Tip:
Highlight text to annotate it
X
บทที่ 3
ที่ผ่านมาครึ่งสิบสองวันพระเจ้าเฮนรี่ต่อไป Wotton strolled จากถนน Curzon มากกว่าที่จะ
ออลบานีที่จะเรียกลุงของพระเจ้า Fermor ของเขาเป็นใจดีถ้าค่อนข้างหยาบมารยาท
ปริญญาตรีอายุผู้ที่โลกภายนอกเรียกว่า
เพราะมันเห็นแก่ตัวที่ได้มาไม่มีผลประโยชน์โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากเขา แต่ผู้ที่ได้รับการพิจารณา
ใจกว้างโดยสมาคมที่เขาเลี้ยงคนที่เขาขบขัน
บิดาของเขาได้รับการทูตของเราที่มาดริดเมื่อ Isabella เป็นเด็กและพริม
unthought ของ แต่ได้ออกจากบริการทางการทูตในช่วงเวลาที่ไม่แน่นอน
จากความน่ารำคาญเมื่อไม่ได้ถูกนำเสนอ
สถานทูตที่ปารีส, โพสต์ที่เขาพิจารณาว่าเขามีสิทธิอย่างเต็มที่โดย
เหตุผลของการเกิดของเขา, ความเกียจคร้านของเขาที่เป็นภาษาอังกฤษที่ดีของ dispatches ของเขาและเขา
รักเพื่อความสุขล้น
บุตรผู้ได้รับเลขานุการพ่อของเขาได้ลาออกไปพร้อมกับเขา
หัวหน้าค่อนข้างโง่ที่คิดว่าเป็นเวลาที่ประสบความสำเร็จและในบางเดือน
ในภายหลังเพื่อชื่อที่ได้ตั้งค่าตัวของเขาเองไปที่
ศึกษาอย่างจริงจังของศิลปะของชนชั้นสูงที่ยิ่งใหญ่ของทำอย่างไม่มีอะไร
เขาสองบ้านในเมืองขนาดใหญ่ แต่ต้องการที่จะอยู่ในห้องที่มันเป็นปัญหาน้อยกว่า
และเอาส่วนใหญ่ของมื้ออาหารของเขาที่สโมสรของเขา
เขาให้ความสนใจบางอย่างเพื่อให้การบริหารจัดการของ collieries ของเขาในมณฑลมิดแลนด์,
การอภัยตัวเองสำหรับความมัวหมองของอุตสาหกรรมนี้บนพื้นดินที่หนึ่งที่ใช้ประโยชน์จาก
ถ่านหินที่มีคือการที่มันเปิดใช้งานเป็นสุภาพบุรุษ
ที่จะจ่ายความเหมาะสมของการเผาไหม้ไม้ในครอบครัวของเขาเอง
ในทางการเมืองเขา Tory ยกเว้นเมื่อ Tories ที่อยู่ในสำนักงานในช่วงระยะเวลา
เขาเป็นรูปทรงกลมที่ถูกทารุณกรรมพวกเขาสำหรับการแพ็คของอนุมูล
เขาเป็นฮีโร่ที่จะจอดรถของเขาที่ bullied เขาและหวาดกลัวไปมากที่สุดของความสัมพันธ์ของเขา
ผู้ที่เขา bullied ในการเปิด
เฉพาะอังกฤษจะได้ผลิตเขาและเขาพูดเสมอว่าประเทศที่เกิดขึ้น
เพื่อให้สุนัข
หลักการของเขาได้ออกจากวันที่ แต่มีการจัดการที่ดีที่จะกล่าวว่าสำหรับเขา
อคติ
พระเจ้าเฮนรี่เมื่อเข้ามาในห้องที่เขาได้พบลุงของเขานั่งอยู่ในขนถ่ายภาพหยาบ,
การสูบบุหรี่ขี้โยและบ่นมากกว่าครั้งที่
"อืม, แฮร์รี่"ที่สุภาพบุรุษเก่ากล่าวว่า"สิ่งที่จะนำคุณออกเพื่อให้ต้น?
ฉันคิดว่า dandies ที่คุณไม่เคยลุกขึ้นจนถึงสองและถูกมองไม่เห็นจนถึงห้า."
ที่มีต่อครอบครัว"เพียวผมมั่นใจคุณลุงจอร์จ
ฉันต้องการได้รับบางสิ่งบางอย่างออกมาจากคุณ.""เงินฉันคิดว่า"พระเจ้า Fermor กล่าวว่า
ทำให้ใบหน้าที่บอกบุญไม่รับ
"ดีนั่งลงและบอกฉันเกี่ยวกับมัน คนหนุ่มสาวในปัจจุบันนี้คิดว่าเงินที่
คือทุกอย่าง."
"ใช่"พระเจ้าเฮนรี่ murmured, ตกตะกอนปุ่มหลุมของเขาในเสื้อของเขา"และเมื่อพวกเขา
โตขึ้นพวกเขารู้ว่ามัน แต่ฉันไม่ต้องการเงิน
มันเป็นเพียงคนที่ชำระค่าใช้จ่ายของพวกเขาที่ต้องการที่ลุงจอร์จและฉันไม่เคยจ่าย
เหมือง เครดิตเป็นเมืองหลวงของลูกชายคนเล็กได้และ
หนึ่งชีวิตเมื่อมันเปรี้ยว
นอกจากนี้ฉันมักจะจัดการกับช่างของ Dartmoor และทำให้พวกเขาไม่เคย
รำคาญฉัน
สิ่งที่ฉันต้องการคือข้อมูล : ข้อมูลที่ไม่เป็นประโยชน์แน่นอน; ไร้ประโยชน์
ข้อมูล."
"ดีฉันสามารถบอกคุณได้สิ่งที่อยู่ในสมุดสีฟ้าเป็นภาษาอังกฤษ, แฮร์รี่ถึงแม้ว่าเหล่านั้น
ทุนในปัจจุบันเขียนมากเรื่องไร้สาระ เมื่อฉันถูกในทางการทูตสิ่งที่ถูก
ที่ดีมาก
แต่ผมได้ยินพวกเขาปล่อยให้พวกเขาในตอนนี้โดยการตรวจสอบ
สิ่งที่คุณสามารถคาดหวัง? การตรวจสอบ, Sir, มีการหลอกลวงบริสุทธิ์จาก
เริ่มต้นถึงสิ้นสุด
ถ้ามนุษย์เป็นสุภาพบุรุษเขารู้มากพอและถ้าเขาไม่ได้เป็นสุภาพบุรุษ,
สิ่งที่เขารู้จะไม่ดีสำหรับเขา."
