Tip:
Highlight text to annotate it
X
สิ้นสุด Howards โดย EM Forster บทที่ 10
หลายวันที่ผ่าน นางวิลคอกซ์เป็นหนึ่งในที่น่าพอใจ
คน - มีจำนวนมากของพวกเขา - ที่ห้อยใกล้ชิดแล้วถอนมันได้หรือไม่
พวกเขาทำให้เกิดความสนใจและ affections ของเราและให้ชีวิตของจิตวิญญาณการฆ่าเวลา
รอบพวกเขา แล้วพวกเขาก็ถอนตัว
เมื่อความรักที่มีอยู่จริงมีส่วนเกี่ยวข้องมีชื่อแน่นอนสำหรับพฤติกรรมดังกล่าวคือ -
เจ้าชู้ - และถ้าดำเนินการไกลพอมันเป็นโทษตามกฎหมาย
แต่กฎหมายไม่ - ไม่แม้กระทั่งความคิดเห็นของประชาชน - ลงโทษผู้ที่มีการยั่วสวาท
มิตรภาพแม้ว่าปวดหมองคล้ำที่พวกเขาทำดาเมจความรู้สึกของความพยายามที่ผิด
และอ่อนเพลียอาจจะเป็นมากเกินไป
เธอเป็นหนึ่งในเหล่านี้หรือไม่ มาร์กาเร็กลัวในตอนแรกสำหรับกับ
อดทน Londoner ของเธอต้องการทุกอย่างเพื่อจะตัดสินขึ้นได้ทันที
เธอไม่ไว้วางใจช่วงเวลาที่เงียบสงบของที่จำเป็นต่อการเจริญเติบโตที่แท้จริง
ปรารถนาที่จะจองนางวิลคอกซ์เป็นเพื่อนเธอกดบนพิธีดินสอเป็นมัน
โดยในมือที่กดมากขึ้นเพราะส่วนที่เหลือของครอบครัวกำลังออกไปและ
โอกาสที่ดูเหมือนดี
แต่ผู้หญิงคนสูงอายุจะไม่รีบ เธอปฏิเสธที่จะพอดีกับ Wickham
สถานที่ตั้งหรือเปิดการสนทนาของเฮเลนและพอล, ผู้ที่จะได้มาร์กาเร็ใช้
เป็นระยะสั้นตัด
เธอเอาเวลาของเธอหรืออาจจะปล่อยให้เวลาพาเธอและเมื่อเกิดวิกฤตก็มาทั้งหมดคือ
พร้อม วิกฤตเปิดด้วยข้อความ: จะ
นางสาว Schlegel มาช้อปปิ้ง?
คริสมาสต์ที่ใกล้และนางวิลคอกซ์รู้สึกหลังมือกับนำเสนอ
เธอได้ยึดบางวันมากขึ้นในเตียงและต้องทำขึ้นสำหรับเวลาที่หายไป
มาร์กาเร็รับการยอมรับและที่ 11:00 ในตอนเช้าเศร้าใจหนึ่งที่พวกเขาเริ่มต้นจากใน
Brougham
"ก่อนอื่น" มาร์กาเร็เริ่มต้นว่า "เราจะต้องทำรายการและติ๊กเลือกของประชาชน
ชื่อ ป้าของฉันเสมอไม่และหมอกนี้อาจ
ข้นขึ้นขณะใด ๆ
มีคุณความคิดเห็นใด ๆ "" ผมคิดว่าเราจะไป Harrod 's หรือ
ร้านเฮย์มาร์เก็ต "นางวิลคอกซ์กล่าวว่าค่อนข้างสิ้นหวัง
"ทุกอย่างเพื่อให้แน่ใจว่าจะมี
ฉันไม่ได้เป็นนักช้อปที่ดี ดินแดงเป็นความสับสนดังนั้นและป้าของคุณคือ
ขวามาก - หนึ่งควรจะทำรายการ ใช้สมุดบันทึกของฉันแล้วและเขียนของคุณเอง
ชื่อที่ด้านบนของหน้า. "
"โอ้เย้!" มาร์กาเร็กล่าวว่าการเขียนนั้น "วิธีใจดีมากของคุณเพื่อเริ่มต้นกับฉัน!"
