Tip:
Highlight text to annotate it
X
หนังสือเล่มที่สามผม
Strether Waymarsh บอกทุกอย่างเกี่ยวกับมันที่เย็นมากในการรับประทานอาหารของพวกเขาร่วมกันที่
โรงแรม; ซึ่งไม่จำเป็นต้องมีเกิดขึ้นเขาได้ทั้งหมดในขณะที่ทราบเขาไม่ได้เลือก
ที่จะเสียสละโอกาสนี้โอกาสยาก
พูดถึงสหายของเขาจากการเสียสละที่ยิ่งไปกว่านั้นตรงกับสิ่งที่
นำการแสดงของเขา -- หรือเป็นเขาจะได้เรียกมันว่าด้วยความมั่นใจมากขึ้นในของเขา
สนทนา, คำสารภาพของเขา
คำสารภาพของเขาว่าเขาได้รับการจับและที่หนึ่งของคุณสมบัติของ
กิจการล้มเหลวเพียงเพื่อให้ตัวเองของเขามีส่วนร่วมในจุดที่ไปรับประทานอาหารค่ำ
ตามที่ดังกล่าว Waymarsh เสรีภาพจะต้องเสียเขาไปเขาก็เชื่อฟังเขาพิถีพิถันและเขา
ได้เช่นเดียวกันเชื่อฟังศีลธรรมอื่น -- ที่เจาะกับคำถามของเขาเอง
นำผู้เข้าพัก
Waymarsh ดูกระตือรือร้นหนักข้อกว่าซุปสำเร็จรูปที่อาร์เรย์ของ scruples นี้
Strether ยังไม่ได้ใช้ค่อนข้างที่จะเป็นเพื่อเตรียมตัวสำหรับผลกระทบของ
ความประทับใจที่เขาผลิต
มันเป็นเรื่องง่ายที่จะอธิบายเปรียบเทียบ แต่ที่เขาไม่ได้รู้สึกมั่นใจของผู้เข้าพักของเขา
จะกรุณา
คนที่เป็นชายหนุ่มที่มีความใกล้ชิดเขาทำ แต่บ่ายวันนั้น
ในหลักสูตรของการขัดขวางการค่อนข้างสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมสำหรับคนอื่น -- สอบถามรายละเอียดใหม่ของเขา
มีเพื่อนเพียงแค่ป้องกันไม่ให้เกิดในความเป็นจริงจากการถูกเปล่า
"โอ้"Strether กล่าวว่า"ผมได้ทุกประเภทของสิ่งที่จะบอกคุณ!"-- และเขานำมาใส่ใน
วิธีการที่เป็นคำใบ้เสมือนการ Waymarsh เพื่อช่วยให้เขาเพลิดเพลินไปกับการบอก
เขารอให้ปลาเขาดื่มไวน์ของเขาเช็ดหนวดยาวของเขา
โน้มกลับมาอยู่ในเก้าอี้ของเขาเขาก็เอาในสองผู้หญิงภาษาอังกฤษที่มีเพียง creaked
ที่ผ่านมาพวกเขาและผู้ที่เขาแม้จะมี
ชัดถ้อยชัดคำทักทายหากพวกเขาไม่ได้แช่เย็นค่อนข้างแรงกระตุ้นที่เพื่อให้ทุกคนที่เขาจะได้
ทำก็คือ -- โดยวิธีการทำบางสิ่งบางอย่าง --"! Merci, Francois"ที่จะพูดออกมาดังมากเมื่อเขา
ปลาถูกนำมา
ทุกอย่างก็มีที่เขาต้องการทุกอย่างที่จะทำให้ขณะนี้
โอกาสที่จะทำอย่างสวยงาม -- ทุกอย่าง แต่สิ่งที่อาจให้ Waymarsh
แว็กซ์เล็กน้อย Salle - A - รางหญ้าคือเหลืองและเข้ากับคนง่าย; Francois, เต้นรำมากกว่านั้น
รอยยิ้มที่ทุกคนเป็นชายคนหนึ่งและพี่ชาย; ที่ patronne สูงไหล่กับสูงของเธอ
จัดขึ้นมากลูบมือลำบากเสมอ
assenting exuberantly เพื่อสิ่งที่ถอน; ที่เย็นปารีสในระยะสั้นคือสำหรับ
Strether ในรสชาติมากของซุปในความดีงามในขณะที่เขามีความยินดีอย่างบริสุทธิ์ใจ
จะคิดว่ามัน, ของไวน์ในรื่นรมย์
เนื้อหยาบของผ้าเช็ดปากและกระทืบของขนมปังหนาเกรอะกรัง
ทั้งหมดเหล่านี้เป็นสิ่งสอดคล้องกันกับคำสารภาพของเขาและคำสารภาพของเขาได้ว่าเขา
HAD -- มันจะออกมาอย่างถูกต้องมีเพียงถ้า Waymarsh เท่านั้นจะใช้มันอย่างถูกต้อง --
ตกลงที่จะออกอาหารเช้าที่สิบสองที่แท้จริงในวันถัดไป
เขาไม่ทราบว่าค่อนข้าง; อาหารอันโอชะของกรณีที่มาขึ้นตรงใน
รำลึกถึงเพื่อนใหม่ของเขา"เราจะเห็น; ผมจะพาคุณไปที่ไหนสักแห่ง"-- สำหรับมันได้
ต้องน้อยกว่าที่หลังจากทั้งหมดที่จะให้เขามาทางด้านขวา
เขาได้รับผลกระทบหลังจากนาที, เผชิญหน้ากับสหายของเขาที่เกิดขึ้นจริงโดย
แรงกระตุ้นที่จะ overcolour
