Tip:
Highlight text to annotate it
X
XVII บทที่ ที่น่าสนใจใหม่ในชีวิต
ช่วงบ่ายต่อไปแอนน์, ดัดมากกว่าการเย็บปะติดปะต่อกันของเธอที่หน้าต่างห้องครัว, ที่เกิดขึ้น
ไปได้อย่างรวดเร็วออกและ beheld Diana ลงโดย beckoning ฟองของนางไม้อย่างลึกลับ
ในระยะเวลาที่สั้นมากคือแอนน์ออกจากบ้านและบินลงไปยังความประหลาดใจ, กลวงและ
ความหวังการดิ้นรนในสายตาของเธอที่แสดงออก แต่ความหวังได้จางหายไปเมื่อเธอเห็นของไดอาน่า
สีหน้าสลดใจ
"แม่ของคุณยังไม่ relented?"เธอ gasped ไดอาน่าส่ายหัวของเธออย่างโศกเศร้า
"ไม่; และโอ้แอนเธอบอกว่าฉันไม่เคยที่จะเล่นกับคุณอีกครั้ง
ฉันร้องไห้และร้องไห้และฉันบอกเธอมันไม่ใช่ความผิดของคุณ แต่มันก็ไม่ได้ใช้งานใด ๆ
ผมเคยเวลาดังกล่าวซึ่งปลอบโยนเธอจะให้ฉันลงมาและบอกว่าดีลาก่อนเพื่อคุณ
เธอกล่าวว่าฉันเป็นเพียงการพักสิบนาทีและเธอเวลาฉันโดยนาฬิกา."
"สิบนาทีไม่นานมากที่จะพูดอำลานิรันดร์ใน"Anne กล่าวว่าฟูมฟาย
"Oh, Diana, คุณจะไม่เคยสัญญาว่าจะซื่อสัตย์ที่จะลืมฉัน, เพื่อนของคุณ
เยาวชนไม่ว่าสิ่งที่เพื่อน dearer คลึงเคล้าเจ้าอาจไม่?"
"แท้จริงฉันจะ,"ไดอาน่า sobbed,"และฉันไม่เคยจะมีเพื่อนซี้อีก -- ฉันไม่ได้
ต้องการให้มีการ ฉันไม่สามารถรักใครที่ฉันรักคุณ."
"Oh, Diana,"แอนน์ร้อง clasping มือของเธอ"คุณรักฉัน"
"ทำไมของหลักสูตรฉัน ไม่ได้ให้คุณได้รู้ว่า?"
"ไม่"
แอนน์ดึงลมหายใจยาว "ผมคิดว่าคุณชอบฉันแน่นอน แต่ฉัน
ไม่เคยหวังว่าคุณรักฉัน ทำไม, Diana, ฉันไม่คิดว่าใครสามารถ
รักฉัน
ไม่มีใครเคยมีรักฉันตั้งแต่ฉันสามารถจำ
โอ้นี่เป็นที่ยอดเยี่ยม!
It'sa รังสีของแสงที่จะส่องตลอดกาลในความมืดของเส้นทางความรุนแรง
จากเจ้า, ไดอาน่า Oh, เพียงแค่พูดมันอีกครั้ง."
"ผมรักคุณอุทิศ, แอนน์,"ไดอาน่า stanchly กล่าวว่า"และฉันมักจะคุณอาจจะ
ตรวจสอบให้แน่ใจว่า.""และฉันเสมอจะรักเจ้าไดอาน่า"กล่าวว่า
Anne, เคร่งขรึมขยายมือของเธอ
"ในปีที่จะมาหน่วยความจำของเจ้าจะเป็นประกายเหมือนดาวมากกว่าชีวิตโดดเดี่ยวของฉันเป็นที่
เรื่องสุดท้ายที่เราอ่านด้วยกันกล่าวว่า
ไดอาน่า, เจ้าให้ฉันล็อคจาก tresses ดำของเจ้าในการพรากจากกันเพื่อสมบัติ
forevermore?"
"คุณมีอะไรที่จะตัดมันด้วย?"ไดอาน่าสอบถามเช็ดน้ำตาที่
ของแอนน์มีผลกระทบต่อเสียงที่เกิดจากการได้อีกครั้งการไหลและกลับไปปฏิบัติการ
"ใช่
ผมกรรไกรตัดเย็บปะติดปะต่อกันของฉันในกระเป๋าผ้ากันเปื้อนของฉันโชคดี"Anne กล่าวว่า
เธอถูกตัดอย่างเคร่งขรึมอย่างใดอย่างหนึ่งหยิกของไดอาน่า "เจ้าค่าโดยสารดี, เพื่อนรักของฉัน
นับจากนี้ไปเราจะต้องเป็นคนแปลกหน้า แต่ด้านที่อยู่อาศัยโดยด้านข้าง
แต่หัวใจของฉันเคยจะซื่อสัตย์ต่อเจ้า."
