Tip:
Highlight text to annotate it
X
บทที่ 6
"ผมสมมติว่าคุณมีได้ยินข่าว, โหระพา?"พระเจ้าเฮนรี่กล่าวว่าเย็นวันนั้นเป็น Hallward
คือการแสดงเข้ามาในห้องส่วนตัวเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่บริสตออาหารค่ำที่ได้รับการวางสำหรับ
สาม
"No, แฮร์รี่"ตอบศิลปินที่ให้หมวกและเสื้อโค้ทของเขาไปที่บริกรโค้ง
"มันคืออะไร? ไม่มีอะไรที่เกี่ยวกับการเมืองผมหวังว่า!
พวกเขาไม่สนใจฉัน
ไม่ค่อยมีคนเดียวในบ้านที่คุ้มค่าของการวาดภาพกันแม้ว่า
มากของพวกเขาจะเป็นที่ที่ดีกว่าสำหรับ whitewashing เล็กน้อย."
"Dorian Gray เป็นธุระที่จะแต่งงาน"พระเจ้าเฮนรี่กล่าวว่าเฝ้าดูเขาอย่างที่พระองค์ตรัส
Hallward เริ่มต้นและแล้วขมวดคิ้ว "Dorian ธุระที่จะแต่งงาน"เขาร้อง
"ไม่!"
"มันเป็นความจริงอย่างสมบูรณ์แบบ.""ใคร"
"เพื่อให้บางนักแสดงหญิงเพียงเล็กน้อยหรืออื่น ๆ .""ฉันไม่สามารถเชื่อว่ามัน
Dorian อยู่ไกลเกินไปที่เหมาะสม."
"Dorian ไกลเกินไปที่ชาญฉลาดจะไม่ทำสิ่งโง่เขลาขณะนี้แล้ว, โหระพารักของฉัน."
"การแต่งงานเป็นสิ่งที่แทบจะไม่สามารถทำอย่างใดอย่างหนึ่งในขณะนี้และจากนั้นแฮร์รี่."
"ยกเว้นในอเมริกา"พระเจ้าเฮนรี่สมทบระทวย
"แต่ฉันไม่ได้พูดเขาแต่งงาน ฉันกล่าวว่าเขามีส่วนร่วมที่จะแต่งงาน
มีความแตกต่างที่ดีคือ
ฉันมีความทรงจำที่แตกต่างของการแต่งงาน แต่ฉันมีความทรงจำที่ไม่ทั้งหมด
ของการเป็นธุระ ผมแนวโน้มที่จะคิดว่าฉันไม่เคยได้
ร่วม."
"แต่คิดว่าการเกิดของ Dorian และตำแหน่งและความมั่งคั่ง
มันจะไร้สาระสำหรับเขาแต่งงานมากที่อยู่ใต้เขา."
"ถ้าคุณต้องการให้เขาแต่งงานกับเธอคนนี้บอกเขาว่า Basil,
เขาเป็นที่แน่ใจว่าจะทำมันแล้ว
เมื่อใดก็ตามที่มนุษย์ไม่ได้สิ่งที่โง่อย่างทั่วถึงเป็นเสมอจากสูงส่ง
แรงจูงใจ.""ฉันหวังว่าหญิงสาวเป็นสิ่งที่ดี, แฮร์รี่
ฉันไม่ต้องการที่จะเห็นการเชื่อมโยงกับ Dorian บางสิ่งมีชีวิตชั่ว ๆ ที่อาจจะลดลงธรรมชาติของเขา
และทำลายสติปัญญาของเขา."
"โอ้เธอจะดีกว่าที่ดี -- เธอสวย,"พระเจ้าเฮนรี่ murmured จิบ
แก้วเวอร์มุตและสีส้มขม "Dorian บอกว่าเธอมีความสวยงามและเขาอยู่
มักจะไม่ผิดเกี่ยวกับกิจกรรมของชนิดที่
ภาพของเขามี quickened ชื่นชมของเขาในลักษณะส่วนบุคคลของ
คนอื่น ๆ มันมีที่มีผลดีในหมู่
คนอื่น ๆ
เราจะเห็นเธอไปคืนหากเด็กที่ไม่ลืมนัดของเขา."
