Tip:
Highlight text to annotate it
X
สิ้นสุด Howards โดย EM Forster บทที่ 43
ออกจากความวุ่นวายและสยองขวัญที่ได้เริ่มมีการเจ็บป่วยของป้า Juley และไม่ได้
แม้จะจบลงด้วยการตายของเลียวนาร์ดของมันดูเหมือนเป็นไปไม่ได้ที่มาร์กาเร็ชีวิตที่มีสุขภาพ
ควรออกมาอีกครั้ง
กิจกรรมประสบความสำเร็จในเชิงตรรกะ, รถไฟ, สติยัง
คนที่หายไปมนุษยชาติของพวกเขาและเอาค่าตามที่พลเป็นผู้ที่อยู่ในแพ็คของการเล่น-
บัตร
มันเป็นธรรมชาติที่เฮนรี่ควรทำเช่นนี้และทำให้เกิดเฮเลนไปทำอย่างนั้นแล้วคิดว่า
ไม่ถูกต้องสำหรับการทำมันเธอ; ธรรมชาติที่เธอเองควรคิดว่าเขาผิด; ธรรมชาติ
ที่ลีโอนาร์ควรต้องการทราบวิธีเฮเลน
ถูกและมาและชาร์ลส์จะโกรธกับเขาสำหรับการมา - ธรรมชาติ แต่ไม่จริง
ในการทะเลาะวิวาทของสาเหตุและผลกระทบสิ่งที่ได้กลายเป็นของตัวจริงของพวกเขานี้หรือไม่?
ที่นี่ลีโอนาร์วางตายในสวนจากสาเหตุตามธรรมชาติ; ยังมีชีวิตอยู่ลึกลึก
แม่น้ำตายท้องฟ้าชีวิตสีฟ้าคือบ้านตายกำมือของหญ้าแห้งและไม้ดอกไม้ประดับ, หอ,
ชีวิตและความตายคืออะไรและ
ทุกอย่างยกเว้นความวิกลจริตสั่งนี้ซึ่งจะใช้เวลากษัตริย์พระราชินีและเอซ
พระมหากษัตริย์
Ah, ไม่มี; มีความงามและการผจญภัยที่อยู่เบื้องหลังเช่นคนที่เท้าของเธอได้
ยังต้องการ; มีหวังด้านข้างของหลุมฝังศพนี้มีความสัมพันธ์ truer
เกินขอบเขตที่ล่ามโซ่เราตอนนี้
ในฐานะที่เป็นนักโทษเงยหน้าขึ้นและเห็น beckoning ดาวเพื่อให้เธอจากความวุ่นวายและ
สยองขวัญจากวันนั้นจับ glimpses ของล้อ diviner
และเฮเลนเป็นใบ้ด้วยความตกใจ แต่พยายามที่จะให้สงบเพื่อประโยชน์ของเด็กและนางสาว
เอเวอรี่, สงบ แต่บ่นละม่อม "ไม่มีใครเคยบอกว่าเด็กหนุ่มเขาจะมีลูก" -
พวกเขายังเตือนเธอว่าสยองขวัญไม่สิ้นสุด
เพื่อสิ่งที่ดีที่สุดความสามัคคีเรามีแนวโน้มที่เธอไม่เคยรู้ แต่มีโอกาสที่ดีที่ประจักษ์
ที่เด็กจะเกิดมาในโลกที่จะใช้โอกาสที่ดีของความงามและ
การผจญภัยที่โลกมี
เธอย้ายผ่านสวนแสงอาทิตย์รวบรวม narcissi, สีเลือดหมูตาและสีขาว