ได้มีการอยู่แล้วในสิ่งที่เกี่ยวกับการที่เขารู้ว่าตัวเองล่อลวงนี้
ความวิปริต
ถ้าคิดว่าพวกเขา Waymarsh เขาไม่ดีอย่างน้อยควรมีเหตุผลของเขาสำหรับความรู้สึกไม่สบายของเขา;
เพื่อแสดงให้เห็นว่าพวกเขา Strether ที่เลวร้ายยิ่ง ยังคงเขาได้ในขณะนี้ในทางของเขาด้วยความจริงใจ
งงงวย
ชาดที่ได้รับขาดหายไปจาก Boulevard Malesherbes -- ขาดจากปารีส
ทั้งหมด; เขาได้เรียนรู้ที่ได้จากเจ้าหน้าที่ แต่ได้หายไปยังคงเพิ่มขึ้น,
และไปขึ้น -- มีสองวิธีที่ไม่เกี่ยวกับ
มัน -- จากที่ควบคุมไม่ได้เป็นจริงๆถ้าอย่างใดอย่างหนึ่งอาจจะอยากรู้อยากเห็นต่ำช้า
ดูแลแขกที่ได้กล่าวถึงเขาว่าเพื่อนของผู้เช่าของ troisieme ที่ถูก
สำหรับเวลาที่อยู่ในความครอบครองและนี้ได้รับการ Strether ข้ออ้างสำหรับการต่อไป
สอบถามรายละเอียดการทดสอบที่ดำเนินการภายใต้หลังคาของชาดโดยไม่มีความรู้ของเขา
"ผมพบเพื่อนของเขาในความเป็นจริงมีการรักษาสถานที่ที่อบอุ่นในขณะที่เขาเรียกมันว่าสำหรับเขา;
ชาดตัวเองที่ถูกตามที่ปรากฏในภาคใต้
เขาก็เดือนที่ผ่านมาไปยังเมืองคานส์และแม้ว่าเขากลับเริ่มที่จะมองหามันไม่สามารถ
จะเป็นสำหรับบางวัน
ฉันอาจจะคุณจะเห็นได้อย่างสมบูรณ์แบบรอสัปดาห์; อาจจะมีการตีหนีทันที
เป็นผมนี้ความรู้ที่จำเป็น
แต่ผมตีหนีไม่มีผมอยู่ตรงข้ามกับที่ฉันอยู่ฉัน dawdled ผมล้อ; ข้างต้นทั้งหมดที่ฉัน
มองรอบ ผมเห็นในการปรับและ -- ฉันไม่ทราบว่าจะ
เรียกว่า -- ฉัน sniffed
It'sa รายละเอียด แต่มันรู้สึกราวกับว่ามีบางสิ่งบางอย่าง -- สิ่งที่ดีมาก --. เพื่อสูดอากาศ"
ใบหน้าของ Waymarsh ได้แสดงความสนใจเพื่อนของเขาเห็นได้ชัดจากระยะไกลเพื่อที่ว่า
หลังรู้สึกประหลาดใจเล็กน้อยที่จะพบมันที่ทันจุดนี้กับเขา
"คุณหมายถึงกลิ่นหรือไม่?
ของอะไร?""กลิ่นหอมที่มีเสน่ห์
แต่ผมไม่ทราบ."Waymarsh ให้แสมอ้างอิง
"เขาไม่อยู่ที่นั่นกับผู้หญิง?"
"ผมไม่ทราบ."Waymarsh รอทันทีสำหรับการเพิ่มเติมแล้ว
กลับมาทำงานต่อ "เขาเอาเธอออกกับเขา?"
"และเขาจะนำเธอกลับ?"-- Strether ลดลงในการสอบสวน
แต่เขาก็แผลมันขึ้นเป็นมาก่อน "ผมไม่ทราบ."
วิธีการที่เขาเป็นแผลขึ้นมาพร้อมกับเช่นนี้ลดลงอีกหลังหนึ่ง
degustation จาก Leoville ที่อื่นเช็ดของหนวดและอีกคำที่ดีของเขา
Francois ลำบากที่จะผลิตในสหายของเขาอาการระคายเคืองเล็กน้อย
"แล้วสิ่งที่มารทำคุณรู้หรือไม่""ดี"กล่าวว่า Strether เกือบเบิกบานใจว่า"ผม
คิดว่าผมไม่ทราบอะไร!"
ความงามของเขาอาจได้รับบรรณาการเพื่อความจริงที่ว่ารัฐที่เขาได้รับลดลงไปที่
ได้สำหรับเขาอีกครั้งสิ่งที่ได้รับกระทำโดยการพูดของเขาในเรื่องที่มีนางสาว Gostrey ที่
โรงละครลอนดอน
มันถูกขยายอย่างใดและทางอากาศของความกว้างที่แน่นอนได้ในขณะนี้มากขึ้นหรือ
น้อยกว่า -- และทั้งหมดสำหรับการที่จะรู้สึก Waymarsh -- ในการตอบสนองของเขาต่อไป
"นั่นคือสิ่งที่ฉันได้พบออกมาจากชายหนุ่ม."
"แต่ผมคิดว่าคุณกล่าวว่าคุณพบว่าไม่มีอะไร."
"ไม่มี แต่ที่ --. ที่ฉันไม่ได้รู้อะไรเลย"
"และสิ่งที่ดีไม่ว่าคุณ?""มันก็แค่"Strether กล่าวว่า"สิ่งที่ฉันได้มา
กับคุณเพื่อช่วยฉันไปค้นพบ
ผมหมายถึงอะไรเกี่ยวกับอะไรมากกว่าที่นี่ ฉันรู้สึกว่าเพิ่มขึ้นมี
มันเป็นประจำเพิ่มขึ้นก่อนที่ฉันอาจจะเป็นใน ชายหนุ่มยิ่งไปกว่านั้น -- ชาดของเพื่อน -- ตามที่
ที่ดีเป็นบอกให้ฉันเพื่อให้."