"คุณจริงจัง?""Basil, ร้ายแรงค่อนข้าง
ฉันควรจะอนาถถ้าฉันคิดว่าฉันเคยควรจะมากขึ้นร้ายแรงกว่าผมที่
ขณะปัจจุบัน."
"แต่คุณอนุมัติของมัน, แฮร์รี่?"ถามจิตรกรที่เดินขึ้นและลงของห้องพัก
และกัดริมฝีปากของเขา "คุณไม่สามารถอนุมัติของมันอาจจะเป็น
มันเป็นบางอย่างหลงใหลโง่."
"ผมไม่เคยอนุมัติหรือไม่อนุมัติจากอะไรขณะนี้
มันเป็นทัศนคติที่ไร้สาระที่จะต่อชีวิต
เราจะไม่ถูกส่งเข้ามาในโลกที่ที่มีอากาศอคติทางศีลธรรมของเรา
ฉันไม่เคยจะแจ้งให้ทราบในสิ่งที่คนทั่วไปพูดใด ๆ และฉันไม่เคยยุ่งเกี่ยวกับสิ่งที่
คนที่มีเสน่ห์น่าสนใจ
ถ้ามีบุคลิกที่ fascinates ฉัน, โหมดของการแสดงออกของสิ่งที่เลือกบุคลิกภาพ
เป็นอย่างรื่นรมย์ให้ฉัน
Dorian Gray ตกหลุมรักกับสาวสวยคนหนึ่งที่ทำหน้าที่จูเลียตและเสนอที่จะแต่งงานกับ
เธอ ทำไมไม่?
ถ้าเขาแต่งงาน Messalina เขาก็จะไม่มีผู้ใดที่น่าสนใจน้อยกว่า
คุณจะรู้ว่าผมไม่ได้แชมป์ของการแต่งงาน ข้อเสียเปรียบที่แท้จริงในการแต่งงานก็คือว่ามัน
ทำให้หนึ่งไม่เห็นแก่ตัว
และคนที่ไม่เห็นแก่ตัวจะไม่มีสี พวกเขาขาดบุคลิกลักษณะ
ยังคงมีบาง temperaments ว่าการแต่งงานจะทำให้ความซับซ้อนมากขึ้น
พวกเขายังคงพูดถึงตนเองของพวกเขาและเพิ่มไป egos อื่น ๆ อีกมากมาย
พวกเขาถูกบังคับให้มีมากกว่าหนึ่งชีวิต
พวกเขากลายเป็นที่จัดขึ้นสูงและที่จะจัดอย่างเป็นฉันควรจะแฟนซี,
วัตถุของการดำรงอยู่ของมนุษย์
นอกจากประสบการณ์ที่ทุกคนจะมีค่าและสิ่งหนึ่งที่อาจกล่าวได้แต่งงานกับมัน
แน่นอนประสบการณ์
ผมหวังว่า Dorian Gray จะทำให้เธอคนนี้ภรรยาของเขาจู๋จี๋รักของเธอเป็นเวลาหก
เดือนที่แล้วก็กลายเป็นหลงโดยบางคนอื่น
เขาจะมีการศึกษาที่ยอดเยี่ยม."
"คุณไม่ได้หมายถึงคำเพียงคำเดียวจากทั้งหมดที่แฮร์รี่; คุณรู้ว่าคุณไม่
หากชีวิต Dorian Gray ถูกนิสัยเสียอย่างใดอย่างหนึ่งจะไม่มี sorrier กว่าตัวคุณเอง
คุณจะดีกว่าที่คุณหลอกว่าเป็น."
