Tip:
Highlight text to annotate it
X
บทที่สิบสอง : บทที่สิบสอง
มันเป็นบ่ายวันเสาร์, เกย์และสดใสหลังจากที่ฝนตกมากและ
จิตวิญญาณของเยาวชนอาศัยอยู่ในนั้นแม้ว่าฤดูกาลที่แล้วตอนนี้ฤดูใบไม้ร่วง
ทั้งหมดที่ได้รับความสง่างามชัยชนะ
ในฐานะที่เป็น motorcars ผ่านถนนฤดูร้อนพวกเขาฟื้นคืนชีพขึ้นมาเพียงฝุ่นละอองเล็ก ๆ น้อย ๆ และ
กลิ่นเหม็นของพวกเขาถูกแพร่กระจายไปเร็ว ๆ นี้โดยลมและถูกแทนที่ด้วยกลิ่นของเปียกที่
Birches หรือของต้นสน
นาย Beebe, ที่ว่างสำหรับสิ่งอำนวยความสะดวกของชีวิต, leant มากกว่าประตู Rectory ของเขา
leant เฟรดดี้โดยเขาสูบบุหรี่ท่อจี้
"สมมติว่าเราจะไปและขัดขวางผู้คนใหม่ ๆ ที่ตรงข้ามสำหรับเล็กน้อย."
"M'm.""พวกเขาอาจจะชอบใจคุณ."
เฟรดดี้, ผู้ที่มีสิ่งมีชีวิตเพื่อนของเขาไม่เคยขบขัน, ชี้ให้เห็นว่าคนใหม่อาจจะ
จะรู้สึกเป็นบิตยุ่งและอื่น ๆ เนื่องจากพวกเขาได้ย้ายมาเพียงแค่
"ผมแนะนำว่าเราควรขัดขวางพวกเขา"นาย Beebe กล่าวว่า
"พวกเขาที่มีมูลค่ามัน."Unlatching ประตูที่เขา sauntered ที่ผ่านมา
รูปสามเหลี่ยมสีเขียวเพื่อ Cissie วิลล่า
"Hullo!"เขาร้องตะโกนในที่เปิดประตูผ่านที่สกปรกมากคือ
มองเห็นได้ หลุมฝังศพเสียงตอบ"Hullo!"
"ผมได้นำบางส่วนหนึ่งที่จะเห็นคุณ."
"ฉันจะลงในนาที."ทางที่ถูกบล็อกโดยตู้เสื้อผ้า,
ซึ่งคนที่กำจัดได้ล้มเหลวที่จะดำเนินการขึ้นบันได
นาย Beebe ขอบรอบมันด้วยความยากลำบาก
นั่งห้องพักถูกปิดกั้นตัวเองกับหนังสือ
"คนเหล่านี้ผู้อ่านที่ดี?"เฟรดดี้กระซิบ
"พวกเขาจะเรียงลำดับที่?"
"ผมแฟนซีที่พวกเขารู้วิธีการอ่าน -- ความสำเร็จที่หายาก
พวกเขามีสิ่งมี? ไบรอน
เผง
เด็กหนุ่มใน Shropshire ไม่เคยได้ยินมัน
วิธีการของเนื้อทั้งหมด ไม่เคยได้ยินมัน
ชะนี
Hullo! ที่รักของจอร์จอ่านภาษาเยอรมัน UM -- UM -- Schopenhauer, Nietzsche และเพื่อให้เรา
ไปเมื่อ ดีฉันคิดว่ารุ่นของคุณรู้ว่ามัน
ธุรกิจของตัวเอง, Honeychurch."
"นาย Beebe มองที่ว่า"เฟรดดี้กล่าวว่าในโทนประหม่า
เมื่อ cornice ของเสื้อผ้าที่มือของมือสมัครเล่นที่มีภาพวาดที่จารึกนี้ :
"รัฐวิสาหกิจทั้งหมดที่จำเป็นต้องมีความหวาดระแวงเสื้อผ้าใหม่."
"ฉันรู้ว่า
ไม่ได้มีความสุขหรือ ฉันชอบที่
ฉันแน่ใจว่าของคนเก่าทำ.""วิธีการแปลกมากของเขา!"
