Tip:
Highlight text to annotate it
X
บทที่ 13
"ฉันจะแสวงหาเส้นทางที่ readier."-- Parnell
เส้นทางนำโดย Hawkeye ที่วางข้ามที่ราบทรายเหล่านั้น relived โดยหุบเขาเป็นครั้งคราว
และฟูของที่ดินซึ่งได้รับการ traversed โดยบุคคลของพวกเขาในตอนเช้าของ
ในวันเดียวกันกับ Magua งงงันสำหรับแนวทางของพวกเขา
ดวงอาทิตย์ในขณะนี้ได้ลดลงต่ำไปยังภูเขาที่ห่างไกลและเดินทางของพวกเขาเป็นฆราวาส
ผ่านป่าไม่มีที่สิ้นสุดของความร้อนได้ไม่อึดอัดใจ
ความคืบหน้าของพวกเขาในผล, ถูกสัดส่วนและนานก่อนที่จะพลบค่ำ
ที่รวบรวมเกี่ยวกับพวกเขาพวกเขาได้ทำกิโลเมตรตรากตรำที่ดีมากกับผลตอบแทนของพวกเขา
ฮันเตอร์เช่นป่าเถื่อนที่มีสถานที่ที่เขาไปดูเหมือนจะเลือกระหว่างคนตาบอด
สัญญาณของเส้นทางป่าของพวกเขาด้วยสายพันธุ์ของสัญชาตญาณ, ไม่ค่อย abating ความเร็วของเขาและ
ไม่เคยหยุดเพื่อพิจารณา
ภาพรวมอย่างรวดเร็วและมีตะไคร่น้ำอ้อมที่บนต้นไม้ที่มีการจ้องมองขึ้นเป็นครั้งคราว
ไปทางดวงอาทิตย์หรือมีลักษณะที่คงที่ แต่ผ่านในทิศทางของ
หลักสูตรน้ำจำนวนมากที่เขาผ่าน
waded ได้เพียงพอในการกำหนดเส้นทางของเขาและลบความยากลำบากมากที่สุดของเขา
ในขณะที่ป่าเริ่มเปลี่ยนเฉดสีของเสียที่เป็นสีเขียวที่มีชีวิตชีวาซึ่ง
มีประดับซุ้มของมันใน graver แสงซึ่งเป็นสารตั้งต้นตามปกติของ
ปิดของวัน
ในขณะที่สายตาของน้องสาวที่ถูกจับ endeavoring เพื่อ Glimpses ผ่าน
ต้นไม้ของน้ำท่วมจากพระสิริทองที่เกิดขึ้นอร่ามรัศมีรอบดวงอาทิตย์,
tinging ที่นี่และมีมีเส้นพาดทับทิม,
หรือที่มีพรมแดนติดกับ edgings แคบของการส่องแสงสีเหลือง, มวลของเมฆที่วางซ้อนที่
ไม่มีระยะทางที่ดีดังกล่าวข้างต้นภูเขาตะวันตก Hawkeye เปิดฉับพลันและชี้ขึ้น
ไปยังชั้นฟ้าที่งดงามเขาพูด :
"ที่นั่นเป็นสัญญาณให้กับมนุษย์ที่จะแสวงหาอาหารตามธรรมชาติและส่วนที่เหลือของเขา"เขากล่าวว่า;
"ที่ดีและฉลาดมันจะเป็นถ้าเขาสามารถเข้าใจสัญญาณของธรรมชาติและใช้เวลา
บทเรียนจากนกของอากาศและสัตว์ของเขตข้อมูลที่!
คืนของเรา แต่เร็ว ๆ นี้จะถูกกว่าสำหรับการที่มีดวงจันทร์ที่เราจะต้องขึ้นและย้าย
อีกครั้ง
ผมจำได้ว่าที่จะมีการ fou't Maquas ที่ hereaways ในสงครามครั้งแรกในที่ที่ฉันเคย
ดึงเลือดจากมนุษย์และเราโยนขึ้นการทำงานของบล็อกเพื่อให้ varmints หิวมาก
จากการจัดการ scalps ของเรา
ถ้าเครื่องหมายของฉันไม่ล้มเหลวฉันเราจะหาสถานที่ไม่กี่แท่งต่อไปทางซ้ายของเรา."
