Tip:
Highlight text to annotate it
X
บทที่ V : ไปได้ของการออกนอกบ้านก็ดี
มันเป็นครอบครัวที่บอกว่าเป็น"คุณไม่เคยรู้วิธีที่ชาร์ลอสจะเปิด."
เธอเป็นคนที่ดีที่สุดที่น่าพอใจและเหมาะสมมากกว่าการผจญภัยของลูซี่พบย่อ
บรรณาการที่เหมาะสมในบัญชีของมันค่อนข้างเพียงพอและจ่ายให้แก่มารยาทของนาย
จอร์จเมอร์สัน
เธอและนางสาวแสนอร่อยได้มีการผจญภัยที่ยัง
พวกเขาได้รับหยุดที่กลับมา Dazio และเจ้าหน้าที่ของหนุ่มสาวที่มีที่
ดูเหมือนยโสโอหังและ desoeuvre ได้พยายามที่จะค้นหา reticules ของพวกเขาสำหรับบทบัญญัติ
มันอาจจะได้รับการอันไม่พึงประสงค์มากที่สุด
โชคดีที่นางสาวแสนอร่อยได้ตรงกับคนใดคนหนึ่ง
สำหรับดีหรือชั่ว, Lucy ก็เหลือที่จะเผชิญกับปัญหาของเธอเพียงอย่างเดียว
ไม่มีเพื่อนของเธอได้เห็นเธอทั้งใน Piazza หรือในภายหลังโดยคันดินที่รองรับ
นาย Beebe แท้จริงสังเกตเห็นดวงตาของเธอที่สะดุ้งตื่นมื้อค่ำเวลาได้ผ่านไปอีกครั้ง
หมายเหตุตัวเองของ"เบโธเฟนมากเกินไป."
แต่เขาควรเพียงว่าเธอพร้อมสำหรับการผจญภัยที่ไม่ว่าเธอได้พบ
มัน
ความสันโดษนี้ถูกกดขี่ข่มเหงของเธอที่เธอคุ้นเคยกับการมีความคิดที่เธอได้รับการยืนยัน
โดยผู้อื่นหรือที่เหตุการณ์ทั้งหมดขัดแย้ง; มันก็น่ากลัวเกินไปที่จะไม่ทราบว่าเธอ
คิดถูกหรือผิด
เช้าวันถัดไปที่อาหารเช้าที่เธอเอาการกระทำที่เด็ดขาด
มีสองแผนระหว่างที่เธอจะเลือกได้
นาย Beebe ได้เดินขึ้นไปที่ Torre del Gallo กับ Emersons และอเมริกันบางคน
ผู้หญิง จะพลาดบาร์ตเลตและนางสาว Honeychurch
เข้าร่วมงานเลี้ยงได้หรือไม่
ชาร์ลอลดลงสำหรับตัวเอง; เธอเคยมีฝนตกก่อนหน้านี้
ตอนบ่าย
แต่เธอคิดว่ามันเป็นความคิดที่น่าชื่นชมสำหรับ Lucy, ช้อปปิ้งที่เกลียดเปลี่ยนเงิน
เรียกตัวอักษรและหน้าที่ - ทั้งหมดน่ารำคาญอื่น ๆ ที่นางสาวบาร์ตเลตจะต้องประสบความสำเร็จ
เช้านี้ได้อย่างง่ายดายและสามารถบรรลุเพียงอย่างเดียว
"ไม่มี, ชาร์ล!"ร้องสาวที่มีความอบอุ่นจริง
"มันมากชนิดของนาย Beebe แต่ฉันแน่นอนที่มาพร้อมกับคุณ
ฉันได้ค่อนข้างมาก."
"ดี, Dear,"นางสาวสกล่าวว่าด้วยลมล้างของความสุขที่เรียกว่าออกมา
ล้างลึกของความอัปยศบนแก้มของลูซี่
วิธีการประพฤติอย่างน่าเกลียดเธอที่ลอตต์ตอนนี้เป็นเสมอ!
แต่ตอนนี้เธอควรจะปรับเปลี่ยน ตอนเช้าทั้งหมดเธอจะให้ดีจริงๆ
เธอ
เธอเล็ดรอดแขนของเธอเป็นลูกพี่ลูกน้องของเธอและพวกเขาเริ่มออกพร้อมปอด'Arno
แม่น้ำที่เป็นสิงโตที่มีความแข็งแรงในตอนเช้า, เสียง, สีและ
นางสาวบาร์ตเลตยืนยันในพิงรั้วมากกว่าที่จะมองไปที่มัน
จากนั้นเธอก็ทำตามปกติหมายเหตุของเธอซึ่งเป็น"ฉันต้องการที่เฟรดดี้และแม่ของคุณอาจ
เห็นนี้เกินไป!"
Lucy fidgeted; มันก็น่าเบื่อของลอตต์จะได้หยุดตรงที่เธอไม่
"ดู Lucia! Oh, คุณกำลังรับชมสำหรับ Torre del
บุคคลที่ Gallo
ฉันกลัวที่คุณจะกลับใจคุณที่คุณเลือก."
