Tip:
Highlight text to annotate it
X
การผจญภัยของทอม Sawyer โดยทเวนมาร์ค
Chapter XXI
พักผ่อนถูกใกล้
ครูผู้สอน, รุนแรงเคยขยายตัว
เกรี้ยวกราด severer และมากขึ้นกว่าเดิมสำหรับ
เขาต้องการโรงเรียนที่จะทำให้ดี
แสดงเรื่อง"การสอบ"วัน
คันและ ferule ของเขาแทบจะไม่ได้ใช้งานได้
ตอนนี้ -- อย่างน้อยก็ในหมู่นักเรียนที่เล็กกว่า
เฉพาะชายที่ใหญ่ที่สุดและเด็กสาวของ
สิบแปดและยี่สิบ, หนีการเฆี่ยน
จำนวนมากนาย Dobbins'ได้แข็งแรงมาก
คน, เกินไปสำหรับแม้ว่าเขาจะดำเนินการภายใต้
วิกผม, หัวเหม่งและเงางามอย่างสมบูรณ์แบบของเขา
เขาได้ถึงเพียงวัยกลางและมี
ไม่ได้เข้าสู่ระบบของกะปลกกะเปลี้ยในกล้ามเนื้อของเขา
เป็นวันที่ดีเข้าหาทั้งหมด
การปกครองแบบเผด็จการที่อยู่ในเขามาถึง
ผิวเขาดูเหมือนจะใช้เวลาพยาบาท
ยินดีในการลงโทษอย่างน้อย
บกพร่อง
ผลเป็นที่เด็กชายเล็ก
ใช้เวลาหลายวันของพวกเขาในความหวาดกลัวและความทุกข์ทรมาน
และคืนในพล็อตแก้แค้นของพวกเขา
พวกเขาโยนออกไปโอกาสที่จะทำไม่ได้
ก่อความเสียหายหลัก
แต่เขายึดไว้ข้างหน้าตลอดเวลา
การลงโทษที่ตามมาทุก
พยาบาทคือความสำเร็จเพื่อให้กว้างและ
คู่บารมีที่เด็กผู้ชายมักจะออกจาก
เขตผ้าเนื้อละเอียดไม่ดี
ในที่สุดพวกเขาสมคบคิดกันและกด
เมื่อวางแผนที่สัญญาพราว
ชัยชนะ
พวกเขาสาบานในเด็กเข้าสู่ระบบของจิตรกร - บอก
เขาโครงการและขอความช่วยเหลือของเขา
เขามีเหตุผลของตัวเองสำหรับการ
ยินดีสำหรับต้นแบบ boarded ในของเขา
ครอบครัวพ่อและได้ให้เด็ก
ทำให้กว้างขวางไปเกลียดเขา
ภรรยาโทจะไปเยี่ยม
ประเทศในไม่กี่วันและจะมี
จะไม่มีอะไรที่จะแทรกแซงกับแผนการ;
จัดทำต้นแบบตัวเองที่ดีเสมอ
โอกาสโดยการเมาสวยดี
และเด็กเข้าสู่ระบบของจิตรกร - กล่าวว่าเมื่อ
dominie มาถึงที่เหมาะสม
เงื่อนไขการสอบภาคค่ำเขาจะ
"การจัดการสิ่งที่"ในขณะที่เขา napped ในของเขา
เก้าอี้นั้นแล้วเขาจะตื่นขึ้นเขาได้ที่
เวลาที่เหมาะสมและรีบออกไปถึงโรงเรียน
ในความแน่นของเวลาที่น่าสนใจ
โอกาสมาถึง
ที่แปดในช่วงเย็น schoolhouse
ได้ลงจากรถได้เก่งและประดับด้วย
พวงมาลาและ festoons ของใบและ
ดอกไม้
ต้นแบบเก้าอี้นั่ง throned ในที่ดีของเขา
เมื่อแพลตฟอร์มขึ้นกับเขา
กระดานดำหลังเขา
เขาถูกมองกลมกล่อมอย่างอดทน