"แท้จริงคุณยอมรับ?"
แต่เฟรดดี้เป็นลูกชายแม่ของเขาและรู้สึกว่าอย่างใดอย่างหนึ่งไม่ควรที่จะไปทำให้เสีย
เฟอร์นิเจอร์ "ภาพ"พระอย่างต่อเนื่อง,
scrambling เกี่ยวกับห้องพัก
"Giotto -- พวกเขาได้ว่าที่ฟลอเรนซ์, ฉันจะถูกผูกไว้."
"เช่นเดียวกับลูซี่ก็มี.""โอ้ by - the - โดยยินดี Honeychurch เพลิดเพลิน
ลอนดอน?"
"เธอกลับมาเมื่อวานนี้.""ฉันคิดว่าเธอมีช่วงเวลาที่ดีหรือไม่?"
"ใช่มาก"เฟรดดี้กล่าวว่าการขึ้นหนังสือ "เธอและเซซิลจะหนากว่าที่เคย."
"นั่นคือการได้ยินที่ดี."
"ฉันต้องการฉันไม่ได้เช่นคนโง่, นาย Beebe."นาย Beebe ละเว้นหมายเหตุ
"ลูซี่ที่ใช้จะเป็นเกือบเป็นโง่ฉัน แต่มันจะแตกต่างกันมากในขณะนี้, แม่
คิดว่า
เธอจะอ่านทุกชนิดของหนังสือ.""ดังนั้นคุณจะ."
"เฉพาะหนังสือทางการแพทย์ หนังสือที่ไม่ว่าคุณจะสามารถพูดคุยเกี่ยวกับ
ภายหลัง
Cecil คือการสอนลูซี่อิตาลี, และเขากล่าวว่าการเล่นที่ยอดเยี่ยมของเธอคือ
มีทุกสิ่งในนั้นที่เราไม่เคยสังเกตเห็นมี
เซซิลกล่าวว่า --"
คนเหล่านั้นมีอะไรในโลกที่จะ"ทำชั้นบน?
เมอร์สัน --. เราคิดว่าเราจะมาอีกครั้ง"จอร์จวิ่งลงบันไดและผลักดันให้พวกเขาลง
ห้องพักโดยไม่ต้องพูด
"ผมขอแนะนำนาย Honeychurch, เพื่อนบ้าน."
แล้วเฟรดดี้พุ่งหนึ่งของ thunderbolts ของเยาวชน
บางทีเขาขี้อาย, บางทีเขาเป็นมิตรหรือบางทีเขาคิดว่า
ใบหน้าของจอร์จที่ต้องการซักผ้า ที่เหตุการณ์ทั้งหมดที่เขาทักทายเขาด้วย"วิธีการ
d'พวกเจ้าทำอะไร?
มาและมีการอาบน้ำ.""โอ้ขวาทั้งหมด"จอร์จ, กล่าวว่าไม่ยินดียินร้าย
นาย Beebe เป็นความบันเทิงอย่างสูง "'d'วิธีการที่พวกเจ้าทำอะไร? วิธีการที่พวกเจ้ากระทำ d'?
มาและมีการอาบน้ำ,'"เขา chuckled
"นั่นคือการเปิดการสนทนาดีที่สุดที่ฉันเคยได้ยิน
แต่ฉันเกรงว่ามันจะทำหน้าที่ระหว่างชาย
คุณสามารถถ่ายภาพผู้หญิงที่ได้รับการแนะนำให้รู้จักกับผู้หญิงอื่นโดยสุภาพสตรีที่สาม
civilities เปิดด้วย'How do you do? มาและมีการอาบน้ำ'?
และยังที่คุณจะบอกฉันว่าเพศมีค่าเท่ากัน."
"ผมบอกคุณได้ว่าพวกเขาจะต้อง"นายเมอร์สันที่ได้รับช้ามากไปหาน้อยดังกล่าว
บันได
"ช่วงบ่ายดี, นาย Beebe ผมบอกคุณพวกเขาจะถูกสหายและ
คิดว่าจอร์จที่เหมือนกัน.""เราเป็นผู้หญิงที่จะยกระดับของเราหรือไม่"
สอบถามนักบวช
"Garden of Eden"นายเมอร์สันติดตามยังคงมากไปหาน้อย"ที่คุณวางใน
ที่ผ่านมาเป็นจริงยังมาไม่ถึง เราจะใส่มันเมื่อเราไม่ชัง
ร่างกายของเรา."
