Tip:
Highlight text to annotate it
X
บทที่ 6 The Lion ขี้ขลาด
เวลาทั้งหมด Dorothy และสหายของเธอได้เดินผ่านป่าที่หนานี้
ถนนก็ยังคงปูด้วยอิฐสีเหลือง แต่เหล่านี้ถูกปกคลุมมากโดยแห้ง
สาขาและใบตายจากต้นไม้และเดินไม่ได้ที่ดีทั้งหมด
มีไม่กี่นกอยู่ในส่วนหนึ่งของป่านี้สำหรับนกรักประเทศที่เปิด
ที่มีมากมายของแสงแดดคือ
แต่ตอนนี้และจากนั้นมีเข้ามาคำรามลึกจากสัตว์ป่าบางอย่างซ่อนอยู่ในหมู่
ต้นไม้
เสียงเหล่านี้ทำให้หัวใจของสาวน้อยเต้นเร็วสำหรับเธอไม่ได้รู้ว่าสิ่งที่ทำ
พวกเขา; แต่โตโต้รู้และเขาเดินใกล้ชิดกับด้านข้างของโดโรธีและไม่ได้แม้จะอยู่ในเปลือก
กลับ
"นานแค่ไหนก็จะเป็น"เด็กถามของดีบุก Woodman"ก่อนที่เราจะออกจาก
ป่า?""ฉันไม่สามารถบอก"คือคำตอบ"สำหรับผม
ไม่เคยมีกับ Emerald City
แต่พ่อของฉันไปที่นั่นอีกครั้งเมื่อฉันถูกเด็กและเขากล่าวว่ามันก็เป็นการเดินทางที่ยาวนาน
ผ่านประเทศที่อันตรายถึงแม้ว่าจะใกล้กับเมืองที่ออนซ์สถิต
ประเทศเป็นสิ่งที่สวยงาม
แต่ฉันไม่กลัวตราบใดที่ฉันมีฉันน้ำมันสามารถและไม่มีอะไรสามารถทำร้าย
หุ่นไล่กาในขณะที่คุณหมีเมื่อหน้าผากของคุณเครื่องหมายของการจูบของแม่มดที่ดีของ
และที่จะปกป้องคุณจากอันตราย."
"แต่โตโต้!"กล่าวว่าหญิงสาวที่ใจจดใจจ่อ "สิ่งที่จะปกป้องเขา?"
"เราต้องปกป้องเขาเองถ้าเขาอยู่ในอันตราย"ทิน Woodman ตอบ
เช่นเดียวกับที่เขาพูดมีที่มาจากป่าคำรามสาหัสและเป็นช่วงเวลาถัดไป
สิงโตดีล้อมรอบเข้าสู่ถนน
กับหนึ่งพัดจากตีนเขาที่เขาส่งหุ่นไล่กาปั่นกว่าและมากกว่าที่
ขอบของถนนและแล้วเขาก็หลงที่ Woodman ดีบุกกับกรงเล็บคมของเขา
แต่ที่จะแปลกใจสิงโตของเขาอาจจะสร้างความประทับใจในดีบุกไม่มีแม้
Woodman ลดลงมากกว่าในถนนและวางยังคง
ลิตเติ้ลโตโต้ตอนนี้ที่เขาต้องเผชิญกับศัตรูที่วิ่งเห่าไปสิงโตและ
สัตว์ที่ดีมีการเปิดปากของเขาเพื่อสุนัขกัดเมื่อโดโรธี, โตโต้จะกลัว
ถูกฆ่าตายและสะเพร่าของอันตราย, วิ่ง
ไปข้างหน้าและตบสิงโตเมื่อจมูกของเขาเป็นยากที่เธอจะได้ขณะที่เธอร้อง :
"คุณไม่กล้าที่จะกัดโตโต้! คุณควรจะละอายใจของตัวเองใหญ่
สัตว์เช่นคุณไปกัดสุนัขเล็ก ๆ น้อย ๆ ไม่ดี!"