"ดีเท่าที่คุณบอกว่าคุณรู้อะไรเกี่ยวกับอะไร?"
Waymarsh ปรากฏให้ดูที่บางส่วนเป็นผู้หนึ่งที่อาจจะมีดีเท่าที่บอกเขา
"วิธีเก่าเขาคืออะไร?"
"ดีฉันเดาไม่ได้สามสิบ.""แต่คุณมีการใช้เวลาที่จากเขา?"
"โอ้ฉันเอาการจัดการที่ดีมากขึ้น -- ตั้งแต่ที่ผมบอกคุณผมเอาคำเชิญไปยัง
dejeuner."
"คุณและไปที่อาหารไม่บริสุทธิ์""ถ้าคุณจะมากับฉัน
เขาต้องการให้คุณมากเกินไปคุณรู้ว่า ผมบอกเขาเกี่ยวกับตัวคุณ
เขาให้ฉันการ์ดของเขา"Strether ติดตาม"และชื่อของเขาค่อนข้างตลก
มัน Bilham John Little, และเขากล่าวว่านามสกุลของเขาเป็นที่สองในบัญชีของเขาถูก
ขนาดเล็กที่ใช้ร่วมกันหลีกเลี่ยงไม่ได้."
"ดี"Waymarsh ถามด้วยเนื่องจากการปลดจากรายละเอียดเหล่านี้"สิ่งที่เขาทำขึ้น
มี?""บัญชีของพระองค์ในตัวเองเป็นว่าเขาเป็น'เท่านั้น
ศิลปินน้อยคน.'
ที่ดูเหมือนจะฉันที่ดีที่สุดที่จะอธิบายเขา
แต่เขายังอยู่ในระยะของการศึกษา; นี้คุณจะรู้ว่าเป็นโรงเรียนศิลปะที่ดี -- ที่จะผ่าน
จำนวนหนึ่งของปีในการที่เขามามากกว่า
และเพื่อนที่ดีของ he'sa ชาดและครอบครองห้องพักชาดเพียงในขณะนี้เพราะ
พวกเขากำลังสบายดังนั้น
เขามากที่น่าพอใจและอยากรู้อยากเห็นเกินไป"Strether เพิ่ม --"แม้ว่าเขาจะไม่ได้จาก
บอสตัน."Waymarsh ดูแล้วค่อนข้างป่วยของเขา
"ที่ไหนเขาจะมาจากไหน"
Strether คิดว่า "ผมไม่ทราบว่าทั้ง
แต่เขา'ฉาวโฉ่'เป็นเขานำมาใส่ตัวเองไม่ได้มาจากบอสตัน."
"ดี"Waymarsh moralised จากความลึกแห้ง,"ทุกคนไม่สามารถจะมาจากฉาวโฉ่
บอสตัน ทำไม"เขาอย่างต่อเนื่อง"เขาอยากรู้อยากเห็น"
"บางทีเพียงแค่สำหรับที่ -- สำหรับสิ่งหนึ่ง!
แต่จริงๆ"Strether เพิ่ม"สำหรับทุกสิ่ง
เมื่อคุณพบเขาคุณจะเห็น.""โอ้ฉันไม่ต้องการที่จะตอบสนองเขา"Waymarsh
อดทน growled
"ทำไมเขาไม่ไปที่บ้าน?"Strether ลังเล
"ดีเพราะเขาชอบมันมากกว่าที่นี่."นี้ปรากฏในที่เฉพาะเจาะจงมากกว่า
Waymarsh สามารถแบก
"เขาควรแล้วที่จะละอายใจของตัวเองและตามที่คุณยอมรับว่าคุณคิดดังนั้นเกินไป
ทำไมลากเขาใน"ตอบ Strether อีกครั้งเอาเวลาที่
"บางทีฉันคิดว่าเพื่อตัวเอง -- แต่ฉันไม่มากยังยอมรับมัน
ฉันไม่แน่ใจว่าบิต -- มันอีกครั้งหนึ่งในสิ่งที่ฉันต้องการที่จะหา
ฉันชอบเขาและคุณสามารถชอบคน --
แต่สิ่งที่สำคัญ. ไม่มี"เขาดึงตัวเองขึ้น
"มีข้อสงสัยฉันต้องการให้คุณมาลงที่ฉันและสควอชของฉันไม่."
Waymarsh ช่วยตัวเองเพื่อที่จะเรียนหลักสูตรต่อไปซึ่ง แต่พิสูจน์ไม่ได้จานที่เขามี
เพียงแค่ตั้งข้อสังเกตมาเป็นไปที่ผู้หญิงเป็นภาษาอังกฤษมีผลของการก่อให้เกิดของเขา
จินตนาการชั่วคราวเพื่อเดิน
แต่ในปัจจุบันแตกออกมาที่จุดที่อ่อนนุ่ม
"พวกเขาได้มีสถานที่ที่หล่อขึ้นมี?""โอ้เป็นสถานที่ที่มีเสน่ห์; เต็มรูปแบบของความสวยงามและ
สิ่งที่มีค่า
ฉันไม่เคยเห็นเช่นสถานที่"-- และความคิดของ Strether ก็กลับไปที่มัน
"สำหรับศิลปินน้อยคน --!"เขาสามารถที่หายากในความเป็นจริงแสดงว่า
แต่สหายที่ปรากฏในขณะนี้ที่จะมีมุมมองที่เขายืนยันว่า
"ดี""ดีชีวิตสามารถถืออะไรดี
นอกจากสิ่งที่พวกเขากำลังจากที่ของเขาในค่าใช้จ่าย."
