Tip:
Highlight text to annotate it
X
หนังสือที่เจ็ด I. บทที่
อันตรายจากการไว้ใจความลับหนึ่งของแพะ
สัปดาห์ที่ผ่านมาหลายคนที่ผ่านไป ครั้งแรกของเดือนมีนาคมมีมา
ดวงอาทิตย์ซึ่ง Dubartas ที่บรรพบุรุษคลาสสิกของการพูดอ้อมค้อม, ไม่ได้ขนานนามว่ายัง
"แกรนด์ - Duke of เทียน"ได้ไม่น้อยสดใสและร่าเริงในบัญชีที่
มันเป็นหนึ่งในบรรดาวันฤดูใบไม้ผลิซึ่งครอบครองความหวานมากและความงาม
ที่ปารีสจะเปิดออกเข้าไปในช่องสี่เหลี่ยมและ promenades และฉลองพวกเขาเป็น
แม้ว่าพวกเขาวันอาทิตย์
ในวันนั้นของความฉลาด, ความอบอุ่นและความสงบเงียบมีชั่วโมงหนึ่งข้างต้นทั้งหมดเป็น
คนอื่น ๆ เมื่อซุ้มของ Notre - Dame ควรจะชื่นชม
มันเป็นช่วงเวลาที่เมื่อดวงอาทิตย์อยู่แล้วลดลงไปทางทิศตะวันตกมีลักษณะที่
โบสถ์ใหญ่เกือบเต็มในหน้า
รังสีมันเติบโตมากขึ้นในแนวนอนถอนช้าจากทางเดินของ
สแควร์และติดขึ้นซุ้มตั้งฉากซึ่งมีพันผู้บังคับบัญชาในระดับสูง
บรรเทาทุกข์พวกเขาทำให้เกิดการเริ่มต้นออกจาก
เงาในขณะที่ดีกลางเปลวไฟที่เพิ่มขึ้นหน้าต่างเหมือนตาของ Cyclops ที่
เกิดการอักเสบที่มีการสะท้อนความเห็นของปลอม นี้เป็นชั่วโมง
ตรงข้ามโบสถ์อันสูงส่ง, reddened โดยดวงอาทิตย์การตั้งค่าบนระเบียงหินที่สร้างขึ้น
ระเบียงด้านบนของบ้านโกธิคที่อุดมสมบูรณ์ที่เกิดขึ้นมุมของตารางและ
Rue du Parvis หญิงสาวหลายคน
หัวเราะและพูดคุยกับการเรียงลำดับของพระคุณและความสนุกสนานทุกครั้ง
จากความยาวของผ้าคลุมหน้าซึ่งลดลงจากแหลมแต่งผมของพวกเขาที่ twined กับไข่มุกไป
ส้นเท้าของพวกเขาจากความวิจิตรของ chemisette ปักที่ซึ่งครอบคลุมของพวกเขา
ไหล่และอนุญาตให้เหลือบตาม
ที่กำหนดเองที่ชื่นชอบของเวลาของการบวมของ bosoms บริสุทธิ์ยุติธรรมจาก
ความอุดมสมบูรณ์ของ petticoats ภายใต้ของพวกเขายังคงมีค่ามากขึ้นกว่า overdress ของพวกเขา
(การปรับแต่งที่ยอดเยี่ยม) จากตาข่ายที่
ผ้าไหม, กำมะหยี่, ด้วยซึ่งทั้งหมดนี้ถูกประกอบด้วยและเหนือสิ่งอื่นจาก
สีขาวของมือซึ่งได้รับการรับรองเพื่อการพักผ่อนและการอยู่เฉยๆของพวกเขามันง่าย
ให้พระเจ้าพวกเขา heiresses เกียรติและมั่งคั่ง
พวกเขาถูกในความเป็นจริง Damoiselle Fleur - de - Lys de Gondelaurier และสหายของเธอ, Diane
de Christeuil, Amelotte de Montmichel, Colombe de Gaillefontaine และเล็ก ๆ น้อย ๆ
de Champchevrier Maiden; damsels ทั้งหมดของ
เกิดดี, ประกอบในขณะนั้นที่บ้านของหญิงม่าย Dame de Gondelaurier บน
บัญชีของ Monseigneur de Beaujeu และมาดามภรรยาของเขาที่ถูกที่จะมาถึงปารีส
ในเดือนเมษายนที่มีให้เลือก
แม่บ้านของเกียรติสำหรับ Dauphiness Marguerite, ผู้ที่จะได้รับใน
Picardy จากมือของ Flemings
ตอนนี้ทั้งหมด Squires สำหรับยี่สิบลีกรอบมีรักสำหรับความโปรดปรานนี้สำหรับ
ลูกสาวของพวกเขาและในจำนวนที่หน้าตาดีของหลังได้รับมาแล้วหรือส่งไปยัง
ปารีส
สี่เหล่านี้หญิงได้รับการ confided เพื่อค่าใช้จ่ายที่รอบคอบและเป็นที่เคารพของมาดาม
Aloise de Gondelaurier, ภรรยาม่ายของอดีตผู้บังคับบัญชาของของกษัตริย์ข้าม Bowmen ที่
ได้ออกกับลูกสาวคนเดียวของเธอให้เธอ
บ้านใน Place du Parvis, Notre - Dame, ในปารีส
ระเบียงที่หญิงสาวเหล่านี้ยืนอยู่ได้เปิดออกจากห้องมั่งคั่ง
tapestried ใน Fawn สีบรูจส์, หนังประทับด้วยใบไม้สีทอง
คานซึ่งตัดเพดานในสายขนานโอนตาด้วย
พันแกะสลักปิดทองทาสีและนอกรีต
เคลือบ Splendid gleamed ที่นี่และมีการแกะสลักบนทรวงอก; หัวหมูใน faience
ปราบดาภิเษกแผลอันงดงามซึ่งมีสองชั้นวางประกาศว่าผู้เป็นที่รักของ
บ้านเป็นภรรยาหรือภรรยาม่ายของอัศวิน banneret
ในตอนท้ายของห้องที่โดยด้านข้างของปล่องไฟสูงส่ง blazoned กับแขนจากด้านบน
ไปยังด้านล่างในกำมะหยี่สีแดงที่อุดมไปด้วยเก้าอี้ท้าวแขน, SAT Dame de Gondelaurier ซึ่งมีห้าและ
ห้าสิบปีที่ถูกเขียนขึ้นเมื่อเสื้อผ้าของเธอไม่น้อยกว่าอย่างเห็นได้ชัดเมื่อใบหน้าของเธอ