สามแถวของม้านั่งในแต่ละด้านและหก
แถวหน้าเขาถูกครอบครองโดย
เกียรติเมืองและโดยผู้ปกครอง
ของนักเรียน
ไปทางซ้าย, ด้านหลังของแถวของพลเมืองของเขา
เวทีชั่วคราวได้เมื่อกว้างขวาง
ซึ่งถูกจัดให้นั่งนักวิชาการที่ได้รับไป
มีส่วนร่วมในการออกกำลังกายในเย็น;
แถวของเด็กชายเล็ก ๆ เพื่อล้างและแต่งตัว
รัฐมากเกินไปของความรู้สึกไม่สบาย; แถว
ของชายใหญ่เทิ่ง; snowbanks ของเด็กหญิงและ
เด็กสาวเกราะในสนามหญ้าและผู้หญิงและ
ผงาดสติของพวกเขาเปลือยเปล่า
แขนและยายของพวกเขาโบราณ
เครื่องประดับเล็ก, บิตของพวกเขาของสีชมพูและสีฟ้า
ริบบิ้นและดอกไม้ในผมของพวกเขา
ส่วนที่เหลือทั้งหมดของบ้านก็เต็มไปด้วย
ไม่ใช่นักวิชาการที่เข้าร่วมโครงการ
การออกกำลังกายเริ่ม
เด็กน้อยมากลุกขึ้นยืนอย่างขี้อาย
อ่านว่า"คุณต้องการที่ขาดแคลนคาดหวังอย่างใดอย่างหนึ่งของฉัน
อายุที่จะพูดในที่สาธารณะบนเวที"
ฯลฯ -- มาพร้อมกับตัวเองด้วย
ท่าทางเจ็บปวดที่แน่นอนและเป็นพัก ๆ
ซึ่งเครื่องอาจใช้ -- เผื่อว่า
เครื่องจะเป็นเรื่องเล็กหมดไป
แต่เขาได้ผ่านได้อย่างปลอดภัย แต่โหดเหี้ยม
กลัวและมีรอบปรับเสียงปรบมือ
เมื่อเขาทำคันธนูและผลิตของเขา
พ้นจากตำแหน่ง
สาวน้อยขี้อาย lisped,"แมรี่มี
แกะน้อย"ฯลฯ , ดำเนินการ
การถวายบังคมความเห็นอกเห็นใจ - แรงบันดาลใจของเธอได้ meed
ปรบมือและนั่งลงและล้าง
ยินดี
Tom Sawyer ก้าวไปข้างหน้าด้วยทะนง
ความเชื่อมั่นและเพิ่มสูงขึ้นเป็น
โดยไม่มีเงื่อนไขและทำลาย"ให้ฉัน
เสรีภาพหรือความตายให้ฉันพูด"โดยมี
โกรธดีและการออกท่าทางคลั่งและ
ยากจนลงตรงกลางของมัน
เวทีความน่ากลัวน่ากลัว - ลงโทษเขา, ของเขา
ขา quaked ภายใต้เขาและเขาก็ชอบ
การหายใจไม่ออก
ทรูเขามีความเห็นอกเห็นใจอย่างชัดแจ้งของ
บ้าน แต่เขาก็เงียบของบ้านก็เช่นกัน
ซึ่งแม้ความเห็นอกเห็นใจของมันเลวร้ายยิ่งกว่า
ต้นแบบขมวดคิ้วและนี้เสร็จสมบูรณ์
ภัยพิบัติ
Tom ต่อสู้ชั่วขณะหนึ่งแล้วเกษียณอายุ
พ่ายแพ้อย่างเต็มที่
มีความพยายามที่อ่อนแอปรบมือได้ แต่
มันตายก่อน
"บอยที่ยืนอยู่บนดาดฟ้าไหม้"
ตาม; ยัง"แอสซีเรียลงมา"
และอัญมณี declamatory อื่น ๆ
จากนั้นมีการฝึกการอ่านและการ
สะกดต่อสู้
ชั้นเรียนภาษาลาตินไม่พอเพียงอ่านด้วยเกียรติ
คุณลักษณะสำคัญของเย็นได้ใน