"ดังนั้นที่เขาไม่ doorkeeper สำหรับคู่ที่มีค่าของคุณหรือไม่
สามารถชีวิต"Waymarsh สอบถาม,"ถืออะไรดีกว่าที่"
แล้วเป็น Strether, เงียบ, แม้ดูเหมือนยังสงสัยว่า"ไม่ได้เขารู้ว่าสิ่งที่เธอเป็น"
เขาไปใน
"ผมไม่ทราบ ฉันไม่ได้ขอให้เขา
ผมไม่สามารถ มันเป็นไปไม่ได้
คุณจะไม่ได้ทั้ง
นอกจากนี้ผมไม่ได้ต้องการที่จะ เพิ่มเติมที่คุณจะไม่มี."
Strether ในระยะสั้นอธิบายที่จังหวะ "คุณไม่สามารถทำออกมามากกว่าสิ่งที่ผู้คนที่นี่
จะทราบได้อย่างไร."
"จากนั้นสิ่งที่คุณมามากกว่าใช่หรือไม่""ดีฉันสมมติว่าจะดูสำหรับตัวเอง -
โดยไม่ต้องให้ความช่วยเหลือของพวกเขา.""แล้วคุณจะทำในสิ่งที่ต้องการเหมือง?"
"โอ้"Strether หัวเราะ"คุณไม่ได้หนึ่งของพวกเขา
ฉันจะทราบสิ่งที่คุณรู้."
ในฐานะที่เป็น แต่นี้เกิดจากการยืนยันล่าสุด Waymarsh อีกครั้งเพื่อมองเขาอย่างหนัก -- เช่น
หลังถูกสงสัยของความหมายของ -- เขารู้สึกว่าเหตุผลของเขา
อ่อนแอ
ซึ่งยังคงมากขึ้นในกรณีที่ Waymarsh ปัจจุบันกล่าวว่า"ดูที่นี่ Strether
ออกจากนี้."เพื่อนของเรายิ้มด้วยความสงสัยเป็นของตัวเอง
"คุณหมายถึงเสียงของฉันได้อย่างไร"
"ไม่มี -- แช่งเสียงของคุณ ผมหมายถึงรอบของคุณ nosing
ออกจากงานทั้งหมด ปล่อยให้พวกเขาตุ๋นในน้ำผลไม้ของพวกเขา
คุณกำลังถูกใช้สำหรับสิ่งที่คุณไม่เหมาะสำหรับ
คนไม่ได้ใช้หวีฟันเจ้าบ่าวม้า."
"ฉันเป็นหวีฟัน?"
Strether หัวเราะ "มันเป็นสิ่งที่ฉันไม่เคยเรียกตัวเอง!"
"มันเป็นสิ่งที่คุณจะเหมือนกันทั้งหมด คุณจะไม่ให้หนุ่มสาวที่คุณได้ แต่คุณได้
เก็บไว้ฟันของคุณ."
เขายอมรับอารมณ์ขันเพื่อนของเขา "ดูแลฉันไม่ได้รับพวกเขาเป็นคุณ!
คุณต้องการให้เพื่อนของฉันที่บ้าน Waymarsh"เขาประกาศ"ที่คุณต้องการจริงๆ
โดยเฉพาะอย่างยิ่งชอบพวกเขา
และฉันรู้"-- มันเป็นที่ไม่เกี่ยวข้องออกไปเล็กน้อย แต่เขาก็ให้มันแรงฉับพลันและเอกพจน์ --
"ฉันรู้ว่าพวกเขาต้องการคุณ!""โอ้ไม่ทำงานพวกเขาออก me!"
Waymarsh groaned
แต่ยังคง Strether lingered ด้วยมือของเขาในกระเป๋าของเขา
"มันจริงๆค่อนข้างเป็นที่ขาดไม่ได้ตามที่ผมบอกว่าชาดที่ควรจะได้กลับ."
"ที่จำเป็นต่อใคร
กับคุณหรือไม่""ใช่"Strether ปัจจุบันกล่าวว่า
"เพราะถ้าคุณรับเขาคุณยังได้รับนาง Newsome?"
ต้องเผชิญกับมัน Strether
"Yes.""และถ้าคุณไม่ได้รับเขาคุณไม่ได้รับ
เธอ?"มันอาจจะโหดร้าย แต่เขายังคงไม่ได้
เพื่อสะดุ้ง
"ฉันคิดว่ามันอาจมีผลกระทบกับความเข้าใจส่วนบุคคลของเราบางส่วน
ชาดของความสำคัญที่แท้จริง -- หรือสามารถเป็นดังนั้นถ้าเขาจะ --. เพื่อธุรกิจ"
"และธุรกิจที่มีความสำคัญที่แท้จริงให้กับสามีของแม่ของเขา?"
"ดีฉันต้องการสิ่งที่เป็นธรรมชาติภรรยาในอนาคตของฉันต้องการ
และสิ่งที่จะดีมากถ้าเรามีคนของเราเองในมัน."
"ถ้าคุณมีคนของตัวเองอยู่ในนั้นในคำอื่น ๆ ,"Waymarsh กล่าวว่า"คุณจะแต่งงาน -- คุณ
ส่วนตัว -- เงินได้มากขึ้น
เธออยู่ที่อุดมไปด้วยตามที่ผมเข้าใจคุณ แต่เธอจะยังคงยิ่งถ้าธุรกิจ
สามารถทำเพื่อความเจริญในสายบางอย่างที่คุณได้วางลง."
"ฉันยังไม่ได้วางพวกเขาลง"Strether กลับทันที
"นาย Newsome -- คนที่รู้จักกันดีเป็นพิเศษสิ่งที่เขาเกี่ยวกับ -- วางพวกเขาลงมาสิบปี
ที่ผ่านมา."
