Tip:
Highlight text to annotate it
X
ผจญภัยของบ้านที่ว่างเปล่า
มันเป็นในฤดูใบไม้ผลิปี 1894 ที่กรุงลอนดอนทั้งหมดมีความสนใจและ
โลกแฟชั่นอนาถใจโดยการฆาตกรรมของ Honourable Ronald Adair ภายใต้มากที่สุด
สถานการณ์ที่ผิดปกติและอธิบายไม่ได้
ประชาชนได้เรียนรู้แล้วรายการเหล่านั้นของอาชญากรรมที่ออกมาใน
การตรวจสอบตำรวจ แต่ข้อเสนอที่ดี แต่ได้ถูกปราบปรามเมื่อโอกาสนั้นตั้งแต่
สำหรับกรณีการฟ้องร้องเป็นดังนั้น
นำโด่งดีว่ามันไม่จำเป็นที่จะนำข้อเท็จจริงทั้งหมดไปข้างหน้า
เฉพาะตอนนี้ที่ส่วนท้ายของเกือบสิบปีที่ฉันได้รับอนุญาตให้จัดหาการเชื่อมโยงที่ขาดหายไปเหล่านั้น
ซึ่งทำขึ้นทั้งหมดของห่วงโซ่ที่โดดเด่น
อาชญากรรมเป็นที่น่าสนใจในตัวเอง แต่ดอกเบี้ยที่ได้รับเป็นอะไรกับผมเมื่อเทียบกับ
เพื่อผลสืบเนื่องประหลาดซึ่ง afforded ฉันช็อกมากที่สุดและแปลกใจใด ๆ
เหตุการณ์ในชีวิตที่รักการผจญภัยของฉัน
แม้ตอนนี้หลังจากช่วงเวลานานนี้เองว่าฉันน่าตื่นเต้นตามที่ฉันคิดว่ามันและ
ความรู้สึกอีกครั้งหนึ่งที่น้ำท่วมฉับพลันของความสุข, ความประหลาดใจและความไม่เชื่อถือซึ่งเป็นปลิดทิ้ง
ใจของฉันน้ำท่วม
ให้ฉันบอกให้ประชาชนที่ซึ่งมีการแสดงความสนใจใน glimpses เหล่านั้นบางอย่างที่ฉัน
บางครั้งพวกเขาได้ให้ความคิดและการกระทำของน่าทึ่งมาก
คนที่พวกเขาจะไม่ให้โทษฉันว่าฉัน
ยังไม่ได้ใช้ร่วมกันความรู้ของฉันกับพวกเขาสำหรับฉันควรจะพิจารณาว่ามันหน้าที่แรกของฉัน
จะทำเช่นนั้นได้ฉันไม่ได้รับการห้ามโดยข้อห้ามบวกจากปากของเขา
ซึ่งได้ถูกถอนออกต่อเมื่อได้ที่สามของเดือนที่ผ่านมา
สามารถจินตนาการที่ใกล้ชิดใกล้ชิดของฉันกับ Sherlock Holmes ได้สนใจฉัน
ลึกในการเกิดอาชญากรรมและการหายไปของเขาว่าหลังจากที่ฉันไม่เคยล้มเหลวในการอ่านด้วย
การดูแลปัญหาต่างๆที่มาก่อนประชาชน
และฉันก็พยายามมากขึ้นกว่าหนึ่งครั้งเพื่อความพึงพอใจส่วนตัวของตัวเองที่จะจ้างงานของเขา
วิธีการในการแก้ปัญหาของพวกเขา แต่ไม่แยแสกับความสำเร็จ
ไม่มีผู้ใดเป็น แต่ที่ยื่นอุทธรณ์ให้ฉันชอบเรื่องเศร้าของโรนัลด์ Adair นี้
ขณะที่ผมอ่านหลักฐานในการพิจารณาคดีซึ่งนำถึงคำตัดสินของฆาตกรรมโดยเจตนา
ต่อบุคคลหรือบางคนที่ไม่รู้จักฉันตระหนักได้ชัดเจนมากขึ้นกว่าที่ผมเคยได้ทำ
การสูญเสียที่ชุมชนก็ประสบโดยการเสียชีวิตของ Sherlock Holmes
มีจุดแปลก ๆ เกี่ยวกับธุรกิจนี้ซึ่งจะ, ฉันถูกตรวจสอบได้มี
ได้ยื่นอุทธรณ์พิเศษเพื่อเขาและความพยายามของเจ้าหน้าที่ตำรวจจะได้รับการเสริม,
หรืออาจจะคาดการณ์มากขึ้นโดย
การสังเกตการฝึกอบรมและความคิดของตัวแทนการแจ้งเตือนทางอาญาครั้งแรกในยุโรป
ทุกวันที่ผมขับรถตามรอบของฉันฉันหันไปกรณีในใจของฉันและพบว่าไม่มี
คำอธิบายที่ปรากฏว่าฉันจะเป็นอย่างเพียงพอ
ที่มีความเสี่ยงของการพูดเรื่องละสองครั้งบอกว่าผมจะบรรยายสรุปข้อเท็จจริงตามที่พวกเขา