"ผมไม่ได้กัดเขา"สิงโตกล่าวว่าในขณะที่เขาลูบจมูกของเขากับตีนเขาซึ่งโดโรธี
ได้ตีมัน "ไม่มี แต่คุณพยายามที่จะ"เธอ retorted
"คุณเป็นอะไร แต่คนขี้ขลาดตาขาวขนาดใหญ่."
"ฉันรู้ว่ามัน"สิงโตกล่าวว่าหัวของเขาที่แขวนอยู่ในความอัปยศ
"ผมรู้จักเสมอ แต่วิธีการที่ผมสามารถช่วยได้หรือไม่"
"ผมไม่ทราบว่าผมว่า
ที่จะคิดว่าโดดเด่นเป็นคนยัดของคุณเช่นที่ยากจนหุ่นไล่กา!"
"เขายัด?"สิงโตถามในความประหลาดใจในขณะที่เขาเฝ้าดูเธอดีขึ้น
หุ่นไล่กาและตั้งเขาเมื่อเท้าของเขาในขณะที่เธอ patted เขาให้เป็นรูปร่างอีกครั้ง
"แน่นอนว่าเขายัดไส้"โดโรธี, ผู้ที่ยังคงโกรธตอบ
"นั่นเป็นเหตุผลที่เขาไปมากกว่าเพื่อให้ง่าย,"สิงโตกล่าว
"มันประหลาดใจให้ฉันเห็นเขาวนรอบเพื่อให้
เป็นหนึ่งในอื่น ๆ ยัดยัง?""No", โดโรธีกล่าวว่า"เขาทำจากดีบุก."
และเธอช่วย Woodman ขึ้นอีกครั้ง
"ที่ว่าทำไมเขาเกือบทู่กรงเล็บของฉัน"สิงโตกล่าวว่า
"เมื่อพวกเขามีรอยขีดข่วนกับดีบุกที่มันทำเย็นยะเยือกทำงานลงหลังของฉัน
ว่าสัตว์เล็ก ๆ น้อย ๆ คุณจึงซื้อของคืออะไร?"
"เขาเป็นสุนัข, โตโต้ฉัน"โดโรธีตอบ "คือเขาทำจากดีบุกหรือยัด?"ถาม
สิงห์
"ไม่ เขาเป็น -- A -- เนื้อสุนัข,"หญิงสาวกล่าวว่า
"Oh! He'sa สัตว์อยากรู้อยากเห็นและดูเหมือนว่าอย่างน่าทึ่ง
ขนาดเล็กขณะที่ฉันมองเขา
ไม่มีใครจะคิดว่าการกัดนั้นเป็นสิ่งที่เล็ก ๆ น้อย ๆ ยกเว้นคนขี้ขลาดตาขาวเช่นฉันว่า"อย่างต่อเนื่อง
สิงโตเศร้า
"อะไรที่ทำให้คุณขี้ขลาดหรือไม่?"โดโรธีถามมองไปที่สัตว์ที่ดีในการสงสัยว่าสำหรับ
เขาได้เป็นใหญ่เป็นม้าขนาดเล็ก "ความลึกลับ It'sa"ตอบสิงโต
"ฉันคิดว่าฉันเกิดวิธีการที่
ทั้งหมดที่สัตว์อื่น ๆ ในป่าธรรมชาติคาดหวังว่าฉันจะต้องกล้าหาญสำหรับ
สิงโตเป็นความคิดที่ทุกที่ให้เป็นกษัตริย์ของสัตว์ป่า
ผมได้เรียนรู้ว่าถ้าผมเสียงดังมาก roared สิ่งมีชีวิตทุกคนกลัวและมี
ออกจากทางของฉัน
เมื่อใดก็ตามที่ฉันได้พบคนที่ฉันเคยกลัวชะมัด; แต่ฉันเพียงแค่ roared ที่เขาและเขา
ได้ทำงานเสมอไปให้เร็วที่สุดเท่าที่เขาจะได้ไป
ถ้าช้างและเสือและหมีได้เคยพยายามที่จะต่อสู้กับฉันฉันควรจะ
ได้เรียกตัวเอง -- I'm เช่นคนขี้ขลาดตาขาว; แต่เพียงแค่ทันทีที่พวกเขาได้ยินฉันแผดเสียงพวกเขาทั้งหมด
พยายามที่จะได้รับไปจากฉันและแน่นอนฉันให้พวกเขาไป."
