Tip:
Highlight text to annotate it
X
SENSE และความรู้สึก
โดยเจนออสเตน (1811)
บทที่ 16
Marianne จะมีความคิดตัวเองมาก
เธอได้อภัยไม่ได้รับสามารถนอนหลับที่
ทั้งหมดห้องพักคืนแรกหลังการแยกทางจาก
Willoughby
เธอจะได้รับความอับอายขายหน้าไปมองเธอ
ครอบครัวในหน้าเช้าวันถัดไปได้
เธอไม่ได้ขึ้นมาจากเตียงของเธอที่ต้องการมากขึ้น
นอนหลับกว่าเมื่อเธอวางลงในนั้น
แต่ความรู้สึกที่ทำให้ความสงบนั้น
ความอับอายขายหน้าไปทางซ้ายของเธอตกอยู่ในอันตรายของการไม่
ที่เกิดขึ้นนั้น
เธอรู้สึกตัวตลอดทั้งคืนและเธอร้องไห้
ส่วนหนึ่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของมัน
เธอตื่นขึ้นมาด้วยอาการปวดหัว, ไม่สามารถ
พูดคุยและไม่เต็มใจที่จะใช้เวลาใด ๆ
ปวดครู่เพื่อให้ทุกส่วนช่วยบำรุง
แม่และน้องสาวของเธอและห้ามทั้งหมด
พยายามที่ชมเชยจากทั้ง
ความรู้สึกของเธอที่มีศักยภาพพอ!
เมื่อเช้าถูกกว่าที่เธอเดินออกโดย
ตัวเองและ wandered เกี่ยวกับหมู่บ้านของ
Allenham, indulging ความทรงจำของ
ความสุขที่ผ่านมาและร้องไห้ถึงปัจจุบัน
ย้อนรอยสำหรับหัวหน้าของตอนเช้า
ส่งออกในช่วงเย็นเท่ากับ
ปล่อยตัวของความรู้สึก
เธอเล่นเพลงโปรดขึ้นไปทุกที่
เธอได้ถูกนำมาใช้ในการเล่นเพื่อ Willoughby,
อากาศที่เสียงของพวกเขาได้รับทุก
oftenest เข้าร่วมและนั่งที่ใช้ในการ
gazing ในบรรทัดของดนตรีทุกคนที่เขามี
เขียนออกมาให้เธอจนกว่าหัวใจของเธอเป็นดังนั้น
หนักที่ไม่ไกลออกไปอาจเป็นความโศกเศร้า
ได้รับและบำรุงของความเศร้าสลดนี้
ใช้ทุกวัน
เธอใช้เวลาทั้งหมดที่เปียโน
สลับการร้องเพลงและร้องไห้; เสียงของเธอ
มักจะถูกระงับทั้งหมดโดยน้ำตาของเธอ
ในหนังสือเกินไปเช่นเดียวกับในเพลงที่เธอ
courted ความทุกข์ยากที่แตกต่างระหว่าง
ในอดีตและปัจจุบันได้บางอย่างของการให้
เธออ่านอะไร แต่สิ่งที่พวกเขาได้
ที่ใช้ในการอ่านด้วยกัน
ความรุนแรงดังกล่าวของความทุกข์ได้แน่นอน
ไม่ได้รับการสนับสนุนตลอดไปมันจมลงภายใน
ไม่กี่วันเข้าเงียบสงบเศร้าโศก แต่
employments เหล่านี้ที่เธอทุกวัน
recurred เธอเดินโดดเดี่ยวและเงียบ
Meditations ผลิตยังคงเป็นครั้งคราว
effusions แห่งความโศกเศร้าเป็นชีวิตชีวาเช่นเคย
จดหมายจาก Willoughby ไม่มาและไม่มีผู้ใด
ดูเหมือนความคาดหวังของ Marianne
มารดาของเธอรู้สึกประหลาดใจและ Elinor อีกครั้ง
กลายเป็นไม่สบายใจ
แต่นางสามารถหาคำอธิบาย Dashwood
เมื่อใดก็ตามที่เธอต้องการพวกเขาที่อย่างน้อย
พอใจตัวเอง
"โปรดจำไว้ว่า Elinor,"เธอกล่าวว่า"วิธีการมาก
เซอร์จอห์นมักจะเรียกตัวอักษรของเราเอง
จากการโพสต์, และดำเนินการให้มัน
เราได้ตกลงกันแล้วว่าอาจเป็นความลับ
ที่จำเป็นและเราต้องรับทราบว่า
ไม่สามารถรักษาถ้าของพวกเขา
มีการติดต่อผ่านเซอร์
มือ John 's."