แต่เธอก็ไม่ต้องการที่จะได้รับสิ่งที่มีราคาแพง
ความใกล้ชิดของพวกเขาคือเอกพจน์ที่ใกล้ชิดมากกว่าและเธอ divined ที่วิลคอกซ์
ตระกูลจะไม่พอใจค่าใช้จ่ายในบุคคลภายนอกใด ๆ ครอบครัวขนาดเล็กมากขึ้นทำ
เธอไม่ได้ต้องการที่จะคิดว่าสองเฮเลนที่จะฉกของขวัญตั้งแต่เธอ
ไม่สามารถคว้าชายหนุ่มไม่ได้รับการสัมผัสเช่นเดียวกับที่สองป้า Juley เพื่อ
insults ของชาร์ลส์
ความเข้มงวดบางอย่างของความประพฤติที่ดีที่สุดคือและเธอเสริมว่า "ผมไม่ต้องการ
เทศกาลคริสต์มาสของที่ระลึก แต่ ในความเป็นจริงฉันไม่ต้องการ. "
"ทำไม?"
"เพราะผมเคยคิดที่แปลกเกี่ยวกับวันคริสต์มาส เพราะฉันมีเงินทั้งหมดที่สามารถหาซื้อ
ฉันต้องการคนมากขึ้น แต่ยังไม่มีสิ่งเพิ่มเติม. "
"ผมจะชอบที่จะให้สิ่งที่คุ้มค่าใกล้ชิด, นางสาว Schlegel ของคุณในความทรงจำ
ของความเมตตากับผมในช่วงสองสัปดาห์ที่อ้างว้างของฉันของคุณ
มันได้เกิดขึ้นเพื่อที่ฉันจะถูกทิ้งไว้คนเดียวและคุณได้หยุดผมจาก
หมกมุ่น ฉันมากเกินไป apt เพื่อครอก. "
"ถ้าเป็นเช่นนั้น" มาร์กาเร็กล่าวว่า "ถ้าฉันได้เกิดขึ้นจะนำไปใช้ในที่ฉัน
ไม่ทราบว่าคุณจะไม่สามารถจ่ายผมกลับมาพร้อมกับสิ่งที่มีตัวตน. "
"ผมคิดว่าไม่ แต่คนต้องการ
บางทีฉันจะคิดว่าสิ่งที่เราไปเกี่ยวกับ. "
ชื่อของเธอยังคงอยู่ในหัวของรายการ แต่ไม่มีอะไรถูกเขียนตรงข้ามกับมัน
พวกเขาขับรถจากร้านค้าที่จะซื้อ
อากาศคือสีขาวและเมื่อพวกเขารถไฟมันรสชาติเหมือน pennies เย็น
เวลาที่พวกเขาผ่านก้อนสีเทา
พลังของนางวิลคอกซ์ต่ำเช้าวันนั้นและมันก็เป็นมาร์กาเร็ผู้ตัดสินใจเกี่ยวกับ
ม้าสำหรับเด็กผู้หญิงเล็ก ๆ นี้ตุ๊กตาหัวหยิกที่สำหรับภรรยาของอธิการทองแดง
ร้อนถาด
"เรามักจะให้เงินข้าราชการ."