โดยไม่รอให้การยอมรับหรือแท้จริงสำหรับการตอบกลับใด ๆ ที่ย้ายไปล่าความทนทาน
กล้าลงไปในพุ่มหนาแน่นของเม็ดเกาลัดหนุ่ม shoving กันสาขาที่เป็นของ
ยอดอุดมสมบูรณ์ที่เกือบครอบคลุม
พื้นดินเช่นเดียวกับชายคนหนึ่งที่คาดว่าจะได้ในแต่ละขั้นตอนในการค้นพบวัตถุบางอย่างเขาได้
รู้จักกันในชื่อ ความทรงจำของลูกเสือที่ไม่ได้
หลอกลวงเขา
หลังจากที่เจาะผ่านแปรง, สังกะตังเพราะมันเป็นอะไรที่มี Briars สำหรับไม่กี่ร้อย
ฟุตเขาป้อนพื้นที่เปิดโล่งที่ล้อมรอบต่ำ, สีเขียวโขดซึ่งเป็น
ครองตำแหน่งโดยบ้านไม้ผุในคำถาม
ซึ่งเป็นอาคารที่ถูกทอดทิ้งหยาบและเป็นหนึ่งในผลงานที่ร้างผู้ซึ่งเคยได้รับ
โยนขึ้นไปบนฉุกเฉินได้ถูกทอดทิ้งกับการหายตัวไปของอันตราย
และตอนนี้เงียบ ๆ ละลายใน
ความสันโดษของป่าที่ถูกทอดทิ้งและเกือบลืมเช่นกรณีที่
ซึ่งได้ทำให้เกิดการได้รับการเลี้ยงดู
อนุสาวรีย์ดังกล่าวของทางและการดิ้นรนของมนุษย์ยังมีบ่อยตลอด
อุปสรรคในวงกว้างของป่าซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นศัตรูจังหวัดแยกออกจากกันและแบบฟอร์ม
ชนิดของซากปรักหักพังที่มีความใกล้ชิด
ที่เกี่ยวข้องกับความทรงจำของประวัติศาสตร์ยุคอาณานิคมและที่อยู่ใน
ที่เหมาะสมสอดคล้องกับตัวอักษรมืดมนของทัศนียภาพโดยรอบ
หลังคาของเปลือกไม้ที่มีความยาวตั้งแต่ลดลงและผสมกับดิน แต่บันทึกขนาดใหญ่ของ
สนซึ่งได้รับการโยนเร่งรีบร่วมกันรักษายังญาติของพวกเขา
ตำแหน่งแม้ว่ามุมหนึ่งของการทำงานได้
ให้วิธีภายใต้ความกดดันและข่มขู่พินาศไปอย่างรวดเร็ว
ส่วนที่เหลือของคฤหาสน์ชนบท
ในขณะที่ Heyward และสหายของเขาลังเลที่จะสร้างวิธีการผุดังนั้น Hawkeye
และอินเดียที่ป้อนภายในกำแพงต่ำที่ไม่เพียง แต่ไม่ต้องกลัว แต่ด้วย
ที่น่าสนใจอย่างเห็นได้ชัด
ขณะที่อดีตที่สำรวจสถานที่ปรักหักพังของทั้งภายในและภายนอกที่มี
ความอยากรู้ของหนึ่งที่มีความทรงจำถูกรื้อฟื้นในขณะที่แต่ละ Chingachgook
ที่เกี่ยวข้องกับลูกชายของเขาในภาษาของ
Delawares และมีความภาคภูมิใจของผู้พิชิตที่ได้ก็คือประวัติโดยย่อของ
การต่อสู้กันซึ่งได้รับการต่อสู้ในเยาวชนของเขาในจุดที่เงียบสงบที่
ความเครียดจากความเศร้าโศก แต่ผสมกับชัยชนะของเขาทำให้เสียงของเขาเป็น
ปกติที่อ่อนนุ่มและดนตรี
ในขณะที่น้องสาวยินดี dismounted และเตรียมที่จะเพลิดเพลินไปกับพวกเขา
หยุดชะงักในความเย็นของเย็นและในการรักษาความปลอดภัยที่พวกเขาเชื่อว่าไม่มีอะไร แต่
สัตว์ป่าของป่าที่อาจบุก
"คุณจะไม่พำนักที่เราได้รับการเกษียณมากขึ้นเพื่อนที่คุ้มค่าของฉัน"เรียกร้อง
ระมัดระวังมากขึ้นดันแคน, การรับรู้ที่ลูกเสือได้ดำเนินการเสร็จสิ้นแล้วเขาสั้น
สํารวจ"มีเราเลือกจุดน้อยที่รู้จักและหนึ่งเข้าเยี่ยมชมมากขึ้นกว่านี้ไม่ค่อย?"
"อยู่ไม่กี่คนที่รู้ว่าบ้านไม้ที่เคยถูกยกขึ้น"คำตอบที่ช้าและ musing ถูก;
"'มอก. มักจะไม่ว่าหนังสือที่จะทำและคำบรรยายดังกล่าวเป็นลายลักษณ์อักษรของการแย่งชิงกันเป็น
ได้ที่นี่ fou't atween Mohicans และ Mohawks ในสงครามขับเคี่ยวของตัวเองของพวกเขา
ฉันถูกแล้ว younker และออกไปกับ Delawares เพราะฉัน know'd พวกเขาเป็น
การแข่งขันเสื่อมเสียและอธรรม
อิมพ์ที่ไม่สี่สิบวันสี่สิบคืนกระหายเลือดของเรารอบกองของบันทึกนี้
ซึ่งผมได้รับการออกแบบและส่วนหนึ่งที่เลี้ยงเป็นตามที่คุณจะจำได้ไม่มีอินเดียเอง แต่
ผู้ชายก็ต้องข้าม
Delawares ยืมตัวเองเพื่อการทำงานและเราทำมันได้ดีสิบถึงยี่สิบจน
ตัวเลขที่เราเท่ากับเกือบแล้วเรา sallied ออกเมื่อ hounds และไม่ได้เป็นผู้ชาย
จากที่พวกเขาเคยได้กลับไปบอกชะตากรรมของพรรคของเขา
ใช่ฉันได้แล้วหนุ่มและใหม่เพื่อให้สายตาของเลือดและไม่ relishing
คิดว่าสิ่งมีชีวิตที่มีจิตวิญญาณเหมือนตัวเองควรจะวางอยู่บนพื้นดินเปล่าไปที่
ฉีกขาดแยกจากกันโดยสัตว์หรือสารฟอกขาวใน
ฝนตกที่ฉันฝังคนตายด้วยมือของตัวเองภายใต้โขดน้อยมากที่ที่
คุณมีอยู่ด้วยตัวเองและไม่มีที่นั่งไม่ดีไม่ได้ทำให้ไม่แม้ว่ามันจะถูกยกขึ้น
โดยกระดูกของคนตาย."