"นาย Dorian Gray ไม่ได้อยู่ในหนังสือสีฟ้า, ลุงจอร์จ,"พระเจ้าเฮนรี่กล่าวว่า
หงอย "นาย Dorian Gray?
เขาคือใคร?"ถามพระเจ้า Fermor, ถักขนคิ้วของเขาเป็นพวงสีขาว
"นั่นคือสิ่งที่ฉันได้มาเรียนรู้ลุงจอร์จ
หรือมากกว่าที่ฉันรู้ว่าที่เขาเป็น
เขาเป็นหลานชายที่พระเจ้าของเคลโซ แม่ของเขาเป็น Devereux, เลดี้มาร์กาเร็
Devereaux ฉันต้องการให้คุณบอกฉันเกี่ยวกับแม่ของเขา
เธอเป็นอย่างไร
คนที่เธอไม่แต่งงาน? คุณได้รู้จักทุกคนเกือบในของคุณ
เวลาดังนั้นคุณอาจได้รู้จักเธอ ฉันสนใจเป็นอย่างมากในนายสีเทาที่
ปัจจุบัน
ฉันมีเพียงแค่ได้พบเขา.""หลานชายของเคลโซ!"สะท้อนเก่า
สุภาพบุรุษ "หลานชายของเคลโซ ...
แน่นอน ....
ผมรู้ว่าแม่ของเขาอย่างใกล้ชิด ฉันเชื่อว่าฉันเป็นที่ขนานนามเธอ
เธอเป็นสาวสวยพิเศษมาร์กาเร็ Devereux และทำให้มนุษย์ทุกคน
คลั่งโดยการทำงานไปกับเพื่อนสาวที่ข้นแค้น -- ไม่มีใครเพียง, Sir,
ผู้บังคับหมวดกรมทหารในการเดินเท้าหรือบางสิ่งบางอย่างชนิดที่
อย่างแน่นอน ผมจำได้ว่าสิ่งที่ทั้งเป็นถ้ามัน
ที่เกิดขึ้นเมื่อวานนี้
เด็กชายที่ยากจนถูกฆ่าตายในการต่อสู้ที่สปาไม่กี่เดือนหลังจากแต่งงาน
มีเรื่องราวที่น่าเกลียดเกี่ยวกับมัน
พวกเขากล่าวว่าเคลโซมีบางผจญภัยพาลบางเดรัจฉานเบลเยียม, การดูถูก
ลูกเขยของเขาในที่สาธารณะ -- เขาจ่าย, Sir, ที่จะทำมันเขาจ่าย -- และที่เพื่อน
spitted ชายของเขาเป็นหากเขาได้รับนกพิราบ
สิ่งที่เพิ่มขึ้น hushed แต่ Egad, Kelso กินสับของเขาคนเดียวที่สโมสรสำหรับบางคน
เวลาหลังจากนั้น เขานำลูกสาวของเขากลับมาพร้อมกับเขาฉัน
ได้บอกและเธอไม่เคยพูดกับเขาอีกครั้ง
โอ้ใช่; มันเป็นธุรกิจที่ไม่ดี หญิงสาวที่เสียชีวิตมากเกินไปเสียชีวิตภายในหนึ่งปี
ดังนั้นเธอที่ยังเหลือลูกชายเธอ? ผมลืมว่า
เรียงลำดับอะไรของเด็กชายคือเขา?
ถ้าเขาเป็นเหมือนแม่ของเขาเขาจะต้องเป็นดี CHAP."
"เขาเป็นอย่างดีมอง"พระเจ้าเฮนรี่ assented
"ผมหวังว่าเขาจะตกอยู่ในมือที่เหมาะสม"คนเก่าอย่างต่อเนื่อง
"เขาควรจะมีหม้อของเงินที่รอเขาถ้าไม่ Kelso สิ่งที่ถูกต้องโดยเขา
มารดาของเขาได้เงินมากเกินไป
ทั้งหมดเป็นทรัพย์สิน Selby มาหาเธอผ่านปู่ของเธอ
ปู่ของเธอเกลียดเคลโซ, คิดว่าเขาเป็นสุนัขที่หมายความว่า
เขาได้รับมากเกินไป
มาดริดมาครั้งหนึ่งเมื่อผมมี Egad ผมละอายใจของเขา
สมเด็จพระราชินีที่ใช้ในการถามฉันเกี่ยวกับภาษาอังกฤษที่มีเกียรติเสมอที่ได้มีการทะเลาะกัน
cabmen เกี่ยวกับค่าโดยสารของพวกเขา
พวกเขาทำค่อนข้างเรื่องราวของมัน ผมไม่กล้าแสดงความใบหน้าของฉันที่ศาลสำหรับ
เดือน ฉันหวังว่าเขาได้รับการรักษาหลานชายของเขาดีกว่า
เขาไม่ jarvies."
"ผมไม่ทราบว่า"พระเจ้าเฮนรี่ที่ตอบ "ผมแฟนซีที่เด็กจะได้รับการที่ดี
เขาไม่ได้อายุยัง เขามี Selby, ฉันรู้ว่า
เขาบอกฉันดังนั้น
และ ... แม่ของเขาเป็นที่สวยงามมาก""มาร์กาเร็ Devereux เป็นหนึ่งใน loveliest
สิ่งมีชีวิตที่ผมเคยเห็นแฮร์รี่ อะไรที่อยู่ในแผ่นดินเกิดของเธอไปทำงานเป็นเธอ
ไม่ฉันไม่เคยเข้าใจ
เธออาจมีใครแต่งงานกับเธอเลือก Carlington คือหลังจากที่เธอบ้า
เธอเป็นคนที่โรแมนติก แต่ ผู้หญิงทั้งหมดของครอบครัวที่ถูก
ผู้ชายที่ถูกเป็นจำนวนมากที่ยากจน แต่ Egad! ผู้หญิงที่ถูกที่ยอดเยี่ยม
Carlington ไปในหัวเข่าของเขากับเธอ บอกตัวเองดังนั้น
เธอหัวเราะที่เขาและมี wasn'ta สาวในลอนดอนในเวลาที่ไม่ได้หลังจากเขา
และโดยวิธีการที่แฮร์รี่พูดคุยเกี่ยวกับการแต่งงานโง่คือคุณพ่อของคุณสิ่งที่หลอกลวง
บอกฉันเกี่ยวกับ Dartmoor ต้องการที่จะแต่งงานหรือเปล่า?