"ใช่คุณทำใช่ง่ายมาก" มาร์กาเร็ตอบ แต่รู้สึกว่าผลกระทบจากวิตถาร
ที่มองไม่เห็นเมื่อมองเห็นและเห็นการออกจากรางหญ้าลืมที่เบ ธ เลเฮนี้
ฝนตกหนักของเหรียญและของเล่น
หยาบคายครองราชย์
สาธารณะบ้าน-นอกจากตักเตือนตามปกติของตนกับ Temperance ปฏิรูป
คนได้รับเชิญให้ "เข้าร่วมคลับของเราคริสมาสต์ห่าน" - หนึ่งขวดเหล้ายิน ฯลฯ หรือสอง
ตามการสมัครสมาชิก
โปสเตอร์ของผู้หญิงใน tights ประกาศโขนคริสต์มาสและปีศาจสีแดงขนาดเล็ก,
ที่มาในอีกครั้งในปีที่กำลังแพร่หลายเมื่อคริสมาสต์การ์ด
มาร์กาเร็คืออุดมการณ์กลัวไม่มี
เธอไม่ได้ต้องการน้ำท่วมนี้ของธุรกิจและการโฆษณาตัวเอง-ตรวจสอบ
มันเป็นเพียงโอกาสของมันที่หลงเธอกับความประหลาดใจเป็นประจำทุกปี
กี่ของนักช้อปที่รวนเรเหล่านี้และผู้ช่วยร้านค้าเหนื่อยได้ว่ามันคือ
เหตุการณ์พระเจ้าที่ดึงพวกเขาร่วมกัน? เธอรู้ว่าแม้ยืนอยู่ข้างนอกใน
เรื่อง
เธอเป็นคนที่ไม่นับถือศาสนาคริสต์ในความหมายที่ได้รับการยอมรับ; เธอไม่เชื่อว่าพระเจ้ามี
เคยทำงานในหมู่พวกเราเป็นสาวช่างฝีมือ คนเหล่านี้หรือส่วนใหญ่ของพวกเขาเชื่อว่ามัน,
และถ้ากดจะยืนยันในคำพูดของมัน
แต่สัญญาณที่มองเห็นได้จากความเชื่อของพวกเขา Regent Street หรือ Drury Lane, โคลนเล็ก ๆ น้อย ๆ
พลัดถิ่น, เงินน้อยใช้เวลา, อาหารเล็ก ๆ น้อย ๆ สุกกินและที่ลืม
ไม่เพียงพอ
แต่ในที่สาธารณะที่จะแสดงความเห็นอย่างเพียงพอ?
มันเป็นชีวิตส่วนตัวที่เก็บเอากระจกไปไม่มีที่สิ้นสุด; สนธิส่วนบุคคล
และที่อยู่คนเดียวที่เคยคำแนะนำที่นอกเหนือจากบุคลิกวิสัยทัศน์ประจำวันของเรา
"ไม่ฉันทำเช่นเดียวกับคริสมาสต์เมื่อทั้ง" เธอประกาศ
"ในวิธีที่เงอะงะของมันก็ไม่สงบแนวทางและค่าความนิยม
แต่โอ้ก็เป็น clumsier ทุกปี. "
"มันคืออะไร ฉันใช้เพียงเพื่อ Christmases ประเทศ. "
"เรามักจะอยู่ในลอนดอนและเล่นเกมกับความแข็งแรง - carols ที่ Abbey,
อาหารเที่ยงเงอะงะอาหารเย็นเงอะงะสำหรับแม่บ้านตามมาด้วยคริสมาสต์และต้นไม้
การเต้นรำของเด็กยากจนที่มีเพลงจากเฮเลน
การวาดภาพห้องพักไม่ได้เป็นอย่างดีว่า
เราใส่ต้นไม้ในตู้เสื้อผ้าผงและม่านรูดต่อเมื่อเทียนที่มี
สว่างและมีการมองกระจกหลังมันดูค่อนข้างสวย
ฉันต้องการเราอาจจะมีผงตู้เสื้อผ้าในบ้าน-ถัดไปของเรา
แน่นอนต้นไม้จะต้องมีขนาดเล็กมากและนำเสนอไม่ได้แขวนบนมัน
ไม่มี; นำเสนออยู่ในการจัดเรียงของภูมิทัศน์หินที่ทำจากกระดาษสีน้ำตาลยู่ยี่ ".
