Tip:
Highlight text to annotate it
X
MRS โอบามา: ผมอยากจะขอบคุณสำหรับทั่วไป ว่าการนำชนิดและขอบคุณเธอสำหรับ
อายุการใช้งานของการบริการให้ประเทศนี้ของเธอใน กองทัพอากาศสหรัฐและเป็นผู้นำ
ของสตรีในการรับราชการทหารของอเมริกา ที่ระลึก ฉันเพิ่งได้ทัวร์กับนายพล,
และนี่คือสินทรัพย์ที่น่าตื่นตาตื่นใจกับประเทศนี้ เป็นสิ่งที่เราเคยทำไม่ได้
รู้อยู่แล้วและฉันจะได้ใช้เวลาหลายชั่วโมง ที่นั่น
ผมขอแนะนำให้ทุกคนในประเทศนี้ ที่ไม่ได้เอาเวลาที่จะเห็นอนุสาวรีย์นี้
มันจะไปผ่านความก้าวหน้าทั้งของผู้หญิง เป็นทหารด้วยความช่วยเหลือจาก
สมาชิกในครอบครัวจากทั่วประเทศนี้, ภาพ, เครื่องแบบ ฉันจะใช้เวลามากขึ้นที่นี่
และนำหญิงของฉันเพราะมันเป็นสิ่งที่ ที่ฉันต้องการให้พวกเขาเห็น ดังนั้นฉันรู้สึกขอบคุณ
มีโอกาสที่จะเห็นนี้และจะ จะทำงานอย่างหนักเพื่อให้แน่ใจว่าอนุสาวรีย์นี้
ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของมรดกของประเทศนี้ (Applause. )
ฉันยังอยากจะขอบคุณไม่กี่คนเช่นกัน ผมอยากจะขอบคุณทั่วไป Dunwoody, ประเทศ
หญิงคนแรกสี่ดาวทั่วไปซึ่งสมควรได้รับ รอบตัวเองของเสียงปรบมือ - (ปรบมือ); รอง
พลเรือเอกวิเวียนเครย์จากฝั่งสหรัฐ ยาม - และฉันรู้ว่ามีกี่ยามชายฝั่ง
ออกมี; ฉันได้ยินมาว่าคุณ - (ปรบมือ); และ เพื่อ congresswomen แมรี่รี้เช่นเดียวกับลอร่า
ริชาร์ดและบ้านเกิดของฉัน congressperson Schakowsky ม.ค. (Applause. ) ฉันยังต้อง
รู้จักคนอื่นจากที่บ้านของเราดี เพื่อนรักเพื่อนรักแทมมี่ Duckworth
(Applause. ) เป็นเรื่องที่ดีที่จะเห็นคุณ (Applause. ) ผมรู้สึกเป็นเกียรติที่จะอยู่ที่นี่กับคุณทั้งหมด เป็น
ทั่วไปกล่าวว่าหลักสูตรนี้คือ - เดือนนี้ เป็นเดือนประวัติศาสตร์สตรีและให้
โอกาสสำหรับคนอเมริกันที่จะค้นพบและ สะท้อนให้เห็นถึงความสำเร็จของผู้หญิงทั่ว
ประวัติศาสตร์ของประเทศของเรา แต่มันมีโอกาสที่จะเฉลิมฉลอง
คุณูปการมากมายให้ผู้หญิงในวันนี้ ชีวิตแห่งชาติเป็นผู้นำในธุรกิจรัฐบาล
ชุมชนทหารและแน่นอน ในชีวิตประจำวันซึ่งเป็นวิธีการที่ผู้หญิงเรามีชีวิตอยู่
ส่วนใหญ่เป็นมารดาลูกสาวภรรยาเพื่อนร่วมงาน และเพื่อน ๆ และผมก็ไม่ได้คิดที่ดีกว่า
วิธีที่จะเริ่มต้นเดือนประวัติศาสตร์สตรีกว่าโดย มาที่นี่เพื่อเป็นอนุสรณ์ของผู้หญิงที่อาร์ลิงตัน
สุสานแห่งชาติเพื่อเป็นเกียรติ servicewomen ประเทศชาติของเรา ขณะที่ผมพูด servicewomen และคนของพวกเขาอยู่ที่
ข้อความทั้งหมดทั่วประเทศของเราและรอบ โลก พวกเขากำลังยืนดูและให้
รักษาความปลอดภัยที่ช่วยให้เราสามารถอยู่ในความสงบ และจะยังคงอยู่กับชีวิตประจำวันของเรา
ที่มีสองคนที่ผมได้พบเพียง - โท เกรซ ธ อมป์สันและโทโมคริสตัล
จากกองทัพเรือสหรัฐอเมริกา เราให้พวกเขา, ได้รับบาดเจ็บที่กำลังฟื้นตัวและผู้
ที่ทำให้เสียสละเพื่อให้เรา อาจจะอยู่ในที่ที่ปลอดภัยและเสรีภาพเราให้พวกเขา
ในความคิดและคำอธิษฐานของเราของเรา ตลอดประวัติศาสตร์ของประเทศชาติของเราผู้หญิงมี
มีบทบาทสำคัญในการทำสงครามเป็น รวมทั้งในองค์กรที่สนับสนุนทหาร
ในช่วงเวลาของความขัดแย้ง foremothers ของเรา และน้องสาวของเราวันนี้ได้เข้าร่วมบรรพบุรุษของเรา
และพี่น้องของเราในวันนี้การรักษาความปลอดภัยของเราเสรีภาพ และการปกป้องประเทศของเรา
การรับราชการทหารของผู้หญิงกลับไปอเมริกา จุดเริ่มต้นและมีความยาว servicewomen
navigated บิดและเปลี่ยนจากผู้หญิง สิทธิต่อสู้เพื่อรักษาความปลอดภัยมากขึ้นและเท่าเทียมกัน
สถานที่ฟูลเลอร์ในสหรัฐอเมริกาทหาร ประวัติศาสตร์นี้เป็นที่น่าสนใจให้ฉัน ใน 1,782
เดโบราห์จอห์นปลอมตัวและเกณฑ์ ในแมสซาชูเซตที่สี่เท้า เธอ
ได้รับบาดเจ็บในการรบของทาร์รีใน นิวยอร์ก หลังจากนั้นเธอก็ร้องขอให้กลับจ่าย
เป็นอดีตทหารกองทัพภาคพื้นทวีปและเป็น สนับสนุนโดยพอลเวีย วัดเป็น
ผ่านสภานิติบัญญัติแมสซาชูเซตและ ได้รับการอนุมัติโดยผู้ว่าราชการจอห์นแฮนค็อก
แล้วมี ดร. แมรี่เอ็ดเวิร์ดวอล์คเกอร์เป็น ทหารแพทย์ที่กลายเป็นคนแรกของประเทศ
เหรียญหญิงเกียรติยศผู้รับบริการของเธอ ในช่วงสงครามกลางเมือง
และจากนั้นเราย้ายไปศตวรรษที่ 20 ซึ่ง ผู้หญิงกลายเป็นสมาชิกที่เต็มเปี่ยมของสหรัฐ
รัฐทหารที่มีการสร้างกองทัพ และกองทัพเรือพยาบาลทหารในปี 1901 และ 1908
และเราจะเข้าร่วมในวันนี้โดยทั้งสองที่น่าตื่นตาตื่นใจ ผู้หญิง - พวกเขาให้ฉันอายุของพวกเขา แต่มี
เหตุผลที่จะรู้เพราะพวกเขามองเกี่ยวกับไม่มี 30, 40, กับฉัน - (หัวเราะ) - แมรี่แร๊
และอลิซดิกซันที่เสิร์ฟใน "Six-Triple แปด "หน่วยเดียวของแอฟริกันอเมริกัน
ผู้หญิงในผู้หญิงกองทัพที่จะให้บริการในต่างประเทศ ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง กรุณาให้พวกเขารอบ
ปรบมือ ฉันรู้ว่าแมรี่อยู่ที่นี่ (Applause. ) ไก่ในฤดูใบไม้ผลิ (Laughter. ) และถ้าคุณอาศัยอยู่
ขวาคุณอาจจะนั่งอยู่ที่นั่นใน ไม่กี่สิบปี (Laughter. )
นอกจากนี้ยังมีเอสเธอร์คอร์โคแรซึ่งยังเป็น กับเราเกณฑ์เป็นส่วนตัวในสตรี
กองทัพช่วยคณะและถูกป้อนในภายหลัง เข้ามาในโรงเรียนเจ้าหน้าที่ผู้สมัคร เธอเป็นที่สุด
การเลื่อนตำแหน่งให้ผู้พันคนหนึ่งของ ครั้งแรกผู้หญิง 10 คนเพื่อให้บรรลุตำแหน่งนี้ (Applause. )
ปัจจุบันการให้บริการในประเทศของเธอคือโท แคมป์เบลผู้บัญชาการซินดี้ เธอเริ่มกองทัพเรือของเธอ
อาชีพเป็น E1 เสิร์ฟในทะเลและบน บ้านเกิดเมืองนอน เธอใส่ตัวเองผ่านทางวิทยาลัย
และเรียนปริญญาโทที่คืนและกลายเป็น เจ้าหน้าที่ ตอนนี้เธอทำงานอยู่ในทำเนียบขาว
สำนักงานทหารด้านนอกสำนักงานของฉันใน ปีกตะวันออก ซินดี้ทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาให้กับ
servicewomen และผู้ชายในขั้นตอนก่อนหน้านี้ อาชีพของพวกเขาและฉันและผลประโยชน์พนักงานของฉัน
จากความเชี่ยวชาญและการอุทิศตนของเธอทุกวัน ซินดี้ที่ที่คุณอยู่? วิธีที่เธอกลับใน
(Applause. ) ผู้หญิงเหล่านี้และหลายพันคนอื่นตั้ง
มาตรฐานความเป็นเลิศที่ช่วยให้ผู้หญิง ที่ให้บริการในวันนี้เพื่อใช้ในความรับผิดชอบที่ยิ่งใหญ่กว่า
ประวัติผู้หญิงล่าสุดของที่ระลึกของผู้หญิง โปสเตอร์เดือนเรียกว่า "เสียงของความกล้าหาญ" และ
ไฟสปอร์ตไลท์ห้า servicewomen ตกแต่งจาก แต่ละกองกำลังที่ได้รับหรือ
จะให้บริการในปัจจุบันสงคราม หนึ่งคือ Silver Star ผู้รับจ่าลี
เฮสเตอร์แอน เธอเป็นผู้หญิงคนแรกที่ได้รับ รับการตกแต่งให้ตรงกับการกระทำ
ข้าศึก นอกจากนี้ยังมีผู้ Lisa สตาร์ [sic]
สหรัฐอเมริกาพยาบาลกองทัพเรือที่อาสา สำหรับเที่ยวบินกลางคืนในอิรักในช่วงพายุทราย
ที่ได้ลงดินเฮลิคอปเตอร์ทางการแพทย์ทั้งหมด เพื่อช่วยชีวิตทางทะเลที่ได้รับบาดเจ็บ
และมีนักรบนักบินกัปตันคิมแคมป์เบล ที่แสดงทักษะพิเศษที่ควบคุม
จากเครื่องบินของเธอที่จะสนับสนุนและปกป้อง ชีวิตของเพื่อนทหารของเธอกำลังต่อสู้กับ
พื้นดินในอิรัก มีชั้นเรียนทางทะเลสองช่างเทคนิควิทยาศาสตร์ของ
ซาร่าห์ Vega ซึ่งทำหน้าที่ทั้งในอิรักและอัฟกานิสถาน และเป็นตัวอย่างของความกล้าหาญที่ผู้ชาย
และหญิงของหน่วยยามฝั่งสหรัฐ จะแสดงในโซนสงครามวันนี้
แล้วทางทะเลวาลเดซโทราโมนาที่ นอกเหนือจากหน้าที่อื่น ๆ ของเธอก็ร่วม
ขึ้นกับ 16 servicewomen อื่น ๆ เพื่อสร้างทั้งหญิง แรงการค้นหาในอิรักว่าเป็นความพยายามในเชิงรุก
เพื่อความสงบความกังวลอิรักที่ทหารชาย อาจค้นหาผู้หญิงมุสลิม ขบวนของเธอคือ
ทำร้ายและเธอถูกฆ่าตายสี่วันก่อน วันเกิด 21 ของเธอ
ทะเลพลดักลาสเดลล์จูเนียร์ร้องไห้ ในขณะที่เขาได้รับรางวัลหัวใจสีม่วงที่รอดชีวิต
จากแรงลงโทษวาลเดซของ เขาบอกว่าเขาเป็น ย้ายผมพูด "ไม่เห็นอกเห็นใจโดยพิเศษสำหรับ
ผู้หญิง "แต่เป็นเพราะการแสดงผลของความเท่าเทียมกัน เกิดจากวันที่น่ากลัวในลลูจาห์
ทั่วไปอธิบายต่อไปว่าในขณะที่ทหาร ผู้นำเชื่อผู้หญิงนาวิกโยธินสามารถดำเนินการ
ผู้ชายเป็นอย่างกล้าหาญเป็นภายใต้การโจมตีร้ายแรงมี ไม่เคยทดลองใช้เช่นหนึ่งในลลูจาห์
เพื่อพิสูจน์ว่ามัน สมาชิกของทหารและครอบครัวของพวกเขา
มีความกล้าหาญและความแข็งแรงพิเศษ เป็น ประธานกล่าวว่าในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมาที่อยู่ของเขา
ที่ค่ายเลอเจินบริการที่ไม่ได้จบลงด้วยการ คนที่สวมเครื่องแบบ ทุกท่านทราบ
ที่ และฉันได้รับเกียรติและสะเทือนใจไป
ตอบสนองความครอบครัวทหารหลายกว่าที่ผ่านมา สองสามปี พวกเขาเป็นมารดาและบรรพบุรุษ
ที่ต้องสูญเสียลูกอันเป็นที่รักของพวกเขาที่จะทำสงคราม พวกเขาเป็นสามีและภรรยาทำให้ครอบครัว
ในการติดตามในขณะที่ภรรยาและสามีของตนเป็น นำไปใช้ในการปฏิบัติหน้าที่ พวกเขาเป็นปู่ย่าตายาย
ป้าและลุงน้องสาวและพี่ชายที่ มีการดูแลเด็กในขณะที่ moms เดียว
หรือพ่อในเครื่องแบบอยู่ห่าง และมีแม่และพ่อที่ทั้งสองทำหน้าที่เป็น
ในเครื่องแบบที่ชอบ - เรืองอำนาจนักบินเฮลิคอปเตอร์ ลอร่าและจิมริชาร์ดที่ในปี 2003 กลายเป็น
คู่แรกที่ได้นำกองทัพของตัวเอง ในช่วงเวลาของการต่อสู้ และในช่วงเวลานั้น
พวกเขาก็สามารถที่จะออกจากพวกเขา 14 ปี ลูกสาวอยู่ในความดูแลของครอบครัวเมื่อพวกเขา
นำไปใช้ เห็นครอบครัวทหารได้ทำหน้าที่ของตน
และเรารู้สึกขอบคุณเป็นประเทศต้องทำของเรา เราต้องทำทุกอย่างในอำนาจของเราที่จะให้เกียรติ
พวกเขาโดยการสนับสนุนพวกเขา; ไม่ใช่คำเพียงแค่ แต่โดยการกระทำ
และมันก็เป็นความหวังดีของฉันว่าวันนี้และในอนาคต รุ่นจะให้เกียรติผู้หญิงและผู้ชายในเครื่องแบบ
โดยครั้งแรกของทุกไม่เคยพาพร ของเสรีภาพสำหรับการรับและโดยการทำของพวกเขา
ส่วนหนึ่งในการสร้างสหภาพสมบูรณ์แบบมากขึ้น ฉันรู้ว่า ที่เราจะยังคงทำส่วนของเรามากกว่า
ปีที่ผ่านมา อีกครั้งฉันอยากจะขอบคุณทุกท่านที่ให้บริการของคุณ
สำหรับความกล้าหาญของคุณสำหรับการอุทิศตนของคุณสำหรับ ความมุ่งมั่นของคุณ และพระเจ้าอวยพรคุณทั้งหมด
และอเมริกา God bless ขอบคุณมาก (Applause. )
MRS โอบามา: ขอบคุณทุกคน (Applause. ) ช่วงบ่ายที่ดีและยินดีต้อนรับเข้าสู่ทำเนียบขาว!
บ้าน (Laughter. ) คืนนี้เป็นเพียงเล็กน้อยที่อบอุ่น ที่นี่ (Laughter. ) แต่มันเป็นความสุขเป็น
จะอยู่ที่นี่กับคุณในวันนี้เพื่อเป็นการเฉลิมฉลอง ครบรอบ 10 ปีของรางวัลการออกแบบแห่งชาติ
และเพื่อเป็นเกียรติแก่บางประเทศที่น่าสนใจที่สุด นวัตกรรม และฉันได้ไปพบพวกเขาทั้งหมด พวกเขา
เป็นที่ยอดเยี่ยมและเรามีความตื่นเต้นเพียงเพื่อ มีคุณกับเราวันนี้
ขอแสดงความยินดีกับทุกท่าน - honorees ของเรา และบรรดาของคุณเพียงแค่ได้รับการทำงานอย่างหนัก
ผลงานที่ทำได้ How are you เซอร์? เป็นเรื่องที่ดีที่จะเห็นคุณ (Laughter. )
คุณเป็นนักวิทยาศาสตร์และศิลปิน การทำงานของคุณ เป็นทั้งการปฏิบัติและบทกวีการศึกษา
และสร้างแรงบันดาลใจ คุณเป็นตัวแทนของหลากหลายสาขา สาขา แต่คุณแบ่งปันหัวข้อทั่วไป
ของการออกแบบที่เหนือกว่า สิ่งที่ฉันรักเกี่ยวกับการออกแบบเป็นศิลปะและ
ความซับซ้อนทางวิทยาศาสตร์ที่ยังเป็นประโยชน์: แล็ปท็อป, สะพาน, ชุด - (หัวเราะ)
- สวนวาดทั้งหมดจากพันหลุม จากแรงบันดาลใจและมีเหตุผลในขั้นพื้นฐานยัง
หลักการของคณิตศาสตร์หรือวิทยาศาสตร์ นักออกแบบที่ดียังไล่ตามภารกิจ ยิ่งใหญ่
การออกแบบนักออกแบบที่มีอยู่ในใจมนุษย์ อาคาร นวัตกรรมจากอดีตที่ผ่านมาเพื่อช่วย
รูปร่างอนาคตที่ดีกว่า เหมือนชีวิตของคุณ ผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนได้รับรางวัลบิล Moggridge สิ่งที่จะ
เราทำได้โดยไม่ต้องแล็ปท็อปของเรา! (Laughter. ) ของฉัน เด็กจะตาย (Laughter. ) พวกเขาต้องการจะ - พวกเขา
จะไม่ทำให้มันผ่านฤดูร้อน ที่ฉันทำไม่ได้ ทราบว่าจะขอบคุณคุณบิลที่
(Laughter. ) แต่ในอนาคตที่ความสามารถของเราและการแก้
ความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ของเวลาของเราจะขึ้นอยู่กับ วิธีการที่เรารู้และมีส่วนร่วมรุ่นปัจจุบัน
นั่นเป็นเหตุผลที่ประธานาธิบดีได้ทำเช่นที่แข็งแกร่ง มุ่งมั่นที่จะสร้างความมั่นใจในการเข้าถึงที่มีคุณภาพสูง
การศึกษาสำหรับเด็กทุกคนโดยเฉพาะอย่างยิ่งใน คณิตศาสตร์และวิทยาศาสตร์
และในวันนี้ผู้จัดการใหญ่และเลขานุการดันแคน มีการประกาศ "Race to Top" ซึ่ง
เป็นทุนในการแข่งขันเพื่อกระตุ้นการปฏิรูปการศึกษา ทั่วประเทศและส่งเสริมให้การศึกษา
และผู้นำที่จะโอบกอดนวัตกรรม การสอนและการเรียนรู้
เป็นส่วนหนึ่งของการกู้คืนพระราชบัญญัติสภาคองเกรสมี ได้รับการจัดสรรมากกว่า 4 $ พันล้านสำหรับการแข่งขันครั้งนี้
- เงินทุนที่จะใช้สำหรับการแข่งขัน ประทานพรให้แก่รัฐโรงเรียนและไม่แสวงหาผลกำไร
พันธมิตรที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดที่ยก มาตรฐานปรับปรุงการเรียนรู้ของนักเรียนและ
หันกลับมาโรงเรียนดิ้นรน คือ ที่น่าตื่นเต้นมาก
แต่เมื่อมันมาถึงนวัตกรรมคุณทุกคนรู้ว่า ดีว่าเป็นพื้นฐานการศึกษา
เป็นเพียงส่วนหนึ่งของสมการที่เหมาะสม; ว่าใน เพื่อให้ความคิดสร้างสรรค์ที่จะอวดและจินตนาการ
ที่จะถือเรายังต้องสัมผัสลูกหลานของเรา เพื่อศิลปะจากวัยหนุ่มสาวมาก
แม้ Albert Einstein รู้ดีใช่มั้ย? เขา รู้ว่ามีเพียงมากที่ดี 0:14:56.199,0:15:02.110 การศึกษาจะทำ เหล่านี้เป็นคำพูดของเขา เขากล่าวว่า "I am เพียงพอของศิลปินในการวาด 0:15:02.110,0:15:09.110 ได้อย่างอิสระตามจินตนาการของฉัน "." จินตนาการ " เขากล่าวว่า "มีความสำคัญมากกว่าความรู้ 0:15:09.339,0:15:15.379 ความรู้จะถูก จำกัด ล้อมรอบจินตนาการ โลก. "นั่นคือจาก Einstein ดังนั้นฉันคิดว่า
เขารู้ว่าสิ่งที่เขาพูดเกี่ยวกับ (Laughter. ) เราจำเป็นต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าเด็กของเรามีทั้ง
- ความรู้และจินตนาการ ฉันรู้ว่าฉันต้องการ ว่าสำหรับหญิงของฉัน พวกเขาสมควรที่จะมีการเข้าถึง
เพื่อการศึกษาที่ดีและการเข้าถึงความคิดและ ภาพที่จะจุดประกายความคิดสร้างสรรค์ของพวกเขา
และเป็นผู้หญิงคนแรกที่ผมได้ใช้เวลามาก พยายามที่จะทำลายลงอุปสรรคที่มากเกินไปมักจะ
อยู่ระหว่างสถานประกอบการทางวัฒนธรรมที่สำคัญ และคนในชุมชนของพวกเขาทันที 0:15:46.959,0:15:53.290 ดังนั้นเราจึงได้ส่งจำนวนมากของแบบจำลองบทบาท ออกมีในไกลถึงเมืองนี้ 0:15:53.290,0:15:59.480 แล้วเด็กเชิญให้กลับมาที่นี่เพื่อ ทำเนียบขาว ที่ได้รับส่วนใหญ่ของ
ข้อความของเหตุการณ์เดียวทุกที่เราได้ ทำที่นี่ที่ทำเนียบขาว เด็กเหล่านี้ที่
ที่อาศัยอยู่ห่างออกไปเพียงนิ้วจากอำนาจและ ศักดิ์ศรีและความมั่งคั่งและมีชื่อเสียงที่เราต้องการเหล่านั้น
เด็กที่จะรู้ว่าพวกเขาอยู่ที่นี่ด้วย เรา ต้องการให้พวกเขารู้ว่าพวกเขาอยู่ที่นี่ใน
ทำเนียบขาวและในพิพิธภัณฑ์และใน ห้องสมุดและห้องปฏิบัติการทั้งหมดมากกว่านี้
ประเทศ และผมอยากจะขอบคุณทุกท่านในวันนี้เพื่อช่วยให้
ดำเนินภารกิจที่ออกโดยจะออกไปในวันนี้ เข้ามาในชุมชนและทำให้แน่ใจว่าเด็ก
รู้ว่าพวกเขาอยู่บนขอบตัด ของการออกแบบเพียงเดียวกันว่าพวกเขาอยู่
ในโลกของการค้นพบและวิทยาศาสตร์เตือน พวกเขาว่าพวกเขาอยู่ในที่ที่มีของดี
ศิลปะและความงาม; ว่ามันเป็นเช่นเดียวกับพวกเขา มากที่สุดเท่าที่ทุกคนในประเทศนี้
และก่อนหน้านี้ที่ใช้ร่วมกันในวันนี้คุณวิสัยทัศน์ของคุณ ความคิดประสบการณ์ของคุณของคุณความเชี่ยวชาญและ
โดยการฝึกอบรมในสถานที่ที่นำมิ ธ โซเนียน ทั่วกรุงวอชิงตันดีซีและฉันขอบคุณ
ทุกท่านที่สละเวลาเพื่อให้ที่ เกิดขึ้น จากแบบอักษรชนิดเทคโนโลยีจาก
ผ้าไหมและการพัฒนาอย่างยั่งยืน Satins - คุณ นำวิทยาศาสตร์ไปใช้ชีวิตในการสัมมนาเหล่านี้
และผมเคยได้ยินความคิดเห็นแวมเกี่ยวกับพวกเขา และฉันหวังว่าคุณพบว่าพวกเขาสนุกเช่นกัน
และฉันต้องการจะขอขอบคุณสำหรับแรงบันดาลใจ รุ่นต่อไปของศิลปินและนักวิทยาศาสตร์,
สถาปนิกและวิศวกรผู้สร้างนวัตกรรมและการศึกษา และสำหรับผลงานของคุณเพื่อความก้าวหน้า
ของการออกแบบ ขอขอบคุณมาก ๆ และที่ผมกล่าวถึงทางแยกของวิทยาศาสตร์
และศิลปะการสร้างสรรค์นวัตกรรมและแรงบันดาลใจเป็นสิ่งที่ ฉันชอบเกี่ยวกับการออกแบบ ดังนั้นผมรู้สึกเป็นเกียรติที่จะแนะนำ