ข้างเธอเป็นชายหนุ่มสง่างามของเมี่ยนยืนอยู่แม้จะ partaking บางส่วนของโต๊ะเครื่องแป้ง
ความองอาจและ -- เป็นหนึ่งในทุนหล่อบรรดาผู้ที่ผู้หญิงทุกคนตกลงที่จะชื่นชมแม้ว่า
หลุมฝังศพมนุษย์ได้เรียนรู้ในโหงวเฮ้งยักไหล่ของพวกเขาที่พวกเขา
ชายหนุ่มคนนี้สวมใส่เครื่องแบบของกัปตันของโสดยิงธนูของกษัตริย์ซึ่ง
คล้ายคลึงมากเกินไปที่จะแต่งกายของดาวพฤหัสบดีซึ่งผู้อ่านที่มี
แล้วเปิดการใช้งานเพื่อชมความงามในครั้งแรก
หนังสือของประวัตินี้ที่เราจะทำดาเมจเมื่อเขามีคำอธิบายที่สอง
damoiselles ถูกนั่งเป็นส่วนหนึ่งในห้องซึ่งเป็นส่วนหนึ่งในระเบียงเป็นบางอย่างเกี่ยวกับ
เบาะกำมะหยี่ตารางอูเทรคที่มีมุมทองคนอื่น ๆ ในอุจจาระของโอ๊ค
แกะสลักในดอกไม้และตัวเลข
แต่ละของพวกเขาเมื่อวันที่หัวเข่าของเธอส่วนของผ้าเย็บปักถักร้อยที่ดีที่พวกเขา
ได้ทำงานใน บริษัท ในขณะที่ปลายด้านหนึ่งของมันวางบนเสื่อวิ่งซึ่งครอบคลุม
ชั้น
พวกเขาพูดคุยกันในโทนเสียงกระซิบที่และมีครึ่ง stifled
หัวเราะเฉพาะการชุมนุมของหญิงสาวในท่ามกลางที่มีชายหนุ่มคนหนึ่ง
ชายหนุ่มที่มีหน้าที่ในการตั้งค่าในการเล่นเหล่านี้ทั้งหมด conceits ด้วยตนเองผู้หญิง
ปรากฏว่าจ่ายเงินน้อยมากรำลึกถึงเรื่องดังกล่าวและในขณะที่เหล่านี้ damsels สวย
ถูก vying กับคนอื่นเพื่อดึงดูดความสนใจของเขา
ความสนใจของเขาดูเหมือนจะถูกดูดซึมส่วนใหญ่ในการขัดหัวเข็มขัดของเข็มขัดดาบของเขา
ด้วยถุงมือหนังกลับของเขา
เมื่อเวลาผ่านไป, หญิงชราที่อยู่กับเขาในโทนที่ต่ำมากและเขาตอบว่า
รวมทั้งการที่เขาสามารถมีการเรียงลำดับของความสุภาพอึดอัดและข้อ จำกัด
จากรอยยิ้มและท่าทางที่สำคัญของ Dame Aloise จากสายตาที่เธอ
โยนไปทางลูกสาว, Fleur - de - Lys เธอเป็นเธอพูดต่ำไปกัปตันก็คือ
ง่ายที่จะเห็นว่ามีคำถามที่นี่
ของหมั้นบางสรุปการแต่งงานบางส่วนที่อยู่ใกล้ที่มือไม่มีข้อสงสัยระหว่างหนุ่มสาว
มนุษย์และ Fleur - de - Lys
จากความหนาวเย็นอายของเจ้าหน้าที่, มันเป็นเรื่องง่ายที่จะเห็นว่าบนเขา
ด้านข้างอย่างน้อยความรักก็ไม่มีอีกต่อไปส่วนใดส่วนหนึ่งในเรื่องที่
อากาศทั้งของเขาคือการแสดงออกของข้อ จำกัด และความเบื่อหน่ายซึ่งทหารของเราใน
กองทหารรักษาการณ์ต่อวันจะแปลเป็น admirably,"What a เจาะจัญไร!"
ที่ยากจน Dame, บ้ามากกับลูกสาวของเธอเช่นเดียวกับแม่โง่อื่น ๆ
ไม่รับรู้การขาดเจ้าหน้าที่ของ, ความกระตือรือร้นและ Strove ในโทนเสียงต่ำเรียก
ความสนใจไปที่พระคุณอนันต์กับเขา
ซึ่ง Fleur - de - Lys ใช้เข็มหรือแผลของเธอเธอเข็ด
"มาลูกพี่ลูกน้องของเล็ก ๆ น้อย ๆ "เธอกล่าวกับเขาถอนขนเขาด้วยแขนเพื่อที่จะ
พูดในหูของเขา"ดูเธอทำ! เห็นเธอก้ม."
"ใช่อย่างแท้จริง"ตอบชายหนุ่มคนและลดลงกลับเข้าสู่ธารน้ำแข็งของเขาและขาด -
เงียบใจ สักครู่ต่อมาเขาได้บังคับให้ก้มลง
อีกครั้งและ Dame Aloise ตรัสกับเขาว่า --
"คุณเคย beheld ใบหน้าเกย์มากขึ้นและมีเสน่ห์กว่าที่คู่หมั้นคู่หมายของคุณหรือไม่
หนึ่งสามารถจะมีการเพิ่มเติมสีขาวและสีบลอนด์? ไม่ได้มือของเธอที่สมบูรณ์แบบ? และลำคอว่า -- มันไม่ได้
ไม่คิดว่าเส้นโค้งทั้งหมดของหงส์ในแฟชั่นสวยบาดใจ?
ฉันอิจฉาคุณตลอดเวลา! และวิธีการความสุขที่คุณจะต้องเป็นผู้ชายหลงระเริงซนที่คุณ
เป็น!
ไม่ได้เป็นของฉัน Fleur - de - Lys adorably สวยงามและมีคุณจะไม่หมดในความรักกับ
เธอ?""แน่นอน"เขาตอบว่ายังคงความคิดของ
อย่างอื่น
"แต่จะพูดบางสิ่งบางอย่าง"มาดาม Aloise กล่าวว่าก็ให้ไหล่ของเขาผลักดัน;"คุณ
มีการเติบโตที่ขี้อายมาก."
เราสามารถมั่นใจได้ว่าผู้อ่านของเราคือความขี้ขลาดไม่อาศัยอำนาจตามกัปตันของเขาหรือไม่
ข้อบกพร่อง แต่เขาได้พยายามทำในสิ่งที่เป็น
เรียกร้องของเขา
"ลูกพี่ลูกน้อง Fair,"เขากล่าวใกล้ Fleur - de - Lys"เป็นเรื่องของการนี้คืออะไร
งานผ้าที่คุณกำลังสมัยนิยม"
"ลูกพี่ลูกน้อง Fair,"การตอบสนอง Fleur - de - Lys, ในโทนที่ถูกโจมตีว่า"ผมมีอยู่แล้วบอกว่าคุณ
สามครั้ง 'ที่ถ้ำของดาวเนปจูน Tis."