พระเจ้าเฮนรี่หัวเราะ
"เหตุผลที่เราทุกคนชอบที่จะคิดให้ดีของคนอื่นเป็นที่เราทุกคนกลัว
ตัวเรา พื้นฐานของการมองในแง่ดีก็คือความหวาดกลัวที่แท้จริง
เราคิดว่าเราเป็นคนใจกว้างเพราะเราเครดิตเพื่อนบ้านของเราด้วยความครอบครองของ
คุณธรรมที่มีแนวโน้มที่จะเป็นประโยชน์กับเรา
เราสรรเสริญนายธนาคารที่เราอาจเรียกร้องบัญชีของเราและพบว่ามีคุณภาพที่ดีในการ
ทางสัญจรในหวังว่าเขาอาจจะสำรองเงินในกระเป๋าของเรา
ผมหมายถึงทุกอย่างที่ฉันได้กล่าวว่า
ฉันมีการดูถูกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสำหรับการมองในแง่ดี ในฐานะที่เป็นนิสัยเสียชีวิตที่ไม่มีชีวิตเป็นนิสัย
แต่หนึ่งที่มีการเจริญเติบโตถูกจับกุม หากคุณต้องการ มี.ค. ธรรมชาติคุณจะมี
เพียงเพื่อการปฏิรูปมัน
ในฐานะที่เป็นสำหรับการแต่งงานของหลักสูตรที่จะโง่ แต่ก็ยังมีอื่น ๆ และอื่น ๆ
พันธบัตรที่น่าสนใจระหว่างชายและหญิง ฉันจะสนับสนุนให้พวกเขา
พวกเขามีเสน่ห์ของการเป็นแฟชั่น
แต่นี่เป็น Dorian ตัวเอง เขาจะบอกคุณมากขึ้นกว่าที่ฉันสามารถ."
"แฮร์รี่ที่รักของฉัน, โหระพารักของฉันที่คุณทั้งสองจะต้องแสดงความยินดีกับฉัน!"เด็กหนุ่มกล่าวว่า
การขว้างปาออกแหลมเย็นของเขาที่มีปีกซาตินเรียงรายและแต่ละสั่นของเขา
เพื่อนด้วยมือในการเปิด
"ผมไม่เคยมีความสุขมาก แน่นอนว่ามันเป็นอย่างฉับพลัน -- ทั้งหมดจริงๆ
สิ่งที่น่ารื่นรมย์มี และยังดูเหมือนว่าถึงฉันจะเป็นสิ่งหนึ่งที่
ฉันได้รับการมองหาทุกชีวิตของฉัน."
เขาได้รับการล้างด้วยความตื่นเต้นและความสุขและมองเป็นพิเศษ
หล่อ
"ผมหวังว่าคุณจะมีความสุขมาก, Dorian,"Hallward กล่าวว่า"แต่ฉันไม่มาก
ยกโทษให้คุณไม่ต้องแจ้งให้เราทราบของหมั้นของคุณ
คุณบอกให้แฮร์รี่รู้ว่า."
"และฉันก็ไม่ยกโทษให้คุณสำหรับการมาสายสำหรับอาหารค่ำ,"ยากจนในพระเจ้าเฮนรี่ที่วางของเขา
มือบนไหล่ของเด็กหนุ่มและยิ้มอย่างที่พระองค์ตรัส
"มาให้เรานั่งลงและลองสิ่งใหม่พ่อครัวที่นี่เป็นเหมือนและจากนั้นคุณจะบอก
เราว่ามันทั้งหมดมาเกี่ยวกับ."
