับขึ้น 3.17 รถไฟ
ตุ๊กตามือของเธอลงในช่องชั้นที่สองฤดูกาลตั๋วของเธอที่การรับประกัน,
และประกาศว่าเธอ"Splendid เพียงแค่.""ถ้าคุณต้องการอะไร"เขากล่าว"หรือได้รับ
เป็นปัญหาใด ๆ , ลวดฉัน
ผมกลับมาจากการสิ้นสุดของโลก ผมทำอะไร, Vee
มันน่ากลัวจะคิดว่าคุณ!""คุณอันยิ่งใหญ่ก่ออิฐ, เท็ดดี้!"เธอกล่าว
"ใครจะไม่สำหรับคุณหรือไม่"
รถไฟที่จะเริ่มต้นที่จะย้าย "คุณกำลัง Splendid!"เท็ดดี้กล่าวกับเขา
ผมป่าในลม "โชคดี!
โชคดี!"
เธอโบกมือจากหน้าต่างจนโค้งเขาซ่อนตัว
เธอพบว่าตัวเองอยู่คนเดียวในขบวนรถไฟที่ขอให้ตัวเองในสิ่งที่เธอต้องทำต่อไปและพยายามที่
ที่จะไม่คิดของตัวเองเป็นตัดออกไปจากที่บ้านหรือที่หลบภัยใด ๆ สิ่งจากทั่วโลก
ที่เธอได้มีมติที่จะเผชิญ
เธอรู้สึกมีขนาดเล็กและการผจญภัยยิ่งกว่าที่เธอได้คาดหวังว่าจะรู้สึก
"ให้ฉันเห็น"เธอกล่าวกับตัวเองพยายามที่จะควบคุมการจมเล็กน้อยของหัวใจ,
"ผมจะใช้ห้องพักในที่พักแบบบ้านเพราะเห็นว่าเป็นราคาถูกกว่า ....
แต่บางทีผมมีดีกว่าที่ได้รับห้องพักในโรงแรมเพื่อคืนและมองรอบ ....
"It's ผูกพันที่จะถูกต้อง"เธอกล่าว แต่หัวใจของเธอที่เก็บไว้ในจม
สิ่งที่เธอควรโรงแรมไป?
ถ้าเธอบอกคนขับรถแท็กซี่ที่จะขับรถไปที่โรงแรมโรงแรมใด ๆ สิ่งที่เขาจะทำ -- หรือพูด?
เขาอาจจะขับรถไปที่บางสิ่งบางอย่างที่มีราคาแพงอย่างน่ากลัวและไม่ได้ทั้งหมดที่เรียงลำดับที่เงียบสงบของ
สิ่งที่เธอต้องการ
ในที่สุดเธอก็ตัดสินใจว่าถึงแม้สำหรับโรงแรมที่เธอจะต้องมองรอบและในขณะเดียวกันที่เธอ
จะหนังสือ""กระเป๋าเดินทางของเธอที่วอเตอร์ลู
เธอบอกกับคนเฝ้าประตูที่จะไปยังสำนักงานการจองและมันเป็นเพียงหลังจากที่
ขณะอึกอักหรือเพื่อที่เธอพบว่าเธอควรจะมีผู้กำกับเขาเพื่อไปที่
เสื้อคลุมห้องพัก
แต่ที่เร็ว ๆ นี้ใส่ที่ถูกต้องและเธอเดินออกไปในลอนดอนที่มีความปลื้มปีติอย่างยิ่ง
ของจิตใจสูงส่งที่ partook ตกใจและท้าทาย แต่เป็นความรู้สึกส่วนใหญ่
ของการปล่อยไม่เคยมีมาก่อนมากมาย
เธอสูดดมหายใจเข้าลึก ๆ ของอากาศ -- ลอนดอนอากาศ
ส่วนที่ 3
เธอออกโรงแรมครั้งแรกที่เธอส่งผ่านไปเธอก็แทบจะรู้ว่าทำไมส่วนใหญ่อาจจะมาจาก
กลัวเพียงป้อนพวกเขาและข้ามสะพานที่วอเตอร์ลูสบาย
ก้าว
มันเป็นช่วงบ่ายสูงไม่มีฝูงชนที่ดีของผู้โดยสารเท้าและตามากคือ
จากรถโดยสารและทางเดินพักผ่อนสุดซึ้งสดต่อหน้าตัดเธอขณะที่เธอผ่าน
หนุ่มสาวและยกด้วยแสงของ
การกำหนดส่องผ่านที่เงียบสงบความเชื่อมั่นในตนเองของใบหน้าของเธอ
เธอเป็นคนที่แต่งตัวเป็นหญิงภาษาอังกฤษทำชุดสำหรับเมืองโดยไม่มีผู้หญิงเจ้าชู้หรือ
ความรุนแรง : เสื้อ collarless เธอสารภาพคอสวย, ดวงตาของเธอถูกสดใสและ
ที่มั่นคงและผมสีเข้มของเธอโบกมืออย่างอิสระและพระกรุณาโปรดเกล้าฯมากกว่าหูของเธอ ....
มันลำบากที่แรกในช่วงบ่ายที่สวยงามที่สุดของเวลาที่จะเธอทั้งหมดและอาจ
ความตื่นเต้นของความตื่นเต้นของเธอที่ไม่เพิ่มความกล้าที่โดดเด่นและ culminating ไป
วัน
แม่น้ำ, อาคารขนาดใหญ่ในภาคเหนือธนาคาร, Westminster และเซนต์ปอล, ถูก
ที่อุดมสมบูรณ์และยอดเยี่ยมกับแสงแดดอ่อนของลอนดอน, softest ที่ดีที่สุดเม็ดเล็ก,
แสงแดดมากที่สุดและเน้นการเจาะอย่างน้อยในโลก
รถลากมากและรถตู้และรถแท็กซี่ที่ Wellington Street เทออกอย่างไม่หยุดหย่อน
เมื่อสะพานที่ดูเหมือนสุกและดีในสายตาของเธอ
การจราจรของเรือมากมาย slumbered ทั่วใบหน้าของเรือแม่น้ำทั้งสอง
ทั้งหมดหยุดนิ่งหรือฝันพร้อมในการปลุกของ tugs จุกจิก; และวงกลมดังกล่าวข้างต้น,
ละโมบอย่างอ่อนโยนที่นกนางนวลลอนดอน
เธอไม่เคยมีมาก่อนในเวลาที่อยู่ในแสงที่และดูเหมือนเธอ
ราวกับว่าเธอมาถึงมันทั้งหมดเป็นครั้งแรก
และสถานที่นี้กลมกล่อมดี, ลอนดอนนี้ตอนนี้เป็นของเธอ, เพื่อต่อสู้กับการไปในที่ที่
เธอยินดีในการที่จะเอาชนะและมีชีวิตอยู่มา"ฉันดีใจที่"เธอบอกตัวเอง"ผมมา."
เธอทำเครื่องหมายโรงแรมที่ดูเหมือนไม่อุดมสมบูรณ์และไม่แปลกในข้างถนนเล็กน้อย
เปิดในคันดินที่รองรับขึ้นใจเธอด้วยความพยายามและกลับโดย
Hungerford สะพานไปวอเตอร์ลู, เอารถแท็กซี่
ที่ลี้ภัยไปนี้เลือกด้วยสองชิ้นของเธอกระเป๋าเดินทาง
มีความลังเลเป็นเพียงไม่กี่นาทีก่อนที่พวกเขาให้ห้องพักของเธอ
หญิงสาวในสำนักกล่าวว่าเธอจะสอบถามและเวโรนิกาแอนในขณะที่เธอ
ได้รับผลกระทบที่จะอ่านอุทธรณ์เกี่ยวกับโรงพยาบาลที่เก็บกล่อง - upon ที่เคาน์เตอร์สำนักได้
ความรู้สึกที่ไม่ลงรอยกันของการสํารวจจาก
ที่อยู่เบื้องหลังโดยที่มีขนาดเล็กสุภาพบุรุษ whiskered ในสภาพเป็นพระ - coat ที่ออกมาจากด้านใน
สำนักงานและเข้าไปในห้องโถงระหว่างจำนวนของ porters สีเขียวช่างสังเกตอย่างเท่าเทียมกันที่จะมองไปที่
และกระเป๋าของเธอ
แต่การสำรวจเป็นที่พอใจและเธอพบว่าตัวเองในปัจจุบันห้องเลขที่ 47,
ยืดหมวกของเธอและรอกระเป๋าเดินทางของเธอที่จะปรากฏ
"ทุกขวาเพื่อให้ห่างไกล"เธอกล่าวกับตัวเอง ....
ส่วนที่ 4
แต่ในปัจจุบันตามที่เธอนั่งอยู่บนเก้าอี้หนึ่งที่ผ้าไหมสีแดงและ antimacassared สํารวจ
เธอถือทั้งหมดและในถุงพาร์ทเมนท์เป็นระเบียบเรียบร้อยที่ค่อนข้างว่างเปล่าและ dehumanized ว่ามีของ
ตู้เสื้อผ้าที่ว่างเปล่าและทะเลทรายห้องน้ำโต๊ะและ
pictureless ผนังและเฟอร์นิเจอร์ที่ตายตัวซึ่งเป็นความว่างเปล่าอย่างฉับพลันมาเมื่อ
เธอเป็น แต่เธอไม่ได้เรื่องและได้รับแรงผลักดันไปในตัวตนนี้
มุมที่เธอและเกียร์ของเธอ ....
เธอตัดสินใจที่จะออกไปในช่วงบ่ายลอนดอนอีกครั้งและรับสิ่งที่กินใน
ร้านขนมปังมวลเบาหรือบางสถานที่เช่นนั้นและบางทีอาจจะพบห้องพักราคาถูกสำหรับตัวเอง
ของหลักสูตรที่ได้รับในสิ่งที่เธอได้ทำ; เธอได้ไปหาห้องพักราคาถูกสำหรับตัวเองและ
ทำงาน! ห้องเลขที่ 47 นี้ได้ไม่เกินจัดเรียงของ
ช่องทางรถไฟทางไปที่
หนึ่งไม่ได้รับการทำงานอย่างไร
เธอเดินไปตาม Strand และทั่ว Trafalgar Square และโดยที่เฮย์มาร์เก็ต
Piccadilly, และอื่น ๆ ผ่านช่องสี่เหลี่ยมที่สง่างามและหรูหราตามตรอกซอกซอยไป Oxford
ถนน; และใจของเธอถูกแบ่งระหว่าง
การรักษาการเก็งกำไรของการจ้างงานในมือข้างหนึ่งและลม -- ลม Zephyr -- จาก
ชื่นชม keenest สำหรับลอนดอน, ในที่อื่น ๆ
ส่วนที่ครึกครื้นของมันคือการที่เป็นครั้งแรกในชีวิตของเธอเพื่อให้ห่างไกลเป็นลอนดอนถูก
ความกังวลที่เธอไม่ไปไหนทั้งนั้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นครั้งแรกในชีวิตของเธอ
มันลำบากที่เธอเธอคือการลอนดอนมา
เธอพยายามที่จะคิดว่าคนรับงาน เธอควรจะเดินเข้ามาในบางส่วนของสถานที่เหล่านี้
และบอกพวกเขาว่าเธอจะทำอย่างไร?
เธอลังเลที่หน้าต่างของสำนักงานการขนส่งในตีนผี Street และที่กองทัพบก
และกองทัพเรือร้านค้า แต่ตัดสินใจว่าอาจจะมีบางพิเศษและจารีตประเพณี
ชั่วโมงและที่มันจะดีกว่าสำหรับเธอ
เพื่อหานี้ก่อนที่เธอจะได้พยายามของเธอ
และนอกเหนือจากเธอไม่ได้เพียงแค่ทันทีที่ต้องการที่จะทำให้ความพยายามของเธอ
เธอก้มลงความฝันที่น่ารื่นรมย์ของตำแหน่งและการทำงาน
ที่อยู่เบื้องหลังทุกด้านหนึ่งของเธอมากมายเหล่านี้ผ่านจะต้องมีอาชีพหรืออาชีพ
ความคิดของการจ้างงานของผู้หญิงและเธอเป็นผู้หญิงที่ทันสมัยก่อให้เกิดในชีวิตได้ตาม
ส่วนใหญ่ในรูปของ Vivie วอร์เรนในอาชีพนางวอร์เรนของ
เธอได้เห็นอาชีพนางวอร์เรนของลอบกับ Hetty Widgett จาก
แกลเลอรีของเวทีสังคมที่มีประสิทธิภาพบ่ายวันหนึ่งจันทร์
ส่วนใหญ่จะได้รับไม่สามารถจะเข้าใจได้เพื่อเธอหรือเข้าใจในวิธีการที่
อยากรู้อยากเห็นการตรวจสอบต่อไป แต่รูปของวิเวียนยากที่มีความสามารถประสบความสำเร็จและ
การกลั่นแกล้งและการสั่งซื้อตามความเป็นจริงเกี่ยวกับ
เท็ดดี้ในคนของแฟรงค์การ์ดเนอร์ที่ appealed เพื่อเธอ
เธอเห็นตัวเองในตำแหน่งที่ Vivie มากมาก -- การจัดการบางสิ่งบางอย่าง
ความคิดของเธอถูกเบี่ยงเบนจาก Vivie วอร์เรนโดยเฉพาะพฤติกรรมของ
สุภาพบุรุษวัยกลางคนใน Piccadilly
เขาปรากฏตัวขึ้นพรวดจากที่ไม่มีขีด จำกัด ในละแวกของอาเขตเบอร์ลิงตัน,
ข้ามถนนที่มีต่อเธอและกับตาของเขาเมื่อเธอ
เขาลำบากให้เธอ indistinguishably เกี่ยวกับอายุของพ่อของเธอ
เขาสวมหมวกไหมเอียงเล็กน้อยและตอนเช้าขนรอบ buttoned แน่น,
ที่มีรูปและใบสีขาวให้เสร็จสิ้นเพื่อให้เครื่องแต่งกายของเขาและรับรอง
ความแตกต่างอันเงียบสงบของเน็คไทของเขา
ใบหน้าของเขาเป็นเพียงเล็กน้อยอาจจะล้างและขนาดเล็กของเขาตาสีน้ำตาลที่ถูกสว่าง
เขาหยุดที่ขอบหิน, ไม่ได้หันหน้าของเธอ แต่เป็นถ้าเขาในทางของเขาที่จะข้าม
ถนนและคุยกับเธอก็บ่าของเขา
"ที่ไหนไปหรือไม่"เขากล่าวอย่างเห็นได้ชัดมากในเสียงซึ่งปลอบโยนซอกแซก
เวโรนิกาแอนจ้องที่โง่เขลา, รอยยิ้ม propitiatory ของเขาจ้องมองของเขาหิว,
ผ่านหนึ่งช่วงเวลาของความประหลาดใจแล้วเหยียบกันและไปในทางของเธอกับ
ขั้นตอนที่ quickened
แต่ใจของเธอก็คือน่าตื่นตาตื่นใจและกระจกเหมือนของพื้นผิวของความพึงพอใจไม่ได้ได้อย่างง่ายดาย
การบูรณะ สุภาพบุรุษเก่าแปลก!
ศิลปะของการละเว้นการเป็นหนึ่งในความสำเร็จของทุกคนเป็นพันธุ์ดีดังนั้น
ปลูกฝังอย่างที่ครั้งที่แล้วเธอยังสามารถละเลยความคิดของเธอเองและเธอเอง
ความรู้
แอนเวโรนิกาในเวลาเดียวกันจะถามตัวเองสิ่งนี้สุภาพบุรุษเก่าอาจจะแปลก
มีความหมายโดยการพูดกับเธอและความรู้ -- ความรู้ในแง่ทั่วไปอย่างน้อย -- สิ่งที่
accosting ความหมาย
เกี่ยวกับเธอตามที่เธอได้หายไปในแต่ละวันไปและกลับจากวิทยาลัย Tredgold เธอได้เห็น
และไม่เห็นหลายแง่มุมอื่น ๆ ของด้านของชีวิตที่เกี่ยวกับการที่หญิงจะมี
คาดว่าจะรู้อะไรด้านที่ถูก
พิเศษที่เกี่ยวข้องกับตำแหน่งของเธอเองและมุมมองเกี่ยวกับโลกและยัง
โดยการประชุมระยะไกลอย่างสุดจะพรรณนา
สำหรับทุกคนว่าเธอเป็นขององค์กรทางปัญญาที่พิเศษไม่เหมือนเธอไม่เคยส่ง
ถือว่าสิ่งเหล่านี้ได้ด้วยตา unaverted
เธอได้ดูพวกเขาด้วยความสงสัยและไม่ต้องแลกเปลี่ยนความคิดกับคนใดคนหนึ่งอื่นใน
โลกเกี่ยวกับพวกเขา
เธอไปในทางของเธอตอนนี้ไม่ฝันและชื่นชม แต่รบกวนและ
สังเกตไม่เต็มใจก็ตามที่อยู่เบื้องหลังหน้ากากของเธอพึงพอใจอันเงียบสงบ
ความรู้สึกที่น่ารื่นรมย์ของฟรีเคลื่อนไหวไม่ขวยเขิน, ก็หายไป
ขณะที่เธอ neared ด้านล่างของจุ่มใน Piccadilly ที่เธอเห็นผู้หญิงเข้าใกล้เธอ
จากทิศทางที่ตรงข้าม -- เป็นผู้หญิงที่สูงได้อย่างรวดเร็วก่อนดูเหมือนกัน
ที่สวยงามและปรับ
เธอมาพร้อมกับการประกันกระพือของเรือสูงบาง
จากนั้นตามที่เธอวาดสีใกล้ชิดพบว่าเมื่อใบหน้าของเธอและจุดประสงค์ที่รุนแรงที่อยู่เบื้องหลัง
การแสดงออกของสีหน้าอันเงียบสงบของเธอเปิดและการจัดเรียงของไม่จริงในความงดงามของเธอ
ทรยศตัวเองที่แอนเวโรนิกา
ไม่สามารถจำคำที่เหมาะสม -- คำที่เข้าใจได้ครึ่งหนึ่งที่ lurked และซ่อนตัวอยู่ในของเธอ
ใจคำว่า"สามานย์."
ผู้หญิงคนนี้ที่อยู่เบื้องหลังและเป็นเพียงเล็กน้อยที่ด้านข้างของเธอที่เดินคนสวมใส่อย่างชาญฉลาดด้วย
และการประเมินความปรารถนาในสายตาของเขา
สิ่งที่ยืนยันว่าทั้งสองมีการเชื่อมโยงอย่างลึกลับ -- ที่ผู้หญิงคนนั้นรู้
คนที่มี
มันเป็นคำเตือนที่สองที่เรียกร้องให้เธอไปฟรีและมีเครื่องเหนี่ยวรั้ง
กรณีที่จะทำว่าหลังจากทั้งหมดมันคือความจริงที่ว่าหญิงสาวคนหนึ่งไม่ได้ไปคนเดียวใน
โลกไม่มีใครทักท้วงหรือเคยได้หายไป
ได้อย่างอิสระคนเดียวในโลกที่ชั่วร้ายเดินในต่างประเทศและอันตรายและดูหมิ่นอนุมากขึ้น
เกิดการระคายเคืองน้อยกว่าอันตรายแฝงตัว
มันอยู่ในถนนที่เงียบสงบและสี่เหลี่ยมต่อที่ Oxford Street ว่ามันมาก่อน
เข้ามาในหัวของเธอ disagreeably ที่เธอเองก็ถูกตาม
เธอสังเกตเห็นชายคนหนึ่งเดินอยู่บนด้านตรงข้ามของวิธีการและกำลังมองหาต่อเธอ
"รำคาญทั้งหมด!"เธอสาบาน "bother!"และตัดสินใจว่านี้ไม่ได้ดังนั้น
และจะไม่มองไปทางขวาหรือซ้ายอีกครั้ง
เกินกว่าละครแอนเวโรนิกาเดินเข้าไปในร้านค้าของอังกฤษ บริษัท ชาตารางเพื่อให้ได้บาง
ชา และเป็นเธอที่ยังรอการชาของเธอไป
มาเธอเห็นชายคนนี้อีกครั้ง
อย่างใดอย่างหนึ่งมันเป็นโชคร้ายของการกู้คืนเส้นทางหรือที่เขาตามเธอมาจากเมย์แฟร์
มีผิดพลาดไม่ได้ตั้งใจของเขาในขณะนี้
เขาลงมามองหาร้านค้าของเธอค่อนข้างเห็นได้ชัดและเอาขึ้นตำแหน่งบน
ด้านอื่น ๆ กับกระจกในที่เขาสามารถที่จะคำนึงของเธอแน่วแน่
ภายใต้ความไม่เอาใจใส่อันเงียบสงบของใบหน้าแอนเวโรนิกาเป็นเดือดเป็นความวุ่นวาย
เธอรู้สึกโกรธเกรี้ยว
เธอ gazed กับการปลดที่เงียบสงบทางหน้าต่างและการจราจรที่ Oxford Street,
และในหัวใจของเธอเธอก็ยุ่งเตะคนนี้ไปสู่ความตาย
เขาตามเธอ!
เขาได้อะไรตามเธอหรือไม่? เขาต้องตามเธอไปทุกทางจาก
เกินกว่าที่ Grosvenor Square
เขาเป็นคนสูงและเป็นธรรมกับดวงตาสีฟ้าที่ถูกโหนกค่อนข้างและระยะยาว
มือสีขาวของที่เขาทำแสดง
เขาได้ออกหมวกผ้าไหมของเขาและตอนนี้นั่งมองไปที่แอนเวโรนิกามากกว่ามิได้ถูกแตะต้อง
ถ้วยชา; เขานั่งที่เพ่งดูด้วยความพอใจเมื่อเธอพยายามที่จะจับสายตาของเธอ
ครั้งเดียวเมื่อเขาคิดว่าเขาทำเพื่อให้เขายิ้มรอยยิ้มที่ประจบสอพลอ
เขาย้ายไปหลังจากช่วงเวลาที่เงียบสงบกับการเคลื่อนไหวเพียงเล็กน้อยได้อย่างรวดเร็วและไม่เคยครั้งและอีกครั้ง
stroked หนวดเล็ก ๆ ของเขาและไอไอประหม่า
"ที่เขาควรจะอยู่ในโลกเดียวกันกับฉัน"แอนเวโรนิกา, ลดการอ่านกล่าวว่า
รายการของสิ่งที่ดีของ บริษัท ชาตารางที่อังกฤษมีราคาสำหรับลูกค้าของตน
สวรรค์รู้ว่าสิ่งที่คิดสลัวและโอ่อ่าของความรักและความปรารถนาที่อยู่ใน
ที่หัวกะโหลกสีบลอนด์ความฝันสิ่งที่โรแมนติก - ให้กำเนิดแก่เจ้าของอุบายและการผจญภัย! แต่พวกเขา
พอเพียงเมื่อปัจจุบันแอนเวโรนิกาไป
ออกไปที่ถนนในที่มืดอีกครั้งเพื่อสร้างแรงบันดาลใจ flitting, แสวงหาความทรหด,
งี่เง่า, โกรธ, ลามกอนาจาร เธอมีความคิดว่าสิ่งที่เธอควรจะทำไม่มี
ถ้าเธอพูดกับตำรวจว่าเธอไม่ทราบว่าสิ่งที่จะตามมา
บางทีเธอจะต้องเสียค่าใช้จ่ายและชายคนนี้ปรากฏอยู่ในตำรวจศาลในวันถัดไป
เธอได้กลายเป็นโกรธกับตัวเอง
เธอจะไม่ได้รับการขับเคลื่อนโดยการรุกรานนี้ด้อมถาวร,
เธอจะไม่สนใจเขา แน่นอนว่าเธอจะไม่สนใจเขา
เธอหยุดกึกและมองในหน้าต่างร้านดอกไม้ -
เขาผ่านและมา loitering กลับมาและยืนอยู่ข้างเธอ, เงียบ ๆ มองเข้าไปในเธอ
ใบหน้า
ช่วงบ่ายขณะนี้ได้ผ่านเข้าสู่สนธยา ร้านค้าที่ถูกไฟขึ้นมาเป็นใหญ่
โคมไฟจากสีของโคมไฟถนนได้เป็นชาติที่เร่าร้อนและเธอได้สูญเสีย
ทางของเธอ
เธอได้สูญเสียความรู้สึกของเธอทิศทางและเป็นหนึ่งในถนนที่ไม่คุ้นเคย
เมื่อเธอไปจากถนนไปที่ถนนและพระสิริของลอนดอนได้ออกเดินทาง
กับน่ากลัวที่คุกคามความทารุณโหดร้ายของเมืองอันไม่มีขีด จำกัด ,
การแสวงหาที่ -- มีอะไรที่สูงสุดในขณะนี้ แต่นี้เป็นจริงของการแสวงหาน่าเกลียดคือ
ที่ไม่พึงประสงค์, ชายถาวร
ครั้งที่สองแอนเวโรนิกาต้องการที่จะสาบานที่จักรวาล
มีช่วงเวลาเมื่อเธอคิดว่าการเปลี่ยนเมื่อชายคนนี้และพูดคุยกับเขาได้
แต่มีสิ่งหนึ่งที่อยู่ในใบหน้าของเขาในครั้งเดียวโง่และอยู่ยงคงกระพันที่เขาบอกเธอ
จะไปในที่บังคับให้ตัวเองเมื่อเธอว่าเขาจะพูดด้วยความภาคภูมิใจที่ยิ่งใหญ่ของเธอ
จุดที่ได้รับ
ในพลบค่ำที่เขาได้หยุดที่จะเป็นคนหนึ่งที่สามารถแก้ไขปัญหาและความอัปยศ; เขาได้
กลายเป็นสิ่งที่ทั่วไปมากขึ้นซึ่งเป็นสิ่งที่รวบรวมข้อมูลและการแอบต่อเธอและ
จะไม่ปล่อยให้เธอคนเดียว ....