ผู้ชายคนหนึ่งที่แสดงให้เห็นถึงการรวมกันของทั้งสอง เวย์นคลอฟผู้ชายคนหนึ่งที่นำไปสู่หนึ่งของเรา
ของประเทศที่สถาบันวัฒนธรรมนายกรัฐมนตรีเป็น เลขานุการมิ ธ โซเนียนเป็นผ่านการฝึกอบรม
วิศวกรโยธา ปีของเขาที่จอร์เจียเทค ปลูกเขาแน่นบนวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี
ปลายของสเปกตรัม แต่ที่นี่เขาเป็นความสามารถ นำขวา - เขาทำงานได้ดี - (เสียงหัวเราะ
และเสียงปรบมือ) - เขาเป็นความสามารถนำองค์กร ที่มีชื่อเสียงสำหรับที่อยู่อาศัยสมบัติของทั้งวิทยาศาสตร์
ศิลปะและความมหัศจรรย์ของธรรมชาติและมนุษย์ และมหัศจรรย์ของฟ้าทั้งหลายและแผ่นดิน
เขาเป็นตัวอย่างที่สมบูรณ์แบบของชีวภาพ ลักษณะของวิทยาศาสตร์และศิลปะ และฉันจึง
รู้สึกเป็นเกียรติที่แนะนำให้เขารู้จักกับคุณในวันนี้ของเรา ผู้เข้าพักที่ยอดเยี่ยมโฮสต์ของเราบางคนที่ทำให้
ชีวิตง่ายขึ้นในขณะที่เราสำรวจ Smithsonians กับเด็กของฉันคลอฟเวน ขอขอบคุณทุกท่าน
(Applause. )
MRS โอบามา: ดี, thank you ใช่มันเป็น เล็ก ๆ น้อย ๆ ที่อบอุ่น (Laughter. ) แต่มันก็เป็นความเย็นใน
มี - บางอากาศเย็นที่มีออกมา แต่ผมอยากจะขอบคุณมากสำหรับการมี
ผมมาที่นี่ในวันนี้ มันเป็นความสุขที่จะอยู่กับ ทุกท่านสู่ตัดริบบิ้นและประกาศแคโรไลน์
ปฏิบัติครอบครัวชุมชนศูนย์บริการสาธารณสุขอย่างเป็นทางการ เปิดสำหรับธุรกิจ ว่าเป็นสิ่งที่ดี (Applause. )
เพื่อให้คุณได้รับการเปิดนิด ๆ หน่อย ๆ แต่ นี้เป็นเปิดอย่างเป็นทางการ
ผมอยากจะขอบคุณสำหรับการแนะนำก้านที่ยอดเยี่ยมที่ และสำหรับทุกอย่างที่เขาทำและ
Central Virginia บริการสุขภาพกำลังทำ เพื่อให้ครอบครัวและชุมชนมีสุขภาพดีทั่ว
ประเทศนี้ ฉันต้องการจะทำอีกไม่กี่ขอบคุณที่ ฉันต้องการ
ขอขอบคุณและรับทราบ Bettina กกที่ คุณเพียงแค่เห็นผู้อำนวยการเว็บไซต์ที่นี่ที่แคโรไลน์
เวชปฏิบัติครอบครัวสำหรับการทำงานอย่างหนักของเธออ่อนล้า ในการนี้ศูนย์ขึ้นและทำงานในดังกล่าว
ระยะเวลาสั้น ๆ มันน่าอัศจรรย์ พยายามแม้ว่าคุณจะมีเงิน
ดังนั้นนี่คือสิ่งที่ยอดเยี่ยม ฉันยังต้องการที่จะรับรู้แมรี่เวกที่
ผมเห็นก่อนหน้านี้ ฉันคิดว่าเธออยู่ในเครื่องปรับอากาศ ห้องพัก แต่ไม่บ้า (Laughter. ) เธอ
ผู้ดูแลระบบของทรัพยากรสุขภาพ และการบริหารบริการและบางส่วนของเธอ
เพื่อนร่วมงานอยู่ที่นี่กับเราในวันนี้และฉันต้องการ จะรู้จักพวกเขาสำหรับการทำงานของพวกเขาในการส่งเสริม
ศูนย์เหมือนทั่วประเทศนี้ และเรายังมีสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของเวอร์จิเนีย
ที่นี่เป็นเพื่อนที่ดีของฉันและเธอน่ารัก ลูกสาวแอนน์และ Annella ที่จะเข้าร่วม
เราได้ที่นี่ เรารู้สึกตื่นเต้นที่พวกเขาจะมา ผมเคยที่จะรู้ว่าผู้หญิงคนนี้มากกว่าหลักสูตร
จากคู่สุดท้ายของปีที่ผ่านมาและฉันก็รัก เธอจะตายและฉันรู้สึกขอบคุณสำหรับทุกอย่าง
ว่าเธอและสามีและครอบครัวของเธอเป็น ทำเพื่อสนับสนุนสถานที่เช่นนี้ และมัน
หมายความว่ามากที่คุณอยู่ที่นี่เพราะผม รู้ว่านี้คือสิ่งที่คุณเพียงแค่เท่าที่คนคน
ฉันยังอยากจะขอบคุณรองประธานของ แคโรไลน์คณะกรรมการจังหวัดเป็นหัวหน้าสูงสุด
Rozell; นายกเทศมนตรีของโบว์ลิงกรีนที่อยู่ที่นี่ เดวิด Storke; เมืองผู้จัดการสตีฟ Manster,
สำหรับทุกความทุ่มเทและความเป็นผู้นำของพวกเขา - เพราะ ไม่มีสิ่งนี้เกิดขึ้นโดยไม่มีสิทธิ
ความเป็นผู้นำ ดังนั้นขอขอบคุณ และในที่สุดฉันต้องขอขอบคุณทุกสุขภาพ
ผู้ให้บริการดูแลที่อยู่ที่นี่และทั้งหมดสุขภาพ ผู้ให้บริการดูแลผู้ที่กำลังฟัง -
แพทย์และพยาบาลและอื่น ๆ ทั้งหมด ที่ได้เลือกที่จะทำงานในชุมชนที่ด้อยโอกาส
เช่นนี้อย่างใดอย่างหนึ่ง เมื่อคุณรู้ว่าหลาย คนเหล่านี้จะได้ไปปฏิบัติแฟนซี
และทำเงินมากขึ้นจึงเป็นสิ่งสำคัญเพียง ที่จะรู้ว่ามีคนที่กำลังทำ
ภาระผูกพันที่จะสถานที่เช่นโบว์ลิงกรีน และพวกเขากำลังทำชุมชนเหล่านี้หลัก
มุ่งเน้นการปฏิบัติของพวกเขา และเราจะต้องยกย่อง คนเหล่านั้นและส่งเสริมให้ผู้อื่นเข้าร่วมพวกเขา
ในสิ่งที่เป็นความพยายามตอบสนองและที่สำคัญคือ ดังนั้นเราจึงต้องยอมรับทั้งหมดของพวกเขาสำหรับ
การทำงานอย่างหนักของพวกเขา (Applause. ) และที่จัดเรียงของหนึ่งในสิ่งที่ฉันต้องการ
ที่จะพูดคุยเล็กน้อยเกี่ยวกับ - ว้ายหนึ่ง อีกคน - นางสาวแม็กกี้เจมส์ที่ - ฉัน
ไม่ทราบว่าคุณรู้ แต่ฉันรู้ว่าเธอคือ ชีวิตคนที่เก่าแก่ที่สุดใน Caroline มณฑล
และเธอมาที่นี่เพื่อดูฉัน (Applause. ) เธอ เป็น 109 ปีสาวและดูดีในที่
สีแดงม่วง (Laughter. ) มันเป็นสีชมพู แต่นิยาย (Laughter. ) และฉันรู้สึกขอบคุณนางสาวเจมส์ที่
คุณมาเห็นฉัน แต่ผมอยากที่จะพูดคุยเกี่ยวกับบิตทำไมงาน
ว่าทุกคนจะทำอะไรที่นี่เป็นสิ่งสำคัญดังนั้น ไม่เพียง แต่ในชุมชนแห่งนี้ แต่ทุกคนทั่วทั้ง
ประเทศ - และไม่เพียงสำหรับสุขภาพ ของครอบครัวของเรา แต่เพื่ออนาคตของเรา
ระบบสุขภาพทั้งการดูแล ดังนั้นผมจึงรู้ว่าหลายท่านได้รับดังต่อไปนี้
การอภิปรายที่เกิดขึ้นออกมีในวอชิงตัน ที่ฉันอาศัยอยู่ในขณะนี้ และฉันรู้ว่าทั้งหมด
ตัวเลขและโฆษณาและกลับ-and-ออก ที่แสดงให้เห็นข่าวในทีวีจะได้รับง่ายต่อการสูญเสียสายตา
เกี่ยวกับสิ่งที่มันทั้งหมดเกี่ยวกับ - ทั้งหมดอภิปรายว่า แต่ที่ฉันได้เดินทางไปประเทศมากกว่า
ปีที่ผ่านมาคู่รณรงค์สำหรับสามีของฉัน, และแม้กระทั่งการทำงานในการบริหารสุขภาพ
ไม่ว่าที่ฉันได้ไปไม่ว่าที่ฉันไม่มี ได้พูดคุยกับพวกเขามักจะต้องการที่จะพูดคุย
เกี่ยวกับการดูแลสุขภาพ ฉันไม่สนหรอกถ้าคุณ โชคดีพอที่จะมีสุขภาพระบบที่ดีดูแล
หรือไม่คุณอาจรู้ว่าคนที่มีความพยายามที่ ภายใต้ระบบปัจจุบันและจะได้รับ
ปัญหาจำนวนหนึ่งที่อยู่ในใจของคนส่วนใหญ่ ของชาวอเมริกันที่ฉันเคยพูดคุยกับ
และผมคิดว่ามีหนึ่งความจริง - หนึ่ง สถิติ - ที่ควรจะเตือนเราทุกคนว่า
อยู่ที่สัดส่วนการถือหุ้นสิ่งที่นี่และที่นั่นคือเรา ใช้จ่ายเงินเพิ่มเติมเกี่ยวกับการดูแลสุขภาพกว่าอื่นใด
ประเทศบนโลก ที่เราทำในวันนี้แล้ว ยัง เราจะไม่มีที่ไหนเลยใกล้สุขภาพ และที่
บางสิ่งบางอย่างพูดว่า เราไม่มีที่ไหนเลยใกล้สุขภาพ ในความเป็นจริงคนที่อยู่ในบางส่วนของประเทศที่
จ่ายน้อยกว่าที่เราทำอยู่เป็นจริง นานกว่าที่เราทำที่นี่ในประเทศนี้ และ
หนึ่งในหลัก - ที่อื่น ๆ กว่านางสาวเจมส์ แน่นอน (Laughter. )
และเป็นหนึ่งในเหตุผลหลักสำหรับเรื่องนี้คือ เหตุผลที่ว่าทำไมพวกเราทุกคนที่นี่วันนี้ - และมัน
เพราะสิทธิที่ตอนนี้ในวันนี้ที่นี่ในอเมริกา, 60 ล้านคนในประเทศนี้ไม่ได้
เพียงพอที่จะเข้าถึงบริการปฐมภูมิ พวกเขาไม่ได้ มีการเข้าถึงใด ๆ หลายของพวกเขาไม่มีประกันภัย
และไม่สามารถจ่ายประเภทของการดูแลสุขภาพใด ๆ ที่ ทั้งหมด ที่อันดีของพวกเขา มากจริง
มีประกัน แต่อาศัยอยู่ในพื้นที่ด้อยโอกาส like this one - เมืองภายในหรือชนบทเล็ก ๆ
เมืองที่มีไม่ใดปฐมภูมิ ผู้ให้บริการที่จะพูดถึง พวกเขาจะต้องขับรถ
ชั่วโมง จึงเกิดขึ้นเพื่อ folks สิ่งที่อยู่ในอเมริกาในเรื่องนี้
สถานการณ์ก็คือพวกเขาไม่ได้รับตรวจสุขภาพ พวกเขาไม่ได้ปกติกุศลประจำ
ที่ทำให้เรามีสุขภาพดี เมื่อพวกเขาได้รับป่วย ตัวเลือกเดียวของพวกเขาคือการรอจนกว่าจะได้รับ
เลวร้ายที่พวกเขาได้ไปเยี่ยมชมฉุกเฉิน ห้อง และแล้วพวกเขาเซถลาลมขึ้นจาก
เจ็บป่วยจากความเจ็บป่วยและวิกฤตวิกฤต, ได้รับการดูแลฉุกเฉินแทนของการดูแลสุขภาพ
และเราไขลานพันล้านดอลลาร์ค่าใช้จ่าย ปีในการรักษาโรคที่แต่ละ - สำหรับ
เงินน้อย - เราสามารถป้องกันไม่ให้ใน สถานที่แรก
เราจะใช้จ่ายหลายพันดอลลาร์สำหรับ เยี่ยมชมห้องฉุกเฉินและโรงพยาบาลพัก
เด็กเช่นมีหอบหืดเฉียบพลัน การโจมตีที่จะได้รับการป้องกันโดย
$ 100 ไปพบแพทย์และยาสูดพ่น $ 50 เราจะ จ่ายนับหมื่นในการรักษาภาวะแทรกซ้อน
จากโรคเบาหวานที่อาจได้รับการป้องกัน โดยสองร้อยดอลลาร์มูลค่าของการให้คำปรึกษา
เกี่ยวกับโภชนาการและการตรวจสอบระดับน้ำตาลในเลือด และ วันนี้เรื้อรัง - และป้องกัน - เจ็บป่วย
โรคเบาหวานและโรคอ้วนเช่นโรคหัวใจและ ความดันโลหิตสูงกินร้อยละ 85 ของ
การใช้จ่ายด้านการดูแลสุขภาพในประเทศนี้ นั่นคือสิ่งที่เรากำลังใช้จ่ายเงินของเราที่นี่
และถ้าคุณคิดว่าไม่ดีเพียงแค่รอไม่กี่ ปี เพราะตอนนี้ถ้าเราคิดเกี่ยวกับ
เด็กเกือบหนึ่งในสามของพวกเขาในนี้ของเรา ประเทศที่มีน้ำหนักเกินหรือเป็นโรคอ้วนและคนที่สาม
จะทุกข์ทรมานจากโรคเบาหวานที่จุดในบาง อายุการใช้งานของพวกเขา ในแอฟริกันอเมริกันและ
ชุมชนสเปนว่าจำนวนจะเพิ่มขึ้น ครึ่ง - ครึ่งของเด็กทุกคนจะได้รับการ
ในสถานการณ์ที่ อากาศมันมีดังนั้นเลวที่ ในสัปดาห์นี้ผู้เชี่ยวชาญจากทั่วประเทศ
มีการประชุมในวอชิงตันสำหรับสิ่งที่พวกเขากำลัง เรียก "น้ำหนักของประเทศชาติ" การประชุม
สนับสนุนโดย CDC เพื่อหารือเกี่ยวกับวิธีการที่เราสามารถ ที่อยู่คุกคามที่เพิ่มขึ้นของโรคอ้วนโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ในเด็กของเรา ดังนั้นเรารู้ว่าบางสิ่งบางอย่างไม่ถูกต้องนัก
กับระบบปัจจุบัน เราเรียงลำดับการรู้ว่า ประสบการณ์ของเราบอกเราว่า เรารู้ว่าเราต้อง
ที่จะเริ่มต้นมุ่งเน้นไปที่การดูแลรักษาเบื้องต้นและการป้องกัน การดูแล - การส่งเสริมสุขภาพและไม่เพียง
การรักษาโรคภัยไข้เจ็บ ที่ภารกิจของศูนย์ชุมชนนี้
และศูนย์สุขภาพชอบมันทั่วประเทศ ที่ให้บริการ 17 ล้านของประชาชนเพื่อนของเรา
- ไม่เพียง แต่จะทำให้การวินิจฉัยและมือออก ใบสั่งยา แต่จะเข้าใจว่าทำไมคน
จะได้รับป่วยในสถานที่แรกและวิธีการ พวกเขาสามารถได้รับสุขภาพและสุขภาพที่ดีใน
อนาคต เห็นเมื่อมีคนไปที่ห้องฉุกเฉิน
มีไข้หรืออาการเจ็บคอมีโอกาสที่ พวกเขาจะได้รับการตรวจสอบอย่างรวดเร็วพวกเขาจะได้รับบาง
ยาปฏิชีวนะและพวกเขาจะได้รับใหญ่สวย บิล แต่เมื่อพวกเขามาถึงสถานที่เช่นนี้
ผู้ให้บริการที่นี่เป็นอย่างดีอาจขอให้พวกเขา เมื่อพวกเขามีความดันโลหิตของพวกเขาตรวจสอบครั้งสุดท้าย
หรือพวกเขาจะเจาะลึกลงไปเล็ก ๆ น้อย ๆ - พวกเขาอาจจะ ถามว่าพวกเขากำลังการ mammograms ปกติ,
และวิธีการที่พวกเขามักจะออกกำลังกายและหากพวกเขาได้ อากาศที่ไฝที่แขนของพวกเขาตรวจสอบออก
พวกเขาเพียงแค่ขุดลึกนิด ๆ หน่อย ๆ ในสถานที่ เช่นนี้ มันวิธีการดูแลที่
เกี่ยวกับการบ่มความเจ็บป่วยและการป้องกันที่ ในเวลาเดียวกัน
และก็วิธีการที่เกี่ยวกับการทำให้แน่ใจว่า ที่ผู้คนสามารถใช้ประโยชน์จาก
การดูแลที่มีให้ มีทั้งที่ ระดับในการดูแล nother ทำให้แน่ใจว่าคน
สามารถเข้าถึงสิ่งที่ใช้ได้ ในชุมชน ศูนย์สุขภาพทั่วประเทศที่พวกเขาทำไม่ได้
เพียงแค่ให้คนนัดหมายพวกเขาช่วย folks หาขนส่งไปยังได้รับจริงกับผู้ที่
การนัดหมาย ตรงนี้ folks ไม่เพียงแค่เขียนใบสั่งยา;
พวกเขาให้แน่ใจว่าผู้คนสามารถกรอก พวกเขาออกว่าพวกเขาสามารถเชื่อมต่อกับโปรแกรม
เพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาทำ และ folks ที่นี่ไม่ได้ เพียงแค่บอกว่าคนที่พวกเขาต้องการผู้เชี่ยวชาญ,
แต่พวกเขาได้รับจริงบนโทรศัพท์และหา ผู้เชี่ยวชาญที่แม้ว่ามันจะหมายถึงการทำหลายสิบ
ของสายจนกว่าพวกเขาจะหาคนที่ ผู้ป่วยสามารถจ่ายได้
ในสถานที่เช่นนี้การดูแลให้ในภาษา ผู้ป่วยที่สามารถเข้าใจในทางที่
เคารพวัฒนธรรมที่หลากหลายของพวกเขาและ ที่คำนึงถึงความท้าทายที่พวกเขา
ใบหน้าที่อยู่ในชีวิตประจำวันของพวกเขา ในท้ายที่สุดการปฏิบัติที่นี่ไม่ได้เป็นเพียงเกี่ยวกับ
วินิจฉัยปัญหา - มันเกี่ยวกับการดูแล สำหรับคนที่ มันเป็นเรื่องของการให้ความรู้เพื่อให้คน
ว่าพวกเขาดีขึ้นสามารถรู้เอง และ ก็เกี่ยวกับการรักษาความปลอดภัยให้คนรู้
การดูแลสุขภาพที่จะมีสำหรับพวกเขาและ ครอบครัวของพวกเขาเมื่อใดก็ตามที่พวกเขาต้องการมัน
และเมื่อคุณได้รับสิทธิลงไปได้เลยว่า การอภิปรายในวอชิงตันคือสิ่งที่ทุกอย่างเกี่ยวกับ
และถ้าคุณคิดเกี่ยวกับมันที่ว่าทำไม สามีและ folks จำนวนมากดังนั้นในสภาคองเกรสของฉัน
ต่อสู้อย่างหนักเพื่อให้มีการปฏิรูปที่ช่วยลดของผู้คน ค่าใช้จ่ายและเพื่อให้แน่ใจว่าทุกครอบครัวได้ดี
ความคุ้มครองที่พวกเขาสามารถจ่ายได้จริง สิ่งที่พวกเขากำลังทำนั้นมีความสำคัญไม่เพียง แต่สำหรับ
การทำงานของศูนย์นี้จะทำที่นี่ในโบว์ลิ่ง สีเขียว แต่สำหรับทุกคนทั่วประเทศนี้
มันสำคัญที่จะทั้งหมดของเรา และที่หนึ่ง ประเด็นสำคัญที่ผมอยากจะทำ: ว่า
การปฏิรูปการประกันสุขภาพไม่ได้เป็นเพียงเกี่ยวกับ เกือบ 46 ล้านชาวอเมริกันที่ไม่ได้มี
ประกันมันยังเกี่ยวกับ folks เหล่านั้นทั้งหมด ที่ทำ
หากคุณคิดเกี่ยวกับมันสำหรับนาทีขวา ตอนนี้ตัวอย่างเช่นคุณอาจจะมีการวางแผนที่ดี
ที่คุณชอบและคิดว่าสุขภาพของเรา ระบบที่ดีเพียงอย่างมันเป็น แสดงจาก
มือ? (Laughter. ) แต่คำถามจะกลายเป็นแม้ถ้าคุณอยู่ใน
สถานการณ์ที่จะเกิดอะไรขึ้นถ้าคุณสูญเสียของคุณ งานและความครอบคลุมของคุณแล้วจะหายไปและ
แล้วคุณจะไม่สามารถหางานใหม่ทันทีหรือไม่ ที่มีบางเรื่องที่ผมเคยได้ยิน
หรือถ้าคุณต้องการที่จะเปลี่ยนงานใหม่ของคุณ แต่ นายจ้างไม่ให้ประกันใด ๆ
เพราะนายจ้างมากขึ้นและกำลังมองหา มันยากที่จะให้ทันกับค่าใช้จ่ายของสุขภาพ
ดูแล? หรือสิ่งที่ถ้าคุณตัดสินใจว่าคุณต้องการที่จะเปลี่ยน แผนประกัน แต่ผู้ประกันตนใหม่ของคุณตัดสินใจ
ว่าคุณมีสภาพ preexisting หรือ อายุหรือเพศหรือสถานะสุขภาพของคุณของคุณของคุณ
ซึ่งหมายความว่าพวกเขาจำเป็นต้องเรียกเก็บคุณโชค การรับประกันภัยที่? เกิดอะไรขึ้นถ้าคุณป่วย
และพวกเขาตัดสินใจที่คุณแพงเกินไปที่จะทำประกัน? ที่เกิดขึ้น แล้วพวกเขาวางความคุ้มครองของคุณ
อย่างสมบูรณ์ มองเห็นเหล่านี้เป็นสิ่งที่ เกิดขึ้นกับคนขยันคนรับผิดชอบ
ที่ได้ทำสิ่งที่พวกเขาคิดว่าพวกเขา ควรจะทำอย่างไร มันเกิดขึ้นทุกวันเดียว
ทั่วประเทศ และแน่นอนมีมากมายของ folks เป็นผู้ที่
จะไม่พบใด ๆ ของความโชคร้ายเหล่านี้ มีจริงๆมี พวกเขากำลังมีความสุข และแม้จะมี
ค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นและลดลงความคุ้มครองบาง ของพวกเขามีความมั่นใจว่าสิ่งที่เป็นเพียง
ปรับในขณะนี้ แต่ถึงแม้ว่าจะเป็นความจริง แม้ว่าสถานะเดิมได้รับการยอมรับไป
เราแล้วคำถามจะกลายเป็นสิ่งที่เกี่ยวกับ 10 ปีนับจากนี้
ถ้าเราไม่ได้ผ่านการปฏิรูปในทศวรรษเราจะ จริงจะใช้เวลาหนึ่งจากทุกห้า
ดอลลาร์เราได้รับการประกันสุขภาพ ใน 30 ปีเมื่อเด็กของฉันก็พร้อมที่จะเข้ามา
โลกมันจะเป็นหนึ่งในทุกสามดอลลาร์ ใช้เวลาในการดูแลสุขภาพ ดังนั้นคิดเกี่ยวกับว่า
- หนึ่งในทุกสามดอลลาร์ตามเวลา เด็กของเราได้รับที่จะว่าเราอยู่ที่ไหน และไม่มี
การปฏิรูปสิ่งที่เราใช้จ่ายในการ Medicare และ Medicaid - โครงการของรัฐบาล - จะที่สุด
จะมีมากขึ้นกว่าสิ่งที่รัฐบาลของเราใช้เวลากับ สิ่งอื่น - สิ่งอื่น - ว่าเรา
จ่ายวันนี้
ตอนนี้เบี้ยประกันที่เพิ่มขึ้นสามครั้ง เร็วกว่าค่าจ้าง - ตอนนี้วันนี้ และ
ถ้าเราไม่ได้ผ่านการปฏิรูปที่พวกเขากำลังจะไป เก็บในที่เพิ่มขึ้นในลักษณะนี้ ดังนั้นคิดเกี่ยวกับ
เท่าใดเราจะจ่าย 10 ปีนับจากนี้ โดยไม่ต้องปฏิรูป นั่นคือสิ่งที่เรามีโครงการ
folks ที่มีการประกันที่พวกเขาต้องการในขณะนี้สามารถ พบว่าตัวเองจมกับท้องฟ้าสูง
พรีเมี่ยมและค่าใช้จ่ายที่สูงขึ้นมากออกจากกระเป๋า- คิดเกี่ยวกับทุกธุรกิจที่จะมี
จะลดลงคุ้มครองของพวกเขาหรือคนนอนออก ถ้าเราไม่ได้ผ่านการปฏิรูปเพราะพวกเขาไม่สามารถ
จ่ายค่า คิดเกี่ยวกับล้าน ของผู้ที่จะสูญเสียความคุ้มครองของพวกเขาและ
หลายคนจะลมขึ้นใช้ในกรณีฉุกเฉิน เป็นผู้ให้บริการห้องพักปฐมภูมิซึ่ง
จะหมายถึงค่าใช้จ่ายที่สูงขึ้นสำหรับเราทุกคน แล้วให้ย้อนกลับไปสถิติที่อยู่บน
โรคอ้วนในเด็กและโรคเบาหวานสำหรับนาที หากหนึ่งในสามของเด็กของเรามีน้ำหนักเกินหรือเป็นโรคอ้วน
ตอนนี้ว่าจะหมายถึง 10 ปีจากสิ่งที่ ตอนนี้หรือไม่ เราจะเท่าไหร่ต้องจ่ายเกี่ยวกับโรคอ้วนที่เกี่ยวข้องกับ
เงื่อนไขเช่นโรคหัวใจและโรคมะเร็งและ ความดันโลหิตสูงใน 10, 20, 30 ปี? อย่างไร
เงินมากเศรษฐกิจของเราจะสูญเสียที่ผิดพลาด วันของการทำงานและลดลงผลผลิต? และ
เท่าใดทั้งหมดนี้จะลดคุณภาพของเรา ของชีวิตที่นี่ในประเทศนี้?