สั่งซื้อได้แล้ววันนี้ --"องค์ประกอบ"ต้นฉบับโดย
เด็กสาว
สลับกันเธอก้าวไป
ขอบของแพลตฟอร์ม, ล้างคอของเธอ
จัดขึ้นบทความของเธอ (ผูกกับอาหารโอชะ
ริบบิ้น) และดำเนินการต่อไปอ่านด้วย
ความสนใจไม่คล่องให้"expression"และ
วรรคตอน
ชุดรูปแบบได้เหมือนกันที่ได้รับ
อร่ามเมื่อโอกาสที่คล้ายกันโดย
มารดาก่อนหน้าพวกเขา, ของพวกเขา
ยายและอย่างไม่ต้องสงสัยทั้งหมดของพวกเขา
บรรพบุรุษในสายหญิงชัดเจนกลับไปยัง
Crusades
"มิตรภาพ"เพียงคนเดียวที่;"ความทรงจำของอื่น ๆ
วัน";"ศาสนาในประวัติศาสตร์";"ดรีม
ที่ดิน";"ข้อดีของวัฒนธรรม";"รูปแบบ
ของรัฐบาลและการเมืองเมื่อเทียบกับ
ขัด";"Melancholy";"ความรักที่น่ารัก";
"หัวใจ Longings"ฯลฯ ฯลฯ
คุณลักษณะที่แพร่หลายในองค์ประกอบเหล่านี้
คืออนุบาลและ petted เศร้าโศก;
อีกอย่างคือสิ้นเปลืองและมั่งคั่งพรั่งพรูของ
"ภาษาดี"; อื่นเป็นแนวโน้มที่จะ
โดยดึงในหู prized โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
คำและวลีจนกว่าพวกเขาจะถูกสวมใส่
ออกทั้งหมดและความแปลกประหลาดที่
ทำเครื่องหมายผงาดและ marred พวกเขาได้
พระธรรมเทศนาที่เก่าแก่และเรื่องที่มากเกินไป
wagged หางพิกลพิการของมันที่ส่วนท้ายของ
แต่ละคนและหนึ่งของพวกเขาทุก
ไม่ว่าเรื่องอาจจะ,
ความพยายามที่คั้นสมองได้ทำกับมันดิ้น
ในแง่มุมบางส่วนหรืออื่น ๆ ที่คุณธรรม
และมีความคิดทางศาสนาได้คิดกับ
การอบรมศีลธรรม
ความไม่จริงใจที่จ้องมองของพระธรรมเทศนาเหล่านี้
ไม่เพียงพอที่จะเข็มทิศ
การขับไล่ของแฟชั่นจาก
โรงเรียนและมันยังไม่เพียงพอต่อวัน -;
มันจะไม่เพียงพอในขณะที่
ย่อมาจากโลกอาจ
มีโรงเรียนใดอยู่ในที่ดินของเราทุกที่
เด็กสาวรู้สึกไม่จำเป็นต้อง
องค์ประกอบของพวกเขาใกล้ชิดกับพระธรรมเทศนา;
และคุณจะพบว่าพระธรรมเทศนาของ
ไม่สำคัญมากที่สุดและอย่างน้อยทางศาสนา
หญิงสาวในโรงเรียนอยู่เสมอที่ยาวที่สุด
และส่วนใหญ่มุ่งมั่นใจบุญ
แต่พอนี้
อบอุ่นความจริงคือไม่อร่อย
ลองย้อนกลับไป"สอบ."
องค์ประกอบแรกที่อ่านได้
หนึ่งในหัวข้อ"Is นี้จากนั้น, Life?"
บางทีผู้อ่านสามารถทนต่อสารสกัด
จากมันได้
"ในการร่วมกันเดินชีวิตพร้อมกับสิ่งที่
อารมณ์รื่นรมย์ไม่ใจอ่อนเยาว์
หวังว่าจะมีบางฉากที่คาดของ
งาน!