อย่างจริงจังเป็นตัวเลือกที่ได้รับการลูซี่ไม่ได้กลับใจ
เมื่อวานได้รับยุ่งเหยิง -- และแปลกประหลาด, ชนิดของสิ่งหนึ่งไม่สามารถเขียนลง
ได้อย่างง่ายดายบนกระดาษ -- แต่เธอก็มีความรู้สึกว่าชาร์ลอและช้อปปิ้งของเธอถูกกว่า
จอร์จเมอร์สันและการประชุมสุดยอดของ Torre del Gallo
เนื่องจากเธอไม่สามารถคลี่คลายความยุ่งเหยิงที่เธอจะต้องดูแลไม่ให้ใส่มัน
เธอสามารถประท้วงด้วยความจริงใจกับ insinuations นางสาวบาร์ตเลตของ
แต่แม้ว่าเธอหลีกเลี่ยงการเป็นนักแสดงหัวหน้าทัศนียภาพที่น่าเสียดายที่ยังคงอยู่
ชาร์ลมีความพึงพอใจของโชคชะตาที่นำมาจากแม่น้ำไป Piazza
Signoria
เธอไม่ได้เชื่อกันว่าหิน, Loggia, น้ำพุ, Tower Palace จะ
มีความสำคัญดังกล่าว สำหรับช่วงเวลาที่เธอเข้าใจธรรมชาติของ
ผี
เว็บไซต์ที่แน่นอนของการฆาตกรรมที่ถูกครอบครองโดยไม่ผี แต่โดยนางสาวแสนอร่อยที่มี
หนังสือพิมพ์ตอนเช้าในมือของเธอ เธอยกย่องพวกเขาเหยง
ภัยพิบัติที่น่ากลัวของวันก่อนหน้านี้เธอได้รับความคิดที่เธอคิดว่า
จะทำงานขึ้นลงในหนังสือ "โอ้ให้ฉันแสดงความยินดีกับคุณ!"นางสาวกล่าวว่า
"หลังจากที่สิ้นหวังของคุณเมื่อวานนี้! อะไรเป็นสิ่งที่โชคดี!"
"Aha! นางสาว Honeychurch คุณมาที่นี่ฉันโชคดีใน
ตอนนี้คุณจะบอกฉันทุกอย่างที่คุณเห็นจาก
จุดเริ่มต้น."ลูซี่ poked ที่พื้นดินด้วยร่มกันแดดของเธอ
"แต่บางทีคุณอาจจะค่อนข้างไม่?"
"ฉันขอโทษ -- ถ้าคุณสามารถจัดการโดยไม่ได้ฉันคิดว่าฉันจะค่อนข้างไม่."
สตรีผู้สูงอายุแลกเปลี่ยนสายตาไม่ได้ของการไม่อนุมัติ; มันเป็นที่เหมาะสมที่หญิงสาวคนหนึ่ง
ควรจะรู้สึกอย่างลึกซึ้ง
"มันเป็นผมที่ขออภัย"กล่าวว่านางสาวแสนอร่อย"แฮ็วรรณกรรมเป็นสิ่งมีชีวิตไร้ยางอาย
ผมเชื่อว่ามีความลับของหัวใจมนุษย์เป็นที่เราจะไม่ได้แงะ."
เธอเดินเริงร่ากับน้ำพุและด้านหลังและไม่คำนวณในไม่กี่
สัจนิยม
จากนั้นเธอกล่าวว่าเธอได้รับใน Piazza ตั้งแต่ 08:00 เก็บ
วัสดุ จัดการที่ดีของมันก็ไม่เหมาะสม แต่
อย่างใดอย่างหนึ่งแน่นอนมักจะมีการปรับตัว
ชายทั้งสองได้มากกว่า quarreled ทราบห้าฟรังก์
สำหรับทราบห้าฟรังก์แทนเธอควรจะเป็นหญิงสาวที่จะยก
เสียงของโศกนาฏกรรมที่และในเวลาเดียวกันให้แก่แปลงที่ยอดเยี่ยม
"อะไรคือชื่อของนางเอก"นางสาวสถาม
"Leonora"กล่าวว่านางสาวแสนอร่อย; ชื่อของตัวเองของเธอคือ Eleanor
"ฉันหวังว่าเธอ nice."
สิ่งที่พึงเสียดายที่จะไม่ถูกละเว้น "และเป็นพล็อตคืออะไร?"
ความรักฆาตกรรม, ลักพาตัว, แก้แค้นที่ถูกพล็อต
แต่มันทั้งหมดมาในขณะที่น้ำพุ plashed เพื่อ satyrs ในดวงอาทิตย์ตอนเช้า
"ผมหวังว่าคุณจะขอโทษน่าเบื่อเมื่อเช่นนี้"นางสาวแสนอร่อยสรุป
"เป็นที่ดึงดูดเพื่อที่จะพูดคุยกับคนเห็นอกเห็นใจจริงๆ
ของหลักสูตรนี้คือการร่าง barest
จะมีการจัดการของสีในท้องถิ่น, คำอธิบายของฟลอเรนซ์และ
พื้นที่ใกล้เคียงและฉันยังจะต้องแนะนำตัวอักษรที่มีอารมณ์ขันบางอย่าง
และให้ฉันให้คุณทุกเตือนยุติธรรม : ฉันตั้งใจที่จะทารุณไปอังกฤษ
ท่องเที่ยว.""Oh, คุณผู้หญิงที่ชั่วร้าย"ร้องไห้นางสาว
บาร์ตเลต
"ผมแน่ใจว่าคุณกำลังคิดที่จะ Emersons."