ไม่ได้เป็นหญิงภาษาอังกฤษที่ดีพอสำหรับเขา?"
"มันเป็นแฟชั่นค่อนข้างที่จะแต่งงานกับชาวอเมริกันเพียงแค่ตอนนี้ลุงจอร์จ."
"ผมจะกลับไปอังกฤษกับผู้หญิงทั่วโลกแฮร์รี่"พระเจ้า Fermor กล่าวว่าโดดเด่น
ตารางที่มีกำปั้นของเขา
"การพนันอยู่ในชาวอเมริกัน.""พวกเขาไม่ได้ครั้งสุดท้ายที่ผมบอกว่า"เขาพึมพำ
ลุง "การมีส่วนร่วมไอเสียนานพวกเขาพวกเขา
เงินทุนที่มีการแข่งม้าข้ามเครื่องกีดขวาง
สิ่งที่พวกเขาใช้เวลาบิน ฉันไม่คิดว่า Dartmoor มีโอกาส."
"ใครคือคนของเธอ"grumbled สุภาพบุรุษเก่า
"เธอได้มีหรือไม่?"
พระเจ้าเฮนรีส่ายหัว "หญิงอเมริกันจะเป็นฉลาดที่ปกปิด
พ่อแม่ของพวกเขาเป็นผู้หญิงที่เป็นภาษาอังกฤษที่ปกปิดที่ผ่านมาของพวกเขา"เขากล่าวเพิ่มขึ้นถึง
ไป
"พวกเขาเป็นผู้แบ่งบรรจุเนื้อหมูที่ฉันคิดว่า?""ฉันหวังว่าดังนั้นลุงจอร์จ, สำหรับ Dartmoor ของ
ประโยชน์
ผมบอกว่าเนื้อหมูที่บรรจุเป็นอาชีพที่ร่ำรวยที่สุดในอเมริกาหลังจากที่
การเมือง.""คือเธอสวย?"
"เธอทำงานเป็นถ้าเธอที่สวยงาม
สตรีชาวอเมริกันส่วนใหญ่ทำ มันเป็นความลับของเสน่ห์ของพวกเขา."
"ทำไมถึงไม่สามารถสตรีชาวอเมริกันเหล่านี้อยู่ในประเทศของตัวเอง?
พวกเขามักจะบอกเราว่ามันเป็นสวรรค์สำหรับผู้หญิง."
"มันเป็น
นั่นคือเหตุผลว่าทำไมเช่นวันที่พวกเขาจะกังวลมากเกินไปเพื่อให้ได้รับการออกของมัน"
พระเจ้าเฮนรี่กล่าวว่า "ดีลาก่อน, จอร์จลุง
ฉันจะเป็นช่วงปลายเดือนสำหรับมื้อกลางวันถ้าผมหยุดนาน ๆ
ขอบคุณสำหรับข้อมูลที่ให้ฉันฉันต้องการ
ฉันมักจะชอบที่จะรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับเพื่อนใหม่ของฉันและไม่มีอะไรเกี่ยวกับฉันเก่า
คน.""ที่ไหนมีคุณ lunching, แฮร์รี่?"
"ที่ของป้าอกาธา
ผมได้ถามตัวเองและนายสีเทา เขาเป็นบุตรบุญธรรมล่าสุดของเธอ."
"ฮึ! บอกป้า Agatha ของคุณ, แฮร์รี่ไม่ได้ที่จะรำคาญฉันใด ๆ ขึ้นกับองค์กรการกุศลของเธอ
การอุทธรณ์
ข้าพเจ้าป่วยของพวกเขา ทำไมผู้หญิงที่ดีคิดว่าฉันมี
ไม่มีอะไรที่จะทำ แต่ในการเขียนการตรวจสอบสำหรับ fads โง่ของเธอ."
"สิทธิทั้งหมดลุงจอร์จ, ฉันจะบอกเธอ แต่จะไม่ได้มีผลใด ๆ
คนใจบุญสุนทานสูญเสียความรู้สึกของมนุษยชาติทั้งหมด
มันเป็นลักษณะที่แตกต่างของพวกเขา."
สุภาพบุรุษเก่า growled approvingly และรังระฆังสำหรับผู้รับใช้ของเขา
พระเจ้าเฮนรี่ที่ผ่านการขึ้นอาเขตต่ำลงเบอร์ลิงตัน Street และหันมาทำตามขั้นตอนของเขาใน
ทิศทางของเบิร์กลีย์สแควร์
เพื่อให้เป็นเรื่องราวของบิดามารดา Dorian Gray ของ
crudely ตามที่มันได้รับการบอกให้เขามันก็ยังกวนเขาด้วยข้อเสนอแนะของ
แปลก, โรแมนติกที่ทันสมัยเกือบ
หญิงสาวสวยเสี่ยงทุกอย่างเพื่อความรักบ้า
สัปดาห์ที่ผ่านมาไม่กี่ป่าแห่งความสุขที่ตัดสั้นโดยน่าเกลียดอาชญากรรมทุจริต
เดือนของความทุกข์ทรมานที่เป็นใบ้และจากนั้นเด็กที่เกิดในความเจ็บปวด
แม่กระชากออกไปโดยการตายของเด็กทางด้านซ้ายเพื่อความสันโดษและการปกครองแบบเผด็จการของเก่า
และชายคน Loveless
ใช่มันเป็นพื้นหลังที่น่าสนใจ มันถูกวางเด็กนั้นทำให้เขาสมบูรณ์แบบมากขึ้นเช่น
มันถูก ที่อยู่เบื้องหลังสิ่งที่สวยงามทุกคนที่มีอยู่
มีสิ่งที่น่าเศร้าคือ
โลกจะต้องถูกในการคลอดลูกที่ดอกไม้ที่ต่ำต้อยอาจจะพัด ....