"คุณพูดถึงของบ้านต่อไป ',' นางสาว Schlegel
แล้วคุณจะออกจากสถานที่ Wickham? "
"ใช่ในสองหรือสามปีที่ผ่านมาเมื่อสัญญาเช่าหมดอายุ
เราต้อง. "" คุณได้รับมีความยาว? "
"ทุกชีวิตของเรา."
"คุณจะเสียใจมากที่จะออกจากมัน." "ฉันคิดว่าดังนั้น
เราแทบจะไม่ตระหนักดีว่ายัง
พ่อของฉัน - "เธอยากจนปิดสำหรับพวกเขามาถึงแผนกเครื่องเขียนของ
ร้านเฮย์มาร์เก็ตและนางวิลคอกซ์ต้องการที่จะสั่งซื้อบัตรอวยพรบางส่วนตัว
"ถ้าเป็นไปได้บางสิ่งบางอย่างที่โดดเด่น" เธอถอนหายใจ
ที่เคาน์เตอร์เธอพบเพื่อน, งอเมื่อทำธุระเดียวกันและคนพูดกับเธอ
insipidly, เสียเวลามาก
"สามีและลูกสาวของเราฉันจะใช้เครื่องยนต์." "Bertha มากเกินไป?
โอ้แฟนซีสิ่งที่บังเอิญ! "มาร์กาเร็ แต่ไม่ปฏิบัติก็ส่องแสง
ใน บริษัท เช่นนี้
ขณะที่พวกเขาพูดคุยกันเธอเดินผ่านไดรฟ์ของการ์ดตัวอย่างและการแสดงความคิดเห็นอย่างใดอย่างหนึ่ง
สำหรับการตรวจสอบนางวิลคอกซ์ 's
นางวิลคอกซ์มีความยินดี - เดิมดังนั้นคำหวานเพื่อให้; เธอจะสั่งซื้อร้อย
เหมือนว่าและไม่สามารถจะขอบคุณอย่างพอเพียง
จากนั้นเพียงแค่เป็นผู้ช่วยถูกจองเพื่อเธอกล่าวว่า "คุณรู้หรือไม่, ฉันจะรอ
เกี่ยวกับความคิดที่สองผมจะรอ มีเวลาอีกมากที่ยังคงไม่ได้มี
และผมจะสามารถที่จะได้รับความคิดเห็นของเอวี. "
พวกเขากลับไปที่สายการบินตามเส้นทางที่คดเคี้ยว; เมื่อพวกเขาอยู่ในนั้นเธอกล่าวว่า "แต่
ไม่คุณได้รับมันต่ออายุ? "" ฉันขอโทษ "มาร์กาเร็ถาม
"การเช่าผมหมายถึง."
"โอ้เช่า! คุณได้รับการคิดของการที่ทุก
เวลาหรือไม่ วิธีที่ดีชนิดของคุณ! "
"แน่นอนบางสิ่งบางอย่างที่สามารถทำได้."
"ไม่มี; ค่าได้เกิดขึ้นมากเกินไปอย่างมาก พวกเขาหมายถึงการดึงลงเพลส Wickham และ
สร้างแฟลตเช่นคุณ. "" แต่วิธีที่น่ากลัว! "
"เจ้าของบ้านเป็นที่น่ากลัว."
จากนั้นเธอบอกว่าร้อนแรง "มันเป็นมหึมานางสาว Schlegel; มันไม่ถูกต้อง
ผมมีความคิดที่ว่านี้ถูกแขวนอยู่เหนือคุณยังไม่มี
ฉันสงสารคุณจากด้านล่างของหัวใจของฉัน
ที่จะแยกจากบ้านของคุณบ้านของบิดา - มัน oughtn't จะได้รับอนุญาต
มันเป็นยิ่งกว่าตาย ผมค่อนข้างจะตายกว่า - Oh, สาวยากจน!
