Tip:
Highlight text to annotate it
X
บทที่ 2
เช่นที่พวกเขาป้อนพวกเขาเห็น Dorian Gray เขานั่งที่เปียโนกับหลังของเขา
ให้พวกเขาพลิกหน้าของปริมาณของ Schumann เป็น"ฉากป่าไม้."
"คุณต้องยืมฉันเหล่านี้ Basil,"เขาร้อง
"ฉันต้องการจะเรียนรู้พวกเขา พวกเขาจะมีเสน่ห์อย่างสมบูรณ์แบบ."
"นั่นทั้งหมดขึ้นอยู่กับวิธีการที่คุณนั่งต่อวัน, Dorian."
"โอ้ฉันเหนื่อยกับการนั่งและฉันไม่ต้องการให้ภาพบุคคลมีชีวิตขนาดของตัวเอง"
ตอบเด็กนั้นรอบที่แกว่งในอุจจาระเพลงในลักษณะที่จงใจขี้งอน,
เมื่อเขาจับสายตาของพระเจ้าเฮนรี่เป็นสีแดงแก้มของเขาสลัวสำหรับสักครู่และ
เขาเริ่มต้นขึ้น "ฉันขอโทษ, โหระพาของคุณ แต่ฉันไม่ได้
รู้ว่าคุณมีอย่างใดอย่างหนึ่งกับคุณ."
"นี่คือพระเจ้าเฮนรี่ Wotton, Dorian, ฟอร์ดเป็นเพื่อนเก่าของฉัน
ฉันมีเพียงได้รับการบอกเขาสิ่งที่ช่วยดูแลเงินทุนที่คุณมีและตอนนี้คุณมีนิสัยเสีย
ทุกอย่าง."
"ท่านยังไม่ได้นิสัยเสียความสุขของฉันในการประชุมครั้งที่คุณนายสีเทา,"พระเจ้าเฮนรี่กล่าวว่า
ก้าวไปข้างหน้าและขยายมือของเขา "ป้าของฉันมักจะได้พูดกับฉันเกี่ยวกับคุณ
คุณเป็นหนึ่งในรายการโปรดของเธอและฉันกลัวซึ่งเป็นหนึ่งในผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของเธอยัง."
"ผมในหนังสือเล่มสีดำเลดี้อกาธาที่ปัจจุบัน"Dorian ตอบที่มีลักษณะตลก
จากการสำนึกผิด
"ฉันสัญญาว่าจะไปที่สโมสรใน Whitechapel กับวันอังคารที่เธอและฉันจริงๆลืม
เกี่ยวกับมัน เราจะได้เล่นร่วมร้องด้วยกัน --
สามคลอผมเชื่อว่า
ผมไม่ทราบว่าเธอจะพูดกับผม ฉันไกลกลัวเกินไปที่จะโทร."
"โอ้ฉันจะทำให้ความสงบสุขของคุณกับป้าของฉัน เธอเป็นคนที่ทุ่มเทมากทีเดียวที่จะให้คุณ
และฉันไม่คิดว่ามันเป็นเรื่องจริงเกี่ยวกับการไม่ของคุณมี
ผู้ชมอาจจะคิดว่ามันร้อง
เมื่อป้า Agatha นั่งลงที่เปียโนที่เธอทำให้เสียงเพียงพอสำหรับการใช้งานทั้งสอง
คน.""นั่นคือน่าเกลียดน่ากลัวมากที่จะเธอและไม่มาก
ดีกับฉัน"ตอบ Dorian, หัวเราะ
พระเจ้าเฮนรี่มองไปที่เขา ใช่เขาได้อย่างแน่นอนหล่อเยี่ยมยอด
กับโค้งประณีตริมฝีปากของเขาสีแดง, ตาสีฟ้าของเขาตรงไปตรงมาผมสีทองของเขาที่คมชัด
มีบางอย่างในใบหน้าของเขาที่ทำอย่างใดอย่างหนึ่งไว้วางใจเขาที่เคยเป็น
น้ำใสใจจริงทั้งหมดของเยาวชนก็มีเช่นเดียวกับความบริสุทธิ์หลงใหลของเยาวชนทั้งหมด
หนึ่งความรู้สึกที่เขาเก็บไว้ตัวเองพ้นจากราคีของโลก
ไม่มีโหระพาสงสัยว่าเขาเคารพบูชา Hallward "คุณจะมีเสน่ห์เกินไปที่จะเป็นไปได้สำหรับ
การทำบุญ, นายสีเทา -- มีเสน่ห์เกินไป".
และพระเจ้าเฮนรี่โยนตัวเองลงบนเก้าอี้นวมและเปิดบุหรี่กรณีของเขา
จิตรกรที่ได้รับการผสมสีที่ยุ่งของเขาและได้รับการแปรงของเขาพร้อม
เขากำลังมองหาเป็นห่วง, และเมื่อเขาได้ยินคำพูดสุดท้ายของพระเจ้าเฮนรี่ของเขามองไปที่
เขาลังเลชั่วครู่หนึ่งแล้วกล่าวว่า"แฮร์รี่ผมต้องการที่จะเสร็จสิ้นภาพนี้ไป
วัน
คุณจะคิดว่ามันชะมัดหยาบของฉันถ้าฉันขอให้คุณหายไป?"
พระเจ้าเฮนรี่ยิ้มและมองไปที่ Dorian Gray
"ฉันไป, นายสีเทา?"เขาถาม
"โอ้โปรดอย่าพระเจ้าเฮนรี่ ผมเห็นใบโหระพาที่เป็นหนึ่งในบึ้งตึงของเขา
อารมณ์ความรู้สึกและฉันไม่สามารถแบกเขาเมื่อเขา sulks นอกจากฉันต้องการให้คุณบอกฉันว่าทำไมฉันควร
"ผมไม่ทราบว่าฉันจะบอกคุณได้ว่านายสีเทา
มันเป็นเรื่องที่หนึ่งจะต้องพูดคุยอย่างจริงจังเกี่ยวกับมันน่าเบื่อดังนั้น
แต่ฉันก็ไม่ต้องวิ่งหนีไปตอนนี้ที่คุณได้ถามฉันที่จะหยุด
คุณไม่ได้จริงๆใจ, โหระพา, คุณ? คุณได้มักจะบอกว่าคุณชอบของคุณ
ช่วยดูแลที่จะมีหนึ่งในการสนทนากับบาง."
Hallward บิตริมฝีปากของเขา "ถ้า Dorian ประสงค์ที่มันแน่นอนคุณต้อง
ผู้เข้าพัก whims Dorian ที่มีกฎหมายให้ทุกคน,
ยกเว้นตัวเอง."
พระเจ้าเฮนรี่ที่เอาขึ้นหมวกและถุงมือของเขา "คุณมีความกด, โหระพา, แต่ฉัน
เกรงว่าฉันจะต้องไป ผมมีสัญญาที่จะตอบสนองชายคนหนึ่งที่
ดีลาก่อน, สีเทานาย มาและเห็นฉันในช่วงบ่าย Curzon บาง
ถนน ผมเกือบตลอดเวลาที่บ้านที่ 05:00
เขียนถึงฉันเมื่อคุณจะมา
ฉันควรจะขอโทษที่คิดถึงคุณ.""โหระพา"Dorian Gray ร้องไห้,"ถ้าพระเจ้าเฮนรี่
Wotton ไปฉันจะไปด้วย
ที่คุณไม่เคยเปิดริมฝีปากของคุณในขณะที่คุณวาดภาพและเป็นที่น่ากลัวยืนทื่อ
บนแพลตฟอร์มและพยายามที่จะดูน่ารื่นรมย์ ขอให้เขาพัก
ผมยืนยันเมื่อมัน."