และวิธีการที่มีเสน่ห์เขาได้รับงานเลี้ยงอาหารค่ำในคืนก่อนเช่นเดียวกับสะดุ้งตื่นตาและ
ริมฝีปากแยกในความสุขกลัวเขานั่งตรงข้ามกับเขาที่สโมสร, สีแดง
การย้อมสีเพื่อ candleshades ยิ่งขึ้นเพิ่มขึ้นสงสัย wakening จากใบหน้าของเขา
ที่พูดกับเขาเป็นเหมือนการเล่นไวโอลินเมื่อประณีต
เขาตอบไปสัมผัสและตื่นเต้นทุกครั้งของโบว์ ....
มีบางอย่างที่ทำให้เป็นทาสถูกชะมัดในการออกกำลังกายของอิทธิพล
ไม่มีกิจกรรมอื่น ๆ ได้เช่นนั้น
โครงการหนึ่งของจิตวิญญาณในรูปแบบทรงบางและปล่อยให้มันค้างที่นั่นสักครู่;
ที่จะได้ยินหนึ่งของมุมมองทางปัญญาของตัวเองสะท้อนกลับไปที่หนึ่งที่มีทุกเพลงเพิ่มของ
ความหลงใหลและเยาวชนในการถ่ายทอดหนึ่งของ
เป็นอีกอารมณ์ราวกับว่ามันเป็นของเหลวที่บอบบางหรือน้ำหอมแปลก : มี
ความสุขที่แท้จริงในที่ -- บางทีความสุขความพึงพอใจมากที่สุดทางด้านซ้ายเพื่อเราในยุคเพื่อให้
จำกัด และหยาบคายเป็นตัวเองของเราอายุ
ไม่มีการลดตัณหาในความสุขของตนและร่วมกันอย่างไม่มีการลดในเป้าหมาย ....
เขาเป็นประเภทที่ยิ่งใหญ่เกินไป, หนุ่มนี้โดยผู้ที่มีโอกาสอยากรู้อยากเห็นดังนั้นเขาจึงได้พบใน
สตูดิโอเบซิลหรืออาจจะล้าสมัยเป็นชนิดที่ยิ่งใหญ่ในอัตราใด
เกรซได้และความบริสุทธิ์ของเขาสีขาวของวัยและความงามเช่นเดิมกรีก
หินอ่อนเก็บไว้สำหรับเรา ไม่มีสิ่งใดที่หนึ่งไม่สามารถทำคือ
กับเขา
เขาอาจจะทำไททันหรือของเล่น น่าเสียดายที่มันเป็นความงามดังกล่าว
ปลายทางจะเลือนหายไป ... และโหระพา?
จากจุดทางจิตวิทยาในมุมมองของวิธีการที่น่าสนใจเขาได้!
ในลักษณะใหม่ในงานศิลปะ, โหมดใหม่ของชีวิตที่กำลังมองหาที่เสนอแนะเพื่อให้แปลกโดย
การแสดงที่มองเห็นได้เพียงหนึ่งผู้ที่เป็นสติของมันทั้งหมด; จิตวิญญาณของความเงียบ
ที่อาศัยอยู่ในป่ามืดและเดิน
ที่มองไม่เห็นในฟิลด์ที่เปิดก็แสดงตัวเอง Dryadlike และไม่กลัวเพราะ
ในชีวิตของเขาที่ขอให้เธอได้มีการ wakened ว่าวิสัยทัศน์ที่ยอดเยี่ยมที่
สิ่งที่ยอดเยี่ยมเป็นคนเดียวเผยให้เห็น;
เพียงรูปร่างและรูปแบบของสิ่งที่กลายเป็นเป็นมันถูกกลั่นและดึงดูด
ชนิดของค่าเป็นสัญลักษณ์ว่าเป็นพวกที่ถูกรูปแบบของตัวเองบางส่วนและอื่น ๆ
รูปแบบที่สมบูรณ์แบบมากขึ้นที่มีเงาที่พวกเขาทำจริง : วิธีการที่แปลกคือมันทั้งหมด!
เขาจำสิ่งที่ชอบในประวัติศาสตร์ มันไม่ได้ Plato, ศิลปินในความคิดที่ว่า,
ที่มีการวิเคราะห์ก่อนมันได้หรือไม่
มันไม่ได้ Buonarotti ที่มีการแกะสลักไว้ในหินอ่อนสีของลำดับโคลง?
แต่ในศตวรรษที่ของเราเองมันแปลก ....