สิ่งที่สามารถที่พวกเขาเรียกอารยธรรมจะขวาถ้าคน mayn't ตายในห้องที่พวกเขา
เกิด? ที่รักของฉันฉันขอโทษ - "
มาร์กาเร็ไม่ทราบว่าจะพูดอย่างไร
นางวิลคอกซ์ได้รับการเหนื่อยอ่อนโดยการช้อปปิ้งและถูกกินฮิสทีเรีย
"End Howards ถูกดึงเกือบลงครั้ง มันจะฆ่าฉัน. "
"End Howards จะต้องเป็นบ้านที่แตกต่างกันมากที่จะเรา
เราจะชอบเรา แต่มีอะไรที่โดดเด่นเกี่ยวกับเรื่องนี้
ในขณะที่คุณเห็นมันเป็นธรรมดาลอนดอนบ้าน
เราจะพบได้อย่างง่ายดายอื่น. "" ดังนั้นคุณคิดว่า. "
"อีกครั้งฉันขาดประสบการณ์ผมคิดว่า" มาร์กาเร็กล่าวว่าการทำให้สบายห่างจาก
เรื่อง
"ผมไม่สามารถพูดอะไรเมื่อคุณใช้เวลาถึงบรรทัดที่นางวิลคอกซ์
ฉันหวังว่าฉันจะได้เห็นตัวเองตามที่คุณเห็นฉัน - foreshortened เป็น backfisch
ค่อนข้างซื่อ
มากเสน่ห์ - เยี่ยมยอดกันอ่านสำหรับอายุของฉัน แต่ไม่สามารถ - "
นางวิลคอกซ์จะไม่ขัดขวาง "มาลงกับผมที่จะสิ้นสุดในขณะนี้ Howards" เธอ
กล่าวเพิ่มเติมกว่าที่เคยร้อนแรง
"ฉันต้องการให้คุณเห็นมัน คุณไม่เคยเห็นมัน
ฉันต้องการที่จะได้ยินสิ่งที่คุณพูดเกี่ยวกับเรื่องนี้สำหรับคุณนำสิ่งมหัศจรรย์ดังนั้น. "
มาร์กาเร็ glanced ที่อากาศเหี้ยมแล้วที่ใบหน้าเหนื่อยจากสหายของเธอ
"ต่อมาเมื่อฉันควรจะรักมัน" เธอต่อ "แต่ก็แทบจะไม่สภาพอากาศดังกล่าว
การเดินทางและเราควรจะเริ่มต้นเมื่อเราสด
ไม่ได้ปิดบ้านขึ้นด้วยหรือไม่ "
เธอได้รับไม่มีคำตอบ นางวิลคอกซ์ไม่ปรากฏว่าจะรำคาญ
"ผมอาจมาบางวันอื่น ๆ หรือไม่" นางวิลคอกซ์งอไปข้างหน้าและทาบทาม
แก้ว
"กลับไปยังสถาน Wickham please!" สั่งของเธอคือการ Coachman
มาร์กาเร็ได้รับการ snubbed "ขอบคุณพัน, นางสาว Schlegel สำหรับทุก
ความช่วยเหลือของคุณ. "
"Not at all." "มันเป็นเช่นความสะดวกสบายที่จะได้รับของขวัญ
ปิดใจของฉัน - คริสมาสต์การ์ดโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ที่ฉันทำชื่นชมที่คุณเลือก. "
มันเป็นของเธอหันไปรับไม่มีคำตอบ ในทางกลับกันเธอก็กลายเป็นมาร์กาเร็รำคาญ
"สามีและ Evie ฉันจะกลับมาวันรุ่งขึ้นหลังจากวันพรุ่งนี้
นั่นคือเหตุผลที่ฉันลากคุณออกไปซื้อของในวันนี้
ฉันอยู่ในเมืองส่วนใหญ่จะซื้อ แต่ได้ผ่านอะไรและตอนนี้เขาเขียนว่า
พวกเขาจะต้องตัดทัวร์ของพวกเขาสั้นสภาพอากาศไม่ดีเช่นนั้นและตำรวจดัก-ได้รับ
ที่ไม่ดีดังนั้น - เกือบดีเท่าในเซอร์เรย์
เราเป็นคนขับรถดังกล่าวอย่างรอบคอบและสามีของฉันรู้สึกว่ามันยากโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่
พวกเขาควรจะได้รับการปฏิบัติเช่น roadhogs. "" ทำไม? "
"ดีตามธรรมชาติของเขา - เขาไม่ใช่คนเห็นแก่ตัวถนน."