"แต่ที่ไม่ถูกต้อง พระมหากษัตริย์ของสัตว์ไม่ควรจะเป็นคนขี้ขลาดตาขาว"
หุ่นไล่กาดังกล่าว
"ฉันรู้ว่ามัน"กลับสิงโตเช็ดน้ำตาจากตาของเขากับปลายหางของเขา
"มันเป็นความเศร้าโศกที่ดีของฉันและทำให้ชีวิตของฉันเศร้ามาก
แต่เมื่อใดก็ตามที่มีอันตรายหัวใจของฉันเริ่มที่จะชนะได้อย่างรวดเร็ว."
"บางทีคุณอาจมีโรคหัวใจ"ทินกล่าวว่าขอบคุณครับ
"มันอาจจะ,"สิงโตกล่าวว่า
"ถ้าคุณมี"ทิน Woodman ต่อไปว่า"คุณควรจะดีใจสำหรับการพิสูจน์คุณ
มีหัวใจ สำหรับส่วนของฉันฉันมีหัวใจไม่; ดังนั้นฉันไม่สามารถ
มีโรคหัวใจ."
"บางที"สิงโตกล่าวว่าความคิด"ถ้าฉันมีหัวใจไม่ฉันไม่ควรจะเป็นคนขี้ขลาดตาขาว."
"คุณมีสมอง?"หุ่นไล่กาที่ถาม "ฉันคิดว่าดังนั้น
ฉันไม่เคยดูไปดู"สิงโตตอบ
"ผมไปที่ออนซ์ที่ดีในการขอให้เขาเพื่อให้ฉันบาง"หุ่นไล่กากล่าวว่า"สำหรับ
หัวของฉันยัดด้วยฟาง."
"และฉันจะไปขอให้เขาเพื่อให้ฉันหัวใจ,"Woodman ดังกล่าว
"และฉันจะไปขอให้เขาส่งโตโต้และฉันกลับไปที่แคนซัส,"โดโรธีเพิ่ม
"คุณคิดว่าออนซ์จะให้ฉันมีความกล้าหาญ?"ถามสิงโตขี้ขลาด
"เพียงได้อย่างง่ายดายในขณะที่เขาสามารถให้ฉันสมอง"หุ่นไล่กาดังกล่าว
"หรือให้ฉันหัวใจ"ทินกล่าวว่าขอบคุณครับ
"หรือส่งฉันกลับไปที่แคนซัส,"โดโรธีกล่าวว่า "จากนั้นถ้าคุณไม่ใจฉันจะไปกับ
คุณ"นายสิงโต"สำหรับชีวิตของฉันเป็นเพียงเหลือทนโดยไม่ต้องบิตที่กล้าหาญ."
"คุณจะได้รับการต้อนรับอย่างมาก"โดโรธีตอบว่า"สำหรับคุณจะช่วยให้ห่างออกไป
สัตว์ป่าอื่น ๆ
ดูเหมือนว่าถึงฉันพวกเขาจะต้องขี้ขลาดมากกว่าที่คุณหากพวกเขาช่วยให้คุณสามารถที่จะทำให้ตกใจ
พวกเขาได้อย่างง่ายดาย."
"พวกเขาจริงๆมี"สิงโตกล่าวว่า"แต่ที่ไม่ทำให้ฉันกล้า ๆ และตราบใดที่
ฉันรู้ว่าตัวเองจะเป็นคนขี้ขลาดตาขาวฉันจะไม่เป็นสุข."