ใช่ว่าเขาจะพยายามที่จะเป็นไป Dorian Gray อะไรโดยไม่ทราบว่ามันเด็กนั้นไป
จิตรกรที่มีแนวเชยที่ยอดเยี่ยม
เขาจะพยายามที่จะครอบงำเขา -- มีอยู่แล้วแน่นอนทำได้ครึ่งหนึ่งดังนั้น
เขาจะทำให้จิตวิญญาณที่ยอดเยี่ยมของเขาเอง
มีบางอย่างที่น่าสนใจคือในบุตรชายของความรักและความตายนี้
ทันใดนั้นเขาหยุดและมองไปขึ้นที่บ้าน
เขาพบว่าเขาได้ผ่านระยะทางป้าของเขาและรอยยิ้มกับตัวเองอยู่
กลับ
เมื่อเขาเข้าห้องโถงมืดค่อนข้างบัตเลอร์บอกเขาว่าพวกเขาหายไปใน
ไปรับประทานอาหารกลางวัน เขาเป็นหนึ่งใน footmen หมวกของเขาและ
ติดและผ่านเข้าไปในห้องอาหาร
"สายตามปกติ, แฮร์รี่"ร้องป้าของเขาสั่นหัวของเธอที่เขา
เขาอุปโลกน์เป็นข้อแก้ตัวว่องไวและมีการดำเนินการต่อไปที่นั่งที่ว่างให้เธอมอง
รอบเพื่อดูว่าใครอยู่ที่นั่น
Dorian โค้งคำนับให้เขาเอียงอายจากท้ายของตารางที่เปี่ยมของความสุขขโมย
เข้าสู่แก้มของเขา
ตรงข้ามคือดัชเชสของ Harley, ผู้หญิงของธรรมชาติที่ดีที่น่าชื่นชมและอารมณ์ที่ดี,
ชอบมากโดยทุกคนที่รู้จักเธอและจากสัดส่วนทางสถาปัตยกรรมที่กว้างขวาง
ว่าในสตรีที่ยังไม่ได้มี duchesses
อธิบายโดยนักประวัติศาสตร์ร่วมสมัยที่เป็นความกล้าหาญ
ถัดไปให้เธอนั่งบนขวาของเธอ, เซอร์โทมัส Burdon เป็นสมาชิก Radical ของรัฐสภาที่
ตามผู้นำของเขาในชีวิตสาธารณะและในชีวิตส่วนตัวตามพ่อครัวและแม่ครัวที่ดีที่สุด,
รับประทานอาหารที่มี Tories และการคิดด้วย
Liberals ที่สอดคล้องกับกฎที่ชาญฉลาดและที่รู้จักกันดี
โพสต์บนซ้ายของเธอที่ถูกครอบครองโดยนาย Erskine ของ Treadley, สุภาพบุรุษเก่า
เสน่ห์มากและวัฒนธรรมที่ได้ลดลง แต่เป็นนิสัยที่ไม่ดีของ
ความเงียบที่มีในขณะที่เขาอธิบายหนึ่งครั้งเพื่อ
เลดี้อกาธากล่าวว่าทุกอย่างที่เขาจะพูดก่อนที่เขาสามสิบ
เพื่อนบ้านของเขาเองคือนาง Vandeleur, หนึ่งในเพื่อนเก่าแก่ที่สุดของป้าของเขาที่สมบูรณ์แบบ
นักบุญในหมู่ผู้หญิง แต่อย่างหวาดกลัวเพื่อให้มอมแมมที่เธอนึกถึงหนึ่งในไม่ดี
เพลงสวดที่ถูกผูกไว้ - book
โชคดีสำหรับเขาที่เธอได้ในด้านอื่น ๆ Faudel พระเจ้าเป็นที่ฉลาดที่สุด
สามัญวัยกลางคนที่เป็นศีรษะล้านเป็นคำสั่งรัฐมนตรีในบ้านของ
คอมมอนส์กับผู้ที่เธอสนทนาใน
ว่าลักษณะที่เข้มข้นจริงจังซึ่งเป็นหนึ่งข้อผิดพลาดยกโทษให้ไม่ได้ตามที่เขาตั้งข้อสังเกตหลังจากที่
ตัวเองได้ว่าทุกคนที่ดีจริงๆตกอยู่ใน, และจากการที่ไม่มีของพวกเขาที่เคย
ค่อนข้างหลบหนี
"เรากำลังพูดถึงความยากจนใน Dartmoor พระเจ้าเฮนรี่"ร้องดัชเชสที่สัปหงก
เป็นสุขกับเขาในตาราง "คุณคิดว่าเขาจะแต่งงานจริงๆนี้
คนหนุ่มสาวที่น่าสนใจ?"
"ผมเชื่อว่าเธอได้ขึ้นใจของเธอที่จะเสนอให้เขาดัชเชส."
"วิธีการที่น่ากลัว!"เลดี้กาธาอุทาน "จริงๆบางคนควรรบกวน."
"ผมบอกว่าเกี่ยวกับอำนาจหน้าที่ที่ดีที่พ่อของเธอเก็บสินค้าแห้งเป็นชาวอเมริกัน
เก็บ"เซอร์โทมัสกล่าวว่า Burdon มองหยิ่งยะโส
"ลุงของฉันได้แนะนำแล้วบรรจุเนื้อหมู, เซอร์โทมัส."
"สินค้า Dry -!
อะไรคือสินค้าแห้งอเมริกัน?"ดัชเชสถามที่เพิ่มมือใหญ่ของเธอในการสงสัย
และกริยาที่ accentuating "นวนิยายอเมริกัน,"พระเจ้าเฮนรี่ที่ตอบ
ช่วยตัวเองเพื่อบางนกกระทา
ดัชเชสมองงง "ไม่ทราบเขารักฉัน"เลดี้กระซิบ
อกาธา "เขาไม่เคยหมายถึงสิ่งที่เขากล่าว."
"เมื่ออเมริกาถูกค้นพบ"ที่มีสมาชิก Radical กล่าวว่า -- และเขาก็เริ่มที่จะให้บางอย่าง
ข้อเท็จจริงที่น่าเบื่อ ชอบทุกคนที่พยายามที่จะไอเสีย
เรื่องเขาหมดฟังของเขา
ดัชเชสถอนหายใจและการใช้สิทธิพิเศษของเธอหยุดชะงัก
"ฉันต้องการที่จะดีก็ไม่ได้ถูกค้นพบที่ทุกคน!"เธออุทาน
"จริงๆสาว ๆ ของเราได้มีโอกาสไม่มากในปัจจุบัน
มันไม่ยุติธรรมมากที่สุด.""บางทีหลังจากทั้งหมด, อเมริกาไม่เคยได้รับ
การค้นพบ"นาย Erskine กล่าวว่า"ตัวผมเองจะบอกว่าจะได้รับเพียง
ที่ตรวจพบ."
"โอ้! แต่ฉันได้เห็นตัวอย่างของชาว"ตอบดัชเชสราง
"ฉันต้องสารภาพว่าส่วนใหญ่ของพวกเขาเป็นอย่างยิ่งสวย
และพวกเขาแต่งตัวดีเกินไป
พวกเขาได้รับชุดของพวกเขาทั้งหมดในปารีส ฉันต้องการฉันสามารถที่จะทำเช่นเดียวกัน."