นาย Beebe ชัดเจนวาง Garden of Eden ที่ใดก็ได้
"ในที่นี้ -- ไม่ได้อยู่ในสิ่งอื่น ๆ -- คนเราจะไปข้างหน้า
เราชังร่างกายน้อยกว่าผู้หญิง
แต่ไม่ได้จนกว่าเราจะสหายเราจะใส่สวน."
"ผมพูดสิ่งที่เกี่ยวกับเรื่องนี้อาบน้ำ?"murmured เฟรดดี้, กลัวที่มวลของปรัชญา
ที่ใกล้เขา
"ผมเชื่อว่าในธรรมชาติกลับไปครั้งเดียว แต่วิธีที่เราสามารถกลับไปที่ธรรมชาติเมื่อเรา
ไม่เคยมีกับเธอ? ต่อวันผมเชื่อว่าเราจะต้องค้นพบ
ธรรมชาติ
หลังจากที่พ่วงจำนวนมากเราจะบรรลุความเรียบง่าย
มันเป็นมรดกของเรา.""ผมขอแนะนำนาย Honeychurch ซึ่งมี
น้องสาวของคุณจะจำที่ฟลอเรนซ์."
"คุณทำอย่างไร ดีใจมากที่เห็นคุณและที่คุณกำลัง
สละจอร์จสำหรับอาบน้ำ ดีใจมากที่ได้ยินว่าน้องสาวของคุณเป็นไป
ที่จะแต่งงานกับ
การแต่งงานเป็นหน้าที่ ผมแน่ใจว่าเธอจะมีความสุขสำหรับเรา
ทราบว่านาย Vyse, เกินไป เขาได้รับมากที่สุดชนิด
เขาได้พบกับเราโดยมีโอกาสในหอศิลป์แห่งชาติและจัดทุกอย่างที่เกี่ยวกับเรื่องนี้
บ้านที่น่ารื่นรมย์ แต่ฉันหวังว่าฉันยังไม่ได้เดือดเนื้อร้อนใจเซอร์แฮร์รี่
Otway
ฉันได้พบเจ้าของที่ดินไม่กี่ดังนั้นเสรีนิยมและผมกังวลในการเปรียบเทียบทัศนคติของเขาต่อ
กฎหมายของเกมที่มีทัศนคติที่อนุรักษ์นิยม
ah, ลมนี้!
คุณทำดีเพื่ออาบน้ำ ขอแสดงความนับถือเป็นประเทศที่รุ่งโรจน์ Honeychurch!"
"ไม่บิต!"เฟรดดี้ mumbled
"ฉันต้อง -- กล่าวคือผมต้อง -- มีความสุขของเรียกร้องให้คุณในภายหลังของฉัน
แม่บอกว่าฉันหวังว่า."การโทร", หนุ่มของฉันได้อย่างไร
ที่สอนให้เรารู้ว่าการวาดภาพห้องพูดไร้สาระ?
เรียกยายของคุณ! ฟังลมในหมู่ต้นสน!
ขอแสดงความนับถือเป็นประเทศที่มีชื่อเสียง."นาย Beebe มาเพื่อช่วยเหลือ
"นาย Emerson, เขาจะโทรหาผมจะเรียก; คุณหรือลูกของคุณจะกลับสายของเรา
ก่อนที่จะสิบวันผ่านไป ผมเชื่อว่าคุณได้ตระหนักเกี่ยวกับการ
ช่วงเวลาสิบวัน'
มันไม่นับว่าผมช่วยคุณด้วยสายตาบันไดเมื่อวานนี้
มันไม่นับว่าพวกเขาจะไปอาบน้ำช่วงบ่ายวันนี้."
"ใช่ไปและอาบน้ำ, จอร์จ
ที่คุณทำอืดอาดพูดทำไม? นำพวกเขากลับไปยังชา
นำกลับมาบางส่วนเค้ก, นม, น้ำผึ้ง การเปลี่ยนแปลงจะทำคุณดี
จอร์จได้รับการทำงานอย่างหนักที่สำนักงานของเขา
ฉันไม่สามารถเชื่อว่าเขาเป็นอย่างดี."