จากนั้นเมื่อความตึงเครียดได้รับไม่สามารถทนทานได้และเธอถูกหมิ่น
ที่พูดไปแบบสบาย ๆ บางคนตามถนนและเรียกร้องความช่วยเหลือตามที่เธอหายไป
สำหรับเวลาที่เธอแทบจะไม่สามารถเชื่อว่าเขาได้หายไป
เขาได้ คืนที่ได้กลืนกินเขา แต่เขา
การทำงานกับเธอได้ทำ
เธอได้สูญเสียเส้นประสาทของเธอและไม่พบว่ามีเสรีภาพมากขึ้นในกรุงลอนดอนของเธอในคืนนั้น
เธอดีใจที่ได้เข้าร่วมในกระแสของ hurrying กลับไปบ้านคนงานที่ได้ในขณะนี้
Welling ออกจากสถานที่หนึ่งพันของการจ้างงานและการเลียนแบบของพวกเขาขับเคลื่อน
รีบหมกมุ่น
เธอได้ตามหมวกสีขาวและเสื้อกันหนาวกระดกสีเทาจนเธอถึง Euston
มุมถนนของถนน Tottenham Court, และมีชื่อที่อยู่บนรถประจำทางและเสียงร้อง
ของตัวนำที่เธอทำเดาจากวิธีการของเธอ
และเธอไม่เพียงมีผลต่อการที่จะขับเคลื่อน - เธอรู้สึกขับเคลื่อน
เธอเป็นคนกลัวที่จะตามเธอเธอกลัวที่มืดเปิดประตูเธอ
ผ่านและกลัวการ blazes ของแสง; เธอก็กลัวที่จะเป็นคนเดียวและเธอรู้ว่า
ไม่ได้สิ่งที่มันเป็นเธอกลัว
มันผ่านมาเจ็ดเมื่อเธอกลับไปที่โรงแรมของเธอ
เธอคิดว่าแล้วว่าเธอมีคนเขย่าออกจากดวงตาสีฟ้าที่ปูดตลอดไป,
แต่ในคืนที่เธอพบว่าเขาตามเธอเข้าไปในฝันของเธอ
เขาไล่เธอเขาจ้องที่เธอเขาปรารถนาเธอเขา sidled slinking และ propitiatory
และยังมุ่งมั่นต่อเธอจนที่สุดท้ายที่เธอตื่นขึ้นจากการสำลัก
ความใกล้ชิดฝันร้ายของวิธีการของเขาและวาง
ตื่นขึ้นมาในความกลัวและความสยองขวัญฟังเสียงที่คุ้นเคยของโรงแรม
เธอมาใกล้มากในคืนนั้นเพื่อแก้ปัญหาที่เธอจะกลับไปที่บ้านของเธอต่อไป
ตอนเช้า
แต่ตอนเช้ามาอีกครั้งความกล้าหาญและบรรดาผู้ที่ intimations แรกของหนังสยองขวัญหายไป
อย่างสมบูรณ์จากใจของเธอ
ส่วนที่ 5 เธอได้ส่งโทรเลขพ่อของเธอจาก
Strand ตะวันออก Post - office worded จึง :
ทั้งหมดเป็นอย่างดีกับฉัน ----- ------- ------ ---------- ----
และเวโรนิกาความปลอดภัยมาก --------------------------------------
และหลังจากนั้นเธอได้ dined a la carte เมื่อทอดและมีกำหนดแล้วตัวเองจะเขียน
คำตอบกับข้อเสนอของนายมานนิงของการแต่งงาน
แต่เธอได้พบว่ามันยากมาก
"Dear ม.ร.ว. มานนิง,"เธอได้เริ่ม เพื่อให้ห่างไกลจะได้รับการแล่นเรือใบธรรมดาและมัน
ได้ประจักษ์ชัดอย่างเป็นธรรมไปที่ :"ผมพบว่ามันยากมากที่จะตอบจดหมายของคุณ."
แต่หลังจากนั้นความคิดที่มิได้วลีที่ได้มาและเธอได้ลดลงคิดของ
เหตุการณ์ในวันนี้
เธอได้ตัดสินใจว่าเธอจะใช้เช้าวันถัดไปตอบรับการโฆษณาใน
เอกสารที่ abounded ในการเขียนห้องพักและดังนั้นหลังจากครึ่งชั่วโมงของการพินิจพิเคราะห์
ของตัวเลขที่ด้านหลังของสเก็ตช์ในการวาดห้องพักที่เธอได้ไปที่เตียง
เธอพบว่าเช้าวันถัดไปเมื่อเธอมาเพื่อตอบรับการโฆษณานี้ที่มันเป็น
ยากกว่าการที่เธอได้ควร
ในครั้งแรกที่มีไม่มากดังนั้นการโฆษณาเหมาะที่จะเป็นเธอได้
ที่คาดหวัง
เธอนั่งลงโดยกระดาษแร็คที่มีความรู้สึกทั่วไปของความคล้ายคลึงกับ Vivie
วอร์เรนและมองผ่านโพสต์และมาตรฐานและโทรเลขและหลังจากนั้น
แผ่นครึ่งเพนนี
โพสต์ที่ถูกหิวสำหรับ governesses และ governesses สถานรับเลี้ยงเด็ก แต่ไม่มีการจัดออก
หวังอื่น ๆ ; ที่เดลี่เทเลกราฟเช้าที่ดูเหมือนกระตือรือร้นเท่านั้นสำหรับมือกระโปรง
เธอไปที่โต๊ะเขียนหนังสือและทำ Memoranda บางบนแผ่นกระดาษที่ทราบและ
จำได้แล้วว่าเธอมีที่อยู่ไม่เป็นยังที่ตัวอักษรอาจจะส่ง
เธอตัดสินใจที่จะปล่อยให้เรื่องนี้จนกว่าจะถึงวันรุ่งขึ้นและอุทิศตอนเช้าเพื่อตกตะกอน
ขึ้นกับนายมานนิง ค่าใช้จ่ายของจำนวนค่อนข้างฉีกขาดที่
ร่างของเธอประสบความสำเร็จในการพัฒนานี้ :
"Dear ม.ร.ว. มานนิง, -- ฉันพบว่ามันยากมากที่จะตอบจดหมายของคุณ
ฉันหวังว่าคุณจะไม่ทราบถ้าผมพูดแรกที่ผมคิดว่ามันไม่ฉันเกียรติพิเศษ
ที่คุณควรคิดของคนใดคนหนึ่งชอบตัวเองเพื่อสูงและอย่างจริงจังและ,
ประการที่สองที่ฉันต้องการมันมีไม่ได้เขียน."
เธอสำรวจประโยคนี้บางครั้งก่อนที่จะ
"ผมสงสัย"เธอกล่าวว่า"เหตุผลหนึ่งที่เขาเขียนประโยคที่ต้องการที่?
มันจะต้องไป"เธอตัดสินใจที่จะ"ฉันได้เขียนมากเกินไปแล้ว."
เมื่อเธอไปกับพยายามหมดหวังที่จะได้ง่ายและมีภาษาพูด :
"คุณจะเห็นเราเป็นเพื่อนที่ดี แต่ฉันคิดว่าและตอนนี้บางทีมันจะ
ยากที่เราจะกลับไปที่ฐานรากเป็นมิตรเก่า
แต่ถ้าที่สามารถอาจจะทำผมต้องการที่จะทำ
คุณจะเห็นความจริงที่ธรรมดาในกรณีที่เป็นที่ฉันคิดว่าฉันยังเด็กเกินไปและไม่รู้สำหรับ
การแต่งงาน
ฉันได้รับการคิดสิ่งเหล่านี้มากกว่าเมื่อเร็ว ๆ นี้และดูเหมือนว่าถึงฉันว่าการแต่งงาน
สำหรับสาวที่เป็นเพียงสิ่งที่ supremest ในชีวิต
มันไม่ได้เป็นเพียงหนึ่งในจำนวนของสิ่งที่สำคัญ; สำหรับเธอมันเป็น
สิ่งที่สำคัญและจนกระทั่งเธอรู้มากเกินกว่าที่ฉันรู้ข้อเท็จจริงของชีวิตวิธีการ
เธอจะทำมันได้หรือไม่
ดังนั้นโปรด; ถ้าคุณจะลืมว่าคุณเขียนจดหมายนั้นและให้อภัยคำตอบนี้
ฉันต้องการให้คุณคิดว่าฉันเช่นเดียวกับถ้าผมเป็นชายคนหนึ่งและการแต่งงานนอกค่อนข้าง
ทั้งหมด
"ผมหวังว่าคุณจะสามารถทำเช่นนี้เพราะฉันค่าเพื่อนผู้ชาย
ฉันจะเสียใจมากถ้าฉันไม่สามารถมีคุณสำหรับเพื่อน
ผมคิดว่าจะไม่มีเพื่อนที่ดีสำหรับหญิงสาวคนหนึ่งกว่าคนที่ค่อนข้างเก่ากว่า
ตัวเธอเอง
"บางทีโดยเวลานี้คุณจะต้องได้ยินจากขั้นตอนที่ฉันได้นำในการออกของฉัน
บ้าน มากมีแนวโน้มที่คุณจะปฏิเสธสูงของ
สิ่งที่ฉันได้ทำ -- ฉันสงสัย?
คุณอาจบางทีคิดว่าฉันได้กระทำมันเพียงในแบบของความหงุดหงิดเพราะหน่อมแน้มของฉัน
พ่อของฉันถูกล็อคในเมื่อฉันอยากจะไปที่ลูกของที่เขาไม่อนุมัติ
แต่จริงๆมันเป็นมากกว่านั้น
ที่ Morningside พาร์คผมรู้สึกว่าทั้งหมดที่เติบโตขึ้นของฉันคือปัจจุบันที่จะหยุดการประหนึ่งว่า
ผมถูกปิดในจากแสงของชีวิตและเป็นพวกเขากล่าวในพฤกษศาสตร์, etiolated
ผมเพียงแค่ต้องการการจัดเรียงของ dummy ที่สิ่งที่ไม่เป็นมันบอก -- กล่าวคือเป็น
สตริงที่มีการดึง ฉันต้องการที่จะเป็นคนด้วยตัวเองและเพื่อ
ดึงสายของฉันเอง
ผมค่อนข้างมีปัญหาและความยากลำบากที่กว่าจะได้รับการดูแลโดยผู้อื่น
ฉันต้องการที่จะตัวเอง ฉันสงสัยว่าคนที่ค่อนข้างสามารถเข้าใจว่า
ความรู้สึกหลงใหล?
มันค่อนข้างเป็นความรู้สึกที่น่าหลงใหล ดังนั้นฉันแล้วไม่มีหญิงสาวที่คุณรู้ว่า
ที่ Morningside พาร์ค
ผมเป็นคนหนุ่มสาวที่กำลังมองหาการจ้างงานและเสรีภาพและการพัฒนาตนเองเช่นเดียวกับใน
ค่อนข้างพูดคุยครั้งแรกของเราจากทั้งหมดที่ฉันกล่าวว่าฉันต้องการที่จะ
"ผมหวังว่าคุณจะดูว่าสิ่งที่และไม่ได้โกรธเคืองกับฉันหรือน่าขนพองสยองเกล้า
ตกใจและเป็นทุกข์ในสิ่งที่ฉันได้ทำ "มากขอแสดงความนับถือ
"แอน Veronica สแตนเลย์."
ส่วนที่ 6 ในช่วงบ่ายที่เธอกลับมาของเธอในการค้นหา
อพาร์ทเมน ความรู้สึกแปลกใหม่ความมึนเมาจากการได้รับ
สถานที่ที่จะอารมณ์มากขึ้นธุรกิจเหมือน
เธอลอยไปทางทิศเหนือจาก The Strand, และมาในไตรมาสที่แปลกและหดหู่ใจบางอย่าง
เธอไม่เคยคิดชีวิตครึ่งหนึ่งที่น่ากลัวเพื่อให้เป็นไปมันดูของเธอใน
จุดเริ่มต้นของการตรวจสอบเหล่านี้
เธอพบว่าตัวเองอีกครั้งในการปรากฏตัวขององค์ประกอบบางอย่างในชีวิตเกี่ยวกับการที่เธอมี
รับการฝึกอบรมที่จะไม่คิดเกี่ยวกับการที่เธออาจจะไม่เต็มใจที่จะสัญชาตญาณ
คิดว่า; สิ่งที่ jarred ทั้งๆที่
ทุกความต้านทานทางจิตใจของเธอกับทุก preconceptions ของเธอสะอาดและความกล้าหาญ
หญิงสาวเดินออกจาก Morningside พาร์คเป็นหนึ่งเดินออกจากเซลล์ที่เป็นฟรีและ
โลกที่กว้างขวาง
หนึ่งหรือสอง landladies ปฏิเสธของเธอกับอากาศของคุณธรรมจิตสำนึกที่เธอพบยาก
ที่จะอธิบาย "เราจะไม่ปล่อยให้ผู้หญิง,"พวกเขากล่าวว่า
เธอลอยผ่านถนน Theobald ของอ้อมที่มีต่อภูมิภาคเกี่ยวกับการ Titchfield ถนน
อพาร์ทเมนเช่นที่เธอเห็นมีทั้งอย่างน่าอายที่สกปรกหรือรักอย่างอธิบายไม่ได้,
หรือทั้งสองอย่าง
และบางส่วนถูกประดับด้วยแกะสลักที่หลงเธอเป็นมากขึ้นและหยาบคาย
ที่ไม่พึงปรารถนากว่าสิ่งที่เธอเคยเห็นในชีวิตของเธอ
แอนเวโรนิกาที่รักสิ่งที่สวยงามและความงามของความน่ารัก undraped ไม่น้อยที่
ในหมู่พวกเขา; แต่เหล่านี้จะถูกภาพที่ไม่หยาบ แต่ยืนยันเมื่อกลม
ของร่างกายของผู้หญิง
หน้าต่างของห้องพักเหล่านี้ถูกบดบังด้วย draperies พื้นพรมของพวกเขา
การเย็บปะติดปะต่อกัน; เครื่องประดับจีนใน mantels ของพวกเขาจากชั้นเรียนนอกเหนือ
หลังจากที่เริ่มมีอาการครั้งแรกที่หลาย ๆ ของผู้หญิงที่มีพาร์ทเมนท์ที่จะให้บอกว่าเธอจะ
ไม่ได้ทำสำหรับพวกเขาและในผลออกของเธอ
นอกจากนี้ยังหลงเธอเป็นเลขคี่
เกี่ยวกับจำนวนมากของบ้านเหล่านี้แขวนมัวหมองลึกลับเป็นสิ่งที่อ่อนแอและ
ทั่วไปและความชั่วร้าย dustily; ผู้หญิงที่การเจรจาต่อรองห้องพักที่มองออกไปนอกผ่าน
ลักษณะที่เป็นมิตรราวกับว่ามันคือหน้ากากที่มีตาเป็นปฏิปักษ์อย่างหนัก,
จากนั้นหนึ่งยายเฒ่าเก่าสายตาสั้นและสั่นคลอนมือที่เรียกว่าแอนเวโรนิกา"สายสวาท"
และทำข้อสังเกตบางอย่างที่ปิดบังและเป็นคำตลาดซึ่งจิตวิญญาณที่มากกว่าคำว่า
เจาะเพื่อความเข้าใจของเธอ
สำหรับเวลาที่เธอมองไปที่อพาร์ทเมนมากขึ้นและเดินผ่านและผอมแห้ง
ป่วยการทำความสะอาดถนนผ่านโสมมภายใต้ด้านของชีวิตงงงวยและทุกข์,
ละอายใจของความโง่ของเธอก่อนหน้านี้
เธอมีบางสิ่งบางอย่างของความรู้สึก Hindoo จะต้องมีประสบการณ์ที่ได้รับเป็น
สภาพแวดล้อมหรือสิ่งที่สัมผัสที่ offends วรรณะของเขา
เธอผ่านผู้คนในท้องถนนและถือได้ว่าพวกเขามีการปลุกเร้า
ความหวาดหวั่น, ครั้งหรือสองครั้งมาในชุดสาววิภูษณะปลาร้า, ไปต่อ
ถนนรีเจ้นท์ออกจากสถานที่เหล่านี้
มันไม่ได้เกิดขึ้นกับเธอว่าพวกเขาอย่างน้อยได้พบวิธีการในการประกอบอาชีพและ
ที่มีความเหนือกว่าทางเศรษฐกิจมากกับตัวเอง
มันไม่ได้เกิดขึ้นกับเธอที่บันทึกไว้สำหรับการเกิดอุบัติเหตุบางส่วนของการศึกษาและตัวละครที่พวกเขา
มีจิตวิญญาณเหมือนของเธอเอง สำหรับเวลาที่แอนเวโรนิกาไปในทางของเธอ
การวัดคุณภาพของถนนที่สกปรก
ที่ล่าสุดเป็นวิธีที่น้อยไปทางเหนือของถนน Euston, เมฆดูเหมือนจะมีคุณธรรม
ยกบรรยากาศทางศีลธรรมที่จะเปลี่ยน; ผ้าม่านสะอาดที่ปรากฏในหน้าต่างทำความสะอาด
ประตูก่อนที่ประตูที่แตกต่างกัน
อุทธรณ์ในบัตรที่วางไว้อย่างประณีตแบกคำว่า
-------------------------- ------ พาร์ทเมนท์
ในหน้าต่างที่สว่างสดใสชัดเจน ที่ล่าสุดในถนนที่อยู่ใกล้ถนนใน Hampstead
เธอตีเมื่อห้องพักที่มีคุณภาพที่ดีเยี่ยมของพื้นที่และการสั่งซื้อและสูง
หญิงสาวที่มีใบหน้ากรุณาที่จะแสดงมัน
"คุณเป็นนักเรียนอาจ?"หญิงสูงกล่าวว่า
"ที่วิทยาลัย Tredgold สตรี,"แอนกล่าวว่า Veronica
เธอรู้สึกว่ามันจะบันทึกคำอธิบายถ้าเธอไม่ได้ที่เธอได้มีรัฐที่ยังเหลือบ้านของเธอและถูก
กำลังมองหาการจ้างงาน
ห้องพักที่ถูก papered ด้วยสีเขียวกระดาษขนาดใหญ่ที่มีลวดลายที่เป็นที่เลวร้ายที่สุดเรื่องขี้ปะติ๋ว
สกปรกและเก้าอี้ท้าวแขนและที่นั่งของเก้าอี้อื่น ๆ ที่ถูกปกคลุมด้วย
ความสว่างผิดปกติของขนาดใหญ่ที่มีลวดลาย
ผ้าลายที่ยังจัดม่านหน้าต่าง
มีตารางรอบครอบคลุมไม่ได้กับปกติปก"พรม"ถูก แต่มี
ผ้าสีเขียวธรรมดาที่พอได้ไปกับผนังกระดาษ
ในภาคเรียนข้างเตาผิงที่บางชั้นหนังสือที่ถูกเปิด
พรมที่ได้เป็น drugget ที่เงียบสงบและไม่สวมใส่มากเกินไปและเตียงในมุมที่
ถูกปกคลุมด้วยผ้าห่มสีขาว
มีข้อความที่มิได้ขยะบนผนังที่มี แต่เฉพาะรุ่นที่ตื่นเต้นของ
งานฉลองของ Belshazzar, แกะสลักเหล็กในลักษณะที่วิคตอเรียในช่วงต้นที่มีบาง
คนผิวดำที่น่าพอใจ
และผู้หญิงที่แสดงให้เห็นว่าห้องนี้ได้สูงด้วยสายตาที่เข้าใจและ
ลักษณะที่เงียบสงบของผู้รับการฝึกอบรม
แอนเวโรนิกานำกระเป๋าเดินทางของเธอในรถแท็กซี่จากโรงแรม; เธอ tipped ที่โรงแรม Porter
เพนนีและชำระเงินส่วนเกิน eighteenpence คนขับรถแท็กซี่, ห่อบางส่วนของหนังสือของเธอ
และทรัพย์สินและเพื่อทำห้องที่
เหมือนบ้านเล็ก ๆ น้อย ๆ แล้วนั่งลงในโดยไม่อึดอัดเก้าอี้ท้าวแขนก่อนที่จะ
ไฟไหม้ เธอได้จัดสำหรับอาหารมื้อเย็นของน้ำชาเป็น
ไข่ต้มและบางลูกพีชกระป๋อง
เธอได้กล่าวถึงคำถามทั่วไปของวัสดุที่มีเจ้าของที่ดินที่หญิงที่เป็นประโยชน์
"และตอนนี้"แอนกล่าวว่า Veronica สำรวจพาร์ทเมนท์ของเธอด้วยความรู้สึกเป็นประวัติการณ์จาก
เป็นเจ้าของ"เป็นขั้นตอนต่อไปคืออะไร"
เธอใช้เวลาช่วงเย็นในการเขียน -- มันเป็นเพียงเล็กน้อยยาก -- เพื่อพ่อของเธอและ -- ซึ่ง
ได้ง่ายขึ้น -- เพื่อ Widgetts เธอเป็นอย่างมากโดย heartened การทำเช่นนี้
ความจำเป็นของการป้องกันตัวเองและสมมติว่าเสียงที่มีความมั่นใจและมีความปลอดภัยได้
มากที่จะ dispell ความรู้สึกของการสัมผัสและการป้องกันไม่ได้ในโลกสกปรกขนาดใหญ่ที่
abounded ในความเป็นไปได้น่ากลัว
เธออยู่ในตัวอักษรที่เธอปฏิบัติกับพวกเขาสำหรับเวลาและจากนั้นก็เอาพวกเขาออกและ
โพสต์พวกเขา
หลังจากนั้นเธอต้องการที่จะได้รับจดหมายของเธอที่พ่อของเธอกลับมาเพื่อที่จะอ่านมันมากกว่า
อีกครั้งและหากนับกับการแสดงผลทั่วไปของเธอมัน re - เขียนมัน
เขาจะทราบที่อยู่ของเธอไปวันรุ่งขึ้น
เธอสะท้อนให้เห็นตามที่ด้วยความตื่นเต้นของการก่อการร้ายที่ยังอย่างใดในบาง
ทางไกลลมรื่นเริง "รักพ่อเดิม,"เธอกล่าว"เขาจะทำ
เอะอะกลัว
ดีที่มันได้เกิดขึ้น somewhen .... อย่างใด
ฉันสงสัยว่าสิ่งที่เขาจะพูดว่า"
>
บทที่หก EXPOSTULATIONS
ส่วนที่ 1
เช้าวันถัดไปเปิดใจเย็น, และแอนเวโรนิกานั่งอยู่ในห้องพักของเธอเองเธอเองมาก
ห้องพักและการบริโภคไข่และแยมผิวส้มและอ่านโฆษณาในประจำวัน
ส่งโทรเลข
แล้วเริ่ม expostulations, preluded โดยโทรเลขและหัวหน้าโดยป้าของเธอ
โทรเลขเตือนแอนเวโรนิกาว่าเธอไม่มีสถานที่สำหรับการสัมภาษณ์ของเธอยกเว้นเตียง
ห้องนั่งเล่นและเธอขอเจ้าของที่ดินที่หญิงของเธอและการเจรจาต่อรองสำหรับการใช้งานอย่างเร่งรีบของ
ห้องนั่งเล่นชั้นล่างซึ่งโชคดีมากคือว่าง
เธออธิบายเธอถูกคาดหวังว่าการสัมภาษณ์ที่สำคัญและถามว่าเธอ
ผู้เข้าชมควรจะแสดงรับรองสำเนาถูกต้องมา
ป้าของเธอมาถึงประมาณครึ่งหนึ่งที่ผ่านมาสิบในสีดำและมีความหนาที่ผิดปกติพบ
ปกคลุม
เธอฟื้นคืนชีพขึ้นมานี้กับอากาศจากการเผยความจริงที่สมรู้ร่วมคิดและการแสดง
ใบหน้าฉีกทิ้ง สำหรับช่วงเวลาที่เธอยังคงเงียบ
"รักของฉัน"เธอกล่าวว่าเมื่อเธอได้รับลมหายใจของเธอ"คุณจะต้องมาที่บ้านได้ในครั้งเดียว."