และมันหมายความว่าอะไรที่เป็นครั้งแรก ในประวัติศาสตร์ของชาติผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์ของเรา
วันนี้เตือนว่ารุ่นนี้ - ลูก ๆ ของฉัน, ลูกหลานของเรา - อาจจะอยู่บนเส้นทางที่จะมี
อายุสั้นกว่าพ่อแม่ของพวกเขา คุณจะรู้ว่านี้ไม่ได้เป็นผู้ที่เราเป็นชาวอเมริกัน
หากมีสิ่งหนึ่งที่กำหนดสิ่งที่มัน หมายถึงการได้เป็นชาวอเมริกันคือว่าเราเสมอ
ทำที่ดีกว่าสำหรับเด็กของเรา เรามักจะทำดีกว่า สำหรับเด็ก ๆ ของเรา เราเสียสละเพื่อให้เราสามารถ
ให้พวกเขามีโอกาสและข้อได้เปรียบที่ เราไม่เคยมี นั่นคือสิ่งที่ฉันถูกสอน ที่
เป็นภาระหน้าที่ของเราที่จะเป็นรุ่นต่อไป นั่นเป็นเหตุผลที่สามีของฉันและฉันคิดเกี่ยวกับ - ที่
สิ่งที่เราคิดเกี่ยวกับเวลากลางคืนเมื่อเราเหน็บ เด็กของเรามาเราไม่คิดว่าเกี่ยวกับชีวิต
พวกเขามีวันนี้เราคิดเกี่ยวกับชีวิตเรา ไปให้สำหรับพวกเขาเมื่อพวกเขากำลังที่มีอายุมากกว่า
และที่ว่าทำไมเขาวิ่งไปหาประธานาธิบดีใน สถานที่แรก มันไม่เกี่ยวกับเราก็ไม่ได้เกี่ยวกับ
ตอนนี้เขาทำงานเพราะโลกที่เขา ต้องการที่จะปล่อยให้พวกเขา นั่นเป็นเหตุผลที่เขาต่อสู้
จึงยากที่จะแก้ไขระบบการดูแลสุขภาพของเรา ไม่ เพียงเพื่อให้บริการที่ไม่แพงในวันนี้; ไม่
เพียงเพื่อให้แน่ใจว่าจะครอบคลุมผู้คนมากขึ้น; แต่เพื่อให้แน่ใจว่ามันให้ดีขึ้น
ดูแลมีคุณภาพสูงขึ้นที่ทำให้เรามีสุขภาพดีทั้งหมด ทั้งหมดของเรา
นั่นเป็นเหตุผลที่แผนของเขาทำให้การลงทุนในประวัติศาสตร์ ในการป้องกันและสุขภาพ - การลงทุน
เพื่อช่วยให้คนเลิกสูบบุหรี่และการสูญเสียน้ำหนัก และได้รับการฉีดวัคซีนและการฉาย
นั่นเป็นเหตุผลที่เขารวม 2 พันล้านดอลลาร์อเมริกัน การกู้คืนและ Reinvestment Act ในการอัพเกรดและ
ขยายศูนย์สุขภาพชุมชนรวมทั้ง $ 1,300,000 กองทุนเพื่อการอย่างใดอย่างหนึ่งที่เรา
ที่นี่เพื่อเปิดวันนี้ เงินจำนวนนี้จะไป อนุญาตให้มีการขยายตัวของที่จำเป็นอย่างยิ่งที่
บริการปฐมภูมิให้มากขึ้นกว่า 2.8 ล้าน ผู้คนมากขึ้นและมันจะสร้างงาน
ในสถานที่ที่หมดท่าต้องพวกเขาเช่นกัน และที่ว่าทำไมเขาลงทุน $ 300,000,000
ในพระราชบัญญัติการกู้คืนสำหรับสุขภาพแห่งชาติ บริการทหาร - สิ่งที่เราพูดคุยเกี่ยวกับ
ในการประชุมก่อนหน้านี้ของเรา มันโดดเด่น โปรแกรมที่ช่วยให้แพทย์ทันตแพทย์, พยาบาล,
และผู้ให้บริการดูแลสุขภาพอื่น ๆ ของพวกเขาคืน นักศึกษากู้ยืมในการแลกเปลี่ยนสำหรับการฝึกซ้อมใน
สถานที่เช่นนี้ มันเป็นความคิดที่ดี และ ฉันต้องการที่จะใช้เวลาสักครู่ในการรับรู้ทั้งหมด
ปัจจุบันและอดีตสมาชิกคณะที่อยู่ที่นี่ กับเราวันนี้ที่เรื่องราวของพวกเขาที่ใช้ร่วมกัน - เพราะ
เราจึงภูมิใจของคุณและเพื่อขอบคุณสำหรับ ผลงานชุมชนเหล่านี้ทั้งหมดของคุณ
ทั่วประเทศ - เพราะคุณอาจจะทำ อย่างอื่น
การลงทุนใหม่ในโปรแกรมนี้จะเพิ่มขึ้น มากกว่าสองเท่าของความจุ ตอนนี้มี
มี 38 * เหล่าสมาชิกที่ให้บริการสี่ล้าน ชาวอเมริกัน; กับเงินใหม่จะมี
ผู้ให้บริการที่ให้บริการ 8,000 8.5 ล้านชาวอเมริกัน โดยสิ้นปีถัดไปถ้าเราได้รับนี้ผ่าน
และหลายคนจะทำงานในชุมชน สุขภาพศูนย์เช่นเดียวกับหนึ่งในนี้ทำ
ชนิดของงานที่มีความหมายเพื่อให้จำนวนมากดังนั้น ชาวอเมริกัน
และนั่นคือสิ่ง ดร. เบนจามิน Regina - ที่ เป็นผู้ท้าชิงสามีของฉันสำหรับศัลยแพทย์ต่อไปของเรา
ทั่วไป - นี้คือสิ่งที่เธอทำหลังจากจบการศึกษา จากโรงเรียนแพทย์ เธอเข้าร่วมคณะทูตานุทูต
และถูกส่งลงไปอลาบา และสิ่งที่ไม่ เธอจะทำอย่างไร เธออยู่ที่นั่นในที่สุดก็ทำงาน
คลินิกตัวเอง และผู้ที่มีเรื่องราว ที่เราได้ยินในวันนี้ และสิ่งที่เธอกล่าวว่า
เธอกำลังทำอะไรก็มีความหมายที่เป็นเธอ ใส่มันเธอบอกว่า "ฉันไม่รู้สึกเหมือนฉันให้
ให้กับชุมชน ผมคิดว่าพวกเขากำลังให้ไป ฉัน. "และฉันได้ยินบรรดาความรู้สึกเดียวกันสะท้อน
โดยชาติสมาชิกคณะสุขภาพที่มี ที่นี่
ในท้ายที่สุดว่าเป็นสิ่งที่ทำงานในชุมชนแห่งนี้ ศูนย์คือทั้งหมดเกี่ยวกับ มันเป็นเรื่องของมนุษย์
การเชื่อมต่อที่ทำให้คนกับคน และชุมชนที่จะทำหน้าที่ มัน
เกี่ยวกับขั้นตอนที่คุณใช้เวลาเกินกว่า สิ่งที่จำเป็นเพราะคุณจริงๆดูแลเกี่ยวกับ
ผู้ป่วยของคุณ มันเป็นเรื่องของความสงบของจิตใจ ที่คุณให้กับคนที่มีไม่มีที่ไหนเลยอื่น
เพื่อเปิด และนั่นคือเรื่องราวของชุมชน ศูนย์สุขภาพในอเมริกา
มันเป็นเรื่องราวของผู้ชายคนหนึ่งชื่อเอ็ดที่ได้รับการวินิจฉัย กับมะเร็งเม็ดเลือดขาวชนิดเฉียบพลันที่ชุมชน
ศูนย์สุขภาพในโอคลาโฮมา ศูนย์ไม่ได้ มีเพียงเขาที่จะให้บริการด้านเนื้องอกวิทยาที่เขาต้องการ,
พวกเขามาที่บ้านของเขาในการวาดเลือดเมื่อ ระบบภูมิคุ้มกันของเขาอ่อนแอเกินไปสำหรับเขาที่จะ
ออกไปข้างนอก ที่ชนิดของงานที่คุณทำ
มันเป็นเรื่องราวของผู้ชายคนหนึ่งชื่อแรนดี้ทุก วิธีในอินเดียที่ไปสุขภาพชุมชน
ศูนย์เพราะจะเกิดปฏิกิริยาแพ้ไป ยาความดันเลือดของเขา แพทย์
มีก้อนสังเกตเห็นบนคอของเขาและได้ การทดสอบบางอย่างและได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งเขา
แรนดี้มีประกันและไม่มีทางที่จะจ่ายสำหรับไม่มี การรักษา แต่ที่ไม่หยุดของคลินิก
แพทย์ผู้อำนวยการและซีอีโอ พวกเขาใช้เวลาหลายชั่วโมง การโทรจนกว่าพวกเขาจะพบศัลยแพทย์ที่
จะปฏิบัติต่อเขาที่ค่าลดลง และในวันนี้ แรนดี้เป็นโรคมะเร็งฟรี
แล้วมีเรื่องของเก้าปี เด็กผู้ชายที่ชื่อไมเคิลที่ถูกนำไปยังชุมชน
ศูนย์สุขภาพในแคนซัสมีไข้สูง และฟัน abscessed - สิ่งที่คุณ
จะเห็นที่นี่เป็นประจำ หลังจากที่มี รับในความเจ็บปวดอย่างรุนแรงเป็นเวลาหลายสัปดาห์ในที่สุดเขาก็
มีการรักษาที่เขาต้องการ แล้วก็ เมื่อเจ้าหน้าที่ของศูนย์ต่อมา
โรงเรียนของเขาไปยังหน้าจอเด็กคนอื่น ๆ พวกเขา กล่าวว่าแรนดี้เอามือของพวกเขาและเดินเข้าไปใน
ห้องเรียนของเขาและประกาศให้เพื่อนร่วมชั้นของเขา "เหล่านี้เป็นเพื่อนของฉันและพวกเขาจะช่วยให้คุณ."
เหล่านี้เป็นเรื่องราวที่คุณจะเร็ว ๆ นี้จะบอก ที่นี่ที่ศูนย์นี้ เรื่องราวที่ยอดเยี่ยม ฉัน
ได้ยินบางคนของพวกเขาแล้ว และที่ว่าทำไม หลาย folks ดังนั้นในวอชิงตันที่จะวางใน
เหล่านี้เป็นเวลานานจะผ่านการประกันสุขภาพ ปฏิรูป - เพราะทุกครอบครัวของเราสมควรได้รับ
ชนิดนี้ของการดูแลและเด็กทุกคนของเราได้รับ โอกาสที่จะมีอนาคตที่ดีต่อสุขภาพ
และฉันคิดว่ามันเหมาะสมที่เมือง โบว์ลิงกรีนที่ใช้ในการจะเรียกว่า "ความหวังใหม่
หมู่บ้าน "- นั่นคือสิ่งที่ผมได้บอก - เพราะ ที่ว่าสิ่งที่ศูนย์นี้จะให้
เพื่อ folks จำนวนมากดังนั้นในชุมชนแห่งนี้ และเรา มุ่งหวังที่จะสนับสนุนคุณในงานนี้
ในเดือนและปีข้างหน้า ขอบคุณมากสำหรับการทำงานของคุณและ God bless
พวกคุณ ตอนนี้ขอเปิดรับนี้ (Applause. ) ขอบคุณ
MRS โอบามา: ดี, Hello!
เด็ก: Hello!
MRS โอบามา: เป็นเรื่องที่ดีที่จะเห็นทุกคน สมบูรณ์ สภาพอากาศขวา?
เด็ก: Yes!
MRS โอบามา: ขอบคุณมาก ผมตื่นเต้น ที่จะมีคุณทั้งหมดที่นี่ในวันนี้ที่ทำเนียบขาว
และฉันยังอยากจะขอบคุณคนไม่กี่คนก่อน เราจะเริ่มต้นไม่ได้เป็นเพียงคนหนุ่มสาวที่นี่ที่
ยัง - บางท่านนำพ่อแม่ของคุณ ดังนั้นเรามาดูพ่อแม่ ให้พ่อแม่ผู้ปกครอง
รอบเสียงปรบมือ (Applause. )
แต่นอกเหนือไปจากทั้งหมดของคุณเรามี ไม่กี่แขกรับเชิญพิเศษสวย เรามีบาง
เชฟที่มีพรสวรรค์และนักโภชนาการที่นี่จะสอน เราวิธีที่จะทำให้อาหารเช้าเพื่อสุขภาพอาหารกลางวัน,
และอาหารว่าง
ดังนั้นผมจึงต้องการแรกต้องการที่จะแนะนำ Koren Grieveson ที่ฉันเพียงแค่เพื่อตอบสนองความ Koren,
คุณจะอยู่ที่ไหน? ที่นั่นเธอได้คือที่นั่น (Applause. ) เธอจากบ้านเกิดของฉันชิคาโก (Applause. )
yay สำหรับชิคาโก
และแล้วเราก็มี Todd Gray ทอดด์ที่มี คุณ? ยกมือด้วย ทอดด์มาจากใหม่ของฉัน
บ้านเกิดที่นี่ในวอชิงตันดีซี (Applause. )
และจากนั้นเราได้มีแซม Kass ที่หลายท่าน พบอาจ - (ปรบมือ) - แต่แซมอยู่ใน
ค่าใช้จ่ายของสวนที่ทำเนียบขาวเพื่อให้เขาดูแล ทุกที่พร้อมกับการทั้งหมดของเราที่ยอดเยี่ยม
เชฟทำเนียบขาว ทุกคนจาก White บ้านทีมยกมือของคุณทั้งหมดของเราขาว
ลูกเรือบ้าน (Applause. )
และเรายังมี Vahista Ussery และส่วนที่เหลือ เจ้าหน้าที่จากสมาคมโภชนาการโรงเรียน
ที่อยู่ใน frontlines วันของเราทุกคนใน โรงเรียน (Applause. ) ดังนั้น Vahista ที่มี
คุณและทั้งหมดของผู้เชี่ยวชาญด้านโภชนาการ? (Applause. )
และ Elie Krieger หนึ่งของโภชนาการ จากเครือข่ายอาหารเธอวิธีการในการกลับ
กับครอบครัวของเธอ ขอขอบคุณคุณ Elie (Applause. )
และผมอยากจะขอบคุณคนทั้งหมดออกจาก ซีเอและ Playworks พวกเขาช่วยให้เราตั้งค่า
ทุกสิ่งสนุกที่เรากำลังจะมี จะทำหลังจากที่เราได้รับผ่านการพูดคุย จึงขอ
ให้พวกเขามีรอบของการปรบมือ (Applause. )
(inaudible) - สหรัฐอเมริกากรมวิชาการเกษตร สำหรับการเข้าร่วมกับเราวันนี้และสำหรับทุกของเขายาก
การทำงานและการเป็นผู้นำในการทำอาหารของเราและ โรงเรียนของเรามีสุขภาพดี เขาได้รับการทำปรากฎการณ์
งาน และดูเหมือนว่าเพียงแค่เมื่อวานนี้ว่า เลขานุการแซ๊คและฉันอยู่ที่นี่เพื่อเริ่มต้น
ขุดสำหรับสวน และดูเหมือนว่า เมื่อวานนี้เพียง
และเป็นหนึ่งในเป้าหมายของเราคือการมุ่งเน้นไปที่ความสำคัญ ในการศึกษาของเด็ก ๆ ของเราเกี่ยวกับการกินเพื่อสุขภาพ
ดังนั้นมันจึงไม่ใช่เพียงแค่เกี่ยวกับการปลูกสวน มันก็ยังเป็นที่จะเริ่มต้นที่จะพูดคุยเกี่ยวกับโภชนาการ
และเน้นวิธีการเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่แต่ละ ของเราสามารถเพิ่มผลไม้เพื่อสุขภาพมากขึ้นและผัก
เพื่อสิ่งที่อาหารของเราที่ฉันคิดเกี่ยวกับ ตลอดเวลาในขณะที่แม่
เรารู้สึกว่าเรื่องนี้เป็นเรื่องสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ตอนนี้เมื่อเด็กจำนวนมากในประเทศนี้
กำลังเผชิญปัญหาสุขภาพที่มีทั้ง สามารถป้องกันได้ ดังนั้นเราจึงได้มีเด็ก ๆ ของเราที่มี
ดิ้นรนกับสิ่งที่เรามีอำนาจ เพื่อควบคุม
ตอนนี้หนึ่งในสามของเด็กในประเทศนี้ มีน้ำหนักเกินหรือเป็นโรคอ้วน และเป็นฉันได้กล่าวว่า
หลายต่อหลายครั้งก่อนถ้าเราคิดว่าเรากำลังติดต่อ ที่มีปัญหาสุขภาพที่ร้ายแรงในขณะนี้ที่คุณรู้ว่า
แล้วเราคาดว่าออกไปห้า, 10, 20 ปี จากนี้เมื่อเราเห็นเหล่านี้จะเพิ่มอัตรา
และทุกโรคที่เป็นผลมาจากโรคอ้วน, ไม่ว่าจะเป็นความดันโลหิตสูงหรือโรคหัวใจ
โรคมะเร็ง
และเชื่อหรือไม่ซึ่งเป็นที่น่าแปลกใจมาก สิ่งผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์กำลังเตือนว่า
เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของนี้ ประเทศเรากำลังมุ่งหน้าไปยังรุ่นต่อไป
อยู่บนเส้นทางที่จะมีช่วงชีวิตที่สั้นกว่า กว่าเรา นั่นคือวิธีที่เรากำลังจะขวา
ขณะนี้
และไม่มีใครที่เราต้องการที่ ไม่มีใครอยาก ว่าเด็กของเราและสำหรับเด็กของเรา
ฟิวเจอร์ส แม้ว่าเราไม่ได้ดูแลเกี่ยวกับตัวเอง เราไม่ต้องการที่สำหรับเด็ก ๆ ของเรา เราต้องการของเรา
ให้เด็กทานที่เหมาะสมไม่เพียงเพราะ สิ่งที่ถูกต้องที่จะทำ แต่เพราะค่อนข้างตรงไปตรงมา
อาหารที่ดีต่อสุขภาพรสชาติดีและเราต้องการ พวกเขาจะพบว่า เราไม่เพียงต้องการ
เด็กของเราที่จะออกกำลังกายเพราะเราบอกพวกเขา ไปยัง เราต้องการให้พวกเขาไปออกกำลังกายเพราะมันเป็น
สนุกและพวกเขาสนุกกับมัน และเราต้องการให้พวกเขา เรียนรู้ตอนนี้วิธีที่จะนำไปสู่ที่ดีสุขภาพ
เพื่อให้พวกเขาไม่ได้พยายามที่จะคิดออก วิธีการทำที่เมื่อพวกเขากำลังที่มีอายุมากกว่า
แต่ในฐานะพ่อแม่และฉันรู้ว่าทุกท่านที่นี่ วันนี้เรารู้ว่าบางครั้งทำทุกอย่างที่
คือพูดง่ายกว่าทำเพราะเราดูแลทั้งหมด แต่มันจะกลายเป็นเรื่องยากมากขึ้นดังนั้น
เพื่อให้สิ่งที่สำหรับเด็ก ๆ ของเรา และคุณ ทุกคนรู้ว่าดีกว่าคนที่นี่เป็น
พ่อแม่ เรากำลังดึงทั้งหมดในล้านที่แตกต่างกัน ทิศทางการทำงานหนักทำงานยาวนานหลายชั่วโมง,
พยายามที่จะทำทุกอย่างจะเป็นพ่อแม่ที่สมบูรณ์แบบ เรารักพวกคุณมากเราก็ต้องการทุกอย่าง
สำหรับคุณ
แต่ก็ยากที่จะทำทุกอย่าง และเมื่อคุณ กลับมาจากวันที่ยาวนานในที่ทำงานและ
ตู้เย็นว่างเปล่าและคุณรู้ว่าคุณทำไม่ได้ รู้สึกเหมือนทำอาหาร - (หัวเราะ) - ที่ง่ายที่สุด
และบางครั้งสิ่งที่ถูกที่สุดที่จะทำคือ จะได้รับในอาหารอย่างรวดเร็ว Drive-Thru เราได้ทั้งหมด
ทำเพราะเรารู้สึกยินดีและเรา ไม่ทราบว่าตัวเลือกที่มี
และวันนี้ชีวิตจึงแตกต่างจากตอนที่ผม กำลังเติบโตขึ้นเด็ก และฉันรู้ว่าพ่อแม่ของคุณ
บอกคุณนี้ ผมบอกเด็ก ๆ ของฉันนี้ เมื่อฉัน กำลังเติบโตขึ้นอย่างรวดเร็วเป็นอาหารรักษา คุณ
รู้ว่าเราไม่สามารถที่จะได้รับอาหารอย่างรวดเร็ว ทุกสัปดาห์เพราะพ่อแม่ของฉันไม่สามารถจ่ายได้
มันจึงเป็นสิ่งที่คุณทำในพิเศษ โอกาส
เรามีพิซซ่าประมาณปีละครั้งทุกโรงเรียน - เมื่อภาคการศึกษาเมื่อเราได้ผลการเรียนดีทุก
นั่นคือเมื่อเรามีพิซซ่า มันเป็นวันที่พิซซ่า นั่นคือสิ่งที่เราได้รับสำหรับรับเกรดดี
พิซซ่า
และเราไม่ได้มีขนมทุกคืนเดียว แม่ของฉันจะบอกเราว่า "ขนมหวานไม่ได้เป็น
ขวา มันรักษา. "ดังนั้นเรามีมันที่พิเศษ โอกาส เราไม่ได้มี - และฉันต้อง
บอกเด็ก ๆ ของฉันนี้ - คุณไม่ได้รับขนม คืนในสัปดาห์ทุก มิฉะนั้นจะไม่
รักษาเป็นเพียงสิ่งที่คุณทำ
และแม่ของฉันก็เป็นที่ชัดเจนมากในครัวเรือนของเรา ที่คุณกินในสิ่งที่เธอคง mmm, yes (Laughter. )
คุณกินในสิ่งที่เธอคงที่และหากคุณไม่ได้ กินที่แล้วคุณไม่ได้กิน และในครัวเรือนของฉัน
- คือถ้าคุณพูดว่าคุณไม่หิวแล้วคุณ ต้องกินผักของคุณและจากนั้นคุณ
ลุกขึ้นและออกและคุณไม่ขออะไร อื่นและไปที่เตียงใช่มั้ย?