"พวกเขากล่าวว่าเมื่อชาวอเมริกันที่ดีที่พวกเขาไปตายไปปารีส,"chuckled เซอร์โทมัสที่มี
ตู้เสื้อผ้าขนาดใหญ่ของอารมณ์ขันของเสื้อผ้าโยน - off
"จริงเหรอ!
และสถานที่ที่ชาวอเมริกันทำไม่ดีไปถึงเมื่อพวกเขาตาย?"ถามดัชเชส
"พวกเขาไปที่อเมริกา"พระเจ้าเฮนรี่ murmured เซอร์โทมัสขมวดคิ้ว
"ฉันกลัวว่าหลานชายของคุณคือการมีอคติกับประเทศที่ดีที่"เขากล่าวถึง
อกาธาเลดี้
"ผมได้เดินทางไปทั่วมันในรถยนต์ให้โดยกรรมการที่อยู่ในนั้น
เรื่องที่เป็นพลเรือนมาก ผมมั่นใจว่ามันคือการศึกษาเพื่อ
เยี่ยมชมมัน."
"แต่เราจริงๆต้องดูชิคาโกเพื่อที่จะได้รับการศึกษา?"นาย Erskine ถาม
plaintively "ฉันไม่รู้สึกถึงการเดินทาง."
เซอร์โทมัสโบกมือของเขา
"นาย Erskine ของ Treadley มีโลกบนชั้นวางของเขา
เราชอบผู้ชายในทางปฏิบัติที่จะเห็นสิ่งที่จะไม่อ่านเกี่ยวกับพวกเขา
ชาวอเมริกันเป็นคนที่น่าสนใจมาก
พวกเขามีความเหมาะสมอย่างแน่นอน ผมคิดว่าเป็นของพวกเขาที่แตกต่าง
ลักษณะเฉพาะ
ใช่นาย Erskine, คนที่เหมาะสมอย่างแน่นอน
ผมมั่นใจคุณมีเป็นเรื่องไร้สาระเกี่ยวกับชาวอเมริกันที่ไม่มี."
"วิธีการที่น่ากลัว!"พระเจ้าเฮนรี่ร้องไห้
"ฉันสามารถยืนบังคับเดรัจฉาน แต่เหตุผลโง่เหลือทนมาก
มีบางอย่างที่ไม่เป็นธรรมเกี่ยวกับการใช้งานเป็น มันเป็นกดปุ่มด้านล่างสติปัญญา."
"ฉันไม่เข้าใจคุณ"เซอร์โทมัสกล่าวว่าการเจริญเติบโตค่อนข้างแดง
"ฉันพระเจ้าเฮนรี่,"murmured นาย Erskine, ด้วยรอยยิ้ม
"paradoxes ทั้งหมดเป็นอย่างดีในทางของพวกเขา ...." สมทบท่านบารอนเน็ต
"การที่บุคคลที่ผิดธรรมดาหรือไม่?"นาย Erskine ถาม "ผมไม่ได้คิดอย่างนั้น
บางทีมันเป็น
ดีวิธีของ paradoxes เป็นวิธีการของความจริง
เพื่อทดสอบความเป็นจริงเราจะต้องเห็นมันอยู่บนเชือกที่แน่น
เมื่อ verities กลายเป็นกายกรรมที่เราจะสามารถตัดสินพวกเขา."
"รักฉัน"เลดี้กาธากล่าวว่า"ผู้ชายที่คุณเถียง!
ฉันแน่ใจว่าฉันไม่สามารถทำสิ่งที่คุณกำลังพูดถึง
Oh! แฮร์รี่ผมเดือดร้อนมากกับคุณ
คุณพยายามที่จะชักชวนนายดีของเรา Dorian Gray เพื่อให้ได้ใน East End ทำไม?
ผมมั่นใจว่าเขาจะค่อนข้างล้ำค่า พวกเขาจะรักการเล่นของเขา."
"ฉันต้องการให้เขาเล่นกับผมว่า"พระเจ้าเฮนรี่ร้องไห้, ยิ้มและเขามองลงมา
ตารางและที่จับได้อย่างรวดเร็วตอบที่สว่างสดใส "แต่พวกเขาไม่พึงพอใจดังนั้นใน Whitechapel"
อย่างต่อเนื่องเลดี้อกาธา
"ฉันสามารถเห็นอกเห็นใจกับทุกอย่างยกเว้นความทุกข์ทรมาน,"พระเจ้าเฮนรี่กล่าวว่า shrugging ของเขา
ไหล่ "ผมไม่สามารถเห็นอกเห็นใจกับที่
มันเกินไปน่าเกลียดน่ากลัวเกินไปวิตกเกินไป
มีบางอย่างที่น่ากลัวชะมัดในความเห็นอกเห็นใจที่ทันสมัยที่มีอาการปวดคือ
หนึ่งควรเห็นอกเห็นใจที่มีสี, ความงาม, ความสุขของชีวิต
น้อยกว่าที่กล่าวเกี่ยวกับแผลของชีวิตที่ดีกว่า."
"ยังคงที่ใน East End เป็นปัญหาที่สำคัญมาก"เซอร์โทมัสกล่าวกับหลุมฝังศพ
การสั่นของหัว "Quite ดังนั้น"สาวตอบเจ้านาย
"มันเป็นปัญหาของความเป็นทาสและเราพยายามที่จะแก้ได้โดยการเป็นทาสขบขัน."
นักการเมืองมองเขาอย่างดีที่สุด "คุณทำอะไรเปลี่ยนแปลงเสนอแล้ว?"เขา
ถาม
พระเจ้าเฮนรี่หัวเราะ "ผมไม่ปรารถนาที่จะเปลี่ยนแปลงอะไรใน
ยกเว้นสภาพอากาศอังกฤษ"เขาตอบ "ผมค่อนข้างเนื้อหาที่มีปรัชญา
ฌาน
แต่เป็นศตวรรษที่สิบเก้าได้ไปล้มละลายผ่านค่าใช้จ่ายที่เกินจาก
ความเห็นอกเห็นใจผมจะแนะนำว่าเราควรจะอุทธรณ์ไปยังวิทยาศาสตร์ที่จะนำเราตรง
ประโยชน์จากอารมณ์ความรู้สึกที่พวกเขานำเราหลงผิดและใช้ประโยชน์จาก
วิทยาศาสตร์ก็คือว่ามันไม่ได้เป็นอารมณ์.""แต่เรามีหน้าที่รับผิดชอบในหลุมฝังศพดังกล่าว"
ventured นาง Vandeleur เหนียม
"หลุมฝังศพชะมัด"เลดี้กาธาสะท้อน พระเจ้าเฮนรี่มองไปที่นาย Erskine
"มนุษยชาติจะใช้เวลาของตัวเองอย่างจริงจังเกินไป มันเป็นบาปดั้งเดิมของโลก
ถ้ามนุษย์ถ้ำได้รู้จักวิธีการหัวเราะประวัติศาสตร์จะได้รับที่แตกต่างกัน."