Elinor ไม่อาจปฏิเสธความจริงของนี้
และเธอพยายามหาแรงจูงใจในนั้น
เพียงพอสำหรับความเงียบของพวกเขา
แต่มีวิธีหนึ่งที่ใช้โดยตรงดังนั้นจึง
ง่ายและในความคิดของเธอจึงมีสิทธิ์ในการ
รู้สถานะที่แท้จริงของกิจการและ
การลบความลึกลับของได้ทันทีทุกที่เธอ
ไม่สามารถช่วยแนะนำให้แม่ของเธอ
"ทำไมคุณไม่ถาม Marianne พร้อมกัน"กล่าวว่า
เธอ"ไม่ว่าเธอหรือเธอจะไม่ทำงาน
เพื่อ Willoughby?
จากคุณแม่และเธอชนิดดังนั้นจึง
แม่อภัย, คำถามไม่
ให้ความผิด
มันจะเป็นผลตามธรรมชาติของคุณ
ที่มีต่อเธอ
เธอเคยเป็นทุก unreserve และเพื่อคุณ
มากขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่ง.
"ผมไม่อยากจะถามคำถามดังกล่าว
โลก
สมมุติว่ามันเป็นไปได้ว่าพวกเขาจะไม่
ธุระ, สิ่งที่ความทุกข์ก็จะไม่ดังกล่าว
สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมดาเมจ!
ที่อัตราการใด ๆ มันจะเลวทรามที่สุด
ฉันไม่ควรสมควรได้รับความเชื่อมั่นของเธอ
อีกครั้งหลังจากที่บังคับให้ออกจากคำสารภาพของเธอ
ของสิ่งที่มีความหมายในปัจจุบันจะ
ไม่แจ้งว่าได้รับการใด ๆ หนึ่ง
ฉันรู้ว่าหัวใจของ Marianne : ผมรู้ว่าเธอ
อย่างสุดซึ้งรักฉันและที่ฉันไม่ต้อง
ล่าสุดเรื่องผู้ที่ทำชื่อเสียง
เมื่อสถานการณ์ให้ revealment ของ
มันมีสิทธิ์
ฉันจะไม่พยายามที่จะบังคับความเชื่อมั่น
ของใด ๆ หนึ่งในจำนวนเด็กมากน้อยลงเพราะ
ความรู้สึกของหน้าที่จะป้องกันไม่ให้การปฏิเสธ
ที่เธอปรารถนาที่อาจตรง.
Elinor คิดความเอื้ออาทรนี้
ที่ได้ใช้กำลังมากไปพิจารณาน้องสาวของเธอ
เยาวชนและกระตุ้นให้เรื่องไกลออกไป แต่ใน
สามัญสำนึกดูแลทั่วไป, ทั่วไป; ไร้สาระ
ความรอบคอบถูกจมลงทั้งหมดใน Dashwood ของนาง
ความละเอียดอ่อนโรแมนติก
มันเป็นเวลาหลายวันก่อน Willoughby ของ
ชื่อได้กล่าวถึงก่อน Marianne โดยใด ๆ
ของครอบครัวของเธอ; เซอร์จอห์นและนาง Jennings,
แท้จริงไม่ได้ดีอย่างนั้น witticisms ของพวกเขา
เพิ่มความเจ็บปวดให้มากชั่วโมงเจ็บปวด; -- แต่หนึ่ง
ยามเย็นนาง Dashwood, ตั้งใจถ่าย
ขึ้นปริมาณของเช็คสเปียร์ร้องอุทาน,
"เราไม่เคยเสร็จหมู่บ้านเล็ก ๆ , Marianne;
Willoughby รักของเรากลับออกไปก่อนที่เราจะ
ได้รับผ่านมัน
เราจะนำมาใส่โดยที่เมื่อเขามา
อีกครั้ง ... แต่ก็อาจจะเดือนบางที
ก่อนที่เกิดขึ้น."
"เดือน!"ร้องไห้ Marianne, กับแข็งแรง
แปลกใจ
"ไม่ -- หรือหลายสัปดาห์.