จินตนาการเป็นร่างไม่ว่างกุหลาบแต้มสี
ภาพแห่งความสุข
ในแฟนซี, ศาสนิกชนยั่วยวนของแฟชั่น
เห็นตัวเองท่ามกลางไทยมุงเทศกาล,'
การสังเกตของผู้สังเกตการณ์ทั้งหมด.'สง่างามของเธอ
รูปแบบที่สวมเสื้อเต็มไปด้วยหิมะเป็นขว้าง
ผ่าน mazes ของการเต้นสนุกสนาน; เธอ
ตาสว่างเป็นขั้นตอนที่เธอเป็นเบาที่สุดใน
การชุมนุมเกย์
"ในเวลาดังกล่าวเพ้อฝันอร่อยได้อย่างรวดเร็ว
โดย glides และต้อนรับชั่วโมงมาถึง
สำหรับทางเข้าของเธอเข้าสู่โลก Elysian,
ซึ่งเธอได้มีความฝันที่สดใสดังกล่าว
วิธีนางฟ้า - ทุกสิ่งที่ไม่ชอบปรากฏว่า
วิสัยทัศน์หลงเสน่ห์ของเธอ!
แต่ละฉากใหม่ที่มีเสน่ห์มากขึ้นกว่า
ล่าสุด
แต่หลังจากพบว่าในขณะที่เธออยู่ข้างใต้
นี้ภายนอกสวยทั้งหมดเป็นโต๊ะเครื่องแป้ง
คำเยินยอที่ครั้งหนึ่งเสน่ห์ชีวิตของเธอตอนนี้
grates อย่างรุนแรงเมื่อหูของเธอลูกห้อง
ได้สูญเสียมนต์เสน่ห์และมีเสีย
หัวใจสุขภาพและ imbittered เธอเปลี่ยน
ออกไปด้วยความเชื่อมั่นที่เกี่ยวกับมนุษย์
ไม่สามารถตอบสนองความสุขของ longings
จิตวิญญาณ!"
และอื่น ๆ เป็นต้น
ปากต่อปากมีความพึงพอใจที่ได้จาก
เป็นครั้งคราวในระหว่างการอ่าน,
พร้อมด้วย ejaculations กระซิบของ
"วิธีการ Sweet!"
"วิธีการพูดเก่ง!"
"ดังนั้นจริง!"
ฯลฯ และหลังจากสิ่งที่มีการปิดด้วย
พระธรรมเทศนา afflicting อย่างแปลกประหลาด
ปรบมือเป็นกระตือรือร้น
จากนั้นเกิดขึ้นบาง, สาวเศร้าโศก, ที่มี
ใบหน้ามีความอ่อน"น่าสนใจ"ที่
มาของยาเม็ดและอาหารไม่ย่อยและอ่าน
"บทกวี."
stanzas สองของมันจะทำอย่าง
"ลา Missouri หญิงสาวจนนโยบายของรัฐบาลลาบามา
"ลาบามาดีลาก่อน!
ฉันรักเจ้าด้วย!
แต่ยังในขณะที่ฉันจะปล่อยเจ้าตอนนี้!
Sad ใช่ความคิดเศร้าของเจ้าหัวใจของฉัน
ทรงบวม, recollections และการเผาไหม้
มุงคิ้วของฉัน!
สำหรับฉันได้เรียนเดินผ่านดอกไม้ของเจ้า
ป่า; มี roamed และอ่านใกล้
กระแสของ Tallapoosa; ที่จะฟัง
ต่อสู้กัน Tallassee ของน้ำท่วม, และ wooed บน
คานด้านข้างของออโรร่า Coosa ของ
"แต่น่าเสียดายผมไม่ได้ไปสนับสนุน o'er เต็มรูปแบบ
หัวใจและไม่อายเพื่อเปิดเบื้องหลังของฉันน้ำตาไหล
มอก. จากที่ดินไม่มีคนแปลกหน้าฉันตอนนี้ตา
ส่วนหนึ่งต้อง, มอก. 'กับคนแปลกหน้าไม่เหลือฉัน
ผลผลิตเหล่านี้ถอนหายใจ
ยินดีต้อนรับและบ้านถูกระเบิดภายในนี้
รัฐซึ่งมี vales ผมออกจาก -- ที่มียอดแหลม
จางหายไปอย่างรวดเร็วจากฉันและเย็นต้องเป็นของฉัน
ตาและหัวใจและ Tete, เมื่อ, ที่รัก
อลาบามา!