จอร์จคำนับหัวเต็มไปด้วยฝุ่นและโศกเศร้าของเขาหายใจออกกลิ่นเฉพาะของผู้ที่มี
การจัดการเฟอร์นิเจอร์ "คุณต้องการนี้อาบน้ำ?"
เฟรดดี้ถามเขา
"มันเป็นเพียงบ่อไม่ได้ที่คุณรู้ว่า ผมกล้าพูดที่คุณจะใช้บางสิ่งบางอย่าง
ที่ดีกว่า"."ใช่ -- ฉันได้กล่าวว่า'ใช่'แล้ว."
นาย Beebe รู้สึกผูกพันที่จะช่วยให้เพื่อนสาวของเขาและนำวิธีการออกจากบ้าน
และเป็นป่าสน - วิธีการก็คือรุ่งโรจน์!
สำหรับเวลาเพียงเล็กน้อยเสียงของนายเก่าของ Emerson ติดตามพวกเขาจ่ายความปรารถนาดี
และปรัชญา มันหยุดและพวกเขาเท่านั้นที่ได้ยินยุติธรรม
ลมพัดต้นเฟิร์นและต้นไม้
นาย Beebe ที่อาจจะเงียบ ๆ แต่ที่ไม่สามารถแบกความเงียบได้ถูกบังคับให้
พูดพล่อยเนื่องจากการเดินทางเหมือนความล้มเหลวและไม่จากสหายของเขา
จะกล่าวคำ
พระองค์ตรัสของเมืองฟลอเรนซ์ George เข้าร่วมเคร่งขรึม, assenting หรือ
ที่ไม่เห็นด้วยกับท่าทางเล็กน้อย แต่ที่ถูกกำหนดเป็นที่ลึกลับ
การเคลื่อนไหวของต้นไม้ท็อปส์ซูเหนือศีรษะของพวกเขา
"และสิ่งที่บังเอิญที่คุณควรจะตอบสนองความต้องการนาย Vyse!
คุณไม่ทราบว่าคุณจะพบทั้งหมดบำเหน็จบำนาญ Bertolini ลงที่นี่?"
"ผมไม่ได้
นางสาวแสนอร่อยบอก.""เมื่อฉันเป็นชายหนุ่มผมมักหมายถึง
เขียน'ประวัติของบังเอิญ.'"ไม่มีความกระตือรือร้น
"ถึงแม้ว่าเป็นเรื่องของความเป็นจริงบังเอิญมีมากยากเกินกว่าที่เราคิดว่า
ตัวอย่างเช่นมันเป็นไปไม่ได้อย่างหมดจดบังเอิญว่าคุณจะอยู่ที่นี่ตอนนี้เมื่อหนึ่งมาถึง
สะท้อนให้เห็นถึง."
เพื่อบรรเทาของเขาจอร์จเริ่มต้นที่จะพูดคุย "มันเป็น
ฉันได้สะท้อนให้เห็นถึง มันเป็นโชคชะตา
ทุกอย่างเป็นโชคชะตา
เราถูกโยนเข้าด้วยกันโดยโชคชะตาที่วาดออกจากกันโดย Fate -- กว้างร่วมกันวาดนอกเหนือ
สิบสองลมพัดเรา -- เราชำระอะไร --"
"ท่านยังไม่ได้สะท้อนให้เห็นเลย"rapped นักบวช
"ผมขอให้คุณเป็นเคล็ดลับที่มีประโยชน์, Emerson : แอตทริบิวต์ nothing ไปชะตากรรม
อย่าพูดว่า'ผมไม่ได้ทำเช่นนี้สำหรับคุณไม่ได้, 12:50
ตอนนี้ฉันจะข้ามคำถามที่คุณ คุณไม่ตรงกับที่แรกนางสาว Honeychurch
และตัวเอง?"
คุณไม่"อิตาลี.""และตอบสนองความต้องการนาย Vyse ที่เป็น
กำลังจะแต่งงานกับนางสาว Honeychurch?""หอศิลป์แห่งชาติ."