นางสาวแสนอร่อยให้รอยยิ้มที่ Machiavellian "ผมสารภาพว่าในอิตาลีฉันมีความเห็นอกเห็นใจ
ไม่ได้อยู่กับเพื่อนร่วมชาติของตัวเอง
มันเป็นอิตาเลี่ยนที่ถูกทอดทิ้งที่ดึงดูดความสนใจของฉันและชีวิตที่ฉันจะไปทาสีดังนั้น
เท่าที่ฉันสามารถ
สำหรับฉันทำซ้ำและผมยืนยันและฉันได้จัดขึ้นอย่างยิ่งใหญ่เสมอ, ที่โศกนาฏกรรม
เช่นเมื่อวานนี้ไม่ได้เป็นที่น่าเศร้าน้อยลงเพราะมันเกิดขึ้นในชีวิตต่ำต้อย."
มีความเงียบที่เหมาะสมเมื่อนางสาวแสนอร่อยได้สรุปคือ
จากนั้นญาติปรารถนาความสำเร็จในการแรงงานของเธอและเดินช้าไปทั่ว
สี่เหลี่ยม
"เธอเป็นความคิดของฉันของผู้หญิงที่ฉลาดจริงๆ"นางสาวสกล่าวว่า
"นั่นหมายเหตุล่าสุดหลงฉันเป็นจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งดังนั้น
มันควรจะเป็นนวนิยายน่าสงสารมากที่สุด."
Lucy assented ที่ปัจจุบันมีจุดมุ่งหมายที่ดีของเธอคือจะไม่ได้รับวาง
เป็นมัน
ความรู้สึกของเธอตอนนี้มีคมซอกแซกและเธอเชื่อว่านางสาวแสนอร่อยได้
ของเธอในการทดลองสำหรับการ ingenue
"เธอเป็นอิสระ แต่เพียงในความรู้สึกที่ดีที่สุดของคำว่า"นางสาวอย่างต่อเนื่อง
ช้าบาร์ตเลต ไม่มี"แต่ตื้น ๆ จะตกใจ
ที่เธอ
เราได้คุยยาวเมื่อวานนี้ เธอเชื่อในความยุติธรรมและความจริงและมนุษย์
ดอกเบี้ย เธอบอกว่าเธอยังมีสูง
ความเห็นของชะตากรรมของผู้หญิงคนนั้น -- นาย กระตือรือร้น!
ทำไมวิธีการที่ดี! สิ่งที่น่าแปลกใจ!"
"Ah ไม่ได้สำหรับผม"พระคริสต์กล่าวว่า blandly"สำหรับฉันได้รับการเฝ้ามองคุณและ
นางสาว Honeychurch สำหรับค่อนข้างเวลาเพียงเล็กน้อย."
"เราพูดกับนางสาวแสนอร่อย."คิ้วของเขาหดตัว
"ดังนั้นผมเห็น คุณได้แน่นอน?
Andate ผ่าน! Sono occupato!"
หมายเหตุล่าสุดได้ทำกับผู้ขายของภาพพาโนรามาที่ถูกใกล้
ด้วยรอยยิ้มที่สุภาพ "ผมเกี่ยวกับการที่จะร่วมเสนอแนะ
คุณจะและนางสาว Honeychurch จะทิ้งฉันที่จะเข้าร่วมในไดรฟ์บางวันในสัปดาห์นี้ --
ไดรฟ์อยู่ในภูเขา? เราอาจจะไปขึ้นโดย Fiesole และกลับโดย
Settignano
มีจุดอยู่บนท้องถนนที่ที่เราจะได้รับลดลงและมีชั่วโมงการเดินบนคือ
เนินเขา
เพราะฉะนั้นมุมมองของเมืองฟลอเรนซ์เป็นที่สวยงามมากที่สุด -- จะดีกว่าเสมอ
มุมมองของโซล มันเป็นมุมมองที่ Alessio Baldovinetti เป็น
รักของการนำเข้ามาในภาพของเขา
คนที่มีความรู้สึกตัดสินใจสำหรับภูมิทัศน์
เด็ด แต่ผู้ที่มีลักษณะที่มันต่อวัน?
ah, โลกที่มีมากเกินไปสำหรับเรา."