แหมดี Waymarsh ดูเหมือนจะบ่งชี้ว่ามีการสั่นของแผงคอของเขาที่ไม่ได้เรื่อง!
"คุณกำลังรุนแรงสำหรับบูมต่อไป."เพื่อนของเขาชั่งน้ำหนักในช่วงเวลาที่เงียบ
ความยุติธรรมของประจุ
"ฉันสามารถจะเรียกได้ว่าแทบจะไม่รุนแรงฉันคิดว่าเมื่อฉันได้อย่างอิสระเพื่อให้ใช้โอกาสของฉันของ
ความเป็นไปได้อันตรายจากการถูกอิทธิพลในเคาน์เตอร์ความรู้สึกให้แก่นาง
Newsome ของความรู้สึกของตัวเอง."
Waymarsh ให้ข้อเสนอนี้ดูยากนาน
"ผมเห็น คุณกลัวตัวเองจากการถูกยกกำลังสอง
แต่คุณกำลังหลอกลวง"เขากล่าวเสริมว่า"เหมือนกันทั้งหมด."
"โอ้!"Strether ประท้วงได้อย่างรวดเร็ว
"ใช่คุณถามฉันเพื่อการป้องกัน -- ซึ่งจะทำให้คุณน่าสนใจมากและแล้วคุณ
จะไม่ใช้มัน คุณบอกว่าคุณต้องการที่จะแบน --"
"Ah แต่ไม่ได้ได้อย่างง่ายดาย!
คุณไม่เห็น"Strether เรียกร้อง"ที่น่าสนใจของฉันเป็นแสดงให้เห็นแล้วคุณอยู่?
มันอยู่ในของฉันไม่ได้ถูกยกกำลังสอง ถ้าฉันยกกำลังสองที่การแต่งงานของฉันได้อย่างไร
ถ้าผมพลาดไปทำธุระของฉันฉันพลาดที่และถ้าผมพลาดว่าฉันคิดถึงทุกอย่าง -- I'm ไม่มีที่ไหนเลย".
Waymarsh -- แต่ทั้งหมดที่มุ่งมั่น -- เอานี้มา
"ฉันจะทำอย่างไรการดูแลคุณจะอยู่ที่ไหนถ้าคุณกำลังใจแตก"
สายตาของพวกเขาได้พบกับมันทันที "ขอบคุณชะมัด"Strether ที่ล่าสุดกล่าวว่า
"แต่ไม่ได้คุณคิดว่าการตัดสินของเธอว่า --?"
"ควรไปที่เนื้อหาครับ เลขที่"
จะเก็บไว้ได้อีกครั้งใบหน้าเพื่อใบหน้า, และจุดสิ้นสุดของนี้ได้รับการ Strether นั้นอีกครั้ง
หัวเราะ "คุณความอยุติธรรมของเธอ
คุณจริงๆต้องรู้จักเธอ
ดีคืน."เขา breakfasted กับนาย Bilham บน
วันรุ่งขึ้นและเป็น inconsequently ประสบแก่กับ Waymarsh หนาแน่นของบุคคลที่
หลังการประกาศในเวลาที่สิบเอ็ดและที่จะแปลกใจมากที่เพื่อนของเขาที่,
แช่งมันเขาเป็นเร็ว ๆ นี้จะเข้าร่วมเขาเป็นทำอะไรอื่น; ที่พวกเขาดำเนินการ
ร่วมกันเดินเล่นอยู่ในสถานะของ
การปลดจริงที่หรูหราสำหรับพวกเขาไปยังบูเลอวาร์ Malesherbes คู่
ร่วมวันที่มีการสะกดคำที่คมชัดของปารีสเป็น confessedly ก็อาจจะได้รับ
เห็นเป็นคู่ในพันรายวันที่ถูกบุกรุกใด ๆ
พวกเขาเดิน wandered, สงสัยและน้อยหายไปเอง; Strether ไม่ได้
สำหรับปีที่มีสติเพื่อที่อุดมไปด้วยเวลา -- ถุงทองเป็นที่เขา
อย่างต่อเนื่องสำหรับจุ่มลงเล็กน้อย
มันเป็นปัจจุบันเพื่อให้เขารู้ว่าเมื่อมีการทำธุรกิจน้อยกับนาย Bilham ควรจะมากกว่าเขา
จะยังคงส่องแสงมีชั่วโมงการใช้งานอย่างที่เขาชอบ
ไม่มีชีพจรที่ดีของการรีบเร่ง แต่ในกระบวนการของการประหยัดชาดนี้คือ; ไม่ได้ว่า
ผลการทำเครื่องหมายบิตมากขึ้นตามที่เขานั่งอยู่ครึ่งชั่วโมงต่อมาด้วยขาของเขาภายใต้ชาดของ
มะฮอกกานีกับนาย Bilham ในด้านหนึ่งด้วย
เพื่อนของนาย Bilham ของอื่น ๆ ที่มี Waymarsh stupendously ตรงข้ามและมี
ครวญเพลงที่ดีที่สุดของกรุงปารีสขึ้นมาในความนุ่มนวล Strether ความคลุมเครือสำหรับตัวเอง
แน่นอนความหวานบวกแล้ว -- ผ่าน
หน้าต่างที่แดดส่องทางซึ่งวันก่อนที่จะอยากรู้อยากเห็นของเขาได้ยกปีกของมัน
จากด้านล่าง
ความรู้สึกที่แข็งแกร่งกับเขาในขณะที่มีภาระผลไม้เกือบจะเร็วกว่า
เขาจะได้ลิ้มรสมันและ Strether รู้สึกที่แท้จริงชั่วโมงในปัจจุบันว่ามี
ฝนในชะตากรรมของเขา
เขารู้จักอะไรและไม่มีใครที่เขายืนอยู่ในถนน; แต่ไม่ได้มุมมองของเขาตอนนี้
นำมาผูกไว้ในทิศทางของทุกคนและของทุกสิ่ง?