มันก็เห็นว่า Fleur - de - Lys เห็นมากขึ้นอย่างชัดเจนกว่าแม่ของเธอผ่าน
ลักษณะอากาศหนาวเย็นและเหม่อกัปตัน เขารู้สึกว่ามีความจำเป็นในการทำบางอย่าง
การสนทนา
"และสำหรับผู้ที่เป็น Neptunerie นี้ destined?""สำหรับ Abbey of Saint - Antoine des
Champs,"ตอบ Fleur - de - Lys, โดยไม่ต้องเพิ่มตาของเธอ
กัปตันเอาขึ้นที่มุมของพรมที่
"ใครญาติธรรมของฉันเป็นสารวัตรทหารใหญ่นี้ที่จะพองออกแก้มของเขาไปเต็มของพวกเขา
ขอบเขตและเป่าทรัมเป็ตหรือไม่?"
"'Tis Triton,"เธอตอบ มีกระแสเสียงขี้แย แต่ในเมื่อ
Fleur - de - Lys's -- คำพูดน้อย
ชายหนุ่มเข้าใจว่ามันจำเป็นที่เขาควรจะกระซิบ
บางสิ่งบางอย่างที่อยู่ในหูของเธอธรรมดาเป็นชมเชยกล้าหาญไม่ว่าสิ่งที่
ดังนั้นเขาก้มลง แต่เขาอาจจะพบอะไรในจินตนาการของเขาซื้อมากขึ้นและ
ส่วนตัวกว่านี้ --
"ทำไมคุณแม่ของคุณเสมอสวม surcoat ว่าด้วยการออกแบบที่เกี่ยวกับตราประจำตระกูลเช่นเดียวกับของเรา
ยายของเวลาของชาร์ลส์ปกเกล้าเจ้าอยู่หัว.?
บอกเธอ, ลูกพี่ลูกน้องยุติธรรมที่ไม่มี มอก. แฟชั่นและที่บานพับ (gond) และ
ลอเรล (Laurier) ปักบนเสื้อคลุมของเธอให้เธอเดินจากอากาศที่
mantlepiece
ในความเป็นจริงคนไม่นั่งจึงลงบนแบนเนอร์ของพวกเขาผมมั่นใจคุณ."
Fleur - de - Lys ยกตาสวยงามของเธอเต็มไปด้วยการประณาม"ที่ทั้งหมดที่คุณเป็น
สามารถมั่นใจได้เลย"เธอกล่าวในเสียงต่ำ
ในขณะเดียวกัน Dame Aloise, ยินดีที่ได้เห็นพวกเขาจึงดัดต่อกัน
และกระซิบกล่าวว่าขณะที่เธอ toyed กับหมุดของการอธิษฐานหนังสือของเธอ --
"สัมผัสภาพของความรัก!"
กัปตัน, มากขึ้นและลำบากมากขึ้นลดลงกลับมาเรื่องของการที่
พรม Tis ,--"' ในความจริงซึ่งเป็นงานที่มีเสน่ห์"เขาร้องอุทาน
หลังจากนั้น Colombe de Gaillefontaine อีกสีบลอนด์สวยงามด้วยสีขาว
ผิวหนัง, แต่งตัวไปในลำคอสีแดงเข้มสีฟ้า, ventured หมายเหตุขี้อายที่เธออยู่
เพื่อ Fleur - de - Lys ในความหวังที่ว่า
กัปตันหล่อจะตอบกลับ"Dear Gondelaurier ของฉันคุณจะได้เห็น
สิ่งทอของโรงแรม de la Roche - Guyon?"
"ไม่ว่าโรงแรมซึ่งอยู่ล้อมรอบสวนของ Lingere du Louvre หรือไม่"ถาม
Diane de Christeuil พร้อมกับหัวเราะ; สำหรับเธอมีฟันหล่อและผล
หัวเราะกับทุกโอกาส
"และที่มีขนาดใหญ่ที่หอเก่าของผนังโบราณของกรุงปารีส"เพิ่ม Amelotte
de Montmichel, สวยสดและหยิกหัวสีน้ำตาลที่มีนิสัยของการถอนหายใจ
เช่นเดียวกับคนอื่น ๆ หัวเราะโดยไม่ทราบว่าทำไม
"Colombe รักของฉัน"Dame Aloise การสอดแทรก,"คุณไม่ได้หมายความว่าโรงแรมซึ่ง
เป็นของนายเดอ Bacqueville ในสมัยพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าชาร์ลส์.? มีแน่นอน
ที่ยอดเยี่ยมหลายสิ่งทอบิดสูงมี."
"ชาร์ลส์ VI.! ชาร์ลส์ VI.!"พึมพำกัปตันหนุ่ม
twirling หนวดของเขา "ฟ้าดี! สิ่งเก่าที่ดี
Dame ไม่จำ!"
มาดามเดอ Gondelaurier ต่อไปว่า"สิ่งทอปรับในความเป็นจริง
การทำงานเพื่อให้นับถือว่ามันผ่านหย่อนใจเป็น."
ในขณะที่ Berangere de Champchevrier ซึ่งเป็นแม่บ้านของเรียวเล็ก ๆ น้อย ๆ เจ็ดปีที่
ถูก peering ลงในตารางที่ผ่านการ trefoils ของระเบียง, อุทาน"Oh!
มองธรรมใจดี Fleur - de - Lys, ที่ว่า
สวยนักเต้นที่มีการเต้นรำบนทางเท้าและการเล่นกลองใน
ท่ามกลางชนชั้นกลางงุ่มง่าม!"การสั่นสะเทือนดังสนั่นของกลองได้ถูก,
ในความเป็นจริงที่ได้ยิน
"ยิปซีจากโบฮีเมียบาง"Fleur - de - Lys กล่าวว่าการเปลี่ยนไปลวกสแควร์
"ดู! ! ดู"อุทานสหายที่มีชีวิตชีวาของเธอและพวกเขาทั้งหมดวิ่งไปที่ขอบของ
ระเบียงในขณะที่ Fleur - de - Lys, การแสดงผลความคิดโดยความเย็นของเธอ
คู่หมั้นคู่หมายตามพวกเขาอย่างช้าๆและ
หลังโล่งใจโดยเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นนี้ซึ่งหมดสิ้นไปการสนทนาที่น่าอาย,
ถอยหนีไปไกลจุดสิ้นสุดของห้องที่มีอากาศความพึงพอใจของทหาร
ปล่อยออกมาจากหน้าที่
แต่ที่เป็นธรรม Fleur - de - Lys คือบริการที่มีเสน่ห์และมีเกียรติและดังกล่าวก็มี
เดิมปรากฏว่าเขา; แต่กัปตันได้ค่อยๆกลายเป็นเบื่อหน่ายชีวิต'; โอกาส
ของการแต่งงานที่รวดเร็วระบายความร้อนด้วยเขามากขึ้นทุกวัน
นอกจากนี้เขาได้จากการจำหน่ายไม่แน่นอนและเราจะต้องบอกว่ามันค่อนข้างหยาบคายใน
ลิ้มรส
แม้ว่าจะเกิดเกียรติมากที่เขาได้ทำสัญญาในสหกรณ์อย่างเป็นทางการของเขามากขึ้น
มากกว่าหนึ่งนิสัยของทหารม้าที่พบบ่อย โรงเตี๊ยมและ accompaniments ของความยินดี
เขา
เขาเป็นเพียงที่ง่ายของเขาท่ามกลางภาษามวลรวม gallantries ทหารคล่อง
ความงามและความสำเร็จยังง่ายมากขึ้น
เขายังคงได้รับจากครอบครัวของเขาการศึกษาบางส่วนและบางคนสุภาพ
ของลักษณะ; แต่เขาได้รับการโยนในโลกเล็กเกินไปที่เขาได้รับในกองทหารรักษาการณ์ที่
เร็วเกินไปที่อายุและวันที่ทุกโปแลนด์
ของสุภาพบุรุษมากขึ้นและ effaced เพิ่มเติมโดยแรงเสียดทานขรุขระของสารวัตรทหารของเขา
ข้ามเข็มขัด
ขณะที่ยังคงดำเนินการต่อไปของเธอเมื่อเวลาผ่านไปจากเศษของที่ใช้ร่วมกัน
เคารพเขารู้สึกอายเป็นทวีคูณด้วย Fleur - de - Lys; ในสถานที่แรกเพราะ
ในผลของการมีความรักของเขากระจัดกระจาย
ในทุกประเภทของสถานที่เขามีลิขสิทธิ์น้อยมากสำหรับเธอในสถานที่ถัดไป
เพราะอยู่ท่ามกลางผู้หญิงแข็งอย่างเป็นทางการและที่ดีอีกหลาย ๆ คนที่เขาอยู่ในความหวาดกลัวเกรงว่าคงที่
ปาก habituated การสาบานของเขาจะ
ก็ใช้ bit ในฟันของตนและแบ่งออกเป็นภาษาของนักเดินทางที่
ผลจะสามารถจินตนาการ!