เวโรนิกาแอนปิดประตูค่อนข้างนุ่มนวลและยังคงยืนอยู่
"นี้มีเกือบฆ่าพ่อของคุณ ....
หลังจากที่ Gwen!""ฉันส่งโทรเลข."
"เขาใส่ใจมากสำหรับคุณ เขาจึงดูแลสำหรับคุณ."
"ผมส่งโทรเลขที่จะบอกว่าฉันถูกขวาทั้งหมด."
"สิทธิทั้งหมด! และฉันไม่เคยฝันอะไรของการจัดเรียง
ที่เกิดขึ้น ฉันมีความคิดไม่!"
เธอนั่งลงทันทีและโยนข้อมือของเธอแผละตามตาราง
"โอ้ Veronica!"เธอกล่าวว่า"ที่จะออกจากบ้านของคุณ!"
เธอได้รับการร้อง
เธอร้องไห้ในขณะนี้ แอนเวโรนิกาถูกเอาชนะโดยจำนวนนี้
อารมณ์ "ทำไมคุณทำมัน?"ป้าของเธอเรียกร้อง
"คุณสามารถทำไมไม่ไว้วางใจในตัวเรา?"
"ทำอะไร"แอนกล่าวว่า Veronica "สิ่งที่คุณได้ทำ."
"แต่สิ่งที่ข้าพเจ้าได้กระทำ"หนีตามไปกับคนรัก"!
ออกไปในทางนี้
เรามีความคิดที่ไม่มี เช่นเรามีความภาคภูมิใจในคุณหวังดังกล่าวใน
คุณ ฉันมีความคิดคุณไม่ได้มีความสุขที่สุดไม่ได้
สาว
ทุกสิ่งที่ฉันจะทำ! คุณพ่อของคุณลุกขึ้นนั่งทั้งคืน
จนกระทั่งที่สุดท้ายที่ฉันชักชวนให้เขาไปที่เตียง เขาต้องการที่จะวางบนเสื้อของเขาและมา
หลังจากที่คุณและมองสำหรับคุณ -- ในลอนดอน
เราได้ทำให้แน่ใจว่ามันเป็นเพียงแค่ชอบ Gwen เฉพาะ Gwen ซ้ายตัวอักษรบนเบาะสำหรับปักเข็มที่
คุณไม่ได้ทำวีนั้นไม่ได้ว่า".
"ผมส่งโทรเลขป้า,,"แอนกล่าวว่า Veronica
"ชอบแทง คุณไม่ได้ใส่ที่สิบสองคำ."
"ฉันกล่าวว่าฉันถูกขวาทั้งหมด."
"เกวนกล่าวว่าเธอมีความสุข ก่อนที่มาพร้อมคุณพ่อของคุณไม่ได้แม้กระทั่ง
รู้ว่าคุณก็หายไป
เขาเป็นแค่ข้ามเกี่ยวกับการเป็นสายสำหรับอาหารมื้อค่ำของคุณ -- คุณทราบวิธีการของเขา -- เมื่อมัน
มา
เขาเปิดมัน -- แค่ปิดมือและจากนั้นเมื่อเขาเห็นสิ่งที่มันเป็นเขาตีที่ตารางและ
ส่งช้อนซุปของเขาบินและสาดบนผ้าปูโต๊ะ
'พระเจ้าของฉัน'เขาว่า'ฉันจะไปหลังจากที่พวกเขาและฆ่าเขา
ฉันจะไปหลังจากที่พวกเขาและฆ่าเขา.'สำหรับช่วงเวลาที่ฉันคิดว่ามันเป็นโทรเลข
จาก Gwen."
"แต่พ่อทำในสิ่งที่คิด?""แน่นอนเขาคิด!
คนใดคนหนึ่งจะ! 'มีอะไรเกิดขึ้น, ปีเตอร์?'
ฉันถาม
เขาลุกขึ้นยืนพร้อมกับโทรเลขยู่ยี่ในมือของเขา
เขาใช้คำที่น่ากลัวที่สุด! จากนั้นเขากล่าวว่า'มันแอนเวโรนิกาไป
น้องสาวของเธอเข้าร่วม!'
'หายไป'ผมกล่าวว่า
'หายไป'เขากล่าวว่า 'อ่านว่า','และโยนโทรเลขที่ฉัน,
เพื่อที่จะเข้าไปในหม้ออบ
เขาสาบานเมื่อฉันพยายามที่จะได้รับมันออกด้วยทัพพีและบอกฉันว่ามันกล่าวว่า
แล้วเขาก็นั่งลงอีกครั้งในเก้าอี้และกล่าวว่าคนที่เขียนนิยายที่ควรจะเป็น
เครียดขึ้น
มันเป็นมากที่สุดเท่าที่ฉันจะทำเพื่อป้องกันไม่ให้เขาบินออกจากบ้านที่มีแล้วและ
มาหลังจากที่คุณ ไม่เคยมีตั้งแต่ผมเห็นหญิงสาวคนหนึ่งของคุณ
พ่อจึงย้าย
'Oh! วีเล็ก ๆ น้อย ๆ !'เขาร้องไห้,'วีเล็ก ๆ น้อย ๆ !'และใส่ใบหน้าของเขาระหว่างมือของเขาและนั่ง
ยังคงเป็นเวลานานก่อนที่เขาจะแตกออกอีกครั้ง."
เวโรนิกาแอนมีอยู่ในขณะที่ยืนพูดป้าของเธอ
"คุณหมายถึงป้า"เธอถาม"ที่พ่อของฉันคิดว่าฉันได้ไปปิด -- บาง
คน?"
"สิ่งอื่น ๆ ที่เขาอาจจะคิดว่า? คนใดคนหนึ่งที่คุณจะฝันจะให้เป็นคนบ้า
ที่จะไปปิดอยู่คนเดียว""หลังจาก -- หลังจากสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อคืน
มาก่อนหรือไม่"
"โอ้ยกขึ้นว่าทำไมคะแนนเก่าหรือไม่ หากคุณจะได้เห็นเขาในช่วงเช้านี้ของเขาที่ยากจน
ใบหน้าเป็นสีขาวเป็นแผ่นและตัดทั้งหมดเกี่ยวกับการโกนหนวด!
เขากำลังจะมาถึงสำหรับการเดินทางโดยรถไฟเป็นครั้งแรกและกำลังมองหาคุณ แต่ฉันกล่าวถึง
เขา'รอให้ตัวอักษร,'และมีแน่ใจว่าพอเป็นของคุณ
เขาแทบจะไม่สามารถเปิดซองจดหมายที่เขาสั่นดังนั้น
แล้วเขาก็โยนตัวอักษรที่ผม 'ไปและเรียกบ้านของเธอ,'เขากล่าวว่า'มันไม่ได้เป็น
สิ่งที่เราคิด!
เป็นเพียงเรื่องตลกในทางปฏิบัติของเธอ.'และด้วยการที่เขาไปออกไป City,
เข้มงวดและเงียบออกจากเบคอนของเขาในจานของเขา -- เป็นชิ้นที่ดีของเบคอนแทบจะไม่
สัมผัส
ไม่มีอาหารเช้าเขาก็มีอาหารมื้อค่ำไม่แทบจะไม่คำหนึ่งของน้ำซุป -- ตั้งแต่เมื่อวานนี้ที่ชา".
เธอหยุด และหลานสาวของป้าถือว่าแต่ละอื่น ๆ
เงียบ ๆ
"คุณต้องมาที่บ้านของเขาในครั้งเดียว"นางสาวสแตนเลย์กล่าวว่า
เวโรนิกาแอนมองลงไปที่นิ้วมือของเธอเกี่ยวกับสีม่วงแดงสีตารางผ้า
ป้าของเธอได้อัญเชิญขึ้นทั้งหมดเป็นภาพที่สดใสมากเกินไปของพ่อของเธอเป็น
คนเก่ง, เอาแต่ใจ, หนักแน่น, ซาบซึ้ง, เสียงดัง, จับจด
ทำไมบนโลกนี้เขาไม่สามารถปล่อยให้เธอที่จะเติบโตในทางของตัวเองของเธอ?
ความภาคภูมิใจของเธอเพิ่มขึ้นที่คิดว่าเปลือยของผลตอบแทน
"ผมไม่คิดว่าฉันสามารถทำสิ่งที่"เธอกล่าว
เธอเงยหน้าขึ้นและกล่าวว่าเล็กน้อยกระหืดกระหอบ,"ฉันขอโทษป้า แต่ฉันไม่ได้
คิดว่าฉันสามารถ."
ส่วนที่ 2 จากนั้นก็จะ expostulations ที่ถูกจริงๆ
เริ่ม จากครั้งแรกไปยังหน้าล่าสุดในโอกาสนี้ของเธอ
ป้า expostulated ประมาณสองชั่วโมง
"แต่ที่รักของฉัน"เธอเริ่ม"มันเป็นไปไม่ได้!
มันค่อนข้างออกจากคำถาม คุณก็ไม่สามารถ."
และที่ผ่าน meanderings วาทศิลป์กว้างใหญ่เธอยึด
มันถึงเธอเพียงช้าที่แอนเวโรนิก้าก็กำลังยืนอยู่กับความละเอียดของเธอ
"วิธีที่คุณจะมีชีวิตอยู่?"เธอยื่นอุทธรณ์
"คิดจากสิ่งที่ผู้คนจะพูดว่า"ที่กลายมาเป็นละเว้น
"คิดว่าสิ่งที่เลดี้ Palsworthy จะบอก! คิดว่าสิ่งที่"-- ดังนั้นและดังนั้น --"จะบอกว่า!
สิ่งที่เรากำลังจะบอกคน?
"นอกจากสิ่งที่ฉันจะบอกคุณพ่อของคุณ?"
ตอนแรกมันก็ไม่ได้รับที่ชัดเจนทั้งหมดที่แอนเวโรนิกาว่าเธอจะปฏิเสธที่จะ
กลับบ้าน; เธอมีความฝันบางส่วนของการยอมจำนนที่ควรปล่อยให้เธอ
ขยายและกำหนดเสรีภาพ แต่เป็นของเธอ
ป้าใส่ด้านนี้และที่ของเที่ยวบินของเธอที่เธอเป็นเธอเดินอย่างไม่สมเหตุผลและ
ไม่สอดคล้องจากการพิจารณาอย่างเร่งด่วนหนึ่งไปยังอีกที่เธอ mingled
และด้านการรับรองและอารมณ์ของมัน
กลายเป็นที่ชัดเจนและชัดเจนเพื่อให้หญิงสาวที่ว่าอาจมีการเปลี่ยนแปลงน้อยหรือไม่มีเลยใน
ตำแหน่งของสิ่งที่ถ้าเธอกลับมา "และสิ่งที่นายมานนิงจะคิดว่า"เธอกล่าวว่า
ป้า
"ผมไม่สนใจสิ่งที่คนใดคนหนึ่งคิดว่า"แอนกล่าวว่า Veronica
"ผมไม่สามารถจินตนาการสิ่งที่มีมามากกว่าที่คุณ"ป้าของเธอกล่าวว่า
"ผมไม่สามารถตั้งครรภ์สิ่งที่คุณต้องการ
คุณผู้หญิงโง่!"แอนเวโรนิกาเอาที่อยู่ในความเงียบ
ที่ด้านหลังของใจของเธอที่มืดและยังอึกอักถูกรับรู้ว่าเธอ
ตัวเองไม่ได้รู้ว่าสิ่งที่เธอต้องการ
และยังเธอรู้ว่ามันไม่ยุติธรรมที่จะเรียกเธอเป็นสาวโง่เขลา
"คุณไม่ดูแลนายมานนิง"ป้าของเธอกล่าวว่า
"ฉันไม่เห็นสิ่งที่เขาได้ทำกับที่จะมาถึงลอนดอนของฉันได้อย่างไร"
"เขา -- บูชาเขาพื้นดินที่คุณเหยียบบน คุณไม่สมควรที่จะซื้อ แต่เขาไม่
หรืออย่างน้อยเขาวันก่อนเมื่อวานไม่
และที่นี่คุณจะ!"ป้าของเธอเปิดนิ้วมือทั้งหมดของเธอ
มือ gloved ในเชิงวาทศิลป์
"ดูเหมือนว่าฉันบ้าทั้งหมด -- บ้า! เพียงเพราะคุณพ่อของคุณ -- ให้คุณ wouldn't
ไม่เชื่อฟังเขา!"
ส่วนที่ 3 ในช่วงบ่ายงานของการท้วงติง
ถูกนำขึ้นโดยมีนายสแตนเลย์ในคน
ความคิดของพ่อของเธอจากการทัดทานได้เพียงเล็กน้อยที่รุนแรงและใช้กำลังบังคับและที่ผ่านมา
สีม่วงแดงสีตารางผ้าและอยู่ภายใต้โคมระย้าก๊าซที่มีหมวกและร่มของเขา
ระหว่างพวกเขาเช่นกระบองในรัฐสภา
เขาและลูกสาว contrived ที่จะมีการทะเลาะกันอย่างรุนแรงของเขา
เธอมีความตั้งใจที่จะสง่างามอย่างเงียบ ๆ แต่เขาอยู่ในความโกรธระอุจาก
จุดเริ่มต้นและเริ่มต้นด้วยการสมมติว่าที่อยู่คนเดียวได้มากกว่าเนื้อหนังและเลือดอาจ
ยืน, การจลาจลที่ถูกกว่าและว่าเธอมาที่บ้าน submissively
ในความปรารถนาของเขาที่จะหนักแน่นและเพื่อล้างแค้นตัวเองสำหรับความทุกข์ยากเกินคืนของเขา
ได้อย่างรวดเร็วกลายเป็นที่โหดร้ายมากขึ้นโหดร้ายเกินกว่าที่เธอเคยรู้จักเขามาก่อน
"ช่วงเวลาที่ดีของความวิตกกังวลที่คุณเคยให้ฉัน, หญิงสาว,"เขากล่าวว่าเขาป้อน
ห้องพัก "ผมหวังว่าคุณพอใจ."
เธอเป็นคนกลัว -- ความโกรธของเขาเสมอไม่ขู่เธอ -- และในการแก้ปัญหาของเธอในการปกปิด
เธอตกใจบรรทุกศักดิ์ศรีราชินีเหมือนสิ่งที่เธอรู้สึกแม้กระทั่งในเวลาที่เป็น
สนามบ้า
เธอบอกว่าเธอหวังว่าเธอไม่ได้เป็นทุกข์เขาด้วยแน่นอนเธอมีความรู้สึกผูกพันกับ
ใช้เวลาและเขาบอกว่าเธอไม่ได้ที่จะเป็นคนโง่
เธอพยายามเก็บด้านข้างของเธอขึ้นด้วยการประกาศว่าเขาได้ใส่เธอเป็นไปไม่ได้
ตำแหน่งและเขาตอบโดยตะโกน"ไร้สาระ!
เรื่องไร้สาระ!
พ่อของฉันในสถานที่ใด ๆ ที่จะได้ทำสิ่งที่ฉันไม่."
แล้วเขาก็กล่าวต่อไปว่า"ดีคุณจะได้มีการผจญภัยเล็ก ๆ น้อย ๆ ของคุณและฉันหวังว่าในขณะนี้
คุณจะได้มีเพียงพอของมัน
เพื่อไปขึ้นบันไดและได้รับสิ่งที่คุณร่วมกันในขณะที่ผมมองออกไปสำหรับ hansom."
ที่ตอบกลับไปได้เพียงดูเหมือนจะเป็น"ฉันไม่ได้มาที่บ้าน."
"ไม่ได้มาที่บ้าน!"
"ไม่!"และทั้งๆที่เธอแก้ปัญหาที่จะเป็น
คน, แอนเวโรนิก้าเริ่มร้องไห้ด้วยความหวาดกลัวที่ตัวเอง
เห็นได้ชัดว่าเธอเป็นถึงวาระที่จะร้องไห้เสมอเมื่อเธอได้พูดคุยกับพ่อของเธอ
แต่เขาก็มักจะบังคับให้เธอต้องพูดและทำสิ่งที่เป็นข้อสรุปโดยไม่คาดคิดเช่น
เธอกลัวเขาอาจใช้น้ำตาของเธอเป็นสัญลักษณ์ของความอ่อนแอ
ดังนั้นเธอจึงกล่าวว่า"ผมจะไม่มาที่บ้าน ฉันอยากจะอดอยาก!"
สำหรับช่วงเวลาที่การสนทนาที่แขวนตามประกาศที่
จากนั้นนายสแตนลี่ย์มือของเขาวางบนโต๊ะในลักษณะที่ค่อนข้างเป็นทนายความ
กว่าทนายความและที่เกี่ยวกับเธอ balefully ผ่านแว่นตาของเขาด้วยค่อนข้าง
ความเกลียดชังที่ไม่ได้ปกปิด, ถาม,"และอาจจะฉัน
สันนิษฐานว่าเพื่อสอบถามแล้วสิ่งที่คุณหมายที่จะทำ -- วิธีการทำคุณเสนอให้มีชีวิตอยู่"?
"ผมจะมีชีวิตอยู่,"แอน Veronica sobbed "คุณไม่จำเป็นต้องกังวลเกี่ยวกับที่!
ฉันจะประดิษฐ์ที่จะอาศัยอยู่."
"แต่ผมกังวล"นายสแตนเลย์กล่าวว่า"ผมกังวล
คุณคิดว่ามันไม่มีอะไรจะให้ฉันมีลูกสาวของฉันทำงานเกี่ยวกับลอนดอนที่กำลังมองหา
งานที่แปลกและ disgracing ตัวเอง?"
"Sha'n't รับงานแปลก,"แอนเวโรนิกากล่าวว่าเช็ดตาของเธอ
และจากจุดที่พวกเขาไปในการถกเถียงอย่างทั่วถึง embittering
นายสแตนเลย์ใช้อำนาจของเขาและสั่งให้แอนเวโรนิกาที่จะมาบ้านเพื่อ
ซึ่งแน่นอนเธอบอกว่าเธอจะไม่ได้และแล้วเขาเตือนเธอที่จะไม่ต่อต้านเขา
เตือนเธอมากอย่างขึงขังแล้วบัญชาของเธออีกครั้ง
จากนั้นเขาก็บอกว่าถ้าเธอจะไม่เชื่อฟังพระองค์ในหลักสูตรนี้เธอควรจะ"ไม่เคยมืดของเขา
ประตูอีกครั้ง"และเป็นที่แน่นอนที่ไม่เหมาะสมน่าขนพองสยองเกล้า
ภัยคุกคามนี้กลัวแอน Veronica มากที่เธอประกาศกับ sobs และความรุนแรง
ว่าเธอจะไม่มาที่บ้านอีกครั้งและสำหรับเวลาที่ทั้งสองพูดคุยกันในครั้งเดียวและมาก
ลำพอง
เขาถามเธอว่าเธอเข้าใจสิ่งที่เธอพูดและกล่าวต่อไปว่ายังคง
อย่างแม่นยำมากขึ้นว่าเธอไม่ควรสัมผัสเงินจากเงินของเขาจนกระทั่งเธอมาที่บ้าน
อีกครั้ง -- ไม่ได้เงิน
แอนเวโรนิกากล่าวว่าเธอไม่ได้ดูแล แล้วทันทีที่นายสแตนเลย์การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญของเขา
!"คุณเด็กยากจน"เขากล่าว"ไม่ได้คุณจะเห็นความโง่เขลาที่ไม่มีขีด จำกัด ของการดำเนินการเหล่านี้หรือไม่
คิด!
คิดของความรักและความเสน่หาที่คุณละทิ้ง!
คิดว่าป้าเป็นแม่ที่สองของคุณ คิดว่าถ้าแม่ของคุณเองยังมีชีวิตอยู่!"
เขาหยุดการทำงานชั่วคราวลึกย้าย
"ถ้าแม่ของฉันเองยังมีชีวิตอยู่,"แอน Veronica sobbed"เธอจะเข้าใจ."
กลายเป็นที่พูดคุยมากขึ้นและพิสูจน์ไม่ได้และหลบหนี
แอนเวโรนิกาพบว่าตัวเองไร้ความไม่เป็นสง่าและน่าเกลียดชัง, การถือครอง
หมดไปเป็นปรปักษ์กันในการชุบแข็งพ่อของเธอทะเลาะกับเขาทะเลาะวิวาท
กับเขาคิดว่าการ repartees -- เกือบเป็นถ้าเขาเป็นพี่ชาย
มันก็น่ากลัว แต่สิ่งที่เธอสามารถทำอะไร?