"มองไปที่งานศิลปะอิตาเลียน
มีคุณและยังให้คุณพูดคุยของความบังเอิญและโชคชะตา
คุณจะเป็นธรรมชาติหาสิ่งที่อิตาลี, และทำเพื่อเราและเพื่อน ๆ ของเรา
นี้จะแคบลงสนามล้นพ้นเราพบกันอีกครั้งใน it."
"มันเป็นโชคชะตาที่ฉันอยู่ที่นี่"จอร์จหาย
"แต่คุณสามารถเรียกมันอิตาลีถ้ามันทำให้คุณไม่มีความสุขน้อย."
นาย Beebe เลื่อนออกไปจากการรักษาหนักเช่นในเรื่อง
แต่เขาเป็นอนันต์อดทนของคนหนุ่มสาวและมีความปรารถนาที่จะดูแคลนไม่มีจอร์จ
"และเพื่อการนี้และด้วยเหตุผลอื่น ๆ 'ประวัติของบังเอิญ'ของฉันยังคงที่จะ
เขียน."
ความเงียบ ที่ต้องการออกรอบตอนที่เขาเพิ่ม;
"เราทุกคนดีใจที่คุณมีมา."เงียบ
"ที่นี่เรามี!"เฟรดดี้เรียกว่า
"โอ้ดี"นาย Beebe อุทาน mopping คิ้วของเขา
"ในบ่อที่มีของ ฉันหวังว่ามันคือที่ใหญ่กว่า"เขากล่าวเสริม
apologetically
พวกเขาปีนขึ้นลงที่ธนาคารลื่นสนเข็ม -
มีวางบ่อตั้งอยู่ใน Alp เพียงเล็กน้อยของสีเขียว -- บ่อเพียง แต่ใหญ่พอที่จะ
ที่มีในร่างกายมนุษย์และบริสุทธิ์พอที่จะสะท้อนให้เห็นถึงท้องฟ้า
ในบัญชีของฝน, น้ำทะเลที่มีน้ำท่วมหญ้าโดยรอบซึ่งแสดงให้เห็น
เช่นเส้นทางสีเขียวมรกตที่สวยงามดึงดูดฟุตเหล่านี้ไปสู่สระว่ายน้ำส่วนกลาง
"มันประสบความสำเร็จอย่างเห็นได้ชัดเป็นบ่อไป"นาย Beebe กล่าวว่า
"ขอโทษไม่มีความจำเป็นสำหรับบ่อ."จอร์จนั่งลงที่พื้นดินที่ถูกแห้ง,
และ drearily unlaced รองเท้าของเขา
"จะไม่ฝูงของ Willow สมุนไพรที่สวยงาม?
ฉันรัก Willow สมุนไพรในเมล็ด ชื่อของโรงงานอะโรเมติกนี้คืออะไร?"
ไม่มีใครรู้หรือลำบากในการดูแล
"เหล่านี้มีการเปลี่ยนแปลงอย่างกระทันหันของพืช -- นี้ในระบบทางเดินเล็ก ๆ น้อย ๆ spongeous ของพืชน้ำและ
ที่ด้านข้างของมันทั้งการเจริญเติบโตทั้งหมดจะยากหรือเปราะ -- Heather, เฟิร์น, เจ็บ,
ต้นสน
ที่มีเสน่ห์มาก, มีเสน่ห์มาก "นาย Beebe, คุณไม่อาบน้ำ?"เรียกว่า
เฟรดดี้ในขณะที่เขาปล้นตัวเอง นาย Beebe คิดว่าเขาไม่ได้
"น้ำยอดเยี่ยม!"เฟรดดี้ร้อง prancing มา
"น้ำของ"จอร์จ murmured
ผมเปียกครั้งแรกของเขา -- เป็นสัญญาณที่แน่ใจว่าไม่แยแส -- เฟรดดี้เขาไปลงในพระเจ้า,
เป็นไม่แยแสว่าถ้าเขาได้เป็นรูปปั้นและบ่อถังของฟองสบู่
ก็จำเป็นต้องใช้กล้ามเนื้อของเขา
มันเป็นสิ่งที่จำเป็นเพื่อรักษาความสะอาด นาย Beebe เฝ้าดูพวกเขาและติดตาม
เมล็ดพันธุ์ของการเต้นรำ Willow สมุนไพร chorically เหนือศีรษะของพวกเขา
"Apooshoo, apooshoo, apooshoo,"เฟรดดี้ไปว่ายน้ำสำหรับสองจังหวะทั้งใน
ทิศทางและจากนั้นกลายเป็นส่วนร่วมในการกกหรือโคลน
"มันคุ้มค่า?"ถามอื่น ๆ Michelangelesque บนขอบน้ำท่วม
ธนาคารที่ยากจนอยู่ห่างออกไปและเขาก็ก้มลงสระว่ายน้ำก่อนที่เขาชั่งน้ำหนักคำถาม
อย่างถูกต้อง
"กะเทยฮี -- I've กลืนกิน pollywog นาย Beebe, น้ำ, น้ำที่ยอดเยี่ยมเพียง
ริป."