"Stay, แฮร์รี่เพื่อบังคับ Dorian และเพื่อบังคับฉัน"Hallward กล่าวว่าจ้องอย่างตั้งใจ
ที่ภาพของเขา
"มันเป็นความจริงทีเดียวที่ผมไม่เคยพูดคุยเมื่อฉันทำงานและไม่เคยฟังทั้งสองและมัน
จะต้องน่าเบื่อสำหรับผู้ช่วยดูแลอย่างหวาดกลัวโชคร้ายของฉัน
ฉันขอให้คุณเข้าพัก."
"แต่สิ่งที่เกี่ยวกับชายคนของฉันที่ออร์เลอองได้หรือไม่"จิตรกรหัวเราะ
"ผมไม่คิดว่าจะมีความยากลำบากเกี่ยวกับการใด ๆ ที่
นั่งลงอีกครั้งแฮร์รี่
และตอนนี้, Dorian, ลุกขึ้นบนแพลตฟอร์มและไม่เกี่ยวกับการย้ายมากเกินไปหรือจ่ายใด ๆ
ให้ความสนใจกับสิ่งที่พระเจ้าเฮนรี่กล่าวว่า
เขามีอิทธิพลที่เลวร้ายมากเกินกว่าเพื่อนของเขาทั้งหมดมีข้อยกเว้นเดียวของ
ตัวเอง."
Dorian Gray ก้าวขึ้นบนเวทีที่มีผู้ได้รับทุกข์ทรมานอากาศของกรีกหนุ่มและทำ
moue พอใจเล็กน้อยของพระเจ้าเฮนรี่ผู้ที่เขาได้ยึดค่อนข้างแฟนซี
เขาจึงแตกต่างจากใบโหระพา
พวกเขาทำให้ความคมชัดสวยงาม และเขาได้เช่นเสียงที่สวยงาม
หลังจากนั้นสักครู่เขากล่าวกับเขาว่า"คุณมีจริงๆมีอิทธิพลที่เลวร้ายมากพระเจ้า
? เฮนรี่
เป็นเลวเป็นเพราว่า?""ไม่มีสิ่งดังกล่าวเป็นที่ดี
อิทธิพลของสีเทา, นาย มีอิทธิพลต่อการทั้งหมดจะถูกศีลธรรม -- ผิดศีลธรรมจาก
จุดทางวิทยาศาสตร์ของมุมมอง."
"Why?""เพราะจะมีอิทธิพลต่อคนเป็นเพื่อให้
จิตวิญญาณของเขาของตัวเองหนึ่ง เขาไม่คิดว่าธรรมชาติของเขาหรือ
การเผาไหม้ที่มีความสนใจธรรมชาติของเขา
คุณธรรมของเขาไม่ได้จริงกับเขา ความผิดบาปของเขาถ้ามีสิ่งต่างๆเช่นบาป,
ที่ยืม
เขากลายเป็นเสียงก้องของเพลงอื่นอย่างใดอย่างหนึ่งบางส่วนของนักแสดงส่วนหนึ่งที่ไม่ได้รับ
เขียนสำหรับเขา จุดมุ่งหมายของชีวิตคือการพัฒนาตนเอง
ตระหนักถึงธรรมชาติของคนที่ดีเลิศ -- ว่าเป็นสิ่งที่เราแต่ละคนที่นี่สำหรับ
ผู้คนมีความกลัวของตัวเองในปัจจุบัน
พวกเขาได้ลืมสูงสุดจากการปฏิบัติหน้าที่ทุกหน้าที่ที่หนึ่งเป็นหนี้ที่หนึ่งของ
ตนเอง แน่นอนพวกเขาเป็นกุศล
พวกเขาหิวอาหารและเครื่องนุ่งห่มขอทาน
แต่จิตวิญญาณของตัวเองอดอยากและมีการเปลือยกาย ความกล้าหาญได้หายออกจากการแข่งขันของเรา
บางทีเราไม่เคยมีมัน
ความหวาดกลัวของสังคมซึ่งเป็นพื้นฐานของศีลธรรม, ความหวาดกลัวของพระเจ้าซึ่งเป็น
ความลับของศาสนา -- เหล่านี้เป็นสองสิ่งที่ควบคุมเรา
และยัง --"
"เพียงแค่เปิดหัวของคุณมากขึ้นไปทางขวา, Dorian, เหมือนเด็กที่ดี"กล่าวว่า
จิตรกรลึกลงไปในการทำงานและการมีสติเท่านั้นที่จะดูได้มาลงในเด็กของเขา
ใบหน้าที่เขาไม่เคยเห็นมีมาก่อน
"และยัง"อย่างต่อเนื่องพระเจ้าเฮนรี่ต่ำในเสียงดนตรีของเขาและมีความสง่างามที่
คลื่นของมือที่ถูกเสมอดังนั้นลักษณะของเขาและว่าเขาได้แม้กระทั่ง
ในวันที่อีตันของเขา"ผมเชื่อว่าถ้าอย่างใดอย่างหนึ่ง
มนุษย์จะมีชีวิตอยู่ชีวิตของเขาออกมาอย่างเต็มที่และสมบูรณ์เพื่อให้ได้รูปแบบที่ทุกคน
ความรู้สึกการแสดงออกถึงความคิดทุกความเป็นจริงที่จะฝันถึงทุก -- ผมเชื่อว่า
โลกจะได้รับดังกล่าวเป็นแรงกระตุ้นใหม่ของ
ความสุขที่เราจะลืมโรคทั้งหมดของ mediaevalism และกลับไปยังกรีก
เหมาะ -- กับสิ่งปลีกย่อย, ยิ่งขึ้นกว่าที่เหมาะกรีกก็อาจจะ
แต่คนที่ bravest ท่ามกลางหมู่พวกเรากลัวของตัวเอง
ความพิกลพิการของคนป่าเถื่อนที่มีอัตราการรอดตายอนาถในตัวเองปฏิเสธที่ดาวอังคารของเรา
ชีวิต
เรามีการลงโทษสำหรับ refusals ของเรา แรงกระตุ้นที่เรามุ่งมั่นที่จะบีบคอทุกคน
broods ในใจเราและสารพิษ บาปร่างกายครั้งเดียวและได้ทำกับมัน
บาปสำหรับการกระทำที่เป็นโหมดของบริสุทธิ์
ยังคงไม่มีอะไรแล้ว แต่ความทรงจำของความสุขหรือความหรูหราของความเสียใจที่
วิธีเดียวที่จะได้รับการกำจัดสิ่งล่อใจที่จะให้ผลผลิตกับมัน
ต่อต้านมันและจิตวิญญาณของคุณเจริญเติบโตป่วยด้วยโหยหาในสิ่งที่มันได้ห้ามมิให้
ตัวเองด้วยความปรารถนาในสิ่งที่กฎหมายมหึมาของมันได้ทำผิดกฎหมายและผิดปกติ
จะได้รับการกล่าวว่าเหตุการณ์ที่ยอดเยี่ยมของโลกที่เกิดขึ้นในสมอง
มันอยู่ในสมองและสมองเพียงอย่างเดียวว่าบาปที่ยิ่งใหญ่ของโลกที่เกิดขึ้น
ยัง
คุณนายสีเทา, คุณด้วยตัวคุณเองกับเยาวชนกุหลาบสีแดงของคุณและดอกกุหลาบสีขาวของคุณในวัยเด็ก,
คุณมีความสนใจที่ได้ทำให้คุณกลัวความคิดที่มีเต็มไปด้วยกับคุณ
ความหวาดกลัว, วันที่ความฝันและความฝัน - นอนหลับ
หน่วยความจำที่มีเพียงรอยเปื้อนอาจแก้มของคุณด้วยความอัปยศ --"
"หยุด!"สะดุด Dorian Gray,"หยุด! คุณตาค้างฉัน
ผมไม่ทราบว่าสิ่งที่จะพูด
มีคำตอบบางท่านมี แต่ฉันไม่สามารถหาได้
ไม่ได้พูด ให้ฉันคิดว่า
หรือแทนที่จะให้ฉันพยายามที่จะไม่คิดว่า."