"จริงๆมีไม่มากที่จะบอก"Dorian ร้องตามที่พวกเขาเอาที่นั่งของพวกเขาที่
ตารางกลมเล็ก ๆ "สิ่งที่เกิดขึ้นก็เพียงแค่นี้
หลังจากที่ฉันเหลือคุณในตอนเย็นเมื่อวานนี้แฮร์รี่ที่ฉันสวมใส่ได้รับประทานอาหารค่ำที่เล็ก ๆ น้อย ๆ ที่บาง
ร้านอาหารอิตาเลียนในรูเพิร์ตถนนที่คุณแนะนำฉันไปและไปลงที่แปด
โมงเช้าไปโรงหนัง
Sibyl ถูกเล่น Rosalind ของหลักสูตรคือทัศนียภาพที่น่ากลัวและ
ออร์แลนโดบ้าบอคอแตก แต่! Sibyl
คุณควรจะได้เห็นเธอ!
เมื่อเธอมาในเสื้อผ้าเด็กของเธอเธอที่ยอดเยี่ยมได้อย่างสมบูรณ์แบบ
เธอสวมตะไคร่น้ำสีกำมะหยี่เสื้อรัดรูปไร้แขนกับแขนอบเชย, บาง, สีน้ำตาล, ข้าม
gartered ท่อ, โอชะหมวกสีเขียวเล็ก ๆ ที่มีขนนกเหยี่ยวที่ติดอยู่ในอัญมณี,
และเสื้อคลุมที่คลุมด้วยผ้าเรียงรายไปด้วยสีแดงคล้ำ
เธอไม่เคยดูเหมือนจะฉันประณีตมากขึ้น เธอมีพระคุณทุกที่ละเอียดอ่อนของ
figurine Tanagra ที่คุณมีในสตูดิโอ, โหระพาของคุณ
ผมของเธอคลัสเตอร์รอบใบหน้าของเธอเช่นใบกลมสีเข้มอ่อนเพิ่มขึ้น
สำหรับการแสดงของเธอ -- ดีคุณจะได้เห็นเธอไปคืน
เธอเป็นเพียงศิลปินที่เกิด
ฉันนั่งอยู่ในกล่องหดหู่ใจอย่าง enthralled
ฉันลืมที่ฉันถูกในลอนดอนและในศตวรรษที่สิบเก้า
ผมไปกับความรักของฉันในป่าที่ไม่มีมนุษย์คนใดเคยเห็น
หลังจากที่ประสิทธิภาพการทำงานที่ถูกกว่าผมไปด้านหลังและคุยกับเธอ
ในขณะที่เรานั่งอยู่ด้วยกันก็มีเข้ามาเป็นตาของเธอมองที่ฉันไม่เคย
เห็นมีมาก่อน ริมฝีปากของฉันย้ายไปทางเธอ
เราจูบกัน
ฉันไม่สามารถอธิบายให้คุณสิ่งที่ฉันรู้สึกในขณะนั้น
ดูเหมือนว่าถึงฉันที่ทุกชีวิตของฉันได้รับลดลงไปหนึ่งจุดที่สมบูรณ์แบบของกุหลาบ
ความสุขสี
เธอสั่นทั่วและส่ายเช่นสีขาวดอกนาซิสซัส
จากนั้นเธอได้โยนตัวเองบนเข่าของเธอและจูบมือของฉัน
ฉันรู้สึกว่าฉันไม่ควรจะบอกคุณทั้งหมดนี้ แต่ฉันไม่สามารถช่วยได้
ของหลักสูตรการหมั้นของเราเป็นความลับที่ตายแล้ว เธอยังไม่ได้บอกแม้กระทั่งแม่ของเธอเอง
ผมไม่ทราบว่าสิ่งที่ผู้ปกครองของฉันจะบอกว่า
พระเจ้า Radley มั่นใจว่าจะโกรธ ฉันไม่สนใจ
ฉันจะอายุน้อยกว่าในปีที่แล้วที่ฉันสามารถทำสิ่งที่ฉันชอบ
ฉันได้รับสิทธิ์, โหระพา, ยังไม่ได้ผมจะใช้ความรักของฉันออกมาจากบทกวีและเพื่อหาฉัน
ภรรยาในละครเช็คสเปียร์? ริมฝีปากที่เช็คสเปียร์การเรียนการสอนที่จะพูดได้
กระซิบลับของพวกเขาในหูของฉัน
ผมมีอ้อมแขนของ Rosalind รอบ ๆ ตัวผมและจูเลียตจูบที่ปาก."