"น้ำไม่ได้เลวร้าย"จอร์จ, reappearing จากน้ำของเขาและกล่าวว่าสปัตเตอร์
ที่ดวงอาทิตย์ "น้ำยอดเยี่ยม
นาย Beebe ทำ."
"Apooshoo, kouf."นาย Beebe ที่ถูกความร้อนและผู้ที่เสมอ
acquiesced ที่เป็นไปได้มองไปรอบ ๆ เขา
เขาสามารถตรวจสอบ parishioners ไม่มียกเว้นต้นสน - เพิ่มขึ้นสูงชันทุกด้าน
และ gesturing กับแต่ละอื่น ๆ กับสีฟ้า
วิธีการก็คือรุ่งโรจน์!
โลกของมอเตอร์รถยนต์และชนบทคณบดี receded inimitably
น้ำฟ้า, evergreens, ลม -- สิ่งเหล่านี้ไม่ได้แม้ฤดูกาลที่สามารถสัมผัสและ
แน่นอนพวกเขาอยู่นอกเหนือจากการบุกรุกของมนุษย์?
"ผมเป็นอย่างดีอาจจะล้างมากเกินไป"; และเร็ว ๆ นี้เสื้อผ้าของเขาทำให้กองเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่สามใน
ทุ่งหญ้าและเขาก็ยืนยันสงสัยของน้ำ
มันเป็นน้ำธรรมดาไม่ได้มีมากของมันและเป็นเฟรดดี้กล่าวว่า
เตือนหนึ่งในว่ายน้ำในสลัด
สามสุภาพบุรุษหมุนในเต้านมสูงสระว่ายน้ำหลังจากที่แฟชั่นของ
nymphs ใน Gotterdammerung
แต่ทั้งเพราะฝนได้รับความสดหรือเป็นเพราะดวงอาทิตย์คือการส่อง
ความร้อนที่มีชื่อเสียงมากที่สุดหรือเพราะทั้งสองของสุภาพบุรุษที่ถูกหนุ่มสาวในปีที่ผ่านมาและที่สาม
หนุ่มสาวในจิตวิญญาณ -- ด้วยเหตุผลบางอย่างหรืออื่น ๆ
เปลี่ยนมามากกว่าพวกเขาและพวกเขาลืมอิตาลีและพฤกษศาสตร์และโชคชะตา
พวกเขาเริ่มที่จะเล่น นาย Beebe และเฟรดดี้สาดแต่ละอื่น ๆ
น้อย deferentially พวกเขาสาดจอร์จ
เขาเป็นคนที่เงียบสงบ : พวกเขากลัวพวกเขาได้โกรธเคืองเขา
แล้วสิ่งที่กองกำลังของเยาวชนที่พลุ่งพล่าน
เขายิ้มกว้างด้วยตัวเองที่พวกเขาสาดพวกเขา ducked พวกเขาเตะพวกเขา muddied
พวกเขาและพวกเขาขับรถออกจากสระน้ำ
"การแข่งขันที่คุณรอบมันแล้ว"เฟรดดี้ร้องและพวกเขาวิ่งในแสงแดดและจอร์จ
เอาตัดสั้นและ dirtied shins ของเขาและมีการอาบน้ำเป็นครั้งที่สอง
จากนั้นนาย Beebe ยินยอมให้มีการทำงาน -- ภาพที่น่าจดจำ
พวกเขาวิ่งแห้งที่จะได้รับพวกเขาจะได้รับการอาบน้ำเย็นที่พวกเขาเล่นที่ถูกชาวอินเดียใน
สมุนไพร Willow และในเฟิร์นที่พวกเขาอาบน้ำที่จะได้รับการทำความสะอาด
และทุกครั้งที่สามการรวมกลุ่มน้อยวางอยู่บนพื้นหญ้าสุขุมที่ประกาศ :
"เลขที่ เราเป็นสิ่งที่สำคัญ โดยไม่ต้องเราไม่มีองค์กรที่จะเริ่ม
ให้เราเปิดเนื้อทั้งหมดในท้ายที่สุดต้อง."