Heyward และน้องสาวเกิดขึ้นในทันทีที่ออกจากสุสานฝังศพเต็มไปด้วยหญ้าที่ไม่
อาจจะทั้งสองหลังที่ยอดเยี่ยมแม้จะมีฉากที่พวกเขาผ่านเพื่อเมื่อเร็ว ๆ นี้
ผ่านทั้งการปราบปรามอารมณ์ของ
สยองขวัญธรรมชาติเมื่อพวกเขาพบว่าตัวเองคุ้นเคยในการติดต่อดังกล่าวมีหลุมฝังศพของ
ที่ตายแล้ว Mohawks
สีเทาอ่อนพื้นที่น้อยมืดมนของหญ้าสีเข้มล้อมรอบด้วยเส้นขอบของ
แปรงเกินกว่าที่ต้นสนสูงขึ้นในความเงียบหายใจ, apparently เป็นอย่างมาก
เมฆและนิ่งเหมือนตายของ
ป่าอันกว้างใหญ่ได้ทั้งหมดในความพร้อมเพรียงกันที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นเช่นความรู้สึก
"พวกเขาจะหายไปและพวกเขาจะไม่เป็นอันตราย,"Hawkeye อย่างต่อเนื่องโบกมือของเขาด้วย
รอยยิ้มที่เศร้าโศกที่ปลุกประจักษ์ของพวกเขา"พวกเขาจะไม่ตะโกนสงครามไอกรนหรือ
ตีเป่าที่มี Tomahawk อีกครั้ง!
และของทุกคนที่ช่วยในการวางพวกเขาที่พวกเขาโกหก, Chingachgook และฉันเท่านั้นที่จะมี
ชีวิต!
พี่น้องและครอบครัวของ Mohican ที่เกิดขึ้นของบุคคลที่สงครามของเราและคุณจะเห็นก่อน
คุณทั้งหมดที่เหลืออยู่ในขณะนี้จากการแข่งขันของเขา."
สายตาของผู้ฟังโดยไม่ได้ตั้งใจหารูปแบบของชาวอินเดียด้วย
ที่น่าสนใจความเห็นอกเห็นใจในโชคชะตาของพวกเขาอ้างว้าง
บุคคลที่มืดของพวกเขายังคงที่จะเห็นภายในเงาของบ้านไม้ที่
ลูกชายฟังความสัมพันธ์ของพ่อของเขาด้วยการเรียงลำดับของความเข้มข้นที่จะ
ถูกสร้างขึ้นโดยการเล่าเรื่องที่ redounded ดังนั้น
เพื่อเป็นเกียรติมากของบรรดาผู้ที่มีชื่อเขาได้เคารพยาวสำหรับความกล้าหาญของพวกเขาและ
คุณธรรมอำมหิต
"ผมคิด Delawares คนแปซิฟิก,"ดันแคนกล่าวว่า"และว่าพวกเขาไม่เคย
สงครามต่อสู้ในคน; ไว้วางใจในการป้องกันมือของพวกเขาไปยังผู้ที่ Mohawks มากที่
คุณฆ่า!"
"'Tis จริงในส่วน"กลับเสือป่า"และยังอยู่ที่ด้านล่าง','มอก. เป็นเท็จชั่วร้าย
สนธิสัญญาดังกล่าวได้ทำในวัยไปแล้วโดยผ่าน deviltries ของ Dutchers ซึ่งเป็นผู้ที่
ปรารถนาที่จะปลดอาวุธของชาวพื้นเมืองที่มีสิทธิที่ดีที่สุดเพื่อให้ประเทศที่พวกเขา
ตัดสินตัวเอง
Mohicans แม้ว่าส่วนหนึ่งของประเทศเดียวกันที่มีการจัดการกับภาษาอังกฤษ
ไม่เคยป้อนลงในการต่อรองราคาโง่ แต่เก็บไว้เพื่อความกล้าหาญของพวกเขาเช่นเดียวกับในความเป็นจริงได้ใน
Delawares เมื่อตาของพวกเขาเปิดให้ความโง่เขลาของพวกเขา
คุณจะเห็นก่อนที่คุณหัวหน้าของ Sagamores Mohican ที่ยิ่งใหญ่!
เมื่อครอบครัวของเขาอาจจะไล่ล่ากวางของพวกเขามากกว่าผืนของประเทศที่กว้างขึ้นกว่าที่
เป็นของออลบานี Patteroon โดยไม่ต้องข้ามลำธารหรือเนินเขาที่ไม่ได้ของพวกเขา
ตัวเอง แต่สิ่งที่เป็นด้านซ้ายของลูกหลานของพวกเขา?
เขาอาจพบว่าเท้าของเขาหกของโลกเมื่อพระเจ้าทรงเลือกและเก็บไว้ในความสงบบางทีถ้า
เขามีเพื่อนที่จะนำความเจ็บปวดที่จะจมหัวของเขาต่ำเพื่อที่ plowshares
ไม่สามารถเข้าถึงได้!"
"พอ!"Heyward, กล่าวว่าวิตกเรื่องที่อาจนำไปสู่การอภิปรายว่า
จะขัดขวางความสามัคคีจึงจำเป็นที่จะต้องเก็บรักษาของสหายธรรมของเขา;
"เราได้ออกเดินทางไกลและในหมู่พวกเราไม่กี่
มีความสุขกับรูปแบบที่ต้องการที่ของคุณซึ่งดูเหมือนว่าจะรู้หรือไม่เมื่อยล้า
ความอ่อนแอ."