นางสาวบาร์ตเลตไม่เคยได้ยินจาก Alessio Baldovinetti แต่เธอก็รู้ว่านายกระตือรือร้น
ไม่มีอนุศาสนาจารย์ธรรมดาคือ เขาเป็นสมาชิกของโคโลนีที่อยู่อาศัย
ที่ได้ทำฟลอเรนซ์บ้านของพวกเขา
เขารู้ว่าคนที่ไม่เคยเดินเกี่ยวกับ Baedekers ที่ได้เรียนรู้ที่จะใช้
นอนพักกลางวันหลังจากรับประทานอาหารกลางวันที่เอาไดรฟ์นักท่องเที่ยวเงินบำนาญของเขาไม่เคยได้ยินและ
เห็นตามแกลเลอรี่ที่มีอิทธิพลต่อเอกชนที่ถูกปิดไปยังพวกเขา
ที่อาศัยอยู่ในความสันโดษที่ละเอียดอ่อนบางอย่างในแฟลตตกแต่ง, คนอื่น ๆ ในยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา
วิลล่าที่ลาดโซลของพวกเขาอ่าน, เขียน, การศึกษา, และแลกเปลี่ยนความคิดจึง
คมนาการไปที่ความสนิทสนมหรือ
การรับรู้ แต่ของเมืองฟลอเรนซ์ซึ่งถูกปฏิเสธให้ทุกคนที่ดำเนินการในกระเป๋าของพวกเขา
คูปองที่ของ Cook ดังนั้นจึงเชิญจากพระคริสต์ที่เป็น
สิ่งที่จะเป็นความภาคภูมิใจของ
ระหว่างสองส่วนของฝูงของเขาเขามักจะเป็นลิงค์เท่านั้นและมันก็เป็นของเขา
ที่กำหนดเองสบถสาบานที่จะเลือกผู้ที่อพยพย้ายถิ่นของแกะของเขาที่ดูเหมือนจะคุ้มค่าและให้
พวกเขาเพียงไม่กี่ชั่วโมงในทุ่งหญ้าของถาวร
ชาที่ Renaissance Villa หรือไม่? ไม่มีอะไรที่ได้รับการกล่าวเกี่ยวกับมันยัง
แต่ถ้ามันเป็นที่มา -- วิธี Lucy จะสนุกกับมัน
ไม่กี่วันที่ผ่านมาและลูซี่จะมีความรู้สึกเดียวกัน
แต่ความสุขของชีวิตที่ถูกจัดกลุ่มตัวเองอีกครั้ง
ไดรฟ์ A อยู่ในภูเขาที่มีความกระตือรือร้นและนายนางสาวบาร์ตเลต -- แม้ว่า culminating ใน
ที่อยู่อาศัยของบุคคลที่ชา -- ก็ไม่ยิ่งใหญ่ที่สุดของพวกเขา
เธอสะท้อน raptures ของชาร์ลอค่อนข้างรำไร
ขอบคุณที่เธอไม่เพียง แต่เมื่อเธอได้ยินมาว่านาย Beebe ยังมากลายเป็นความจริงใจมากขึ้น
"ดังนั้นเราจะต้องเป็น Partie Carree"พระคริสต์กล่าวว่า
"ในวันนี้ของหนักและเป็นหนึ่งในความวุ่นวายมีความต้องการที่ดีของประเทศและข้อความของ
ของความบริสุทธิ์
Andate ผ่าน! andate Presto, Presto! ah, เมือง!
ที่สวยงามเป็นมันคือมันเป็นเมือง."พวกเขา assented
"สแควร์นี้มาก -- ดังนั้นผมบอก -- เมื่อวานนี้เป็นพยานที่ดีที่สุดของโศกนาฎกรรมเลวทราม
กับคนที่รักฟลอเรนซ์ของ Dante และ Savonarola มีสิ่งที่เป็นลางร้ายที่อยู่ใน
การดูหมิ่นศาสนาเช่น -- เป็นลางร้ายและอัปยศ".
"อัปยศแท้จริง"นางสาวสกล่าวว่า
"Miss Honeychurch ที่เกิดขึ้นจะผ่านเป็นมันเกิดขึ้น
เธอแทบจะไม่สามารถแบกรับในการพูดของมัน."เธอมองไปที่ลูซี่ภูมิใจ
"และวิธีการมาเราจะมีให้คุณที่นี่?"ถามพระคริสต์ paternally
เสรีนิยมล่าสุดนางสาวบาร์ตเลตของ oozed ไปที่คำถาม
"ไม่โทษเธอโปรด, นายกระตือรือร้น
ความผิดที่เป็นของฉัน : ฉันซ้ายของเธอ unchaperoned".
"ดังนั้นคุณได้ที่นี่คนเดียว, นางสาว Honeychurch?"
เสียงของเขาแนะนำการตำหนิความเห็นอกเห็นใจ แต่ในเวลาเดียวกันที่ระบุว่าไม่กี่
รายละเอียดบาดใจจะไม่เป็นที่ยอมรับไม่ได้
มืดของเขาใบหน้าหล่อเหลา drooped อย่างโศกเศร้าต่อเธอที่จะจับเธอตอบ
"จวน."
"หนึ่งในคนรู้จักของเราบำเหน็จบำนาญกรุณานำบ้านของเธอ"นางสาวสกล่าวว่า
ช่ำชองปกปิดเพศของผู้ปกปักรักษาที่
"สำหรับเธอยังจะต้องได้รับเป็นประสบการณ์ที่แย่
ผมเชื่อว่าไม่ว่าจะเป็นของคุณที่ทั้งหมด -- ว่ามันไม่ได้อยู่ในของคุณได้ทันที
ความใกล้ชิด?"
จากหลายสิ่งที่ลูซี่ถูกสังเกตต่อวันไม่น้อยที่โดดเด่นคือนี้ :
แฟชั่นที่ปอบที่คนที่นับถือจะตอดหลังจากเลือด
จอร์จเมอร์สันมีไว้เรื่องแปลกที่บริสุทธิ์
"เขาตายโดยน้ำพุที่ฉันเชื่อว่า"เธอตอบ
"และคุณและเพื่อนของคุณ --"
"ถูกกว่าที่ Loggia.""ที่ต้องมีการบันทึกคุณมาก
ท่านยังไม่ได้ของหลักสูตรที่เห็นภาพประกอบน่าอัปยศอดสูที่รางน้ำ
กด -- ผู้ชายคนนี้เป็นความรำคาญของประชาชนเขารู้ว่าฉันมีถิ่นที่อยู่สมบูรณ์ดี,
และยังเขาจะไปกับฉันไม่ต้องกังวลที่จะซื้อ views หยาบคายของเขา."