เป็นเวลาเกือบสิบนาทีที่เขายืนอยู่ที่นั่น, นิ่ง, parted ด้วยริมฝีปากและดวงตา
สดใสแปลก เขาเป็นคนที่ใส่ใจในรางที่สดใหม่อย่างสิ้นเชิง
ที่มีอิทธิพลต่อคนที่ทำงานภายในเขา
พวกเขาก็ยังดูเหมือนจะให้เขาได้จริงๆมาจากตัวของเขาเอง
คำไม่กี่คำว่าเพื่อน Basil ของเขากล่าวแก่พวกเขา -- คำพูดโดยบังเอิญไม่มีข้อสงสัย
และมีบุคคลที่ผิดธรรมดาโดยจงใจในพวกเขา -- มีสัมผัสบางคอร์ดความลับที่ไม่เคย
รับการสัมผัสมาก่อน แต่ที่เขารู้สึกว่าถูก
ตอนนี้สั่นและสั่นไปพัลส์ที่อยากรู้อยากเห็น
มีเพลงกวนที่เขาต้องการ เพลงที่มีทุกข์เขาหลายต่อหลายครั้ง
แต่เพลงก็ไม่ได้เป็นปล้อง
มันไม่ได้เป็นโลกใหม่ แต่ความสับสนวุ่นวายที่อื่นที่มันถูกสร้างขึ้นในตัวเรา
คำ! เพียงคำพูด!
วิธีการที่พวกเขาแย่!
ที่ชัดเจนและสดใสวิธีการและโหดร้าย! หนึ่งไม่สามารถหลบหนีจากพวกเขา
และยังมีสิ่งที่วิเศษที่บอบบางมีในพวกเขา!
พวกเขาดูเหมือนจะสามารถที่จะให้เป็นรูปแบบพลาสติกเพื่อสิ่งที่ไม่มีรูปแบบและที่จะมีการ
เพลงของพวกเขาเองเป็นหวานเป็นที่ของ viol หรือของพิณ
เพียงคำพูด!
มีอะไรจริงเพื่อเป็นคำ? ใช่ว่ามีสิ่งที่อยู่ในวัยเด็กของเขา
ว่าเขาไม่เข้าใจ เขาเข้าใจพวกเขาขณะนี้
ชีวิตก็กลายเป็นเพลิงสีกับเขา
มันลำบากที่เขาว่าเขาได้เดินในกองไฟ
ทำไมเขาไม่เป็นที่รู้จักมันได้หรือไม่ ด้วยรอยยิ้มอ่อนโยนของเขาพระเจ้าเฮนรี่ดู
เขา
เขารู้ว่าช่วงเวลาที่จิตใจได้อย่างแม่นยำเมื่อมีการพูดอะไร
เขารู้สึกสนใจเป็นอย่างมาก
เขาประหลาดใจที่การแสดงผลทันทีที่คำพูดของเขาได้ผลิตและจำ
หนังสือที่เขาอ่านเมื่อเขาอายุสิบหก, หนังสือที่ได้พบกับเขามากว่า
เขาไม่ได้เป็นที่รู้จักกันก่อนที่เขาสงสัย
ไม่ว่าจะเป็น Dorian Gray ถือเป็นผ่านประสบการณ์ที่คล้ายกัน
เขาได้ยิงแค่ลูกศรไปในอากาศ มันกดเครื่องหมายหรือไม่
วิธีการที่น่าสนใจเด็กนั้น!
Hallward ทาสีไปกับการสัมผัสตัวหนาที่มหัศจรรย์ของเขาที่มีจริง
การปรับแต่งและความละเอียดอ่อนที่สมบูรณ์แบบที่ในงานศิลปะในอัตราใดมาเฉพาะจากความแข็งแรง
เขาได้สติของความเงียบ
"โหระพา, ฉันเหนื่อยกับการยืน,"Dorian Gray ก็ร้องไห้
"ผมต้องออกไปนั่งในสวน อากาศจะยับยั้ง here."
"เพื่อนรักของฉัน, ฉันขอโทษ
เมื่อฉันวาดภาพฉันไม่สามารถคิดสิ่งอื่น
แต่คุณไม่เคยนั่งดีกว่า คุณได้ดีที่สุดที่ยังคง
และฉันมีการติดผลที่ฉันต้องการ -- ครึ่ง parted ริมฝีปากและดูสดใสใน
ตา
ผมไม่ทราบว่าสิ่งที่แฮร์รี่ได้รับการพูดกับคุณ แต่เขาได้ทำอย่างแน่นอนที่คุณมี
การแสดงออกที่ยอดเยี่ยมที่สุด ฉันคิดว่าเขาได้รับการจ่ายเงินให้คุณ
ชมเชย
คุณต้องไม่เชื่อคำที่เขากล่าว.""เขามีแน่นอนไม่ได้รับการจ่ายเงินให้ฉัน
ชมเชย บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลที่ฉันทำไม่ได้
เชื่อว่าสิ่งที่เขาได้บอก."
"คุณรู้ว่าคุณเชื่อว่ามันทั้งหมด"พระเจ้าเฮนรี่กล่าวว่ากำลังมองหาที่เขามีความฝันของเขา
ดวงตาเซื่องซึม "ผมจะออกไปสวนกับคุณ
มันร้อนอย่างน่ากลัวในสตูดิโอ
โหระพา, ให้เรามีบางสิ่งบางอย่างที่จะดื่มเย็น, บางสิ่งบางอย่างที่มีสตรอเบอร์รี่ใน it."
"แน่นอน, แฮร์รี่ เพียงสัมผัสระฆังและเมื่อ Parker มา
ฉันจะบอกเขาว่าสิ่งที่คุณต้องการ
ผมได้มีการทำงานขึ้นพื้นหลังนี้ดังนั้นผมจะเข้าร่วมคุณในภายหลัง
ไม่ควรเก็บ Dorian ยาวเกินไป ฉันไม่เคยอยู่ในรูปแบบที่ดีกว่าสำหรับ
ภาพวาดกว่าผมต่อวัน
นี้เป็นไปได้ที่งานชิ้นเอกของฉัน มันเป็นงานชิ้นเอกของฉันเป็นมันยืน."