"กล้ามเนื้อและกระดูกของมนุษย์ดำเนินการฉันผ่านมันทั้งหมด"พรานที่กล่าวว่าการสำรวจ
แขนขากล้ามเนื้อของเขาด้วยความเรียบง่ายที่ทรยศต่อความสุขความซื่อสัตย์ชมเชย
afforded เขา"มีขนาดใหญ่และหนัก
ผู้ชายที่จะพบในการชำระหนี้ แต่คุณอาจเดินทางหลายวันในเมืองก่อนที่คุณจะ
สามารถตอบสนองอย่างใดอย่างหนึ่งสามารถเดินไปห้าสิบกิโลเมตรโดยไม่หยุดที่จะใช้ลมหายใจหรือผู้ที่มี
เก็บไว้ภายใน Hounds ได้ยินในระหว่างการไล่ล่าของการชั่วโมง
แต่เป็นเนื้อหนังและเลือดจะไม่เสมอกันมันค่อนข้างที่เหมาะสมที่จะสมมติว่า
ว่าคนที่อ่อนโยนยินดีที่จะส่วนที่เหลือหลังจากที่ทั้งหมดที่พวกเขาได้เห็นและทำวันนี้
Uncas, ล้างออกในฤดูใบไม้ผลิในขณะที่พ่อและผมของคุณให้ครอบคลุมสำหรับการซื้อของพวกเขา
หัวของเหล่านี้หน่อเกาลัด, และเตียงหญ้าและใบ."
การเจรจาหยุดในขณะที่ฮันเตอร์และสหายของเขา busied ตัวเองใน
การเตรียมการสำหรับความสะดวกสบายและการป้องกันของผู้ที่พวกเขาได้รับคำแนะนำ
ฤดูใบไม้ผลิซึ่งเป็นเวลานานมากก่อนที่มีการเหนี่ยวนำของชาวพื้นเมืองเพื่อเลือกสถานที่สำหรับการ
ป้อมปราการชั่วคราวของพวกเขาเร็ว ๆ นี้จากการล้างใบและน้ำพุของ
คริสตัล gushed จากเตียง, diffusing น่านน้ำของตนเหนือโขดเขียวขจี
มุมของอาคารที่ถูกแล้วหลังคาในลักษณะที่เป็นไปไม่รวมน้ำค้างหนัก
จากสภาพภูมิอากาศกองและจากพุ่มไม้หวานและใบแห้งถูกวางอยู่ข้างใต้สำหรับ
น้องสาวที่จะนอนหลับบน
ในขณะที่ woodsmen ขยันถูกว่าจ้างในลักษณะนี้ Cora และ Alice partook ของ
เครื่องดื่มที่มีหน้าที่ต้องมากเกินกว่าความโน้มเอียงที่กระตุ้นให้พวกเขา
ยอมรับ
จากนั้นพวกเขาออกจากตำแหน่งภายในผนังและเป็นครั้งแรกที่นำเสนอขึ้น thanksgivings ของพวกเขาสำหรับ
เมตตาที่ผ่านมาและ petitioning สำหรับความต่อเนื่องของความโปรดปรานของพระเจ้าตลอด
ในคืนที่มาซื้อพวกเขาวางของพวกเขา
แบบฟอร์มบนที่นอนมีกลิ่นหอมและแม้ในความทรงจำและ forebodings, เร็ว ๆ นี้จมลง
เป็นผู้ที่ slumbers ธรรมชาติเพื่อเรียกร้อง imperiously และที่ถูก
โดยหวังว่าจะมีรสหวานสำหรับวันรุ่งขึ้น
ดันแคนได้เตรียมที่จะส่งผ่านตัวเองในตอนกลางคืนในความระแวดระวังที่อยู่ใกล้กับพวกเขาเพียงแค่
โดยไม่ต้องทำลาย แต่แมวมองที่เข้าใจความตั้งใจของเขาชี้ไปทาง Chingachgook,
ในขณะที่เขา coolly ทิ้งคนของเขาเองอยู่บนพื้นหญ้าและกล่าวว่า
"ตาของคนขาวเป็นหนักเกินไปและมากเกินไปสำหรับคนตาบอดเช่นดูเป็นแบบนี้!
Mohican จะถูกแมวมองของเราจึงให้เรานอนหลับ."
"ผมได้พิสูจน์ตัวเองคนเฉื่อยชาในการโพสต์ของฉันในช่วงคืนที่ผ่านมา"Heyward กล่าวว่า"และ
มีความจำเป็นน้อยกว่าที่คุณนอนหลับที่ไม่เครดิตมากขึ้นเพื่อตัวของทหารที่
ขอให้ทุกฝ่ายแสวงหาส่วนที่เหลือของพวกเขาแล้วในขณะที่ฉันถือยาม."
"ถ้าเราวางในเต็นท์สีขาวของที่หกสิบและในด้านหน้าของศัตรูเช่น
ฝรั่งเศสฉันไม่สามารถขอยามที่ดีกว่า"กลับเสือป่านั้น"แต่ใน
ความมืดและในหมู่สัญญาณของ
ถิ่นทุรกันดารวิจารณญาณของคุณจะเป็นเช่นความโง่เขลาของเด็กและความระมัดระวังของคุณโยน
ออกไป ทำแล้วเช่น Uncas และตัวผมเอง, นอน, และ
นอนในความปลอดภัย."