ที่รู้จักต่อสาธารณชนในการสรุปของการพิจารณาคดี
Honourable Ronald Adair เป็นลูกชายที่สองของเอิร์ลแห่ง Maynooth, ในขณะนั้น
ผู้ว่าราชการของหนึ่งในอาณานิคมของออสเตรเลีย
Adair ของแม่กลับจากออสเตรเลียเพื่อผ่าตัดสำหรับต้อกระจกและ
เธอเป็นบุตร Ronald, Hilda เธอและลูกสาวของเธอมีอยู่ร่วมกันที่ 427 ปาร์คเลน
เยาวชนย้ายไปอยู่ในสังคมที่ดีที่สุด -- มี, เท่าที่เป็นที่รู้จักกัน, ไม่มีศัตรูและไม่
vices โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
เขาได้รับการว่าจ้างให้นางสาว Edith Woodley, ของ Carstairs แต่ได้รับการหมั้น
หักออกโดยความยินยอมร่วมกันบางเดือนก่อนและมีการลงนามไม่ว่ามี
ซ้ายใด ๆ ความรู้สึกที่ลึกซึ้งมากหลังมัน
สำหรับส่วนที่เหลือ {SIC} ชีวิตมนุษย์ย้ายไปในวงแคบและแบบธรรมดาสำหรับเขา
มีนิสัยที่เงียบสงบและธรรมชาติของเขาปราศจากความรู้สึก
แต่เมื่อมันเป็นผู้ดีคนนี้ง่ายจะตายมาว่าในที่แปลกที่สุด
และรูปแบบที่ไม่คาดคิดระหว่างเวลาสิบและ 1120 ในคืนของเดือนมีนาคม
30, 1894
โรนัลด์ Adair ได้ชอบบัตร -- การเล่นอย่างต่อเนื่อง แต่ไม่เคยให้เงินเดิมพันเช่น
จะทำร้ายเขา เขาเป็นสมาชิกของ Baldwin,
กล้วยหอมและสิ่งเล็กสิ่งน้อยชมรมบัตร
พบว่าหลังจากอาหารค่ำในวันแห่งความตายของเขาที่เขาเล่นยางของ
การเล่นไพ่วิสทที่สโมสรหลัง เขาเล่นยังมีในช่วงบ่าย
หลักฐานของผู้ที่ได้เล่นกับเขา -- นายเมอเรย์, เซอร์จอห์น Hardy และ
พันเอก Moran -- แสดงให้เห็นว่าเกมคือการเล่นไพ่วิสท, และว่ามีความเท่าเทียมกันอย่างเป็นธรรม
การตกของการ์ด
Adair อาจจะหายไป £ 5 แต่ไม่เกิน
ดวงชะตาของเขาได้มากหนึ่งและการสูญเสียดังกล่าวไม่ส่งผลกระทบต่อในทางใดทางหนึ่ง
เขา
เขาได้เล่นเกือบทุกวันที่หนึ่งสโมสรหรืออื่น ๆ แต่เขาเป็นผู้เล่นอย่างระมัดระวังและ
ผู้ชนะมักจะเพิ่มขึ้น
มันออกมาในหลักฐานว่าในความร่วมมือกับผู้พัน Moran เขา
ได้รับรางวัลเป็นจริงมากที่สุดเท่าที่ £ 420 ในการนั่งบางสัปดาห์
ก่อนจาก Godfrey Milner และพระเจ้า Balmoral
มากสำหรับประวัติล่าสุดของเขาเป็นมันออกมาที่การพิจารณาคดี
ในตอนเย็นของอาชญากรรมที่เขากลับจากสโมสรตรงที่สิบ
แม่และน้องสาวของเขาออกจากการใช้จ่ายช่วงเย็นกับความสัมพันธ์
คนรับใช้ deposed ว่าเธอได้ยินเขาใส่ห้องด้านหน้าบนชั้นสอง
โดยทั่วไปใช้เป็นห้องพักของเขานั่งอยู่ เธอมีแสงไฟมีและตามที่รมควัน
เธอได้เปิดหน้าต่าง
ไม่มีเสียงที่ได้ยินจากห้องจนกระทั่ง 1120, ชั่วโมงการกลับมาของ
เลดี้ Maynooth และลูกสาวของเธอ ความปรารถนาที่จะพูดดีคืนเธอพยายาม
เพื่อเข้ามาในห้องบุตรชายของเธอ
ประตูถูกล็อคด้านในและไม่มีคำตอบอาจจะมีการร้องไห้และของพวกเขา
การเคาะ ได้รับความช่วยเหลือและประตูบังคับ
ชายหนุ่มโชคร้ายพบนอนอยู่ใกล้โต๊ะ
หัวเขาถูกทำให้เสียหายอย่างน่ากลัวโดย bullet ปืนพกลูกขยายตัว แต่ไม่มีอาวุธ
เรียงลำดับใด ๆ ที่จะพบได้ในห้องพัก