เธอหมายถึงชีวิตของตัวเองของเธอและเขาหมายด้วยการดูถูกและดูหมิ่นเพื่อ
ป้องกันไม่ให้เธอ
สิ่งอื่นที่ถูกกล่าวว่าเธอถือว่าขณะนี้เป็นเพียงลักษณะของการเบี่ยงเบนหรือ
จากการที่
ในการหวนกลับที่เธอประหลาดใจที่จะคิดว่าสิ่งที่ได้ไปชิ้น ณ
เริ่มแรกเธอได้รับการเตรียมความพร้อมค่อนข้างที่จะไปบ้านอีกครั้งตามข้อกำหนด
ขณะที่รอการมาเธอได้มีความสัมพันธ์ที่ระบุไว้ในปัจจุบันและในอนาคตของเธอกับเขาของเขา
กับสิ่งที่ได้ประจักษ์ถึงความสว่างของเธอที่น่าพอใจมากที่สุดและครบถ้วน
เธอมีความมุ่งหวังที่จะอธิบาย
แต่มีพายุนี้ตะโกนนี้ร้องไห้นี้ความสับสนของภัยคุกคามนี้มาและ
อุทธรณ์ที่ไม่เกี่ยวข้อง
มันไม่เพียง แต่ที่พ่อของเธอได้กล่าวว่าทุกประเภทของการไม่สอดคล้องกันและไม่มีเหตุผล
สิ่ง แต่ที่ไม่สามารถจะเข้าใจได้ด้วยการติดเชื้อบางอย่างที่เธอเองได้ตอบใน
ทํานองเดียวกัน
เขาสันนิษฐานว่าออกจากบ้านของเธอก็คือจุดที่ปัญหาทุกอย่างที่เปิด
เกี่ยวกับที่และที่เป็นทางเลือก แต่เพียงผู้เดียวคือการเชื่อฟังคำสั่งและเธอได้ตกหลุมกับที่
สมมติฐานกบฏจนดูเหมือนเป็นหลักการอันศักดิ์สิทธิ์
นอกจากนี้อย่างเลวร้ายอย่างไม่ปรานีและเขาได้รับอนุญาตให้ปรากฏที่เคยและอีกครั้งใน
gleams น่ากลัวว่าเขาสงสัยว่ามีชายคนบางส่วนในกรณีที่ ....
บางคน!
และจะสรุปได้ทั้งหมดคือรูปที่พ่อของเธอในทางเข้าประตูที่ให้เธอ
โอกาสสุดท้าย, หมวกของเขาในมือข้างหนึ่งของเขาในร่มอื่น ๆ ที่เขย่าที่เธอไป
เน้นจุดของเขา
"คุณเข้าใจแล้ว"เขาว่า"คุณเข้าใจ?"
"ผมเข้าใจ"แอนเวโรนิกา, การฉีกขาดเปียกและล้างด้วยความรักซึ่งกันและกันกล่าวว่า แต่
ลุกขึ้นยืนให้เขามีความเสมอภาคที่ประหลาดใจแม้แต่ตัวเองว่า"ผมเข้าใจ."
เธอควบคุมการร้องไห้สะอึกสะอื้น
"ไม่ได้เงิน -- ไม่ได้เงิน -- และไม่เคยมืดประตูของคุณอีกครั้ง"
ส่วนที่ 4
ในวันถัดไปป้าของเธอมาอีกครั้งและ expostulated และเป็นเพียงแค่ว่ามันคือ
"สิ่งที่ไม่เคยได้ยิน"สำหรับสาวที่ต้องออกจากบ้านของเธอเป็นแอนเวโรนิก้าได้ทำเมื่อเธอ
พ่อมาถึงและได้แสดงในโดยเจ้าของที่ดินที่หญิงประสบความรื่นรมย์
พ่อของเธอได้กำหนดในบรรทัดใหม่
เขาใส่ลงหมวกและร่มของเขา rested มือของเขาที่สะโพกของเขาและถือได้ว่าแอน
เวโรนิกาแน่น "ตอนนี้"เขากล่าวอย่างเงียบ ๆ "ถึงเวลาที่เรา
หยุดเรื่องไร้สาระนี้."
แอนเวโรนิก้าได้เกี่ยวกับการตอบเมื่อเขาไปด้วยมฤตยูยังคงเงียบสงบมากขึ้น"ผม
ไม่ได้ส่งไปส่งมาที่นี่เพื่อคำที่มีคุณ ให้เราได้ไม่มากจากการหลอกลวงนี้
คุณจะต้องมาที่บ้าน."
"ฉันคิดว่าฉันอธิบาย --""ฉันไม่คิดว่าคุณสามารถได้ยินฉัน"กล่าวว่า
พ่อของเธอ"ฉันได้บอกให้คุณมาที่บ้าน.""ฉันคิดว่าฉันอธิบาย --"
"มาที่บ้าน!"
แอน Veronica ÂÑ ¡ äËÅè ไหล่ของเธอ "ดี"พ่อของเธอกล่าวว่า
"ผมคิดว่านี้จะสิ้นสุดลงทางธุรกิจที่"เขากล่าวเปลี่ยนเป็นน้องสาวของเขา
"มันไม่ใช่สำหรับเราที่จะเรียกร้องใด ๆ เพิ่มเติม
เธอต้องเรียนรู้ภูมิปัญญา --. เป็นพระเจ้าประสงค์""! แต่รักฉันปีเตอร์"นางสาวสแตนเลย์กล่าวว่า
"ไม่มี"กล่าวว่าพี่ชายของเธอ, สรุป,"มันไม่ได้สำหรับผู้ปกครองที่จะไปเกี่ยวกับการจูงใจ
เด็ก."
นางสาวสแตนเลย์เพิ่มขึ้นและถือแอนเวโรนิกาเป๋ง
หญิงสาวที่ยืนด้วยมือของเธอไว้ด้านหลังของเธอบูดบึ้ง, เด็ดเดี่ยวและอัจฉริยะ
เส้นผมของสีดำของเธอมากกว่าหนึ่งตาและกำลังมองหามากขึ้นกว่ามักจะละเอียดอ่อน -
ที่โดดเด่นและมากขึ้นกว่าเดิมเหมือนเด็กดื้อรั้น
"เธอไม่ทราบว่า.""เธอไม่."
"ฉันไม่สามารถนึกสิ่งที่ทำให้คุณบินออกมาต่อต้านทุกอย่างเช่นนี้"นางสาวกล่าวว่า
สแตนเลย์ให้หลานสาวของเธอ "คืออะไรที่ดีของการพูดคุย?"เธอกล่าวว่า
พี่ชาย
"เธอจะต้องไปทางของเธอเอง เด็กของมนุษย์ในปัจจุบันจะไม่ได้ของเขาเอง
นั่นคือความเป็นจริงของเรื่อง จิตใจของพวกเขาจะเปิดกับเขา ....
นวนิยายที่เป็นขยะมูลฝอยและเหล่าร้ายเป็นอันตราย
เราไม่สามารถแม้แต่จะปกป้องพวกเขาจากตัวเอง."
อ่าวอันยิ่งใหญ่ที่ดูเหมือนจะเปิดระหว่างพ่อและลูกสาวที่เขากล่าวว่าคำเหล่านี้
"ฉันไม่เห็น"แอน Veronica gasped,"ทำไมผู้ปกครองและเด็ก ... ไม่ควรจะเป็น
เพื่อน.""เพื่อน!"พ่อของเธอกล่าวว่า
"เมื่อเราเห็นว่าคุณจะผ่านไม่เชื่อฟังซาตาน!
มามอลลี่เธอจะต้องไปทางของเธอเอง ฉันได้พยายามที่จะใช้อำนาจของฉัน
และเธอท้าทายฉัน
อะไรเพิ่มเติมหรือไม่สามารถที่จะกล่าวว่ามี เธอท้าทาย me!"
มันเป็นพิเศษ
แอนก็รู้สึกว่าเวโรนิกาผลของสิ่งที่น่าสมเพชอย่างมาก; เธอจะได้ให้
สิ่งที่จะได้สามารถที่จะกรอบและให้อุทธรณ์บางคำพูดที่ว่าบาง
สะพานนี้ควรเหวลึกที่
มีการเปิดระหว่างและพ่อของเธอเธอและเธอได้พบสิ่งที่ไม่มีอะไรที่จะกล่าวว่า
เป็นอย่างน้อยในความจริงใจและน่าสนใจ "พ่อ"เธอร้องไห้"ฉันต้องมีชีวิตอยู่!"
เขาเข้าใจผิดของเธอ
"นั่น"เขากล่าว, grimly ด้วยมือของเขาที่ประตูจัดการ,"จะต้องเป็นเรื่องของคุณเอง
เว้นแต่ว่าคุณเลือกที่จะอาศัยอยู่ที่ Morningside พาร์ค."
นางสาวสแตนเลย์หันไปของเธอ
"วี"เธอกล่าวว่า"มาที่บ้าน ก่อนที่จะสายเกินไป."
"มามอลลี่"นายสแตนเลย์กล่าวว่าอยู่ที่ประตู
"วี"นางสาวสแตนเลย์กล่าวว่า"คุณจะได้ยินสิ่งที่พ่อของคุณว่า!"
นางสาวสแตนเลย์ต่อสู้กับอารมณ์ความรู้สึก
เธอทำให้ความเคลื่อนไหวที่อยากรู้อยากเห็นที่มีต่อหลานสาวของเธอแล้วก็, กระแด่วๆเธอ
dabbed ลงสิ่งที่เป็นก้อนบนโต๊ะและหันไปทำตามพี่ชายของเธอ
เวโรนิกาแอนสำหรับช่วงเวลาที่จ้องมองด้วยความประหลาดใจที่นี้วัตถุสีดำสีเขียวที่
ปะทะกันตามที่มันถูกวางลง มันเป็นกระเป๋า
เธอทำขั้นตอนข้าง
!"ป้า"เธอกล่าวว่า"ผม can't --"จากนั้นเธอจับได้อุทธรณ์ในป่าป้าของเธอ
ตาสีฟ้า, หยุด, และประตูที่พวกเขาคลิก
มีการหยุดชั่วคราวได้แล้วที่ประตูหน้า slammed ....
แอนเวโรนิกาตระหนักว่าเธอเป็นคนเดียวกับคนทั่วโลก
และเวลานี้ออกมีผลกระทบอย่างมากจากการสรุป
เธอมีที่จะต้านทานแรงกระตุ้นของความหวาดกลัวเลี่ยง, การทำงานออกมาหลังจากที่พวกเขาและให้มา
"พระเจ้า"เธอกล่าว, at last,"ฉันได้กระทำมันในขณะนี้!"
"ดี!"เธอเอากระเป๋าขึ้นโมร็อกโกเรียบร้อยเปิด
มันและตรวจสอบเนื้อหา
มันมีสามภาครัฐบาล, หกและ fourpence สองแสตมป์, คีย์ขนาดเล็ก,
และป้าของเธอตั๋วครึ่งหนึ่งกลับไปที่ Morningside พาร์ค
ส่วนที่ 5 หลังจากที่สัมภาษณ์แอนถือว่าเป็น Veronica
ตัวเองอย่างเป็นทางการตัดออกจากบ้าน หากไม่มีอะไรอื่นได้คว้านั้น
มีกระเป๋าเงิน
แต่มีส่วนที่เหลือของ expostulations มา
พี่ชายของเธอ Roddy ที่ถูกในสายมอเตอร์มาทัดทาน; น้องสาวของเธออลิซ
เขียน
และนายมานนิงที่เรียกว่า น้องสาวของอลิซของเธอดูเหมือนจะมีการพัฒนา
ความรู้สึกทางศาสนาที่มีอยู่ใน Yorkshire, และการยื่นอุทธรณ์ทำที่มีความหมายสำหรับการไม่มี
ใจแอนเวโรนิกาของ
เธอ exhorted Veronica แอนไม่ได้ที่จะกลายเป็นหนึ่งใน"ปัญญาชน unsexed เหล่านั้นไม่
ชายหรือหญิง."แอน Veronica ปฏิบัติมากกว่าวลีที่
"นั่นเขาว่า"แอน Veronica ในเสียงเป็นสำนวนภาษาอังกฤษกล่าวว่า
"อลิซเก่าแย่!"Roddy พี่ชายของเธอมาหาเธอและเรียกร้อง
ชาและขอให้เธอรัฐกรณีที่
"Bit หนาในคนเก่าที่ไม่ได้หรือไม่"Roddy ที่มีการพัฒนาป้านกล่าวว่า
รูปแบบตรงไปตรงมาในร้านค้ามอเตอร์ "ใจสูบบุหรี่ของฉันได้อย่างไร"Roddy กล่าวว่า
"ฉันไม่เห็นมากสิ่งที่เกมของคุณเป็น Vee, แต่ฉันคิดว่าคุณได้มีเกมบน
บางแห่ง "มากรัมมี่เรา!"Roddy กล่าวว่า
"อลิซ -- อลิซบ้าๆบอ ๆ ไปและเด็กทุกคนมากกว่า
Gwen -- Gwen ผมเห็นในวันอื่น ๆ และสีที่หนากว่าที่เคย
จิมจะขึ้นอยู่กับคอใน Mahatmas และคาดและความคิดที่สูงขึ้นและเน่า --
ตัวอักษรเขียนเลวร้ายยิ่งกว่าอลิซ และตอนนี้คุณอยู่บนเส้นทางสงคราม
ฉันเชื่อว่าฉันเป็นเพียงสมาชิกของสติที่เหลือของครอบครัว
GV เป็นคนบ้าเป็นใด ๆ ของคุณทั้งๆที่ความเหมาะสมทั้งหมดของเขาไม่ได้บิตของเขา
ตรงที่ใดก็ได้ไม่ได้หนึ่งบิต."
"ตรง""ไม่บิตของมัน!
เขาถูกออกมาหลังจากที่แปดร้อยละ ตั้งแต่เริ่มต้น
ร้อยละแปด.!
เขาจะมาเก็บเกี่ยวหนึ่งของวันนี้ถ้าคุณถามฉัน
เขาถูกใกล้มันครั้งหรือสองครั้งแล้ว ที่มีเส้นประสาทของเขาเพื่อ rags
ฉันคิดว่าเรามนุษย์ทุกคนจริงๆ แต่ราคาสิ่งที่ศักดิ์สิทธิ์ของสถาบัน
ครอบครัว! เราเป็นกำ!
ใช่มั้ย? ...
ฉันไม่ได้ครึ่งหนึ่งไม่เห็นด้วยกับคุณ Vee, จริงๆ; สิ่งเดียวคือผมไม่เห็นว่า
คุณกำลังจะดึงออก บ้านอาจจะเรียงลำดับของกรง แต่ยังคง --
บ้าน it'sa
ช่วยให้คุณมีสิทธิ์ที่จะแขวนในที่คนเก่าจนถึงประติมากรรมเขา -- จริง
ชีวิตที่ยาก Jolly สำหรับหญิงสาวที่ได้รับการดำรงชีวิต
ไม่ได้เรื่องของฉัน."
เขาถามคำถามและฟังมุมมองของเธอสำหรับเวลาที่
"ผมจับความสนุกสนานนี้ถูกปิดถ้าฉันเป็นคุณ Vee,"เขากล่าว
"ฉันห้าปีเก่ากว่าของคุณและสิ้นสุดฉลาด, เป็นคน
สิ่งที่คุณหลังจะมีความเสี่ยงมากเกินไป It'sa สิ่งที่ยากที่จะทำพิลึก
มันคือทั้งหมดที่หล่อมากเริ่มออกด้วยตัวคุณเอง แต่มันก็ยากเกินไปที่ถูกสาป
นั่นคือความคิดของฉันถ้าคุณถามฉัน ไม่มีอะไรที่หญิงสาวคนหนึ่งสามารถทำสิ่งที่ไม่ได้เป็นของ
sweated กับกระดูก
คุณตาราง GV และไปบ้านก่อนที่คุณจะต้อง
นั่นคือคำแนะนำของฉัน หากคุณไม่ได้กินพาย - ต่ำต้อยตอนนี้คุณอาจ
อาศัยอยู่กับค่าโดยสารที่เลวร้ายยิ่งกว่า
ฉันไม่สามารถช่วยให้คุณร้อยละ ของชีวิตในปัจจุบันยากมากพอสำหรับ
ชายที่ไม่มีการป้องกัน นับประสาหญิงสาวคนหนึ่ง
ที่คุณได้ใช้เวลาในโลกที่เป็นและการค้าเป็นไปได้เท่านั้นสำหรับสาวที่ไม่ได้เป็น
sweated คือการได้รับถือของชายคนหนึ่งและทำให้เขาทำเพื่อเธอ
มันไม่ดีบินออกที่ว่า, Vee; ฉันไม่ได้จัดมัน
มันเป็นพร นั่นเป็นวิธีที่สิ่งที่มี; ที่คำสั่งของ
โลก
เช่นไส้ติ่งอักเสบ มันจะไม่สวย แต่เรากำลังทำเพื่อ
เน่าไม่มีข้อสงสัย; แต่เราไม่สามารถที่จะเปลี่ยนมัน
คุณไปที่บ้านและอาศัยอยู่ใน GV และได้รับบางคนอื่น ๆ ที่จะอยู่ในทันที
เป็นไปได้ มันไม่ได้เป็นความเชื่อมั่น แต่ความรู้สึกม้า
ทั้งหมด - Woman ที่ Diddery นี้ -- ไม่ดีเลย
หลังจากที่ทุกเก่า P. -- พรผมหมายถึง -- ได้จัดให้มีเพื่อให้คนที่จะทำให้คุณมากขึ้น
หรือน้อยกว่า เขาทำเกี่ยวกับจักรวาลที่เส้นเหล่านี้
คุณได้มีการใช้สิ่งที่คุณจะได้รับ."
นั่นคือแก่นสารของ Roddy พี่ชายของเธอ
รูปแบบที่เขาเล่นในรูปแบบนี้สำหรับส่วนที่ดีของชั่วโมง
"คุณกลับบ้านไป"เขากล่าวที่พรากจากกัน"คุณกลับบ้าน
ทุกอย่างจะดีมากและทั้งหมดที่ Vee, เสรีภาพนี้ แต่มันก็ไม่ได้ไปทำงาน
โลกจะไม่พร้อมสำหรับหญิงที่จะเริ่มต้นออกเองยัง; ที่ของความเป็นจริงธรรมดา
จากกรณีที่
ทารกและหญิงได้มีการเก็บไว้ของคนหรือไปภายใต้ -- ทั้งนี้สำหรับถัดไป
ไม่กี่รุ่น คุณกลับบ้านและรอศตวรรษที่ Vee,, และ
แล้วลองอีกครั้ง
จากนั้นคุณอาจมีบิตของโอกาส ตอนนี้คุณยังไม่ได้ผีของหนึ่ง -- ไม่ได้ถ้า
คุณเล่นเกมที่ยุติธรรม."
ส่วนที่ 6 มันเป็นที่น่าทึ่งไป Ann Veronica วิธีการ
นายสมบูรณ์มานนิง, ในภาษาที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงของเขาที่สนับสนุนพี่ชายของเธอ
ดู Roddy ของสิ่งที่
เขามาพร้อมเขากล่าวว่าเป็นเพียงแค่การโทรที่มีขนาดใหญ่ขอโทษดังชนิด radiantly และ
ดี นางสาวสแตนเลย์ก็เป็นที่ประจักษ์ได้รับ
เขาอยู่ที่แอนเวโรนิกาของ
เจ้าของที่ดินที่หญิงต้องเผชิญกับความกรุณาได้ล้มเหลวที่จะจับชื่อของเขาและกล่าวว่าเขาสูง,
สุภาพบุรุษหล่อมีหนวดสีดำที่ดี
แอน Veronica กับถอนหายใจที่ค่าใช้จ่ายของการบริการที่ทำให้การเจรจาต่อรองสำหรับการรีบร้อน
เสริมชาและสำหรับไฟในพาร์ทเมนต์ชั้นล่างและ preened ตัวเอง
ระมัดระวังในการสัมภาษณ์งาน
ในพาร์ทเมนต์เล็ก ๆ น้อย ๆ ภายใต้โคมระย้าก๊าซนิ้วและก้มตัวของเขาถูก
แน่นอนที่มีประสิทธิภาพมาก
ในที่มีแสงไม่ดีที่เขามองที่เมื่อทหารและซาบซึ้งและเอาใจใส่เช่นเดียวจาก
guardsmen Ouida ของการปรับปรุงโดยมีนาย Haldane และโรงเรียนในลอนดอนของเศรษฐศาสตร์และ
เสร็จสิ้นแล้วในโรงเรียน Keltic
"มันยกโทษให้ไม่ได้ของฉันในการโทร, นางสาวสแตนเลย์"เขากล่าวว่าการสัมผัสมือใน
ที่แปลกประหลาด, สูง, ลักษณะที่ทันสมัย;"แต่คุณรู้ว่าคุณว่าเราอาจจะเป็นเพื่อน."
"มันน่ากลัวสำหรับคุณที่จะที่นี่"เขากล่าวแสดงสถานะสีเหลืองของ
หมอกแรกของปีโดยไม่ต้อง"แต่ป้าของคุณบอกผมว่าบางสิ่งบางอย่างจากสิ่งที่ได้
ที่เกิดขึ้น
มันเป็นเพียงความภาคภูมิใจเช่น Splendid ของคุณที่จะทำมัน
ค่อนข้าง!"
เขานั่งในเก้าอี้ท้าวแขนและเอาชาและบริโภคหลายเค้กพิเศษที่
ที่เธอได้มีการส่งออกและการพูดคุยกับเธอและแสดงตัวเองกำลังมองหาอย่างจริงจังมาก
ที่เธอกับดวงตาลึกที่ตั้งของเขาและ
อย่างหลีกเลี่ยง crumbs ใด ๆ เกี่ยวกับหนวดของเขาในขณะที่
เวโรนิกาแอนนั่ง firelit โดยชาถาดของเธอกับค่อนข้างไม่รู้ตัว, อากาศของ
ผู้เชี่ยวชาญด้านการแปล
"แต่วิธีการมันทั้งหมดจะสิ้นสุดหรือไม่"นายมานนิงกล่าวว่า
"พ่อของหลักสูตร"เขากล่าวว่า"ต้องมาตระหนักถึงเพียงวิธีการที่คุณกำลัง Splendid!
เขาไม่เข้าใจ
ผมเคยเห็นเขาและเขาบิต doesn'ta เข้าใจ
ผมไม่เข้าใจก่อนที่ตัวอักษรที่ มันทำให้ฉันต้องการที่จะเป็นเพียงแค่ทุกอย่างที่ฉัน
สามารถที่จะให้คุณ
คุณต้องการปริ๊นเซที่สวยงามบางอย่างถูกเนรเทศในอพาร์ทเมน Dingy เหล่านี้ Dreadful!"
"ผมกลัวว่าผมปริ๊นเซอะไร แต่เมื่อมันมาถึงรายได้เงินเดือน"กล่าวว่า
เวโรนิกาแอน
"แต่ตรงไปตรงมาผมหมายถึงการต่อสู้นี้ผ่านทางถ้าผมอาจจะสามารถ."
"พระเจ้าของฉัน!"นนิงกล่าวว่าในขั้นตอนกัน "กำไรเงินเดือน!"
"คุณชอบปริ๊นเซในการเนรเทศ"เขาซ้ำ overruling เธอ
"คุณเข้ามาในสภาพแวดล้อมที่เลวทรามเหล่านี้ -- คุณไม่ต้องคำนึงถึงเรียกพวกเขาต่ำต้อยของฉัน --
และมันทำให้พวกเขาดูเหมือนว่าพวกเขาไม่ได้เรื่อง ....
ฉันไม่คิดว่าพวกเขาทำเรื่อง
ฉันไม่คิดว่าสภาพแวดล้อมใด ๆ ที่จะโยนเงาเมื่อคุณ."