นอกจากนี้ทุกนี้ถูกผสมในตัวเขากับ pretentions ที่ดีที่จะสง่างามห้องน้ำและ
มีลักษณะดี ให้ผู้อ่านกระทบสิ่งเหล่านี้เป็น
ที่ดีที่สุดที่เขาสามารถ
ฉันเพียงแค่ประวัติศาสตร์
เขายังคงอยู่จึงเป็นเวลาหลายนาที, พิงในความเงียบกับ
วงกบแกะสลักจากปล่องไฟและความคิดหรือไม่คิดว่าเมื่อ Fleur - de - Lys กึก
เปิดและ addressed เขา
หลังจากที่เด็กสาวยากจนถูกมุ่ยกับสั่งการของหัวใจของเธอ
"ลูกพี่ลูกน้อง Fair, คุณไม่ได้พูดคุยกับเราเล็กน้อยจากโบฮีเมียนที่คุณบันทึกไว้ในคู่ของ
เดือนที่ผ่านมาในขณะที่การลาดตระเวนที่มีนาฬิกาในเวลากลางคืนจากมือของ
โจรโหล?"
"ผมเชื่อว่าเพื่อให้ญาติธรรม"กัปตันกล่าว
"ดี"เธอกลับมา,"มอก. 'บางทีที่สาวชาวยิปซีเดียวกันผู้ที่เป็นเต้นรำที่โน่นเมื่อวันที่
ตารางที่คริสตจักร
มาและดูว่าคุณรู้จักธรรมลูกพี่ลูกน้องของเธอ Phoebus."
ความปรารถนาลับสำหรับการตรวจสอบได้ชัดเจนในหนังสือเชิญนี้ที่อ่อนโยน
เธอให้เขาไปวิธีการของเธอและในการดูแลซึ่งเธอเรียกเขาด้วยชื่อ
กัปตัน Phoebus de Chateaupers (มันเป็นเขาที่ผู้อ่านมีมาก่อนตาของเขา
ตั้งแต่จุดเริ่มต้นของบทนี้) ช้าเข้าหาระเบียง
"Stay"Fleur - de - Lys, มือของเธอวางบนแขนละม่อม Phoebus กล่าวว่า"ดูที่ว่า
ที่โน่นสาวน้อยเต้นรำในวงกลมที่ เธอเป็นของคุณโบฮีเมีย?"
Phoebus มองและกล่าวว่า --
"ใช่ฉันรู้จักเธอโดยแพะของเธอ.""โอ้! ในความเป็นจริงสิ่งที่เป็นแพะน้อยสวย!"
กล่าวว่า Amelotte, clasping มือของเธอในการชมเชย
"เขาเป็นของเขาทองจริง?"Berangere สอบถาม
โดยไม่ต้องย้ายจากเก้าอี้ท้าวแขนของเธอ Dame Aloise interposed"เธอไม่ได้เป็นหนึ่งในบรรดา
สาวยิปซีที่มาถึงปีที่แล้วโดยที่ประตู Gibard?"
"มาดามแม่ของฉันกล่าว"Fleur - de - Lys เบา ๆ "ประตูที่เรียกว่าตอนนี้ปอร์ต
d' Enfer."
Mademoiselle de Gondelaurier รู้วิธีโบราณโหมดแม่ของเธอในการพูดตกใจ
กัปตัน ในความเป็นจริงเขาเริ่มที่จะหัวเราะเยาะและพึมพำ
ระหว่างฟันของเขา :"ปอร์ต Gibard!
ปอร์ต Gibard! 'Tis พอที่จะทำให้ King Charles VI ส่ง
โดย."
"ใจดี!"Berangere ซึ่งมีตาอย่างไม่หยุดหย่อนในการเคลื่อนไหวอุทานได้ทันที
รับการยกการประชุมสุดยอดของอาคารของ Notre - Dame"ซึ่งเป็นชายผิวดำที่เพิ่มขึ้น
ที่โน่น?"
ทั้งหมดที่หญิงสาวฟื้นคืนชีพขึ้นมาตาของพวกเขา ชายคนหนึ่งคือความจริงที่พาดบน
ราวบันไดซึ่งกอปรหอเหนือ, มองใน Greve
เขาเป็นนักบวช
เครื่องแต่งกายของเขาอาจจะแยกแยะได้ชัดถ้อยชัดคำ, และใบหน้าของเขาทั้งสองยืนอยู่บนมือของเขา
แต่เขาก็กวนไม่เกินหากเขาได้รับรูปปั้น
สายตาของเขาคงตั้งใจ, gazed เข้าที่
มันเป็นสิ่งที่ต้องการไม่สามารถเคลื่อนของนกของเหยื่อที่ได้ค้นพบเพียง
รังของนกกระจอกและจ้องไปที่มัน
"'Tis Monsieur ผู้ช่วยบาทหลวงของ Josas ที่"Fleur - de - Lys กล่าวว่า
"คุณมีตาดีถ้าคุณสามารถจำเขาได้จากที่นี่"Gaillefontaine ดังกล่าว
"วิธีการที่เขาเป็นนักเต้นจ้องมองที่น้อย!"ไปในไดแอนเดอ Christeuil
"ให้ยิปซี Beware!"Fleur - de - Lys กล่าวว่า"สำหรับที่เขารักไม่ได้อียิปต์."