พระเจ้าเฮนรี่ก็ออกไปสวนและพบ Dorian Gray ฝังใบหน้าของเขาในที่ดี
เย็น Lilac - บุปผา, feverishly ดื่มในน้ำหอมของพวกเขาเป็นหากได้รับไวน์
เขาเข้ามาใกล้เขาและใส่มือของเขาเมื่อไหล่ของเขา
"คุณจะค่อนข้างมีสิทธิที่จะทำว่า"เขา murmured
"ไม่มีอะไรที่สามารถรักษาจิตวิญญาณ แต่ความรู้สึกเช่นเดียวกับที่ไม่มีอะไรสามารถรักษาความรู้สึก แต่
จิตวิญญาณ."เด็กหนุ่มเริ่มต้นและดึงกลับ
เขาเป็นคนไม่สวมหมวกและใบได้โยนหยิกดื้อรั้นของเขาและพันกันทั้งหมด
กระทู้ที่ปิดทองของพวกเขา
มีลักษณะของความกลัวในสายตาของเขาเป็นเช่นที่ผู้คนได้เมื่อพวกเขาอยู่ก็
ปลุกให้ตื่นขึ้น
จมูกของเขา chiselled ประณีต quivered และบางส่วนของเส้นประสาทที่ซ่อนส่าย The Scarlet ของเขา
ริมฝีปากด้านซ้ายและพวกเขาสั่น
"ใช่"พระเจ้าเฮนรี่ต่อไปว่า"ที่เป็นหนึ่งในความลับที่ยิ่งใหญ่ของชีวิต -- การรักษา
จิตวิญญาณโดยวิธีการของความรู้สึกและความรู้สึกด้วยวิธีการของจิตวิญญาณ
คุณเป็นผู้สร้างที่ยอดเยี่ยม
คุณรู้มากกว่าที่คุณคิดว่าคุณรู้เช่นเดียวกับที่คุณรู้ว่าน้อยกว่าที่คุณต้องการทราบ."
Dorian Gray ขมวดคิ้วและหันหัวของเขาออกไป
เขาไม่สามารถช่วยความชอบสูงชายหนุ่มที่สง่างามที่ยืนโดยเขา
การแสดงออกของโรแมนติก, ใบหน้าสีมะกอกและการสวมใส่ของเขาสนใจเขา
มีบางอย่างในเสียงเนือยของเขาต่ำที่น่าสนใจอย่างยิ่งคือ
เย็นของเขาสีขาว, มือ flowerlike แม้มีเสน่ห์ที่อยากรู้อยากเห็น
พวกเขาย้ายตามที่เขาพูดเช่นเพลงและดูเหมือนจะมีภาษาของตนเอง
แต่เขารู้สึกกลัวของเขาและละอายใจต่อการถูกกลัว
จะได้รับที่เหลือสำหรับคนแปลกหน้าที่จะเปิดเผยตัวเองให้เขาไปทำไม
เขารู้จัก Hallward โหระพาสำหรับเดือน แต่มิตรภาพระหว่างพวกเขาไม่เคย
การเปลี่ยนแปลงของเขา
ทันใดนั้นได้มีบางอย่างหนึ่งในชีวิตของเขาที่ดูเหมือนจะมีการเปิดเผยข้อมูลเพื่อให้เขามา
ความลึกลับของชีวิต และยังมีสิ่งที่ถูกที่จะกลัว?
เขาไม่ได้เป็นเด็กนักเรียนหรือเด็กผู้หญิงคนหนึ่ง
มันเป็นเหตุผลที่จะกลัว "ให้เราไปและนั่งในที่ร่ม,"พระเจ้ากล่าวว่า
เฮนรี่
"ปาร์กเกอร์ได้นำออกเครื่องดื่มและหากท่านเข้าพักได้อีกต่อไปในแสงจ้านี้คุณจะ
นิสัยเสียมากและใบโหระพาจะไม่ทาสีคุณอีกครั้ง
จริงๆคุณไม่ต้องให้ตัวเองให้กลายเป็น sunburnt
มันจะไม่เหมาะสม."
"สิ่งที่มันสามารถเรื่อง"Dorian Gray ร้องไห้หัวเราะในขณะที่เขานั่งลงบนที่นั่งที่
ปลายของสวน "มันควรเรื่องทุกอย่างเพื่อให้คุณนาย
สีเทา."
"ทำไม?""เพราะคุณมีความมหัศจรรย์มากที่สุด
เยาวชนและเยาวชนที่ดีเป็นสิ่งหนึ่งที่มีมูลค่า."
"ผมไม่รู้สึกว่าพระเจ้าเฮนรี่."
"ไม่มีคุณจะไม่รู้สึกในตอนนี้
บางวันเมื่อคุณได้รับเก่าและรอยย่นและน่าเกลียดเมื่อคิดว่ามีอ่อนหน้าผากของคุณ
ที่มีเส้นของตนและความรักที่มีตราสินค้ากับริมฝีปากของคุณที่เกิดเพลิงไหม้น่าเกลียดของมันคุณจะรู้สึก
คุณจะรู้สึกว่ามันชะมัด
ตอนนี้ทุกที่ที่คุณไปคุณมีเสน่ห์โลก มันจะเสมอเพื่อ? ...
คุณมีใบหน้าที่สวยงามน่าพิศวง, นายสีเทา
อย่าขมวดคิ้ว
คุณมี และความงามที่เป็นรูปแบบของอัจฉริยะ -- สูง,
แน่นอนกว่าอัจฉริยะตามที่มันต้องการคำอธิบายใด ๆ
มันเป็นข้อเท็จจริงที่ยิ่งใหญ่ของโลกเช่นแสงแดด, เวลาหรือฤดูใบไม้ผลิหรือการสะท้อน
ในน้ำที่มืดของเงินให้เห็นว่าเปลือกที่เราเรียกว่าดวงจันทร์
มันไม่สามารถจะถูกสอบสวน
มันมีสิทธิที่ศักดิ์สิทธิ์ของอำนาจอธิปไตย มันทำให้เจ้าชายของผู้ที่มีมัน
คุณยิ้ม? Ah! เมื่อคุณมีมันหายไปคุณจะไม่
รอยยิ้ม ....
คนบอกว่าบางครั้งความงามที่เป็นเพียงผิวเผินเท่านั้น
ที่อาจจะเป็นเช่นนั้น แต่อย่างน้อยก็ไม่ได้เป็นเพียงผิวเผินเพื่อให้เป็นคิดเป็น
ให้ฉันเป็นความงามที่สงสัยของสิ่งมหัศจรรย์
มันเป็นเพียงคนตื้นที่ไม่ได้ตัดสินโดยลักษณะ
ความลึกลับที่แท้จริงของโลกเป็นที่มองเห็นได้ไม่มองไม่เห็น ....
ใช่นายสีเทา, เทพเจ้าที่ได้รับการที่ดีในการที่คุณ
แต่สิ่งที่พระเจ้าให้พวกเขาใช้เวลาไปอย่างรวดเร็ว
คุณมีเพียงไม่กี่ปีในการที่จะมีชีวิตอยู่จริงๆอย่างสมบูรณ์และอย่างเต็มที่
เมื่อเยาวชนของคุณไปกับความงามของคุณจะไปกับมันแล้วคุณจะกึก
พบว่ามีชัยชนะไม่เหลือสำหรับคุณหรือมีเนื้อหาที่ตัวเองด้วย
ที่ชัยชนะได้หมายความว่าหน่วยความจำในอดีตของคุณที่จะทำให้มากขึ้นกว่าเอาชนะขม
เดือนตามที่ทุก wanes นำคุณใกล้ชิดกับสิ่งที่น่ากลัว
เวลาที่อิจฉาของคุณและสงครามกับลิลลี่และกุหลาบของคุณ
คุณจะกลายเป็นซีดและกลวง - ยุ้ยและหมองคล้ำตา
คุณจะประสบความน่ากลัว ....