"ใช่ Dorian, ฉันสมมติว่าคุณมีสิทธิ"Hallward กล่าวว่าช้า
"คุณได้เห็นเธอต่อวัน?"พระเจ้าเฮนรี่ถาม
Dorian Gray ส่ายหัว "ฉันซ้ายของเธอในป่าอาร์เดนที่ฉันจะ
พบเธอในสวนในเวโรนา."
พระเจ้าเฮนรี่ sipped แชมเปญของเขาในลักษณะเข้าฌาน
"คุณคิดว่าสิ่งที่พูดถึงโดยเฉพาะอย่างยิ่งจุดแต่งงานคำ Dorian?
และสิ่งที่เธอพูดในคำตอบ?
บางทีคุณอาจจะลืมทุกอย่างเกี่ยวกับมัน.""Dear แฮร์รี่ของฉันฉันไม่ได้รักษามันเป็น
ทำธุรกรรมทางธุรกิจและผมก็ไม่ได้ทำให้ข้อเสนออย่างเป็นทางการใด ๆ
ฉันบอกเธอว่าฉันรักเธอและเธอกล่าวว่าเธอไม่สมควรที่จะเป็นภรรยาของฉัน
ไม่คุ้มค่า! ทำไมโลกทั้งโลกเป็นอะไรที่ฉัน
เมื่อเทียบกับของเธอ."
"ผู้หญิงเป็นจริงอย่างน่าพิศวง,"พระเจ้าเฮนรี่ murmured,"มากขึ้นกว่าที่เราปฏิบัติ
จะมี
ในสถานการณ์ของชนิดที่เรามักจะลืมที่จะพูดอะไรเกี่ยวกับการแต่งงานและพวกเขา
เตือนเราอยู่เสมอ."Hallward มือของเขาวางบนแขนของเขา
"อย่าแฮร์รี่
คุณได้รำคาญ Dorian เขาเป็นคนไม่ชอบคนอื่น ๆ
เขาไม่เคยจะนำความทุกข์ยากเมื่อคนใดคนหนึ่ง ธรรมชาติของเขาจะดีเกินไปสำหรับการที่."
พระเจ้าเฮนรี่ดูในตาราง
"Dorian จะไม่รำคาญกับผม"เขาตอบ
"ฉันถามคำถามสำหรับเหตุผลที่ดีที่สุดที่เป็นไปได้สำหรับเหตุผลเดียวที่แน่นอนว่า
ข้อแก้ตัวสำหรับการถามคำถามใด ๆ -- อยากรู้อยากเห็นง่าย
ผมมีทฤษฎีที่ว่ามันเป็นเสมอผู้หญิงที่นำเสนอให้กับเราและเราไม่ได้ผู้ที่เสนอ
เพื่อผู้หญิงที่ ยกเว้นของหลักสูตรในชีวิตของชนชั้นกลาง
แต่แล้วชนชั้นกลางจะไม่ทันสมัย."
Dorian Gray หัวเราะและโยนหัวของเขา "คุณจะแก้ไขไม่ได้ค่อนข้าง, แฮร์รี่; แต่ฉัน
ไม่ทราบ
เป็นไปไม่ได้ที่จะโกรธกับคุณ เมื่อคุณเห็น Vane Sibyl, คุณจะรู้สึกว่า
คนที่อาจจะผิดที่เธอจะสัตว์, สัตว์ที่ไม่มีหัวใจ
ฉันไม่สามารถเข้าใจวิธีการหนึ่งที่สามารถให้อับอายต้องการสิ่งที่เขารัก
ฉันรัก Vane Sibyl
ฉันต้องการสถานที่ที่เธอบนแท่นทองและเพื่อดูโลกเคารพบูชาของผู้หญิงที่
เป็นเหมือง การแต่งงานคืออะไร?