แน่นอนว่าผู้ผลิตของภาพที่อยู่ในลีกที่มีลูซี่ -- นิรันดร์ในลีกของ
อิตาลีกับเยาวชน
เขาได้ขยายกึกหนังสือของเขาก่อนที่นางสาวบาร์ตเลตและนายกระตือรือร้นผูกพันของพวกเขา
มือกันด้วยริบบิ้นมันยาวของคริสตจักร, ภาพ, และมุมมอง
"นี่คือที่มากเกินไป!"อนุศาสนาจารย์ร้องที่โดดเด่นกระเง้ากระงอดที่หนึ่งของ Fra
Angelico ของเทวดา เธอฉีก
ร้องไห้โหยหวนเพิ่มขึ้นจากผู้ขาย
หนังสือก็ลำบากที่ถูกคุณค่ามากขึ้นกว่าหนึ่งควรจะมี
"ผมจะเต็มใจซื้อ --"นางสาวสเริ่มต้น
"ละเว้นเขา"นายกระตือรือร้นที่กล่าวอย่างรวดเร็วและพวกเขาทั้งหมดเดินอย่างรวดเร็วออกไปจาก
สี่เหลี่ยม แต่อิตาลีไม่สามารถละเว้นอย่างน้อย
ของทั้งหมดเมื่อเขามีความคับข้องใจ
การประหัตประหารลึกลับของเขากลายเป็นความกระตือรือร้นที่นายฉกรรจ์; อากาศรังกับเขา
ภัยคุกคามและการคร่ำครวญ เขาได้ยื่นอุทธรณ์ไปที่ลูซี่; จะไม่ได้เธอ
ขอร้อง?
เขาเป็นคนยากจน -- เขากำบังครอบครัว -- ภาษีบนขนมปัง
เขารอเขา gibbered เขาก็ตอบแทนเขาไม่พอใจเขาก็ไม่ปล่อยให้พวกเขา
จนกระทั่งเขาได้กวาดทำความสะอาดจิตใจของพวกเขาจากความคิดทั้งหมดไม่ว่าจะเป็นที่พอใจหรือไม่พึงประสงค์
ช้อปปิ้งเป็นหัวข้อที่ตอนนี้ ensued
ภายใต้คำแนะนำของพระคริสต์ที่พวกเขาเลือกนำเสนอน่าเกลียดมากและ mementoes -- แดงก่ำ
เล็ก ๆ น้อย ๆ เฟรมภาพที่ดูเหมือนล้าสมัยในขนมทอง; เฟรมเล็ก ๆ น้อย ๆ อื่น ๆ มากขึ้น
อย่างรุนแรงที่ยืนอยู่บน easels เล็กน้อยและ
ถูก carven ออกมาจากไม้โอ๊คเป็นหนังสือที่ blotting จากหนังลูกวัว; Dante ของวัสดุเดียวกัน; ราคาถูก
เข็มกลัดกระเบื้องโมเสค, แม่บ้านซึ่งต่อไปคริสมาสต์ไม่เคยจะบอกได้จากความจริง;
หมุด, หม้อ, จานรองเป็นตราประจำตระกูล, ศิลปะสีน้ำตาล
ภาพ; Eros และจิตใจในเศวตศิลา; เซนต์ปีเตอร์เพื่อให้ตรงกับ -- ทั้งหมดที่จะมี
ค่าใช้จ่ายน้อยในลอนดอน เช้านี้ที่ประสบความสำเร็จทางด้านซ้ายที่น่ารื่นรมย์ไม่
การแสดงผลใน Lucy
เธอได้รับเพียงเล็กน้อยกลัวทั้งโดยนางสาวฟุ่มเฟือยและโดยมีนายกระตือรือร้นที่เธอรู้ว่าไม่
ทำไม และเป็นพวกเขากลัวเธอได้,
แปลกพอหยุดที่จะเคารพพวกเขา
เธอสงสัยว่านางสาวแสนอร่อยได้เป็นศิลปินที่ดี
เธอสงสัยว่านายอยากได้เป็นอย่างเต็มรูปแบบของจิตวิญญาณและวัฒนธรรมเป็นเธอได้รับ
นำไปสู่การสมมติว่า
พวกเขาพยายามโดยการทดสอบใหม่บางและพวกเขาต้องการพบ
สำหรับลอตต์ -- เป็นสำหรับ Charlotte เธอตรงเดียวกัน
มันอาจจะเป็นไปได้ที่จะดีกับเธอ; มันเป็นไปไม่ได้ที่ความรักของเธอ
"บุตรชายของผู้ใช้แรงงาน; ฉันเกิดขึ้นเพื่อให้รู้ว่ามันสำหรับความเป็นจริง
ช่างของการจัดเรียงตัวของเขาเองเมื่อเขาเป็นหนุ่มบางคนแล้วเขาเอาไปเขียนสำหรับ
กดสังคมนิยม ฉันมาข้ามเขาที่ Brixton."
พวกเขาพูดคุยเกี่ยวกับ Emersons
"วิธีการที่เยี่ยมยอดคนเพิ่มขึ้นในวันนี้!"นางสาวสถอนหายใจ, นิ้ว
รูปแบบของหอเอนปิซาของ "ทั่วไป"นายอยากตอบ"หนึ่งได้
ความเห็นอกเห็นใจเท่านั้นสำหรับความสำเร็จของพวกเขา
ปรารถนาที่จะมีการศึกษาและการล่วงหน้าสังคม -- ในสิ่งเหล่านี้มีบางสิ่งที่
ไม่ได้เลวทรามทั้งหมด
มีบางคนทำงานคนหนึ่งจะมากยินดีที่จะเห็นออกเป็นที่นี่ใน
ฟลอเรนซ์ --. น้อยได้ตามที่พวกเขาจะทำให้มัน""เขาเป็นนักข่าวไหมครับ?"