"คุณจริงๆปลอบโยนมาก"warbled ดัชเชส
"ฉันก็รู้สึกว่ามีความผิดค่อนข้างเสมอเมื่อฉันมาเพื่อดูป้าที่รักของคุณสำหรับฉันใช้เวลาไม่
ที่น่าสนใจที่ทุกคนใน East End สำหรับอนาคตผมจะสามารถที่จะมองเธอ
ในใบหน้าโดยไม่ต้องอายที่."
"อายเป็นอย่างมากกลายเป็นดัชเชส,"พระเจ้าเฮนรี่กล่าว
"เท่านั้นเมื่อหนึ่งหนุ่ม"เธอตอบ "เมื่อหญิงชราอย่างผมสีแดงมัน
เป็นสัญญาณที่ดีมาก
Ah! พระเจ้าเฮนรี่, ฉันต้องการคุณจะบอกวิธีการ
กลายเป็นหนุ่มสาวอีกครั้ง."เขาคิดสักครู่
"คุณสามารถจำข้อผิดพลาดใด ๆ ที่ดีที่คุณมุ่งมั่นที่ในวันแรกของดัชเชส?"เขา
ถามว่าเธอกำลังมองหาที่บนโต๊ะ "ดีมากฉันกลัว"เธอร้องไห้
"จากนั้นพวกเขากระทำซ้ำแล้วซ้ำอีก"เขากล่าวเคร่งขรึม
"เพื่อให้ได้กลับเยาวชนหนึ่งของหนึ่งมีเพียงที่จะทำซ้ำ Follies หนึ่งของ."
"ทฤษฎีรื่นรมย์!"เธออุทาน
"ผมต้องใส่ลงในการปฏิบัติ.""ทฤษฎีอันตราย!"มาจากเซอร์
ของโทมัสริมฝีปากแน่น เลดี้อกาธาส่ายหัวของเธอ แต่ไม่สามารถ
ช่วยถูกขบขัน
นาย Erskine ฟัง "ใช่"เขายังคง"ที่เป็นหนึ่งใน
ความลับที่ดีของชีวิต
ปัจจุบันคนส่วนใหญ่เสียชีวิตจากการจัดเรียงของ creeping สามัญสำนึกและค้นพบเมื่อมัน
จะสายเกินไปว่าสิ่งเดียวเท่านั้นที่ไม่เคยเสียใจที่มีข้อผิดพลาดหนึ่งของ."
หัวเราะวิ่งรอบตาราง
เขาเล่นด้วยความคิดและเติบโตขึ้นโดยจงใจ; โยนมันไปในอากาศและเปลี่ยนมัน
ปล่อยให้มันหนีและตะครุบมันทำให้มันมีสีรุ้งที่มีจินตนาการและมีปีกด้วย
บุคคลที่ผิดธรรมดา
สรรเสริญความโง่เขลาในขณะที่เขาไปในเพิ่มสูงขึ้นในปรัชญาและปรัชญาของตัวเอง
กลายเป็นหนุ่มสาวและจับเพลงที่บ้าของความสุขที่สวมหนึ่งอาจจินตนาการของเธอ
เสื้อคลุมสีไวน์และพวงหรีดของ Ivy, เต้น
เช่น Bacchante มากกว่าภูเขาของชีวิตและเย้ยหยัน Silenus ช้าสำหรับการ
เงียบขรึม ข้อเท็จจริงก่อนที่จะหลบหนีไปกลัวเธอชอบ
สิ่งป่า
เท้าสีขาวของเธอ trod กดขนาดใหญ่ที่ตั้งอยู่ที่ชาญฉลาด Omar จนถึง seething องุ่น -
น้ำผลไม้เพิ่มขึ้นรอบขาที่เปลือยเปล่าของเธอในคลื่นของฟองอากาศสีม่วงหรือรวบรวมข้อมูลในโฟมสีแดงมากกว่า
ภาษีมูลค่าเพิ่มของสีดำ, แหมะสองฝ่ายลาด
มันเป็นปฏิภาณโวหารพิเศษ
เขารู้สึกว่าสายตาของ Dorian Gray คงที่บนเขาและจิตสำนึกที่
ท่ามกลางผู้ชมของเขามีอารมณ์หนึ่งที่เขาปรารถนาที่จะตรึงใจดูเหมือนถูก
เพื่อให้ความกระตือรือร้นของเขาและปัญญาที่จะให้ยืมสีให้กับจินตนาการของเขา
เขาเป็นคนสดใส, ความรัก, การขาดความรับผิดชอบ เขาหลงใหลในเสน่ห์ฟังของเขาออกจากตัวเอง
และพวกเขาตามท่อของเขาหัวเราะ
Dorian Gray ไม่เคยเอาของเขาออกจ้องมองเขา แต่นั่งเช่นเดียวภายใต้การสะกดรอยยิ้ม
ไล่กันผ่านริมฝีปากของเขาและสงสัยว่าหลุมฝังศพที่เพิ่มขึ้นในสายตาของเขาดำลง
ที่ล่าสุดสวมเสื้อพิเศษเฉฉพาะในเครื่องแต่งกายของอายุที่ความเป็นจริงเข้ามาในห้องในรูปร่าง
ของข้าราชการที่จะบอกว่าสายการบินดัชเชสของเธอที่รอคอย
เธอ wrung มือของเธอในสิ้นหวังเยาะเย้ย
"วิธีการที่น่ารำคาญ!"เธอร้อง "ผมจะต้องไป
ฉันต้องโทรหาสามีของฉันที่สโมสรเพื่อพาเขาไปบางที่การประชุมไร้สาระ
ห้องพักที่วิลลิสซึ่งเขาเป็นไปได้ในเก้าอี้
ถ้าฉันปลายเขามั่นใจว่าจะโกรธและฉันไม่สามารถมีฉากในฝากระโปรงแบบนี้
มันอยู่ไกลเปราะบางเกินไป คำที่รุนแรงจะทำลายมัน
ไม่ฉันจะต้องไปรักอกาธา
ดีลาก่อนพระเจ้าเฮนรี่ที่คุณจะได้รื่นรมย์มากและหวาดกลัว demoralizing
ผมแน่ใจว่าผมไม่ทราบว่าสิ่งที่จะพูดเกี่ยวกับมุมมองของคุณ
คุณต้องมาและรับประทานอาหารกับเราคืนบางส่วน
? อังคาร คุณกำลัง disengaged อังคาร?"