นาง Dashwood เสียใจในสิ่งที่เธอได้
กล่าวว่า แต่ให้ความสุข Elinor เนื่องจาก
ผลิตตอบจาก Marianne ดังนั้น
ความหมายของความเชื่อมั่นใน Willoughby และ
ความรู้เกี่ยวกับความตั้งใจของเขา
เช้าวันหนึ่งประมาณหนึ่งสัปดาห์หลังจากที่เขาออกจาก
ประเทศ, Marianne ได้ตระหนักในการ
น้องสาวของเธอเข้าร่วมในการเดินตามปกติของพวกเขา
แทนการตระเวนออกไปด้วยตัวเอง
ก่อนนี้เธอได้หลีกเลี่ยงทุกอย่าง
สหายในเธอ rambles
ถ้าน้องสาวของเธอตั้งใจจะเดินต่อ
ดาวน์เธอโดยตรงต่อการขโมยไป
เลน แต่ถ้าพวกเขาพูดคุยกันของหุบเขาเธอ
ได้เป็นอย่างรวดเร็วในปีนภูเขาและ
อาจไม่เคยพบได้เมื่อมีคนอื่นตั้ง
ปิด
แต่ในความยาวของเธอถูกค้ำประกันโดย
exertions ของ Elinor ที่อย่างมาก
เงียบสงบไม่ผ่านการอนุมัติอย่างต่อเนื่องเช่น
ทั้งคู่เดินไปตามถนนผ่าน
หุบเขาและส่วนใหญ่ในความเงียบสำหรับ
Marianne 's MIND ไม่สามารถควบคุม
และ Elinor, พอใจกับการดึงดูดหนึ่ง
จุดนั้นก็จะไม่พยายามมากขึ้น
นอกจากทางเข้าของหุบเขา, ที่
ประเทศ แต่ยังคงอุดมไปด้วยได้น้อยลง
ป่าและเปิดเพิ่มเติมยืดยาวของ
ถนนที่พวกเขาได้เดินทางไปในครั้งแรก
บาร์ตันมาวางก่อนที่พวกเขาและบน
ถึงจุดนั้นพวกเขาหยุดมอง
รอบ ๆ พวกเขาและตรวจสอบการคาดหมายที่
ที่เกิดขึ้นระยะทางของมุมมองของพวกเขาจาก
คอทเทจ, จากจุดที่พวกเขาไม่เคย
ที่เกิดขึ้นในการเข้าถึงในใด ๆ ของพวกเขาเดิน
ก่อนที่
ในบรรดาวัตถุในฉากที่พวกเขาเร็ว ๆ นี้
ค้นพบเคลื่อนไหวหนึ่งมันก็เป็นมนุษย์ที่
ขี่ม้าต่อพวกเขา
ในไม่กี่นาทีพวกเขาสามารถแยกแยะความแตกต่างเขา
เป็นสุภาพบุรุษและในช่วงเวลา
หลังจากนั้น Marianne rapturously ร้องอุทาน
"มันเป็นเขามันแน่นอน; -- ฉันรู้ว่ามันเป็น!"--
และได้รับการรีบไปพบกับเขาเมื่อ Elinor
ร้องออกมา
"แน่นอน, Marianne, ฉันคิดว่าคุณเป็น
ผิดพลาด
มันไม่ Willoughby
คนไม่สูงพอสำหรับเขาและ
อากาศของเขาไม่ได้."
"เขามีเขาได้"ร้องไห้ Marianne,"ผม
แน่ใจว่าเขามี
อากาศเสื้อของเขาพระองค์ม้าของเขา
ฉันรู้ว่าเขาจะมาเร็ว ๆ นี้.
