Tip:
Highlight text to annotate it
X
เจ้าหญิงน้อยโดย Frances Hodgson Burnett บทที่ 14
อะไร Melchisedec ได้ยินและได้เห็น
ในช่วงบ่ายอย่างนี้ในขณะที่ซาร่าได้ออกเป็นสิ่งที่แปลกที่เกิดขึ้นในห้องใต้หลังคา
เฉพาะ Melchisedec เห็นและได้ยินมันและเขาก็ตกใจมากและประหลาดใจว่าเขา
วิ่งกลับไปที่หลุมของเขาและซ่อนตัวอยู่ที่นั่นและมัน quaked และสั่นในขณะที่เขา peeped
ออกลับๆล่อๆและด้วยความระมัดระวังที่ดีในการดูสิ่งที่เกิดขึ้น
ห้องใต้หลังคาได้มากก็ยังคงอยู่ในวันหลังจากที่ซาร่าได้ทิ้งมันไว้ในช่วงต้นปี
ตอนเช้า
ความเงียบสงบได้รับการหักเท่านั้นโดย pattering ฝนเมื่อ slates และ
สกายไลท์
Melchisedec ได้ในความเป็นจริงพบว่ามันน่าเบื่อมากและเมื่อฝนหยุดที่จะลาย
และความเงียบที่สมบูรณ์แบบติดปากเขาตัดสินใจที่จะออกมาและลาดตระเว ณ แม้ว่าประสบการณ์
สอนเขาว่าซาร่าจะไม่กลับมาเป็นบางครั้ง
เขาได้รับการดมกลิ่นและเดินเตร่เกี่ยวกับและได้พบเพียงที่ไม่คาดคิดโดยสิ้นเชิงและ
ไม่ได้อธิบายเศษที่เหลือจากมื้อสุดท้ายของเขาเมื่อความสนใจของเขาถูกดึงดูดด้วยเสียง
บนหลังคา
เขาหยุดที่จะฟังด้วยหัวใจ palpitating
เสียงชี้ให้เห็นว่าสิ่งที่กำลังเคลื่อนที่อยู่บนหลังคา
มันก็ใกล้สกายไลท์; มันถึงสกายไลท์
สกายไลท์ที่ถูกเปิดอย่างลึกลับ
ใบหน้าเข้ม peered ลงในห้องใต้หลังคาแล้วอีกใบหน้าหนึ่งปรากฏตัวขึ้นหลังมันและทั้งสอง
มองในที่มีอาการของความระมัดระวังและความสนใจ
ชายสองคนคือนอกบนหลังคาและถูกทำให้เงียบเตรียมที่จะป้อนผ่าน
สกายไลท์ของตัวเอง
หนึ่งคือ Ram Dass และอื่น ๆ ที่เป็นชายหนุ่มผู้เป็นสุภาพบุรุษของอินเดีย
เลขานุการ; แต่แน่นอน Melchisedec ไม่ทราบนี้
เขารู้เพียงว่าผู้ชายถูกย่ำยีความเงียบและความเป็นส่วนตัวของห้องใต้หลังคาและเป็น
หนึ่งที่มีใบหน้าสีเข้มปล่อยให้ตัวเองลงมาผ่านรูรับแสงที่มีความสว่างเช่น
ความชำนาญและบอกว่าเขาไม่ได้ทำให้
เสียงแผ่วเบา, Melchisedec หันหางและหนีพรวดพราดกลับไปที่หลุมของเขา
เขากลัวที่จะตาย
เขาได้หยุดที่จะละอายใจกับซาร่าและรู้ว่าเธอไม่เคยจะโยนอะไร แต่
crumbs และจะไม่ทำให้เสียงใด ๆ ที่นอกเหนือนุ่มต่ำซึ่งหลอกลวง
ผิวปาก; แต่ชายแปลกคือสิ่งที่อันตรายที่จะยังคงอยู่ใกล้
เขาวางอยู่ใกล้และแบนใกล้ทางเข้าบ้านของเขาเพียงแค่การจัดการเพื่อมองลอดผ่าน
แตกกับตาสว่างตกใจ,
เท่าไหร่เขาเข้าใจของการพูดคุยที่เขาได้ยินผมไม่ได้อยู่ในอย่างน้อยสามารถที่จะพูด; แต่,
แม้ว่าเขาเข้าใจว่าทั้งหมดเขาอาจจะยังคงประหลาดใจอย่างมาก
เลขานุการผู้เป็นแสงสว่างและหนุ่มสาวที่เล็ดรอดผ่านช่องกระจกรับแสงสว่างเป็นอย่างไม่มีเสียง
เป็นแรม Dass ได้ทำและเขาจับเหลือบสุดท้ายของหางหาย Melchisedec ของ
"คือว่าหนู?" เขาราม Dass ถามในกระซิบ
"ใช่; หนู, ซาฮิบ" Ram Dass ตอบยังกระซิบ
"มีจำนวนมากในผนังมี."