มีอะไรอย่างอื่นที่จะทำคือ; เวลาสำหรับการโทรเลขและความโกรธถูกกว่าและมัน
ดูเหมือนทุกอย่างที่มือของลีโอนาร์ควรจะพับบนหน้าอกของเขาและจะเป็น
เต็มไปด้วยดอกไม้
นี่คือพ่อของ; ปล่อยให้มันเป็นที่ที่ ให้ความสกปรกจะกลายเป็นโศกนาฏกรรมที่มี
ดวงตาเป็นดาวและมือถือที่มีพระอาทิตย์ตกและยามเช้า
และแม้การไหลเข้าของข้าราชการแม้ผลตอบแทนของแพทย์, หยาบคายและรุนแรง
ไม่สามารถจับความเชื่อของเธอในนิรันดร์ของความงาม
วิทยาศาสตร์อธิบายคน แต่ไม่สามารถเข้าใจพวกเขา
หลังจากที่หลายศตวรรษนานระหว่างกระดูกและกล้ามเนื้อมันอาจจะมีการก้าวหน้าเพื่อความรู้
ของเส้นประสาท แต่นี้จะไม่ให้ความเข้าใจ
หนึ่งสามารถเปิดหัวใจให้แก่นาย Mansbridge และเรียงลำดับการค้นพบของเขาไม่ได้
ความลับของพวกเขาสำหรับพวกเขาต้องการทุกอย่างลงในสีดำและสีขาวและสีดำและ
สีขาวคือสิ่งที่พวกเขาถูกทิ้งไว้กับ
พวกเขาถามเธออย่างใกล้ชิดเกี่ยวกับชาร์ลส์ เธอไม่เคยสงสัยว่าทำไม
ความตายได้มาและแพทย์เห็นว่ามันเป็นเพราะโรคหัวใจ
พวกเขาขอให้ดูดาบพ่อของเธอ
เธออธิบายว่าโกรธชาร์ลส์ก็คือธรรมชาติ แต่เข้าใจผิด
คำถามเกี่ยวกับลีโอนาร์อนาถตามทั้งหมดที่เธอตอบ unfalteringly
แล้วกลับไปชาร์ลส์อีกครั้ง
"ไม่มีข้อสงสัยนายวิลคอกซ์อาจจะชักนำความตาย" เธอกล่าว "แต่ถ้ามันไม่ได้อย่างใดอย่างหนึ่ง
สิ่งที่มันจะได้รับอีกในขณะที่คุณเองรู้. "
ที่ล่าสุดพวกเขาขอบคุณเธอและเอาดาบและร่างกายลงไปที่ฮิลตัน
เธอเริ่มที่จะรับหนังสือจากชั้น
เฮเลนได้ไปที่ฟาร์ม
มันเป็นสถานที่ที่ดีที่สุดสำหรับเธอเนื่องจากเธอต้องรอการพิจารณาคดี
แต่เป็นสิ่งที่ถ้าไม่ได้ยากพอ Madge และสามีของเธอได้ยกปัญหา;
พวกเขาไม่เห็นว่าทำไมพวกเขาควรจะได้รับ offscourings จาก End Howards
และแน่นอนพวกเขาขวา
โลกทั้งโลกเป็นไปได้อย่างถูกต้องและอย่างพอเพียงแก้แค้นใด ๆ ที่กล้าหาญพูดคุยกับ
จัดประชุม
"เรื่องใด" Schlegels ได้กล่าวว่าในอดีตที่ผ่านมา "ยกเว้นหนึ่งของความเคารพตนเองและ
ที่เพื่อนคนหนึ่งของ. "เมื่อเวลานั้นมาถึงกิจกรรมอื่น ๆ ที่สำคัญ