"เขาคืออะไรถึงเขาเป็นสิ่งที่ขึ้นไป?"-- สิ่งที่ต้องการที่ถูกที่ด้านหลังของเขา
หัวทั้งหมดในขณะที่ในส่วนที่เกี่ยวให้น้อย Bilham; แต่ในขณะเดียวกันจนกว่าเขาควรจะทำ
ออกทุกคนและทุกสิ่งที่ถูกที่ดีเป็น
แสดงเป็นสำหรับเขาโดยการรวมกันของโฮสต์และผู้หญิงของเขาในด้านซ้ายของเขา
สุภาพสตรีที่อยู่ทางด้านซ้ายของเขาที่ผู้หญิงจึงได้รับเชิญโดยทันทีและอย่างฉลาดที่จะ"พบ"
นาย Strether และนาย Waymarsh -- มันเป็นวิธีที่เธอเองแสดงกรณีของเธอ -- คือ
คนที่ทำเครื่องหมายไว้มากบุคคลที่มีมาก
จะทำอย่างไรกับเพื่อนของเราถามตัวเองถ้าโอกาสที่ไม่ได้อยู่ในสาระสำคัญของตน
baited ส่วนใหญ่ที่ส่วนใหญ่ปิดทองกับดัก
baited อย่างถูกต้องก็อาจถูกเรียกเมื่อเวลารับประทานอาหารที่ถูกลิ้มรสของการที่ชาญฉลาดมากและลงรักปิดทอง
วัตถุรอบดูเหมือนหลีกเลี่ยงไม่ได้ที่จะต้องมีการเมื่อนางสาว Barrace -- ซึ่งเป็น
ชื่อสุภาพสตรี -- มองที่พวกเขาด้วยความนูน
ตาชาวกรุงปารีสและผ่านแก้วที่มีที่จับเต่าเปลือกยาวอย่างน่าทึ่ง
ทำไมนางสาว Barrace, น้อยผู้ใหญ่ชันและเกย์อย่างเด่นชัด, ประดับสูงได้อย่างสมบูรณ์แบบ
ที่คุ้นเคยความขัดแย้งได้อย่างอิสระและเตือนเขาบางภาพสุดท้ายของศตวรรษที่
ของหัวฉลาดที่ไม่มีผง -- ทำไม น.ส.
Barrace ควรจะได้รับในหมายเหตุของ"กับดัก"Strether โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่อาจไม่ได้อยู่ใน
จุดที่ได้อธิบาย; เขากระพริบตาในแง่ของความเชื่อมั่นว่าเขาควรจะรู้ว่าที่
ในภายหลังและรู้ดี -- มันมามากกว่า
เขาสำหรับเรื่องที่เต็มไปด้วยพลังที่เขาควรจะต้อง
เขาสงสัยว่าสิ่งที่เขาจะคิดว่าของทั้งเพื่อนใหม่ของเขาตั้งแต่เด็ก
มนุษย์ชาดของที่ใกล้ชิดและรองผู้อำนวยการได้ในจึงประกอบฉากที่มีประสบการณ์เพื่อ
อย่างละเอียดมากขึ้นกว่าที่เขาได้รับการเตรียมความพร้อม
สำหรับ, และเนื่องจากในเฉพาะนางสาว Barrace ล้อมรอบอย่างชัดเจนโดยการพิจารณาทุก
ไม่ได้ scrupled ที่จะคิดว่าเป็นวัตถุที่คุ้นเคย
มันเป็นที่น่าสนใจเพื่อให้เขารู้สึกว่าเขาอยู่ในสถานะของการใช้มาตรการใหม่ที่อื่น ๆ
มาตรฐานระดับที่แตกต่างกันของความสัมพันธ์และที่เด่นชัดที่นี่ถูกคู่มีความสุข
ที่ไม่ได้คิดในสิ่งที่เป็นเขาและ Waymarsh คิดว่า
ไม่มีอะไรที่ได้น้อยจะได้รับการคำนวณในการดำเนินธุรกิจกว่าที่มันควรจะเป็นสำหรับ
เขาเป็นถ้าเขาและ Waymarsh ถูกเปรียบเทียบค่อนข้างที่หนึ่ง
หลังถูกงดงาม -- นี้อย่างน้อยเป็นประกันให้เอกชนเขาด้วย
นางสาว Barrace "โอ้ประเภท friend'sa ของคุณ, แกรนด์เก่า
อเมริกัน -- สิ่งหนึ่งจะเรียกว่าอย่างไร?
ฮิบรูเผยพระวจนะเอเสเคียล, เยเรมีย์ที่ใช้ในเมื่อฉันเป็นสาวน้อยใน Rue
Montaigne ที่จะมาเห็นพ่อของฉันและผู้ที่มักจะเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงอเมริกันไป
Tuileries หรือบางศาลอื่น ๆ
ฉันไม่ได้เห็นอย่างใดอย่างหนึ่งเหล่านี้เคยปีจำนวนมาก; สายตาของมันอุ่นดีเก่าของฉัน
หัวใจแช่เย็น; ชิ้นนี้เป็นที่ยอดเยี่ยม; ในไตรมาสที่เหมาะสมทำให้คุณรู้ว่าเขาจะมี
Fou ความสำเร็จ."