"เขาได้เกินขีด จำกัด ความเร็ว-ผมสรุป
เขาต้องคาดหวังว่าจะประสบกับสัตว์ที่ต่ำกว่า. "
นางวิลคอกซ์ได้เงียบ
ในความรู้สึกไม่สบายที่เพิ่มมากขึ้นพวกเขาขับรถกลับไปบ้าน เมืองดูเหมือนซาตาน, ที่แคบ
ถนน oppressing เหมือนแกลเลอรี่ของฉัน
อันตรายยังไม่มีการทำโดยละอองเพื่อการค้าสำหรับมันวางสูงและหน้าต่างของลงจากรถ
ร้านขายของที่ถูก thronged กับลูกค้า
มันค่อนข้างจะมืดของจิตวิญญาณซึ่งก้มกลับไปเมื่อตัวเองเพื่อหาข้อมูลเพิ่มเติม
ความมืดอันเจ็บปวดภายใน มาร์กาเร็เกือบพูดโหลครั้ง แต่
บางสิ่งบางอย่าง throttled ของเธอ
เธอรู้สึกว่าจิ๊บจ๊อยและอึดอัดและสมาธิของเธอในวันคริสต์มาสเติบโตเหยียดหยามมากขึ้น
สันติภาพ?
มันอาจจะนำของขวัญอื่น ๆ แต่มี Londoner เดียวกับผู้ที่เป็นคริสมาสต์
ที่เงียบสงบ? ความอยากความตื่นเต้นและสำหรับ
รายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่เจ๊งพร
ค่าความนิยม? ถ้าเธอเห็นตัวอย่างของใด ๆ ใน
พยุหะของผู้ซื้อ? หรือในตัวเอง
เธอได้ล้มเหลวในการตอบสนองต่อคำเชิญนี้เพียงเพราะมันเป็นเพียงเล็กน้อย
เกย์และจินตนาการ - เธอซึ่งมันก็เป็นสิทธิซึ่งทุกคนที่จะช่วยบำรุงจินตนาการ!
ดีกว่าที่จะได้รับการยอมรับให้มีการเบื่อตัวเองเล็ก ๆ น้อย ๆ โดยการเดินทางกว่า
ที่จะตอบอย่างเย็นชาว่า "ผมอาจมาบางวันอื่น ๆ หรือไม่"
ความเห็นถากถางดูถูกเธอทิ้งเธอ
ก็จะไม่มีวันอื่น ๆ นี้หญิงเงาจะไม่ถามเธอ
อีกครั้ง พวกเขาแยกที่ Mansions
นางวิลคอกซ์ไปใน civilities หลังจากครบกำหนดและมาร์กาเร็จับตาดูสูงโดดเดี่ยว
คิดกวาดห้องโถงลิฟท์ไป ในฐานะที่เป็นประตูกระจกปิดมันเธอมี
ความรู้สึกของโทษจำคุก
หัวที่สวยงามหายไปก่อนถูกฝังยังอยู่ใน ***, กระโปรงท้ายยาว
ตาม ผู้หญิงของหายากนิยามไม้ได้ถูกเกิดขึ้น
สวรรค์วอร์ด, เช่นตัวอย่างในขวด
และเป็นสิ่งที่สวรรค์ - Vault เป็นนรกซูตตี้สีดำจากที่สืบเชื้อสายมา soots!