"ลอง! ลอง!"เฟรดดี้ตะโกน, snatching ขึ้น
มัดจอร์จและวางมันลงข้างๆจินตนาการเป้าหมายการโพสต์
"กฎ Socker"จอร์จ retorted กระเจิงมัดเฟรดดี้ที่มีเตะ
"เป้าหมาย"เป้าหมาย"!"
"Pass!"
"ดูแลนาฬิกาของฉัน!"นาย Beebe ร้องไห้ เสื้อผ้าบินในทุกทิศทาง
"ดูแลหมวกของฉัน! ไม่มีที่พอเฟรดดี้
แต่งตัวในขณะนี้
ไม่ฉันพูด"แต่ทั้งสองถูกชายหนุ่มคลั่ง
ห่างออกไปพวกเขา twinkled เป็นต้นไม้ที่เฟรดดี้กับเสื้อกั๊กธุรการที่อยู่ภายใต้แขนของเขา,
จอร์จที่มีหมวกตื่นตัวกับผมแหมะของเขา
"ที่จะทำ!"นาย Beebe ตะโกนว่าหลังจากที่ความทรงจำทั้งหมดที่เขาอยู่ในของเขา
ตำบลของตัวเอง แล้วเสียงของเขาเปลี่ยนเป็นถ้าทุกสน -
ต้นไม้เป็นชนบทคณบดี
"Hi! มั่นคงบน! ผมเห็นคนมาคุณ Fellows!"
ตะโกนและวงกลมการขยับขยายมากกว่าแผ่นดินด่าง
"Hi! Hi!
LADIES!"ทั้งจอร์จเฟรดดี้ไม่เป็นจริง
กลั่น
ยังคงพวกเขาไม่ได้ยินเสียงเตือนครั้งสุดท้ายนาย Beebe หรือพวกเขาจะต้องหลีกเลี่ยงนาง
Honeychurch, Cecil, และลูซี่, ผู้ที่ได้เดินลงไปเรียกนางเก่า
บัตเตอร์
เฟรดดี้เสื้อกั๊กลดลงที่เท้าของพวกเขาและเส้นประเป็นเฟิร์นบาง
จอร์จ whooped ในใบหน้าของพวกเขาหันห่างออกไปและ scudded ลงเส้นทางไปยังบ่อ,
เกราะยังคงอยู่ในหมวกของนาย Beebe
"Gracious มีชีวิตอยู่!"นางร้อง Honeychurch "ผู้ใดเป็นผู้ที่คนโชคร้าย?
โอ้ Dears มองออกไป! และยากจนนาย Beebe, เกินไป!
สิ่งที่ได้เกิดขึ้น?"
"มาทางนี้ทันที"Cecil, ที่มักจะรู้สึกว่าเขาต้องนำบัญชา
ผู้หญิงที่แม้ว่าจะไม่ได้รู้ว่าที่ไหนและปกป้องพวกเขาแม้ว่าเขาจะรู้ไม่ได้กับสิ่งที่
เขานำพวกเขาตอนนี้ไปทางที่เฟรดดี้เฟิร์นนั่งปกปิด
"โอ้ยากจนนาย Beebe! คือการที่เราเสื้อกั๊กของเขาที่เหลืออยู่ในเส้นทางหรือไม่
Cecil, เสื้อกั๊กของนาย Beebe --"
ธุรกิจของเราไม่มี Cecil กล่าวว่า glancing ที่ลูซี่ผู้เป็นร่มกันแดดและเห็นได้ชัด
"ใจ.""ผมแฟนซีนาย Beebe เพิ่มขึ้นกลับไปที่
บ่อ."