Ah! เยาวชนตระหนักถึงในขณะที่คุณมีมัน
ไม่ใช้จ่ายสุรุ่ยสุร่ายทองวันของคุณให้ฟังน่าเบื่อที่พยายามที่จะปรับปรุง
ความล้มเหลวสิ้นหวังหรือให้ไปชีวิตของคุณไปงมงายทั่วไปและ
หยาบคาย
เหล่านี้เป็นเป้าหมายที่อ่อนแอในอุดมคติเท็จอายุของเรา
Live! ใช้ชีวิตที่ยอดเยี่ยมที่อยู่ในตัวคุณ!
ขอให้ไม่มีอะไรจะหายไปเมื่อคุณ
จะเสมอการค้นหาสำหรับความรู้สึกใหม่ จะกลัวอะไร ....
Hedonism ใหม่ -- ว่าเป็นสิ่งที่ศตวรรษของเราต้องการ
คุณอาจจะมีสัญลักษณ์ที่มองเห็นได้
กับบุคลิกของคุณมีอะไรที่คุณไม่ได้ทำคือ
โลกเป็นของคุณสำหรับฤดูกาล ....
ช่วงเวลาที่ฉันได้พบคุณที่ผมเห็นว่าคุณค่อนข้างที่หมดสติของสิ่งที่คุณเป็นจริง,
จากสิ่งที่คุณอาจจะมีการ
มีมากในตัวคุณว่าเสน่ห์ของฉันที่ฉันรู้สึกว่าฉันต้องบอกสิ่งที่เกี่ยวกับถูก
ด้วยตัวคุณเอง ฉันคิดว่าวิธีการที่น่าเศร้าที่มันจะถ้าคุณ
ถูกสูญเสีย
สำหรับเช่นมีเวลาเพียงเล็กน้อยก็คือเยาวชนของคุณจะมีอายุการ -- เช่นเวลาเพียงเล็กน้อย
ที่พบได้บ่อยเนินดอกไม้เหี่ยวเฉา - แต่ดอกพวกเขาอีกครั้ง
Laburnum จะเป็นสีเหลืองต่อไปมิถุนายนตามที่ขณะนี้
ในเดือนที่จะมีดาวสีม่วงบนไม้เลื้อยจำพวกจางและปีแล้วปีเล่าสีเขียว
คืนจากใบของมันจะถือของดาวสีม่วง
แต่เราไม่เคยได้รับกลับมาเยาวชนของเรา
ชีพจรของความสุขที่เราเต้นในที่ยี่สิบจะกลายเป็นซบเซา
แขนขาของเราล้มเหลว, ความรู้สึกของเราเน่า
เราเสื่อมทรามลงไปในหุ่นน่าเกลียด, ครอบงำโดยความทรงจำของความสนใจที่ของที่เรา
ถูกกลัวที่มากเกินไปและการล่อลวงที่สวยงามที่เราไม่ได้มีความกล้าหาญไปที่
ก้มหัว
เยาวชน! เยาวชน!
ไม่มีอะไรที่แน่นอนในโลก แต่เยาวชนที่ดีเป็น"
Dorian Gray ฟังให้เปิดตาและสงสัยว่า
สเปรย์ของ Lilac ลดลงจากมือของเขาเมื่อกรวด
ผึ้งมีขนยาวมาและ buzzed รอบมันสักครู่
จากนั้นมันก็เริ่มที่จะช่วงชิงทั่วโลก stellated รูปไข่ของดอกเล็ก ๆ
เขาเฝ้าดูมันแปลก ๆ ที่มีความสนใจในสิ่งที่เล็กน้อยที่เราพยายามที่จะพัฒนาเมื่อ
สิ่งที่นำเข้าสูงทำให้เรากลัวหรือเมื่อเรามีการกวนโดยอารมณ์ใหม่ ๆ สำหรับ
ซึ่งเราไม่สามารถหาการแสดงออกหรือเมื่อ
คิดว่า terrifies เราบางวางล้อมฉับพลันไปยังสมองและเรียกร้องให้เรา
ผล หลังจากเวลาที่ผึ้งบินออกไป
เขาเห็นมันคืบคลานเข้าไปในแตรสีของ Tyrian ผักบุ้ง
ดอกไม้ที่ดูเหมือนจะสั่นแล้ว swayed เบา ๆ เทียวไปเทียวมา
ทันใดนั้นจิตรกรที่ปรากฏที่ประตูของสตูดิโอและทำให้สัญญาณไม่ต่อเนื่องสำหรับ
ให้พวกเขาเข้ามาพวกเขาหันไปแต่ละอื่น ๆ และยิ้ม
"ฉันรอ"เขาร้อง
"อย่าเข้ามาเป็นแสงที่ค่อนข้างสมบูรณ์และคุณสามารถ
นำเครื่องดื่มของคุณ."พวกเขาลุกขึ้นและ sauntered ลงเดิน
ร่วมกัน
สองผีเสื้อสีเขียวและสีขาว fluttered ผ่านมาพวกเขาและในลูกแพร์ต้นไม้ที่
มุมของนักร้องหญิงอาชีพสวนเริ่มที่จะร้องเพลง
"คุณมีความยินดีที่คุณได้พบกับผมนายสีเทา,"พระเจ้าเฮนรี่กล่าวว่าเขากำลังมองหาที่
"ใช่, ฉันดีใจที่ตอนนี้ ฉันสงสัยว่าฉันมักจะให้จะดีใจ?"
"เสมอ!
ว่าเป็นคำที่น่ากลัว มันทำให้ฉันตัวสั่นเมื่อฉันได้ยินมัน
ผู้หญิงจะชอบให้ของการใช้มัน พวกเขาเสียโรแมนติกทุกคนโดยพยายามที่จะทำให้
มันมีอายุการใช้งานที่เคย
มันเป็นคำที่ความหมายมากเกินไป เฉพาะที่แตกต่างระหว่างความไม่แน่นอนและ
ความรักตลอดชีวิตคือความไม่แน่นอนเป็นเวลานาน."