สาบานเอาคืนไม่ได้
คุณจำลองที่มันว่า Ah! ไม่ได้เยาะเย้ย
มันเป็นสัญญาเอาคืนไม่ได้ที่ฉันต้องการที่จะใช้
ไว้วางใจของเธอที่ทำให้ฉันมีความซื่อสัตย์, ความเชื่อของเธอที่ทำให้ฉันดี
เมื่อฉันอยู่กับเธอฉันเสียใจทั้งหมดที่คุณได้สอนให้ฉัน
ฉันกลายเป็นความแตกต่างจากสิ่งที่คุณได้รู้จักกันฉันจะ
ฉันมีการเปลี่ยนแปลงและการสัมผัสเพียงจากมือของ Sibyl Vane ทำให้ฉันลืมคุณและ
ผิดของคุณที่น่าสนใจและมีพิษทฤษฎีที่น่ารื่นรมย์."
"และผู้ที่มี ...?" พระเจ้าเฮนรี่ถามช่วยให้ตัวเองเพื่อสลัดบางส่วน
"โอ้ทฤษฎีเกี่ยวกับชีวิตของคุณทฤษฎีของคุณเกี่ยวกับความรักของคุณเกี่ยวกับทฤษฎี
ความสุข
ทฤษฎีทั้งหมดของคุณในความเป็นจริงของแฮร์รี่.""ความสุขเป็นสิ่งเดียวที่มีมูลค่า
ทฤษฎีเกี่ยวกับ"เขาตอบด้วยเสียงที่ไพเราะของเขาช้า
"แต่ฉันเกรงว่าฉันไม่สามารถเรียกร้องทฤษฎีของฉันเป็นของฉันเอง
มันเป็นธรรมชาติไม่ให้ฉัน ความสุขคือการทดสอบของธรรมชาติให้ลงชื่อเข้าใช้ของเธอ
การอนุมัติ
เมื่อเรามีความสุขเรามักจะดี แต่เมื่อเรามีความดีเราจะไม่เคยมีความสุข."
"Ah! แต่สิ่งที่คุณหมายถึงโดยดีหรือไม่?"ร้องไห้ Basil Hallward
"ใช่"Dorian สะท้อน, พิงหลังในเก้าอี้ของเขาและกำลังมองหาที่พระเจ้าเฮนรี่ที่ผ่านมา
กลุ่มที่หนักของ irises lipped สีม่วงที่ยืนอยู่ในใจกลางของตาราง"สิ่งที่ทำ
คุณหมายถึงโดยที่ดี, แฮร์รี่?"
"จะดีจะต้องอยู่ในความสามัคคีด้วยตนเองอย่างใดอย่างหนึ่งของ"เขาตอบว่าการสัมผัสที่ลำต้นบาง
จากแก้วของเขากับซีดของเขานิ้วชี้ปรับ
"บาดหมางกันก็คือการถูกบังคับให้ต้องอยู่ในความสามัคคีกับคนอื่น ๆ
ชีวิตของตัวเองหนึ่ง -- นั่นคือสิ่งที่สำคัญ
สำหรับชีวิตของเพื่อนบ้านหนึ่งหากปรารถนาที่จะเป็นคนพิถีพิถันหรือเคร่งครัดอย่างใดอย่างหนึ่ง
สามารถอวดมุมมองหนึ่งของทางศีลธรรมเกี่ยวกับพวกเขา แต่พวกเขาจะไม่กังวลหนึ่งของ
นอกจากนี้ยังมีการแสวงหาผลประโยชน์จริงๆมีจุดมุ่งหมายที่สูงขึ้น
ที่ทันสมัยประกอบด้วยคุณธรรมในการยอมรับมาตรฐานของอายุหนึ่งของ
ผมพิจารณาว่าสำหรับคนหนึ่งคนใดของวัฒนธรรมที่จะยอมรับมาตรฐานของอายุของเขาที่เป็นรูปแบบของ
ผิดศีลธรรม grossest."