นางสาวสถามว่า"เขาไม่ได้; เขาได้แต่งงานได้เปรียบ."
เขา uttered หมายเหตุนี้ด้วยเสียงเต็มรูปแบบของความหมายและสิ้นสุดลงด้วยการถอนหายใจ
"โอ้เพื่อให้เขามีภรรยา."
"Dead, นางสาวบาร์ตเลต, ตาย ฉันสงสัยว่า -- ใช่ผมสงสัยว่าเขามี
การบังอาจที่จะมองฉันในหน้าการกล้าที่จะเรียกร้องความใกล้ชิดกับฉัน
เขาถูกในลอนดอนตำบลของฉันนานมาแล้ว
ในวันอื่น ๆ ใน Santa Croce เมื่อเขากับนางสาว Honeychurch ผม snubbed เขา
ให้เขาระวังว่าเขาไม่ได้รับการดูแคลนมากกว่า."
"คืออะไร?"ลูซี่ร้องไห้, ฟลัช
"รับ!"hissed นายกระตือรือร้น เขาพยายามที่จะเปลี่ยนเรื่อง; แต่ใน
การให้คะแนนเป็นจุดอย่างที่เขามีความสนใจผู้ชมของเขามากกว่าที่เขาตั้งใจ
นางสาวบาร์เต็มไปด้วยความอยากรู้เป็นธรรมชาติมาก
ลูซี่ แต่เธอไม่เคยปรารถนาที่จะเห็น Emersons อีกครั้งไม่ได้ถูกกำจัดทิ้งไปประณาม
พวกเขาในคำเดียว
"คุณหมายถึง"เธอถาม"ที่เขาเป็นคนที่ไม่นับถือศาสนา?
เรารู้ว่าแล้ว""ลูซี่ที่รัก --". กล่าวว่านางสาวบาร์ตเลต, เบา ๆ
reproving เจาะลูกพี่ลูกน้องของเธอ
"ฉันควรจะประหลาดใจถ้าคุณรู้ทั้งหมด เด็ก -- เด็กที่บริสุทธิ์ในขณะที่ -- ฉัน
จะไม่รวม พระเจ้ารู้ดีว่าการศึกษาของเขาและเขา
คุณภาพที่สืบทอดมาอาจจะได้ทำให้เขา."
"บางที"กล่าวว่านางสาวบาร์ตเลต,"มันคือสิ่งที่เรามีดีกว่าไม่ได้ยิน."
"การพูดชัดถ้อยชัดคำ"กล่าวว่านายอยาก"มันเป็น ฉันจะบอกว่าไม่เกิน."
เป็นครั้งแรกที่ Lucy's คิดกบฏกวาดออกในคำ -- เป็นครั้งแรก
เวลาในชีวิตของเธอ "คุณมีน้อยมากกล่าว."
"มันเป็นความตั้งใจของฉันที่จะพูดน้อยมาก"ตอบกลับเยือกเย็นของเขาคือ
เขา gazed เกรี้ยวที่หญิงสาวที่ได้พบเขาด้วยความไม่พอใจที่เท่าเทียมกัน
เธอหันไปทางเขาจากเคาน์เตอร์ร้านค้าที่เต้านมของเธออย่างรวดเร็ว heaved
เขาสังเกตคิ้วและความแข็งแรงของเธออย่างฉับพลันของริมฝีปากของเธอ
มันเป็นเรื่องที่มากเกินไปว่าเธอควรจะปฏิเสธเขา
"ฆาตกรรมถ้าคุณต้องการที่จะรู้ว่า"เขาร้องอย่างโกรธ
"คนที่ฆ่าภรรยาของเขา!"
"อย่างไร?"เธอ retorted "เพื่อ intents และวัตถุประสงค์ที่เขาฆ่า
เธอ วันที่ใน Santa Croce -- ไม่พวกเขากล่าวว่า
อะไรกับฉันหรือไม่"
"ไม่ได้คำ, นายกระตือรือร้น --. ไม่ได้เป็นคำ ๆ เดียว""โอ้ฉันคิดว่าพวกเขาได้รับ libelling ฉัน
ให้กับคุณ แต่ฉันคิดว่ามันเป็นเพียงส่วนบุคคลของพวกเขา
เสน่ห์ที่ทำให้คุณปกป้องพวกเขา."
"ผมไม่ได้ปกป้องพวกเขา"ลูซี่กล่าวว่าการสูญเสียความกล้าหาญของเธอและอาการกำเริบเป็นเก่า
วิธีการที่วุ่นวาย "พวกเขาไม่มีอะไรให้ฉัน."
"วิธีที่คุณอาจคิดว่าเธอปกป้องพวกเขา?"นางสาวสกล่าวว่า discomfited มาก
โดยฉากที่ไม่พึงประสงค์ คนขายของถูกอาจจะฟัง
"เธอจะพบมันยาก
สำหรับคนที่มีฆาตกรรมภรรยาของเขาในสายตาของพระเจ้า."