เธอเดินกระหายในขณะที่เธอพูดและ
Elinor, Marianne จากหน้าจอ
ความเป็นพิเศษที่เธอรู้สึกบางอย่างเกือบ
ไม่ต้องถูก Willoughby มัน quickened เธอ
ก้าวและเก็บไว้กับเธอ
พวกเขาได้เร็ว ๆ นี้ภายในสามสิบหลา
สุภาพบุรุษ
Marianne ดูอีกครั้ง; หัวใจของเธอจมลง
ภายในของเธอและทันทีเปิดรอบเธอ
เป็น hurrying กลับเมื่อเสียงของทั้งสอง
น้องสาวของเธอถูกยกขึ้นในการควบคุมของเธอ
ที่สามหรือที่รู้จักกันเกือบจะเป็น
Willoughby ของพวกเขาได้เข้าร่วมในการขอให้เธอ
หยุดและเธอหันมาด้วยความประหลาดใจให้
ดูและต้อนรับ Edward Ferrars
เขาเป็นคนเดียวในโลกที่
ได้ในขณะนั้นได้รับการอภัยไม่
ถูก Willoughby; เป็นคนเดียวที่สามารถ
ได้รับรอยยิ้มจากเธอ แต่เธอ
น้ำตากระจายตัวของเธอเพื่อรอยยิ้มบนเขาและใน
ความสุขของพี่สาวของเธอลืมเวลา
ความผิดหวังของเธอเอง
เขา dismounted และให้ม้าของเขาไปของเขา
คนใช้เดินกลับกับพวกเขาเพื่อ Barton,
ทางไหนเขาจงใจมาเพื่อเข้าชม
พวกเขา
เขาได้รับการต้อนรับจากพวกเขาทั้งหมดพร้อมที่ดี
น้ำใสใจจริง แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่งโดย Marianne ที่
พบมากขึ้นในเรื่องความอบอุ่นของเธอ
แผนกต้อนรับส่วนหน้าของเขายิ่งกว่าแม้ Elinor ตัวเอง
หากต้องการ Marianne, แน่นอน, การประชุมระหว่าง
เอ็ดเวิร์ดและน้องสาวของเธอได้ แต่
ความต่อเนื่องของความเย็นที่อธิบายไม่ได้
ซึ่งเธอได้พบบ่อยครั้งที่ Norland ใน
ลักษณะการทำงานร่วมกันของพวกเขา
ในด้านของเอ็ดเวิร์ดโดยเฉพาะอย่างยิ่งมี
คือการขาดการทั้งหมดที่คนรักควร
ดูและพูดในโอกาสดังกล่าว
เขาสับสนดูเหมือนไม่น่าจะสมเหตุสมผล
ของความสุขในการดูพวกเขามองไม่
ลืมตัวหรือเกย์กล่าวว่า แต่สิ่งที่ได้น้อย
ขับออกจากเขาด้วยคำถามและ
Elinor โดดเด่นด้วยเครื่องหมายของการไม่
ความเสน่หา
Marianne เห็นและฟังกับที่เพิ่มขึ้น
แปลกใจ
เธอเริ่มเกือบจะรู้สึกไม่ชอบของ
Edward และจะสิ้นสุดวันที่เป็นความรู้สึกที่ทุกคนต้อง
สิ้นสุดกับเธอโดยดำเนินการกลับความคิดของเธอ
เพื่อ Willoughby, ที่มีมารยาทที่เกิดขึ้น
คมชัดเพียงพอกับที่โดดเด่นของ
เลือกพี่ชายของเขา
หลังจากที่เงียบสั้น ๆ ที่ประสบความสำเร็จ
แปลกใจครั้งแรกและสอบถามข้อมูลของการประชุม
Marianne ถาม Edward ถ้าเขามาโดยตรง
จากกรุงลอนดอน
No, เขาได้รับใน Devonshire ปักษ์
"ปักษ์!"เธอซ้ำ ๆ , ประหลาดใจที่
เป็นมาอย่างยาวนานในเขตเดียวกันกับของเขา
Elinor ไม่เห็นเธอมาก่อน
เขาดูค่อนข้างเป็นทุกข์ที่เขาเพิ่ม
ที่เขาได้รับการพักอาศัยอยู่กับเพื่อนบางคน
ใกล้พลีมั ธ
"คุณได้รับเมื่อเร็ว ๆ นี้ใน Sussex?"กล่าวว่า
Elinor
"ฉันอยู่ที่ Norland เดือนที่แล้ว."
"และจะมีวิธีที่รักที่รักดู Norland?"
ร้องไห้ Marianne
"เรียนที่รัก Norland"Elinor กล่าวว่า
"อาจจะดูมากที่สุดเท่าที่มันก็ไม่ได้ที่
ช่วงเวลาของปีนี้
และเดินป่าปกคลุมอย่างหนาแน่นด้วย
ใบตาย.
"โอ้"ร้องไห้ Marianne,"พร้อมกับสิ่งที่
การขนส่งมีความรู้สึกที่ฉันเห็นเดิม
พวกเขาตก!
วิธีการมีผมรู้สึกยินดีเป็นฉันเดินเพื่อที่จะเห็น
พวกเขาผลักดันในห้องอาบน้ำเกี่ยวกับฉันด้วย
ลม!
สิ่งที่มีความรู้สึกที่พวกเขา, ฤดู,
อากาศแรงบันดาลใจกัน!