การรับรู้ Heyward ในความเป็นจริงที่อินเดียมีคนโยนแบบฟอร์มของเขาใน
ด้านข้างของเนินเขาเล็กในขณะที่พวกเขาพูดเช่นเป็นผู้หนึ่งที่พยายามที่จะทำให้
ส่วนใหญ่ของเวลาที่จัดสรรให้กับส่วนที่เหลือและที่
ตัวอย่างของเขาได้รับตามด้วยดาวิดที่เสียงอย่างแท้จริง"กานพลูไปที่ปากของเขา"
ที่มีไข้จากแผลของเขาที่ทำเป็นเพราะมันเป็นอะไรโดยต้องทำงานหนักของพวกเขาเดินขบวน
ไม่เต็มใจที่จะช่วยยืดอายุการสนทนาที่ไร้ประโยชน์ที่ได้รับผลกระทบชายหนุ่มที่จะปฏิบัติตามโดย
การโพสต์กลับมาของเขากับบันทึกของบ้านไม้ในท่าทางขี้เกียจครึ่ง,
แต่มุ่งมั่นที่เฉียบขาดในของเขาเอง
ใจจะไม่ปิดตาจนกระทั่งเขาได้ส่งเสียค่าใช้จ่ายอันมีค่าของเขาในอ้อมแขน
จาก Munro ตัวเอง
Hawkeye เชื่อว่าเขาได้ตระหนักถึงเร็ว ๆ นี้หลับและความเงียบเป็นลึกเป็นที่
สันโดษในการที่พวกเขาพบมัน, pervaded จุดที่เกษียณ
เป็นเวลาหลายนาทีดันแคนประสบความสำเร็จในการรักษาความรู้สึกของเขาในการแจ้งเตือนและมีชีวิตอยู่
เสียงครางทุกครั้งที่เกิดขึ้นจากป่า
วิสัยทัศน์ของเขากลายเป็นเฉียบพลันเป็นร่มเงาของเย็นตัดสินในสถานที่; และแม้กระทั่ง
หลังจากที่ดาวถูกวามแวมเหนือศีรษะของเขาเขาก็สามารถที่จะแยกแยะความแตกต่าง
รูปแบบขี้เกียจของสหายของเขาเช่นที่พวกเขา
วางขึงอยู่บนพื้นหญ้าและคนที่จะต้องทราบของ Chingachgook ผู้นั่งตรงและ
นิ่งเป็นหนึ่งในต้นไม้ที่เกิดขึ้นอุปสรรคมืดในทุกด้าน
เขายังคงได้ยิน breathings อ่อนโยนของน้องสาวที่วางอยู่ภายในไม่กี่ฟุตของเขา
และไม่ได้ใบที่ถูกน่าตื่นตาตื่นใจโดยอากาศที่ผ่านการที่หูของเขาไม่ได้ตรวจสอบ
เสียงกระซิบ
ที่มีความยาว แต่บันทึกโศกเศร้าของแส้ยากจนจะกลายเป็นผสมกับ
moanings ของนกฮูก; ตาหนักของเขาบางครั้งหารังสีที่สดใสของ
ดาวและเขาแล้ว fancied เขาเห็นพวกเขาผ่านทางฝาปิดลดลง
ที่เฝ้าคอย instants ของเขาชั่วขณะ mistook พุ่มไม้สำหรับแมวมองเชื่อมโยงของเขา;
หัวของเขาต่อไปจมอยู่กับไหล่ซึ่งในการเปิดให้ขอการสนับสนุนของเขา
พื้นดินและในที่สุดคนทั้งหมดของเขา
กลายเป็นที่ผ่อนคลายและอ่อนโยนและชายหนุ่มที่จมลงในการนอนหลับลึกเป็นความฝันที่
เขาเป็นอัศวินของความกล้าหาญโบราณถือ vigils เที่ยงคืนของเขาก่อนที่เต็นท์
ของตะครุบเจ้าหญิงที่เขาโปรดปราน
ไม่สิ้นหวังในการดึงดูดโดยหลักฐานดังกล่าวของความจงรักภักดีและความตื่นตัว
นานแค่ไหนเหนื่อยดันแคนนอนในสภาพที่หมดความรู้สึกนี้เขาไม่เคยรู้ว่าตัวเอง แต่
วิสัยทัศน์ slumbering ของเขาได้หายไปนานในการหลงลืมทั้งหมดเมื่อเขาได้
ปลุกให้ตื่นโดยแตะเบา ๆ ที่ไหล่
กระตุ้นโดยสัญญาณนี้เล็กน้อยที่มันเป็นเขาผุดขึ้นกับเท้าของเขาสับสน
ความทรงจำของหน้าที่ของตนเองที่เรียกเขาสันนิษฐานว่ามีการเริ่มที่
"ใครมา?"เขาเรียกร้องความรู้สึกสำหรับดาบของเขาในสถานที่ที่มันมักจะเป็น
ที่ถูกระงับ "พูด! เพื่อนหรือศัตรู?"
"เพื่อน"ตอบเสียงต่ำของ Chingachgook; ผู้ที่ชี้ขึ้นที่
ผู้มีชื่อเสียงซึ่งเป็นที่ส่องแสงอ่อนที่ผ่านการเปิดในต้นไม้โดยตรง
ในการพักแรมของพวกเขาเพิ่มทันทีในของเขา
หยาบภาษาอังกฤษ :"ดวงจันทร์มาและชายสีขาวของฟอร์ตไกล -- ห่างไกล; เวลาที่จะย้ายเมื่อนอนหลับ
ปิดตาทั้งสองข้างของ Frenchman!"ที่"คุณพูดความจริง!
เรียกเพื่อนของคุณและ Bridle ม้าในขณะที่ฉันเตรียมความพร้อมสหายของตัวเองสำหรับ
มีนาคม!"