เวโรนิกาแอนรู้สึกลำบากใจเล็กน้อย "คุณไม่อยากจะมีชาบางมากขึ้นนาย
มานนิง?"เธอถาม
"คุณรู้ --"นายมานนิงกล่าวว่า relinquishing ถ้วยของเขาโดยการตอบคำถามของเธอ
คำถาม"เมื่อฉันได้ยินเสียงคุณพูดของรายได้ที่อยู่อาศัยก็เป็นถ้าฉันได้ยิน
หัวหน้าทูตสวรรค์ไปกับตลาดหลักทรัพย์ -- หรือคริสต์นกพิราบขาย ....
ยกโทษให้ฉันกล้าหาญ ฉันไม่สามารถช่วยคิดว่า."
"It'sa ภาพที่ดีมาก"แอนกล่าวว่า Veronica
"ผมรู้ว่าคุณจะไม่ได้ใจ.""แต่มันไม่สอดคล้องกับข้อเท็จจริงของ
กรณี?
คุณจะรู้ว่านายมานนิง, ทั้งหมดเรียงลำดับของสิ่งนี้เป็นอย่างมากรวมทั้งความเชื่อมั่น แต่ไม่
มันสอดคล้องกับความเป็นจริงหรือไม่ ผู้หญิงเป็นสิ่งที่ดีงามอย่างแท้จริงดังกล่าวและชาย
กล้าหาญเพื่อ?
ผู้ชายที่คุณมีและฉันรู้ว่าหมายถึงการทำให้เรา Queens และเทพธิดา แต่ในทางปฏิบัติ --
กันดูตัวอย่างเช่นที่กระแสของสาวคนหนึ่งจะไปตรงกับการทำงานของช่วงเช้า,
ไหล่รวบราคาถูกและ underfed!
พวกเขาจะไม่ Queens, และไม่มีใครที่รักษาพวกเขาเป็นราชินี
และมองอีกครั้งที่ผู้หญิงคนหนึ่งพบที่พักให้ ....
ผมกำลังมองหาห้องพักที่สัปดาห์สุดท้าย
มันก็เกี่ยวกับเส้นประสาทของฉัน -- ผู้หญิงที่ฉันเห็น เลวร้ายยิ่งกว่าชายใด
ทุกที่ฉันไปและ rapped ที่ประตูหลังฉันได้พบมันอีกน่ากลัวสกปรก
ผู้หญิง -- อื่นราชินีลดลงผมคิดว่า -- dingier กว่าสุดท้าย, สกปรก, คุณรู้ว่าใน
เมล็ดข้าว
มือของพวกเขาที่ยากจน!""ฉันรู้ว่า"นายมานนิงกล่าวว่ามีทั้งหมด
อารมณ์ที่เหมาะสม
"และคิดว่าภรรยาสามัญและมารดาของพวกเขาด้วยความวิตกกังวลของพวกเขา
ข้อ จำกัด ของพวกเขาฝูงของเด็ก!"นายมานนิงที่แสดงความทุกข์
เขา fended สิ่งเหล่านี้ออกจากเขาด้วยส่วนที่เหลือของชิ้นที่สี่ของเขาเค้ก
"ฉันรู้ว่าคำสั่งของเราเป็นสังคมที่น่ากลัวพอ"เขากล่าว"และเสียสละทั้งหมดที่
ที่ดีที่สุดและสวยงามที่สุดในชีวิต
ผมไม่ได้ปกป้องมัน.""และนอกจากนี้เมื่อมันมาถึงความคิดของ
Queens,"แอนเวโรนิกาไปใน"มี twenty - หนึ่งและครึ่งล้านสตรีที่จะให้
ยี่สิบล้านคน
สมมติว่าสถานที่ที่เหมาะสมของเราเป็นศาล ยังคงที่ใบกว่าล้านศาลเจ้า
ระยะสั้นไม่ได้คำนวณแม่หม้ายที่แต่งงานใหม่
และเด็กชายมากขึ้นกว่าเด็กหญิงตายเพื่อให้สมส่วนจริงในหมู่ผู้ใหญ่คือแม้
มากขึ้น.""ฉันรู้ว่า"นายมานนิงกล่าวว่า"ผมรู้เหล่านี้
สถิติที่น่ากลัว
ฉันรู้ว่าการเรียงลำดับ there'sa สิทธิในความอดทนของคุณที่ช้าของความคืบหน้า
แต่บอกฉันว่าสิ่งหนึ่งที่ฉันไม่เข้าใจ -- บอกฉันว่าสิ่งหนึ่งที่ : วิธีที่คุณสามารถช่วยได้โดย
ลงมาในการต่อสู้และโคลนตม?
ที่สิ่งที่เกี่ยวกับฉัน.""โอ้ฉันไม่ได้พยายามที่จะช่วยมัน"แอนกล่าวว่า
เวโรนิกา
"ฉันก็แค่โต้เถียงกับตำแหน่งของคุณในสิ่งที่ผู้หญิงควรจะเป็นและพยายามที่จะได้รับ
มันชัดเจนในใจของฉันเอง
ฉันอยู่ในอพาร์ทเม้นนี้และกำลังมองหางานได้เนื่องจาก -- ดีสิ่งที่ฉันสามารถทำได้เมื่อฉัน
พ่อจวนล็อคฉันขึ้น?""ฉันรู้ว่า"นายมานนิงกล่าวว่า"ผมรู้ว่า
ไม่คิดว่าฉันไม่สามารถเห็นอกเห็นใจและเข้าใจ
ยังคงที่นี่เราอยู่ในเมืองนี้เต็มไปด้วยหมอกสกปรก,
พระเจ้าของพวกเจ้า! สิ่งที่ป่าจะเป็น!
ทุกคนพยายามที่จะได้รับที่ดีของทุกคน, ทุกหนึ่งโดยไม่คำนึงถึงทุกคน --
ก็เป็นหนึ่งในวันนั้นเมื่อทุกหนึ่งกระแทกกับคุณ -- ทุกคนเทควันถ่านหิน
ในอากาศและทำให้เกิดความสับสนแย่ลง
วายร้าย, มอเตอร์ omnibuses clattering และกลิ่นม้าที่ลงในสเปอร์ส
Court Road, หญิงชราที่มุมไออย่างหวาดกลัว -- การทั้งหมดที่สถานที่ท่องเที่ยวที่เจ็บปวด
ของเมืองที่ดีและที่นี่คุณเข้ามามันจะใช้โอกาสของคุณ
มันกล้าหาญมากเกินไป, นางสาวสแตนลีย์, กล้าหาญมากเกินไปทั้งหมด!"
แอน Veronica ปฏิบัติ
เธอมีได้สองวันของการจ้างงานที่ต้องการในขณะนี้
"ฉันสงสัยว่ามันเป็น."
"มันไม่ได้"นายมานนิงกล่าวว่า"ที่ฉันใจกล้าหาญในผู้หญิง -- ผมรักและชื่นชม
ความกล้าหาญ
สิ่งที่อาจจะมากขึ้นที่สวยงามกว่าสาวสวยที่หันหน้าไปที่ดีรุ่งโรจน์
? เสือ Una และสิงโตอีกครั้งและทั้งหมดที่!
แต่นี้ไม่ได้เรียงลำดับของสิ่งนี้เป็นเพียงที่ยิ่งใหญ่น่าเกลียดถิ่นทุรกันดารไม่มีที่สิ้นสุดของ
เห็นแก่ตัว, เหงื่อออก, การแข่งขันหยาบคาย!""ที่คุณต้องการเพื่อให้ฉันออกจาก?"
"แน่นอน!"นายมานนิงกล่าวว่า
"ในการจัดเรียงของสวนที่สวยงามอย่างใกล้ชิด -- ใส่ชุดน่ารักและเลือก
ดอกไม้ที่สวยงาม""Ah! ถ้าหนึ่งได้!"
"ที่พักในขณะที่สาว ๆ ย่ำไปที่ธุรกิจและผู้ให้ผู้หญิงคนอื่น ๆ
และในความเป็นจริงแม้ที่สวนใกล้มายากลช่วยแก้ปัญหาตัวเองลงไปเป็นวิลล่าที่ Morningside
พาร์คและพ่อของฉันถูกมากขึ้นและข้ามและเอาแต่ใจที่มื้ออาหาร -- และ
ความรู้สึกทั่วไปของความไม่มั่นคงและไม่ได้ผล."
นายมานนิงคืนถ้วยของเขาและมอง meaningly ที่แอนเวโรนิกา
"ไม่มี"เขากล่าวว่า"คุณไม่ได้ปฏิบัติกับฉันอย่างเป็นธรรม, นางสาวสแตนเลย์
สวนใกล้ชิดของฉันจะเป็นสิ่งที่ดีกว่าที่."
>
บทที่เจ็ดและอุดมคติเป็นความจริง
ส่วนที่ 1 และตอนนี้สำหรับสัปดาห์ที่ผ่านมาบางอย่างแอนเวโรนิกาคือการ
การทดสอบค่าการตลาดของเธอในโลก
เธอไปเกี่ยวกับการละเลยในลอนดอนพฤศจิกายนที่มีมากเป็นที่มืดและเต็มไปด้วยหมอก
และห้ามมิเลี่ยนและแน่นอนและพยายามที่จะพบว่าเจียมเนื้อเจียมตัว แต่ที่เป็นอิสระ
การจ้างงานที่เธอได้สันนิษฐานว่าเพื่อให้ผลีผลาม
เธอไปเกี่ยวกับเจตนาที่มองและตนเองครอบครอง, ตัดและปรับปกปิดเธอ
อารมณ์ความรู้สึกของสิ่งที่พวกเขาเป็นความเป็นจริงของตำแหน่งของเธอเปิดออกก่อนที่จะ
เธอ
เตียงเล็ก ๆ ของเธอนั่งห้องเป็นเหมือนถ้ำและเธอก็ออกไปจากมันเป็นแบบนี้
กว้างใหญ่ Dun โลกที่มีบ้านหลังควันสีเทาของถนนที่จ้องมองของการค้าของตน
ถนนมืดของบ้านมันไฟสีส้ม
หน้าต่างที่อยู่ภายใต้ท้องฟ้าของทองแดงหมองคล้ำหรือโคลนสีเทาหรือสีดำมากที่สุดเท่าที่สัตว์จะไป
ออกไปหาอาหาร
เธอจะกลับมาและเขียนตัวอักษร, การวางแผนอย่างรอบคอบและเขียนตัวอักษรหรือ
อ่านหนังสือที่เธอได้มาจาก Mudie's บาง -- ที่เธอได้มีการลงทุนครึ่งกินี
กับ Mudie's -- หรือนั่งกว่าไฟของเธอและคิดว่า
ช้าและเธอมาอย่างไม่เต็มใจที่จะตระหนักว่า Vivie วอร์เรนคือสิ่งที่เรียกว่า
"เหมาะ."
ไม่มีหญิงดังกล่าวและไม่มีตำแหน่งดังกล่าว
การทำงานที่นำเสนอไม่ได้ที่ทั้งหมดที่มีคุณภาพเธอได้ postulated รางสำหรับ
ตัวเธอเอง
ที่มีคุณสมบัติเช่นเธอครอบครองทั้งสองช่องทางหัวหน้าของการจ้างงานวางเปิด
และไม่ดึงดูดความสนใจของเธอไม่ลำบากจริงๆที่จะนำเสนอข้อสรุปจากการหลบหนี
ที่ยอมให้มนุษย์กับที่,
ในคนที่พ่อของเธอที่เธอเป็นกบฎ
หนึ่งหลักคือถนนสายสำหรับเธอที่จะกลายเป็นจัดเรียงของภรรยาของอุปกรณ์เสริมที่มีเงินเดือนหรือมารดาเป็น
ที่จะเป็น governess หรือครูผู้หญิงผู้ช่วยหรือเป็นชนิดที่สูงมากของ
governess พยาบาล -
อื่น ๆ คือการเข้าไปทำธุรกิจ -- ในแผนกต้อนรับส่วนหน้าห้องพักของช่างภาพตัวอย่างเช่น
หรือ costumer หรือหมวกของร้านค้า
ชุดแรกของการประกอบอาชีพของเธอดูเหมือนจะเป็นกันมากในประเทศและ
จำกัด ; สำหรับหลังที่เธอพิการอย่างน่ากลัวโดยเธอต้องการจาก
ประสบการณ์
และยังมีเธอไม่ชอบพวกเขา
เธอไม่ชอบร้านขายของที่เธอไม่ชอบใบหน้าของผู้หญิงคนอื่น ๆ ; เธอคิดว่า
ผู้ชายในสภาพเป็นพระ smirking - เสื้อที่ครอบงำสถานประกอบการเหล่านี้มากเกินไปส่วนใหญ่
คนที่เธอเคยต้องเผชิญ
หนึ่งที่เรียกว่าเธอมากอย่างเห็นได้ชัด"รักของฉัน!"
โพสต์เลขานุการสองไม่แน่นอนดูเหมือนจะนำเสนอตัวเองในการที่อย่างน้อยมี
ไม่มีการยกเว้นที่เฉพาะเจาะจงของความเป็นหญิงเป็นหนึ่งภายใต้สมาชิกรุนแรงของรัฐสภา
และอื่น ๆ ภายใต้ Harley ถนนแพทย์
ทั้งชายและบริการลดลง proffered ของเธอกับความสุภาพสูงสุดและ
ความชื่นชมและความหวาดกลัว
นอกจากนี้ยังมีการสัมภาษณ์อยากรู้อยากเห็นที่โรงแรมขนาดใหญ่ที่มีวัยกลางคน, ผงสีขาว
หญิงที่ปกคลุมด้วยรัตนากรและกลิ่นตุๆของผู้ที่ต้องการสหาย
เธอไม่คิดว่าแอนจะทำเวโรนิกาเป็นสหายของเธอ
และเกือบทุกสิ่งเหล่านี้ถูกตาเหลือกตาพองป่วยจ่าย
พวกเขาดำเนินการไม่เกินค่าจ้างเพื่อการยังชีพที่เปลือยเปล่าและพวกเขาเรียกร้องตลอดเวลาของเธอและ
พลังงาน
เธอเคยได้ยินจากนักข่าวหญิง, นักเขียนหญิง, และอื่น ๆ ; แต่เธอไม่ได้
เข้ารับการรักษาสถานะของบรรณาธิการที่เธอเรียกร้องที่จะเห็นและโดยไม่แน่ใจว่า
หากเธอได้รับเธอจะได้ทำงานที่พวกเขาอาจมีให้เธอใด ๆ
วันหนึ่งเธอ desisted จากการค้นหาของเธอและก็ไม่คาดคิดในวิทยาลัย Tredgold
สถานที่ที่เธอไม่ได้เต็มไป; ที่เธอได้รับการบันทึกไว้เป็นเพียงการขาดหายไปและเธอได้
วันปลอบโยนจากการตัดชื่นชมกับเต่า
เธอเป็นคนสนใจมากและนี้เช่นการบรรเทาทุกข์จากความวิตกกังวล trudging ของเธอ
การค้นหาสำหรับการทำงานที่เธอไปสำหรับทั้งสัปดาห์เป็นถ้าเธอยังคงอาศัยอยู่ที่
บ้าน
จากนั้นเปิดเลขานุการที่สามเกิดขึ้นและการต่ออายุของเธอหวังอีกครั้ง : ตำแหน่งเป็น
เลขานุการประจำตัว -- ด้วยซึ่งบางส่วนของหน้าที่เบาของพยาบาลนำมารวมกัน -- ไปที่
คลอนแคลนสุภาพบุรุษหมายถึงการอาศัยอยู่ที่
Twickenham, และมีส่วนร่วมการวิจัยวรรณกรรมที่ดีในการพิสูจน์ว่า Faery"
ราชินี"เป็นจริงตามตำราเคมีโมเลกุลที่เขียนในที่แปลกประหลาดและ
ตัวเลขการจัดการอย่างงดงาม
ส่วนที่ 2
ตอนนี้ในขณะที่แอนเวโรนิกาคือการ soundings เหล่านี้ในทะเลอุตสาหกรรมและ
การวัดตัวเองกับโลกที่เป็นเธอก็ยังทำอย่างกว้างขวาง
สำรวจระหว่างความคิดและทัศนคติ
จำนวนของมนุษย์ที่ดูเหมือนจะเกี่ยวข้องกับโลกส่วนใหญ่เป็นมัน
ควรจะเป็น
เธอเป็นคนแรกที่วาดโดยนางสาว Miniver แล้วโดยธรรมชาติที่น่าสนใจของเธอเองเป็น
อยากรู้อยากเห็นชั้นของคนที่มี busied ด้วยความฝันความคืบหน้าของโลกจากที่ดีและ
การเปลี่ยนแปลงขั้นพื้นฐานของยุคใหม่ที่มี
เพื่อแทนที่ความเครียดและความผิดปกติของชีวิตร่วมสมัย
นางสาว Miniver การเรียนรู้ของเที่ยวบินของเธอและมีที่อยู่ของเธอจาก Widgetts
เธอมาถึงเกี่ยวกับ 9:00 ตอนเย็นต่อไปในสถานะของความกระตือรือร้นที่สั่นไหว
เธอตามมาครึ่งทางเจ้าของที่ดินที่หญิงขึ้นบันไดและที่เรียกว่าขึ้นอยู่กับแอนเวโรนิกา"อาจจะ
ผมขึ้นมา?
มันเลย คุณทราบ -- Nettie Miniver"!
เธอปรากฏตัวก่อนที่แอนเวโรนิกาชัดเจนสามารถเรียกคืนที่ Nettie Miniver อาจจะมีการ
มีไฟป่าในสายตาของเธอและผมตรงของเธอออกมาแสดงให้เห็นถึงและ
suffragetting เมื่อความคิดที่เป็นอิสระบางอย่างของตัวเอง
นิ้วมือของเธอถูกระเบิดผ่านถุงมือของเธอเช่นถ้าที่จะได้รับในครั้งเดียวในการสัมผัส
กับแอนเวโรนิกา
"คุณกำลังรุ่งโรจน์!"นางสาว Miniver กล่าวในเสียงของความปีติ, จับมือในแต่ละ
เธอและ peering ขึ้นเป็นใบหน้าของแอนเวโรนิกา
"Glorious!
คุณกำลังเพื่อความสงบ, รัก, และอื่น ๆ เด็ดเดี่ยว, อันเงียบสงบมาก ๆ
"It's สาวอย่างคุณที่จะแสดงให้พวกเขาสิ่งที่เราเป็น"นางสาว Miniver กล่าวว่า"หญิง
วิญญาณที่ยังไม่ได้รับการหัก!"
แอน Veronica sunned ตัวเองเพียงเล็กน้อยในความอบอุ่นนี้
"ผมเฝ้ามองคุณที่ Morningside พาร์ค, ที่รัก,"Miss Miniver กล่าวว่า
"ฉันได้รับการดูผู้หญิงทุกคน
ฉันคิดแล้วบางทีคุณอาจไม่ได้ดูแลที่คุณชอบมากของพวกเขา
ตอนนี้มันเหมือนกับว่าคุณได้เติบโตขึ้นอย่างกระทันหัน."
เธอหยุดและจากนั้นปัญหา :". ฉันสงสัย - ฉันควรจะรัก -- ถ้ามันเป็นสิ่งที่ฉันกล่าวว่า"
เธอไม่รอการตอบกลับของแอนเวโรนิกา เธอดูเหมือนจะคิดว่ามันต้องอย่างแน่นอน
เป็นสิ่งที่เธอได้กล่าวว่า
"พวกเขาทั้งหมดจับบน"เธอกล่าว "มันจะกระจายเหมือนไฟป่า
นี้เป็นเช่นเวลาที่ยิ่งใหญ่! ดังกล่าวเป็นช่วงเวลาที่รุ่งโรจน์!
ไม่เคยมีเช่นนี้ได้!
ดูเหมือนทุกอย่างเพื่อให้บรรลุผลอย่างใกล้ชิดเพื่อให้เข้ามาในและชั้นนำใน!
การจลาจลของผู้หญิง! พวกเขาสปริงขึ้นทุกที่
ฉันบอกทุกสิ่งที่เกิดขึ้นอย่างใดอย่างหนึ่งหญิงสาวไปยังอีก."
เธอแช่เย็นแอน Veronica เล็กน้อยโดยวลีสุดท้ายที่และยังแม่เหล็กของเธอ
สัมพันธภาพและความกระตือรือร้นเป็นอย่างมากและมันเป็นที่พอใจที่จะทำออกมาเป็น
นางเอกหลังจากที่การท้วงติงมากและจำนวนมากดังนั้นข้อสงสัยลับ
แต่เธอไม่ได้ฟังนานเธอต้องการที่จะพูดคุย
เธอนั่ง, crouched ร่วมกันโดยมุมของ hearthrug ภายใต้ชั้นวางหนังสือที่
ได้รับการสนับสนุนกะโหลกศีรษะของหมูและมองเข้าไปในกองไฟและขึ้นไปที่ใบหน้าของแอนเวโรนิก้าและ
ปล่อยให้ตัวเองไป
"ให้เราใส่หลอดไฟออก"เธอกล่าว"เปลวไฟที่เคยให้ที่ดีมากสำหรับ
การพูดคุย"และแอน Veronica ตกลง "คุณจะมาออกขวาเข้ามาในชีวิต -- เผชิญ
มันทั้งหมด."
เวโรนิกาแอนนั่งอยู่กับคางของเธอในมือของเธอ, สีแดงไฟและพูดน้อยและนางสาว Miniver
discoursed
ขณะที่เธอพูดคุยดริฟท์และความสำคัญของสิ่งที่เธอบอกว่ารูปตัวเองอย่างช้าๆ
เพื่อความเข้าใจของแอนเวโรนิกา
มันนำเสนอตัวเองในอุปมาของที่ดี, สีเทาโลกหมองคล้ำ -- การที่โหดร้าย,
โลกที่เชื่อโชคลางสับสนและผิดหัวที่ทำร้ายผู้คนและคนที่ จำกัด
อย่างไม่รับผิดชอบ
ในเวลาที่ห่างไกลและในประเทศมีแนวโน้มความชั่วร้ายของมันได้แสดงตัวเองใน
รูปแบบของการ tyrannies, การสังหารหมู่สงครามและสิ่งที่ไม่ แต่เพียงที่อยู่ในอังกฤษ
พวกเขาเป็นพ่อค้าที่มีรูปร่างและ
การแข่งขัน, หมวกผ้าไหม, ศีลธรรมชานเมืองที่ระบบการทำงานหนักและการครอบงำของ
ผู้หญิง เพื่อให้ห่างไกลสิ่งที่เป็นที่ยอมรับมากพอ
แต่กว่ากับโลกนางสาว Miniver ประกอบเป็นชนกลุ่มน้อยขนาดเล็ก แต่มีพลัง
เด็กของแสง -- คนที่เธออธิบายว่า"ที่อยู่ในรถตู้"หรือ"รวมกันใน
รถตู้ที่"ใจเกี่ยวกับคนที่แอนเวโรนิก้าก็คือการกำจัดที่จะสงสัยมากขึ้น
ทุกอย่าง, นางสาว Miniver กล่าวว่า"การทำงานขึ้น"ทุกอย่าง"มาที่"-- ที่สูงขึ้น
คิดว่าชีวิตที่เรียบง่ายแบบสังคมนิยม Humanitarianism มันก็เหมือนกันทั้งหมด
จริงๆ
เธอรักที่จะมีส่วนร่วมในมันทุกลมหายใจมันเป็นมัน
มาจนบัดนี้ในประวัติศาสตร์ของโลกที่ได้มีการสารตั้งต้นของความคืบหน้านี้ที่ดี
ช่วงเสียงที่มีภาษาพูดและหยุด แต่ตอนนี้มันคือทั้งหมดที่มาใน
ร่วมกันในการวิ่ง
เธอกล่าวด้วยความเคารพที่คุ้นเคยกับพระคริสต์และพระพุทธรูปและเชลลีย์และ Nietzsche
และ Plato ผู้บุกเบิกทั้งหมดของพวกเขา
ชื่อดังกล่าวส่องสว่างในความมืดที่มีพื้นที่สีดำของ unilluminated
ความว่างเปล่าเกี่ยวกับพวกเขาเป็นดาวส่องแสงในคืนนั้น แต่ตอนนี้ -- ขณะนี้มันก็แตกต่างกันในขณะนี้
มันเป็นรุ่งอรุณ -- รุ่งอรุณจริง
"ผู้หญิงจะพามันขึ้น"นางสาว Miniver กล่าวว่า"ผู้หญิงและคนทั่วไป,
ทั้งหมดกดไปข้างหน้าทั้งหมด roused."แอน Veronica ฟังด้วยตาของเธอที่
ไฟไหม้
"ทุกคนคือการขึ้น"นางสาว Miniver กล่าวว่า
"คุณต้องเข้ามาคุณไม่สามารถช่วยได้
บางสิ่งบางอย่างที่คุณวาด
สิ่งที่เหลือทุกคน จากชานเมือง, จากเมืองประเทศ --
ทุกที่ ผมเห็นการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดที่
เท่าที่ฉันสามารถฉันเป็นของพวกเขาทั้งหมด
ฉันเก็บนิ้วมือของฉันในชีพจรของสิ่งที่."แอนเวโรนิกากล่าวว่าไม่มีอะไร
"รุ่งอรุณ"นางสาว Miniver กล่าวกับแว่นตาของเธอสะท้อนให้เห็นถึงไฟเช่นสระว่ายน้ำของ
เปลวไฟสีแดงเลือด -
"ผมมาถึงลอนดอน,"แอนเวโรนิกา"กล่าวว่าค่อนข้างเพราะของความยากลำบากของตัวเอง
ผมไม่ทราบว่าผมเข้าใจทั้งหมด."