ดังนั้นเหล่านี้เป็นชนิดของกฎที่ผมเติบโต ขึ้นมาด้วยว่าทั้งหมดของแม่และพ่อของคุณ
เติบโตขึ้นมาด้วยและสิ่งเหล่านี้เป็นชนิดของกฎ ขอบเขตและและแนวทางที่เราต้องการ
เพื่อตั้งสำหรับทุกท่าน
แต่ในครัวเรือนของฉันมี absolutes ไม่มีกำลัง ใช่มั้ย? ผมหมายความว่าเรารักอาหารที่ดีเกินไป ที่
ทำไมฉันพูดเสมอว่าไม่มีอะไรที่ ครอบครัวแรกรักมากกว่าเบอร์เกอร์ที่ดี,
ใช่มั้ย? (Laughter. ) และมองอาหารที่ชื่นชอบ ในโลกกว้างทั้งมันฝรั่งทอดเป็น
ฉันรักพวกเขา อย่างสุดซึ้ง (Laughter. ) ลึก (Laughter. ) ฉันมีความสัมพันธ์ที่ดีกับมันฝรั่งทอด
และฉันจะกินพวกเขาทุกวันเดียวถ้าฉัน ได้ ผมจะ แต่ฉันรู้ว่าถ้า
ผมกินสิ่งที่ถูกต้อง - และฉันบอก สาวนี้ฉัน - หากคุณกำลังได้รับสิทธิ
อาหารสำหรับส่วนมากของเวลาแล้วเมื่อมัน เวลาที่จะมีขนมเค้กและมันฝรั่งทอดในบรรดา
โอกาสพิเศษแล้วคุณยอดออก
ดังนั้นจึงไม่เกี่ยวกับใด ๆ ของแน่นอนไม่มี มัน เพียงเกี่ยวกับความสมดุล และที่ว่า
สิ่งที่ฉันรู้แม่ของคุณจะพยายามที่จะสอน พวกคุณ นั่นคือสิ่งที่ฉันพยายามที่จะสอนฉัน
สาว
แต่วันนี้แม้ในขณะที่พ่อแม่มี เวลาและทรัพยากรที่จะซื้อสุขภาพ
อาหารและทำให้อาหารที่เรียบง่ายที่บ้าน ความเป็นจริงก็คือว่าเด็กมีการใช้จ่ายที่สาม
เวลาของพวกเขาที่โรงเรียนใช่มั้ย? ดังนั้นเราจึงทำไม่ได้ ได้ควบคุมสิ่งที่คุณกินเมื่อคุณ
ที่โรงเรียน ดังนั้นแม้เรา - เมื่อเรา ทำงานอย่างหนักเพื่อให้เด็กของเราอาหารเพื่อสุขภาพ
ที่บ้านถ้าพวกเขาไปโรงเรียนและรับประทานอาหารกลางวัน ที่เต็มไปด้วยแคลอรี่และไขมันแล้ว
ทุกความพยายามที่เราพยายามที่จะปลูกฝังที่ บ้านจะได้รับการเคาะออกนิด ๆ หน่อย ๆ
และเด็กจำนวนมากไม่ได้มีการเข้าถึงทางกายภาพใด ๆ การศึกษาในโรงเรียน - และที่ยัง
สิ่งที่เปลี่ยนแปลงไปด้วย เมื่อฉันโต ขึ้น - และฉันไปโรงเรียนในละแวกของฉัน
- ฉันไม่สนใจสิ่งที่คุณทำนั้นคุณมีย่อมุม และคุณมีห้องออกกำลังกายเป็นประจำมาก ดังนั้น
แม้ว่าเราสนับสนุนให้เด็ก ๆ ของเราไป การออกกำลังกายหากพวกเขาไม่สามารถไปโรงเรียนและที่
- รับชนิดเดียวกันโอกาสการออกกำลังกาย แล้วมันทำให้งานของเราในฐานะพ่อแม่ยาก
และหนึ่งในสิ่งที่ฉันต้องการจะทำคือ เพื่อเริ่มต้นการมุ่งเน้นไปที่วิธีการที่การบริหารงานนี้
สามารถช่วยให้เด็กที่พ่อแม่และครอบครัวในการแก้ปัญหา ท้าทายเหล่านี้ทั้งหมด เราต้องการที่จะให้มัน
ง่ายขึ้นเล็กน้อยเมื่อคุณทั้งหมด - ไม่เพียง แต่บอก คุณจะทำอะไรและสิ่งที่คุณควรมีลักษณะ
แต่ช่วยให้คุณมีทรัพยากรบางอย่างเพื่อที่จะ ไม่รู้สึกเป็นไปไม่ได้ดังนั้น
และที่หนึ่งในเหตุผลที่เรามาที่นี่ วันนี้เพราะเรารู้ว่าโรงเรียนสามารถเล่น
บทบาทที่สำคัญในการทำงานที่เราหวังว่า เพื่อให้บรรลุ และที่ว่าทำไมกรม
เกษตรได้เริ่มต้นที่ยอดเยี่ยมนี้ ความท้าทายที่เรียกว่าสุขภาพท้าทายโรงเรียนสหรัฐ
และเป้าหมายของความท้าทายนี้คือการหา โรงเรียนที่จะไปกระทำที่จะทำให้
อาหารเพื่อสุขภาพที่สดใหม่ที่สามารถใช้ได้ - เราต้องการให้พวกเขา ไปจำนำที่นั่นเป็นส่วนหนึ่งของความท้าทาย
- แต่นอกเหนือไปจากการทำอาหารที่ดีต่อสุขภาพ มีการกำจัดขยะอาหารใน
โรงเรียนทำให้คำปฏิญาณว่ากำจัด แต่ยังเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขากำลังตั้งค่า
เวลาไว้สำหรับการออกกำลังกายในช่วง วันในเด็กหลักสูตรและการเรียนการสอนเกี่ยวกับ
เลือกอาหารเพื่อสุขภาพในระหว่างวัน
และผมยินดีที่จะประกาศว่ามี เกี่ยวกับโรงเรียน 635 จากทั่วประเทศ
ที่เคยพบกับความท้าทายและเรามีบาง ของโรงเรียนที่มีเราในวันนี้
แต่เป้าหมายของฉันคือการท้าทายโรงเรียนมากขึ้นและ ชุมชนมากขึ้นในการมีส่วนร่วมในเรื่องนี้โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
กลางและนักเรียนระดับมัธยมศึกษาเพราะขวา ขณะนี้บรรดานักเรียน 635 อยู่ที่ระดับประถมศึกษา
ระดับโรงเรียนและเราจำเป็นต้องใช้ความท้าทายนี้ ถึงเด็กในโรงเรียนระดับกลางและโรงเรียนมัธยม
ดังนั้นฉันกำลังมองไปข้างหน้าเพื่อเข้าชมบางส่วนของ โรงเรียนที่ได้เข้าร่วมโรงเรียนสุขภาพ
ท้าทาย ที่สัญญาว่าฉันมี ถ้า โรงเรียนของคุณมุ่งมั่นที่จะท้าทายนี้มี
เป็นไปได้ว่าฉันจะมาและตรวจสอบ ออก แต่ฉันไม่ได้มาถ้าคุณไม่ได้เป็นส่วน
ของความท้าทายขวา? ดังนั้นเราจึงต้องการที่จะได้รับ โรงเรียนมากขึ้นที่จะปฏิบัติตามนำนี้
และแน่นอนการเปลี่ยนนิสัยเดิมคือไม่เคย ง่าย ที่ว่าทำไมมันจะใช้เวลาที่กว้างขึ้น
ความพยายามของทีมกับทุกคนขว้างในและ มันจะใช้เวลาทำรัฐบาลส่วนหนึ่ง
และที่ว่าทำไมการบริหารนี้จะ ที่จะทำงานอย่างหนักเพื่อเรา reauthorize ชาติ
โปรแกรมโภชนาการเด็กเพราะมี 30 ล้าน เด็กอาศัยอาหารเช้าที่โรงเรียนหรืออาหารกลางวัน
เป็นหนึ่งในอาหารหลักของพวกเขาในวันนี้ เราจำเป็นต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าอาหารเหล่านี้
มีคุณค่าทางโภชนาการและมีความสมดุลดีและที่อื่น ๆ อีกมากมาย เด็กสามารถเข้าถึงได้เพื่อให้พวกเขาไม่ได้
ไปหิวในโรงเรียน
และพ่อครัวและนักโภชนาการที่นี่วันนี้ จะแสดงให้เราเห็นว่าเราสามารถใช้อาหาร
ที่ USDA ให้กับโรงเรียนเป็นวิธี เพื่อเตรียมความพร้อมอร่อยจริงๆอาหารเพื่อสุขภาพ ที่
ทำไมพวกเขาจะอยู่ที่นี่ในวันนี้เพราะพวกเขากำลังจะ จะเอาอาหารที่คุณได้รับในโรงเรียนที่
และทำบางสิ่งที่พิเศษที่จะแสดงให้เห็นว่ามี อาหารที่เรามีเราอาจจะทำ
ดียิ่งขึ้นกว่าที่เรากำลังทำ
นอกจากนี้เรายังจะต้องเด็กที่คุณทั้งหมดจะเป็นส่วนหนึ่ง จากการที่ ตอนนี้ฉันรู้ว่าคุณกำลังเคลิ้มหลับไป ผม
เห็นมัน (Laughter. ) มันร้อนที่ฉันต้องการเล่น (Laughter. ) แต่เราจะต้องให้คุณมากเกินไป
และเราเป็นสิ่งที่จะต้องให้คุณทำ?
เด็ก: พักสุขภาพ
MRS โอบามา: ใช่ครับ อะไร
เด็ก: พักสุขภาพ
MRS โอบามา: รักษาสุขภาพ และคุณจะทำอย่างไรอยู่ มีสุขภาพดี?
เด็กกินสิ่งที่ถูกต้อง
MRS โอบามา: Eating สิ่งที่ถูกต้อง เรา จะต้องให้คุณช่วยพ่อแม่ของคุณด้วย
ตัวเลือกเหล่านี้ ดังนั้นเมื่อคุณผัก จาน - เราไม่ต้องการที่จะได้ยิน "ฉันไม่ต้องการ
ที่จะกินมัน ฉันไม่ชอบมัน. "(Laughter. )" มัน รสนิยมที่ไม่ดี ฉันไม่ต้องการมัน. "เราไม่ต้องการ
จะได้ยินเสียงหอน เราต้องการให้คุณกินมัน เพียง แต่กินได้ทันที? (Laughter. )
และอะไรที่เราต้องการให้คุณทำอะไร? หากคุณ จะมีความแข็งแรงและมีสุขภาพดีสิ่งที่เราทำ
ต้องการให้คุณจะทำอย่างไร?
เด็ก: เป็นดีที่จะมีสุขภาพและจะดี
MRS โอบามา: เป็นดีที่จะมีสุขภาพและจะดี (Laughter. ) ใช่ การออกกำลังกายและ คุณได้มี
ที่จะเล่น ดังนั้นเพื่อที่จะเล่นคุณได้มีการ ปิดอะไร
เด็ก: ทีวี
MRS โอบามา: ปิดทีวี ในครัวเรือนของเรา ทีวีในช่วงวันที่โรงเรียนไม่มี และเพียงไม่กี่
ชั่วโมงในช่วงสุดสัปดาห์ผมเสียใจ แต่เป็นเพราะ ทีวีถูกปิดหญิงของฉันได้รับการขึ้นและพวกเขาย้าย
ถึงแม้ว่าพวกเขากำลังผลักดันแต่ละลงอื่น ๆ ที่พวกเขากำลัง วิ่ง (Laughter. )
ดังนั้นเราจะต้องให้คุณช่วยพ่อแม่ของคุณ ปิดทีวีด้วยตัวคุณเอง ได้รับการขึ้นและโยน
ลูก วิ่งไปรอบ ๆ บ้าน อย่าทำลาย อะไรย้าย แต่ พยายามที่จะออกไปข้างนอกถ้าคุณ
สามารถ
นั่นเป็นเหตุผลที่เรามาที่นี่ที่ทำเนียบขาว, เพราะเรากำลังเอื้อมมือออกไปโรงเรียนไป
ครอบครัวให้เด็ก และเราขอเชิญให้คุณ อ้างเป็นส่วนหนึ่งของทีมงานของเราและคิดเกี่ยวกับ
เราทุกคนทำส่วนของเรา
และเป็นหนึ่งในเด็กที่มาที่นี่และ ช่วยให้เรามีพื้นที่สวน - นี่คือมาก
ขณะที่มีประสิทธิภาพในประสบการณ์สวนนี้ทั้ง คือหลังจากที่เราปลูกและเราเก็บเกี่ยวและ 0:54:35.190,0:54:39.670 เรากินด้วยกันเด็กคุยกันเรื่องนี้ ประสบการณ์ 0:54:39.670,0:54:44.510 บางส่วนของเด็กจากโรงเรียน Bancroft - yay - (ปรบมือ) - พวกเขากำลังน้อยกว่า
คุณ แต่พวกเขาห้าคารม และเป็นหนึ่งใน ของพวกเขา - กี่ของพวกเขาเขียนว่า - เธอ
เธอบอกว่าเธอเป็น "ปกติสวยเกรดห้า รักขนมที่. "และเธอบอกว่าเพราะ
เวลาที่เธออยู่ในสวนเธอบอกว่า "... ได้ทำ ฉันคิดเกี่ยวกับตัวเลือกที่ฉันมีกับสิ่งที่
ฉันใส่ในปากของฉัน. "ดังนั้นเธอได้เรียนรู้เกี่ยวกับ พลังของสิ่งที่เลือกเธอทำให้ - ไม่ใช่สิ่งที่
แม่ของเธอบอกเธอว่าจะทำอย่างไรไม่ใช่สิ่งที่เธอ ครู แต่ตัวเลือกที่เธอจะทำให้
และเด็กอีกเรื่อง - เขากล่าวว่า - มันเป็น แรงบันดาลใจ - "มันเป็นแรงบันดาลใจให้เรากินดีกว่า
และทำงานหนัก. "
แล้วมีนักเรียนที่เขียนด้วยเป็น ตื่นเต้นเกี่ยวกับสิ่งที่เขาได้เรียนรู้เกี่ยวกับ
มะเขือเทศ ผมจำได้ว่าเรื่องนี้เพราะเขาอ่าน รายงานฉันนี้ เขาบอกว่าไม่เพียงแค่นั้น
พวกเขาทั้งสองผลไม้และผัก แต่ที่ "... พวกเขาต่อสู้กับโรคเช่นโรคมะเร็งและหัวใจ
ปัญหาและสิ่งที่พวกเขามีจำนวนมากของวิตามิน ในพวกเขาเกินไป. "และอาวุธที่มีความรู้ว่า
เขาประกาศว่า "ดังนั้นมะเขือเทศเป็นผลไม้และ ตอนนี้มันเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน. "(Laughter. )
นั่นคือสิ่งที่เราต้องการให้ทุกคนคิดว่า ผักและผลไม้ไม่ได้ศัตรู; มัน
เป็นพลังที่จะอนาคตที่ดี และใน ปลายว่าเป็นสิ่งที่เราทุกคนพยายามที่จะทำที่นี่
นั่นเป็นเหตุผลที่เราได้เชิญคุณไปทางทิศใต้ สนามหญ้า นั่นเป็นเหตุผลที่กล้องเหล่านี้ทั้งหมดอยู่ที่นี่
นั่นเป็นเหตุผลที่เลขานุการแซ๊คอยู่ที่นี่เพราะ เราจะมุ่งเน้นในขณะนี้เกี่ยวกับอนาคตของคุณและสิ่ง
คุณจะรู้สึกเหมือนและเป็น และเป็นส่วนหนึ่ง จากที่มีจะทำอย่างไรกับสุขภาพของคุณ และมัน
เริ่มต้นด้วยวิธีการที่คุณกินและวิธีการที่คุณออกกำลังกาย
ดังนั้นเราจึงหวังว่าพวกคุณเป็นเกมทุกท่านเข้าร่วม สู้ เราหวังว่าจะมีโรงเรียนทั้งหมด
ทั่วประเทศที่จะเข้าร่วมการท้าทาย เราหวังว่าจะมีพ่อแม่ที่มีมากขึ้น
จะต้องมุ่งเน้นในการคิดเกี่ยวกับวิธี ที่เราสามารถช่วยให้คุณทั้งหมด
แต่ตอนนี้ฉันต้องการที่จะเปิดมันไปเลขานุการ แซ๊คที่ได้รับพันธมิตรปรากฎการณ์
ในความพยายามนี้ เราไม่สามารถทำเช่นนี้ได้โดยไม่ต้อง การทำงานของกรมวิชาการเกษตร,
และเขาได้รับการยึดมั่นในการต่อสู้เพื่อนี้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเด็กมีตัวเลือกที่มีสุขภาพดี
ในโรงเรียน ดังนั้นเขาจึงได้รับเพื่อนรัก และผมอยากให้คุณที่จะทำให้เขารอบใหญ่
ปรบมือต้อนรับเขาและไปที่แท่น ขอบคุณมาก (Applause. )
MRS โอบามา: ขอบคุณ ช่วงบ่ายดี, ทุกคน และยินดีต้อนรับ ฉันตื่นเต้นเพื่อให้คุณสามารถเข้าร่วม
เราในวันนี้ในขณะที่เราทำเครื่องหมายมะเร็งเต้านมแห่งชาติ เดือนตระหนักตรงนี้ที่ทำเนียบขาว
และผมอยากจะขอบคุณจิลล์มากสำหรับที่ แนะนำชนิดเช่นเดียวกับเธอปรากฎการณ์
ทำงานที่เธอทำเพื่อให้ความรู้หญิงสาว เกี่ยวกับโรคนี้
ผมคิดว่าจิลล์เป็นหนึ่งในตัวอย่างของวิธีการเหล่านั้น หนึ่งรักสนับสนุนจริงๆสามารถทำให้
ความแตกต่างและเราจะขอบคุณสำหรับการ ความเป็นผู้นำและความสำเร็จที่คุณได้ของคุณ
ที่มีอยู่ในการทำงานของคุณ และส่วนใหญ่ของทั้งหมดที่ฉันรู้สึกขอบคุณ ให้คุณสำหรับมิตรภาพของคุณเป็นเสมอ
ฉันยังอยากจะขอบคุณ Tina Tchen ผู้มาก ของคุณรู้อยู่แล้วว่าการทำงานที่โดดเด่นของเธอ
ในฐานะผู้อำนวยการสำนักงานของหมั้นสาธารณะ Tina, ขอบคุณมาก และฉันต้องการที่จะใช้
สักครู่ - ใช่ขอให้ Tina - (applause. ) ฉันไม่ต้องการที่จะก้าวเมื่อเสียงปรบมือของคุณทีน่า
และฉันยังต้องการที่จะใช้เวลาสักครู่ในการรับรู้ ทั้งหมดรอดชีวิตและผู้สนับสนุนที่
อยู่ที่นี่ในวันนี้ที่ได้ทำงานอย่างหนักเพื่อที่และ สำหรับดังนั้นยาวเพื่อหาเงินและสร้างความตระหนัก
ที่จะต่อสู้กับโรคนี้โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Vernal, เชลล์และวีนัสสำหรับการมีความกล้าที่จะ
แบ่งปันเรื่องราวของพวกเขากับเราวันนี้ ผมหมายถึง มันยากที่ได้รับการขึ้นและการพูดเรื่องดี
ข่าวขวานับประสาพูดคุยเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่าง ที่ให้บุคคลที่จะฝูงชนของคนแปลกหน้า
และจำนวนมากทั้งจากกล้อง (Laughter. )
ดังนั้น - แต่มันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับพวกเขาและสำหรับ เราจะเตือนพวกเขาว่ามันใช้งานร่วมกันเหล่านี้
เรื่องราวที่สร้างความแตกต่าง มัน ใช้เวลาปิดม่านของโรคนี้เพราะ
มันไม่ได้ว่านานมาแล้วที่ผู้คนคิดว่า มะเร็งเต้านมที่เป็นสิ่งที่น่าละอาย
และเพื่อให้มันเป็นความลับ; สิ่งที่ คุณไม่ได้หารือใน บริษัท สุภาพ บาง
แม้แต่คนสงสัยว่าถ้าคุณสามารถเชื่อว่ามัน หรือไม่ว่ามะเร็งเต้านมเป็นโรคติดต่อ
และการระดมทุนในมื้อกลางวันแรกเจ้าภาพ โดยมูลนิธิโกเมนคำอธิบายของ
กรณีที่ถูกเขียนอยู่ในกระดาษแผ่นเป็น "ผู้หญิง มะเร็งเหตุการณ์ "เพราะคำว่า" เต้านม "เป็น
ถือว่าเกินไปrisquéพิมพ์
แต่แล้วคนที่ชอบคุณทุกคุณที่นี่ เริ่มพูดออกมารวมทั้งสองของฉัน
รุ่นก่อน, First Ladies Betty Ford และ แนนซี่เรแกน พวกเขาก็เริ่มพูดออกมา
ผู้รอดชีวิตและผู้ที่รักพวกเขาเริ่ม การจัดระเบียบและเรียกร้องและวิ่งเต้นเพื่อ
ขึ้นเงินสำหรับการวิจัยมากขึ้นและดีขึ้น การรักษาสำหรับโรคนี้
แล้ว folks เช่นวีนัสและจิลล์เริ่ม จะให้ความรู้และช่วยให้คนที่จะส่งเสริม
การตรวจหาและให้แน่ใจว่าคน ได้รับการดูแลที่พวกเขาต้องการ
และในวันนี้เพราะจากการทำงานที่มีจำนวน ของผู้หญิงที่ได้รับ mammograms ปกติมีอย่างมาก
ที่เพิ่มขึ้นและอัตราการรอดตายห้าปี เมื่อมะเร็งเต้านมมีการวินิจฉัยในเวลา
ร้อยละ 98 - และที่เมื่อเทียบกับร้อยละ 74 ในช่วงต้นยุค 80
และวันนี้เราใช้จ่าย $ 900,000,000 บนหน้าอก วิจัยโรคมะเร็งซึ่งเป็น 30 ครั้งกว่า
สิ่งที่เราใช้เวลาในปี 1982 ดังนั้นเราจึงได้มานาน ทาง (Applause. )
และทุกท่านควรจะภูมิใจในสิ่งที่คุณได้ ประสบความสำเร็จที่จะทำให้เรามาไกลขนาดนี้ แต่สิ่งที่เราทุกคน
ทราบว่าเป็นที่เราจะยังไม่เสร็จสิ้น เราเป็น ยังไม่เสร็จสิ้น เรารู้ว่าเราไม่ได้ดำเนินการเสร็จสิ้น
เมื่อเกือบหนึ่งในแปดของผู้หญิงคือการวินิจฉัยยัง กับมะเร็งเต้านมในช่วงชีวิตของพวกเขา -
รวมของผู้หญิงคนหนึ่งทุกสามนาที - และ เกือบ 2,000 คนได้รับการวินิจฉัยในแต่ละปีเป็น
ดีและนั่นเป็นสิ่งที่เรามักจะไม่ สนทนา
และเรารู้ว่าเราไม่ได้เสร็จสิ้นเมื่อ 40,000 ผู้หญิงปียังคงเสียชีวิตจากโรคนี้
ที่หนึ่งของผู้หญิงทุกคน 13 นาทีที่กำลังจะตาย จากโรคนี้ในวันนี้
และเรารู้ว่าเราไม่ได้ดำเนินการเสร็จสิ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ไม่ได้เมื่อเรามีระบบการดูแลสุขภาพในครั้งนี้
ประเทศที่ไม่ทำงานเกินไป หลายคนที่มีมะเร็งเต้านมและมากเกินไป
คนที่มีความอยู่รอดของมะเร็งเต้านม มันเป็นระบบการที่เฉพาะเพื่อเพิ่มความกลัวและความ
ความเครียดที่ได้มาพร้อมกับโรค