"'Tis ความอัปยศที่ดีสำหรับคนที่จะมองดูเธอจึงว่า"Amelotte de เพิ่ม
Montmichel"สำหรับเธอเต้นครื้นเครง."
"ลูกพี่ลูกน้อง Phoebus Fair,"Fleur - de - Lys ก็กล่าวว่า"เมื่อคุณรู้เพียงเล็กน้อยนี้
ยิปซี, ทำให้เธอเป็นสัญลักษณ์ที่จะเกิดขึ้นที่นี่ มันจะเป็นที่ชอบใจเรา."
"โอ้ใช่!"อุทานทั้งหมดที่หญิงสาว, ตบมือมือของพวกเขา
"ทำไม! 'มอก. ไม่คุ้มค่าในขณะที่"Phoebus ตอบ
"เธอได้ลืมฉันไม่มีข้อสงสัยและฉันรู้ว่าไม่มากเป็นชื่อของเธอ
แต่เท่าที่คุณต้องการมัน, หญิงสาว, ฉันจะทำให้การทดลอง."
และความเอนเอียงมากกว่าราวบันไดระเบียงที่เขาเริ่มที่จะตะโกน"หนึ่งลิตเติ้ล!"
เต้นไม่ได้ถูกตีกลองของเธอในขณะนี้
เธอหันหัวของเธอไปทางไหนจุดที่สายนี้ดำเนินการของเธอสดใส
ตา rested เมื่อ Phoebus และเธอหยุดสั้น
!"น้อย"ซ้ำกัปตันและเขา beckoned ของเธอกับวิธีการ
เด็กสาวมองไปที่เขาอีกครั้งแล้วเธอ blushed ว่าเปลวไฟได้มีการติดตั้ง
เข้าสู่แก้มของเธอและนำกลองของเธอภายใต้แขนของเธอเธอทำทางผ่านของเธอ
ผู้ชมประหลาดใจที่มีต่อประตูของ
บ้านที่ถูกเรียก Phoebus เธอกับช้าขั้นตอนมีลักษณะอาการที่จะล้มและมีที่
มองทุกข์ของนกซึ่งเป็นผลผลิตที่เสน่ห์ของงูเป็น
สักครู่ต่อมาพรม portiere ถูกยกขึ้นและยิปซีที่ปรากฏบน
เกณฑ์ของห้อง, ขวยเขิน, สับสน, หายใจ, ตาขนาดใหญ่ของเธอ
หลบตาและไม่กล้าที่จะก้าวไปอีกขั้น
Berangere clapped มือของเธอ ในขณะที่นักเต้นยังคงนิ่ง
เมื่อเกณฑ์
ลักษณะของเธอก็มีผลต่อการผลิตเป็นเอกพจน์เมื่อหญิงสาวเหล่านี้
มีบางอย่างที่ความปรารถนาที่คลุมเครือและคลุมเครือเพื่อโปรดเจ้าหน้าที่หล่อ
ภาพเคลื่อนไหวพวกเขาทั้งหมดที่เครื่องแบบที่สวยงามของเขาเป็นเป้าหมายของการทั้งหมดของพวกเขา
coquetries และที่จากช่วงเวลาที่เขา
นำเสนอตัวเองมีอยู่ในหมู่พวกเขาเป็นความลับ, การปราบปรามการแข่งขันซึ่งพวกเขา
แทบจะไม่ได้รับการยอมรับแม้กระทั่งตัวเอง แต่ที่ยากไร้ออกมาไม่มีน้อยทุก
ทันทีในท่าทางและการพูดของพวกเขา
แต่เป็นพวกเขาทั้งหมดมากเกือบเท่ากับในความงามของพวกเขา contended กับเท่ากับ
, แขนและแต่ละได้หวังสำหรับชัยชนะ .- - การมาถึงของชาวยิปซีก็
ทำลายสมดุลนี้
ความงามของเธอถูกหายากเพื่อที่, ในขณะที่เมื่อเธอปรากฏตัวที่ทางเข้าของที่
อพาร์ทเมนดูเหมือนว่าเธอกระจายการเรียงลำดับของแสงที่ถูกเฉพาะที่
ตัวเธอเอง
ในห้องแคบที่ล้อมรอบด้วยกรอบมืดที่ hangings และงานไม้ของเธอ
ถูกเหลือใจสวยงามมากขึ้นและมากขึ้นกว่าที่สดใสในตารางที่สาธารณะ
เธอเป็นคนที่ชอบไฟฉายที่ได้รับก็นำมาจากกลางวันแสกๆลงใน
มืด damsels เกียรติถูกละลานตาของเธอใน
ทั้งๆที่ของตัวเอง
แต่ละคนรู้สึกว่าตัวเองในการจัดเรียงบาง, ได้รับบาดเจ็บในความงามของเธอ
ดังนั้นการต่อสู้ของพวกเขาด้านหน้า (เราอาจจะได้รับอนุญาตการแสดงออก) ได้ทันที
การเปลี่ยนแปลงแม้ว่าพวกเขาจะแลกเปลี่ยนไม่ได้เป็นคำเดียว
แต่พวกเขาเข้าใจซึ่งกันและกันอย่างสมบูรณ์แบบ
สัญชาตญาณของผู้หญิงเข้าใจและตอบสนองกับแต่ละอื่น ๆ มากขึ้นอย่างรวดเร็วกว่า
ความฉลาดของมนุษย์ ศัตรูได้มาถึง; ทั้งหมดรู้สึกว่ามัน -- ทั้งหมด
rallied ร่วมกัน
หนึ่งลดลงของไวน์จะเพียงพอที่จะสีแก้วน้ำสีแดง; เพื่อกระจายบาง
ระดับของอารมณ์ที่ไม่ดีตลอดการชุมนุมทั้งของผู้หญิงสวย, การมาถึงของ
สวยพอเพียงของผู้หญิงโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีชายคนหนึ่ง แต่ในปัจจุบัน
ดังนั้นการต้อนรับที่ให้แก่ชาวยิปซีที่ถูกธารน้ำแข็งอย่างน่าพิศวง
พวกเขาสำรวจเธอตั้งแต่หัวจรดเท้า, สายตาแลกเปลี่ยนแล้วและทั้งหมดได้กล่าวว่าพวกเขา
ความเข้าใจซึ่งกันและกัน
ในขณะที่หญิงสาวกำลังรอที่จะพูดถึงในอารมณ์เช่นที่ว่าเธอกล้า
ไม่เพิ่มเปลือกตาของเธอ กัปตันเป็นคนแรกที่ทำลาย
เงียบ
"เมื่อคำสั่งของฉัน"กล่าวว่าเขาในเสียงของเขาความบัดซบกล้าหาญ"ที่นี่เป็นที่มีเสน่ห์
สัตว์! สิ่งที่คิดว่าคุณของลูกพี่ลูกน้องของเธอที่เป็นธรรม?"