ในฐานะที่เป็นพวกเขาได้เข้าไปในสตูดิโอ, Dorian Gray ใส่มือของเขาเมื่อแขนพระเจ้าเฮนรี่
"ในกรณีที่ให้มิตรภาพของเราจะมีความไม่แน่นอน"เขา murmured, ฟลัชที่เป็นของตัวเอง
ความกล้าหาญแล้วก้าวขึ้นมาบนแพลตฟอร์มและกลับมาของเขาก่อให้เกิด
พระเจ้าเฮนรี่โยนตัวเองเป็นเครื่องจักสานขนาดใหญ่แบบนั่งเก้าอี้เท้าแขนและดูเขา
การกวาดและเส้นประของแปรงบนผืนผ้าใบที่ทำเสียงเท่านั้นที่ยากจน
ความเงียบสงบยกเว้นเมื่อตอนนี้แล้ว, Hallward ก้าวกลับไปดูการทำงานของเขา
จากระยะไกล
ในคานเอียงที่สตรีมผ่านทางเข้าประตูที่เปิดฝุ่นเต้นและถูก
โกลเด้น กลิ่นหอมของดอกกุหลาบหนักดูเหมือนจะ
ครอกเหนือทุกสิ่ง
หลังจากนั้นประมาณหนึ่งในสี่ของชั่วโมง Hallward หยุดการวาดภาพ, ดูเป็นเวลานานที่
Dorian Gray, และจากนั้นเป็นเวลานานที่ภาพกัดสิ้นหนึ่งของเขา
แปรงขนาดใหญ่และหน้ามุ่ย
"มันเป็นค่อนข้างเสร็จสิ้นแล้ว"เขาร้องที่สุดท้ายและ stooping ลงเขาเขียนชื่อของเขาในระยะยาว
ตัวอักษรชาดที่มุมซ้ายมือของผ้าใบ
พระเจ้าเฮนรี่มามากกว่าและตรวจสอบภาพที่
มันก็แน่นอนงานที่ยอดเยี่ยมของงานศิลปะและเป็นอุปมาที่ยอดเยี่ยมเช่นกัน
"เพื่อนรักของฉันที่ฉันแสดงความยินดีกับคุณมากที่สุดอย่างอบอุ่น"เขากล่าว
"มันเป็นแนวที่ดีที่สุดของยุคปัจจุบัน นายสีเทา, มามากกว่าและดูที่ตัวเอง."
เด็กหนุ่มที่เริ่มต้นเช่นถ้าปลุกให้ตื่นจากความฝันบางอย่าง
"คือจริงๆมันเสร็จแล้ว?"เขา murmured, ก้าวลงจากเวที
"เสร็จค่อนข้าง"จิตรกรกล่าวว่า
"และคุณมีผงาดนั่งต่อวัน ผมต้องให้คุณชะมัด."
"นั่นคือทั้งหมดเนื่องจากฉัน"ยากจนในพระเจ้าเฮนรี่
"ไม่ได้, นายสีเทา?"
Dorian ทำไม่มีคำตอบ แต่ผ่านไปแกร่วในด้านหน้าของภาพของเขาและ
หันไปทางมัน เมื่อเขาเห็นมันเขาดึงกลับและแก้มของเขา
ล้างสำหรับช่วงเวลาที่มีความสุข
ลักษณะของความสุขเข้ามาในดวงตาของเขาเป็นถ้าเขาได้รับการยอมรับตัวเองเป็นครั้งแรก
เขายืนอยู่ที่นั่นนิ่งและในสงสัยสติรางที่ถูกพูด Hallward
กับเขา แต่ไม่ได้จับความหมายของคำของเขา
ความรู้สึกของความงามของตัวเองมาในเขาต้องการเปิดเผย
เขาไม่เคยรู้สึกมาก่อน
ชมเชยโหระพา Hallward ของเขาดูเหมือนจะให้เขาเป็นเพียงการพูดเกินจริงที่มีเสน่ห์
ของมิตรภาพ เขาได้ฟังพวกเขาหัวเราะเยาะพวกเขา
ลืมพวกเขา
พวกเขาไม่ได้มีอิทธิพลต่อธรรมชาติของเขา แล้วมีพระเจ้าเฮนรี่ Wotton มาพร้อมกับเขา
คำสรรเสริญเยินยอที่ผิดปกติในเยาวชนเตือนแย่ของเขาความกะทัดรัดของมัน
ที่ได้กวนเขาในเวลาและขณะนี้เป็นเขายืนอยู่จ้องที่เงาของเขาเอง
ความน่ารักของความเป็นจริงเต็มรูปแบบของคำอธิบายประกายทั่วทั้งเขา
ใช่ว่าจะมีวันเมื่อใบหน้าของเขาจะเป็นรอยย่นและ wizen, ดวงตาของเขาที่มีความสลัว
และไม่มีสี, ความสง่างามของรูปของเขาที่เสียและพิการ
สีแดงจะผ่านออกจากริมฝีปากของเขาและทองที่ขโมยจากผมของเขา
ชีวิตที่จะทำให้ชีวิตของเขาจะ มี.ค. ร่างกายของเขา
เขาจะกลายเป็นน่ากลัว, น่าเกลียดและซุ่มซ่าม
ตามที่เขาคิดว่ามันเป็นความเจ็บช้ำที่คมชัดของอาการปวดหลงผ่านเขาเช่นมีดและทำ
แต่ละเส้นใยที่ละเอียดอ่อนของการสั่นธรรมชาติของเขา
ดวงตาของเขาลึกลงไปในอเมทิสและข้ามพวกเขามาหมอกแห่งน้ำตา
เขารู้สึกว่ามือของน้ำแข็งที่ได้รับการวางเมื่อหัวใจของเขา
"คุณไม่ชอบมันได้หรือไม่"ร้อง Hallward ที่ล่าสุด Stung เล็กน้อยโดยความเงียบของเด็ก,
ไม่เข้าใจสิ่งที่หมาย "แน่นอนเขาชอบมัน"พระเจ้าเฮนรี่กล่าวว่า
"ใครจะไม่ชอบมันได้หรือไม่
มันเป็นหนึ่งในสิ่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในศิลปะสมัยใหม่
ฉันจะให้คุณสิ่งที่คุณต้องการที่จะขอมัน
ฉันจะต้องมีมัน."
"มันไม่ได้เป็นสถานที่ให้บริการ, แฮร์รี่ของฉัน.""ที่มีคุณสมบัติคือมันได้หรือไม่"
"Dorian ของของหลักสูตร"ตอบจิตรกร
"เขาเป็นเพื่อนโชคดีมาก."
"วิธีการที่น่าเศร้าก็คือ"murmured Dorian Gray กับตาของเขายังคงคงที่เมื่อภาพของเขาเอง
"วิธีการที่น่าเศร้าก็คือ! ฉันจะเติบโตเก่าและน่ากลัวและ
น่ากลัว
แต่ภาพนี้จะยังคงอยู่เสมอหนุ่ม มันจะไม่เก่ากว่านี้โดยเฉพาะ
วันของเดือนมิถุนายน .... ถ้ามันเป็นเพียงวิธีการอื่น ๆ !
ถ้าเป็นผมที่จะต้องถูกเสมอหนุ่มสาวและภาพที่ถูกที่จะเติบโตเก่า!
สำหรับที่ -- ที่ -- ฉันจะให้ทุกอย่าง!
ใช่มีอะไรในโลกทั้งโลกที่ผมจะไม่ให้!
ฉันจะให้จิตวิญญาณของฉันที่!"
"คุณแทบจะดูแลเช่นการจัด Basil,"พระเจ้าเฮนรี่ร้องไห้,
หัวเราะ "มันจะสายค่อนข้างยากเกี่ยวกับของคุณ
การทำงาน."