ชะมัด
อย่างไรก็ตาม Madge ได้ผลและเฮเลนก็มั่นใจในความสงบเป็นเวลาหนึ่งวันและคืนและ
วันพรุ่งนี้เธอจะกลับไปยังประเทศเยอรมนี สำหรับตัวเองเธอมุ่งมั่นที่จะไปมากเกินไป
ไม่มีข้อความมาจากเฮนรี่; บางทีเขาคาดว่าจะได้เธอจะขอโทษ
ตอนนี้ที่เธอมีเวลาที่จะคิดมากกว่าโศกนาฏกรรมของเธอเองเธอไม่เสียใจทีหลัง
เธอไม่ให้อภัยเขาสำหรับพฤติกรรมของเขาไม่ปรารถนาที่จะให้อภัยเขา
คำพูดของเธอกับเขาดูเหมือนสมบูรณ์แบบ เธอจะไม่ได้เปลี่ยนแปลงคำ
มันจะต้องมีการพูดครั้งเดียวในชีวิตเพื่อปรับความเอียงของโลก
มันก็พูดไม่เพียง แต่กับสามีของเธอ แต่หลายพันคนที่ชอบเขา - การประท้วง
กับความมืดภายในในสถานที่สูงที่มาพร้อมกับอายุในเชิงพาณิชย์
แม้ว่าเขาจะสร้างขึ้นในชีวิตของเขาได้โดยไม่ต้องเธอ, เธอไม่สามารถขอโทษ
เขาปฏิเสธที่จะเชื่อมต่อกับปัญหาที่ชัดเจนที่สามารถนำมาวางก่อนที่ชายและ
ความรักของพวกเขาต้องใช้เวลาผลที่ตามมา
ไม่มีมีอะไรเพิ่มเติมที่จะทำคือ พวกเขาได้พยายามที่จะไม่ไปกว่าหน้าผา
แต่บางทีฤดูใบไม้ร่วงคือหลีกเลี่ยงไม่ได้
และมันก็สบายใจเธอจะคิดว่าในอนาคตได้อย่างแน่นอนหลีกเลี่ยงไม่ได้: ก่อให้เกิดและ
ผลจะไป jangling ไปข้างหน้าเพื่อบรรลุเป้าหมายอย่างไม่ต้องสงสัยบางอย่าง แต่ใครว่าเธอจะสามารถ
จินตนาการ
ที่ช่วงเวลาดังกล่าวดวงวิญญาณเกษียณภายในไปยังลอยเมื่ออกจากกระแสลึก,
และมีส่วนร่วมกับคนตายและเห็นสง่าราศีของโลกไม่ได้ลดลง แต่
ที่แตกต่างกันในชนิดกับสิ่งที่เธอได้ควร
เธอเปลี่ยนโฟกัสของเธอจนกิจกรรมที่น่ารำคาญจะเบลอ
มาร์กาเร็ได้รับการดูแลด้วยวิธีนี้ทุกฤดูหนาว
การตายของเลียวนาร์ดของเธอนำไปสู่เป้าหมาย
อนิจจา! เฮนรี่ที่ควรจะจางหายออกไปเป็นความจริงโผล่ออกมาและมีเพียงเธอรักเขา
ควรอยู่ที่ชัดเจนประทับด้วยภาพของเขาที่ชอบจี้เราช่วยออกมาจากความฝัน
ด้วยสายตาแน่วแน่ที่เธอสืบอนาคตของเขา
ไม่ช้าเขาก็จะนำเสนอจิตใจที่แข็งแรงให้กับโลกอีกครั้งและสิ่งที่ไม่ว่าเขาหรือโลก
ดูแลถ้าเขาเน่าเสียที่แกน?