หมายเหตุนี้ซึ่งเป็นผู้เลื่อมใสละเอียดอ่อนมากขึ้นจะมี uttered ในโทนที่ต่ำกว่าที่
อย่างน้อยก็ไม่ได้ของธรรมชาติออกไปให้หมด jealousies ผู้หญิงที่มีการในการแจ้งเตือน
ก่อนที่จะยิปซี
Fleur - de - Lys ตอบกัปตันที่มีผลกระทบอ่อนโยนของดูหมิ่น; --"Not bad."
คนอื่น ๆ กระซิบ
ที่มีความยาวมาดาม Aloise ที่ไม่ได้อิจฉาน้อยลงเพราะเธอเพื่อให้เธอ
ลูกสาวที่นักเต้นที่ --". วิธีการอย่างใดอย่างหนึ่งน้อย"
"วิธีการอย่างใดอย่างหนึ่งเพียงเล็กน้อย!"ซ้ำมีศักดิ์ศรีตลกน้อย Berangere ที่
จะมีถึงประมาณสูงถึงสะโพกเธอ
ยิปซีขั้นสูงต่อเกียรติ Dame
"เด็ก Fair,"กล่าวว่า Phoebus โดยเน้นการมีหลายขั้นตอนต่อไปของเธอ"ฉันไม่ได้
ทราบว่าผมมีเกียรติสูงสุดของการเป็นที่ยอมรับโดยคุณ."
เธอขัดจังหวะเขาด้วยรอยยิ้มและมองเต็มรูปแบบของความหวานอนันต์ --
"Oh! ใช่"เธอกล่าวว่า "เธอมีความทรงจำที่ดี"กล่าว Fleur - de -
Lys
"มาตอนนี้"กลับ Phoebus"คุณหนีโหยงยามเย็นอื่น ๆ
ฉันไม่ขู่ให้คุณ!""โอ้! ไม่มี"ยิปซีดังกล่าว
มีอยู่ในกระแสเสียงของว่า"Oh! ไม่มี"หลังจากที่ uttered"Oh! ใช่"
บางสิ่งบางอย่างสุดจะพรรณนาซึ่งได้รับบาดเจ็บ Fleur - de - Lys
"คุณซ้ายฉันในสถานที่, ความงามของฉันของคุณ"ติดตามกัปตันซึ่งถูกลิ้น
unloosed เมื่อพูดกับหญิงสาวคนหนึ่งออกมาจากท้องถนน"ซึ่งเป็นคนพาลฉุนเฉียวหนึ่งตาและ
ที่มีหลังค่อม, bellringer โคนของผมเชื่อว่า
ผมได้บอกว่าโดยกำเนิดเขาเป็นลูกครึ่งของผู้ช่วยบาทหลวงและปีศาจ
เขามีชื่อที่น่ารื่นรมย์ : เขาเรียกว่า Quatre Temps (วัน Ember), Paques Fleuries -
(วันอาทิตย์ใบลาน), Mardi Gras - (Shrove วันอังคาร) ฉันรู้ว่าไม่ใช่สิ่งที่!
ชื่อของเทศกาลบางเมื่อระฆังที่มี pealed!
ดังนั้นเขาจึงเสรีภาพในการดำเนินการที่คุณปิดอยู่กับว่าคุณได้ทำสำหรับ beadles!
'Tis มากเกินไป
อะไรมารไม่ว่านกฮูกกรีด - ต้องการกับคุณหรือไม่
Hey, บอกฉัน!""ผมไม่ทราบ"เธอตอบ
"ความอหังการประหลาด!
bellringer แบกหญิงสาวออกเช่น Vicomte! การรุกล้ำคนที่โง่ในเกมของ
สุภาพบุรุษ! ว่าเป็นชิ้นหายากของการประกัน
แต่เขาจ่ายแพงสำหรับมัน
ปริญญาโท Pierrat Torterue เป็นเจ้าบ่าวที่รุนแรงที่เคย curried คนพาล; และฉันสามารถ
บอกคุณถ้ามันจะสอดคล้องกับคุณที่ซ่อน bellringer ของคุณได้อย่างละเอียด
การแต่งกายที่อยู่ในมือของเขา."
"คนแย่!"กล่าวว่ายิปซีในผู้คำเหล่านี้ฟื้นขึ้นมาหน่วยความจำของขื่อคาที่
กัปตันหัวเราะกันหมด "Corne - de - Boeuf! สงสารที่นี่เช่นกันวางไว้
เป็นขนนกในหางหมูเป็น!
ฉันอาจจะเป็นท้องเป็นสมเด็จพระสันตะปาปาใหญ่ถ้า --"เขาหยุดสั้น
"ประทานโทษ, ผู้หญิง; ฉันเชื่อว่าฉันอยู่ในจุดที่ว่าสิ่งที่โง่เขลา."
"Fie, Sir"La Gaillefontaine กล่าวว่า
"เขาพูดถึงสิ่งมีชีวิตที่อยู่ในลิ้นของเธอเอง!"เพิ่ม Fleur - de - Lys, ในโทนต่ำ
การระคายเคืองของเธอที่เพิ่มขึ้นทุกขณะ
การระคายเคืองนี้ไม่ได้ลดลงเมื่อเธอ beheld กัปตัน, เสน่ห์กับ
ยิปซีและส่วนใหญ่ของทั้งหมดด้วยตัวเองดำเนินการเต้นรำหมุนตัวบนส้นเท้าของเขาทำซ้ำ
ด้วยความกล้าหาญหยาบ, ไร้เดียงสาและกล้าหาญ --
"หญิงสาวหล่อ, เมื่อจิตวิญญาณของฉัน!"
"แทนที่จะสวมใส่อย่างดุร้ายกล่าว"ไดแอนเดอ Christeuil, หัวเราะการแสดงของเธอดี
ฟัน หมายเหตุนี้เป็นของแสงแฟลชไปที่
คนอื่น ๆ
จะไม่สามารถประณามความงามของเธอ, พวกเขาโจมตีเครื่องแต่งกายของเธอ
"นั่นคือความจริง"La Montmichel กล่าวว่า"สิ่งที่ทำให้คุณทำงานเกี่ยวกับถนนจึง
โดยไม่ต้องลูกไม้ guimpe หรือ?"
"นั่นคือเพื่อให้กระโปรงชั้นในสั้น ๆ ว่ามันทำให้หนึ่งกระดี๊กระด๊า"La Gaillefontaine เพิ่ม
"รักฉัน"อย่างต่อเนื่อง Fleur - de - Lys, มีความคมชัดตัดสินใจ"คุณจะได้รับด้วยตัวเอง
นำขึ้นโดยตำรวจ sumptuary สำหรับเข็มขัดทองของคุณ."