แอนน์ยืนอยู่และดูไดอาน่าออกจากสายตาละห้อยโบกมือของเธอไปหลัง
เมื่อใดก็ตามที่เธอหันมองย้อนกลับไป
จากนั้นเธอก็กลับไปที่บ้านไม่น้อย consoled เวลาที่ถูกตามนี้
พรากจากกันแสนโรแมนติก "มันเป็นมากกว่า"เธอทราบ Marilla
"ฉันไม่เคยจะต้องมีเพื่อนคนอื่น ๆ
ฉันจริงๆที่เลวร้ายยิ่งกว่าที่เคยออกมาก่อนสำหรับฉันยังไม่ได้ Katie Maurice และ Violetta ในขณะนี้
และแม้ว่าผมมันจะไม่เหมือนกัน อย่างใด, สาวในฝันเล็ก ๆ น้อย ๆ ไม่ได้
ความพึงพอใจหลังจากที่เพื่อนจริง
ไดอาน่าและผมก็เคยดังกล่าวอำลาส่งผลกระทบต่อลงโดยฤดูใบไม้ผลิ
มันจะเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์ในหน่วยความจำของฉันตลอดไป ฉันใช้ภาษาที่น่าสงสารที่สุดที่ฉันสามารถ
คิดและกล่าวว่า'เจ้า'และ'เจ้า.'
'เจ้า'และ'เจ้า'ดูเหมือนจะมากขึ้นกว่าที่โรแมนติก'คุณ.'
ไดอาน่าให้ฉันล็อคจากผมของเธอและฉันจะเย็บมันขึ้นมาในถุงเพียงเล็กน้อยและสวมใส่
มันรอบคอของฉันทุกชีวิตของฉัน
กรุณาเห็นว่ามันถูกฝังอยู่กับฉันสำหรับฉันไม่เชื่อว่าฉันจะอยู่นานมาก
บางทีเมื่อเธอเห็นฉันโกหกเย็นและตายก่อนที่นางเธอแบร์รี่อาจจะรู้สึกสำนึกผิด
สำหรับสิ่งที่เธอได้ทำและจะแจ้งให้ไดอาน่ามางานศพของฉัน."
"ฉันไม่คิดว่ามีความกลัวมากของการตายของความเศร้าโศกของคุณตราบเท่าที่คุณสามารถพูดคุย,
แอนน์"กล่าวว่า Marilla unsympathetically
วันจันทร์ถัดไปของแอนน์ประหลาดใจ Marilla โดยลงมาจากห้องของเธอกับเธอ
ตะกร้าของหนังสือที่เกี่ยวกับแขนและสะโพกของเธอและริมฝีปากของเธอ primmed ขึ้นเป็นสายของ
การกำหนด
"ฉันจะกลับไปโรงเรียน"เธอประกาศ "นั่นคือทั้งหมดที่มีเหลืออยู่ในชีวิตสำหรับฉัน
ขณะที่เพื่อนฉันได้รับการฉีกขาดโหดเหี้ยมจากฉัน
ในโรงเรียนที่ฉันสามารถมองที่เธอและรำพึงมากกว่าวันออก."
"คุณควรที่จะวิเคราะห์มากกว่าบทเรียนและผลรวมของคุณ"Marilla กล่าวว่าปกปิดความสุขของเธอ
ที่การพัฒนาของสถานการณ์นี้
"หากคุณกำลังจะกลับไปโรงเรียนผมหวังว่าเราจะไม่ได้ยินมากขึ้นของการทำลาย slates มากกว่า
หัวของผู้คนและ carryings ดังกล่าวใน ประพฤติตัวเองและทำเพียงแค่สิ่งที่คุณ
ครูจะบอกคุณ."