"ฮึ!" ร้องอุทานชายหนุ่ม "มันเป็นสิ่งที่น่าพิศวงเด็กจะไม่กลัว
ของพวกเขา. "Ram Dass ทำท่าทางด้วยมือของเขา
นอกจากนี้เขายังยิ้มกราบ
เขาอยู่ในสถานที่แห่งนี้เป็นตัวแทนที่ใกล้ชิดของซาร่า แต่เธอมีเพียง
พูดกับเขาอีกครั้ง "เด็กเป็นเล็ก ๆ น้อย ๆ จากเพื่อนทั้งหมด
สิ่ง Sahib "เขาตอบ
"เธอไม่ได้เป็นเด็กคนอื่น ๆ ฉันเห็นเธอเมื่อเธอไม่เห็นฉัน
ผมไถลข้าม slates และดูที่หลายคืนเธอเห็นว่าเธอมีความปลอดภัย
ฉันดูเธอจากหน้าต่างของฉันเมื่อเธอไม่ได้รู้ว่าผมอยู่ใกล้
เธอยืนอยู่บนโต๊ะนั่นและมองออกไปที่ท้องฟ้าราวกับว่ามันพูดกับเธอ
นกกระจอกมาที่โทรของเธอ
หนูเธอได้รับอาหารและเชื่อในความเหงาของเธอ
ทาสที่ดีของบ้านมาถึงของเธอเพื่อความสะดวกสบาย
มีเด็กน้อยที่มาถึงเธอในความลับคือมีหนึ่งคนที่บูชาเธอ
และจะฟังเธอตลอดไปถ้าเธออาจจะ
นี้ฉันได้เห็นเมื่อฉันได้พุ่งข้ามหลังคา
โดยผู้หญิงของบ้าน - ที่เป็นผู้หญิงคนชั่ว - เธอจะรับการปฏิบัติเช่นคนนอกคอก;
แต่เธอก็มีแบริ่งของเด็กที่เป็นเลือดของพระมหากษัตริย์! "
"คุณดูเหมือนจะรู้มากเกี่ยวกับเธอว่า" เลขาฯ กล่าวว่า
"ทุกชีวิตของเธอฉันรู้ว่าวันหยุด" Ram Dass ตอบ
"เธอออกไปฉันรู้ว่าเธอและมาใน; ความโศกเศร้าและความสุขที่ไม่ดีของเธอ; ความเย็นของเธอ
และความหิวของเธอ
ฉันรู้ว่าเมื่อเธอเป็นคนเดียวจนถึงเที่ยงคืนการเรียนรู้จากหนังสือของเธอฉันรู้ว่าเมื่อเธอ
เพื่อนขโมยความลับที่เธอและเธอคือความสุขมากขึ้น - ตามที่เด็กจะเป็นไปได้แม้ใน
ท่ามกลางความยากจน - เพราะพวกเขามาและเธออาจหัวเราะและพูดคุยกับพวกเขาในกระซิบ
ถ้าเธอป่วยที่ฉันควรรู้และฉันจะมาและให้บริการเธอว่ามันอาจจะทำ. "
"คุณแน่ใจว่าไม่มีผู้ใดมาอยู่ใกล้สถานที่แห่งนี้ แต่ตัวเองและบอกว่าเธอจะไม่กลับมา
และแปลกใจเรา
เธอจะกลัวถ้าเธอคิดว่าเราได้ที่นี่และแผน Sahib Carrisford ของจะ
จะบูด. "Ram Dass ข้ามไปที่ประตูอย่างไม่มีเสียง
และยืนอยู่ใกล้มัน
"ไม่มีติดที่นี่ แต่ตัวเอง Sahib" เขากล่าว
"เธอได้ไปออกกับตะกร้าของเธอและอาจจะหายไปเป็นชั่วโมง
ถ้าผมยืนอยู่ที่นี่ฉันจะได้ยินขั้นตอนใดก่อนที่จะถึงเที่ยวบินสุดท้ายของบันได. "
เลขานุการเอาดินสอและแท็บเล็ตจากกระเป๋าของเขาเต้านม