"เรามีความตื่นตัว, ดันแคน,"อ่อน, เสียงกังวานของ Alice ภายในอาคารดังกล่าว
"และพร้อมที่จะเดินทางอย่างรวดเร็วหลังจากการนอนหลับเพื่อความสดชื่น; แต่คุณต้องดู
ผ่านคืนที่น่าเบื่อในนามของเรา
หลังจากที่มีการทนความเมื่อยล้ามากดังนั้นในวันที่ตลอดชีวิต!"
"พูดแทนผมจะได้ดู แต่ตาของฉันทรยศหักหลังฉันมีฉันสองครั้ง
พิสูจน์ตัวเองไม่เหมาะสำหรับความไว้วางใจผมหมี."
"แต่ว่า, ดันแคน, ปฏิเสธมันไม่ได้"ที่อลิซยิ้มขัดจังหวะออกจากเงาของ
อาคารที่เป็นแสงของดวงจันทร์ในทุกความดีงามของความงามของเธอ freshened;
"ฉันรู้ว่าคุณจะเป็นสะเพร่าหนึ่งเมื่อตนเอง
เป็นวัตถุของการดูแลของคุณและระมัดระวังเกินไป แต่ในความโปรดปรานของคนอื่น ๆ
เราสามารถไม่ชักช้าที่นี่อีกเล็กน้อยในขณะที่คุณหาส่วนที่เหลือที่คุณต้องการ?
เริงร่ามากที่สุดเริงร่า, Cora และฉันจะเก็บ vigils ในขณะที่คุณและสิ่งเหล่านี้
ผู้ชายที่กล้าหาญความพยายามที่จะฉวยนอนน้อย!"
"ถ้าสามารถรักษาความอัปยศของฉันง่วงนอนฉันฉันไม่ควรปิดตาอีกครั้ง"กล่าวว่า
เยาวชนไม่สบายใจจ้องตรงไปตรงมาที่ใบหน้าของอลิซ, ที่, แต่อย่างไรก็ตามใน
solicitude หวานของเขาอ่านอะไรที่จะยืนยันครึ่งตื่นของเขาสงสัย
"มันเป็น แต่ความจริงเกินไปว่าหลังจากที่นำคุณไปสู่อันตรายโดย heedlessness ของฉันฉันยังไม่ได้
แม้บุญของการปกป้องหมอนของคุณเป็นควรจะเป็นทหาร."
"ไม่มีหนึ่ง แต่ดันตัวเองควรจะกล่าวโทษดันแคนจากจุดอ่อนดังกล่าว
ไปแล้วและการนอนหลับ; เชื่อฉันไม่ของเรา, หญิงที่อ่อนแอขณะที่เรากำลังจะทรยศเรา
ชม."
ชายหนุ่มที่ถูกบรรเทาจากความอึดอัดในการทำใด ๆ ต่อไป
protestations จาก demerits ของตัวเองโดยอัศเจรีย์จาก Chingachgook และ
ทัศนคติของความสนใจ riveted สันนิษฐานโดยลูกชายของเขา
"Mohicans ได้ยินศัตรู!"Hawkeye กระซิบที่โดยขณะนี้ในร่วมกับ
ทั้งบุคคลที่ถูกตื่นตัวและตื่นเต้น
"พวกเขาอันตรายกลิ่นในลม!""พระเจ้าห้าม!"อุทาน Heyward
"แท้จริงเรามีเพียงพอของการนองเลือด!"
ในขณะที่เขาพูด แต่ทหารหนุ่มที่ยึดปืนไรเฟิลของเขาและก้าวไปสู่
หน้าเตรียมที่จะชดใช้ remissness หนักหนาของเขาด้วยได้อย่างอิสระเปิดเผยชีวิตของเขาใน
การป้องกันของบรรดาผู้ที่เขาได้เข้าร่วม
"'Tis สัตว์ป่า prowling รอบตัวเราในการแสวงหาของอาหารบางอย่าง"เขากล่าวใน
กระซิบทันทีที่ต่ำและเสียงที่ห่างไกลได้ชัดซึ่งมีสะดุ้งตื่น
Mohicans, ถึงหูของเขาเอง
!"hist"กลับเสือป่าเอาใจใส่;"'ชาย มอก. ; แม้ตอนนี้ผมสามารถบอกได้ว่ายางของเขายากจนเป็น
ความรู้สึกของฉันมีเมื่อเทียบกับอินเดีย!
ที่ Scampering ฮูได้ลดลงในกับหนึ่งในบุคคลที่ห่างไกล Montcalm และ
พวกเขาได้หลงทางของเราเมื่อ
ฉันไม่ควรเหมือนตัวเองที่หกเลือดของมนุษย์มากขึ้นในจุดนี้"เขาเพิ่ม,
มองไปรอบ ๆ ด้วยความวิตกกังวลของเขาในลักษณะที่วัตถุที่สลัวโดยที่เขา
ถูกล้อมรอบ;"แต่สิ่งที่จะต้องจะต้อง!
นำม้าเข้ามาในบ้านไม้ที่ Uncas; และเพื่อนที่คุณทำไปตามเดิม
ที่พักอาศัย
แย่ทั้งเก่าและมันเป็นก็มีฝาปิดและมีรุ่งกับ crack ของปืนไรเฟิลที่
แต่ก่อนที่จะคืน!"