"สำหรับคุณก็จะทิ้งมากกว่าใครดัชเชส,"พระเจ้าเฮนรี่กล่าวด้วยโบว์
"Ah! ที่เป็นอย่างดีและมากผิดของคุณ"เธอร้อง"เพื่อให้ใจคุณมา"และ
เธอกวาดออกจากห้องตามมาด้วยเลดี้กาธาและผู้หญิงอื่น ๆ
พระเจ้าเฮนรี่เมื่อเขานั่งลงอีกครั้ง, นาย Erskine ย้ายรอบและสละเก้าอี้
ใกล้เคียงกับเขาที่วางอยู่ที่มือของเขาเมื่อแขนของเขา "คุณพูดคุยหนังสืออยู่ห่างออกไป"เขากล่าวว่า"ทำไมไม่
ที่คุณเขียนหรือไม่"
"ผมรักมากเกินไปจากการอ่านหนังสือที่จะดูแลพวกเขาในการเขียน, นาย Erskine
ฉันควรจะชอบที่จะเขียนนวนิยายแน่นอน, นวนิยายที่จะเป็นน่ารักเป็นที่
พรมเปอร์เซียและเป็นจริง
แต่ไม่มีประชาชนอยู่ในวรรณกรรมอังกฤษสำหรับอะไรเลยนอกจากหนังสือพิมพ์ไพรเมอร์,
และ encyclopaedias
ของทุกคนในโลกภาษาอังกฤษที่มีความรู้สึกน้อยที่สุดของความงามของ
วรรณคดี.""ฉันกลัวคุณมีสิทธิที่"ตอบนาย
Erskine
"ผมเองเคยมีความทะเยอทะยานวรรณกรรม แต่ฉันให้พวกเขาขึ้นนานมาแล้ว
และตอนนี้เพื่อนสาวที่รักถ้าคุณจะให้ฉันไปโทรหาคุณดังนั้นผมอาจจะถามว่าคุณ
จริงๆหมายความทั้งหมดที่คุณกล่าวถึงเราที่รับประทานอาหารกลางวัน?"
"ผมค่อนข้างลืมสิ่งที่ผมพูดว่า"พระเจ้าเฮนรี่ยิ้ม
"มันเป็นทั้งหมดที่เลวร้ายมาก""ดีมากแน่นอน
ในความเป็นจริงที่ฉันพิจารณาคุณอันตรายมากและหากมีสิ่งใดที่เกิดขึ้นกับเราดี
ดัชเชสเราทุกคนจะดูที่คุณเป็นผู้รับผิดชอบหลัก
แต่ผมควรจะต้องชอบที่จะพูดคุยกับคุณเกี่ยวกับชีวิต
รุ่นที่เป็นที่ผมเกิดที่น่าเบื่อ
บางวันเมื่อคุณกำลังเบื่อลอนดอนลงมา Treadley และอธิบายให้ฉัน
ปรัชญาของความสุขมากกว่าบางคนที่น่าชื่นชมของคุณ Burgundy ผมโชคดีพอที่
มี."
"ผมจะต้องมีเสน่ห์ การเยี่ยมชม Treadley จะดี
สิทธิพิเศษ แต่ก็มีโฮสต์ที่สมบูรณ์แบบและสมบูรณ์แบบ
ห้องสมุด."
"คุณจะเสร็จสมบูรณ์"คำตอบสุภาพบุรุษเก่ากับโบว์ที่สุภาพ
"และตอนนี้ฉันจะต้องเสนอราคาดีลาก่อนเพื่อป้าที่ดีของคุณ
ฉันเนื่องจากที่ Athenaeum
มันเป็นชั่วโมงเมื่อเรานอนหลับมี.""ทั้งหมดของคุณนาย Erskine?"
"สี่สิบของเราในสี่แขนเก้าอี้ เรามีการฝึกสำหรับสถาบันการศึกษาภาษาอังกฤษของ
ตัวอักษร."
พระเจ้าเฮนรี่หัวเราะและเพิ่มขึ้น "ฉันจะไปที่สวนสาธารณะ"เขาร้อง
ที่เขาเป็นที่ส่งผ่านออกจากประตู, Dorian Gray สัมผัสเขาบนแขน
"ให้ฉันมาพร้อมกับคุณ"เขา murmured
"แต่ฉันคิดว่าคุณมีสัญญา Hallward Basil จะไปดูเขาว่า"พระเจ้าตอบ
เฮนรี่ "ผมเร็วกว่าจะมาพร้อมกับคุณ; ใช่ฉันรู้สึก
ฉันจะต้องมาพร้อมกับคุณ
อย่าให้ฉัน และคุณจะสัญญาว่าจะพูดคุยกับฉันทั้งหมด
เวลา? ไม่มีใครพูดถึงดังนั้นมหัศจรรย์ที่คุณทำ."
"Ah!
ผมได้พูดคุยกันมากพอสำหรับต่อวัน,"พระเจ้าเฮนรี่กล่าวว่ายิ้ม
"ทั้งหมดที่ฉันต้องการตอนนี้คือการมองชีวิต คุณอาจมาและมองไปที่มันกับผมถ้าคุณ
การดูแล."