"ฉันจะพยายามที่จะเป็นนักเรียนรุ่น"Anne ตกลง dolefully
"มีจะไม่สนุกมากในนั้นผมคาดว่า
นายฟิลลิปกล่าวว่ามินนี่แอนดรูเป็นนักเรียนรุ่นและมีไม่ใช่จุดประกายของ
จินตนาการหรือการใช้ชีวิตในเธอ เธอเป็นเพียงแค่น่าเบื่อและน่าเบื่อและไม่เคยดูเหมือนว่า
เพื่อให้มีเวลาที่ดี
แต่ผมรู้สึกหดหู่เศร้าเพื่อที่ว่าบางทีมันจะมาง่ายผมตอนนี้
ฉันจะรอบตามถนน ฉันไม่สามารถแบกไปตามเส้นทางเบิร์ชทั้งหมด
คนเดียว
ฉันควรจะร้องไห้น้ำตาขมถ้าฉันไม่."แอนน์รับการต้อนรับกลับไปยังโรงเรียนที่มีเปิด
อาวุธ
จินตนาการของเธอได้พลาดอย่างมากในการเล่นเกม, เสียงในการร้องเพลงและเธอ
ความสามารถอย่างมากในการตรวจดังของหนังสือในเวลาอาหารค่ำ
ทับทิม Gillis ลักลอบนำสามพลัมสีฟ้าผ่านไปของเธอในระหว่างการอ่านพระคัมภีร์; Ella พฤษภาคม
แม็คเฟอร์สันให้เธอเป็นกะเทยตัดใหญ่สีเหลืองจากครอบคลุมของดอกไม้
แคตตาล็อก -- ชนิดของการตกแต่งโต๊ะผลตอบแทนมากใน Avonlea โรงเรียน
โซเฟียสโลนที่นำเสนอในการสอนของเธอรูปแบบใหม่ที่สง่างามสมบูรณ์ของลูกไม้ถัก
ดังนั้นที่ดีสำหรับการตัดผ้ากันเปื้อน
Katie Boulter ให้ขวดน้ำหอมเพื่อให้น้ำในกระดานชนวน, เธอและจูเลียเบลล์คัดลอก
อย่างรอบคอบเกี่ยวกับชิ้นส่วนของกระดาษสีชมพูอ่อนสแกลลอปบนขอบดังต่อไปนี้
ไหล :
เมื่อพลบค่ำหยดผ้าม่านของเธอลงและหมุดกับดาว
จำไว้ว่าคุณมีเพื่อนถึงแม้ว่าเธออาจจะเดินไกล
"มันเป็นเรื่องที่ดีเพื่อที่จะได้รับการชื่นชม"Anne ถอนหายใจ rapturously เพื่อ Marilla ว่าคืน
สาว ๆ ที่ไม่ได้ถูกนักวิชาการเท่านั้นที่"ชื่นชม"ของเธอ
เมื่อแอนน์ไปที่นั่งของเธอหลังจากชั่วโมงเย็น -- เธอได้รับการบอกเล่าจากนายฟิลิปส์ไปยัง
นั่งอยู่กับรูปแบบที่มินนี่แอนดรู -- เธอพบบนโต๊ะของเธอใหญ่หวานฉ่ำ
"แอปเปิ้ลสตรอเบอร์รี่."
แอนน์จับมันขึ้นทุกคนพร้อมที่จะกัดเมื่อเธอจำได้ว่าเป็นสถานที่เดียวใน
Avonlea ที่แอปเปิ้ลสตรอเบอร์รี่ขยายตัวอยู่ในสวนผลไม้ตุ๊กตาบลายธ์เก่าในด้านอื่น ๆ ของ
ทะเลสาบของ Waters Shining
แอนน์แอปเปิ้ลลดลงเป็นถ้ามันเป็นถ่านหินสีแดงร้อนและเช็ดอย่างแสดงออกของเธอ
นิ้วมือบนผ้าเช็ดหน้าของเธอ
แอปเปิ้ลที่วางอยู่บนโต๊ะแตะต้องเธอจนเช้าวันถัดไปเมื่อทิโมธีน้อย
แอนดรูที่กวาดโรงเรียนและจุดไฟท้ายมันเป็นหนึ่งในของเขา
perquisites
ดินสอกระดานชนวนชาร์ลีสโลนของ bedizened ตระการตาด้วยลายสีแดงและสีเหลือง
กระดาษต้นทุนสองเซ็นต์ที่ดินสอสามัญค่าใช้จ่ายเพียงอย่างใดอย่างหนึ่งซึ่งเขาส่งขึ้นไป
หลังจากชั่วโมงมื้อค่ำของเธอได้พบกับการต้อนรับที่ดีมากขึ้น