นอกจากนี้ของพระเจ้าที่โดดเด่น แต่พระคริสต์ที่ถูกจริงๆพยายาม
มีคุณสมบัติหมายเหตุผื่น
เงียบไปซึ่งอาจจะได้รับที่น่าประทับใจ แต่เป็นที่น่าอึดอัดใจเพียง
จากนั้นนางสาวบาร์ตเลตเร่งรีบซื้อหอเอนและนำวิธีการในการ
ถนน
"ผมจะต้องไป"เขากล่าว, ปิดตาของเขาและการออกนาฬิกาของเขา
นางสาวบาร์ตเลตขอบคุณเขาสำหรับความมีน้ำใจของเขาและพูดด้วยความกระตือรือร้นของ
ใกล้ไดรฟ์
"ไดรฟ์? โอ้เป็นไดรฟ์ของเราที่จะหลุดออกมา?"
ลูซี่ถูกเรียกคืนไปยังมารยาทของเธอและหลังจากการออกแรงเพียงเล็กน้อยความพึงพอใจของนาย
อยากถูกเรียกคืน
"ไดรฟ์ที่ Bother!"อุทานสาวทันทีที่เขาได้ออกเดินทาง
"มันเป็นเพียงไดรฟ์ที่เราได้จัดกับนาย Beebe โดยไม่ต้องยุ่งยากที่ใด ๆ
ทำไมเขาควรจะเชิญเราในลักษณะที่บ้าบอคอแตกที่?
เรารวมทั้งอาจจะเชิญเขา เราแต่ละคนจะจ่ายเงินสำหรับตัวเอง."
นางสาวบาร์ตเลตที่มีวัตถุประสงค์เพื่อความเศร้าโศกมากกว่า Emersons ที่ถูกเปิดตัวโดยการนี้
หมายเหตุเป็นความคิดที่ไม่คาดคิด
"ถ้าเป็นเช่นนั้นที่รัก -- หากไดรฟ์ที่เราและนาย Beebe จะมีความกระตือรือร้นที่นายเป็น
จริงๆเดียวกับที่พวกเราจะไปกับนาย Beebe แล้วฉันคาดกาต้มน้ำที่น่าเศร้า
ของปลา."
"อย่างไร""เพราะนาย Beebe ได้ถาม Eleanor แสนอร่อย
ที่จะมาเกินไป.""นั่นจะหมายถึงสายการบินอื่น."
"ไกลเลว
นายกระตือรือร้นไม่ชอบ Eleanor เธอรู้มันเอง
ความจริงก็ต้องบอก; เธอแหกคอกเกินไปสำหรับเขา".
ตอนนี้พวกเขาในหนังสือพิมพ์ห้องพักที่ธนาคารภาษาอังกฤษ
ลูซี่ยืนอยู่กลางตาราง, สะเพร่าของ Punch และภาพที่พยายามที่จะตอบ
หรือที่กิจกรรมทั้งหมดที่จะกำหนดความโกลาหลคำถามในสมองของเธอ
ของโลกที่รู้จักกันดีมีเสียขึ้นและมีเกิดฟลอเรนซ์เป็นเมืองที่วิเศษ
คนคิดและทำสิ่งพิเศษที่สุด
ฆาตกรรมข้อกล่าวหาของการฆาตกรรมผู้หญิงยึดมั่นกับชายคนหนึ่งและเป็นที่หยาบไป
อื่น ๆ -- ถูกเหล่านี้เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในชีวิตประจำวันของถนนที่เธอ?
มีมากขึ้นในความงามของเธอกว่า Frank ได้พบกับตา -- ไฟอาจจะทำให้เกิด
ความปรารถนาดีและไม่ดีและนำพวกเขาอย่างรวดเร็วไปสู่การบรรลุหรือไม่?
ชาร์ลอมีความสุขที่แม้มีปัญหามากเกินสิ่งที่ไม่สำคัญ,
ดูเหมือนลบเลือนไปในสิ่งที่ไม่; ผู้ที่สามารถคาดคะเนกับอาหารอันโอชะที่น่าชื่นชม
"สิ่งที่อาจนำไปสู่"แต่
หายไปดูเหมือนสายตาของเป้าหมายที่เธอเข้าหามัน
ตอนนี้เธอได้คุกเข่าในมุมพยายามที่จะแยกวงกลมทราบจากชนิดของการที่
ผ้าลินินจมูกถุงซึ่งแขวนในการปกปิดบริสุทธิ์รอบคอของเธอ
เธอได้รับการบอกว่านี้เป็นเพียงวิธีการที่ปลอดภัยเพื่อดำเนินการค่าใช้จ่ายในอิตาลีนั้นจะต้อง
เพียง แต่จะ broached ภายในผนังของธนาคารที่เป็นภาษาอังกฤษ
ขณะที่เธอ groped เธอ murmured :"ไม่ว่าจะเป็นนาย Beebe ที่ลืมบอกนายกระตือรือร้นหรือ
นายกระตือรือร้นที่ลืมเมื่อเขาบอกเราหรือไม่ว่าพวกเขาได้ตัดสินใจที่จะออก Eleanor
ออกทั้งหมด -- ที่พวกเขาแทบจะไม่สามารถทำ -- แต่ในกรณีใด ๆ ก็ตามเราจะต้องเตรียม
มันเป็นคุณพวกเขาต้องการจริงๆ; ฉันถามเดียวต่อการปรากฏ
คุณจะต้องไปกับสองสุภาพบุรุษและฉันและ Eleanor จะเป็นไปตามที่อยู่เบื้องหลัง
สายการบินหนึ่งม้าจะทำเพื่อเรา แต่วิธีการที่ยากก็คือ"
"เป็นที่แน่นอน,"ตอบหญิงสาวที่มีแรงโน้มถ่วงที่ฟังความเห็นอกเห็นใจ
"สิ่งที่คุณคิดเกี่ยวกับมันได้หรือไม่"นางสาวบาร์ตเลต, flushed จากการต่อสู้ถามและ
buttoning ขึ้นแต่งตัวของเธอ
"ผมไม่ทราบว่าสิ่งที่ฉันคิดหรือสิ่งที่ฉันต้องการ."