พวกเขาหันเย็นแก่เจ้า!"
มีจำนวนน้อยมากที่มีคนที่รู้สิ่งที่
"Tete"หมายถึง แต่กลอนได้มาก
น่าพอใจอย่างไรก็ตาม
ถัดไปปรากฏว่าสีเข้ม - complexioned, ดำ
ตา, หญิงสาวผมสีดำที่หยุดชั่วคราว
ช่วงเวลาที่น่าประทับใจสันนิษฐานที่น่าเศร้า
การแสดงออกและเริ่มอ่านใน
วัด, เสียงเคร่งขรึม :
"วิสัยทัศน์
"Dark และพายุได้คืน
ทั่วราชบัลลังก์ที่สูงไม่เดียว
ดาว quivered แต่ intonations ลึกของ
ฟ้าร้องหนัก vibrated อย่างต่อเนื่องเมื่อ
หู; ในขณะที่ฟ้าผ่ายอดเยี่ยม
อยู่ในอารมณ์โกรธ reveled ผ่านเมฆหนา
ห้องผู้พิพากษาของสวรรค์ที่เห็นเพื่อปฎิเส ธ
อำนาจกระทำเกินกว่าความหวาดกลัวโดย
ชื่อเสียง Franklin!
แม้ลมมี่เป็นเอกฉันท์มา
ลึกลับออกมาจากบ้านของพวกเขาและ
blustered เกี่ยวกับการเป็นถ้าจะเพิ่มโดยของพวกเขา
ช่วยเหลือ wildness ของฉาก
"ในเวลาดังกล่าวเพื่อให้สีเข้มเพื่อให้น่าเบื่อสำหรับ
ความเห็นอกเห็นใจมนุษย์จิตวิญญาณของฉันถอนหายใจมาก แต่
แทนโยธา
"'เพื่อนรักของฉันที่ปรึกษาของฉันของฉัน
ปลอบโยนและให้คำแนะนำ -- ความสุขของฉันในความเศร้าสลดของฉัน
ความสุขที่สองในจอย'มาด้านข้างของฉัน
เธอย้ายชอบหนึ่งของมนุษย์ที่สดใส
ภาพในแดดเดินแฟนซีของ
Eden โดยหนุ่มโรแมนติกและสมเด็จพระราชินีของ
บันทึกโดยปราศจากเครื่องตกแต่งความงามของเธอเอง
ความดีงามเหนือธรรมชาติ
ดังนั้นอ่อนเป็นขั้นตอนที่เธอก็ไม่สามารถที่จะทำให้
แม้เสียงและ แต่สำหรับขลัง
ตื่นเต้น imparted โดยการสัมผัสจีเนียลของเธอเป็น
สวยไม่สร้างความรำคาญอื่น ๆ , เธอจะมี
สเกตซ์ออกไปยกเลิกการรับรู้ -- ไม่ได้ขอ
ความโศกเศร้าเมื่อเธอแปลก rested
คุณสมบัติเช่นเดียวกับน้ำตาเย็นฉ่ำบนเสื้อคลุมของ
ธันวาคมขณะที่เธอชี้ไปที่ contending
โดยไม่มีองค์ประกอบและ bade ฉันคิด
สองมนุษย์นำเสนอ."