เขาจะเติบโตเป็นที่อุดมไปด้วยชายชราครึกครื้นครั้งที่น้อยซาบซึ้งเกี่ยวกับผู้หญิง,
แต่ล้างแก้วของเขากับใคร
หวงแหนอำนาจเขาจะให้ชาร์ลส์และส่วนที่เหลือขึ้นอยู่และลาออกจาก
ธุรกิจอย่างไม่เต็มใจและเมื่ออายุขั้นสูง
เขาจะปักหลัก - แม้ว่าเธอไม่สามารถทราบนี้
ในสายตาของเธอเฮนรี่ที่ถูกต้องเคลื่อนไหวและก่อให้เกิดคนอื่น ๆ ที่จะย้ายจนกระทั่งปลายของ
แผ่นดินได้พบกับ
แต่ในเวลาที่เขาจะต้องได้รับเหนื่อยเกินไปที่จะย้ายและปักหลัก
อะไรต่อไปหรือไม่ คำหลีกเลี่ยงไม่ได้
ปล่อยของวิญญาณไปสู่สวรรค์ที่เหมาะสมของมัน
พวกเขาก็จะตอบสนองในได้หรือไม่ มาร์กาเร็เชื่อในความเป็นอมตะสำหรับ
ตัวเธอเอง
นิรันดร์ในอนาคตได้เสมอดูเหมือนเป็นธรรมชาติของเธอ
และเฮนรี่เชื่อว่าในนั้นสำหรับตัวเอง แต่พวกเขาจะพบกันอีก?
มีไม่สิ้นสุดระดับค่อนข้างร้ายแรงเกินกว่าที่เป็นทฤษฎีที่ว่าเขามี
ด่าสอน? และระดับของเขาไม่ว่าจะสูงหรือต่ำ,
สามารถมันอาจจะเป็นเช่นเดียวกับเธอ?
ดังนั้นการนั่งสมาธิหนักข้อเธอถูกอัญเชิญโดยเขา
เขาส่งขึ้นเครนในงานมอเตอร์
ข้าราชการอื่น ๆ เช่นน้ำผ่าน แต่คนขับรถยังคงอ้อมค้อมและแม้ว่า
ทุจริต มาร์กาเร็ไม่ชอบเครนและเขารู้ว่ามัน
"มันคือกุญแจที่นายวิลคอกซ์ต้องการ?" เธอถาม
"เขาไม่ได้พูด, แหม่ม." "คุณยังไม่ทราบสำหรับฉันหรือไม่"
"เขาไม่ได้พูด, แหม่ม."
หลังจากที่คิดสักครู่ของเธอถูกล็อคขึ้น End Howards
มันเป็นน่าสมเพชเห็นในนั้น stirrings ของความอบอุ่นที่จะดับตลอดกาล
เธอกวาดเอาไฟที่สว่างได้ในห้องครัวและกระจายถ่านหินใน
หลา gravelled เธอปิดหน้าต่างและดึง
ผ้าม่าน
เฮนรี่อาจจะขายสถานที่ในขณะนี้ เธอก็ตัดสินใจที่จะไม่ว่างเขาสำหรับ
ไม่มีอะไรใหม่ที่เกิดขึ้นเท่าที่พวกเขามีความกังวล
อารมณ์ของเธออาจจะไม่เคยมีการเปลี่ยนแปลงจากเย็นวานนี้
เขายืนอยู่เพียงเล็กน้อยนอกประตูชาร์ลส์และ motioned รถจะหยุด
เมื่อภรรยาของเขาได้ออกมากล่าวอย่างเสียงแหบ: "ฉันชอบที่จะหารือเกี่ยวกับสิ่งที่มีคุณอยู่ข้างนอก."
"มันจะเป็นที่เหมาะสมกว่าในถนนผมกลัว" มาร์กาเร็กล่าวว่า
"คุณไม่ได้รับข้อความของฉันได้อย่างไร"
"สิ่งที่เกี่ยวกับ?" "ฉันจะไปเยอรมนีกับน้องสาวผม
ผมต้องบอกคุณว่าตอนนี้ฉันจะทำให้มันถาวรของฉัน
พูดคุยของเราคืนสุดท้ายคือความสำคัญมากกว่าที่คุณได้ตระหนักถึง
ฉันไม่สามารถที่จะให้อภัยคุณและฉันออกจากคุณ. "
"ผมเหนื่อยมาก" เฮนรี่กล่าวว่าในโทนได้รับบาดเจ็บ
"ผมได้เดินทุกเช้าและต้องการที่จะนั่งลง."