และฉันไม่ได้เพียงการพูดคุยเกี่ยวกับผู้หญิงโดยไม่ต้อง ประกันที่ต้องเผชิญแนวโน้มน่ากลัว
ในขณะที่คุณเคยได้ยินจากการต้องจ่ายเต็ม ค่าใช้จ่ายของการรักษาของพวกเขาเอง
ผมพูดถึงคนที่อยู่ในประเทศนี้ ที่ได้รับการประกันที่มีโรคมะเร็งเต้านม
- folks ที่ทั้งหมดบ่อยเกินไปพบว่าตัวเอง ยังจ่ายค่าใช้จ่ายออกจากกระเป๋าของอุกอาจ
ตามรายงานใหม่ที่ออกโดย กรมอนามัยและบริการมนุษย์ในวันนี้
ผู้ป่วยโรคมะเร็งเต้านมด้วยการประกอบการการสนับสนุน ประกันจ่ายเฉลี่ยมากกว่า $ 6,200
ในค่าใช้จ่ายออกจากกระเป๋าของมากกว่าหลักสูตรของ ปี และบางแผลจ่ายมากที่สุดเท่าที่
$ 10,000 หรือ 20,000 ดอลลาร์และร้อยละ 5 กับภาคเอกชน ประกันจ่ายมากกว่า $ 30,000 ต่อปีสำหรับ
รักษาของพวกเขา
นี้จะมีการประกัน เหล่านี้เป็นคนที่ มีความสุข
แล้วมีผู้หมวกประจำปีเป็นอายุการใช้งาน ว่าประกันชุด บริษัท ที่เมื่อคุณ
ไปกว่าฝาที่ - เป็นผู้หญิงหลายคนทำเพราะ บางรูปแบบของโรคมะเร็งเต้านมมีราคาแพงดังนั้น
เพื่อรักษา - แล้วหมวกที่ทำให้เป็นไปไม่ได้ ที่จะจ่ายเงินมากขึ้นสำหรับการรักษาที่
และเป็นหนึ่งในการสำรวจล่าสุดพบว่าร้อยละ 10 จากทุกโรคมะเร็งผู้ป่วยรายงานตีฝา
เมื่อผลประโยชน์ของตนพวกเขาออกจาก, scrambling เพื่อหาทางเลือกที่ประกันที่จะคิดออก
วิธีการชำระเงินออกมาจากกระเป๋าสำหรับส่วนที่เหลือของพวกเขา ตลอดชีวิต
แล้วมีสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อคุณได้ ไปถึงทั้งหมดรักษาและคุณ
ในที่สุดการให้อภัยซึ่งควรจะดี ข่าว คุณที่สุดในการบรรเทาอาการและคุณ
ในที่สุดก็รู้สึกเหมือนตัวเองอีกครั้ง คุณรู้สึก และมีความสุขทั้ง แต่แล้วในขณะที่คุณเคยได้ยิน
คุณจะติดอยู่เป็น Joni กล่าวมีเป้าหมาย บนหลังของคุณสำหรับส่วนที่เหลือของชีวิตของคุณด้วย
"สภาพ preexisting," ซึ่งหมายความว่า บริษัท ประกันภัยสามารถปฏิเสธคุณความคุ้มครอง
หรือค่าใช้จ่ายราคาที่สูงขึ้นคุณสำหรับความคุ้มครอง - บางครั้ง เพิ่มสูงขึ้นมาก
นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นกับนาลเพื่อ วีนัสเชลล์และ ผู้หญิงเหล่านี้ถูกปฏิเสธ
ประกันและตอนนี้ Joni และวีนัสแต่ละ การจ่ายเบี้ยประกันที่สูงมากสำหรับการรายงานข่าวของพวกเขา
และเป็นคุณเคยได้ยินการประกันภัยของดาวศุกร์จะไม่ แม้ครอบคลุมการรักษาถ้าเธอมี reoccurrence
ดังนั้นผมจึงรู้ว่ามากของผู้รอดชีวิตอย่างพวกเขา กลัว พวกเขามีชีวิตอยู่ในความกลัวของ
การสูญเสียงานของพวกเขาหรือเปลี่ยนงานหรือแม้กระทั่ง ย้ายเพราะพวกเขากังวลว่าพวกเขาจะไม่สามารถ
เพื่อหาราคาไม่แพงประกัน
และบางทีอาจจะมากที่สุดของทุกอกหักคือ ความจริงที่ว่าในขณะนี้วันนี้ในอเมริกามี
คนในประเทศนี้ที่มีเต้านม มะเร็ง แต่ไม่ได้รู้ว่ามันเป็นเพราะพวกเขา
ไม่สามารถคัดกรอง ตามเรา รายงานฉบับใหม่ของหนึ่งในห้าของผู้หญิงอายุ 50 ปีขึ้นไป
ไม่ได้รับการคัดกรองในอดีตสอง ปี และในขณะที่ที่ดีกว่ามันเป็น
ช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมาก็ไม่มีที่ไหนเลยใกล้ดี พอ
และนี่คือที่ยอมรับไม่ได้ นี้เป็นที่ยอมรับไม่ได้ ในประเทศนี้ นี่คือสิ่งที่จะทำได้
เกิดขึ้นกับใด ๆ ของเรา
และนี่คือโรคที่เรารู้ว่ามีผลกระทบต่อ ไม่เพียง แต่ผู้วินิจฉัยกับมันและไม่ได้
เพียงผู้ที่ได้รอดมันและบรรดาผู้ได้ สูญเสียชีวิตของพวกเขาไป แต่มันเป็นโรค
ที่ยังมีผลต่อคนที่รักและรู้ พวกเขา - ที่วันนี้ดูเหมือนว่าเกือบ
ทุกคนเดียวในประเทศนี้
ที่ว่าทำไมมันจึงเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งที่ ในที่สุดเราก็ปฏิรูประบบการดูแลสุขภาพของเราที่
ที่เป็นสาเหตุของความโศกเศร้ามากสำหรับคนจำนวนมาก รับผลกระทบจากโรคนี้ ตอนนี้เป็นเวลา
โชคดีที่ว่าสิ่งที่แผนการ ได้รับการพิจารณาโดยสภาคองเกรสในขณะนี้จะ
ทำ
ดังนั้นเพียงแค่ต้องมีความชัดเจนภายใต้แผนเหล่านี้ถ้า คุณมีประกันที่เหมาะกับ
คุณแล้วคุณได้ตั้งค่าทั้งหมด คุณสามารถเก็บของคุณ ประกันและคุณสามารถเก็บแพทย์ของคุณ
แผนวางในตำแหน่งที่กฎพื้นฐานบางส่วนของ ถนนเพื่อป้องกันคุณจากการถูกละเมิดและไม่เป็นธรรม
การปฏิบัติจาก บริษัท ประกันภัย ที่จะ หมายความว่าไม่มีการปฏิเสธความคุ้มครองมากกับคนอย่าง
ผู้หญิงเราได้ยินจากวันนี้เพราะสิ่งที่เรียกว่า นิยายเงื่อนไขเช่นหลังจากรอดชีวิต
มะเร็ง (Applause. ) เพราะมีความเชื่อ ว่าถ้าคุณเคยมีเรื่องทะเลาะแล้วมะเร็งคุณ
ไม่ควรจะต้องยังต่อสู้กับการประกัน บริษัท ที่จะได้รับความคุ้มครองที่คุณต้องการ
ในราคาที่คุณสามารถจ่ายได้ (Applause. )
แผนเหล่านี้หมายถึง บริษัท ประกันจะ ไม่ได้รับอนุญาตให้สวมหมวกจำนวน
ความคุ้มครองที่คุณจะได้รับและจะ จำกัด เท่าใด บริษัท ประกันภัยสามารถเรียกเก็บค่าบริการ
สำหรับออกจากกระเป๋าของค่าใช้จ่ายเพราะในนี้ ประเทศ, การป่วยไม่ควรหมายความว่าจะ
ล้มละลาย (Applause. )
และในที่สุดก็มีแผนเหล่านี้จะต้องประกัน บริษัท ที่จะครอบคลุมการดูแลป้องกันขั้นพื้นฐาน
- จากตรวจสุขภาพประจำเพื่อ mammograms เพื่อ รอยเปื้อน PAP - ไม่มีค่าใช้จ่ายให้กับคุณ และ
แต่ผมอยากจะเน้นว่าในท้ายที่สุด ในขณะที่เราทุกคนรู้ว่ามันเป็นความรับผิดชอบของเราเป็น
ผู้หญิงที่ยังพูดคุยกับแพทย์ของเราเกี่ยวกับสิ่งที่ กุศลที่เราต้องการแล้วให้
การนัดหมายที่จะได้รับการคัดกรองผู้ที่แม้ เมื่อมันไม่สะดวกหรืออาจจะเล็กน้อย
อึดอัด เป็นสิ่งที่เราเป็นหนี้ ไม่เพียง แต่กับตัวเอง แต่เพื่อคนที่
รักเรา
เพราะเรารู้ว่าแตกต่างว่าในช่วงต้น การตรวจสอบที่ทำให้ เรารู้ว่าถ้าเป็นมะเร็งเต้านม
เป็นตรวจพบเร็วก็ไกลง่ายต่อการรักษา และค่าใช้จ่ายน้อยมากในการรักษา ดังนั้นเราจึงสามารถบันทึก
เงินเราสามารถช่วยชีวิตและเราจะทำขวา โดยคนที่เรารัก
เพื่อให้เป็นวิธีการปฏิรูปการประกันสุขภาพจะ ทำงาน นั่นเป็นวิธีที่จะช่วยให้คนที่มี
ได้รับการวินิจฉัยโรคมะเร็งเต้านมและผู้ที่ ที่ได้รอดชีวิตโรค แต่ก่อนอื่นเรา
ต้องได้รับมันผ่าน ครั้งแรกที่เราจะต้องได้รับ มันผ่าน (Applause. )
แต่ที่ส่วนที่ยาก เรารู้ว่ามี ทุกประเภทของตำนานและความเข้าใจผิดเป็น
ออกมีและเรารู้ว่ามีชาวบ้านที่ จะทำอะไรที่พวกเขาสามารถที่จะหยุดการปฏิรูปเพราะ
ด้วยเหตุผลใดที่พวกเขาต้องการเพื่อให้สิ่งที่ วิธีที่พวกเขาเป็น
จากที่เรายืนอยู่ตอนนี้มันอาจจะดูเหมือนเป็น การต่อสู้ขึ้นเขา แต่โชคดี folks ชอบ
คุณรู้บางสิ่งบางอย่างเล็ก ๆ น้อย ๆ เกี่ยวกับเนิน การต่อสู้ใช่มั้ย? คุณจะรู้ว่าสิ่งหนึ่งหรือสองเกี่ยวกับ
เอาชนะอัตราต่อรองที่ยาวนานและคนที่จะมาชุมนุม สาเหตุสำคัญ
ตอนนี้ขอให้จำไว้ว่ามีเวลา เมื่อบรรดารับผลกระทบจากโรคมะเร็งเต้านมไม่เคย
สามารถมีจินตนาการเหล่านี้ทั้งหมดริบบิ้นสีชมพู ที่จะผ่อนผันวันหนึ่ง White House,
สำนักงานร้านค้าปก, ฉันไม่คิดว่า พวกเขาสามารถมีจินตนาการบางอุ้ยอ้ายเอ็นเอฟแอ
ผู้เล่นประดับออกในแทรปสีชมพูและสีชมพู ถุงมือ (เสียงหัวเราะและเสียงปรบมือ.) ฉันไม่คิดว่า
พวกเขาสามารถมีจินตนาการวันเมื่อหลายดังนั้น คนจะสวมกางเกงยีนส์เพื่อหาเงินบริจาคให้กับ
รักษา ฉันไม่คิดว่าพวกเขาสามารถมีจินตนาการ มีกี่คนที่จะผูกเชือกรองเท้าของพวกเขาขึ้น
ที่จะมีส่วนในการเดินและวิ่งและทุกเชื้อชาติ ทั่วอเมริกา
และมันก็เป็นความหวังของฉันว่าถ้าเราผ่านการประกันสุขภาพ การปฏิรูปแล้ว 20 หรือ 30 ปีจากนี้เพียง
จินตนาการลูกสาวและหลานสาวของเรา จะไม่สามารถที่จะจินตนาการเวลาเมื่อผู้หญิงคนใด
ในประเทศนี้ไม่สามารถรับการคัดกรองเพราะ เธอไม่สามารถจ่ายได้ (Applause. ) ฉันหวังว่า
ที่เด็กและลูกหลานของเราจะไม่ได้ จะสามารถที่จะจินตนาการเวลาที่ทุกคนในนี้
ประเทศล้มละลายเพียงเพราะพวกเขามี ความโชคร้ายของการป่วย และฉันหวังว่า
สถิติที่เหมือนหนึ่งในแปดและเป็นหนึ่งใน ทุกๆ 13 นาทีจะไม่สามารถเข้าใจได้
ให้เด็กของเรา - เข้าใจ - เพราะ จากทั้งหมดก้าวที่เราได้ทำและ
ทำงานที่เราเคยทำสำหรับการรักษานี้และ การปฏิรูปครั้งนี้
และในท้ายที่สุดว่าจริงๆสิ่งที่สุขภาพ ปฏิรูปประกันเป็นข้อมูลเกี่ยวกับ มันไม่เกี่ยวกับ
เรา มันเป็นเรื่องของพวกเขา มันเป็นเรื่องของอนาคต นั่นคือสิ่งที่เรากำลังต่อสู้เพื่อ นั่นคือสิ่งที่
เราต้องจำไว้ นั่นคือสิ่งที่การต่อสู้ครั้งนี้ เป็นเรื่องเกี่ยวกับ
และที่ว่าทำไมเราจึงรู้สึกขอบคุณกับทุก คุณสำหรับการทำงานหนักและความมุ่งมั่นและเสียสละ
ที่คุณได้ทำ และเราหวังที่จะทำงาน ที่มีทั้งหมดของคุณในสัปดาห์และเดือนข้างหน้า
ขอบคุณมาก ขอบคุณ
MRS โอบามา: ขอบคุณ ขอบคุณทุกคน ขอบคุณ กรุณา ขอบคุณมาก ครั้งแรกของ
ทุกยกโทษให้ฉัน - ฉันมีเด็กและ ตอนนี้ฉันมีความหนาวเย็น (Laughter. ) มันไปพร้อม
กับดินแดน
ให้ฉันเริ่มต้นด้วยการขอบคุณครั้งแรก Tina Tchen, ผู้ที่ทำงานที่โดดเด่นในฐานะผู้อำนวย
ของสำนักงานของหมั้นสาธารณะโดยการเปิด ขึ้นทำเนียบขาวนี้คนอเมริกัน
และเหตุการณ์การจัดระเบียบเช่นนี้วันนี้ เธอได้เพียงสินทรัพย์ที่ยอดเยี่ยมและที่รัก
เพื่อน - และขอให้เธอรอบ การปรบมือ (Applause. )
และฉันยังต้องการที่จะยกย่องแนนซี่แอนสำหรับเธอ เป็นผู้นำที่ไม่ธรรมดาในการดูแลสุขภาพ - สุขภาพ
ปฏิรูปประกัน ฉันรู้ว่าสามีที่เป็นของฉัน เดินทางไปต่างประเทศในขณะนี้จะเห็นด้วยกับ
ฉันเมื่อฉันบอกว่าไม่มีเธอเราจะไม่ ได้มาไกลขนาดนี้และเพราะเธอเรา
จะได้รับงานทำ ดังนั้นเราจึงรู้สึกขอบคุณ คุณแนนซี่แอน (Applause. )
และแน่นอนผมอยากจะขอบคุณผู้หญิงทุกคน ที่นี่ในวันนี้ นี้เป็นที่ยอดเยี่ยมที่มีชีวิตชีวา
กลุ่ม - ฉันได้ยินมาว่าคุณ Giggling ทั้งหมดก่อน วันนี้ (Laughter. )
แต่ฉันยังอยากจะขอบคุณผู้หญิงที่พูด วันนี้ - เคลลี่และฟรานและจูดี้ - สำหรับ
แบ่งปันเรื่องราวของพวกเขา สิ่งที่พวกเขาเคย ผ่านไม่ได้เป็นเรื่องง่ายและฉันรู้สึกขอบคุณที่
พวกเขาได้รับความกล้าหาญพอและเปิดพอ ที่จะแบ่งปันเรื่องราวของพวกเขาที่มีทั้งหมดของเรา มัน
จะใช้เวลามากของความกล้าหาญ
เรื่องราวเหล่านี้สัมผัสหัวใจของเรา พวกเขาจุดประกาย เราเพียงแค่ในความรู้สึกพื้นฐานของความอยุติธรรม
แต่ความจริงที่น่าเศร้าก็คือไม่มีเรื่องเหล่านี้ จะไม่ซ้ำกัน เหล่านี้ชนิดของเรื่องราวที่ถูก
บอกในเมืองหลังจากที่เมืองเมืองหลังจากที่เมือง, ทั่วทั้งอเมริกา พวกเขากำลังได้รับการบอกโดย
ผู้หญิงที่สูญเสียความคุ้มครองของพวกเขาเมื่อสามีของพวกเขา สูญเสียงานหรือสามีของพวกเขาผ่านไป
พวกเขากำลังได้รับการบอกโดยผู้หญิงที่ไม่ได้เป็น ได้รับการตรวจปกติเพราะมันเป็นเพียง
ราคาแพงเกินไป พวกเขากำลังถูกบอกผู้หญิงของฉัน ที่อาศัยอยู่บนรายได้คงที่ที่ไม่สามารถจ่าย
ยาตามใบสั่งแพทย์ที่พวกเขาต้องการ
ทั้งหมดของเรื่องราวเหล่านี้สะท้อนให้เห็นถึงพื้นฐาน ความเป็นจริง - และที่เป็นผู้หญิงอยู่ในหมู่ผู้
ดิ้นรนมากที่สุดภายใต้สภาพที่เป็นอยู่ สิ่งที่ทางเป็น และหญิงอยู่ในหมู่ผู้
ที่จะได้รับประโยชน์มากที่สุดจากการประกันสุขภาพ ปฏิรูปเพราะความจริงคือผู้หญิงที่เรา
มีความสัมพันธ์พิเศษกับสุขภาพของเรา ระบบการดูแล ในจำนวนมากของครอบครัวที่
จริงเพราะเรามีระบบการดูแลสุขภาพ ในหลาย ๆ (Laughter. )
แปดใน 10 แม่บอกว่าพวกเขากำลังคน รับผิดชอบในการเลือกเด็กของพวกเขา
แพทย์พาพวกเขาไปการนัดหมายและ การจัดการการดูแลติดตาม และมากกว่าร้อยละ 10
ของผู้หญิงทุกคนตอนนี้การดูแลผู้ป่วยหรือ ญาติผู้สูงอายุ
ชีวิตทั้งหมดของเราเป็นผู้หญิงเราจะขอให้ แบกความรับผิดชอบมากสำหรับครอบครัวของเรา 1:14:59.040,1:15:05.730 สุขภาพและความเป็นอยู่ และยังเรามักจะเผชิญกับ ความท้าทายเป็นพิเศษเมื่อมันมาถึงตัวเราเอง 1:15:05.730,1:15:11.380 การประกันสุขภาพ ส่วนหนึ่งของมันมีจะทำอย่างไรกับ ความจริงที่ว่าผู้หญิงเป็นมากกว่าผู้ชาย
ที่จะทำงาน part-time หรือไปทำงานในขนาดเล็ก ธุรกิจ - ในงานที่มีโอกาสน้อยที่จะ
มีชนิดของการประกันภัยที่คุณจริงๆ จำเป็นต้อง ในความเป็นจริงมากกว่าครึ่งหนึ่งของผู้หญิงทุกคนในนี้
ประเทศไม่ได้มีตัวเลือกในการรับ ผ่านการทำงานของประกันที่
แต่ผู้หญิงที่ทำแม้จะมีใบหน้าประกัน inequities ภายใต้สภาพที่เป็นอยู่ เพราะผู้หญิง
ทำให้น้อยกว่า 80 เซ็นต์สำหรับทุกดอลลาร์ของพวกเขา เพื่อนร่วมงานชายทำให้มันเป็นเรื่องยากมากขึ้น
สำหรับพวกเขาจะจ่ายค่าเบี้ยประกันของพวกเขา - โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เมื่อมีการศึกษาแสดงให้เห็นว่าพวกเขากำลังจ่ายไกล
มากกว่าผู้ชายสำหรับความคุ้มครองเดียวกัน
และฉันไม่คิดว่าทุกคนที่นี่จะแปลกใจ เพื่อเรียนรู้ว่าการศึกษาล่าสุดพบว่าหนึ่งในสาม
ของผู้หญิงทุกคนได้ใช้ทั้งการออม, ถ่ายบนหนี้หรือให้ขึ้นสิ่งจำเป็นพื้นฐาน
เพียงเพื่อจ่ายค่ารักษาพยาบาลของพวกเขา และให้มากที่สุด ของคุณทราบทันทีชนิดของปัญหาเหล่านี้
- ปัญหาของความคุ้มครองและค่าใช้จ่าย - เพียง เติบโตเลวร้ายยิ่งเมื่อคุณได้รับเก่าทำให้คุณภาพ
ความคุ้มครองที่เหมาะสมยากขึ้นมาโดยเพียงแค่ - ในขณะที่เราได้เห็นในวันนี้และได้ยินในวันนี้ - เพียงแค่
เมื่อคุณต้องการมันมากที่สุด
ในตลาดแต่ละคนในพวกเขา ต้นยุค 60 มีมากกว่าสองเท่าแนวโน้มที่จะ
จะปฏิเสธความคุ้มครองกว่าคนที่อยู่ในพวกเขาปลาย 30s ผู้หญิงที่มีอายุมากกว่าจะมีแนวโน้มมากกว่าผู้ชาย
ที่จะเผชิญกับความเจ็บป่วยเรื้อรัง แต่พวกเขากำลังน้อย มีแนวโน้มที่จะสามารถที่จะจ่ายค่าใช้จ่ายของการรักษา
ที่เจ็บป่วย และในปีล่าสุดการศึกษา, ได้แสดงให้เห็นว่าผู้หญิงที่มีอายุเกินกว่า 65 ใช้จ่าย
เกี่ยวกับร้อยละ 17 ของรายได้ของพวกเขาที่มีต่อสุขภาพ ดูแล และที่ว่าเพียงไม่เหมาะสม
มารดาและยายของเราพวกเขาได้ยึดเอา ดูแลเราตลอดชีวิต; พวกเขาได้ทำ
เสียสละที่จะใช้เวลาที่จะได้รับเราที่ เราต้อง และเรามีหน้าที่ที่จะต้อง
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเรากำลังดูแลพวกเขา มันง่ายเหมือนที่ อเมริกามีความรับผิดชอบ
เพื่อให้ผู้สูงอายุทุกปีทองที่พวกเขา สมควรได้รับและการรักษาความปลอดภัยการเกษียณอายุสง่างาม
ว่าพวกเขาทำงานอย่างหนักเพื่อให้บรรลุ (Applause. )
และที่ว่าประกันสุขภาพว่าสิ่งที่ การปฏิรูปจะช่วยให้เราทำในประเทศนี้
ตอนนี้ฉันสามารถบอกคุณ - ฉันไม่สามารถบอกจริง ว่าค่าว่าในท้ายที่สุดจะได้ที่ดินทั่ว
โต๊ะสามีของฉันจะมีลักษณะเช่น - ไม่มี ที่เราสามารถ แต่ฉันสามารถบอกคุณได้เพียงไม่กี่สิ่งที่สำคัญ
วิธีการที่ระบบประกันจะได้รับผลกระทบ
สำหรับ starters - และนี่คือสิ่งที่สำคัญมาก - ประกันของคุณจะไม่เปลี่ยนจนกว่าคุณจะ
ต้องการให้เปลี่ยน ดังนั้นหากสิ่งที่ยิ่งใหญ่ สำหรับคุณคุณจะปรับ (Laughter. ) มันจะ
แต่กลายเป็นมีเสถียรภาพมากขึ้นและปลอดภัยมากขึ้น ไม่ว่าสิ่งที่สถานการณ์ของคุณคือ โดยจะมี