"แน่นอนคุณไม่ได้,"Miss Miniver กล่าวว่า gesticulating ประสบความสำเร็จกับเธอบาง
มือและข้อมือทินเนอร์และแอนตบที่หัวเข่าของเวโรนิกา
"แน่นอนคุณไม่ได้
ที่น่าแปลกใจของมัน แต่คุณจะได้คุณจะ
คุณต้องให้ฉันนำคุณไปยังสิ่ง -- การประชุมและกิจกรรมเพื่อการจัดประชุมและ
พูดถึง
จากนั้นคุณจะเริ่มเห็นการ คุณจะเริ่มที่จะเห็นมันเปิดออกทั้งหมด
ผมถึงหูอยู่ในนั้นทั้งหมด -- ขณะที่ฉันสามารถสำรองทุก
ฉันโยนขึ้นไปทำงาน -- ทุกอย่าง!
ฉันเพียงแค่สอนในโรงเรียนหนึ่งโรงเรียนที่ดี, สามวันต่อสัปดาห์
ทั้งหมดส่วนที่เหลือ -- การเปลี่ยนแปลง! ผมสามารถอยู่ในขณะนี้ fourpence วัน
คิดว่าวิธีที่ฟรีที่ใบฉันจะทำตามสิ่งที่ขึ้น!
ฉันต้องพาคุณไปทุกที่ ฉันต้องพาคุณไปยังคนที่สิทธิในการออกเสียงและ
Tolstoyans และ Fabians."
"ผมเคยได้ยินจาก Fabians ที่"แอนกล่าวว่า Veronica
"It's Society!"นางสาว Miniver กล่าวว่า "It's ศูนย์ของปัญญาชนที่
บางส่วนของการประชุมมียอดเยี่ยม!
อย่างจริงจังเช่นผู้หญิงที่สวย! ผู้ชายลึก browed ดังกล่าว ...
และคิดว่ามีพวกเขาจะทำให้ประวัติศาสตร์!
มีพวกเขาจะร่วมกันวางแผนของโลกใหม่
Almos แสงเปิดอก
มีชอว์และเวบบ์เป็นและ Wilkins ผู้เขียนและ Toomer และแพทย์ Tumpany --
คนที่ยอดเยี่ยมที่สุด! มีคุณเห็นพวกเขาได้พูดคุยปรึกษาในการตัดสินใจ,
การวางแผน!
เพียงแค่คิดว่า -- พวกเขาจะทำให้โลกใหม่""แต่จะมีคนเหล่านี้จะเปลี่ยนแปลง!
ทุกอย่าง"แอนกล่าวว่า Veronica "สิ่งอื่น ๆ ที่สามารถเกิดขึ้นได้?"นางสาว Miniver ถาม
ด้วยท่าทางที่อ่อนแอเล็กน้อยที่เรืองแสง
"สิ่งอื่น ๆ ที่อาจจะสามารถเกิดขึ้นได้ -- เป็นสิ่งที่จะไปตอนนี้หรือไม่"
ส่วนที่ 3 นางสาว Miniver ให้แอนเวโรนิกาเป็นของเธอ
ระดับเฉพาะของโลกที่มีความเอื้ออาทรที่ดูเหมือนกระตือรือร้นดังนั้น
เนรคุณจะยังคงอยู่ที่สำคัญ
อันที่จริงเกือบจะ insensibly แอนเวโรนิกากลายเป็น habituated เพื่อที่แปลกประหลาด
ลักษณะที่ปรากฏและลักษณะเฉพาะของประชาชน"ในรถตู้."
ช็อตของทัศนคติทางปัญญาได้มากกว่าการใช้งานมันปล้นในครั้งแรก
แปลกตาจากผล unreason โดยเจตนา
พวกเขาได้ในหลายประการดังนั้นทางขวา; เธอยึดกับที่และ shirked มากขึ้น
ความเชื่อมั่นขัดแย้งที่พวกเขายังเป็นอย่างใดและแม้กระทั่งในความสัมพันธ์โดยตรง
เพื่อความยุติธรรมที่ไร้สาระ
กลางมากในจักรวาลของนางสาว Miniver Goopes ที่ถูก
Goopes ถูกคู่น้อย oddest เป็นไปได้ดังต่อไปนี้เป็นอาชีพ fruitarian
เมื่อชั้นบนในถนนของ Theobald
พวกเขาไม่มีบุตรและ servantless และพวกเขาก็มีชีวิตที่เรียบง่ายลดลงไป
ที่ดีที่สุดของศิลปะ
นาย Goopes, แอนเวโรนิการวบรวมเป็นครูสอนพิเศษทางคณิตศาสตร์และโรงเรียนเข้าเยี่ยมชมและ
ภรรยาของเขาเขียนคอลัมน์รายสัปดาห์ในความคิดใหม่เมื่อการทำอาหารมังสวิรัติ, ศัลยกรรม,
การเสื่อมสภาพของการหลั่งให้น้ำนม,
ไส้ติ่งอักเสบและความคิดที่สูงขึ้นโดยทั่วไปและช่วยในการบริหารจัดการ
ของร้านค้าผลไม้ใน Tottenham Court Road
เฟอร์นิเจอร์มากของพวกเขาไปอย่างลึกลับที่มีคุณภาพสูง - browed และ Goopes นายเมื่อวันที่
บ้านสวมใส่เพียงแค่ในชุดชุดนอนที่มีรูปทรงของผืนผ้าใบใส่ถุงผูกด้วยริบบิ้นสีน้ำตาล,
ในขณะที่ภรรยาของเขาสวม djibbah สีม่วงกับแอกปักมั่งคั่ง
เขาเป็นขนาดเล็กสีดำ, คนสงวนที่มีขนาดใหญ่ตายที่มองหน้าผากนูน,
และภรรยาของเขาถูกมากสีชมพูและคึกคะนองกับหนึ่งใน chins ที่ผ่าน
insensibly เข้าเต็มคอที่แข็งแกร่ง,
สัปดาห์ละครั้งทุกวันเสาร์พวกเขามีการรวบรวมเล็กน้อยจากเก้าจนถึงขนาดเล็ก
ชั่วโมงเพียงพูดคุยและบางทีอาจจะอ่านออกเสียงและ fruitarian ดื่ม -- เกาลัด
แซนวิชเนยถั่วกับ tose และอื่น ๆ
ออกมา -- น้ำมะนาวและไวน์ unfermented และให้เป็นหนึ่งในการประชุมเหล่านี้นางสาว Miniver
หลังจากจัดการที่ดีของ solicitude เบื้องต้นดำเนินการแอนเวโรนิกา
เธอถูกนำมาใช้อาจจะน้อยเกินไปอย่างเห็นได้ชัดสำหรับรสชาติของเธอเป็นสาวที่เป็น
ยืนออกมาต่อต้านคนของเธอ, เพื่อรวบรวมซึ่งประกอบด้วยหญิงชรามาก
ที่มีผิวเหี่ยวย่นมากและลึก
เสียงที่ถูกสวมใส่สิ่งที่ปรากฏต่อสายตาประสบการณ์ของแอนเวโรนิกาจะเป็น
ผ้าปูโต๊ะบนศีรษะของเธอ, ขี้อาย, ชายหนุ่มสีบลอนด์ที่มีหน้าผากแคบและ
แว่นตา, ผู้หญิงสองคนในที่ราบธรรมดา
กระโปรงและเสื้อ, และเป็นคู่วัยกลางคนมากไขมันและเหมือนกันในสีดำ, นาย
และนางเทศมนตรี Dunstable, เลือกตั้งของสภา Marylebone
เหล่านี้ถูกฝังในครึ่งวงกลมไม่สมบูรณ์เกี่ยวกับทองแดงมากประดับ
เตาผิง, กอปรด้วยจารึกไม้แกะสลัก :
"ไอทีทำตอนนี้."
และพวกเขาถูกเพิ่มเข้าในปัจจุบันพาลมองชายหนุ่มที่มีผมสีแดง,
ผูกเน็คไทสีส้ม, และเหมาะสม Tweed ปุย, และอื่น ๆ ที่อยู่ในหน่วยความจำของแอนเวโรนิกาใน
แม้ความพยายามของเธอที่จะจำรายละเอียดยังคงดื้อรั้นเพียงแค่"คนอื่น ๆ ."
พูดคุยที่เป็นภาพเคลื่อนไหวและสดใสอยู่เสมอในรูปแบบแม้ว่าจะหยุดที่จะ
สดใสในสาร
มีช่วงเวลาได้เมื่อแอน Veronica ค่อนข้างมากกว่าที่ต้องสงสัยว่าลำโพงเพื่อให้หัวหน้า
จะเป็นเด็กผู้ชายในโรงเรียนกล่าวว่าการแสดงปิดที่เธอ
พวกเขาพูดคุยกันแทนใหม่สำหรับแหมะในการปรุงอาหารมังสวิรัติที่นาง
Goopes เชื่อว่ามีอิทธิพลต่อการใช้สิทธิพิเศษในการทำให้บริสุทธิ์
ใจ
และแล้วพวกเขาพูดคุยกันของอนาธิปไตยและสังคมนิยมและไม่ว่าในอดีตเคยเป็น
ตรงข้ามแน่นอนของหลังหรือเพียงรูปแบบที่สูงขึ้น
ที่มีผมสีแดงชายหนุ่มที่จะสนับสนุน allusions ปรัชญาที่ Hegelian
สับสนชั่วขณะสนทนา
จากนั้นสมาชิกสภาเทศบาลใน Dunstable ที่ได้รับมาจนบัดนี้เงียบโพล่งออกมาเป็นคำพูดและเดิน
ปิดที่สัมผัสและให้การแสดงผลส่วนบุคคลของเขาจำนวนมากของเขา
เพื่อน - สภา
เขายังคงทำเช่นนี้สำหรับส่วนที่เหลือของเย็นเป็นระยะ ๆ ที่ทั้งในและนอกหมู่
หัวข้ออื่น ๆ
เขาอยู่ในตัวของเขาเองส่วนใหญ่จะ Goopes และพูดว่าถ้าในการตอบกลับในระยะยาวอย่างยั่งยืน
สอบถามข้อมูลในส่วนของ Goopes เป็นบุคลากรของเมือง Marylebone
สภา
"ถ้าคุณถามผมว่า"เขาจะพูดว่า"ผมควรจะพูดคือตรง blinders
ประเภทสามัญของหลักสูตร --"
ผลงานของนาง Dunstable ในการสนทนาได้ทั้งในรูปแบบของ
Nods; เมื่อใดก็ตามที่สมาชิกสภาเทศบาลใน Dunstable ยกย่องหรือตำหนิเธอพยักหน้าสองครั้งหรือสามครั้ง,
ตามความต้องการของเขาให้ความสำคัญ
และเธอก็ดูเหมือนเสมอเพื่อให้ตาข้างหนึ่งในชุดของแอนเวโรนิกา
นาง Goopes เทศมนตรีอึกอักเล็กน้อยโดยทันทีที่ท้าทายเกเร -
กำลังมองหาชายหนุ่มในเน็คไทสีส้ม (ที่ดูเหมือนเป็นคนผู้ช่วยบรรณาธิการของนิว
ความคิด) เมื่อวิพากษ์ของ Nietzsche และ
อลสตอยที่มีปรากฏในกระดาษของเขาซึ่งในข้อสงสัยที่ได้รับการโยนตามที่สมบูรณ์แบบ
ความจริงใจของหลัง ดูเหมือนทุกคนกังวลอย่างมากเกี่ยวกับ
ความจริงใจของอลสตอย
นางสาว Miniver กล่าวว่าหากเมื่อเธอสูญเสียความเชื่อในความจริงใจของเธออลสตอยของเธอไม่มีอะไร
จริงๆจะรู้สึกว่าเรื่องมาก ๆ และเธอได้ยื่นอุทธรณ์ไปยังแอนเวโรนิกาว่าเธอ
ไม่ได้รู้สึกเดียวกันและ Goopes นายกล่าวว่า
ว่าเราต้องแยกแยะระหว่างความจริงใจและประชดซึ่งเป็นที่แน่นอนมักจะไม่มาก
กว่าความจริงใจในระดับที่ระเหยออกมา
สมาชิกสภาเทศบาลใน Dunstable กล่าวว่าความจริงใจที่ได้รับมักจะเป็นเรื่องของโอกาสและ
แสดงชี้ไปที่ชายหนุ่มเป็นธรรมกับเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ เกี่ยวกับ blinders บนดิน
destructor คณะกรรมการในระหว่างที่
ชายหนุ่มในเน็คไทสีส้มที่ประสบความสำเร็จในการสนทนาให้ทั้งความกล้าหาญและ
รสกามโดยการตั้งคำถามว่าคนใดคนหนึ่งอาจจะดีที่สุดที่ความจริงใจในความรัก
นางสาว Miniver คิดว่าไม่มีความจริงใจที่แท้จริงยกเว้นในความรักและถูกใจ
แอน Veronica แต่ชายหนุ่มในเน็คไทสีส้มที่ไปในการประกาศว่ามันเป็น
ค่อนข้างไปได้ที่จะขอแสดงความนับถือในความรักกับ
คนสองคนในเวลาเดียวกันถึงแม้ว่าบางทีอาจจะบนเครื่องบินที่แตกต่างกันกับแต่ละ
บุคคลและหลอกลวงพวกเขาทั้งสอง
แต่ที่นำนาง Goopes ลงบนเขามีบทเรียนสอนเพื่อ Titian
สวยงามในของเขา"ความรักและดูหมิ่นศาสนา"และกลายเป็นที่ค่อนข้างพูดเก่งเมื่อ
เป็นไปไม่ได้ของการหลอกลวงในอดีตใด ๆ
แล้วพวกเขาก็ discoursed เกี่ยวกับความรักสำหรับเวลาและเทศมนตรี Dunstable เปลี่ยนกลับไปที่
ขี้อาย, ชายหนุ่มสีบลอนด์และการพูดใน undertones ของความสว่างสูงสุดที่ให้
บัญชีสรุปและเป็นความลับของ
ข่าวลือโคมลอยจากแยกไปสองทางของ affections ของ blinders ที่ได้นำไปสู่การ
สถานการณ์ของความไม่ราบรื่นเมื่อสภาเลือกตั้งบางส่วน
หญิงชรามากในผ้าปูโต๊ะสัมผัสแขนของแอน Veronica อย่างกระทันหันและ
กล่าวว่าในที่ลึกเสียง Arch, :"การพูดคุยของความรักอีกครั้งในฤดูใบไม้ผลิอีกครั้งความรัก
อีกครั้ง
Oh! คุณคนหนุ่มสาว!"
ชายหนุ่มที่มีสีส้มผูกในแม้ความพยายาม Sisyphus เช่นในส่วนของ
Goopes ที่จะได้รับหัวข้อที่เกี่ยวกับการให้เครื่องบินที่สูงขึ้น, การติดตาที่ดีที่แสดงใน
เก็งกำไรตามการกระจายที่เป็นไปได้
ของ affections ของประเภทที่ทันสมัยการพัฒนาอย่างมาก
หญิงชราในผ้าปูโต๊ะดังกล่าวทันที"Ah! คุณเป็นคนหนุ่มสาวที่คุณเล็ก
! คนถ้าคุณเพียงรู้ว่า"แล้วหัวเราะแล้ว mused ในลักษณะที่มีเครื่องหมาย; และ
ชายหนุ่มที่มีหน้าผากแคบและ
แก้วล้างลำคอของเขาและถามชายหนุ่มในเน็คไทสีส้มที่ว่าเขา
เพลโตเชื่อว่าเป็นไปได้ความรัก
นาง Goopes กล่าวว่าเธอเชื่อในอะไรอย่างอื่นและมีที่เธอมองไปที่แอน
เวโรนิก้าเพิ่มขึ้นเพียงเล็กน้อยทันทีและกำกับ Goopes และชายหนุ่มขี้อายใน
มอบหมายจากเครื่องดื่ม
แต่ชายหนุ่มกับเน็คไทสีส้มที่อยู่ในสถานที่ของเขาโต้เถียงว่า
ร่างกายไม่ได้บางสิ่งบางอย่างหรืออื่น ๆ ที่เขาเรียกว่าการเรียกร้องของตนถูกต้องตามกฎหมาย
และจากการที่พวกเขากลับมาโดยวิธีการที่ Sonata Kreutzer และฟื้นคืนพระชนม์เพื่ออลสตอย
อีกครั้ง ดังนั้นการพูดคุยไปใน
Goopes ที่ได้รับก่อนที่เล็กน้อยสงวน resorted ปัจจุบันที่
วิธีการที่โสคราตีสเพื่อยับยั้งชายหนุ่มที่มีสีส้มผูกและก้มหน้าผากของเขา
มากกว่าเขาและนำออกที่สุดท้ายมาก
อย่างชัดเจนจากเขาว่าร่างกายเป็นเพียงภาพลวงตาที่ไม่มีอะไรและทุกอย่าง แต่เพียง
จิตวิญญาณและโมเลกุลของความคิด
มันก็กลายเป็นจัดเรียงของการต่อสู้ที่มีอายุระหว่างพวกเขาและคนอื่น ๆ ทั้งหมดนั่งและฟัง --
ทุกคนที่เป็นสมาชิกสภาเทศบาลยกเว้นให้ผู้ที่ได้มีชายหนุ่มเป็นสีบลอนด์
โดยมุมแต่งตัวสีเขียวย้อมด้วยสี
สิ่งที่อลูมิเนียมและได้นั่งอยู่กับหลังของเขาให้ทุกคนอื่นถืออย่างใดอย่างหนึ่ง
มือมากกว่าปากของเขาเพื่อความเป็นส่วนตัวมากขึ้นและบอกเขาด้วยสำเนียงของ
รับเป็นความลับในกระซิบของ
การต่อสู้ระหว่างเรื้อรังเจียมเนื้อเจียมตัวตามธรรมชาติและ inoffensiveness ทั่วไปของ
เลือกตั้งคณะกรรมการและความชั่วร้ายทางสังคมใน Marylebone
ดังนั้นการพูดคุยไปในและปัจจุบันพวกเขาถูกวิจารณ์นักเขียนนวนิยายและบาง
การเขียนเรียงความความกล้าหาญของวิลกินส์มีส่วนแบ่งของพวกเขาเนื่องจากความสนใจและจากนั้นพวกเขา
การอภิปรายในอนาคตของโรงละคร
แอน Veronica แทรกแซงเพียงเล็กน้อยในการอภิปรายในนักประพันธ์ที่มีการป้องกันของ
Esmond และการปฏิเสธว่ากลิ่นที่ถูกปิดบังและเมื่อเธอพูดทุกหนึ่งอื่น
หยุดพูดและฟัง
แล้วพวกเขาก็พิจารณาว่าเบอร์นาร์ดชอว์ที่ควรจะไปลงในรัฐสภา
และที่นำพวกเขาไปยังมังสวิรัติและลัทธิละเว้นของมึนเมาและชายหนุ่มใน
สีส้มผูกและนาง Goopes มีดีที่การตั้งค่าที่เกี่ยวกับความจริงใจของเชสเตอร์และ
Belloc ว่าได้สิ้นสุดลงด้วย Goopes แสดงสัญญาณของการกลับมาทำงานวิธีการที่โสคราตีส
และที่สุดท้ายที่แอนเวโรนิกาและนางสาว Miniver มาลงบันไดที่มืดและออกไป
ช่องว่างหมอกของสี่เหลี่ยมลอนดอนและข้าม Russell Square, โวเบิร์นสแควร์,
กอร์ดอนสแควร์, การทำเส้นทางอ้อมไปยังที่พักของแอนเวโรนิกา
พวกเขาพร้อม trudged หิวเล็กน้อยเนื่องจากการดื่ม fruitarian และ
มีความกระตือรือร้นมาก
และนางสาว Miniver ลดลงไปไม่ว่าจะ Goopes เบอร์นาร์ดชอว์หรือหรืออลสตอยหรือแพทย์
Tumpany หรือ Wilkins ผู้เขียนได้ใจมากขึ้นที่มีประสิทธิภาพและสมบูรณ์แบบในการดำรงอยู่ที่
เวลาปัจจุบัน
เธอเป็นที่ชัดเจนว่าไม่มีความคิดอื่น ๆ เช่นพวกเขาในโลกทั้งหมด
ส่วนที่ 4
จากนั้นหนึ่งในตอนเย็นแอนเวโรนิกาไปกับนางสาว Miniver เป็นที่นั่งด้านหลังของ
แกลเลอรี่ที่เอสเซกซ์ฮอลล์และได้ยินและได้เห็นผู้นำยักษ์ใหญ่ของสังคมที่ Fabian
กำลัง re - ทำให้โลก : เบอร์นาร์ดชอว์และ
Toomer และหมอ Tumpany และ Wilkins ผู้เขียนที่แสดงทั้งหมดเมื่อแพลตฟอร์ม
ที่ถูกผู้คนแออัดและผู้คนที่เกี่ยวกับเธอได้ทำเกือบเท่ากันมากขึ้นจาก
ดูดีและกระตือรือร้นคนหนุ่มสาวและหลากหลายของประเภท Goopes เช่น
ในการอภิปรายที่มีส่วนผสมของ oddest ของสิ่งที่ถูกใช้ส่วนบุคคลและถูก
อนุสิทธิบัตรด้วยความจงรักภักดีอุดมการณ์ที่ถูกปรับเกินข้อพิพาท
ในเกือบทุกคำพูดที่เธอได้ยินคือทุกความหมายเดียวกันของที่ดีและจำเป็น
การเปลี่ยนแปลงในโลก -- การเปลี่ยนแปลงที่จะได้รับรางวัลโดยความพยายามและเสียสละแน่นอน แต่ก็ไป
จะได้รับรางวัล
และหลังจากนั้นเธอได้เห็นการชุมนุมขนาดใหญ่และมีความกระตือรือร้นมากขึ้นอย่างมาก, มีการประชุม
ของส่วนสูงของการเคลื่อนไหวหญิงใน Caxton ฮอลล์ที่เดียวกัน
ทราบการเปลี่ยนแปลงมากมายในความคืบหน้าการเป่า;
และเธอไป soiree ของสมาคมปฏิรูปการแต่งตัวและเยี่ยมชมอาหาร
การปฏิรูปการจัดแสดงนิทรรศการที่มีการเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นถูกทำให้แม้มองเห็นได้ตื่นตระหนก
การประชุมของผู้หญิงได้มากค่าใช้จ่ายมากขึ้นด้วยแรงอารมณ์กว่าสังคมนิยม'
แอนเวโรนิกาได้ดำเนินการปิดเท้าทางปัญญาและที่สำคัญเธอโดยมัน
ทั้งหมดและชื่นชมและเสียงร้องที่ uttered สะท้อนล้มเหลวที่จะตามมา
รับรอง
"ผมรู้ว่าคุณจะรู้สึกว่ามัน"นางสาว Miniver กล่าวว่าพวกเขามาไปล้างและ
อุ่น "ผมรู้ว่าคุณจะเริ่มเห็นวิธีการทั้งหมด
ตกอยู่ในสถานที่ที่ร่วมกัน."