แอนน์ได้โปรดเกล้าฯให้ยอมรับและได้รับรางวัลผู้บริจาคด้วยรอยยิ้มซึ่งเป็น
ทันทีที่ยกย่องเยาวชนที่หลงเข้าไปในสวรรค์ที่เจ็ดของความสุขและ
ที่เกิดจากเขาเพื่อให้ข้อผิดพลาดดังกล่าวน่ากลัวใน
เขียนตามคำบอกของเขาว่านายฟิลลิปเก็บเขาหลังจากที่โรงเรียนที่จะเขียนมัน
แต่เป็น, การประกวด Caesar's shorn ของหน้าอก Brutus'
แต่ยังไม่ได้เป็นของบุตรชายที่ดีที่สุดของกรุงโรมเตือนเธอมากขึ้น ดังนั้นกรณีที่ไม่มีการทำเครื่องหมายของบรรณาการใด ๆ หรือ
ได้รับการยอมรับจากไดอาน่าแบร์รี่ที่ถูกนั่งอยู่กับ Gertie Pye ขมขื่นของแอนน์
ชัยชนะเล็ก ๆ น้อย ๆ
"ไดอาน่าอาจมีเพียงยิ้มให้ฉันครั้งผมคิดว่า"เธอไว้ทุกข์เพื่อ Marilla ในคืนนั้น
แต่เช้าวันถัดไปทราบบิดมากที่สุดตระหนกและน่าพิศวงและพับเก็บได้และเป็น
พัสดุขนาดเล็กถูกส่งข้ามไปยังแอนน์
รักแอนน์ (วิ่งในอดีต) แม่บอกว่าฉันไม่เล่นกับคุณหรือ
พูดคุยกับคุณแม้กระทั่งในโรงเรียน มันไม่ได้เป็นความผิดของฉันและไม่ต้องข้ามที่ผม
เพราะฉันรักคุณมากที่สุดเท่าที่เคยมีมา
ฉันคิดถึงคุณชะมัดที่จะบอกความลับของฉันทั้งหมดและฉันไม่ชอบ Gertie Pye หนึ่งบิต
ฉันทำคุณหนึ่งใน bookmarkers ใหม่ที่ออกมาจากกระดาษทิชชูสีแดง
พวกเขามีความทันสมัยชะมัดขณะนี้และมีเพียงสามสาวในโรงเรียนทราบวิธีการทำ
พวกเขา เมื่อคุณมองไปที่มันจำ
เพื่อนที่แท้จริงของคุณ
Barry ไดอาน่า
แอนน์อ่านบันทึกการจูบที่คั่นหน้าและส่งตอบกลับให้กลับไปที่
ด้านอื่น ๆ ของโรงเรียน
ไดอาน่ารักของฉันเอง : -- แน่นอนผมไม่ได้ข้ามที่คุณเพราะคุณ
ต้องเชื่อฟังคุณแม่ของคุณ วิญญาณของเราสามารถสื่อสาร
ฉันต้องเก็บรักษาในปัจจุบันที่น่ารักของคุณตลอดไป
มินนี่แอนดรูเป็นสาวน้อยที่ดีมาก -- แม้ว่าเธอจะมีจินตนาการไม่ -- แต่หลังจากที่
เคยได้รับเพื่อนใน Büsum ไดอาน่าของฉันไม่สามารถ Minnie ของ
กรุณาแก้ตัวความผิดพลาดเพราะการสะกดของฉันไม่ดีมาก แต่แม้จะมาก
improoved จนกว่าจะตายขอให้เราทำส่วนหนึ่ง
แอนน์หรือ Cordelia Shirley
PS ฉันจะต้องหลับนอนกับจดหมายของคุณภายใต้หมอนของฉันคืนนี้
ก. หรือ CS
Marilla pessimistically คาดว่าปัญหามากขึ้นตั้งแต่แอนน์ได้เริ่มอีกครั้งเพื่อไปที่
โรงเรียน แต่ไม่มีการพัฒนา
บางทีแอนน์จับบางสิ่งบางอย่างของ"รูปแบบ"จิตวิญญาณจากมินนี่แอนดรู; ที่
อย่างน้อยเธอเมื่อเป็นอย่างดีกับนายฟิลลิปนับตั้งแต่นั้นมา
เธอโยนตัวเองเข้าไปในหัวใจและจิตวิญญาณของการศึกษาของเธอตัดสินใจที่จะไม่ให้เป็น outdone ใน
ชั้นเรียนโดยกิลเบิร์บลายธ์ใด ๆ
การแข่งขันระหว่างพวกเขาได้ชัดเจนในเร็ว ๆ นี้; มันเป็นทั้งดีพบกับกิลเบิร์