"Keep หูของคุณเปิด" เขากล่าวและเขาก็เริ่มที่จะเดินช้าและเบารอบ
ห้องเล็ก ๆ อนาถทำให้การบันทึกอย่างรวดเร็วบนแท็บเล็ตของเขาขณะที่เขามองมาที่หน้ากิจกรรม
ครั้งแรกเขาก็ไปนอนที่แคบ
เขากดมือของเขาเมื่อที่นอนและเปล่งอุทาน
"ในขณะที่ฮาร์ดเป็นหิน" เขากล่าว "นั่นจะต้องมีการเปลี่ยนแปลงบางอย่างเมื่อวัน
เธอออก
การเดินทางเป็นพิเศษสามารถทำเพื่อนำมาไว้ฝั่งตรงข้าม
มันไม่สามารถทำได้ครับ ". เขายกครอบคลุมและการตรวจสอบอย่างใดอย่างหนึ่ง
หมอนบาง ๆ
"ผ้าคลุมเตียงผ้าห่มสกปรกและการสวมใส่บางแผ่น patched และมอมแมม" เขากล่าว
"สิ่งที่เตียงสำหรับเด็กจะนอนใน - และในบ้านซึ่งเรียกตัวเองนับถือ!
ไม่มีไม่ได้รับการดับเพลิงในที่ตะแกรงสำหรับวันมาก "glancing ที่เป็นสนิม
เตาผิง "Never ตั้งแต่ที่ฉันได้เห็นมัน" รามกล่าวว่า
Dass
"เมียน้อยของบ้านไม่ได้เป็นผู้หนึ่งที่จำได้ว่าตัวเองอีกกว่าอาจจะเป็น
เย็น ". เลขานุการถูกเขียนได้อย่างรวดเร็วเมื่อเขา
ยาเม็ด
เขาเงยหน้าขึ้นจากมันในขณะที่เขาฉีกออกใบและเล็ดรอดเข้าไปในกระเป๋าเสื้อเต้านมของเขา
"มันเป็นวิธีที่แปลกของการทำสิ่งที่" เขากล่าว
"ใครที่วางแผนไว้หรือไม่"
Ram Dass ทำถวายบังคมขอโทษอย่างสุภาพ
"มันเป็นความจริงที่ความคิดแรกคือเหมืองซาฮิบ" เขากล่าว "แม้ว่ามันจะเป็น
มิใช่ แต่แฟนซี
ผมรักเด็กคนนี้เรามีทั้งเหงา
มันเป็นวิธีของเธอเพื่อกำหนดความสัมพันธ์วิสัยทัศน์ของเธอให้เพื่อนลับของเธอ
เป็นที่น่าเศร้าในคืนหนึ่งฉันนอนอยู่ใกล้กับสกายไลท์ที่เปิดกว้างและรับฟัง
วิสัยทัศน์ของเธอที่เกี่ยวข้องกับสิ่งที่บอกนี้ห้องอนาถอาจจะมีถ้ามันได้ความสะดวกสบาย
ในนั้น
เธอดูเหมือนจะเห็นมันเป็นเธอได้พูดคุยและเชียร์เธอเติบโตและความอบอุ่นที่เธอพูด
จากนั้นเธอก็มาถึงแฟนซีนี้และวันต่อมาซาฮิบเป็นป่วยและทุกข์ที่ฉัน
บอกเขาว่าสิ่งที่เขาชอบใจ
ดูเหมือนความฝันนั้น แต่ แต่ก็ยินดีที่ Sahib
ที่จะได้ยินจากการกระทำของเด็กให้เขาบันเทิง
เขากลายเป็นที่สนใจในตัวเธอและถามคำถาม
ที่ล่าสุดเขาเริ่มที่จะเข้าตัวเองด้วยความคิดของการทำวิสัยทัศน์ของเธอสิ่งที่แท้จริง. "
"คุณคิดว่ามันสามารถทำได้ในขณะที่เธอหลับ?