"ลิตเติ้ลหนึ่งน้อยหนึ่ง;"กลับ la Christeuil, ด้วยรอยยิ้มไม่โอนอ่อน"ถ้า
คุณจะใส่เสื้อแขนเกียรติเมื่อแขนของคุณพวกเขาจะได้รับผิวเกรียมด้วยถูกแดดน้อย."
มันเป็นความจริงที่น่าตื่นเต้นคุ้มค่าของการที่มีผู้ชมที่ชาญฉลาดมากขึ้นกว่า Phoebus เพื่อ
ดูวิธีการเหล่านี้หญิงที่สวยงามด้วยลิ้น envenomed และโกรธพวกเขาแผล
งูเหมือนและ glided และ writhed รอบเต้นถนน
พวกเขาโหดร้ายและสง่างามของพวกเขาค้นหาและ rummaged ร้ายในตัวเธอที่ยากจนและ
ห้องน้ำโง่ของ spangles และฉูดฉาด
มีปลายไม่ได้ที่จะหัวเราะเยาะเย้ยของพวกเขาและความอัปยศอดสู
Sarcasms ลงเมื่อฝนตกยิปซีและการยอมรับและมีลักษณะหยิ่งผยองคิดร้าย
หนึ่งจะมีความคิดที่พวกเขา Dames โรมันเล็ก thrusting หมุดสีทองลงใน
เต้านมของทาสที่สวยงาม
หนึ่งจะมีพวกเขาเด่นชัด grayhounds สง่า, วงกับที่สูงขึ้น
จมูก, รอบที่ยากจนป่า Fawn, ผู้ที่ได้อย่างรวดเร็วของต้นแบบของพวกเขาห้ามให้พวกเขา
เผาผลาญ
หลังจากทุกสิ่งที่เป็นนักเต้นอนาถบนสี่เหลี่ยมสาธารณะในที่ที่มีของเหล่านี้
หญิงสูงเกิดมา?
พวกเขาดูเหมือนจะไม่สนการแสดงตนของเธอและพูดคุยกันดังของเธอ, เพื่อเธอ
ใบหน้าเป็นสิ่งที่ไม่สะอาด, ต่ำต้อยและยังในเวลาเดียวกัน, พอได้สวย
ยิปซีไม่ได้หมดความรู้สึกเหล่านี้ pricks - pin
เวลาล้างของความอัปยศ, แฟลชของความโกรธเกิดการอักเสบหรือตาของเธอแก้มของเธอได้
ด้วยการดูถูกว่าเธอทำหน้าตาบูดเบี้ยวเล็กน้อยกับที่ผู้อ่านที่มีอยู่แล้วคุ้นเคย
แต่เธอก็ยังคงนิ่ง; เธอคงเศร้า Phoebus, หวาน, ลาออกดู
นอกจากนี้ยังมีความสุขและความอ่อนโยนในการจ้องมองที่
หนึ่งจะมีบอกว่าเธอต้องทนเพราะกลัวการถูกขับไล่ออก
Phoebus หัวเราะและเอาส่วนหนึ่งของชาวยิปซีที่มีส่วนผสมของความโอหังและสงสาร
"ให้พวกเขาพูดคุยอย่างใดอย่างหนึ่งเพียงเล็กน้อย!"เขาซ้ำ, Jingling สเปอร์สสีทองของเขา
"ไม่มีข้อสงสัยห้องน้ำของคุณเป็นเพียงเล็กน้อยที่ฟุ่มเฟือยและป่า แต่สิ่งที่แตกต่าง
ที่จะทำให้ด้วยเช่นหญิงสาวที่มีเสน่ห์เป็นตัวเอง?"
"ดีมีน้ำใจ"สีบลอนด์ Gaillefontaine อุทาน, การวาดภาพเธอขึ้นเหมือนหงส์
ลำคอมีรอยยิ้มขม
"ผมเห็นว่า messieurs ยิงธนูของตำรวจของกษัตริย์ได้อย่างง่ายดายลุกเป็นไฟขึ้นที่
ตาหล่อของพวกยิปซี""ทำไมไม่?"Phoebus กล่าวว่า
ที่ตอบนี้ uttered ลวกโดยกัปตันเช่นหินจรจัดที่มีอยู่อย่างใดอย่างหนึ่ง
ไม่ได้ชม Colombe เริ่มที่จะหัวเราะเช่นเดียวกับไดแอน, Amelotte และ
Fleur - de - Lys, เป็นที่มีตาในเวลาเดียวกันการฉีกขาดที่เริ่มต้น
ยิปซี, ผู้ที่ได้ลดลงตาของเธอบนพื้นที่คำพูดของ Colombe de
Gaillefontaine ยกพวกเขายิ้มแย้มแจ่มใสกับความสุขและความภาคภูมิใจและความคงที่พวกเขาอีกครั้งเมื่อ
Phoebus
เธอเป็นคนที่สวยงามมากในขณะนั้น เก่า Dame, ผู้ที่ถูกเฝ้าดูฉากนี้
รู้สึกโกรธเคืองโดยไม่เข้าใจว่าทำไม "เวอร์จินศักดิ์สิทธิ์!"เธอก็อุทาน
"มันเป็นสิ่งที่เคลื่อนไหวเกี่ยวกับขาของฉันได้อย่างไร
Ah! สัตว์ villanous!"
มันเป็นแพะที่ได้มาถึงในการค้นหาผู้เป็นที่รักของเขาและที่อยู่ในสมาร์ท
ต่อหลังได้เริ่มโดย entangling แตรของเขาในกองของวัตถุดิบที่
เสื้อผ้าของโนเบิล Dame heaped ขึ้นไปบนเท้าของเธอเมื่อเธอนั่ง
นี้สร้างความผัน แตรของเขาได้โดยไม่ต้อง disentangled ยิปซี
uttering คำ
"Oh! ที่นี่ของแพะน้อยกับ hoofs ทอง!"Berangere อุทานเต้นกับ
ปิติ
ยิปซี crouched ลงบนหัวเข่าของเธอและแก้มของเธอพิงกับหัว fondling
จากแพะ หนึ่งจะมีบอกว่าเธอถูกถาม
ให้อภัยสำหรับการมี quitted มันจึง
ในขณะที่ไดแอนมีงอลงไปถึงหูของ Colombe
"Ah! สวรรค์ดี! ทำไมฉันไม่คิดว่าเร็ว?
'Tis ยิปซีกับแพะ
พวกเขากล่าวว่าเธอเป็นแม่มดและที่แพะของเธอรันเทคนิคมหัศจรรย์มาก."
"ดี!"Colombe กล่าวว่า"แพะในขณะนี้จะต้องเป็นที่ชอบใจของเราในการเปิดของตนและดำเนินการมหัศจรรย์
สำหรับเรา."
ไดแอนและกระหายที่ Colombe ยิปซี
"ลิตเติ้ลอย่างใดอย่างหนึ่งให้แพะของคุณทำงานได้มหัศจรรย์."