จะสวมหมวกกับเท่าใดคุณสามารถเรียกเก็บเงินใน ค่าใช้จ่ายออกจากกระเป๋าของในปีหรือในชีวิต
ดังนั้นจะมีการสวมหมวก มันจะเป็นกับ กฎหมายสำหรับ บริษัท ประกันปฏิเสธ
ความคุ้มครองสำหรับเงื่อนไข preexisting (Applause. ) และการเปลี่ยนแปลงเพียงอย่างเดียวที่จะช่วยให้เราจบ
ผู้หญิงถูกเลือกปฏิบัติในการดูแลสุขภาพของเรา ระบบ และยัง บริษัท ประกันภัยจะ
จะต้องครอบคลุมที่ไม่มีค่าใช้จ่ายประจำเพิ่ม, การตรวจและการดูแลป้องกัน
และฉันต้องการที่จะพูดเพียงแค่ช่วงเวลาที่เกี่ยวกับ สิ่งที่การปฏิรูปจะหมายถึงสำหรับผู้สูงอายุโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
มีการจำนวนมากของข้อมูลที่ผิดเกี่ยวกับ หัวข้อนี้ดังนั้นฉันต้องการให้ชัดเจน - แนนซี่แอน
ที่กล่าวถึงนี้: ไม่เล็กน้อยของเมดิแคร์ กองทุนจะนำไปใช้จ่ายเพื่อการปฏิรูป
การปฏิรูปการประกันสุขภาพจะไม่เป็นอันตรายต่อ เมดิแคร์; มันจะทำให้มีเสถียรภาพมากขึ้น Medicare
และมีความปลอดภัย (Applause. ) โดยการกำจัดสิ้นเปลือง เงินอุดหนุนให้แก่ประกันภัยเอกชนและการแคร็ก
ลงเกี่ยวกับการทุจริตและการละเมิดตลอดทั้งระบบ, การบริหารนี้เชื่อว่าเราสามารถนำ
ลงพรีเมี่ยมสำหรับทุกผู้สูงอายุของเราและขยาย ชีวิตของเมดิแคร์กองทุน
สามีของฉันเชื่อว่าเมดิแคร์เป็นที่เคารพนับถือ ส่วนหนึ่งของความปลอดภัยสุทธิของอเมริกาทางสังคมและ
มันสุทธิความปลอดภัยว่าเขาจะปกป้อง - เขา จะปกป้องกับการปฏิรูปการประกันสุขภาพ
และฉันรู้ว่าผู้สูงอายุจำนวนมากเมื่อมีเมดิแคร์ ยังกังวลเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายของยาตามใบสั่ง
ยาเสพติด; เราเคยได้ยินเกี่ยวกับที่นี่
ตอนนี้นับล้านของผู้สูงอายุเผชิญมากออกจากกระเป๋า- ค่าใช้จ่ายเมื่อค่าใช้จ่ายของพวกเขากับยาเสพติดอยู่ภายใน
ช่องว่างความคุ้มครอง สามีของฉันมุ่งมั่นที่จะ ปิดช่องว่างที่ซึ่งจะช่วยประหยัดผู้สูงอายุบาง
ในขณะที่คุณเคยได้ยินพันดอลลาร์ใน ยาและทำให้ยาตามใบสั่งแพทย์มากขึ้น
ราคาไม่แพงสำหรับล้านของชาวอเมริกันที่มีอายุมากกว่า (Applause. )
ดังนั้นสิ่งที่เรากำลังพูดถึง - ยาตามใบสั่งแพทย์ที่ราคาไม่แพงสำหรับชาวอเมริกัน ที่ต้องการพวกเขา; Medicare ที่ได้รับการคุ้มครอง
วันนี้และพรุ่งนี้ด้านความมั่นคงและความปลอดภัย สำหรับชาวอเมริกันที่ได้รับการประกันคุณภาพ,
ความคุ้มครองที่เหมาะสมสำหรับชาวอเมริกันที่ไม่ได้ นั่นคือสิ่งที่การปฏิรูปจะหมายถึงผู้หญิงที่มีอายุมากกว่า,
สำหรับผู้สูงอายุและสำหรับชาวอเมริกันทุกคน
เพื่อที่ว่าทำไมผมเชื่อว่าในนี้เพื่อขอ นั่นเป็นเหตุผลที่ผมเชื่อว่าในนี้เพื่อขอ
แต่ในท้ายที่สุดผมไม่ที่นี่ก็เป็นครั้งแรก ผู้หญิง ที่ไม่ว่าทำไมฉันทำเช่นนี้ ผม
นี่เพราะฉันเป็นลูกสาว ฉันอยู่ที่นี่ เพราะผมมีแม่ที่ไม่ธรรมดา
คือ 72 ปี - หนุ่ม (เสียงหัวเราะและเสียงปรบมือ.) และฉันรู้ว่ามีผู้หญิงนับไม่ถ้วนในนี้
ประเทศที่มีคนที่รักคนที่รู้สึกเหมือนกัน วิธีเกี่ยวกับพวกเขาเท่าที่ฉันทำอะไรเกี่ยวกับแม่ของฉัน
และเมื่อทั้งหมดได้ถูกพูดและทำส่วนหนึ่งของเหตุผลที่ ดังนั้นผมเชื่อว่าอย่างมากในการปฏิรูปสุขภาพของเรา
ระบบการดูแลเป็นเพราะความแตกต่างมัน จะทำให้เหล่านี้สำหรับผู้หญิงที่ทำให้เรามีชีวิตที่
- ง่ายดังนั้น - ผู้หญิงเหล่านี้ที่ยกเรา ผู้หญิงเหล่านี้ที่ให้การสนับสนุนเราตลอดทั้งปี
พวกเขาสมควรได้ดีกว่าสภาพที่เป็นอยู่ พวกเขา สมควรได้รับการระบบการดูแลสุขภาพที่เยียวยาพวกเขา
และยกพวกเขาขึ้น
และนั่นคือสิ่งที่สามีของฉันมีความมุ่งมั่น ที่จะทำเพื่อสร้างชนิดของระบบที่
ในสัปดาห์และเดือนที่จะมา
ดังนั้นขอขอบคุณทุกท่าน ขอบคุณสำหรับการแบ่งปันของคุณ เรื่องราว ขอขอบคุณทุกท่านสำหรับการทำงานหนักของคุณ
และการอุทิศตนเพื่อการฟังเป็น - ส่วนและให้ของได้รับในการทำงาน ขอบคุณ
ยกใหญ่ (Applause. )
MRS โอบามา: ขอบคุณ ขอบคุณ ขอบคุณ ทุกคน ขอบคุณมาก ขอบคุณ ไม่ใช่
นี้ดี? (Laughter. ) เพียงเพื่อให้ very nice
ขอเริ่มต้นด้วยการขอบคุณเลขาธิการ Napolitano สำหรับการแนะนำชนิดที่มากและสำหรับเธอ
งานที่โดดเด่นในการรักษาความปลอดภัยในประเทศนี้ เธอเป็นเพื่อนที่แท้จริงและเธอได้รับการทำ
งานที่น่าตื่นตาตื่นใจและเราจึงภูมิใจที่มี เธออยู่ในทีมของเรา
ฉันยังอยากจะขอขอบคุณที่ ดร. จิลล์ Biden - แม่ฟ้าดาราโดยวิธี - และเพื่อนรัก
ของฉันเช่นกัน เธอได้รับเพียงไม่เบื่อ สนับสนุนการเน้นการให้บริการของ
ดินแดนแห่งชาติและสมาชิกสำรองและครอบครัว จะได้รับเพียงความตื่นเต้นสำหรับผมที่จะสามารถ
ทำงานร่วมกับเธอในเรื่องนี้และอื่น ๆ อีกมากมาย จิลล์ขอขอบคุณสำหรับทุกสิ่งทุกอย่างที่คุณได้ทำ
และฉันยังต้องการที่จะรับทราบผู้แทนราษฎร ซูซานเดวิส, เกวนมัวร์เช่นเดียวกับ ม.ค. Schakowsky,
ที่อยู่ที่นี่สำหรับการทำงานที่ยอดเยี่ยมของพวกเขาและ สำหรับการเข้าร่วมกับเราที่นี่วันนี้; จะดีเพื่อดู
พวกคุณ และฉันยังต้องการที่จะรับรู้ทั่วไป เกวียนรองประธานเสนาธิการร่วม
จากพนักงานพร้อมด้วยสมาชิกของร่วม หัวหน้าของเจ้าหน้าที่ที่อยู่ที่นี่และพวกเขาที่ยอดเยี่ยม
ภรรยา - และนี่คือไม่ได้อยู่ในสคริปต์ แต่โปรดยืนเพื่อที่เราจะสามารถรับรู้
และขอขอบคุณทุกท่าน - ฉันรู้ว่าคุณไม่ได้ ควรจะนี้ แต่คุณสามารถทำมันก็
บ้านของฉัน (Applause. )
คุณจะรู้ว่าจิลล์และฉันจะขอบคุณอย่างยิ่ง กับภรรยาของสมาชิกของผู้นำร่วม
ของพนักงานเพราะพวกเขามี - จากวันหนึ่ง เรานั่งลงกับพวกเขาและมีคำแนะนำและคำแนะนำ
การจัดเรียงของวิธีการพัฒนาความคิดริเริ่มของเรา ดังนั้นเราขอบคุณคุณ
และฉันยังต้องการที่จะขอบคุณไปยังทหารอาวุโส ที่ปรึกษาที่อยู่ที่นี่ในวันนี้และภรรยาของเขา
- และฉันยังอยากจะถามพวกเขายืน เช่นกันเพื่อให้เราสามารถให้พวกเขามีรอบของการปรบมือ
(Applause. ) ขอบคุณมาก
อีกครั้งกับคู่สมรสเราได้พบกับนาน และหลังจากนั้นเรามีการสนทนาที่ยอดเยี่ยม
คำแนะนำที่คุณมีให้เรามีความหมาย บานเบอะ มันแน่จริงๆที่
ความพยายามที่เราได้ดำเนินการเป็นสำคัญ และถูกต้อง ดังนั้นขอขอบคุณทุกท่าน ขอบคุณ
สำหรับการสนับสนุนและขอขอบคุณที่เป็นของคุณที่นี่ วันนี้
ให้ฉันยังขอขอบคุณ Patty Shinseki สำหรับเธออย่างมาก ความพยายามในนามของทหารของประเทศชาติของเรา
เด็ก ๆ สามีเลขานุการของทหารผ่านศึกของเธอ กิจการเอริค Shinseki จะทำยอดเยี่ยม
และแพตตี้งานได้กลายเป็นเพียงหนึ่งในที่รักของผม เพื่อน ๆ และเพียงแค่เสมอจุดของความกล้าหาญ
ในทะเลของการทำงาน (Laughter. ) ดังนั้นที่แพตตี้? แพตตี้ที่ที่คุณอยู่? ขอบคุณคุณแพตตี้ (Applause. )
และถ้าใด ๆ ของคุณยังคงสงสัยว่าทำไม คุณอยู่ที่นี่ - (หัวเราะ) - มันไม่ใช่แค่
ชา คุณต้องขอขอบคุณวาชท์ทั่วไป Wilma ทั่วไป (Applause. ) ฉันมีสิทธิ์ของการ
การประชุมครั้งนี้ผู้หญิงที่น่าตื่นตาตื่นใจที่ผู้หญิงใน อนุสรณ์ทางทหารที่เกิดขึ้นใน
สุสานแห่งชาติอาร์ลิงตัน - เมื่อเป็นที่? นั่นคือไม่กี่เดือนที่ผ่านมา และเป็นคุณทั้งหมด
รู้ว่าเธอมีเพียงแค่เทใจและจิตวิญญาณของเธอ เป็นความทรงจำที่เพียงเพื่อให้แน่ใจว่าของอเมริกา
servicewomen ได้รับการยอมรับว่า พวกเขาได้รับ
และผมก็มีงานที่ยิ่งใหญ่ในวันนั้นและ หนึ่งในสิ่งที่เธอบอกว่า - เธอหัน
กับฉัน - ที่ถูกมี? คุณจำไว้ว่าเธอ กล่าวว่า Eleanor Roosevelt ได้ชาและเธอ
กล่าวว่าสิ่งที่อื่นและเธอกล่าวว่า "เรา มาชาขวา? "(Laughter. ) ผมก็บอกว่า
แน่นอนว่าเรากำลังจะมีชา และที่นี่ เราเป็น ดังนั้นนี่คือเหตุผลที่คุณอยู่ที่นี่ (Applause. )
มันเป็นความคิดที่ดี - ความคิดที่ดี
แต่ยังต้องการที่จะให้เกียรติทั้งสองที่พิเศษมาก ผู้หญิงที่อยู่ที่นี่ในวันนี้และผมได้พบกับ
พวกเขาเช่นกันก่อนหน้านี้ในปีนี้: เอสเธอร์ Corcoran, ที่เกิดในปี 1905 - ฉันหวังว่าคุณไม่ทราบ
ฉันบอกกับคุณ - (เสียงหัวเราะและเสียงปรบมือ.) เอสเธอร์เป็นหนึ่งในผู้หญิงคนแรกในกองทัพ
เพื่อให้บรรลุยศพันโท - น่ารัก (Applause. ) และเธอเป็น
ร่วมงานกับเราในวันนี้ด้วย Alyce ดิกซันซึ่งเป็น เกิดใน 1907 - Alyce (Applause. ) และ Alyce
เสิร์ฟกับที่มีชื่อเสียง 6888 กลางไปรษณีย์ กองพันไดเรกทอรีระหว่างโลกครั้งที่สอง
สงคราม ดังนั้นขอให้พวกเขาทั้งสองอีกรอบ ปรบมือ (Applause. )
ผู้หญิงเหล่านี้มีส่วนร่วมการจัดการที่ดี ที่ประเทศนี้และในขณะที่ชีวิตของพวกเขาอาจ
ช่วงศตวรรษที่พวกเขากำลังทั้งสองหนุ่มสาวที่หัวใจ - ก็เคยพูดคุยกับพวกเขาพวกเขากำลังกล้าหาญสวย
- (หัวเราะ) - และเราตื่นเต้นมากที่ได้ คุณทั้งสองที่นี่ในวันนี้ตื่นเต้นและรู้สึกเป็นเกียรติ
และขอบคุณสำหรับบริการของคุณ
และในที่สุดผมอยากจะขอบคุณทุกท่าน - ทั้งหมด ผู้หญิงที่ได้รับในประเทศนี้ด้วย
ความกล้าหาญมุ่งมั่นและความแตกต่างจาก สงครามโลกครั้งที่สองในวันนี้ในอิรักและอัฟกานิสถาน
คุณได้ทำหน้าที่ในช่วงเวลาของสงครามและในครั้ง ของสันติภาพ - ขวาแรงอาสาสมัครจาก
จุดเริ่มต้น - ส่วนหนึ่งของประเพณีความภาคภูมิใจ ที่ทอดยาวกลับกว่าสองศตวรรษ
นานก่อนที่จะผู้หญิงมีสิทธิลงคะแนนเสียง - ยาว ก่อนที่เราจะมีสิทธิลงคะแนนเสียง - หรือ
สถานที่ให้บริการตัวเองก่อนที่จะอเมริกาแม้มีตัวตน ผู้หญิงที่ถูกให้บริการในประเทศนี้ - หันหน้าไปทาง
อันตรายเสี่ยงต่อการมีชีวิตอยู่ของพวกเขาแม้การแต่งกาย เหมือนผู้ชายที่พวกเขาต้องการได้รับอนุญาตให้ทำหน้าที่
และก็ไม่เคยมีเรื่องง่ายเส้นทาง ฉันสามารถ เพียงคิดว่าท้าทายจะได้รับและ
ยังคงเป็น ฉันรู้ว่าบางส่วนของคุณมี สงสัยต้องเผชิญและเยาะเย้ย บางส่วนของคุณ
ต้องต่อสู้ไม่เพียงกับความท้าทาย ของการทำงานของคุณ แต่ด้วยการรับรู้ของผู้อื่น
ที่คุณไม่ได้ขึ้นอยู่กับงานเพียงเพราะ เพศของคุณ เป็น Air Force เก๋า ดร. เอก
ลอเรนใส่มัน - นี่คืออ้าง - "To be ที่ประสบความสำเร็จของผู้หญิงคนหนึ่งที่จะมั่นใจในตัวเองมั่นใจ
ถาวรและมีความรู้สึกที่ดีของอารมณ์ขัน บางครั้งคุณต้องจ้างบางหมดหวัง
กระบิดกระบวนที่จะได้รับงานทำ. "(Laughter. )
ดังนั้นบางทีคุณอาจจะต้องทำงานเล็ก ๆ น้อย ๆ ยาก - และ เล็ก ๆ น้อย ๆ อย่างชาญฉลาด คุณอาจจะรู้สึกว่าเล็ก ๆ น้อย ๆ
เหงาเวลา ในบางครั้งคุณอาจมีอากาศ กำลังใจเต็มที่ แต่คุณติดมันออก
แต่ละคนและทุกคนของคุณ คุณพบเพื่อนร่วมงาน ที่สนับสนุนคุณ - ขี้ทั้งหมดและ
เชื้อชาติและภูมิหลังทั้งหมด คุณพบผู้บังคับบัญชา ที่ผลักคุณและเป็นกำลังใจให้คุณ แล้วก็
คุณกุหลาบท้าทาย คุณลุกขึ้นและคุณ โอกาสที่จะก้าวไปพบและสร้าง
ที่น่าตื่นเต้นน่าตื่นตาตื่นใจอาชีพ และเดินไปตามทาง คุณทั้งหมดยากจนหนึ่ง "เพดานทองเหลือง" หลังจากที่อื่น
ในห้องนี้เพียงอย่างเดียวเรามีหญิงคนแรก สี่ดาวทั่วไป เรามีผู้หญิงคนแรก
ในกองทัพเรือที่จะเลื่อนตำแหน่งให้เป็น Master Chief ผู้หญิงคนแรกในกองทัพสำรองที่จะ
การเลื่อนยศนายทหารทั่วไป เรามี ผู้หญิงคนแรกในกองทัพที่จะได้รับ
ผู้เชี่ยวชาญด้านการแพทย์สนาม Badge เรามีครั้งแรก หญิงสาวชาวอเมริกันแอฟริกันเพื่อทำหน้าที่เป็นหัวหน้าพยาบาล
ที่โรงพยาบาลวอลเตอร์รีด และอีกมากมาย "ที่หนึ่ง" และ "onlys" - และที่ผล
การทำงานของคุณและความกล้าหาญของคุณและของคุณ วิริยะ
แต่เรารู้ว่าประสบความสำเร็จเหล่านี้ไม่ใช่ของคุณ คนเดียว ที่สิ่งที่จิลล์และฉันมีอะไร
พูดคุยเกี่ยวกับเราได้เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับกว่า หลักสูตรของปีนี้เพราะเรารู้ว่า
บริการไม่เพียง แต่ท้ายกับคน สวมเครื่องแบบ คุณทุกคนรู้ว่า เรา
รู้ว่า servicemen และการเสียสละของผู้หญิงเรา ครอบครัวของพวกเขาเสียสละ 'เป็นเช่นกัน
และอีกหลายแห่งที่คุณมีคู่สมรสคู่ค้าเด็ก, พ่อแม่ที่ยืนอยู่ข้างคุณและเป็นกำลังใจให้คุณ
และภาวนาให้คุณขั้นตอนของวิธีการทุก และวันนี้เป็นวันของพวกเขาด้วยเท่าที่เรา
เกี่ยวข้อง จึงขอใช้เวลาสักครู่ในการรับรู้ บรรดาสมาชิกของครอบครัวของเราที่ให้การสนับสนุน
คุณในการให้บริการของคุณเช่นกัน (Applause. )
แต่ฉันหวังว่าคุณทุกคนรู้ว่าบริการของคุณ - ที่เดิมของคุณเป็นมากกว่าเพียงแค่คุณ
บริการของตัวเอง ผมหวังว่าคุณรู้ว่าคุณ มรดกจะมีการวัดในบริการของ
ผู้หญิงคนหนึ่งที่ต่อไปนี้ในเส้นทางที่ทุก คุณประกาย - ผู้หญิงคนหนึ่งที่ได้รับประโยชน์ทุก
จากความกล้าหาญและความมุ่งมั่นของคุณ มันจะ จะวัดในแรงบันดาลใจที่คุณให้
กับลูกสาวและหลานสาวของเรา - และ กับลูกชายและหลานชายของเราเช่นกัน
เพราะคุณเมื่อหญิงสาวสงสัยว่า สูงจะสามารถเพิ่มขึ้นในการทหารของเราที่พวกเขาสามารถ
มองไปที่แอนทั่วไป Dunwoody เธอและสี่ ดาวได้ยาก ที่จะเห็นว่ามันเป็น
จริง เมื่อพวกเขาถามสิ่งที่ชนิดของงานที่พวกเขา สามารถทำพวกเขาสามารถมองไปที่ผู้หญิงชอบทั้งหมดของ
ท่านที่เคยเล่นชนิดเพียงเกี่ยวกับทุก บทบาทเท่า และเมื่อพวกเขาถามว่า
พวกเขาสามารถตัดมัน - ไม่ว่าพวกเขามีสิ่งที่ มันจะประสบความสำเร็จ - ทั้งหมดพวกเขาต้องทำ
คือดูที่ชีวิตของคุณจะมองเข้าไปในของคุณ ชีวิตและมองไปที่อาชีพที่คุณได้
การพัฒนาที่สร้างแรงบันดาลใจพวกเราทุกคน
พวกเขาสามารถมองไปที่ตัวอย่างของหน่วยยามฝั่ง ผู้บัญชาการโดโรธีสแตรทตันที่นำเสากระโดง
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง เธอกล่าวว่า "เราอยาก เพื่อรับใช้ประเทศชาติของเราในเวลาที่จำเป็นที่จะต้อง. " 1:34:30.510,1:34:37.510 เธอกล่าวว่าฉันภูมิใจที่จะสนับสนุน - โอ้เธอ ไม่ได้พูดเรื่องนี้ แต่ผมมีความภูมิใจที่จะสนับสนุน 1:34:37.800,1:34:43.570 ชายฝั่งตัดใหม่ยามแบกชื่อของเธอ เพื่อให้แน่ใจว่าบริการของเธอจะเป็นที่จดจำ
สำหรับคนรุ่น (Applause. )
พวกเขาสามารถมองไปที่เจนนิเฟอร์ร่ำไห้ที่ทำให้ ประวัติศาสตร์กลายเป็นทะเลผู้หญิงคนแรกที่
ผู้ควบคุมอากาศยานหนึ่งและโดยที่ผู้บังคับบัญชา เที่ยวบินแรกที่เคยมีลูกเรือทั้งหญิง
- ฉันจำนี้ - ภูมิใจถือของฉัน สามีจากทำเนียบขาวไป Andrews Air
กลับฐานทัพในเดือนกรกฎาคม นั่นคือที่ยอดเยี่ยม วัน
พวกเขาสามารถมองไปที่แทมมี่ Duckworth ที่บิน ภารกิจการต่อสู้ในอิรักและการสูญเสียทั้งเธอ
ขาของเธอเมื่อเฮลิคอปเตอร์ถูกยิงด้วยระเบิด เธอก็จะกลายเป็นผู้ให้การสนับสนุนกล้าหาญ
สำหรับทหารผ่านศึกและนักรบที่ได้รับบาดเจ็บและตอนนี้ ทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยเลขานุการสาธารณะและ
กิจการระหว่างรัฐบาลศึก กรมการ ขอขอบคุณคุณแทมมี่ (Applause. )
และพวกเขาสามารถมองไปที่ตัวอย่างของผู้หญิง เหมือนเอมี่ครูเกอร์ที่หายสาบสูญไปในชีวิตของเธอ
ความรุนแรงคิดไม่ถึงที่ป้อมเก๋งสองสัปดาห์ มาแล้ว เอมี่เคยเป็นทหารในกองทัพหลังจาก
กันยายนโจมตี 11 และเมื่อแม่ของเธอ บอกเธอว่าเธอไม่สามารถที่จะใช้ในอุซา
บินลาเดนทั้งหมดด้วยตัวเองเอมี่ตอบเพียง: "Watch me."