ดังนั้นเมื่อ บริษัท มากขึ้นเล็กน้อยเมื่อตั้งค่าออกเดินทาง, สิงโตเดินกับ
ความก้าวหน้าอย่างยิ่งใหญ่ที่ด้านข้างของโดโรธี
โตโต้ไม่อนุมัตินี้สหายใหม่เป็นครั้งแรกที่เขาไม่สามารถลืมวิธีการเกือบ
เขาได้รับการบดปากที่ดีระหว่างสิงโตของ
แต่หลังจากเวลาที่เขาเป็นมากกว่าที่ง่ายและปัจจุบันโตโต้และขี้ขลาดสิงโต
ได้เติบโตขึ้นเป็นเพื่อนที่ดี
ในช่วงที่เหลือของวันนั้นไม่มีการผจญภัยอื่น ๆ เพื่อความสงบสุขของ มี.ค. ของพวกเขาได้
การเดินทาง
เมื่อแน่นอนทิน Woodman เหยียบเมื่อด้วงที่ได้รับการรวบรวมข้อมูลตามถนนที่เป็น
และฆ่าสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ไม่ดี
นี้ทำให้ Woodman ดีบุกเศร้ามากสำหรับเขาถูกเสมอระมัดระวังไม่ให้เจ็บใด ๆ
สัตว์ที่อาศัยอยู่และเป็นเขาเดินตามเขาร้องไห้น้ำตาหลายความเศร้าโศกและเสียใจ
น้ำตาเหล่านี้วิ่งช้าลงและใบหน้าของเขามากกว่าบานพับของขากรรไกรของเขาและมีพวกเขา
สนิม
เมื่อโดโรธีในปัจจุบันถามเขาคำถาม Tin Woodman ไม่สามารถเปิดปากของเขา
สำหรับขากรรไกรของเขาถูกสนิมกันแน่น
เขากลายเป็นที่หวาดกลัวอย่างมากที่นี้และทำจำนวนมากเพื่อการเคลื่อนไหวของโดโรธีเพื่อบรรเทา
เขา แต่เธอก็ไม่เข้าใจ สิงโตงงยังรู้ว่าสิ่งที่ถูก
ผิด
แต่หุ่นไล่กายึดน้ำมันสามารถจากตะกร้าโดโรธีและทาน้ำมัน Woodman ของ
ขากรรไกรเพื่อให้หลังจากสักครู่เขาจะพูดคุยเช่นเดียวกับก่อนที่
"นี้จะทำหน้าที่ฉันบทเรียนที่"เขากล่าวว่า"เพื่อดูขั้นตอนที่ฉัน
สำหรับถ้าฉันจะฆ่าหรือปัญหาอื่นด้วงฉันก็ควรจะร้องไห้อีกครั้งและสนิมร้องไห้
ปากของฉันเพื่อที่ฉันไม่สามารถพูด."
หลังจากนั้นเขาเดินอย่างระมัดระวังด้วยสายตาของเขาอยู่บนท้องถนนและเมื่อเขาเห็น
มดเล็ก ๆ toiling โดยเขาจะขั้นตอนมากกว่านั้นเพื่อที่จะไม่เป็นอันตรายต่อมัน
ดีบุก Woodman รู้ดีว่าเขาไม่มีหัวใจและดังนั้นเขาจึงได้การดูแลที่ดี
ไม่เคยจะโหดร้ายหรือเหี้ยมโหดเพื่ออะไร
"คุณคนที่มีหัวใจ"เขากล่าวว่า"มีสิ่งที่จะแนะนำคุณและต้องไม่เคยทำ
ผิด; แต่ฉันมีหัวใจไม่และดังนั้นฉันจะต้องระมัดระวังมาก
เมื่อออนซ์ทำให้ผมหัวใจของแน่นอนผมไม่จำเป็นต้องใจมาก."