ฝันร้ายนี้ครอบครองบางส่วนของหน้าเว็บที่สิบ
บทความและแผลขึ้นกับพระธรรมเทศนาดังนั้น
ทำลายความหวังทั้งหมดที่ไม่ใช่
Presbyterians ที่จะเอาครั้งแรก
รางวัล
องค์ประกอบนี้ถือว่าเป็น
มากที่สุดความพยายามของเย็น
นายกเทศมนตรีของหมู่บ้านในการส่งมอบ
รางวัลผู้สร้างของมันทำอบอุ่น
คำพูดที่เขาบอกว่ามันเป็นโดยไกล
ส่วนใหญ่สิ่งที่"พูดเก่ง"ที่เขาได้เคย
ฟังและที่แดเนียลเว็บสเตอร์
ตัวเองดีอาจจะมีความภาคภูมิใจของมัน
มันอาจจะตั้งข้อสังเกตในการส่งที่
จำนวนของเพลงที่คำ
"สวยงาม"ถูกกว่า - fondled และมนุษย์
ประสบการณ์เรียกว่า"หน้าชีวิตของ"
ได้ถึงค่าเฉลี่ยปกติ
ตอนนี้ต้นแบบ, มึนเกือบจะหมิ่น
ของความร่าเริงเบิกบานใจใส่กันเก้าอี้ของเขาหันมา
กลับไปยังผู้ชมของเขาและเริ่ม
วาดแผนที่ของอเมริกาบนกระดานดำ,
เพื่อการออกกำลังกายระดับภูมิศาสตร์เมื่อ
แต่เขาทำธุรกิจเศร้าของมันกับของเขา
มือไม่คงที่และการหัวเราะไม่เต็มเสียง smothered
ซึ่งได้กระเพื่อมขึ้นไปบ้าน
เขารู้เรื่องอะไรได้และตั้งค่า
ตัวเองไปทางขวามัน
เขา sponged ออกเส้นและ remade พวกเขา แต่
เขาบิดเบี้ยวเท่านั้นพวกเขามากขึ้นกว่าเดิมและ
การหัวเราะไม่เต็มเสียงได้เด่นชัดมากขึ้น
เขาก็ได้โยนความสนใจทั้งหมดของเขาเมื่อเขา
การทำงานในขณะนี้กำหนดไว้หากไม่ได้ไปลง
ลงโดยความรื่นเริง
เขารู้สึกว่าดวงตาทั้งหมดถูกยึดเมื่อ
เขา; เขาคิดเขาได้ประสบความสำเร็จและ
การหัวเราะในใจอย่างต่อเนื่อง แต่มันยัง
เพิ่มขึ้นอย่างชัดแจ้ง
และอาจเป็นไปไม่ได้
มีห้องใต้หลังคาข้างต้นถูกแทงด้วยมี
วิ่งหนีขึ้นไปหัวของเขาและลงผ่าน
นี้มาวิ่งหนีแมว, ระงับรอบ
haunches ด้วยเชือก; เธอมีเศษผ้า
ผูกเกี่ยวกับหัวของเธอและขากรรไกรเพื่อให้เธอ
จาก mewing; ขณะที่เธอค่อยๆสืบสกุลเธอ
โค้งขึ้นและ clawed ที่สตริง,
เธอ swung ลงและ clawed ที่
อากาศไม่มีตัวตน
การหัวเราะไม่เต็มเสียงเพิ่มขึ้นและสูง --
แมวได้ภายในหกนิ้วของการดูดซึม
หัวครู -- ลง, ลง, น้อย
ลดลงและเธอคว้าวิกผมของเขากับเธอ
ก้ามหมดหวัง, clung ไปและได้
กระชากขึ้นไปห้องใต้หลังคาในทันที
กับถ้วยรางวัลยังคงอยู่ในความครอบครองของเธอ!
และวิธีการไฟได้ลุกโชนจากต่างประเทศ
หัวเหม่งโท -- สำหรับเครื่องหมาย -
ของจิตรกรหนุ่มได้ปิดทองมัน
ที่เลิกการประชุม
ชายถูกแก้แค้น
วันหยุดได้มา
หมายเหตุ : --"องค์ประกอบ"ที่ยกมาอ้าง
ในบทนี้จะถูกนำโดยไม่ต้อง
การเปลี่ยนแปลงจากปริมาณเรื่อง"ร้อยแก้ว
และบทกวี, โดยเวสเทิร์เลดี้"-- แต่พวกเขา
จะตรงและแม่นยำหลังจากที่
รูปแบบของเด็กนักเรียนและด้วยเหตุนี้มีมาก
ความสุขมากขึ้นกว่าใด ๆ เพียงแค่อาจจะเลียนแบบ
ร้อยแก้ว ccprose ซีซี audiobook หนังสือวรรณกรรมคลาสสิกเสียงปิดคำอธิบายภาพคำบรรยายคำบรรยาย ESL ตรงข้อความ