"แต่แน่นอนถ้าหนึ่งชีวิตเพียงเพื่อตัวเองหนึ่งของแฮร์รี่, หนึ่งจ่ายในราคาที่สาหัสสำหรับ
การทำเช่นนั้น?"แนะนำจิตรกร "ใช่เรามีความ overcharged สำหรับทุกสิ่ง
ในปัจจุบัน
ฉันควรจะจินตนาการว่าโศกนาฏกรรมที่แท้จริงของความยากจนคือการที่พวกเขาสามารถจ่ายอะไร แต่
การหักห้ามใจ บาปที่สวยงามเช่นเดียวกับสิ่งที่สวยงามมี
สิทธิ์ของที่อุดมไปด้วย."
"หนึ่งมีการจ่ายในรูปแบบอื่น แต่เงิน.""โหระพาคือวิธีการจัดเรียงของ,?"
"โอ้!
ฉันควรแฟนซีในความสำนึกผิดในความทุกข์ทรมานอยู่ใน ... ดีในจิตสำนึกของ
การย่อยสลาย."พระเจ้าเฮนรี่ ÂÑ ¡ äËÅè ไหล่ของเขา
"เพื่อนรักของฉัน, ยุคกลางเป็นศิลปะที่มีเสน่ห์ แต่อารมณ์ความรู้สึกเกี่ยวกับยุคกลางจะออกจากวันที่
หนึ่งสามารถใช้พวกเขาในนวนิยายของหลักสูตร
แต่แล้วสิ่งเดียวที่สามารถใช้ในนวนิยายเป็นสิ่งที่หนึ่งได้
หยุดที่จะใช้ในความเป็นจริง
ฉันเชื่อว่าไม่มีคนที่เคยเสียใจอารยะความสุขและไม่มีคนป่าเถื่อนที่เคยรู้
สิ่งที่เป็นความสุข.""ฉันรู้ว่าความสุขคือ"Dorian ร้องไห้
สีเทา
"มันคือการรักบางคน.""ที่แน่นอนดีกว่าที่จะ
adored"เขาตอบ toying กับผลไม้บางอย่าง
"การเป็น adored เป็นความรำคาญ
รักษาผู้หญิงเราเป็นเพียงมนุษย์ถือว่าพระเจ้าของมัน
พวกเขาเคารพบูชาของเราและมักจะรบกวนให้เราทำบางสิ่งบางอย่างสำหรับพวกเขา."
"ฉันควรได้กล่าวว่าสิ่งที่พวกเขาถามพวกเขาได้รับแรกที่เรา"murmured
เด็กหนุ่มเคร่งขรึม "พวกเขาสร้างความรักในธรรมชาติของเรา
พวกเขามีสิทธิที่จะเรียกร้องมันกลับมา."
"ที่เป็นจริงค่อนข้าง Dorian,"Hallward ร้องไห้
"ไม่มีอะไรที่เป็นเคยเป็นจริงค่อนข้าง"พระเจ้าเฮนรี่กล่าวว่า
"นี่คือ"Dorian ขัดจังหวะ
"คุณต้องยอมรับว่าแฮร์รี่ที่ว่าผู้หญิงกับผู้ชายให้มากทองของชีวิตของพวกเขา."
"อาจ"เขาถอนหายใจ"แต่พวกเขาคงเส้นคงวาต้องการให้มันกลับมาในการเปลี่ยนแปลงขนาดเล็กมากเช่น
ที่เป็นกังวล
ผู้หญิงเป็นบางไหวพริบฝรั่งเศสเมื่อนำมันแรงบันดาลใจให้เราด้วยความปรารถนาที่จะทำ
ชิ้นเอกและมักจะป้องกันเราจากการดำเนินการให้พวกเขาออก."