เธอกล่าวว่า "Watch me." และฉันคิดว่ามากขึ้นว่า กว่าสิ่งใดวลีที่ว่า "ดูฉัน" ผลบวก
ถึงจิตวิญญาณของผู้หญิงเราในเครื่องแบบตลอด ประวัติศาสตร์ของเรา เมื่อคนอื่น ๆ สงสัยคุณหรือไล่ออก
คุณหรือถามว่าคุณสามารถทน การฝึกอบรมหรือสมบูรณ์ภารกิจ - ที่
การตอบสนองของคุณคือ: "Watch me." ใช่มั้ย?
ดูฉันประสบความสำเร็จ ดูฉันทุกอย่างมีความเสี่ยง ฉันมีประเทศที่ผมรัก ดูผมทำ
ส่วนของฉันที่จะปกป้องประเทศนี้และปกป้อง สมาคมนี้ ดูฉัน
ดังนั้นเราขอขอบคุณสำหรับความกล้าหาญของคุณและของคุณ บริการ เรารู้สึกเป็นเกียรติที่จะมีคุณในของเรา
การมี เรารู้สึกตื่นเต้น, ทั่วไป, ที่คุณ มากับความคิดที่ยอดเยี่ยมนี้ (Laughter. )
และเราหวังว่าคุณไม่ได้ขัดขวางชาจน หลังจากที่เราออก (Laughter. ) แต่เรามีความตื่นเต้น
ที่จะมีให้คุณที่นี่ ยินดีต้อนรับสู่ทำเนียบขาว และขอขอบคุณมากสำหรับบริการของคุณ ขอบคุณ
คุณและ God bless (Applause. )
MRS โอบามา: ขอบคุณ ยินดีต้อนรับคุณทุกคน คุณเป็นอย่างไรทั้งหมด doing? เป็นเรื่องที่ดีที่จะเห็นคุณ
ดีเป็น Desiree กล่าวนี้เป็นอย่างมาก เวลาที่น่าตื่นเต้นที่นี่ที่ทำเนียบขาวและ
เรารู้สึกตื่นเต้นเพียงเพื่อต้อนรับทุกท่าน เรามีวันที่ใหญ่ที่เกิดขึ้น - นี้เป็นของเรา
เยือนรัฐแรกอย่างเป็นทางการของโอบามาบริหาร มันน่าตื่นเต้นมากสำหรับเรา
และในวันนี้ประธานาธิบดีมีการต้อนรับและการทำงาน กับอินเดียนายกรัฐมนตรีซิงห์ และนี้
เย็นคืนนี้ประธานและผมจะ ที่จะเป็นเจ้าภาพเลี้ยงอาหารค่ำของรัฐของเราครั้งแรก - และ
เรากำลังให้บริการพื้นที่สำหรับนายกรัฐมนตรีและเขา ภรรยาของเขานางคอร์ที่เราได้พบก่อนหน้านี้ในวันนี้
ดังนั้นหนึ่งในสิ่งที่เราคิดว่า - และฉันทำไม่ได้ รู้เกี่ยวกับทั้งหมดของคุณ - คือไม่ว่าคุณสงสัย
สิ่งเหล่านี้ดินเนอร์รัฐทั้งหมดเกี่ยวกับและ เหล่านี้เข้าชมรัฐ? เพราะตอนที่ผมเป็นของคุณ
อายุผมไม่ได้รู้ว่าสิ่งที่พวกเขากำลังทำ ดังนั้น เราคิดว่ามันคงจะสนุกกับการใช้เวลาน้อย
ถึงเวลาที่จะเปิดเผยให้คุณกับสิ่งที่จะเกิดขึ้น วันนี้และช่วงเย็นวันนี้ ดังนั้นที่ว่าทำไมคุณ
มีทั้งหมดนี่ในวันนี้และเรารู้สึกตื่นเต้นจริงๆ ที่จะมีคุณ
รัฐเหล่านี้เข้าชมและอาหารเย็นเป็นจริงๆ ส่วนสำคัญของการเจรจาต่อรองของประเทศชาติของเรา
ตลอดประวัติศาสตร์ที่พวกเขาได้รับประธานาธิบดีสหรัฐ - และคนอเมริกัน - โอกาส
ที่จะทำให้ความคืบหน้าสำคัญในความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ ดังนั้นอาหารเหล่านี้และเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นมีความสำคัญจริงๆ
กับสิ่งที่เราทำในต่างประเทศ และพวกเขาได้ ช่วยสร้างความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งกับประเทศเป็น
คนเดียวกับทั่วโลก นั่นคือสิ่งที่ ประธานาธิบดีโอบามาและนายกรัฐมนตรีซิงห์เป็น
ทำวันนี้
และฉันรู้ว่าพวกเราทุกคนในทีมของเราที่นี่ ที่เวสต์วิงและปีกตะวันออกที่เราต้องการ
ที่เราอาจรวมถึงหลายคนอื่น ๆ อีกมากมาย ในเหตุการณ์ของวันนี้และเหตุการณ์ช่วงเย็นนี้
เพราะไม่บ่อยครั้งที่คุณได้รับการทำ นี้ แต่แม้จะมีบ้านเช่นสีขาว
บ้านมีเพียงคนจำนวนมากที่เรา สามารถเชิญ ดังนั้นหนึ่งในวิธีที่แรก
ผู้หญิงในอดีตมีความพยายามที่จะรวมถึง สาธารณะกว้างในสิ่งที่เกิดขึ้นคือการ
ถือประเภทนี้เหตุการณ์ที่เราเชิญ กดแบ่งปันบางส่วนของที่น่าทึ่ง
เบื้องหลังฉากงานที่จะเข้าสู่การวางแผน และดึงออกวันนี้ที่น่าตื่นตาตื่นใจ
แต่วันนี้เราคุณยังทำสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่แตกต่างกันโดยมีคุณทั้งหมดที่นี่ เป็น mentees ของเรา
รู้หนึ่งในสิ่งที่เราได้พูดคุยเกี่ยวกับ ว่าประธานาธิบดีและฉันได้พยายามที่จะทำ
เป็นจริงเปิดนี้ทำเนียบขาวของเรา เพื่อนบ้านที่นี่ในกรุงวอชิงตันดีซีโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ให้กับนักเรียนในประเทศและเพื่อเด็กในชุมชนของเรา เพราะสิ่งที่เรารู้ก็คือว่าแม้ว่าจะมีหลาย
ของคนที่คุณอาศัยอยู่เพียงไม่กี่นาทีอาจจะ นิด ๆ หน่อย ๆ อยู่ห่างจากที่นี่ - แต่คุณ
ใกล้ - เหตุการณ์เหล่านี้อาจดูเหมือนพวกเขากำลัง กิโลเมตรและห่างออกไปเช่นที่พวกเขากำลังเพียงจัณฑาล
ดังนั้นที่ว่าทำไมเราจริงๆพยายามที่จะคิดเกี่ยวกับ วิธีการที่จะมีเด็กในชุมชนทั้งหมด
ตลอดการจัดงานวันนี้ ที่พิธีเปิด วันนี้เราได้รับเชิญประมาณ 50 นักเรียนจากท้องถิ่น
โรงเรียนที่จะเข้าร่วมงานต้อนรับ และ ที่ว่าทำไมเราจึงยินดีให้มีพวกคุณ
ที่นี่กับเราในวันนี้ และสำหรับบรรดาของคุณที่ ไม่ทราบว่าผู้หญิงเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของเรา
หญิงสาวที่มีส่วนร่วมในทำเนียบขาว ความเป็นผู้นำและโครงการให้คำปรึกษา และเรา
ตื่นเต้นมากที่จะมีพวกคุณที่นี่เพราะ นี้เป็นทำเนียบขาวของคุณและเราต้องการให้คุณ
เป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่เราทำที่นี่
ดังนั้นเราจะได้รับสิ่งนี้ทำอย่างไร ประธาน และผมจะเป็นเจ้าภาพเลี้ยงอาหารค่ำนี้อย่างจริงๆ
นอกในเต็นท์ แต่เราอธิบายมันก็ จัดเรียงของชอบหงส์ที่เรากำลังชนิดของความสงบ
และเงียบสงบเหนือน้ำ - แต่เราพายเรือเล่น ชอบบ้าไปใต้บ้าพยายามที่จะ
ดูเรียบ แต่มีการทำงานมากว่า จะเข้าสู่การนี้เกิดขึ้นและเรามี
คนจำนวนมากที่จะช่วยให้ที่จะนำมันมารวมกัน และจะใช้เวลาทุกคนที่ทำเนียบขาวและ
กระทรวงการต่างประเทศและสำนักงานทหาร ที่ได้ทำงานอย่างหนักเพื่อที่จะนำเหตุการณ์ทั้งหมด
วันนี้ร่วมกัน - รายชื่อผู้เข้าเชิญ, การตั้งค่าสถานที่ที่คุณเห็นที่นี่คุณได้
มีการคิดออกที่ตั้งอยู่ที่ไหน - ทั้งหมดที่ สิ่งที่สนุก
มันต้องใช้เวลา folks ทั้งหมดในห้องครัว - เรา มีสีขาวอย่างไม่น่าเชื่อของเราบ้านเชฟคริส
Comerford - ที่บางส่วนของคุณผู้ชายได้พบ - และ ส่วนที่เหลือของทีมงานในครัวของเรา และคืนนี้
เรากำลังจะรวมคืนพ่อครัวผู้เข้าพัก สุภาพบุรุษชื่อมาร์คัส Samuellson
- และเขาเป็นหนึ่งในเชฟที่ดีที่สุดใน ประเทศที่จะไปปรุงอาหารมื้อค่ำนี้
ตอนเย็น Cris, มาร์คัสและพนักงานในครัวของเรา กำลังทำงานในคืนนี้เมนูที่ยอดเยี่ยมที่
คุณจะสามารถมีส่วนร่วมในเล็กน้อย มัน จะแสดงที่ดีที่สุดของการปรุงอาหารอเมริกัน
มันจะมีส่วนผสมที่สดใหม่ จากเกษตรกรในพื้นที่และจัดหา และเนื่องจาก
ทั้งหมดของการทำงานอย่างหนักของเด็กคนอื่นบาง ในชุมชนเรามีที่ยอดเยี่ยมนี้
สีขาวสวนครัวบ้านออกในภาคใต้ สนามหญ้าและเรากำลังจะใช้บางส่วนของสมุนไพร
จากสวนในมื้อเย็นคืนนี้เช่นกันว่า
แต่ยังมีมากขึ้นในการรับประทานอาหารค่ำมากกว่าเพียงแค่ อาหารแม้ว่าจะเป็นไปได้ที่น่าตื่นเต้น
Dinners เช่นนี้ยังต้องความบันเทิงที่ดี เราทำเพื่อผู้ที่มีคืนนี้? เรามีคนที่
พวกคุณอาจจะรู้มากเกี่ยวกับ: ออสการ์ ผู้ชนะ Jennifer Hudson เป็นไปร้องเพลงในคืนนี้
- yay! แต่ยังมี A.R. เราะห์มาน เขายัง ผู้ชนะรางวัลออสการ์และเขาก็ช่วยสร้างบาง
ของเพลงสำหรับภาพยนตร์เรื่อง "Slumdog เศรษฐี." ผมไม่ทราบว่าถ้าพวกคุณได้เห็นภาพยนตร์ที่
- ภาพยนตร์อย่างไม่น่าเชื่อ เรายังจะมี แจ๊สแกรมมี่เสนอชื่อเข้าชิงนักร้องเคิร์ต Elling,
เป็นผู้ชายที่บ้านเกิดชิคาโกที่และเรายินดีที่ ที่จะมีเขา และเราก็จะมี
แห่งชาติภายใต้วงดุริยางค์ซิมโฟนี ทิศทางของมาร์วิน Hamlisch ที่เป็นหนึ่งใน
คีตกวีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประเทศนี้
ดังนั้นมันจะเป็นคืนที่เหลือเชื่อสำหรับ จำนวนมากเข้าเรา และในเพียงไม่กี่นาที
คุณจะได้ยินเสียงนิด ๆ หน่อย ๆ เพิ่มเติมเกี่ยวกับ กระบวนการทั้งหมดของการเข้าชมของรัฐและอาหารเย็น
จากทำเนียบขาวประวัติศาสตร์บิล Allman เขา จะให้คุณนิด ๆ หน่อย ๆ ของพื้นหลัง
ว่าสิ่งเหล่านี้ได้ทำงานในอดีต และคุณยังจะได้ยินเกี่ยวกับความสำคัญ
ของโปรโตคอลจาก Tanya เทอร์เนอซึ่งเป็นโปรโตคอล เจ้าหน้าที่จากกระทรวงการต่างประเทศ และโปรโตคอล
เป็นสิ่งสำคัญ - โปรโตคอลวิธีการที่คุณยืนวิธี คุณนั่งที่เดินที่ - ทั้งหมดที่เป็น
สิ่งที่สำคัญจริงๆ ดังนั้น Tanya เป็นไปแบ่งปัน กับเราว่าทั้งหมดที่ทำงานและวิธีการที่เราคิดว่า
เกี่ยวกับเรื่องนี้
แต่ก่อนที่จะหันไปให้ฉันเพียงแค่ ต้องการที่จะใช้เวลาสักครู่เพื่อแบ่งปันกับทุกคน
ที่นี่ยังเหตุผลที่วันนี้มีความหมายเพื่อให้ฉันส่วนตัว
ในขณะที่คุณได้เห็นจากในปีนี้ฉันได้รับ ในด้านอื่น ๆ ของการเข้าชมเหล่านี้และอาหารเย็น
- ในฐานะแขกในหลายประเทศ นับตั้งแต่ได้เป็น สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งผมได้มีโอกาสไปเยี่ยมชม
แปดประเทศกับสามีของฉันประธานาธิบดี และในแต่ละประเทศและทุกในแต่ละ
และการเยี่ยมชมทุกฉันได้ถูกย้ายโดย ความอบอุ่นและความมีไมตรีจิตที่โฮสต์ของเรา
และประชาชนของประเทศที่เรา เยี่ยมชมมีการขยายไปเป็นประธานและ
ให้ฉัน
มันหมายถึงการจัดการที่ดีเมื่อคุณกำลังเยี่ยมชม และครอบครัวของคุณทำให้คุณรู้สึกเหมือนคุณอยู่ที่
บ้านเหมือนพวกเขากำลังตื่นเต้นที่จะได้เห็นคุณ มัน หมายความว่าโลก
เข้าชมแต่ละยังได้รับที่ไม่ซ้ำกันและลึกซึ้ง ในทางของตนเอง มันไม่ใช่แค่ท่าทางสำคัญและ
สถานการณ์และไฟและกล้อง และชุดแฟนซี แต่เมื่อเราได้ไป
ไปยังประเทศอื่น ๆ ที่เราเคยทำมาแล้วอย่างไม่น่าเชื่อบาง สิ่ง เราได้เห็นชาวยิวในไตรมาสที่ปราก;
ที่เราไปเยือนโบสถ์ Sistine ที่วาติกัน; เราเคยไปโคลิเซียมในกรุงโรมและ
สุสานอเมริกันบนชายหาดของ Normandy ในฝรั่งเศสที่โลกมาเพื่อเป็นเกียรติแก่
ทหารกล้าที่เสียชีวิตที่นั่น
สถานที่เหล่านี้มีมากกว่าเพียงแค่อนุสาวรีย์ กับประวัติศาสตร์อย่างแท้จริง พวกเขาบังคับให้เราไปดู
โลกผ่านเลนส์ที่กว้างขึ้น - ไม่เพียง แต่จาก สนามหลังบ้านของคุณเองหรือโรงเรียนหรือพื้นที่ใกล้เคียงของคุณ
- แต่พวกเขาสอนให้เรามองโลก กว้างและมองไปที่สถานที่ของเราอยู่ในนั้นใน
วิธีที่แตกต่าง; ให้ความเคารพและชื่นชมในแต่ละ วัฒนธรรมอื่น ๆ และขนบธรรมเนียมประเพณีในแตกต่างกันมาก
วิธีและให้เกียรติค่าทั้งหมดและความสนใจ เรามีเหมือนกันทั่วโลก
ที่คุณเห็นนี้ไม่ได้อยู่ในท่าทางและสภาพแวดล้อม แต่ในคนที่ว่าคุณตอบสนอง เราได้พบกับ
ตันคนที่น่าทึ่งในช่วง ของการเดินทางของเรา: เด็กและแม่ชีที่
ดูแลพวกเขาที่สถานเลี้ยงเด็กกำพร้าที่สวยงามที่ ผมเข้าเยี่ยมชมในประเทศรัสเซีย; หญิงสาวหญิงเพียง
ชอบหลายท่านที่ผมได้ใช้จ่ายบางส่วน เวลาอยู่กับในลอนดอนที่เอลิซาเบเร็ตต์
แอนเดอโรงเรียนมันเป็นที่น่าตื่นตาตื่นใจวัน; พยาบาลในคลินิกสุขภาพของมารดาในประเทศกานา
ในแอฟริกาที่เราได้เห็น
เห็นคนเหล่านี้ทั้งหมด - คุณรู้เด็ก, ดูแลเหล่านี้สาวครูของพวกเขา
พยาบาลเหล่านี้และมารดาที่คุณเคยเห็น ที่เราได้พบ - สิ่งที่คุณได้เรียนรู้คือสิ่งที่พวกเขา
ทุกคนต้องการสิ่งเดียวกันกับที่คุณทำในขณะที่เรา ทำ folks ทั่วโลกที่พวกเขาต้องการที่จะอยู่
อยู่ในความสงบที่พวกเขาต้องการที่จะไล่ตามความฝันของพวกเขา เช่นเดียวกับพวกคุณทำ - และพวกเขามีขนาดใหญ่,
ฝันใหญ่เช่นเดียวกับคุณและพวกเขาหวังว่า อนาคตที่สดใสสำหรับคนรุ่นต่อไป,
เหมือนกับที่เราหวังสำหรับคุณ ไม่สำคัญ ที่คุณมาจาก - ความฝันเหล่านี้เป็น
เดียวกัน
ดังนั้นสิ่งที่เราคิดออกจากการเข้าชมเหล่านี้เป็น ที่ทั่วโลก - ไม่ไม่ใช่สิ่ง
ศาสนาหรือการแข่งขันของเรามี - ว่าเราเป็น อาคารทั้งหมดที่ในอนาคตร่วมกัน อาคารและ
ว่าในอนาคตไม่ได้เป็นเพียงงานของคนใดคนหนึ่ง ประเทศเพียงอย่างเดียว ไม่มีประเทศใดประเทศหนึ่งสามารถทำได้โดย
ตัวเอง มันเป็นความรับผิดชอบของทุก ประเทศของเราทั่วโลกเพื่อทำงานร่วมกัน
และที่ว่าทำไมประธานได้ทำงานดังนั้น ยากที่จะเริ่มต้นในสิ่งที่เขาเรียกว่ายุคใหม่ใน
ความสัมพันธ์กับโลกของเราและประเทศอื่น ๆ เขาทำงานเพื่อเสริมสร้างการเจรจาต่อรอง เขา
ทำงานเพื่อต่ออายุพันธมิตรเก่าเพื่อว่าเรา พูดแตกต่างกับประเทศและคน
ว่าเราไม่ได้พูดคุยกันไปก่อน เขาสร้าง พันธมิตรใหม่ - และร่วมมือเหล่านี้
เขาหวังว่าจะต้องอยู่บนพื้นฐานความไว้วางใจซึ่งกันและกันและ เคารพ
แต่หนึ่งในสิ่งที่ประธานาธิบดีมี กล่าวว่าขณะนี้ยุคใหม่ของการสู้รบไม่สามารถ
เพียง แต่จะระหว่างรัฐบาล - คุณรู้ว่ามัน ไม่เพียงเกี่ยวกับประธานาธิบดีและนายกรัฐมนตรี
รับพร้อม นี้ยุคใหม่ของการสู้รบ ยังจะต้องมีระหว่างคน - นักการทูต,
ผู้นำธุรกิจนักวิทยาศาสตร์, คนดูแลสุขภาพ และใช่ครู
และนักเรียน คนหนุ่มสาวเช่นเดียวกับคุณ เป็นส่วนหนึ่งของการสร้างอนาคตที่และที่
หมั้นความสามารถในการแลกเปลี่ยนกับหนึ่ง อีกคนหนุ่มสาวที่เป็นคุณเป็นสิ่งสำคัญ
และที่ว่าทำไมประธานเมื่อเขาไป ไปยังประเทศอื่นเขาจะทำให้มันชี้ไปที่
เยี่ยมชมและพูดคุยกับนักเรียนทุกคนรอบ โลก - ไม่ว่าจะที่เขาอยู่ในยุโรปหรือไคโร
หรือจีน - เขามักจะเอื้อมมือออกไปหนุ่ม คน และเราจำเป็นต้องขยายประเภทของที่
การศึกษาแลกเปลี่ยนเพื่อให้นักเรียนเช่น ทั้งหมดของคุณที่นี่มีโอกาสได้สัมผัส
และเรียนรู้จากวัฒนธรรมอื่น ๆ - และการแบ่งปัน วัฒนธรรมของตัวเองของคุณ แต่ที่ไม่ซ้ำกันและแตกต่างกัน
กับส่วนอื่น ๆ ของโลก
ลึกความสัมพันธ์นี้เป็นหนึ่งในสิ่ง ว่าประธานาธิบดีและนายกรัฐมนตรี
กำลังทำงานในวันนี้ซึ่งเป็นหนึ่งในสาเหตุของการ การเดินทางและอาหารเย็นของรัฐคือเหล่านี้
ผู้นำในการทำงานร่วมกัน - ไม่ว่าจะเป็นไปตาม เส้นของการทำงานเกี่ยวกับเศรษฐกิจหรือภูมิอากาศ
การเปลี่ยนแปลงหรือสุขภาพในระดับโลก - พวกเขารู้ว่า คนหนุ่มสาวเช่นคุณ, นักศึกษา, อนาคตของเรา
อยู่ในหมู่ผู้นำที่ยิ่งใหญ่ที่สุดทูตอเมริกา และอินเดียที่ยิ่งใหญ่ที่สุดทูตเช่นกัน
ในความเป็นจริง, อินเดียส่งนักเรียนมากขึ้นในการศึกษา ในประเทศมากกว่าประเทศอื่น ๆ นี้ -
ปีเดียวมากกว่า 100,000 นักเรียนจาก อินเดียมาที่นี่ไปอเมริกาเพื่อศึกษาที่ไหนสักแห่ง
ดังนั้นด้วยการทำสิ่งที่พวกเขาได้เรียนรู้จากเราและเรา เรียนรู้จากพวกเขาในทางพื้นฐานมาก
และเป็นผลมาจากการสื่อสารที่เราไม่ ทั้งหมดมันยิ่งขึ้น และหลังจากที่ไปเยือนวันนี้