"วิธีนี้โปรด, นาง Honeychurch วิธีนี้."
พวกเขาตามเขาขึ้นธนาคารพยายามที่จะแสดงออกยังตึงไม่ไยดีที่เป็น
เหมาะสำหรับผู้หญิงในโอกาสดังกล่าว
"ดีฉันไม่สามารถช่วยมัน"กล่าวว่าเสียงที่ปิดข้างหน้าและเฟรดดี้เลี้ยงใบหน้าที่มีกระบนผิวหน้า
และคู่ของไหล่ของหิมะออกจาก fronds
"ผมไม่สามารถที่จะ trodden เมื่อฉันสามารถ?"
"ดีสง่างามฉันรัก; ดังนั้นจึงเป็นคุณ! การจัดการสิ่งที่อนาถ!
ทำไมไม่ได้อาบน้ำสะดวกสบายที่บ้านมีทั้งร้อนและเย็นวางบน?"
"ดูที่นี่, แม่, เพื่อนต้องล้างและเพื่อนของผมให้แห้งและหากอื่น
เพื่อน --""Dear ไม่มีข้อสงสัยว่าคุณขวาตามปกติ แต่
คุณอยู่ในตำแหน่งที่จะโต้แย้งไม่
มาลูซี่."พวกเขาหัน
"โอ้มอง -- มอง don't! โอ้ยากจนนาย Beebe!
วิธีการที่โชคร้ายอีกครั้ง --"
สำหรับนาย Beebe เป็นเพียงการรวบรวมข้อมูลออกมาจากบ่อบนพื้นผิวที่มีเสื้อผ้าของ
ใกล้ชิดธรรมชาติไม่ลอย; ในขณะที่จอร์จที่เบื่อโลกจอร์จ, ตะโกนไปที่เฟรดดี้
ว่าเขาติดยาเสพติดปลา
"และฉัน, ฉันได้กลืนกินอย่างใดอย่างหนึ่ง"เขาตอบจากเฟิร์น
"ฉันกลืนกิน pollywog มัน wriggleth ในท้องของฉัน
ฉันจะต้องตาย -- Emerson สัตว์ที่คุณคุณจะได้มีในกระเป๋าของฉัน".
"Hush, Dears"นาง Honeychurch ที่พบว่ามันเป็นไปไม่ได้ที่จะยังคงตกใจกล่าวว่า
"และทำต้องแน่ใจว่าคุณแห้งอย่างทั่วถึงด้วยตัวเองครั้งแรก
หวัดทั้งหมดเหล่านี้มาจากการอบแห้งไม่ได้อย่างทั่วถึง."
"แม่ทำมาอยู่ห่างออกไป"ลูซี่กล่าวว่า
"โอ้เพื่อเห็นแก่ความดี', ทำมา.""Hullo!"จอร์จร้องเพื่อให้อีกครั้ง
ผู้หญิงหยุด เขาถือว่าตัวเองเป็นที่แต่งตัว
เท้าเปล่าเปลือย chested, สดใสและสง่ากับเงาป่าเขา
ที่เรียกว่า :"Hullo, นางสาว Honeychurch!
Hullo!"
"โบว์, Lucy; คันธนูที่ดีขึ้น มันคือผู้ใด?
ฉันจะน้อม."Miss คำนับ Honeychurch
เย็นวันนั้นและทุกคืนว่าน้ำนั้นวิ่งหนีไป
เกี่ยวกับมอร์โรว์สระว่ายน้ำที่มีขนาดหดเก่าแก่และการสูญเสียชื่อเสียงของ
มันได้รับการเรียกร้องให้เลือดและเพื่อที่จะผ่อนคลายให้พรที่มีการส่งผ่าน
มีอิทธิพลต่อการไม่ผ่านการ, ความศักดิ์สิทธิ์ที่สะกดเป็นถ้วยชั่วขณะสำหรับเยาวชน