ขณะนี้มีเรื่องหนึ่งไม่มีพวกเขา
คนจะถูกมองเป็นเพียงความรำคาญ, กวาด
อย่างรีบร้อนออกและผลักดันให้มากที่สุด
จากสายตา."
"ไม่ทุกคน"Elinor กล่าวว่า"ที่
มีความปรารถนาของคุณสำหรับใบตาย.
"No; ความรู้สึกของฉันไม่ได้ใช้ร่วมกันมักจะไม่
มักจะเข้าใจ
แต่บางครั้งพวกเขาจะ"--. ขณะที่เธอกล่าวนี้
เธอจมลงในภวังค์ครู่; --
- แต่เร้าใจตัวเองอีกครั้ง"ตอนนี้เบลล่า"
เธอบอกว่าเรียกร้องความสนใจของเขาไป
คาดหมาย"ที่นี่เป็นหุบเขา Barton
มองขึ้นไปที่มันและไม่พูดไม่จาถ้าคุณสามารถ
ดูที่เนินเขาเหล่านั้น
คุณไม่เคยเห็นของพวกเขาเท่ากับ?
ไปทางซ้ายเป็นสวน Barton, หมู่ที่
และสวนป่า
คุณอาจเห็นจุดสิ้นสุดของบ้าน
และมี, ใต้เขามากที่สุดนั้น
ซึ่งเพิ่มขึ้นกับความยิ่งใหญ่เช่นนี้เป็นของเรา
กระท่อม.
"มันเป็นประเทศที่สวยงาม"เขาตอบว่า;
"แต่พื้นนี้จะต้องสกปรกใน
ฤดูหนาว.
"คุณจะคิดว่าของสิ่งสกปรกด้วยเช่น
วัตถุก่อนที่คุณจะ?
"เพราะ"เขาตอบยิ้ม ๆ "ในหมู่
ส่วนที่เหลือของวัตถุก่อนที่ฉันฉันเห็นมาก
เลนสกปรก.
"วิธีการแปลก!"พูดกับตัวเองขณะ Marianne
เธอเดินบน
"คุณพื้นที่ใกล้เคียงซึ่งเห็นด้วยที่นี่
เป็นคนน่า Middletons?"
"ไม่ไม่เลย"Marianne ตอบ;"ที่เราจะได้
ไม่สามารถตั้งอยู่มากขึ้นอย่างน่าเสียดาย.
"Marianne,"ร้องให้พี่สาวของเธอ"อย่างไรจึงจะช่วยคุณ
พูดเพื่อ?
วิธีที่คุณสามารถเป็นธรรมเหรอ?
พวกเขาเป็นครอบครัวที่น่านับถือมากนาย
Ferrars และมาหาพวกเรามีมารยาทใน
อย่างเป็นมิตร
คุณลืมไปแล้วว่า Marianne หลายวิธี
วันที่พอใจเรามีหนี้ที่ค้างชำระกันหรือไม่"
"ไม่"Marianne, พูดด้วยเสียงต่ำ,"หรือ
จำนวนช่วงเวลาที่เจ็บปวด."
Elinor เอาแจ้งให้ทราบนี้ไม่และ
การอำนวยความสนใจของเธอแก่ผู้เข้าชมของพวกเขา
พยายามที่จะสนับสนุนสิ่งที่ต้องการ
วาทกรรมกับเขาโดยการพูดของพวกเขา
ถิ่นที่อยู่ปัจจุบันที่สะดวกและค
คำถาม extorting จากเขาเป็นครั้งคราวและ
ข้อคิดเห็น
ความหนาวและสํารองของเขาตกใจของเธอ
อย่างรุนแรง; เธอเป็นครึ่งหนึ่งที่ได้ถูกก่อกวนและโกรธ แต่
การแก้ปัญหาเพื่อควบคุมพฤติกรรมของเธอกับเขา
โดยที่ผ่านมามากกว่าปัจจุบันเธอ
หลีกเลี่ยงลักษณะที่ปรากฏของความไม่พอใจหรือทุก
ความไม่พอใจและถือว่าเขาเป็นเธอคิดว่า
เขาควรจะได้รับการดูแลจากครอบครัว
การเชื่อมต่อ
ร้อยแก้ว ccprose ซีซีหนังสือเสียงเสียงหนังสืออ่านฟรีทั้งแบบเต็มสมบูรณ์อ่านวรรณกรรมคลาสสิค librivox ปิดคำอธิบายภาพคำบรรยายคำบรรยายคำบรรยาย ESL แปลแปลภาษาต่างประเทศ