สมมติว่าเธอตื่นขึ้นมา "แนะเลขานุการ; และมันก็เห็นได้ชัดว่า
แผนใด ๆ ที่อ้างถึงได้มันก็จับและยินดีที่แฟนซีของเขาเช่นเดียวกับ
ของซาฮิบ Carrisford
"ผมสามารถย้ายเช่นถ้าเท้าของฉันได้จากกำมะหยี่," Ram Dass ตอบ; "และเด็ก ๆ นอนหลับ
อุตุ - แม้คนที่ไม่มีความสุข
ฉันจะได้เข้ามาในห้องนี้ในเวลากลางคืนหลายครั้งและไม่ก่อให้เกิดของเธอที่จะเปิด
เมื่อหมอนของเธอ
หากผู้ถืออื่น ๆ ผ่านไปสิ่งที่ผ่านหน้าต่างที่ฉันสามารถทำทุกและเธอ
จะไม่กวน เมื่อเธอตื่นขึ้นมาเธอจะคิดว่านักมายากล
ได้รับที่นี่. "
เขายิ้มราวกับว่าหัวใจของเขารู้สึกอบอุ่นภายใต้เสื้อคลุมสีขาวของเขาและเลขานุการยิ้มกลับ
ที่เขา "มันจะเป็นเหมือนเรื่องราวจากอาหรับ
คืน, "เขากล่าว
"Only โอเรียนเต็ลได้มีการวางแผนไว้แล้ว มันไม่ได้อยู่ในลอนดอน fogs. "
พวกเขาไม่ได้อยู่นานมากเพื่อบรรเทาที่ดีของ Melchisedec ที่ในขณะที่เขาอาจ
ไม่เข้าใจการสนทนาของพวกเขารู้สึกเคลื่อนไหวและเป็นลางไม่ดีของพวกเขากระซิบ
เลขานุการเล็กดูเหมือนสนใจในทุกสิ่ง
เขาเขียนลงสิ่งที่เกี่ยวกับชั้น, มีเตาผิง, รองเท้าหักเก่า
ตารางผนัง - ที่สุดท้ายที่เขาได้สัมผัสกับมือของเขาอีกครั้งและอีกครั้งตามที่เห็นมาก
ยินดีที่เมื่อเขาพบว่าจำนวนของเล็บเก่าที่ได้รับการขับเคลื่อนในสถานที่ต่างๆ
"คุณสามารถแขวนสิ่งที่พวกเขา" เขากล่าว Ram Dass ยิ้มอย่างลึกลับ
"เมื่อวาน, เมื่อเธอออก" เขากล่าวว่า "ผมเข้านำกับฉันขนาดเล็กที่คมชัด
เล็บที่สามารถกดลงบนผนังโดยไม่พัดจากค้อน
ฉันอยู่จำนวนมากในพลาสเตอร์ที่ฉันอาจจำเป็นต้องใช้
พวกเขาก็พร้อมที่. "
เลขานุการสุภาพบุรุษของอินเดียยังคงยืนอยู่และมองรอบตัวเขาขณะที่เขาเอาของเขา
เม็ดกลับเข้ามาในกระเป๋าของเขา "ผมคิดว่าผมได้ทำบันทึกเพียงพอที่เราสามารถ
ตอนนี้ "เขากล่าว
"ซาฮิบ Carrisford มีหัวใจที่อบอุ่น มันเป็นพัน pities ว่าเขามีไม่ได้
พบเด็กหายไป. "" ถ้าเขาควรจะหาสิ่งที่เธอมีความแข็งแรงของเขาจะ
ถูกเรียกคืนไปให้เขา "Ram Dass กล่าวว่า
"พระเจ้าของเขาอาจนำไปสู่เธอกับเขายัง." แล้วพวกเขาก็เล็ดรอดผ่านสกายไลท์เป็น
อย่างไม่มีเสียงที่พวกเขาได้เข้ามา
และหลังจากที่เขาค่อนข้างแน่ใจว่าพวกเขาได้ไป Melchisedec โล่งใจอย่างมากและใน
หลักสูตรของไม่กี่นาทีรู้สึกว่ามันปลอดภัยที่จะโผล่ออกมาจากหลุมของเขาอีกครั้งและต่อยตี
เกี่ยวกับความหวังว่าน่ากลัวได้เช่น
มนุษย์เป็นเหล่านี้อาจจะมี chanced เพื่อดำเนินการ crumbs ในกระเป๋าของพวกเขาและวางอย่างใดอย่างหนึ่ง
หรือสองของพวกเขา