"แฮร์รี่, คุณจะน่ากลัว!
ผมไม่ทราบเหตุผลที่ผมชอบคุณมาก.""คุณมักจะชอบก็ Dorian"เขา
ตอบ "คุณจะมีกาแฟบาง Fellows คุณ?
บริกรนำกาแฟและแชมเปญที่ดีและบุหรี่บางส่วน
ไม่มีไม่ทราบบุหรี่ -- ฉันมีบาง โหระพา, ฉันไม่สามารถช่วยให้คุณสามารถที่จะสูบบุหรี่ซิการ์
คุณต้องมีบุหรี่
บุหรี่เป็นชนิดที่สมบูรณ์แบบของความสุขที่สมบูรณ์แบบ
มันเป็นความประณีตและใบหนึ่งไม่พอใจ
อะไรอีกที่หนึ่งที่สามารถต้องการได้หรือไม่
ใช่ Dorian, คุณก็จะรักของฉัน ผมเป็นตัวแทนให้กับคุณบาปทั้งหมดที่คุณมี
ไม่เคยมีความกล้าที่จะกระทำ."
"สิ่งที่คุณพูดคุยเรื่องไร้สาระ, แฮร์รี่"ร้องหนุ่ม, การแสงจากไฟไหม้หายใจ
Silver Dragon ที่บริกรที่มีวางบนโต๊ะ
"ให้เราไปลงไปที่โรงละคร
เมื่อ Sibyl มาบนเวทีที่คุณจะมีอุดมคติใหม่ของชีวิต
เธอจะเป็นตัวแทนของบางสิ่งบางอย่างกับคุณที่คุณไม่เคยรู้จักกัน."
"ผมรู้จักทุกอย่าง"พระเจ้าเฮนรี่กล่าวว่ามีลักษณะเบื่อในสายตาของเขา"แต่ฉัน
พร้อมเสมอสำหรับความรู้สึกใหม่ ฉันกลัว แต่ที่สำหรับฉันที่ใด
อัตราการไม่มีสิ่งดังกล่าว
ยังคงสาวที่ยอดเยี่ยมของคุณอาจจะตื่นเต้นฉัน ฉันรักการแสดง
มันเป็นมากขึ้นกว่าชีวิตจริง ให้เราไป
Dorian คุณจะมากับฉัน
ผมขอโทษ, โหระพา, แต่มีห้องพักเพียงสองใน Brougham
คุณต้องทำตามเราใน hansom."พวกเขาลุกขึ้นและวางไว้บนเสื้อของพวกเขาจิบ
ยืนกาแฟของพวกเขา
จิตรกรที่เงียบและหมกมุ่น มีความเศร้าโศกมากกว่าเขาเป็น
เขาไม่สามารถแบกการแต่งงานครั้งนี้และยังดูเหมือนจะให้เขาไปจะดีกว่าอื่น ๆ อีกมากมาย
สิ่งที่อาจจะเกิดขึ้น
หลังจากไม่กี่นาทีพวกเขาทั้งหมดผ่านชั้นล่าง
เขาขับรถออกไปด้วยตัวเองเช่นเคยจัดและดูไฟกระพริบ
จาก Brougham เล็กน้อยในด้านหน้าของเขา
ความรู้สึกแปลกของการสูญเสียมามากกว่าเขา เขารู้สึกว่าสีเทา Dorian จะไม่เคยอีกครั้ง
จะให้เขาทุกสิ่งที่เขาได้รับในอดีตที่ผ่านมา ชีวิตที่ได้มาระหว่างพวกเขา ....
ดวงตาของเขามืดและถนนวูบวาบแออัดกลายเป็นเบลอที่ตาของเขา
เมื่อรถแท็กซี่ดึงขึ้นที่โรงละครที่ดูเหมือนจะเขาว่าเขาเติบโตปี
เก่ากว่า