เขาได้รับการเชื่อฟังทันที Mohicans ชั้นนำ Narrangansetts ภายในทำลาย,
ที่ไหนของบุคคลทั้งที่มีการซ่อมแซมรักษาความเงียบมากที่สุด
เสียงของรอยเท้าที่ใกล้ถูกเกินไปอย่างเห็นได้ชัดในขณะนี้เสียงที่จะออกจากข้อสงสัยใด ๆ
เป็นลักษณะของการหยุดชะงัก
พวกเขาเร็ว ๆ นี้ผสมกับเสียงการโทรไปยังแต่ละอื่น ๆ ในภาษาท้องถิ่นของอินเดียซึ่ง
ฮันเตอร์, กระซิบ, รับรองความถูก Heyward ภาษาของ Hurons ที่
เมื่อบุคคลที่ถึงจุดที่ม้าได้เข้าไม้พุ่มที่
ล้อมรอบด้วยบ้านไม้ที่พวกเขาเห็นได้ชัดที่ความผิดที่มีเครื่องหมายเหล่านั้นหายไป
ซึ่งจนถึงขณะที่มีการกำกับการแสวงหาของพวกเขา
มันจะดูเหมือนโดยเสียงที่ยี่สิบคนได้ถูกเก็บรวบรวมเร็ว ๆ นี้ที่ว่าหนึ่งจุด
มั่วสุมความคิดเห็นที่ต่างให้คำแนะนำและเสียงโห่ร้องของพวกเขาในที่มีเสียงดัง
"knaves รู้ว่าจุดอ่อนของเรา"Hawkeye, ผู้ที่ยืนอยู่โดยด้านข้างของ Heyward กระซิบ,
ในร่มเงาลึกมองผ่านการเปิดในบันทึก"หรือพวกเขาจะไม่หลงระเริง
การอยู่เฉยๆของพวกเขาในดังกล่าว Squaw ของเดือนมีนาคม
สัตว์เลื้อยคลานฟัง! คนในหมู่พวกเขาแต่ละคนดูเหมือนว่าจะมีสองลิ้นและ แต่เพียงครั้งเดียว
ขา."
ดันแคน, กล้าหาญที่เขาเป็นในการต่อสู้ที่อาจจะไม่ได้ดังกล่าวในช่วงเวลาของการเจ็บปวด
ใจจดใจจ่อให้ตอบกลับใด ๆ ในที่เย็นและสังเกตลักษณะของลูกเสือ
เขาเพียงปืนไรเฟิลของเขาลงโทษเพิ่มเติมมั่นและยึดดวงตาของเขาเมื่อเปิดแคบ,
ผ่านทางที่เขา gazed เมื่อดูแสงจันทร์กับความวิตกกังวลที่เพิ่มขึ้น
รูปแบบของเสียงลึกของคนที่พูดว่ามีผู้มีอำนาจถูกได้ยินต่อไปท่ามกลางความเงียบ
ที่แสดงความเคารพกับที่คำสั่งหรือคำแนะนำของเขาค่อนข้างได้รับรางวัล
หลังจากที่ทำให้เกิดเสียงกรอบแกรบของตามใบและเสียงแตกจากกิ่งไม้แห้งที่มันชัดเจน
คนป่าที่ถูกแยกในการแสวงหาเส้นทางที่สูญเสียไป
โชคดีสำหรับการติดตาม, แสงของดวงจันทร์ในขณะที่มันหลั่งน้ำท่วมของอ่อน
ความเป็นเงาตามพื้นที่เล็ก ๆ น้อย ๆ ที่อยู่รอบตัวทำลายที่ไม่เพียงพอที่แข็งแกร่งในการ
เจาะลึกโค้งของป่า,
ที่วัตถุนั้นยังคงวางในเงาหลอกลวง
การค้นหาที่พิสูจน์แล้วว่าไร้ผล; สำหรับดังนั้นในระยะสั้นและทันทีที่ได้รับผ่านจาก
เส้นทางการเดินทางจากลมได้เดินทางเข้าไปในพุ่มที่ร่องรอยของพวกเขาทุกคน
รอยเท้าหายไปในความสับสนของป่าที่
มันไม่นาน แต่ก่อนที่จะถูกคนป่ากระสับกระส่ายได้ยินตี
แปรงและค่อยๆใกล้ขอบด้านในของขอบที่มีความหนาแน่นของหนุ่มสาว
เม็ดเกาลัดที่ล้อมรอบพื้นที่เล็ก ๆ น้อย ๆ
"พวกเขาจะมา"พึมพำ Heyward, endeavoring เพื่อเอาปืนไรเฟิลของเขาผ่าน
ร่องในบันทึก;"เราปล่อยให้เพลิงในแนวทางของพวกเขา."
"ทุกอย่างในที่ร่ม,"กลับลูกเสือที่"หักจากฟลินท์หรือ
แม้แต่กลิ่นของ karnel เดียวของกำมะถันที่จะนำมา varlets หิว
พวกเราในร่างกาย
มันควรจะพอพระทัยพระเจ้าที่เราจะต้องให้การต่อสู้เพื่อ scalps ไว้วางใจให้กับ
ประสบการณ์ของผู้ชายที่รู้วิธีการของคนป่าและผู้ที่ไม่ได้มักจะย้อนกลับ
เมื่อสงครามไอกรนเป็น howled."