มันก็เริ่มที่จะตกอยู่ในสถานที่ที่ร่วมกัน
เธอได้กลายเป็นมากขึ้นและมีชีวิตอยู่ไม่มากกับระบบของความคิดที่เป็นขนาดใหญ่กระจาย
แรงกระตุ้นต่อการเปลี่ยนแปลงที่ดีกับไม่พอใจและวิพากษ์วิจารณ์ของชีวิตตามที่มัน
เป็นที่อาศัยอยู่เพื่อความสับสนอลหม่านของความคิด
การฟื้นฟู -- การฟื้นฟูวิธีการของธุรกิจของเศรษฐกิจ
การพัฒนาของกฎของทรัพย์สินของสถานะของเด็กของเสื้อผ้าและ
การให้อาหารและการเรียนการสอนของทุกหนึ่ง; เธอ
พัฒนาจิตสำนึกที่โอ้อวดมากของฝูงของคนที่ไปเกี่ยวกับการ
การจับกลุ่มช่องว่างของลอนดอนที่มีจิตใจของพวกเขาเต็มไปด้วยการพูดคุยและท่าทางของพวกเขาเต็มของพวกเขา
เสื้อผ้ามากค่าใช้จ่ายกับข้อเสนอแนะ
ความเร่งด่วนของโครงการนี้แพร่หลายของการเปลี่ยนแปลง
แน่นอนบางคนดำเนินการเองแต่งตัวตัวเองได้ แต่เป็นผู้เข้าชมจากต่างประเทศ
จากที่ดินของ"มองย้อนกลับ"และ"ข่าวจากที่ไหนเลย"กว่าเป็นพื้นเมือง
ลอนดอนพวกเขา
ส่วนใหญ่คนเหล่านี้ถูกถอดออก : ชายฝึกศิลปะพลาสติก,
นักเขียนหนุ่มสาวที่ชายหนุ่มในการจ้างงานเป็นสัดส่วนที่ใหญ่มากของเด็กหญิงและหญิง --
ผู้หญิงที่ตัวเองได้หรือหญิงของชั้นเรียนของนักเรียน
ที่พวกเขาทำชั้นเป็นที่แอนเวโรนิกาถูกลดลงในขณะนี้ขึ้นอยู่กับลำคอของเธอมันได้
เธอกลายเป็นชั้น
ไม่มีสิ่งที่พวกเขากล่าวและไม่ได้ถูกรวมกันใหม่เพื่อให้แอน Veronica แต่ตอนนี้เธอ
มีพวกเขา massed และมีชีวิตอยู่แทนโดย Glimpses หรือในหนังสือ -- มีชีวิตอยู่และเป็นปล้อง
และยืนหยัด
พื้นหลังลอนดอน, ใน Bloomsbury และ Marylebone, กับที่คนเหล่านี้ไป
เทียวไปเทียวมา, เอา, โดยเหตุผลของอาคารสีเทาของพวกเขา implacably เกียรติของพวกเขา
หน้าต่างและผ้าม่านหน้าต่าง, ของพวกเขาย้ำ
unmeaning ราวเหล็ก, คำแนะนำที่ดีและแข็งแกร่งของรสชาติของเธอ
พ่อที่เฟสบึกบึนมากที่สุดของเขาและของทั้งหมดที่เธอรู้สึกต่อสู้กับตัวเอง
เธอถูกจัดเตรียมไว้เพียงเล็กน้อยโดยการอ่านการอภิปรายและการยืดยาวของเธอภายใต้
มีอิทธิพลต่อการ Widgett สำหรับความคิดและ"การเคลื่อนไหว"แต่บางทีอย่างเจ้าอารมณ์
เธอถูกทิ้งค่อนข้างที่จะต่อต้านและวิพากษ์วิจารณ์กว่าโอบกอดพวกเขา
แต่คนที่อยู่ในหมู่ผู้ที่เธอถูกโยนตอนนี้ผ่านออกแรงทางสังคมของนางสาว
Miniver และ Widgetts -- สำหรับตุ๊กตาและ Hetty ขึ้นมาจาก Morningside Park และ
พาเธอไปรับประทานอาหารเย็นสิบแปด - เงินใน
Soho และนำเธอไปบางส่วนนักเรียนศิลปะที่ถูกนอกจากนี้ยังมีสังคมและอื่น ๆ
เปิดเส้นทางที่จะไปตอนเย็นของวันเลี้ยวลดพูดคุยในสตูดิโอ -- การดำเนินการกับพวกเขาเช่น
บรรยากาศความหมายนี้ไม่เพียง แต่ที่
โลกเป็นไปในทางที่โง่และชัดเจนแม้กระทั่งบางคนผิดที่แท้จริงกับเธอ
ถูกจัดทำขึ้นมากทีเดียวที่จะเห็นด้วย แต่ว่ามันจำเป็นต้องมีเพียงไม่กี่ผู้บุกเบิกในการประพฤติตัวเป็น
ดังกล่าวและได้รับการอย่างทั่วถึงและกราด
"Advanced"สำหรับคำสั่งซื้อใหม่เพื่อให้บรรลุตัวเอง
เมื่อร้อยละเก้าสิบ ออกจากสิบหรือสิบสองคนหนึ่งตรงกับในเดือนที่ไม่ได้เป็นเพียง
พูด แต่ความรู้สึกและถือว่าเป็นสิ่งที่มันยากมากที่จะไม่ตกอยู่ในความเชื่อที่ว่า
สิ่งที่เป็นดังนั้น
Imperceptibly เกือบแอนเวโรนิก้าเริ่มที่จะได้รับทัศนคติใหม่แม้ในขณะที่เธอ
ใจยังคงต่อต้านความคิดที่อัดเป็นแผ่นที่ไปกับมัน
และนางสาว Miniver เริ่มการแกว่งของเธอ
ข้อเท็จจริงมากที่นางสาว Miniver ไม่ระบุอาร์กิวเมนต์อย่างชัดเจนว่าเธอเป็น
ไม่เคยอายความรู้สึกของตัวเองความขัดแย้ง - A และมีความเคารพน้อยมาก
เพื่อความมั่นคงของงบกว่า
หญิงรับจ้างซักผ้าได้สำหรับ wisps ของไอซึ่งทำให้แอนเวโรนิกาที่สำคัญและเป็นมิตรที่
พบครั้งแรกของพวกเขาใน Morningside Park, กลายเป็นที่สุดท้ายกับสมาคมคงที่
ความลับของการมีอิทธิพลต่อการเจริญเติบโตนางสาว Miniver ของ
สมองยางของความต้านทานและเมื่อมันตรงกับอีกครั้งและอีกครั้งที่ใช้งานอย่างไม่ต่อเนื่องกัน,
วลีที่เดียวกันความคิดเหมือนกันว่ามันมีถูกฆ่าตายแล้วสัมผัสและ dissected
และฝังมันจะกลายเป็นน้อยและมีพลังน้อยกว่าที่จะทำซ้ำการดำเนินการ
จะต้องมีบางสิ่งบางอย่างหนึ่งที่รู้สึกในความคิดที่ประสบความสำเร็จเสมอ
การฟื้นคืนชีวิตที่ประสบความสำเร็จ
นางสาว Miniver อะไรจะได้ที่เรียกว่าสูงกว่าความจริง supervenes
ยังพูดถึงเหล่านี้ผ่านการประชุมเหล่านี้และการประชุมการเคลื่อนไหวเหล่านี้และความพยายาม
เวโรนิกาแอนสำหรับทุกอย่างที่เธอไปกับเพื่อนของเธอและเวลาที่ชื่นชมกับเธอ
อย่างกระตือรือร้น แต่ก็ยังคง
กับดวงตาที่ขยายตัวมากขึ้นและงงงวยมากขึ้นและขนคิ้วที่ดีมากขึ้นและทิ้งไป
ถัก
เธอเป็นคนที่มีการเคลื่อนไหวเหล่านี้ -- คล้ายกับพวกเขา, เธอรู้สึกว่ามันตลอดเวลาเป็นอย่างมาก -- และยัง
สิ่งที่เธอ eluded
Morningside พาร์คได้รับ passive และข้อบกพร่อง; ทั้งหมดนี้เกี่ยวกับการวิ่งและถูก
ใช้งาน แต่มันก็ยังคงมีข้อบกพร่อง มันก็ยังคงล้มเหลวในบางสิ่งบางอย่าง
มันก็ดูเหมือนซึ่งเกี่ยวดองกันอย่างใกล้ชิดกับเรื่องที่ว่าดังนั้นส่วนมากของประชาชน"ในรถตู้"ถูกธรรมดา
คนหรือคนจาง ๆ หรือคนที่ดูเหนื่อยล้า
มันไม่ส่งผลกระทบต่อธุรกิจที่พวกเขาทั้งหมดที่ถกเถียงกันอย่างรุนแรงและมีการ egotistical ในของพวกเขา
มารยาทและไม่สอดคล้องกันในวลีของพวกเขา
มีช่วงเวลาที่ถูกเมื่อเธอสงสัยว่ามวลทั้งหมดของการเคลื่อนไหวและสังคม
และการพบปะสังสรรค์และพูดถึงไม่ได้เพียงหนึ่งปรากฏการณ์ที่เชื่อมโยงกันของความล้มเหลวการปกป้อง
ตัวเองจากสภาพที่น่าเวทนาโดยยืนยันความงามของตัวเอง
มันเกิดขึ้นที่จุด extremest ของวงสังคมของแอนเวโรนิกาจาก
Widgetts เป็นครอบครัวของปาร์ค Morningside ม้าตัวแทนจำหน่าย, บริษัท ของมาก
โก้และหญิงสาวเฮฮากับหนึ่ง
พี่ชายขี่ม้าติด waistcoats แฟนซี, ซิการ์และจุดที่ใบหน้า
หญิงเหล่านี้สวมหมวกในมุมที่โดดเด่นและคันชักที่จะตกใจและฆ่าพวกเขาชอบที่จะ
จะได้รับสิทธิในจุดที่ทุกเวลาและขึ้นอยู่กับทุกสิ่งที่ได้จากมาก
และพวกเขาเริ่มต้นการแสดงของพวกเขา
ความคิดของสังคมและปฏิรูปโดยคำว่า"น่ากลัวบวก"และ
"แปลก."
ดีเกินกว่าที่มันเป็นข้อพิพาทที่คำเหล่านี้ไม่สื่อความหมายบางอย่างที่มีคุณภาพของ
การเคลื่อนไหวในท่ามกลางทั่วไปซึ่งนางสาว Miniver disported ตัวเอง
พวกเขาประหลาด
แต่สำหรับทั้งหมดที่ -- มันก็เป็นคืนที่แอนเวโรนิกาที่ล่าสุด
และเก็บไว้ตื่นตัวของเธองงคมชัดระหว่างความคิดที่ทันสมัยและ
นักคิดขั้นสูง
ข้อเสนอทั่วไปของสังคมนิยมเช่นหลงเธอเป็นที่น่าชื่นชม แต่เธอ
แน่นอนไม่ได้ขยายความชื่นชมของเธอในการใด ๆ ของเลขยกกําลังของ
เธอยังคงกวนมากขึ้นโดยความคิดของการเป็นพลเมืองที่เท่าเทียมกันของชายและหญิงโดย
ตระหนักว่าเป็นองค์กรขนาดใหญ่และการเติบโตของผู้หญิงได้ให้รูปแบบและ
นิพจน์ทั่วไปที่จะเพียงแค่ว่า
ความภาคภูมิใจส่วนบุคคล, ทะเยอทะยานสำหรับเสรีภาพส่วนบุคคลและการเคารพซึ่งมีที่
นำเธอไปลอนดอน; แต่เมื่อเธอได้ยิน Miniver discoursing นางสาวเกี่ยวกับขั้นตอนต่อไป
ในแคมเปญสิทธิในการออกเสียงหรืออ่านของผู้หญิง
รบกวนคณะรัฐมนตรี, padlocked ไปราวหรือการขึ้นในที่ประชุมสาธารณะ
ไปยังท่อออกความต้องการสำหรับการโหวตและจะดำเนินการเตะและกรีดร้องชีวิตของเธอ
ปฏิวัติ
เธอจะไม่เป็นส่วนหนึ่งอย่างมีศักดิ์ศรี บางสิ่งบางอย่าง unformulated เป็นยังภายในของเธอ
เก็บไว้ของเธอที่ทำให้เหินห่างจากทุกด้านเหล่านี้ในทางปฏิบัติของความเชื่อของเธอ
"ไม่ได้คุณมีสิ่งเหล่านี้, O แอนเวโรนิกา, ปฏิวัติ,"มันกล่าวว่า"และนี้ไม่ได้
วัตถุประสงค์ที่เหมาะสมของคุณ."
มันเป็นถ้าเธอต้องเผชิญกับความมืดในซึ่งเป็นสิ่งที่สวยงามและยอดเยี่ยม
เป็นยัง unimagined รอยขมวดคิ้วเล็กน้อยในเธอกลายเป็นมากขึ้น
สำเหนียกได้
ส่วนที่ 5 ในช่วงต้นเดือนธันวาคมแอนเวโรนิกา
เริ่มที่จะคาดการณ์ของเอกชนตามขั้นตอนของการจำนอง
เธอได้ตัดสินใจว่าเธอจะเริ่มต้นด้วยสร้อยคอมุกของเธอ
เธอใช้เวลาช่วงบ่ายน่ารำคาญมากและเย็น -- ก็มีฝนข้างนอกอย่างรวดเร็วและ
เธอฉลาดมากที่ยังเหลือคู่ soundest เธอของรองเท้าใน boothole ของเธอ
บ้านของพ่อใน Morningside Park --
คิดมากกว่าสถานการณ์ทางเศรษฐกิจและการวางแผนหลักสูตรของการดำเนินการ
ป้าของเธอก็แอบส่งไปยังแอน Veronica เสื้อกางเกงชั้นในที่อบอุ่นบางอย่างใหม่,
โหลคู่ของถุงน่องและเสื้อหนาวครั้งสุดท้ายของเธอ แต่สุภาพสตรีที่รักได้
มองข้ามรองเท้าเหล่านั้น
สิ่งเหล่านี้อร่ามสถานการณ์ของเธออย่างมาก
ในที่สุดเธอก็ตัดสินใจตามขั้นตอนที่มีเสมอลำบากที่เหมาะสมเพื่อเธอ แต่ที่
มาจนบัดนี้เธอได้จากแรงจูงใจมากเกินไปลมสำหรับเธอที่จะกำหนด refrained จาก
สละ
เธอได้รับการแก้ไขไปในเมืองเพื่อ Ramage และขอคำแนะนำของเขา
เช้าวันถัดไปและเธอ attired กับการดูแลตัวเองและความเรียบร้อยโดยเฉพาะพบของเขา
ที่อยู่ใน Directory ที่โพสต์ที่สำนักงานและไปที่เขา
เธอต้องรอนาทีบางในสำนักงานนอกขัดแย้งสามของชายหนุ่มใจกล้า
เครื่องแต่งกายและลักษณะการยกย่องให้เธอด้วยความอยากรู้อยากปกปิดไม่ดีและความชื่นชม
แล้ว Ramage ปรากฏมีปริมาตรน้ำและ ushered เธอเป็นพาร์ทเมนท์ภายในของเขา
สามชายหนุ่มแลกเปลี่ยนสายตาที่แสดงออก
อพาร์ทเม้นภายในถูกตกแต่งอย่างสง่างามด้วยค่อนข้างหนา, ปรับตุรกี
พรม, FENDER ทองเหลืองที่ดีสำนักเก่าดีและบนผนังที่ถูกแกะสลักจาก
หัวสองสาว'โดย Greuze, และจาก
บางภาพที่ทันสมัยของชายอาบน้ำในสระว่ายน้ำ sunlit
"แต่นี่เป็นที่แปลกใจ!"Ramage กล่าวว่า "นี่คือที่ยอดเยี่ยม!
ฉันได้รับความรู้สึกที่คุณได้หายไปจากโลกของฉัน
คุณเคยได้รับอยู่ห่างจาก Morningside Park หรือไม่?""ฉันไม่รบกวนคุณหรือไม่"
"คุณเป็น
ผงาด ธุรกิจที่มีอยู่สำหรับการหยุดชะงักเช่น
มีคุณเก้าอี้ที่ดีที่สุดของลูกค้า."แอน Veronica นั่งลงและ Ramage ของความกระตือรือร้น
feasted ตากับเธอ
"ฉันถูกมองออกสำหรับคุณ"เขากล่าว "ผมสารภาพ it."
เธอไม่ได้เธอสะท้อนวิธีการที่โดดเด่นจำตาของเขาถูก
"ฉันต้องการคำแนะนำบางอย่าง"แอนกล่าวว่า Veronica
"ใช่""คุณจำครั้งเดียววิธีการที่เราพูดคุยกัน -- ที่
ประตูเมื่อดาวน์หรือไม่? เราได้พูดคุยเกี่ยวกับวิธีการหญิงสาวคนหนึ่งอาจได้รับ
ชีวิตที่เป็นอิสระ."
"ใช่ใช่.""อืม, คุณเห็นบางสิ่งบางอย่างได้เกิดขึ้นที่
บ้าน."เธอหยุดชั่วคราว
"ไม่มีอะไรที่ได้เกิดขึ้นกับนายสแตนเลย์?"
"ฉันได้ลดลงออกมาพร้อมกับพ่อของฉัน มันเป็นเกี่ยวกับการ -- คำถามจากสิ่งที่ฉันอาจทำ
หรือไม่อาจจะทำ เขา -- ในความเป็นจริงเขา -- เขาล็อกผมในห้องของฉัน
จวน."
ลมหายใจของเธอซ้ายของเธอสักครู่ "ฉันพูด!"นาย Ramage กล่าวว่า
"ฉันต้องการไปที่ลูกศิลปะของนักเรียนที่เขาไม่ผ่านการอนุมัติ."
"และทำไมคุณไม่ควร?"
"ฉันรู้สึกเรียงลำดับของสิ่งที่ไม่สามารถไปที่เกี่ยวกับ ดังนั้นผมจึงบรรจุขึ้นและมาถึงลอนดอนต่อไป
วัน.""ถึงเพื่อน?"
"หากต้องการที่พัก -- alone."
"ฉันพูดว่าคุณรู้ว่าคุณมีบางอย่างที่ดึง คุณไม่ได้ด้วยตัวคุณเอง?"
เวโรนิกาแอนยิ้ม "Quite บนของฉันเอง"เธอกล่าว
"มันงดงาม!"
เขาพิงหลังและถือของเธอกับหัวของเขาเพียงเล็กน้อยในด้านใดด้านหนึ่ง
"โดย Jove!"เขากล่าวว่า"มีบางสิ่งที่เกี่ยวกับคุณโดยตรง
ฉันสงสัยว่าฉันควรจะมีล็อคคุณขึ้นถ้าฉันถูกคุณพ่อของคุณ
โชคดีที่ฉันไม่ได้ และคุณเริ่มออกทันทีทันใดในการต่อสู้
ของโลกและเป็นพลเมืองบนพื้นฐานของคุณเองหรือไม่"
เขามาข้างหน้าอีกครั้งและพับมือของเขาภายใต้เขาบนโต๊ะทำงานของเขา
"วิธีการมีโลกที่ถ่ายมันได้หรือไม่"เขาถาม
"ถ้าฉันเป็นโลกที่ฉันคิดว่าฉันควรจะได้ใส่ลงพรมสีแดงเข้มและขอให้คุณ
พูดในสิ่งที่คุณต้องการและโดยทั่วไปเดินผ่านฉัน
แต่โลกไม่ได้ทำที่."
"ไม่ว่า.""มันแสดงกลับไม่ยอมรับขนาดใหญ่,
และไปในความคิดเกี่ยวกับสิ่งอื่น.""มันนำเสนอ 15-2 และยี่สิบ
เพนนีสัปดาห์ -- สำหรับงานน่าเบื่อหน่าย".
"โลกมีความรู้สึกของสิ่งที่จะเกิดกับเยาวชนและความกล้าหาญไม่
มันไม่เคยมี.""ใช่"แอนกล่าวว่า Veronica
"แต่สิ่งที่เป็นฉันต้องการงาน."
"แน่นอน! และเพื่อให้คุณมาพร้อมกับผม
และคุณจะเห็นผมไม่หันหลังกลับของฉันและฉันกำลังมองหาที่คุณและคิดเกี่ยวกับคุณจาก
ด้านบนไปยังนิ้วเท้า."
"และคุณทำสิ่งที่คิดว่าฉันควรจะทำ?""แน่นอน!"
เขายกกระดาษที่มีน้ำหนักและ dabbed มันเบา ๆ ลงมาอีกครั้ง
"สิ่งที่ควรคุณจะทำอย่างไร"
"ผมล่าขึ้นทุกประเภทของสิ่ง.""จุดที่ควรทราบก็คือพื้นฐาน
คุณไม่ต้องการโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่จะทำมัน.""ฉันไม่เข้าใจ."
"คุณต้องการที่จะเป็นอิสระและอื่น ๆ , ใช่
แต่คุณไม่ได้โดยเฉพาะอย่างยิ่งต้องการที่จะทำงานที่ชุดคุณฟรี -- เพื่อประโยชน์ของตัวเอง
ผมหมายถึงว่ามันไม่ได้สนใจในตัวของมันเอง."
"ผมคิดว่าไม่."
"นั่นคือหนึ่งในความแตกต่างของเรา คนเราเป็นเหมือนเด็ก
เราจะได้รับการดูดซึมในการเล่นในเกม, ในธุรกิจที่เราทำ
นั่นคือเหตุผลที่เราทำพวกเขาบางครั้งค่อนข้างดีและได้รับใน
แต่ผู้หญิง -- ผู้หญิงเป็นกฎที่ไม่ได้โยนตัวเองลงในสิ่งที่ต้องการที่
เป็นเรื่องของความเป็นจริงมันไม่ได้เป็นเรื่องของพวกเขา
และเป็นผลของธรรมชาติที่พวกเขาไม่ทำเช่นนั้นได้ดีและพวกเขาไม่ได้เกี่ยวกับ -- และอื่น ๆ
โลกไม่ได้จ่ายเงินให้พวกเขา
พวกเขาไม่ได้จับบนสับสนกับความสนใจคุณจะเห็นเพราะพวกเขามีมากขึ้น
อย่างจริงจังพวกเขาจะมีความเข้มข้นในความเป็นจริงภาคกลางของชีวิตและเล็กน้อย
ใจร้อนของ -- ของด้านนอก
อย่างน้อยที่ผมคิดว่าเป็นสิ่งที่ทำให้อาชีพอิสระเป็นผู้หญิงที่ฉลาดมากของ
ยากกว่าของคนฉลาด.""เธอไม่พัฒนาพิเศษ."