"แน่นอนถ้าคุณจะยินยอมที่จะนั่งอยู่บนพื้นหญ้า."
ถนนนอร์ทที่ดีควรได้รับการล้อมทุกความยาวของมันกับ Glebe
ชนิดของ Henry ได้ filched มากที่สุดของมัน
เธอย้ายไปอยู่ฝั่งตรงข้ามเศษที่นั้นหกฮิลส์ได้
พวกเขานั่งลงบนด้านไกลออกไปเพื่อให้พวกเขาไม่สามารถมองเห็นได้ด้วยชาร์ลส์หรือ Dolly
"ที่นี่เป็นกุญแจของคุณ" มาร์กาเร็กล่าวว่า
เธอโยนพวกเขาที่มีต่อเขา พวกเขาหล่นลงบนลาดแสงอาทิตย์ของหญ้าและ
เขาไม่ได้เลือกพวกเขา "ฉันมีบางสิ่งบางอย่างที่จะบอกคุณ" เขากล่าว
อย่างอ่อนโยน
เธอรู้ว่าเรื่องนี้อ่อนโยนผิวเผินสารภาพรีบนี้ว่าเป็นเพียง
มีวัตถุประสงค์เพื่อเสริมสร้างความชื่นชมของเธอชาย
"ฉันไม่ต้องการที่จะได้ยินมัน" เธอตอบ
"น้องสาวของฉันเป็นไปได้ไม่ดี ชีวิตของฉันเป็นไปได้กับเธอในขณะนี้
เราต้องจัดการเพื่อสร้างสิ่งที่เธอและฉันและลูกของเธอ. "
"คุณกำลังอยู่ที่ไหนว่าจะไปไหม"
"มิวนิก เราเริ่มทำงานหลังจากที่การพิจารณาคดีถ้าเธอไม่ได้เป็น
มากเกินไปไม่ดี "." หลังจากการพิจารณาคดีได้หรือไม่ "
"Yes."
"คุณได้ตระหนักถึงสิ่งที่คำตัดสินที่พิจารณาคดีจะเป็นอย่างไร"
"ใช่โรคหัวใจ". "ไม่รักของฉัน. ฆาตกรรม"
มาร์กาเร็ขับรถมือของเธอผ่านหญ้า
เนินเขาที่อยู่ข้างใต้เธอย้ายไปราวกับว่ามันยังมีชีวิตอยู่
"ฆาตกรรม" นายวิลคอกซ์ซ้ำ
"ชาร์ลส์อาจจะไปเข้าคุก ฉันไม่กล้าบอกเขา
ผมไม่ทราบว่าจะทำอย่างไร - สิ่งที่ต้องทำ ผมเสีย - I'm สิ้นสุดวันที่ ".
ไม่มีความอบอุ่นอย่างฉับพลันเกิดขึ้นในตัวเธอ
เธอไม่เห็นว่าจะทำลายเขาเป็นของเธอเพียงหวังว่า
เธอไม่ได้กอดผู้ประสบภัยในอ้อมแขนของเธอ
แต่ทั้งหมดที่ผ่านวันนั้นและต่อไปชีวิตใหม่เริ่มย้าย
คำตัดสินถูกนำมาชาร์ลส์ได้มุ่งมั่นสำหรับการทดลอง
มันเป็นเหตุผลที่ต่อว่าเขาควรจะถูกลงโทษทั้งหมด แต่กฎหมายที่มีการทำในของเขา
ภาพพิพากษาให้จำคุกเขาสามปี
แล้วป้อมปราการของ Henry ให้ทาง
เขาสามารถแบกไม่มีใคร แต่ภรรยาของเขาเขา shambled ถึงมาร์กาเร็หลังจากนั้นและ
ขอให้เธอทำในสิ่งที่เธอได้กับเขา เธอได้สิ่งที่ดูเหมือนง่ายที่สุด - เธอพาเขา
ลงไปรับสมัครที่ปลาย Howards