โยนดันแคนตาของเขาที่อยู่เบื้องหลังเขาและเห็นว่าน้องสาวตัวสั่นถูก cowering ใน
ที่มุมไกลของอาคารในขณะที่ Mohicans ยืนอยู่ในร่มเงาเช่นสอง
โพสต์ตรงพร้อมและเห็นได้ชัด
ยินดีไปเพื่อหยุดเมื่อเป่าควรจะจำเป็นต้องใช้
เหนี่ยวรั้งความอดทนของเขาอีกครั้งเมื่อมองออกไปนอกพื้นที่และรอคอยผลใน
ความเงียบ
ที่ว่าทันทีที่เปิดไม้พุ่มและสูงและอาวุธที่ทันสมัยฮูไม่กี่ก้าว
ลงในพื้นที่เปิด
ขณะที่เขา gazed เมื่อบ้านไม้เงียบดวงจันทร์ลดลงเมื่อใบหน้ามีสีคล้ำของเขาและ
ทรยศความประหลาดใจและความอยากรู้ของ
เขาทำเครื่องหมายอัศเจรีย์ซึ่งมักจะมาพร้อมกับอารมณ์ความรู้สึกในอดีตนั้น
อินเดียและเรียกร้องในเสียงต่ำ, เร็ว ๆ นี้ดึงสหายไปยังด้านข้างของเขา
เด็กเหล่านี้ของป่าอยู่ร่วมกันเพื่อให้ช่วงเวลาที่หลาย ๆ ชี้ไปที่
บี้สิ่งปลูกสร้างและการสนทนาในภาษาที่อ่านไม่ออกของชนเผ่าของพวกเขา
จากนั้นพวกเขาเข้าหา แต่ด้วยขั้นตอนช้าและระมัดระวังการหยุดชั่วคราวได้ทันทีทุกที่
มองไปที่อาคารเช่นกวางตกใจที่มีความอยากรู้อย่างมีพลังต่อสู้กับ
apprehensions ตื่นขึ้นของพวกเขาสำหรับการเรียนรู้
เท้าของหนึ่งในพวกเขาก็พักผ่อนบนเนินและเขาหยุดการตรวจสอบของ
ธรรมชาติ
ขณะนี้ Heyward สังเกตว่าเสือป่าหลวมมีดของเขาอยู่ในฝักของตนและ
ลดลงจากปากกระบอกปืนไรเฟิลของเขา
เลียนแบบการเคลื่อนไหวเหล่านี้ชายหนุ่มเตรียมตัวเองสำหรับการต่อสู้ซึ่งในขณะนี้
ดูเหมือนหลีกเลี่ยงไม่ได้
คนป่าถูกที่อยู่ใกล้เพื่อที่การเคลื่อนไหวอย่างน้อยในหนึ่งของม้าหรือแม้กระทั่ง
ลมหายใจดังกว่าที่พบโดยทั่วไปจะมีผู้ลี้ภัยทรยศ
แต่ในการค้นพบลักษณะของเนินดินที่ความสนใจของ Hurons ที่ปรากฏ
โดยตรงไปยังวัตถุที่แตกต่างกัน
พวกเขาพูดกันและเสียงของเสียงของพวกเขาถูกต่ำและขึงขังเช่นถ้า
อิทธิพลจากความเคารพที่ถูกผสมอย่างล้ำลึกด้วยความกลัว
แล้วพวกเขาก็ดึงกลับมาคุมเชิงรักษาตาของพวกเขา riveted เมื่อทำลายเป็นหากพวกเขา
คาดว่าจะเห็นประจักษ์ของปัญหาที่ตายแล้วออกจากผนังของมันเงียบจนมี
ถึงขอบเขตของพื้นที่ที่พวกเขา
ย้ายช้าลงในพุ่มและหายไป
Hawkeye ลดลงก้นของปืนไรเฟิลของเขาเพื่อแผ่นดินและการวาดภาพที่ยาวไกลและลมหายใจของฟรี
อุทานในเสียงกระซิบ :
"Ay! พวกเขาเคารพคนตายและมีการบันทึกไว้ในเวลานี้ชีวิตของตัวเองและมันอาจจะเป็น,
ชีวิตของผู้ชายที่ดีเกินไป."
Heyward ยืมความสนใจของเขาสำหรับช่วงเวลาเดียวกับสหายของเขา แต่ไม่มี
ตอบกลับเขาอีกครั้งหันไปทางผู้ที่สนใจเพียงแค่นั้นเขามากขึ้น
เขาได้ยินเสียงของทั้งสอง Hurons ออกจากพุ่มไม้และมันก็เป็นธรรมดาที่ pursuers เร็ว ๆ นี้ทั้งหมด
ถูกรวบรวมเกี่ยวกับพวกเขาในความสนใจลึกเพื่อรายงานของพวกเขา
หลังจากไม่กี่นาทีของการเจรจาอย่างจริงจังและเคร่งขรึม, ทั้งหมดที่แตกต่างจาก
เสียงโห่ร้องเสียงดังด้วยความที่พวกเขาได้เก็บรวบรวมเกี่ยวกับจุดแรก, เสียงที่ขยายตัว
จางและไกลมากขึ้นและในที่สุดได้หายไปในความลึกของป่า
Hawkeye รอจนกว่าสัญญาณจาก Chingachgook ฟังที่มั่นใจได้ว่าเขาว่า
เสียงจากบุคคลที่พ้นจากตำแหน่งที่ทุกคนถูกกลืนกินอย่างสมบูรณ์โดยระยะทางที่เมื่อ
เขา motioned เพื่อ Heyward ที่จะนำออกมา
ม้าและการให้ความช่วยเหลือพี่น้องของพวกเขาเป็นอานม้า
ทันทีนี้ทำพวกเขาออกผ่านประตูเสียและขโมย
โดยทิศทางที่ตรงข้ามอย่างใดอย่างหนึ่งโดยที่พวกเขาป้อนที่พวกเขา quitted จุดที่
น้องสาวหล่อสายตาลอกแลกที่
หลุมฝังศพ, เสียงเงียบและร่วนทำลายเช่นที่พวกเขายังเหลือไฟอ่อนของดวงจันทร์ที่จะฝังศพ
ตัวเองอยู่ในความเศร้าโศกของป่าที่