ที่กลางวันพี่ชายของเธอเห็นแนวโน้มสำหรับความเงียบของเธอยืนยันว่าในการพูดคุย
Tibby ไม่ได้มีเจตนาร้าย แต่จากสิ่งที่ความเป็นเด็กขับรถให้เขาทำ
ไม่พอใจและไม่คาดคิด ตอนนี้เขาทำให้เธอบัญชียาวของวัน
โรงเรียนที่เขาอุปถัมภ์บางครั้ง
บัญชีเป็นที่น่าสนใจและเธอมักจะถูกกดให้เขามาก่อน แต่เธอ
ไม่สามารถเข้าร่วมตอนนี้สำหรับจิตใจของเธอถูกเพ่งความสนใจไปที่มองไม่เห็น
เธอสังเกตว่านางวิลคอกซ์แม้ว่าภรรยาที่รักและแม่มีเพียงหนึ่ง
ความหลงใหลในชีวิต - บ้านของเธอ - และที่ขณะนี้เป็นเคร่งขรึมเมื่อเธอได้รับเชิญเพื่อน
ที่จะแบ่งปันความรักนี้กับเธอ
เพื่อที่จะตอบว่า "วันหนึ่ง" คือที่จะตอบเป็นคนโง่
"วันหนึ่ง" จะทำเพื่ออิฐและปูน แต่ไม่สำหรับศักดิ์สิทธิ์ของ Holies เข้าที่
สิ้นสุด Howards เคย transfigured
อยากรู้อยากเห็นของตัวเองของเธอเป็นเพียงเล็กน้อย เธอเคยได้ยินมากกว่าเพียงพอเกี่ยวกับมันใน
ในช่วงฤดูร้อน
เก้าหน้าต่างเถาและ Wych-Elm มีการเชื่อมต่อที่น่าพอใจไม่มีเธอ
และเธอจะชอบที่จะใช้จ่ายช่วงบ่ายที่คอนเสิร์ต
แต่จินตนาการของชัยชนะ
ในขณะที่พี่ชายของเธอจัดขึ้นมาเธอมุ่งมั่นที่จะไปที่ใดมีค่าใช้จ่ายและเพื่อบังคับให้นาง
วิลคอกซ์ไปมากเกินไป เมื่อรับประทานอาหารกลางวันคือมากกว่าที่เธอก้าวไป
แฟลต
นางวิลคอกซ์ได้ไปเพียงไม่กี่คืน
มาร์กาเร็บอกว่ามันเป็นผลจากที่ใดรีบลงมาชั้นล่างและเอา
รถม้าสองล้อชนิดหนึ่งที่ King 's Cross
เธอเชื่อว่าการหลบหนีเป็นสิ่งสำคัญแม้ว่ามันจะมีงงงวยของเธอ
จะพูดทำไม
มีคำถามจากโทษจำคุกและหลบหนีได้และแม้เธอจะไม่ทราบ
เวลาของการรถไฟเธอเครียดดวงตาของเธอสำหรับนาฬิกาเซนต์แพน '
แล้วนาฬิกาของ Cross King 's เหวี่ยงลงไปในสายตาของดวงจันทร์ที่สองในท้องฟ้า Infernal ที่
และรถแท็กซี่ของเธอดึงขึ้นที่สถานี มีรถไฟสำหรับ Hilton ในห้าคือ
นาที
เธอเอาตั๋วถามในการกวนของเธอคนเดียว
ขณะที่เธอทำเช่นนั้นเสียงที่ร้ายแรงและมีความสุขเคารพเธอและขอบคุณเธอ
"ผมจะมาว่าผมอาจจะยัง" มาร์กาเร็กล่าวว่าหัวเราะอย่างหงุดหงิด
"คุณว่ามานอน, รัก, มากเกินไป มันเป็นในตอนเช้าที่บ้านของฉันเป็นส่วนใหญ่
สวยงาม
คุณว่ามาจะหยุด ฉันไม่สามารถแสดงให้คุณเห็นทุ่งหญ้าของฉันอย่างถูกต้องยกเว้น
ที่พระอาทิตย์ขึ้น fogs เหล่านี้ "- เธอชี้ไปที่สถานี
หลังคา - "ไม่เคยแพร่กระจายไปไกล
ผมกล้าพูดว่าพวกเขากำลังนั่งอยู่ในดวงอาทิตย์ใน Hertfordshire, และคุณจะไม่กลับใจ
มาร่วมงานกับพวกเขา "ฉันไม่เคยจะได้กลับใจมาร่วมงานกับคุณ."