Strether ไม่ได้ล้มเหลวที่จะขอให้สิ่งที่ในไตรมาสที่เหมาะสมอาจจะมากที่สุดเท่าที่เขาต้อง
การแสดงตนของใจที่จะตอบสนองการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวในรูปแบบของพวกเขาของเขา
"โอ้ศิลปินไตรมาสและชนิดของสิ่งที่; ที่นี่อยู่แล้วตัวอย่างเช่นในขณะที่คุณ
เห็น."
เขาได้รับเกี่ยวกับจุดของการสะท้อนที่"'ที่นี่'--? นี้เป็นศิลปินที่ไตรมาส?"แต่
เธอมีจำหน่ายแล้วของคำถามที่มีคลื่นของทุกเต่าเปลือกของเธอและ
ที่ง่ายต่อการ"นำเขาไป me!"
เขารู้ในจุดที่ว่าน้อยเขาควรจะสามารถนำเขาสำหรับอากาศมากได้โดย
เวลานี้ความรู้สึกของเขาที่จะหนาและร้อนกับการตัดสินที่ไม่ดี Waymarsh ของมัน
เขาเป็นคนในกับดักยังคงมากขึ้นกว่าสหายของเขาและแตกต่างจากสหายของเขาไม่ได้
การทำที่ดีที่สุดของมันซึ่งเป็นสิ่งที่แม่นยำอย่างไม่ต้องสงสัยของเขาให้เขาชื่นชม
เรืองแสงสลัว
นางสาว Barrace ไม่น้อยรู้ว่าสิ่งที่อยู่เบื้องหลังก็คือหลุมศพของเขาประมาณการของเธอเอง
ความหละหลวม
อัสสัมชัทั่วไปกับที่สองเพื่อนของเราได้มาถึงที่ได้รับจาก
หานาย Bilham พร้อมที่จะดำเนินการให้อย่างใดอย่างหนึ่งหรืออื่น ๆ ของรีสอร์ทบรรดาของ
อย่างจริงจังพี่น้องที่สวยงามซึ่งมีการแสดงในสถานที่ท่องเที่ยวของกรุงปารีส
ในตัวละครตัวนี้มันจะมีความชอบธรรมในการเรียกร้องของพวกเขาที่เหมาะสมในการปฏิบัติ
คะแนนของพวกเขา
เงื่อนไขเฉพาะ Waymarsh ที่ล่าสุดได้รับการที่ไม่มีใครควรจะจ่ายสำหรับเขา แต่เขา
พบว่าตัวเองเป็นโอกาสที่การพัฒนา, การชำระเงินสำหรับในระดับเป็นที่ Strether
ทำให้เอกชนที่ออกว่าเขาอยู่แล้ว nursed ลงโทษ
Strether ถูกใส่ใจในตารางของสิ่งที่เขาได้ทำงานในที่มีสติเมื่อพวกเขาได้
ส่งกลับไปที่ร้านเสริมสวยขนาดเล็กเพื่อที่ตอนเย็นก่อนที่ตัวเขาเองได้ทำ
อ้างอิงที่อุดมไปด้วยดังนั้น; ใส่ใจมากที่สุดของทั้งหมด
เช่นที่พวกเขาก้าวออกไประเบียงในที่หนึ่งที่จะมีการถูกผีปอบจะไม่ได้
รู้จักสถานที่ที่เหมาะสำหรับ aftertastes ง่าย
สิ่งเหล่านี้ได้ถูกปรับปรุงประสิทธิภาพสำหรับการประกวด Miss Barrace โดยการสืบทอดของบุหรี่ที่ยอดเยี่ยม --
ยอมรับได้รับรางวัลเป็นส่วนหนึ่งของอุปทานที่ยอดเยี่ยมที่เขาทิ้งไว้ข้างหลังโดย Chad --
ในการดูดซึมเกือบเท่ากับที่
Strether พบว่าตัวเองสุ่มสี่สุ่มห้าเกือบลำพองผลักดัน
เขาอาจจะพินาศด้วยดาบเป็นด้วยการกันดารอาหารและเขารู้ว่ามี abetted ของเขา
ผู้หญิงโดยส่วนเกินที่ถูกหายากกับเขาจะนับเพียงเล็กน้อยในการรวม -- ตามที่
Waymarsh เพื่อให้ง่ายอาจจะเพิ่มขึ้น -- ของใบอนุญาตของเธอ
Waymarsh มีรมควันจากเดิมรมควันอย่างมหาศาล; แต่ Waymarsh ไม่ได้ทำอะไรในขณะนี้และที่ให้
เขาได้เปรียบของเขามากกว่าคนที่เอาสิ่งที่ขึ้นเบา ๆ เพียงแค่เมื่อคนอื่นได้วาง
พวกเขาลงอย่างหนัก
Strether ไม่เคยรมควันและเขารู้สึกเป็นถ้าเขา flaunted ที่เพื่อนของเขาที่ว่านี้ได้
รับเพียงเพราะเหตุผล
เหตุผลที่ตอนนี้เริ่มปรากฏแม้กระทั่งกับตัวเองได้ว่าเขาไม่เคยมีผู้หญิง
การสูบบุหรี่ด้วย
นี้มันเป็นผู้หญิงที่กำลังมีทั้งหมด แต่ที่เป็นสิ่งที่แปลกฟรี;
บางทีอาจจะตั้งแต่ที่เธอได้มีการสูบบุหรี่ของเธอก็คือน้อยของเสรีภาพของเธอ
ถ้า Strether ได้รับการตรวจสอบที่จุดเชื่อมต่อของสิ่งที่แต่ละคน -- ที่มีในเฉพาะ Bilham -- เธอ
พูดคุยเกี่ยวกับเขาอาจจะตรวจสอบคนอื่น ๆ และ winced ที่พวกเขาและรู้สึกเสียวสะดุ้ง Waymarsh;