"โอ้ที่รัก! ลูซี่ ฉันหวังว่าฟลอเรนซ์ไม่ได้เป็นที่น่าเบื่อของคุณ
พูดคำและตามที่คุณรู้ว่าฉันจะนำคุณไปสู่การสิ้นสุดของโลกไป
วันรุ่งขึ้น.""ขอบคุณ, ชาร์ล"ลูซี่กล่าวและ
pondered มากกว่านำเสนอ
หนึ่งจากพี่ชายของเธอเต็มไปด้วยการเล่นกีฬาและ -- มีตัวอักษรของเธอที่ถูกสำนัก
ชีววิทยา; หนึ่งจากแม่ของเธอเป็นตัวอักษรที่น่ารื่นรมย์เพียง แต่แม่ของเธออาจจะ
ที่เธอได้อ่านในนั้นจาก crocuses ที่ได้รับซื้อสีเหลืองและได้มา
ขึ้น Puce, ใหม่ของห้องนั่งเล่น - แม่บ้านที่มีการรดน้ำเฟิร์นที่มีสาระสำคัญของน้ำมะนาว,
ของกระท่อมแฝดที่ถูก
ทำลายถนนฤดูร้อนและทำลายหัวใจของเซอร์แฮร์รี่ Otway
เธอเรียกคืนฟรีชีวิตรื่นรมย์ของบ้านของเธอที่เธอได้รับอนุญาตให้ทำ
ทุกอย่างและที่ไม่มีอะไรเคยเกิดขึ้นกับเธอ
ถนนขึ้นผ่านสน - Woods, วาดรูปห้องพักที่สะอาดและมุมมองที่มากกว่า
ซัสเซ็กส์ Weald -- ทั้งหมดก่อนที่จะแขวนสดใสและเธอที่แตกต่างกัน แต่น่าสงสารที่เป็นรูปภาพ
ในแกลเลอรีที่หลังจากประสบการณ์มากเดินทางกลับ
"และข่าวได้หรือไม่"ถามนางสาวบาร์ตเลต
"นาง Vyse และลูกชายของเธอได้ไปโรม,"ลูซี่กล่าวว่าการให้ข่าวว่าสนใจ
ของเธออย่างน้อย "คุณรู้หรือไม่ Vyses ได้หรือไม่"
"โอ้ไม่ได้วิธีการที่กลับมา
เราไม่สามารถมีมากเกินไปของรักของ Piazza Signoria."
"พวกเขากำลังคนที่ดี, Vyses ฉลาด -- ความคิดของฉันสิ่งที่ฉลาดจริงๆ
คุณไม่นานที่จะอยู่ในกรุงโรม?"
"ฉันตายเพื่อมัน"Piazza Signoria มากเกินไปที่จะเต็มไปด้วยหิน
อำไพ
แต่ก็มีหญ้าไม่มีดอกไม่มีจิตรกรรมฝาผนังไม่มีผนังแวววาวของหินอ่อนหรือปลอบโยน
แพทช์ของอิฐแดงก่ำ
โดยโอกาสคี่ -- ถ้าเราเชื่อมั่นในเป็นอัจฉริยะประธานของสถานที่ -- รูปปั้น
ที่บรรเทาความรุนแรงขอแนะนำให้ไม่บริสุทธิ์ของวัยเด็กที่ไม่รุ่งโรจน์
ความสับสนของเยาวชน แต่ความสำเร็จของการกำหนดสติ
Perseus และจูดิ ธ , Hercules และ Thusnelda, พวกเขาได้ทำบางสิ่งบางอย่างหรือได้รับความเดือดร้อนและ
แม้ว่าพวกเขาจะเป็นอมตะ, อมตะมีมาให้พวกเขาหลังจากที่มีประสบการณ์ไม่ก่อน
ที่นี่ไม่เพียง แต่ในความสันโดษของธรรมชาติที่พระเอกอาจตอบสนองความเทพธิดาหรือนางเอก
พระเจ้า "ชาร์ล!"หญิงสาวที่ร้องไห้ก็
"นี่คือความคิด
ถ้าเราปิดหน้าต่างไปกรุงโรม - Morrow -- ตรงไปยังโรงแรม Vyses'?
สำหรับฉันจะทราบสิ่งที่ฉันต้องการ ฉันป่วยของฟลอเรนซ์
ไม่มีคุณบอกว่าคุณต้องการไปสู่การสิ้นสุดของโลก!
ทำ! อย่า!"นางสาวบาร์ตเลตที่มีความสนุกสนานเท่ากัน
ตอบ :
"โอ้คุณน่าขำคน! อธิษฐานขอสิ่งที่จะกลายเป็นของไดรฟ์ของคุณใน
เนินเขาหรือไม่"
พวกเขาผ่านร่วมกันผ่านความงามผอมแห้งของตารางหัวเราะมากกว่า
ข้อเสนอแนะที่ใช้ไม่ได้ผล