"ผมไม่ทราบว่าสิ่งที่คุณหมายถึง"นักเต้นที่ตอบ
"มหัศจรรย์, ชิ้นส่วนของมายากล, bit ของเล่ห์กลในระยะสั้น."
"ฉันไม่เข้าใจ."
และเธอก็ก้มไปจูบสัตว์ที่สวย, การทำซ้ำ"Djali!
Djali!"
ในขณะที่ Fleur - de - Lys สังเกตเห็นถุงเล็ก ๆ น้อย ๆ ของหนังปักระงับ
จากลำคอของแพะที่ --"คืออะไร? ที่ว่า"เธอถามจากยิปซี
ยิปซีที่เกิดขึ้นตาขนาดใหญ่ของเธอเมื่อเธอและตอบหนักข้อ, --"นั่นคือความลับของฉัน."
"ผมควรจะรู้ว่าสิ่งที่ลับของคุณคือ"Fleur - de - Lys คิดว่า
ขณะที่แม่บ้านที่ดีได้เพิ่มขึ้นอย่างโกรธ, --"มาตอนนี้ยิปซีถ้าไม่มีคุณ
หรือแพะของคุณสามารถเต้นรำสำหรับเราคุณกำลังทำอะไรที่นี่?"
ยิปซีเดินช้าต่อประตูโดยไม่มีการตอบใด ๆ
แต่ใกล้เธอเข้าหามันมากขึ้นในการก้าวเธอ slackened
แม่เหล็กต่อต้านไม่ได้ลำบากที่จะถือของเธอ
ทันใดนั้นเธอหันดวงตาของเธอเปียกด้วยน้ำตา, Phoebus ต่อและหยุด
"ทรูพระเจ้า!"อุทานกัปตัน"ที่ไม่ได้วิธีการที่จะออกเดินทาง
กลับมาและการเต้นรำบางสิ่งบางอย่างสำหรับเรา
โดยวิธีการที่ความรักหวานของฉันชื่อของคุณคืออะไร"
"La Esmeralda,"นักเต้นกล่าวว่าไม่เคยละสายตาจากเธอไปจากเขา
ที่ชื่อแปลกนี้ออกมาของเสียงหัวเราะป่ายากจนจากหญิงสาว
"ชื่อน่ากลัวสำหรับผู้หญิง Here'sa หนุ่ม"ไดแอนกล่าวว่า
"คุณจะเห็นได้ดีพอ"Amelotte retorted,"ว่าเธอเป็นแม่มด."
"รักฉัน"อุทาน Dame Aloise เคร่งขรึม,"พ่อแม่ของคุณไม่ได้กระทำบาปของ
ให้คุณชื่อที่ตัวอักษรบัพติสมาที่."
ในขณะที่หลายนาทีก่อนหน้านี้มี Berangere coaxed แพะ
เข้ามุมของห้องที่มีเค้ก marchpane ที่หนึ่งโดยไม่ต้องมีการใด ๆ ที่สังเกตเห็นเธอ
ในทันทีที่พวกเขาเป็นเพื่อนที่ดี
เด็กอยากรู้อยากเห็นมีถุงเดี่ยวจากคอแพะที่มีการเปิดมันและมี
อบออกเนื้อหาเกี่ยวกับปูวิ่ง; มันเป็นตัวอักษรหรือตัวอักษรของแต่ละ
ซึ่งได้รับการจารึกไว้แยกต่างหากในบล็อกเล็ก ๆ ของ Boxwood
กำลังดูหัวข้อเหล่านี้ได้รับแทบจะไม่กระจายออกไปเกี่ยวกับปูที่เมื่อเด็กที่มี
แปลกใจ, beheld แพะ (อย่างใดอย่างหนึ่งที่มี"ปาฏิหาริย์"นี้ไม่ต้องสงสัยเลย), การวาดออก
ตัวอักษรบางอย่างกับสัตว์ที่มีกีบสีทองของตนและ
จัดให้มีการผลักดันอ่อนโยนในลำดับที่แน่นอน
ในขณะที่พวกเขาก่อให้เกิดคำซึ่งแพะดูเหมือนจะได้รับการฝึกอบรมเพื่อ
เขียนดังนั้นความลังเลเพียงเล็กน้อยไม่ได้แสดงในรูปมันและก็ Berangere
อุทาน clasping มือของเธอในการชมเชย --
"ใจดี Fleur - de - Lys, แพะเห็นสิ่งที่ได้ทำเพียงแค่!"
Fleur - de - Lys วิ่งขึ้นและสั่น
ตัวอักษรที่เรียงกันบนชั้นที่เกิดขึ้นคำนี้ --
PHOEBUS "มันเป็นแพะที่เขียนว่า?"เธอ
สอบถามในเสียงของการเปลี่ยนแปลง
"ใช่แม่อุปถัมภ์"Berangere ตอบ มันเป็นไปไม่ได้ที่จะสงสัยมันเด็ก
ไม่ทราบว่าวิธีการเขียน "นี่เป็นความลับ!"Fleur - de - Lys คิดว่า
ในขณะที่ตกใจของเด็กทั้งหมดมีรีบเร่งขึ้นแม่, หนุ่มสาว
สาวยิปซีและเจ้าหน้าที่ ยิปซี beheld ชิ้นส่วนของความโง่เขลาที่
แพะมีความมุ่งมั่น
เธอหันสีแดง, สีซีดแล้วและเริ่มที่จะสั่นเหมือนผู้ร้ายก่อนที่กัปตันที่เป็น
ที่ gazed ที่เธอกับรอยยิ้มของความพึงพอใจและความประหลาดใจ
"! Phoebus"หญิงสาวกระซิบที่ stupefied :"'มอก. ชื่อของกัปตัน!"
"คุณมีหน่วยความจำที่ยิ่งใหญ่!"Fleur - de - Lys กล่าวว่าที่ชาวยิปซีกลายเป็นหิน
แล้วระเบิดเข้าไปใน sobs :"โอ้"เธอ stammered อย่างเศร้าโศก, ซ่อนใบหน้าของเธอใน
มือทั้งสองสวยงามของเธอ"เธอเป็นนักมายากล!"
และเธอได้ยินอีกและเสียงยังคงขมมากขึ้นที่ด้านล่างของหัวใจเธอ
ว่า --"! เธอเป็นคู่แข่ง"เธอเป็นลมล้มลง
"ลูกสาวของฉัน! ลูกสาวของฉัน!"แม่ร้องไห้กลัว
"ไปให้พ้น, ยิปซีคุณจากนรก!"
ในแวว, La Esmeralda การรวบรวมค่าตัวอักษรโชคร้ายที่ทำลงไป Djali,
และเดินออกผ่านประตูหนึ่งในขณะที่ Fleur - de - Lys ถูกดำเนินการผ่าน
อื่น ๆ
กัปตัน Phoebus, เมื่อถูกทิ้งไว้เพียงอย่างเดียวลังเลสักครู่ระหว่างสอง
ประตูแล้วเขาตามยิปซี