แต่เขาเป็นคนในความเป็นจริงจึงมักจะอยู่ในทะเลที่ของเขา
ความรู้สึกของช่วงของการอ้างอิงที่ถูกเพียงทั่วไปและที่เขาในหลาย ๆ ที่แตกต่างกัน
โอกาสเดาและตีความเท่านั้นที่จะสงสัย
เขาสงสัยว่าสิ่งที่พวกเขาหมายถึง แต่มีสิ่งที่เขาคิดว่าพวกเขาขาดแคลนอาจจะ
ควรจะหมายถึงและ"โอ้ไม่ -- ไม่ได้ว่า"ถูกที่ส่วนท้ายของส่วนใหญ่ของกิจการของเขา
นี้เป็นจุดเริ่มต้นมากกับเขาในสภาพเป็นที่หนึ่งในภายหลังก็จะได้รับ
เห็นเขาพบว่าก่อให้เกิดการดึงตัวเองขึ้นมาและเขาก็จะจำช่วงเวลาที่ถูกต้องเป็น
ขั้นตอนแรกในกระบวนการ
ความจริงที่เป็นศูนย์กลางของสถานที่ที่ไม่ถูกมากขึ้นหรือน้อยลงเมื่อวิเคราะห์ -- และ
ความดันตื้นพอเพียง -- กว่าความไม่ถูกต้องพื้นฐานของชาดของ
สถานการณ์รอบเกี่ยวกับการที่พวกเขาจึงดูเหมือนคลัสเตอร์ cynically
ดังนั้นตั้งแต่พวกเขาเอาไว้เพื่อรับพวกเขาได้รับทุกสิ่งที่ถูก
เกี่ยวกับการนำมันถ่ายเพื่อรับที่ Woollett -- เรื่องเป็นที่แท้จริงของเขา
ได้รับการลดลงด้วยนาง Newsome ไปที่ความเข้มครั้งสุดท้ายของความเงียบ
นั่นคือผลของการถูกเลวร้ายเกินไปที่จะพูดคุยเกี่ยวกับของพวกเขาและเป็น
ประกอบโดย token เดียวกันของความคิดลึกของความชั่วร้ายของพวกเขา
มันจึงประสบแก่ที่ว่าเมื่อ Strether ยากจนวางไว้กับตัวเองว่าความชั่วร้ายของพวกเขา
ในที่สุดหรือบางทีก็ insolently สิ่งดังกล่าวเป็นหนึ่งในฉากก่อนที่จะเขา
คือเพื่อที่จะพูด, สร้างขึ้นมาเขาอาจจะ
ที่ขาดแคลนหลบมุมภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกของการอ่านที่สะท้อนถึงวงเวียนของพวกเขาเป็นเกือบ
อะไรที่ขึ้นมา
นี้เขาได้ตระหนักถึงกันเป็นความจำเป็นที่น่ากลัว; แต่ดังกล่าวเป็นตรรกะที่เข้มงวดของเขา
จะสามารถรวบรวมของความสัมพันธ์กับชีวิตที่ผิดปกติ
มันเป็นวิธีการที่ชีวิตผิดปกตินั่งเมื่อ Bilham และนางสาว Barrace ที่เป็น
ร้ายกาจที่ละเอียดอ่อนประหลาดใจ
เขากระตือรือร้นที่จะยอมรับว่ามีความสัมพันธ์ของพวกเขาไปก็คือทุกทางอ้อมสำหรับสิ่งอื่น ๆ
ในตัวเขาจะได้แสดงให้เห็น grossness ของเสียมารยาท; แต่ความร้ายที่ถูกไม่มี
พยัญชนะน้อย -- ที่โดดเด่นด้วย
ความสุขขอบคุณของทุกอย่างที่มีชาดของ
พวกเขาพูดซ้ำแล้วซ้ำอีกของเขากล่าวอ้างชื่อที่ดีของเขาและธรรมชาติที่ดีและที่เลวร้ายที่สุด
ความสับสนของใจสำหรับ Strether เป็นที่กล่าวถึงทั้งหมดของเขาได้ชนิดที่ต้องทำ
เขาให้เกียรติ
พวกเขายกย่องความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ของเขาและได้รับการอนุมัติรสชาติของเขาและในการทำเช่นนั้นนั่งลงตามที่มัน
ดูเหมือนจะ Strether ในดินมากออกจากที่สิ่งเหล่านี้เป็นดอกไม้
สถานการณ์สุดท้ายเพื่อนของเราได้ว่าเขาเองก็นั่งลงสำหรับเวลาที่
กับพวกเขาและมีช่วงเวลาสูงสุดที่เมื่อเทียบกับการล่มสลายของเขา
การตั้งตรง Waymarsh ของเขาเป็นได้รับผลกระทบสูงจริงๆ
สิ่งหนึ่งที่ได้บางอย่าง -- เขาเห็นเขาจะต้องให้ขึ้นใจของเขา
เขาจะต้องวิธีการชาด, ต้องรอให้เขาจัดการกับเขาหลักเขา แต่เขาจะต้องไม่
ไล่ตัวเองของคณะเห็นสิ่งที่พวกเขา
เขาจะต้องนำเขาไปเขา -- ไม่ได้ไปเองมันเป็นมากของวิธีการที่
เขาในอัตราใดจะต้องเป็นที่ชัดเจนเป็นสิ่งที่ -- เขาควรจะทำต่อไปว่าสำหรับ
ความสะดวกสบาย -- เขายังคง condoning
มันเป็นเกี่ยวกับรายละเอียดในจำนวนนี้ -- และสิ่งที่ความเป็นจริงอาจจะ แต่ mystifying ที่?
และนางสาว Bilham Barrace โยนแสงน้อยดังนั้น
ดังนั้นจึงมีพวกเขา