แอนเวโรนิกาของเธอได้ทำดีที่สุดที่จะปฏิบัติตามเขา
"เธอมีอย่างใดอย่างหนึ่งที่ว่าทำไม
พิเศษของเธอเป็นสิ่งที่กลางในชีวิตก็คือชีวิตของตัวเอง, ความอบอุ่นของชีวิตเพศ
และความรัก."
เขาเด่นชัดนี้กับอากาศจากความเชื่อมั่นและลึกซึ้งกับดวงตาของเขาในแอน
ใบหน้าของเวโรนิกา เขามีอากาศที่มีการบอกเธอลึก,
ความลับส่วนบุคคล
เธอ winced ที่เขาเอาความเป็นจริงที่เธอถูกเกี่ยวกับการที่จะตอบและตรวจสอบตัวเอง
เธอราง ๆ สี "นั่นไม่ได้สัมผัสคำถามที่ฉันถาม
คุณ"เธอกล่าว
"มันอาจจะจริง แต่ก็เป็นไม่มากสิ่งที่ฉันมีในใจ."
"ไม่แน่นอน"Ramage กล่าวว่าเป็นผู้หนึ่งที่ rouses ตัวเองจาก preoccupations ลึกและ
เขาเริ่มที่จะคำถามของเธอในทางธุรกิจเช่นเมื่อทำตามขั้นตอนที่เธอได้ถ่ายและ
สอบถามข้อมูลที่เธอได้ทำ
เขาแสดงไม่มีการมองในแง่ดีโปร่งของการพูดคุยก่อนหน้านี้ของพวกเขามากกว่า downland ประตู
เขาได้ประโยชน์ แต่พิรุธเคร่งขรึม
"คุณเห็น"เขากล่าวว่า"จากจุดของฉันดูที่คุณกำลังเติบโตขึ้น -- you're เช่นเดิมเป็นทั้งหมด
เทพธิดาและร่วมสมัยของมนุษย์มีชีวิตใด ๆ
แต่จาก -- จุดทางเศรษฐกิจในมุมมองของคุณเป็นหนุ่มสาวและมีมากด้วยกัน
ไก่อ่อน."เขากลับไปและพัฒนาความคิดที่ว่า
"คุณยังคง"เขากล่าวว่า"ในปีการศึกษา
จากจุดของมุมมองของสิ่งที่มากที่สุดในโลกของการจ้างงานซึ่งผู้หญิงสามารถ
ทำด้วยดีและได้อาศัยอยู่โดยที่คุณไม่สุกและครึ่งหนึ่งของการศึกษา
ถ้าคุณได้ยึดการศึกษาระดับปริญญาของคุณตัวอย่างเช่น."
พระองค์ตรัสของการทำงานของเลขานุการ แต่แม้มีเธอจะต้องสามารถที่จะทำ
การพิมพ์และการจดชวเลข
เขาทำให้มันมากขึ้นและชัดเจนให้กับเธอว่าหลักสูตรที่เหมาะสมของเธอไม่ได้ที่จะได้รับ
แต่เงินเดือนที่จะสะสมอุปกรณ์
"คุณเห็น"เขากล่าว"คุณจะไม่สามารถเข้าถึงได้เช่น Gold Mine ในทุกการจัดเรียงของนี้
เรื่อง สิ่งที่คุณกำลังสวยงามที่คุณรู้ แต่คุณได้
ไม่มีอะไรพร้อมที่จะขาย
ที่สถานการณ์ทางธุรกิจในแนวราบ."เขาคิด
แล้วเขาก็ตบมือของเขาบนโต๊ะทำงานของเขาและมองขึ้นกับอากาศของชายคนหนึ่งหลงโดย
ความคิดสดใส
"ดูที่นี่"เขากล่าวว่าดวงตาของเขาที่ยื่นออกมา"ว่าทำไมได้รับสิ่งที่จะทำทั้งหมดก็ยัง?
ทำไมถ้าคุณจะต้องเสียค่าใช้จ่ายทำไมไม่ทำในสิ่งที่เหมาะสม?
ทำให้ตัวเองมีมูลค่าอิสระที่ดี
ไปกับการศึกษาของคุณที่วิทยาลัยอิมพีเรียลตัวอย่างเช่นได้รับการศึกษาระดับปริญญาตรีและ
ทำให้ตัวเองมีค่าที่ดี หรือเป็นพนักงานพิมพ์ดีดอย่างต่อเนื่องและ
นักชวเลขและผู้เชี่ยวชาญด้านเลขานุการ."
"แต่ฉันไม่สามารถทำอย่างนั้น.""ทำไมไม่?"
"คุณเห็นถ้าฉันไปที่บ้านพ่อของฉันวัตถุที่วิทยาลัยและเป็นสำหรับการพิมพ์ --"
"ไม่ต้องไปที่บ้าน."
"ใช่ แต่คุณลืม; วิธีการที่ฉันอยู่""ได้อย่างง่ายดาย
ได้อย่างง่ายดาย .... ยืม ....
จากฉัน."
"ผมไม่สามารถทำเช่นนั้น"แอนเวโรนิกากล่าวว่าอย่างรวดเร็ว
"ฉันเห็นเหตุผลว่าทำไมคุณไม่ควรไม่.""มันเป็นไปไม่ได้."
"ในฐานะหนึ่งไปยังอีกเพื่อน
ผู้ชายมักจะทำมันและถ้าคุณตั้งค่าให้เป็นชาย --"
"ไม่ก็อย่างที่ออกมาจากคำถามที่นาย Ramage."
และใบหน้าของแอนเวโรนิก้าก็คือร้อน
Ramage pursed ริมฝีปากค่อนข้างหลวมของเขาและ ÂÑ ¡ äËÅè ไหล่ของเขาด้วยสายตาของเขาคงที่
อย่างต่อเนื่องเมื่อเธอ "ดี แต่อย่างใด -- ฉันไม่เห็นแรงของของคุณ
คัดค้านคุณรู้ว่า
นั่นคือคำแนะนำของฉันกับคุณ ที่นี่ฉัน
พิจารณาคุณจะได้มีแหล่งข้อมูลที่ฝากไว้กับฉัน
บางทีอาจจะอายที่แรก -- มันคุณเป็นคี่นัด
คนที่จะถูกนำขึ้นที่จะให้อายเกี่ยวกับเงิน
ในฐานะที่เป็นแม้ว่ามันจะไม่เรียบร้อย -- เป็นเพียงการเรียงลำดับของความเขินอาย
แต่ที่นี่ฉันจะวาดเมื่อ นี่ฉันเป็นทางเลือกอย่างใดอย่างหนึ่งที่น่ารังเกียจ
การทำงาน -- หรือจะกลับบ้าน".
"มันมากชนิดของคุณ --"แอนเวโรนิก้าเริ่มต้น
"ไม่บิต เป็นเพียงข้อเสนอแนะที่เป็นมิตรสุภาพ
ผมไม่แนะนำการทำบุญใด ๆ
ฉันจะคิดค่าบริการร้อยละห้า. คุณรู้ว่ามีความยุติธรรมและตาราง."
แอน Veronica เปิดริมฝีปากของเธอได้อย่างรวดเร็วและไม่ได้พูด
แต่ร้อยละห้า แน่นอนไม่ดูเหมือนเพื่อปรับปรุงลักษณะของ Ramage ของ
ข้อเสนอแนะ "ดี แต่อย่างใดพิจารณามันเปิด."
เขา dabbed กับกระดาษที่มีน้ำหนักของเขาอีกครั้งและพูดในโทนที่ไม่แยแสอย่างสิ้นเชิง
"และตอนนี้บอกฉันโปรด, วิธีการที่คุณ eloped จาก Morningside พาร์ค
คุณไม่ได้รับวิธีการกระเป๋าเดินทางของคุณออกจากบ้าน?
ไม่ได้มัน -- wasn't มันค่อนข้างเคารพในบาง -- มากกว่าความสนุกสนานหรือไม่?
เป็นหนึ่งในความเสียใจของฉันสำหรับเยาวชนหายไปของฉัน
ฉันไม่เคยหนีออกจากทุกที่ที่มี anywhen ใคร
และตอนนี้ -- ฉันคิดว่าฉันควรจะถือว่าเก่าเกินไป
ผมไม่รู้สึกว่ามัน ....
ไม่ได้คุณรู้สึกว่าเหตุการณ์ค่อนข้าง -- ในรถไฟ -- มาถึงวอเตอร์ลู"?
ส่วนที่ 6 ก่อนวันคริสต์มาสแอนเวโรนิก้าได้ไป
Ramage อีกครั้งและยอมรับข้อเสนอของเธอได้เป็นครั้งแรกที่ลดลงนี้
สิ่งเล็ก ๆ น้อยที่หลายคนสนับสนุนการตัดสินใจว่า
มีอิทธิพลต่อความรู้สึกของหัวหน้าคือตื่นนอนของเธอต้องของเงิน
เธอได้รับการบังคับให้ซื้อตัวเองคู่ของรองเท้าและเดินไปที่กระโปรงและ
สร้อยคอมุกที่ pawnbrokers'มีผลมาก Disappointingly
และยังเธอต้องการที่จะยืมเงินที่
มันก็ดูเหมือนว่าในหลาย ๆ สิ่งที่ Ramage กล่าวว่ามันเป็น -- สิ่งที่เหมาะสมที่จะ
ทำ มันก็มี -- ที่จะยืม
มันจะใส่ทั้งการผจญภัยบนเกาะที่กว้างขึ้นและดีกว่า; มันลำบาก,
แน่นอนเกือบจะเฉพาะทางที่เป็นไปได้ที่เธออาจจะเกิดจากการก่อกบฏของเธอ
กับสิ่งที่ต้องการประสบความสำเร็จ
หากเพียงเพื่อประโยชน์ของอาร์กิวเมนต์ของเธอกับบ้านของเธอที่เธอต้องการประสบความสำเร็จ
และเพราะเหตุใดหลังจากทั้งหมดเธอควรจะไม่ยืมเงินจาก Ramage?
มันเป็นจริงดังนั้นสิ่งที่เขากล่าวว่าคนชั้นกลางที่ถูกขันเจ็บป่วยเกี่ยวกับ
เงิน ทำไมพวกเขาควรจะเป็นอย่างไร
เธอและ Ramage ถูกเพื่อนเพื่อนที่ดีมาก
ถ้าเธออยู่ในตำแหน่งเพื่อช่วยให้เขาเธอจะช่วยให้เขาเป็นเพียง แต่มันเกิดขึ้นที่จะเป็น
รอบวิธีอื่น ๆ
เขาอยู่ในตำแหน่งที่จะช่วยให้เธอได้ สิ่งที่คัดค้านหรือไม่
เธอพบว่ามันเป็นไปไม่ได้ที่จะมองการไม่เชื่อมั่นในตนเองของเธอเองในหน้านี้
ดังนั้นเธอไป Ramage และมาถึงจุดที่เกือบจะพร้อมกัน
"คุณสามารถสำรองฉัน £ 40?"เธอกล่าว นาย Ramage การควบคุมการแสดงออกของเขาและ
คิดได้อย่างรวดเร็ว
"ตกลง"เขากล่าวว่า"แน่นอน"และดึงสมุดเช็คที่มีต่อเขา
"It's ดีที่สุด"เขากล่าว"เพื่อทำให้มันเป็นผลรวมรอบที่ดี
"ผมจะไม่ให้คุณตรวจสอบแม้ว่า -- ใช่ฉันจะ
ฉันจะให้การตรวจสอบไม่ได้ข้ามและจากนั้นคุณจะได้รับที่ธนาคารที่นี่ค่อนข้าง
ใกล้ชิดโดย ....
คุณควรที่จะไม่ได้มีเงินทั้งหมดที่เกี่ยวกับคุณนั้นคุณได้ดีกว่าการเปิดใช้บัญชีขนาดเล็กใน
Post - office และวาดออก fiver ในเวลา
ที่จะไม่เกี่ยวข้องกับการอ้างอิงที่เป็นบัญชีธนาคารที่จะ -- และประเภทของสิ่งที่
เงินที่จะนานและ -- มันจะไม่รบกวนคุณ".
เขายืนขึ้นค่อนข้างใกล้ชิดกับเธอและมองเข้าไปในดวงตาของเธอ
เขาดูเหมือนจะพยายามที่จะเข้าใจสิ่งที่น่างงมากและเข้าใจยาก
"It's Jolly,"เขากล่าวว่า"รู้สึกที่คุณมีมาให้ฉัน
เรียงลำดับ It'sa ของการรับประกันของความเชื่อมั่น ครั้งสุดท้ายที่ -- คุณทำให้ฉันรู้สึก snubbed".
เขาลังเลและไปปิดที่สัมผัสกัน
"ไม่มีไม่มีที่สิ้นสุดของสิ่งที่ฉันอยากจะพูดกับท่านของ
มันเป็นเพียงเมื่อเวลาอาหารกลางวันของฉัน มาและมีอาหารกลางวันกับฉัน."
เวโรนิกาแอนรั้วสักครู่
"ผมไม่ต้องการที่จะใช้เวลาถึงเวลาของคุณ.""เราจะไม่ไปที่ใด ๆ เหล่านี้ในเมือง
พวกเขากำลังเพียงมนุษย์ทุกคนและไม่มีผู้ใดจะปลอดภัยจากเรื่องอื้อฉาว
แต่ฉันรู้ว่าเป็นสถานที่เล็ก ๆ น้อย ๆ ที่เราจะได้รับการพูดคุยเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่เงียบสงบ."
แอนเวโรนิกาด้วยเหตุผลบางอย่างที่คลุมเครือไม่ต้องการที่จะรับประทานอาหารกลางวันกับเขาด้วยเหตุผล
แน่นอนคลุมเครือเพื่อให้เธอออกมันและ Ramage ผ่านไปด้านนอก
สำนักงานที่มีเธอ, การแจ้งเตือนและใส่ใจกับผลประโยชน์ที่ชัดเจนของทั้งสามเสมียน
สามเสมียนต่อสู้เพื่อหน้าต่างเท่านั้นและเห็นเธอดึงเข้าสู่ hansom
ภายหลังการสนทนาของพวกเขาอยู่นอกขอบเขตของเรื่องของเรา
"Ritter ของ"Ramage กล่าวว่าให้คนขับ,"Dean Street."
มันก็หายากที่ใช้แอน Veronica hansoms และเป็นหนึ่งในเหตุการณ์สำคัญคือตัวเองและ
ที่ทำให้ดีอกดีใจ
เธอชอบที่สูง, แกว่งง่ายของสิ่งที่มากกว่าล้อขนาดใหญ่ที่ส่งเสียงดังอย่างรวดเร็ว
ลายของม้า, ทางของถนนที่ให้กำเนิด
เธอยอมรับความสุขของเธอเพื่อ Ramage
และของ Ritter, เกินไป, ถูกมากน่าขบขันและต่างประเทศและรอบคอบ; ท่องเที่ยวเล็ก ๆ น้อย ๆ
ห้องพักที่มีจำนวนของตารางขนาดเล็กที่มีสีแดงเฉดสีแสงไฟฟ้าและดอกไม้
มันเป็นวันที่ฟ้าครึ้ม, แม้ว่าไม่ได้มีหมอกหนาและเฉดสีแสงไฟฟ้า glowed
อย่างอบอุ่นและเป็นบริกรไม่เพียงพอที่อิตาลีกับอังกฤษเอาคำสั่งซื้อ Ramage ของ
และรอมีลักษณะของความเสน่หา
เวโรนิกาแอนคิดว่าเรื่องทั้งหมดค่อนข้างครึกครื้น
Ritter ขายอาหารที่ดีกว่ามากที่สุดของ compatriots ของเขาและปรุงสุกแล้วดีกว่าและ
Ramage กับการรับรู้ที่ดีของผู้หญิงปากสั่งเวโรคาปรี
มันเป็น, แอนเวโรนิการู้สึกว่าเป็น SIP หรือเพื่อการผสมผสานที่น่าทึ่งที่อบอุ่นเลือดของเธอ,
เพียงแค่เรียงลำดับของสิ่งที่ป้าของเธอจะไม่อนุมัติให้เป็น lunching จึง Tete - A -
Tete กับชายคนหนึ่งและยังได้ในเวลาเดียวกัน
มันเป็นผู้บริสุทธิ์ได้อย่างสมบูรณ์แบบเช่นเดียวกับการดำเนินการสอดคล้อง
พวกเขาพูดคุยกันในอาหารของพวกเขาในลักษณะที่ง่ายและเป็นมิตรกับแอนเวโรนิกาของ
กิจการ
เขาเป็นคนจริงๆมากสดใสและฉลาดที่มีการเรียงลำดับของความกล้าหาญในการสนทนาที่เป็น
เพียงภายในขอบเขตของการได้รับอนุญาตกล้าหาญ
เธออธิบาย Goopes และ Fabians ให้เขาและให้เขาร่างของเธอเป็นเจ้าของที่ดินที่หญิง;
และเขาพูดคุยกันในทางเสรีนิยมมากที่สุดและสนุกสนานของหนุ่มสาวที่ทันสมัยของผู้หญิง
แนวโน้ม
เขาดูเหมือนจะรู้การจัดการที่ดีเกี่ยวกับชีวิต เขาให้ Glimpses ความเป็นไปได้
เขา roused curiosities เขาแตกต่างอย่างน่าพิศวงด้วยที่ว่างเปล่า
การแสดงปิดงานของเท็ดดี้
มิตรภาพของเขาดูเหมือนว่าสิ่งที่คุ้มค่าที่มี ....
แต่ข้อสงสัยเมื่อเธอคิดว่ามันมากกว่าในห้องของเธอที่เย็นคลุมเครือและยุ่งเหยิง
มาดริฟท์ในการลงโทษนี้
เธอสงสัยว่าเธอยืนอยู่ที่ทางเขาและสิ่งที่ส่องแสง จำกัด จากใบหน้าของเขาอาจ
มีความหมายว่า
เธอรู้สึกว่าบางทีในของเธอปรารถนาที่จะเล่นเป็นส่วนที่เพียงพอในการสนทนา,
เธอได้พูดคุยกันค่อนข้างอย่างอิสระมากขึ้นกว่าที่เธอควรจะได้ทำและให้เขาผิด
ความประทับใจของตัวเอง
ส่วนที่ 7 นั่นคือสองวันก่อนวันคริสต์มาสอีฟ
เช้าวันถัดไปมาที่ตัวอักษรที่มีขนาดกะทัดรัดจากพ่อของเธอ
"ลูกสาวที่รักของข้าพเจ้า"มันวิ่ง, --"ที่นี่หมิ่นของฤดูกาลแห่งการให้อภัยผมค้างไว้
มือออกล่าสุดให้คุณในความหวังของการประนีประนอมที่
ฉันขอให้คุณแม้ว่าจะไม่ได้สถานที่ที่ฉันไปขอให้คุณกลับบ้าน
หลังคานี้ยังคงเปิดให้คุณ
คุณจะไม่ได้ taunted ถ้าคุณกลับมาและทุกอย่างที่สามารถทำได้จะทำเพื่อ
ทำให้คุณมีความสุข "แท้จริงฉันต้องวิงวอนท่านให้กลับ
การผจญภัยของคุณตอนนี้ได้ไปรวมกันยาวเกินไป; มันได้กลายเป็น
ความทุกข์อย่างร้ายแรงต่อทั้งป้าและตัวเองของคุณ
เราล้มเหลวทั้งหมดที่จะเข้าใจแรงจูงใจของคุณในการทำสิ่งที่คุณกำลังทำหรือ
แน่นอนวิธีการที่คุณมีการจัดการที่จะทำมันหรือสิ่งที่คุณมีการจัดการเกี่ยวกับ
ถ้าคุณจะคิดว่าเพียงด้านหนึ่งจิ๊บจ๊อย -- ความไม่สะดวกที่จะต้องมีการให้เรา
เพื่ออธิบายการขาดของคุณ -- ฉันคิดว่าคุณอาจเริ่มตระหนักถึงสิ่งที่มันทั้งหมดหมายความว่าสำหรับเรา
ฉันต้องบอกว่าแทบจะไม่ป้าของคุณร่วมกับฉันมากอย่างเต็มที่ในคำขอนี้
"กรุณามาที่บ้าน คุณจะไม่ได้พบฉันไม่มีเหตุผลกับคุณ
"ที่รักใคร่ของคุณ
"พ่อ."แอนนั่ง Veronica กว่าไฟของเธอกับเธอ
บันทึกของพ่อในมือของเธอ "ตัวอักษรแปลกที่เขาเขียน"เธอกล่าว
"ฉันคิดว่าตัวอักษรของคนส่วนใหญ่เป็นรักร่วมเพศ
หลังคาเปิด -- ชอบของโนอาห์ Ark. ฉันสงสัยว่าเขาจริงๆจะบอกให้ฉันไปที่บ้าน
มันแปลกว่าน้อยฉันรู้ของเขาและของวิธีการที่เขารู้สึกและสิ่งที่เขารู้สึกว่า."
"ผมสงสัยว่าเขาได้รับการรักษา Gwen."
ใจของเธอลอยเข้าไปเก็งกำไรเกี่ยวกับน้องสาวของเธอ
"ฉันควรจะมองขึ้น Gwen,"เธอกล่าว "ผมสงสัยว่าเกิดอะไรขึ้น."
จากนั้นเธอลดลงไปคิดเกี่ยวกับป้าของเธอ
"ฉันต้องการจะไปที่บ้าน"เธอร้อง"เพื่อโปรดของเธอ
เธอได้รับการรัก พิจารณาวิธีการเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่เขาให้เธอมี."
ตระหนักถึงความจริง
"สิ่งที่แปลกก็คือว่าฉันจะไม่ไปที่บ้านเพื่อโปรดของเธอ
เธอเป็นในทางที่เธอรัก หนึ่งควรจะต้องการโปรดของเธอ
และฉันไม่
ฉันไม่สนใจ ฉันจะไม่ได้ทำให้ตัวเองดูแล."
ปัจจุบันเช่นถ้าเปรียบเทียบกับจดหมายของพ่อของเธอเธอได้ออกตรวจสอบ Ramage ของ
จากกล่องที่มีเอกสารของเธอ
สำหรับเพื่อให้ห่างไกลที่เธอได้เก็บไว้ uncashed เธอไม่ได้แม้จะได้รับการรับรอง
"สมมติว่าผมเชยมัน"เธอกล่าวยืนอยู่กับใบสีม่วงที่อยู่ในมือของเธอ --
"สมมติว่าผมเชยมันและยอมแพ้และกลับบ้าน!
บางทีหลังจากทั้งหมด, Roddy ที่ถูกต้อง!
"พ่อช่วยให้การเปิดประตูและปิดมัน แต่เวลาที่จะมา --
"ผมยังสามารถกลับบ้าน!"เธอจัดขึ้นตรวจสอบ Ramage เป็นถ้าจะฉีกมัน
ข้าม
"ไม่มี"เธอกล่าวว่าที่ผ่านมา"ผมมนุษย์ - ไม่ได้เป็นหญิงขี้อาย
สิ่งที่ฉันสามารถทำที่บ้าน? other'sa ยู่ยี่ขึ้น -- เพียงแค่ยอมแพ้
! Funk
ฉันจะเห็นมันออกมา."
>