ด้าน; แต่มันเป็นมากที่จะกลัวว่าสิ่งเดียวกันไม่สามารถกล่าวของแอนน์ที่มี
แน่นอนความดื้อรั้น unpraiseworthy สำหรับ grudges โฮลดิ้ง
เธอเป็นคนที่รุนแรงเช่นใน hatreds ของเธอเป็นของเธอรัก
เธอจะไม่ก้มที่จะยอมรับว่าเธอหมายถึงคู่แข่งในกิลเบิร์เรียนเพราะ
ที่จะได้รับทราบถึงการดำรงอยู่ของเขาที่แอนน์เสมอละเว้น
แต่การแข่งขันได้มีความผันผวนและเกียรติระหว่างพวกเขา
ตอนนี้กิลเบิร์เป็นหัวหน้าของชั้นเรียนการสะกด; ตอนนี้แอนกับการโยนของสีแดงของเธอยาว
braids, สะกดเขาลง
เช้าวันหนึ่งกิลเบิร์ได้ทั้งหมดผลรวมของเขาทำอย่างถูกต้องและมีชื่อของเขาเขียนบน
กระดานดำในม้วนของเกียรตินั้นในเช้าวันถัดไปแอนน์มีปล้ำลำพองกับ
ทศนิยมเย็นทั้งหมดก่อนที่จะเป็นครั้งแรก
วันหนึ่งอันยิ่งใหญ่ที่พวกเขาความสัมพันธ์และชื่อของพวกเขาถูกเขียนขึ้นพร้อมกัน
ก็เกือบจะเป็นเลวเป็นจะแจ้งให้ทราบและบัดสีของแอนน์ได้เป็นที่เห็นได้ชัดว่าเป็น
ความพึงพอใจของกิลเบิร์
เมื่อมีการตรวจสอบ ณ สิ้นเดือนของแต่ละเดือนได้จัดขึ้นใจจดใจจ่อคือ
แย่ เดือนกิลเบิร์แรกออกมาสาม
เครื่องหมายข้างหน้า
ที่สองที่แอนน์ชนะเขาโดยห้า แต่ชัยชนะของเธอถูก marred โดยความจริงที่ว่า
กิลเบิร์แสดงความยินดีกับเธออย่างเต็มที่ก่อนที่โรงเรียนทั้ง
มันจะได้รับมากเท่าที่เคยหวานกับเธอถ้าเขามีความรู้สึกเจ็บปวดของความพ่ายแพ้ของเขา
นายฟิลิปส์อาจจะไม่ได้เป็นครูที่ดีมาก แต่นักเรียนเพื่อ inflexibly
ที่กำหนดในการเรียนรู้เป็นแอนแทบจะไม่สามารถหลบหนีความคืบหน้าภายใต้การใด ๆ
ชนิดของครู
โดยจุดสิ้นสุดของระยะเวลาแอนน์และกิลเบิร์ได้รับการส่งเสริมทั้งในชั้นเรียนและที่ห้า
อนุญาตให้เริ่มเรียนส่วนประกอบของ"สาขา"-- โดยที่ละติน, เรขาคณิต,
ฝรั่งเศส, และพีชคณิตมีความหมาย
ในเรขาคณิตแอนน์ได้พบกับเธอวอเตอร์ลู "มันเป็นสิ่งที่น่ากลัวอย่างสมบูรณ์ Marilla"เธอ
groaned "ฉันว่าฉันไม่เคยจะสามารถทำให้หัว
หรือหางของมัน
มีไม่มีขอบเขตสำหรับจินตนาการในนั้นที่เป็น
นายฟิลลิปกล่าวว่าฉันเป็นคนโง่ที่เลวร้ายที่สุดที่เขาเคยเห็นที่มัน
และกิล -- ผมหมายถึงบางส่วนของคนอื่น ๆ ที่มีสมาร์ทเพื่อที่จะ
มันเป็นอย่างมากน่าตกใจ, Marilla "แม้จะได้รับไดอาน่าพร้อมดีกว่าฉัน
แต่ฉันไม่คิดที่ถูกตีโดย Diana
แม้ถึงแม้ว่าเราจะตอบสนองความเป็นคนแปลกหน้าตอนนี้ฉันยังรักเธอกับหยุดยั้งไม่ได้
ความรัก มันทำให้ฉันเศร้ามากเวลาที่จะคิดว่า
เกี่ยวกับเธอ
แต่จริงๆ Marilla หนึ่งไม่สามารถเข้าพักเศร้ามากยาวดังกล่าวในโลกที่น่าสนใจสามารถ
หรือไม่"