"มันเป็นเดียวกัน."
พวกเขาเริ่มเดินขึ้นเวทีมานาน ฟาร์ที่ยืนอยู่จุดสิ้นสุดรถไฟ, breasting
ความมืดได้โดยไม่ต้อง พวกเขาไม่เคยมาถึงแล้ว
ก่อนที่จะจินตนาการได้ชัยชนะมีร้องไห้ของแม่ "ได้!
แม่! "และสาวหนัก browed darted ออกมาจากเสื้อคลุมห้องพักและยึดนางวิลคอกซ์โดย
แขน
"Evie!" เธออ้าปากค้าง "Evie, สัตว์เลี้ยงของฉัน -"
หญิงสาวที่เรียกว่าพ่อ "! ฉันพูด! มองว่ามีใครที่นี่. "
"Evie สุดที่หญิงสาวจะไม่ได้ว่าทำไมคุณในยอร์ค"
"ไม่มี - ยานยนต์ชน - แผนการเปลี่ยนแปลง - พ่อมา."
"ทำไม, รู ธ !" นายวิลคอกซ์ร้องมาร่วมงานกับพวกเขา
"คุณมีอะไรในชื่อของทุกสิ่งที่ยอดเยี่ยมทำอะไรที่นี่, รู ธ "
นางวิลคอกซ์ได้มีการกู้คืนตัวเอง
"โอ้เฮนรี่ที่รัก! - ความประหลาดใจที่น่ารัก here'sa - แต่ให้ฉัน
แนะนำ - แต่ฉันคิดว่าคุณรู้ว่านางสาว Schlegel ".
"โอ้ใช่" เขาตอบว่าไม่สนใจอย่างมาก
"แต่วิธีการที่ตัวเองรู ธ " "Fit เป็นซอ" เธอตอบหรูหรา
"ดังนั้นพวกเราและเพื่อเป็นรถที่วิ่ง-1 เท่าที่ปอนของเรา แต่มีทุกข์
ม้าและรถที่คนโง่ของไดรเวอร์ - "" นางสาว Schlegel, การออกนอกบ้านน้อยของเราจะต้องเป็น
สำหรับวันอื่น. "
"ผมบอกว่าคนโง่ของคนขับนี้เป็นตำรวจยอมรับว่าตัวเอง -"
"วันหนึ่งนางวิลคอกซ์ แน่นอน. "
"- แต่ที่เราได้ประกันความเสี่ยงของบุคคลที่สามก็จะไม่เรื่องมาก -"
"- รถเข็นและรถเป็นจริงที่มุมขวา -"
เสียงของครอบครัวมีความสุขเพิ่มขึ้นสูง
มาร์กาเร็ถูกทิ้งไว้คนเดียว ไม่มีใครอยากให้เธอ
นางวิลคอกซ์เดินออกมาจาก King 's Cross ระหว่างสามีและลูกสาวของเธอ,
ฟังทั้งสองของพวกเขา