"ฉันควรวัตถุที่แข็งแกร่งมากแฮร์รี่"Hallward กล่าวว่า
Dorian Gray เปิดและมองไปที่เขา "ผมเชื่อว่าคุณจะ Basil,
คุณชอบงานศิลปะของคุณดีกว่าเพื่อนของคุณ
ผมไม่ให้คุณมากกว่าตัวเลขบรอนซ์สีเขียว
แทบจะไม่เป็นมากผมกล้าพูด."จิตรกรจ้องมองด้วยความประหลาดใจ
มันจึงไม่เหมือน Dorian ที่จะพูดเช่นนั้น
สิ่งที่เกิดขึ้น? เขาดูเหมือนค่อนข้างโกรธ
ใบหน้าของเขาถูกล้างและแก้มของเขาเผาไหม้
"ใช่"เขาอย่างต่อเนื่อง"ผมน้อยให้คุณมากกว่างาช้าง Hermes ของคุณหรือเงินเทพเจ้าแห่งไร่นาของคุณ
คุณจะชอบพวกเขาเสมอ ระยะเวลาที่คุณจะชอบหรือไม่
จนฉันมีริ้วรอยแรกของฉันฉันคิดว่า
ฉันรู้ว่าตอนนี้ว่าเมื่อมีการสูญเสียลักษณะที่ดีหนึ่งของสิ่งที่พวกเขาอาจจะสูญเสียอย่างใดอย่างหนึ่ง
ทุกอย่าง ภาพของคุณได้สอนผมว่า
พระเจ้าเฮนรี่ Wotton ที่ถูกต้องอย่างสมบูรณ์แบบ
เยาวชนเป็นสิ่งเดียวที่มีมูลค่า เมื่อฉันพบว่าฉันเติบโตเก่าฉันจะ
ฆ่าตัว."Hallward เปิดซีดและจับมือของเขา
"Dorian!
Dorian!"เขาร้อง"ไม่ได้พูดคุยเหมือนที่ ฉันไม่เคยมีเพื่อนเป็นเช่นคุณและ
ฉันไม่เคยจะต้องมีการควบคุมดังกล่าว คุณยังไม่ได้อิจฉาในสิ่งที่วัสดุที่มี
คุณ -- คุณที่มี finer กว่า ๆ ของพวกเขา"!
"ผมอิจฉาของทุกอย่างที่มีความงามไม่ได้ตาย
ผมอิจฉาของภาพที่คุณได้วาดของฉัน
ทำไมมันควรจะเก็บสิ่งที่ฉันต้องสูญเสีย?
ขณะที่ทุกเวลาผ่านไปบางสิ่งบางอย่างจากฉันและให้บางสิ่งบางอย่างกับมัน
โอ้ว่ามันเป็นเพียงวิธีการอื่น ๆ ! หากภาพที่อาจมีการเปลี่ยนแปลงและฉันอาจจะ
เสมอสิ่งที่ฉันตอนนี้!
สีที่คุณคิดว่ามันทำไม มันจะเยาะเย้ยฉันบางวัน -- เยาะเย้ยฉัน
น่ากลัว!"
น้ำตาร้อน welled เข้าไปในตาของเขา; เขาดึงมือของเขาออกไปและ, flinging ตัวเองบน
Divan เขาฝังใบหน้าของเขาในเบาะว่าเป็นเขาอธิษฐาน
"นี่คือการทำของคุณแฮร์รี่"จิตรกรกล่าวว่าขมขื่น
พระเจ้าเฮนรี่ ÂÑ ¡ äËÅè ไหล่ของเขา "มันเป็นจริง Dorian Gray --. นั่นคือทั้งหมดที่"
"มันไม่ได้."
"ถ้ามันไม่ได้เป็นสิ่งที่ฉันมีจะทำอย่างไรกับมันได้หรือไม่""คุณควรจะมีหายไปเมื่อฉันถาม
คุณ"เขาพึมพำ "ผมคิดว่าเมื่อคุณถามผมว่า"พระเจ้าคือ
คำตอบของเฮนรี่
"แฮร์รี่ฉันไม่สามารถทะเลาะกับเพื่อนสองคนของฉันที่ดีที่สุดในครั้งเดียว แต่ระหว่างที่คุณทั้งสองคุณ
ได้ทำให้ฉันเกลียดชังชิ้นที่ดีที่สุดของการทำงานฉันมีที่เคยทำและฉันจะทำลายมัน
แต่ผ้าใบและสีคืออะไร?
ฉันจะไม่ปล่อยให้มันเจอสามชีวิตของเราและพวกเขา มี.ค. ."
Dorian Gray ยกหัวสีทองของเขาจากหมอนและมีใบหน้าขาวซีดและฉีกขาด
ดวงตาสี, มองที่เขาเป็นเขาเดินไปจัดการภาพวาดตารางที่ถูก
ตั้งอยู่ใต้หน้าต่าง curtained สูง
เขากำลังทำอะไรอยู่มี? นิ้วมือของเขาได้หลงผิดเกี่ยวกับในหมู่ผู้ที่
ครอกของหลอดดีบุกและแปรงแห้ง, การเสาะหาบางสิ่งบางอย่าง
ใช่มันเป็นสำหรับในระยะยาวจานใบมีด, ใบมีดบางของเหล็กดัดได้
เขาได้พบมันที่ล่าสุด เขาจะไปตัดผ้าใบขึ้น
ด้วยการร้องไห้สะอึกสะอื้น stifled เด็กหนุ่ม leaped จากที่นอน, และ, วิ่งผ่านไป Hallward, ฉีก
มีดออกจากมือของเขาและเหวี่ยงไปยังจุดสิ้นสุดของสตูดิโอที่
"ไม่, โหระพา, ไม่!"เขาร้อง
"มันจะเป็นฆาตกรรม!""ฉันดีใจที่คุณชื่นชมการทำงานของฉันที่สุดท้าย,
Dorian"กล่าวว่าจิตรกรอย่างเฉยเมยเมื่อเขาได้กู้คืนจากความประหลาดใจของเขา
"ผมไม่เคยคิดว่าคุณจะ."
"ขอบคุณที่มันได้หรือไม่ ฉันรักมัน Basil,
มันเป็นส่วนหนึ่งของตัวเอง ฉันรู้สึกว่า."
"ดีทันทีที่คุณแห้งคุณจะต้องเป็นมันปลาบและกรอบและส่งกลับบ้าน
จากนั้นคุณสามารถทำในสิ่งที่คุณต้องการด้วยตัวเอง."
และเขาก็เดินข้ามห้องและรังระฆังสำหรับชา
"คุณจะมีเครื่องชงชาของหลักสูตร Dorian? และเพื่อจะให้คุณ, แฮร์รี่?
ที่คุณทำหรือวัตถุเพื่อความสุขเรียบง่ายดังกล่าวหรือไม่"
"ฉันรักความสุขเรียบง่าย,"พระเจ้าเฮนรี่กล่าวว่า
"พวกเขาเป็นที่หลบภัยสุดท้ายของการที่ซับซ้อน แต่ฉันไม่ชอบฉากที่ยกเว้นที่
เวที
บ้าบอคอแตกอะไรทุนที่คุณมีทั้งของคุณ! ผมสงสัยว่าที่มันถูกกำหนดไว้เป็นมนุษย์
สัตว์ที่มีเหตุผล มันเป็นความหมายที่คลอดก่อนกำหนดมากที่สุด
ที่ได้รับ
มนุษย์เป็นสิ่งที่หลายคน แต่เขาไม่ได้มีเหตุผล ฉันดีใจที่เขาไม่ได้หลังจากทั้งหมด -- แม้ว่าฉัน
ต้องการ Chaps คุณจะไม่ทะเลาะกันมากกว่าภาพที่
คุณได้ดีมากให้ฉันมีมัน, โหระพา
นี้เด็กโง่ไม่ได้จริงๆต้องการมันและฉันจริงๆ."
"ถ้าคุณปล่อยให้คนใดคนหนึ่งมี แต่ฉัน, โหระพา, ฉันไม่เคยยกโทษให้คุณ!"Dorian ร้องไห้
สีเทา"และฉันไม่อนุญาตให้คนที่จะโทรหาฉันเป็นเด็กโง่."