เราหวังว่าจะขยายการแลกเปลี่ยนเหล่านี้แม้ ขึ้น และใครจะรู้อาจจะเป็นหนึ่งของคุณทั้งหมด
นั่งอยู่ที่โต๊ะนี้เป็นหนึ่งใน mentees น้อยของเรา, จะได้รับการใช้ชีวิตและศึกษาอยู่ที่ไหนสักแห่งในประเทศอินเดีย
- อาจนิวเดลีมุมไบหรือหรือบังกาลอร์ แค่คิดว่าเริ่มคิดเกี่ยวกับของคุณ
ในอนาคตในทางที่ เยี่ยมชมที่โต๊ะนี้ เป็นจุดเริ่มต้นของการที่สำหรับทุกท่าน เพราะ
อีกครั้งรัฐบาลเพียงอย่างเดียวไม่สามารถสร้างอนาคต ที่เราต้องการสำหรับโลก ที่งาน
สำหรับแต่ละคนและทุกคนของเรา
เพื่อให้เป็นหนึ่งในบทเรียนสำหรับวันนี้ มัน งานของเรา - และที่หนึ่งบทเรียนของ
ความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐอเมริกา และอินเดีย
กลับเมื่อประธานาธิบดีเป็นสมาชิกวุฒิสภาเขา เก็บภาพของมหาตมะคานธีพ่อ
ของอินเดียในการทำงานของเขา และมันมีมาก่อน เขาเป็นสมาชิกวุฒิสภาเขาก็มักจะเป็นผู้สนับสนุนใหญ่
แฟนของคานธีและเพราะคานธีเป็นแรงบันดาลใจ ผู้คนจำนวนมาก - ในประเทศอินเดียและทั่ว
โลก - ด้วยตัวอย่างของศักดิ์ศรีของเขาและ ความอดทนและความสงบสุข และมีการเรียกร้องที่ง่าย,
คานธีจะกล่าวว่าการจะมีการเปลี่ยนแปลงที่เราต้องการ เห็นในโลก - เรามีการเปลี่ยนแปลงที่
เรามีการเปลี่ยนแปลงที่
ดังนั้นอีกครั้งในวันนี้คือการเฉลิมฉลองที่ยิ่งใหญ่ ความสัมพันธ์ระหว่างโลกประชาธิปไตยสองที่ใหญ่ที่สุด
- ที่สหรัฐอเมริกาและที่ประเทศอินเดีย แต่มันก็ยังมีโอกาสที่จะลึกมากขึ้นที่
ความสัมพันธ์ - และเตือนให้มีการเปลี่ยนแปลงที่ เราแต่ละคนพยายาม - ไม่ว่าจะเป็นในของคุณ
บ้านหรือในโรงเรียนของคุณหรือในชุมชนของคุณ หรือในประเทศของคุณคุณมีทั้งหมดเปลี่ยน
ที่เราต้อง
ดังนั้นฉันจะหยุดการบรรยายและตอนนี้ฉันจะเปิด มันไปบิลและธันย่าที่จะพูดคุย
บิตเพิ่มเติมเกี่ยวกับประวัติและโปรโตคอล และจากนั้นเราจะได้รับการทดสอบบางส่วนของอาหาร
ดังนั้นอีกครั้งเรามีความภาคภูมิใจที่จะเห็นคุณมีความสุขที่ เห็นคุณ เรากำลังจะไปพบคุณอีกครั้งในเดือนธันวาคม
เพราะเรากำลังจะทำสิ่งที่สนุกบางมากขึ้น ฉันรู้ว่าเรามีสาม mentees ใหม่ที่นี่ สามารถ
พวกคุณ mentees ใหม่ยกมือของคุณหรือไม่ ฉันเห็นใบหน้าใหม่บาง ยินดีต้อนรับ มันเป็นเรื่องดีที่
คุณมี เรากำลังจะไปมีจำนวนมากสนุก เพียงไม่สนใจพวกเขาแกล้งทำเป็นว่าพวกเขาไม่ได้
ที่นี่ (Laughter. ) และฉันจะหันไป บิล ขอบคุณครับให้มาก บิล
MRS โอบามา: บ่ายดี ยินดีต้อนรับสู่ ไวท์เฮ้าส์และ Happy Holidays! ด้วย
ทุกท่านสำหรับการร่วมงานกับเราที่นี่วันนี้ในขณะที่เรา ดูตัวอย่างวิธีการที่เราจะทำเครื่องหมายหยุดที่นี่
ที่ทำเนียบขาว
ตอนนี้เหมือนหลายปีที่ผ่านมาเราได้จริง รับการวางแผนวันนี้และเทศกาลวันหยุดที่
ตั้งแต่ฤดูร้อน และจุดเริ่มต้นของเราคือ เป็นความคิดที่ง่ายมาก: ที่เรารวมได้มากเท่าที่
คนในขณะที่หลายสถานที่ในรูปแบบที่เป็นจำนวนมาก เท่าที่เราทำได้
ดังนั้นเราจึงตัดสินใจที่จะทำบางสิ่งบางอย่างเพียงเล็กน้อย ต่าง เราใช้เวลาประมาณ 800 เครื่องประดับซ้าย
มาจากเข็มก่อนหน้านี้เราส่ง พวกเขาถึง 60 กลุ่มชุมชนท้องถิ่นทั่ว
ประเทศและขอให้พวกเขาตกแต่งพวกเขา ต้องจ่ายส่วยให้สถานที่สำคัญในประเทศที่ชื่นชอบ
แล้วส่งพวกเขากลับมาให้เราสำหรับการแสดงผล ที่นี่ที่ทำเนียบขาว
วันนี้และขอบคุณที่ปีกตะวันออก and Residence อาสาสมัครพนักงานและ 92 จาก 24 รัฐที่
ใช้เวลากว่า 3,400 ชั่วโมงการตกแต่งมากกว่า หลายวันที่ผ่านมาเรามีเครื่องประดับที่แขวน
บนต้นไม้ข้างหลังผมตลอดขาว บ้านและทุกที่อื่นที่มี
Statue of Liberty, Mount Rushmore เคนเนดี้ ศูนย์ - ศูนย์อวกาศเช่นเดียวกับบางน้อย
สถานที่ที่รู้จักกันเช่น Davy Crockett พาร์คในรัฐเทนเนสซี เสาปอมเปย์ในบิลลิงส์, มอนแทนาและหนึ่ง
รายการโปรดของฉันลินคอล์นพาร์คสวนในชิคาโก
เรายังมีหนึ่งในประเพณีที่ชื่นชอบ ที่นี่ที่ทำเนียบขาวบนจอแสดงผล - มัน
ชิ้นเอกขิงโดยยอดเยี่ยมของเรา Yosses เชฟบิลและทีมงานของเขา
แต่ปีนี้เราได้รวมเอาสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ แตกต่างกันเล็กน้อย นอกจากขนมปังขิง
ทำเนียบขาวเรายังมีห้องครัวทำเนียบขาว การ์เด้นบนสนามหญ้าใต้กล่องเงาที่
ช่วยให้คุณสามารถมองเข้าไปในทำเนียบขาวขิง และดูห้องรัฐ และฉันเพียงแค่
เห็นยังมีน้อยบ่อจำลอง (Laughter. ) เพื่อให้สมาชิกใหม่ของ
และเราเปิดประตูคืนสุดท้ายที่จะ ครั้งแรกของมากกว่า 50,000 ผู้เข้าชมที่จะ
มาที่ทำเนียบขาวในช่วงวันหยุดนี้ ฤดูกาลและมันปลอดภัยที่จะกล่าวว่าทุกคน
ประทับใจจริงๆ และผมได้ยินคุณทั้งหมด ปาร์ตี้คืนที่ผ่านมา คุณมีเวลาที่ดี
(Laughter. )
สำหรับหลาย ๆ คนที่ไปเยือนทำเนียบขาว เป็นประสบการณ์ที่ครั้งหนึ่งในชีวิต-และมัน
ได้รับการทำที่มีมนต์ขลังมากยิ่งขึ้นเพราะ ทั้งหมดของการทำงานของคุณทั้งหมดของอาสาสมัครของเรา
ดังนั้นผมจึงต้องการที่จะใช้ช่วงเวลาเพียงแค่อีกครั้งเพื่อขอบคุณ ทั้งหมดของอาสาสมัครของเราที่ใช้เวลามาก
ทำให้เรื่องนี้ที่ทำเนียบขาวเช่นรักษาพิเศษ, และเราหวังว่าคุณมีเวลาดีที่สุดเท่าที่มันฟัง
เช่นคุณมีคืนที่ผ่านมา (Laughter. ) คุณ ทำงานได้เปลี่ยนจริงๆ White House,
ซึ่งก็คือในขณะที่เรามักจะพูดว่าบ้านของประชาชน และเรารู้สึกขอบคุณมากสำหรับทุกอย่างที่
ที่คุณได้ทำนี้เพื่อให้ที่พิเศษจริง ๆ รักษาสำหรับเราทุกคน
และในที่สุดฉันต้องการใช้เวลาสักครู่ที่จะพูดคุย เกี่ยวกับสาเหตุที่เราเลือก theme ปีนี้ซึ่ง
คือ "สะท้อนดีใจและต่ออายุ."
และสำหรับโอบามาในครอบครัวคริสมาสต์และ ปีใหม่ได้เสมอเวลาที่จะสะท้อนให้เห็นถึง
เมื่อพระพรมากมายของเราที่จะชื่นชมยินดีในความสุข การใช้เวลากับครอบครัวและเพื่อนของเรา
และจะต่ออายุมุ่งมั่นของเราไปอีกคนหนึ่ง และสาเหตุที่เราเชื่อว่าค่ะและ
ผมอยากที่จะดำเนินการส่วนหนึ่งของประเพณีที่ ช่วงเทศกาลวันหยุดที่นี่ครั้งแรกของเราที่
ทำเนียบขาว
และในปีนี้ได้รับการเต็มไปด้วยไม่มีที่สิ้นสุด จำนวนของพรสำหรับฉันและครอบครัวของฉัน
และผมพูดนี้ตลอดเวลา แต่ทุกวัน ผมรู้สึกเป็นเกียรติที่จะสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของประเทศนี้
และจากวันที่ครอบครัวของฉันมาถึงที่นี่ ฉันอยากให้คนอเมริกันที่จะแบ่งปัน
ในการเดินทางของเรามีส่วนร่วมในประวัติศาสตร์และ ความตื่นเต้นที่ทำให้ทำเนียบขาว
เช่นสถานที่สำคัญเป็นพิเศษในประเทศนี้
นั่นเป็นเหตุผลที่เราได้ทำงานอย่างหนักตลอด ในปีนี้เพื่อเชิญชวนคนให้มากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้
เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นที่นี่ที่ทำเนียบขาว เราได้พยายาม จะแสดงความสามารถและผลงานของเรา
ศิลปินและนักประดิษฐ์ของเราของนักเรียนและ โทของวีรบุรุษยกย่องและประชาชนทั่วไป
จากทุกยุคทุกสมัยและพื้นหลังทุก ความคิดที่ ได้รับการสร้างสภาพแวดล้อมที่ทุก
เรื่องราวและทุกเสียงมีการต้อนรับใน White บ้านและสำหรับเราทุกคนที่จะชื่นชมยินดีในของพวกเขา
จะประสบความสำเร็จและเพื่อเป็นการฉลองผลงานของพวกเขา กับชีวิตของประเทศนี้
และในปีใหม่ที่เราทุกคนตั้งใจที่จะต่ออายุ ความพยายามนี้และดำเนินการต่อชนิดของการขยายงานนี้,
เพื่อให้ทุกคนรู้สึกเหมือนพวกเขามีสถานที่ ที่นี่ที่ทำเนียบขาว และฉันรู้ว่าคนจำนวนมาก
วิธีการหยุดในทางเดียวกันในของพวกเขา ชีวิตของตัวเองและว่าในช่วงเวลาของปีนี้สำหรับ
ผู้คนจำนวนมากที่พวกเขากำลังมองหาโอกาส เพื่อขอบคุณและให้กลับ และเรา
ทำในสิ่งเดียวกันที่นี่ที่ทำเนียบขาว เรามุ่งเน้นความพยายามของเราในปีนี้ทั้งสอง
สาเหตุที่สำคัญมาก - เรากำลังสนับสนุน ธนาคารอาหารท้องถิ่นและของเล่นสำหรับโปรแกรมหมองคล้ำ
หิวเป็นที่ขึ้นที่นี่ในอเมริกาชน ระดับสูงสุดในรอบเกือบ 15 ปี ล่าสุด
รายงานที่ออกโดย USDA เผยให้เห็นว่าใน 2008, ประมาณ 1.1 ล้านเด็กได้
อาศัยอยู่ในครัวเรือนที่มีประสบการณ์ที่หิว หลายครั้งเกินปีนี้ และแน่นอน,
เด็กที่อยู่ในสหรัฐอเมริกาไม่ควร เคยไปนอนหิวและครอบครัวในนี้ไม่มี
ประเทศควรจะต้องกังวลว่าพวกเขาจะไม่ มีอาหารบนโต๊ะที่ไม่เพียง แต่ในช่วง
วันหยุด แต่ทุกวัน
ดังนั้นการต่อสู้ความอดอยากในฤดูหนาวนี้ในการประสานงาน กับ บริษัท เพื่อชาติและชุมชน
บริการและสหรัฐอเมริกากรมวิชาการเกษตร, เรากำลังเปิดตัวในสหเราให้บริการ Feed "
เพื่อนบ้านริเริ่ม ". และนี้เป็นโปรแกรม ที่จะช่วยให้ชาวอเมริกันทุกคนที่มีทรัพยากร
เพื่อช่วยต่อสู้ความอดอยากในชุมชนของตนเอง ความคิดริเริ่มนี้เป็นวิธีที่ดีสำหรับคุณ
ชาวอเมริกันทั้งหมดที่ร่วมกับเพื่อนของพวกเขาและ ครอบครัวที่จะให้กลับไม่ได้เป็นเพียงในช่วง
วันหยุด แต่ตลอดทั้งปี โดยไป เพื่อ serve.gov โปรแกรมนี้จะเชื่อมต่อชาวอเมริกัน
โอกาสเช่นการส่งมอบอาหารให้แก่ ผู้สูงอายุ homebound เสนอทักษะวิชาชีพ
ที่ครัวอาหารหรือการปลูกชุมชน สวนและการผลิตร่วมกันกับประเทศเพื่อนบ้าน
เรายินดีที่จะได้รับการสนับสนุนของเล่น สำหรับโปรแกรมหมองคล้ำ กว่าปีที่ผ่านมาฉันได้
มีสิทธิ์ของ servicemen เยี่ยมชมและ ผู้หญิงและครอบครัวของพวกเขาทั้งหมดข้ามนี้
ประเทศและมีการใช้จ่ายมากเวลาของฉันใน ทำเนียบขาวทำงานเพื่อให้แน่ใจว่าเรา
อย่างถูกต้องให้เกียรติและบริการของตน
และเวลาที่ฉันเยี่ยมชมฐานหรือตอบสนองกับแต่ละ สมาชิกของกองกำลังของเราและทหารผ่านศึก
ผมหลงไม่เพียง แต่โดยการเสียสละพิเศษ พวกเขาและครอบครัวของพวกเขาทำให้การให้บริการประเทศของเรา
แต่โดยทั้งหมดที่พวกเขาทำเพื่อช่วยคนอื่นที่นี่ ที่บ้านในชุมชนของตนเอง
และนาวิกโยธินสหรัฐสำรองของเล่นสำหรับ หมองคล้ำโปรแกรมเป็นตัวอย่างที่ดีของวิธีการ servicemen
และผู้หญิงจะทำมากขึ้นกว่าเพียงแค่การให้บริการ ประเทศของเราอยู่ในชุดเครื่องแบบ มานานกว่า 62 ปี
นาวิกโยธินมีการกระจายมากกว่า 400 ล้าน ของเล่นไปกว่า 188 ล้านเด็กยากจน
และในปี 2008 อยู่คนเดียวโปรแกรมที่กำลังทำงานอยู่ ในชุมชนใน 657 ทั้งหมด 50 รัฐตำบล
จากโคลัมเบีย, เปอร์โตริโกและหมู่เกาะเวอร์จินของ นาวิกโยธินและอาสาสมัครกระจายมากกว่า
16.2 ล้านของเล่นปีนั้นจะ 7.6 ล้าน เด็ก ๆ ซึ่งเป็นหนึ่งในปีที่ดีที่สุดของพวกเขา
เคย
ดังนั้นผมตื่นเต้นปีนี้ที่ทำเนียบขาว พนักงานจะได้รับการสนับสนุนความพยายามเหล่านี้
กับไดรฟ์ของเล่นที่จะช่วยให้วันหยุดพักผ่อน สว่างน้อยสำหรับเด็กในรอบ
ชุมชน ของเล่นสำหรับสำนักงานหมองคล้ำ ตั้งอยู่ด้านนอกของฐานนาวิกโยธิน,
และฉันหวังว่าจะไปมีในภายหลัง เดือนนี้เพื่อมอบของเล่น
ที่เราเก็บรวบรวมที่นี่ที่ทำเนียบขาว
ดังนั้นเหล่านี้เป็นเพียงสองวิธีที่สำคัญที่ เราจะทำเครื่องหมายหยุดที่นี่ที่
ทำเนียบขาว ดังนั้นประธานและฉันจะกระตุ้น ทุกคนที่จะร่วมกับเราในความพยายามเหล่านี้หรือ
หาวิธีที่จะให้กลับบางช่วงเวลาบาง เทศกาลวันหยุดนี้
ดังนั้นในนามของครอบครัวโอบามาผมหวังว่าทุก ของคุณช่วงเทศกาลวันหยุดที่สนุกสนานและมีความหมาย
และมันก็เป็นความสุขของฉันจะแนะนำของเล่นสำหรับ หมองคล้ำและประธานเจ้าหน้าที่บริหารพลโท
พีทออสมันที่จะช่วยให้การเพิ่มเติมบางอย่าง ข้อมูลเกี่ยวกับโปรแกรมในปีนี้
ขอขอบคุณทุกท่านมาก
MRS โอบามา: ดีขอบคุณทุกคน มัน ที่ดีที่จะเห็นคุณทั้งหมด Man, โอเค, คุณสามารถทำ
เสียงบาง (Laughter. ) ฉันรู้ว่าพวกเขาได้บอก คุณจะถูก จำกัด และ - แต่มันเป็นคริสต์มาส!
(Laughter. ) และเรานำของเล่น เป็นเรื่องที่ดีเพื่อให้ เพื่อดูทุกคน
ให้ฉันขอขอบคุณคนไม่กี่คน - Stapp เมเจอร์ การทำงานทั้งหมดและความเป็นผู้นำของเขาและภรรยาของเขา
และครอบครัวทั้งหมดของครอบครัวของคุณที่มีของเขา ช่วย เรารู้ว่านาวิกโยธินคุณ
พวกไม่ทำงานมาก แต่คุณไม่สามารถ ทำสิ่งที่คุณทำอย่างไรถ้าคุณไม่ได้มีครอบครัวของคุณ
สนับสนุนคุณ ดังนั้นผมจึงอยากจะขอบคุณทุก คู่สมรสที่ได้ก้าวขึ้นมาเป็นอย่างดี
ผมอยากจะขอบคุณอาสาสมัครทุกคนที่มี ยืมมือให้กับความพยายามนี้ เราได้พยายามที่จะ
ทำส่วนของเราที่ทำเนียบขาว เราได้ทำ ประกาศ เราได้นำไดรฟ์ที่ยอดเยี่ยม
ที่ทาราและ Lindsey ได้ทำงานในของเรา ปลาย และฉันต้องการที่จะหาทาราและ Lindsey
Where are you guys? เพียงยกมือของคุณ เนื่องจาก - โอ้พวกคุณจะกลับมามี (Applause. )
ทาราและ Lindsey ช่วยในการประสานงาน ความพยายามที่ทำเนียบขาวและพวกเขาก็
งานมหัศจรรย์
เราเพียงนำร้อยละ 30 ของสิ่งที่เราจริง เก็บเพราะนั่นคือทั้งหมดที่ให้เราสามารถ
พอดีเข้าไปในรถตู้ แต่เรายังคงเก็บ ที่เราพูด สำนักงานในทำเนียบขาวทุก
ไม่เพียง แต่ในการสร้างบ้านที่เกิดขึ้นจริงสีขาว แต่ในอาคารบริหารทุกคนมี
แหว่งในและก้าวขึ้นเกินความเชื่อ นี้ เป็นหนึ่งในที่ง่ายถามว่าเราได้มีการ
ทำในปีนี้
ดังนั้นผมจึงต้องการขอขอบคุณสำหรับการช่วยให้เรา เป็นส่วนหนึ่งของเรื่องนี้ งานที่คุณทำโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ในเวลาที่เศรษฐกิจเหล่านี้มีความสำคัญดังนั้น และสิ่งที่พวกคุณเป็นตัวแทนนาวิกโยธิน
ในความพยายามนี้เป็นที่ผมบอกว่าก่อนหน้านี้เป็น ว่าในเวลาที่คุณทั้งหมดจะถูกอยู่แล้วให้บริการ
และการทำเช่นเสียสละขนาดใหญ่ทั้งหมดของคุณ - ทหารและครอบครัวของพวกเขา - ที่คุณ
แสดงอเมริกาที่คุณสามารถขุดได้ลึก ในเวลานี้และใส่เวลาและความพยายามของคุณ
เป็นเพื่อให้แน่ใจว่าเด็กทุกคนรอบนี้ ประเทศมีสิ่งที่ยอดเยี่ยมที่จะตื่นขึ้นมา
เพื่อในเช้าวันคริสต์มาสว่าสิ่งที่อเมริกา เป็นข้อมูลเกี่ยวกับ - คนอยู่แล้วเสียสละ,
ก้าวขึ้นและทำนิด ๆ หน่อย ๆ
และเราเป็นเพียงเราภูมิใจและดีใจมากสำหรับ สิ่งที่คุณทำเพื่อประเทศนี้สิ่งที่
ที่คุณได้ทำสำหรับความพยายามนี้ และเราจะ เป็นส่วนหนึ่งของนี้ตราบเท่าที่ฉันอยู่ในสีขาว
บ้าน เราจะดำเนินการต่อไปเพื่อช่วยนี้ ความพยายาม
ดังนั้นผมจึงอยากจะขอบคุณทุกท่านจากด้านล่าง จากหัวใจของฉัน และในนามของประธานาธิบดี
Malia, Sasha, บ่อและยาย - (หัวเราะ) - เราต้องการทุกคนสุขสันต์วันหยุดเมอร์รี่
ทุกคนคริสมาสต์, ความสุข Hanukkah ออก มีผู้ที่มีความสุขฉลองอะไร (Laughter. )
จึงขอที่จะทำงาน เรามีงานที่ต้องทำ Alright (Applause. )