"คุณจะรู้ว่าภาพที่เป็นของคุณ Dorian
ฉันให้มันอยู่กับคุณก่อนที่จะมีชีวิตอยู่.""และคุณรู้ว่าคุณได้รับการโง่น้อย
นายสีเทา, และที่คุณไม่ได้จริงๆวัตถุที่จะถูกเตือนว่าคุณเป็นอย่างมาก
เล็ก."
"ฉันควรจะได้คัดค้านมากมั่นเช้านี้พระเจ้าเฮนรี่."
"Ah! เช้าวันนี้! คุณมีชีวิตอยู่ตั้งแต่นั้นมา."
มีที่มาเคาะที่ประตูและบริกรที่ป้อนด้วยถาดชาที่เต็มเปี่ยมและ
ตั้งมันลงบนโต๊ะญี่ปุ่นขนาดเล็ก มีสั่นของถ้วยและจานรองที่ถูกและ
เปล่งเสียงดังกล่าวของจอร์เจียโกศร่อง
สองโลกที่มีรูปทรงอาหารจีนถูกนำมาโดยในหน้า
Dorian Gray ไปกว่าและเทออกชา
ชายทั้งสอง sauntered ระทวยไปในตารางและตรวจสอบสิ่งที่อยู่ภายใต้
ครอบคลุม "ให้เราไปที่โรงละครที่จะคืน"กล่าวว่า
เฮนรี่พระเจ้า
"มีอยู่เพื่อให้แน่ใจว่าเป็นสิ่งที่เกี่ยวกับที่ไหนสักแห่ง
ผมมีสัญญาว่าจะรับประทานอาหารที่สีขาว แต่ก็เป็นเพียงกับเพื่อนเก่าดังนั้นฉันสามารถส่ง
เขาลวดที่จะบอกว่าผมไม่ดีหรือว่าฉันป้องกันจากการเข้ามาในผลของการ
การมีส่วนร่วมที่ตามมา
ผมคิดว่าจะเป็นข้อแก้ตัวที่ดีมาก : มันจะมีทั้งหมดจากน้ำใสใจจริงไม่น่าแปลกใจที่".
"มันเป็นเช่นเจาะวางบนหนึ่งของเสื้อผ้าชุด"Hallward พึมพำ
"และเมื่อมีพวกเขาในการที่พวกเขาจะน่าเกลียดน่ากลัวดังนั้น."
"ใช่"ตอบ dreamily พระเจ้าเฮนรี่,"เครื่องแต่งกายของศตวรรษที่สิบเก้าคือ
น่าเกลียดชัง
มันจึงมืด, ตกต่ำดังนั้น บาปเป็นเพียงองค์ประกอบสีจริงที่เหลืออยู่ใน
ชีวิตที่ทันสมัย.""จริงๆคุณไม่ต้องบอกว่าสิ่งที่ต้องการที่
ก่อนที่จะ Dorian, แฮร์รี่."
"ก่อนที่ Dorian? หนึ่งในผู้ที่เป็นไหลออกชาสำหรับเราหรือ
หนึ่งในภาพหรือไม่""ก่อนที่ทั้งสอง."
"ผมควรจะต้องชอบที่จะมาถึงโรงละครกับคุณพระเจ้าเฮนรี่,"หนุ่มกล่าวว่า
"แล้วคุณจะมาและคุณจะมามากเกินไป, โหระพา, จะไม่ให้คุณ?"
"ฉันไม่สามารถจริงๆ
ผมจะไม่ช้าก็เร็ว ฉันมีจำนวนมากที่มีงานที่ต้องทำ."
"ดีแล้วคุณและฉันจะไปคนเดียว, นายสีเทา."
"ผมควรจะต้องชอบที่ชะมัด."
บิตจิตรกรริมฝีปากของเขาและเดิน, ถ้วยในมือไปยังภาพ
"ผมจะพักอยู่กับครอบครัวที่แท้จริงของ Dorian"เขากล่าว, เศร้า
"มันเป็นจริง Dorian?"ร้องต้นฉบับของภาพที่เดินเล่นฝั่งตรงข้ามกับเขา
"ฉันจริงๆเช่นนั้น""ใช่; คุณเช่นเดียวกับที่".
"Wonderful วิธี Basil,!"
"อย่างน้อยคุณจะชอบมันในลักษณะที่ปรากฏ แต่จะไม่เปลี่ยนแปลง"ถอนหายใจ Hallward
"นั่นคือบางสิ่งบางอย่าง.""อะไรคนที่เอะอะทำเกี่ยวกับความจงรักภักดี!"
พระเจ้าเฮนรี่อุทาน
"ทำไมแม้ในรักมันเป็นอย่างหมดจดคำถามสำหรับสรีรวิทยา
มันมีอะไรจะทำอย่างไรกับของเราเองจะ
ชายหนุ่มต้องการที่จะซื่อสัตย์และจะไม่; คนเก่าต้องการที่จะไม่น่าไว้วางใจและไม่สามารถ :
นั่นคือทั้งหมดที่หนึ่งสามารถพูดได้.""ไม่ไปที่โรงละครที่จะคืน Dorian,"
กล่าวว่า Hallward
"หยุดและรับประทานอาหารกับฉัน.""ฉันไม่สามารถ, โหระพา."
"Why?""เพราะผมได้สัญญาพระเจ้าเฮนรี่ Wotton
ที่จะไปกับเขา."
"เขาจะไม่ชอบคุณที่ดีกว่าสำหรับการรักษาสัญญาของคุณ
เขามักจะแบ่งของเขาเอง ฉันขอให้คุณไม่ไป."
Dorian Gray หัวเราะและส่ายหัว
"ผมขอร้องคุณ."เด็กหนุ่มลังเลและมองไปที่พระเจ้า
เฮนรี่ที่ถูกเฝ้าดูพวกเขาจากชาตารางด้วยรอยยิ้มขบขัน
"ผมจะต้องไป, โหระพา,"เขาตอบ
"ดี"Hallward กล่าวและเขาก็มากกว่าและวางลงถ้วยของเขาบนถาด
"มันเป็นช่วงปลายค่อนข้างและเป็นที่คุณต้องแต่งตัวคุณได้ดีกว่าเสียเวลาไม่มี
ดีลาก่อนแฮร์รี่
ดีลาก่อน, Dorian มาและเห็นฉันเร็ว ๆ นี้
มาถึงวันรุ่ง -.""แน่นอน."
"คุณจะไม่ลืม?"
"ไม่แน่นอนไม่"Dorian ร้องไห้ "และ ...
แฮร์รี่""ใช่ Basil,?"
"จำไว้ว่าสิ่งที่ฉันถามคุณเมื่อพวกเราอยู่ในสวนในเช้าวันนี้."
"ฉันได้ลืมมัน.""ผมเชื่อว่าท่าน."
"ฉันหวังว่าฉันสามารถไว้วางใจตัวเอง"พระเจ้าเฮนรี่กล่าวว่าหัวเราะ
"มานายสีเทา, hansom ของฉันอยู่ข้างนอกและฉันสามารถวางคุณในสถานที่ของคุณเอง
ดีลาก่อน, โหระพา
จะได้รับในช่วงบ่ายที่น่าสนใจที่สุด."เป็นประตูที่ปิดอยู่เบื้องหลังพวกเขา, จิตรกร
โยนตัวเองลงบนโซฟาและลักษณะของอาการปวดมาเป็นใบหน้าของเขา