วางบนโต๊ะสำหรับสองธนบัตรปอนด์ละสิบและ 1710 ปอนด์
เงินและทอง, เงินจัดเรียงอยู่ในกองน้อยแตกต่างกันจำนวน
มีตัวเลขบางส่วนก็มีความเมื่อแผ่นกระดาษที่มีชื่อของสโมสรบาง
เพื่อนตรงข้ามกับเขาซึ่งมันเป็น conjectured ว่าก่อนการตายของเขาเขาได้
endeavoring เพื่อให้ออกจากการสูญเสียหรือการชนะของเขาที่บัตร
นาทีของการตรวจสอบสถานการณ์เพื่อให้บริการเฉพาะกรณีที่ซับซ้อนมากขึ้น
ในสถานที่แรกที่ไม่มีเหตุผลอาจจะให้เหตุผลที่ชายหนุ่มควรจะมี
ยึดประตูเมื่อภายใน
มีความเป็นไปได้ว่าฆาตกรได้ทำนี้ได้และหลังจากนั้นได้หลบหนี
โดยหน้าต่าง
ลดลงได้ไม่น้อยกว่ายี่สิบฟุต แต่และเตียงของ crocuses ในบานเต็มวาง
ภายใต้
ทั้งแผ่นดินดอกหรือพบสัญญาณของการเคยถูกรบกวนใด ๆ ไม่ได้
มีเครื่องหมายใด ๆ บนแถบแคบ ๆ ของหญ้าที่แยกออกจากบ้าน
ถนน
Apparently, ดังนั้นมันเป็นชายหนุ่มที่มีตัวเองยึดประตู
แต่เขาได้มาโดยการตายของเขาได้อย่างไร ไม่มีใครสามารถจะปีนขึ้นไปที่หน้าต่าง
โดยไม่ต้องออกร่องรอย
สมมติว่ามีคนยิงผ่านหน้าต่าง, แน่นอนเขาจะถ่ายภาพที่โดดเด่น
ได้ด้วยปืนพกลูกดาเมจบาดแผลร้ายแรงมาก
อีกครั้ง, ปาร์คเลนเป็นทางสัญจร frequented; มีขาตั้งคณะกรรมการที่ปรึกษาภายใน
ร้อยหลาของบ้าน ไม่มีใครเคยได้ยินยิง
และยังมีคนตายและมีปืนพกลูกกระสุนซึ่งมี mushroomed
ออกเป็นสัญลักษณ์แสดงหัวข้อย่อยจะ nosed นุ่มและอื่น ๆ ลือซึ่งจะต้องมีแผลที่เกิดจาก
เสียชีวิตทันที
สถานการณ์ดังกล่าวเป็นไปของ Park Lane, ลึกลับที่มีการเพิ่มเติม
โดยไม่มีความซับซ้อนทั้งหมดของแรงจูงใจตั้งแต่ที่ผมได้กล่าวว่าเด็ก Adair ไม่ได้
ที่รู้จักกันได้ศัตรูใด ๆ และพยายามไม่ได้
ได้ทำเพื่อเอาเงินหรือสิ่งของมีค่าในห้องพัก
ทุกวันผมหันข้อเท็จจริงเหล่านี้ขึ้นในใจของฉัน, endeavoring จะตีตามทฤษฎีบาง
ซึ่งอาจกระทบพวกเขาทั้งหมดและหาสายของความต้านทานไม่น้อยกว่าสิ่งที่ฉันไม่ดี
เพื่อนได้ประกาศให้เป็นจุดเริ่มต้นของการตรวจสอบทุก
ฉันยอมรับว่าฉันทำให้ความคืบหน้าเพียงเล็กน้อย
ในตอนเย็นผม strolled ทั่ว Park, และพบว่าตัวเองเกี่ยวกับ 06:00 ที่
Oxford Street ปลายของ Lane Park
กลุ่มของรองเท้าไม่มีส้นบนทางเท้าทั้งหมดที่จ้องมองขึ้นไปที่หน้าต่างโดยเฉพาะอย่างยิ่งกำกับ
ฉันไปที่บ้านซึ่งผมมาดู
สูงบางคนที่สวมแว่นสี, ผู้ที่ฉันสงสัยอย่างมากของการเป็นธรรมดา -
นักสืบเสื้อผ้าได้ชี้ให้เห็นถึงทฤษฎีของเขาเองบางขณะที่บางคนแออัด
รอบฟังสิ่งที่เขากล่าวว่า
ผมได้เป็นใกล้เขาขณะที่ผมได้ แต่การสังเกตของเขาดูเหมือนจะให้ผมเป็นบ้าบอคอแตกดังนั้น
ผมถอนอีกครั้งในบางรังเกียจ
ในขณะที่ฉันดังนั้นฉันไม่หลงกับผู้สูงอายุคนพิการ, ผู้ได้รับหลังฉันและฉัน
ล้มลงหนังสือหลายเล่มที่เขาได้ดำเนินการ
ผมจำได้ว่าเป็นฉันเลือกพวกเขาลงไปฉันเห็นชื่อของหนึ่งในพวกเขา
ที่มาของไม้ยืนต้นบูชาและจะหลงฉันว่าเพื่อนต้องมีบางคนยากจน
คนรักหนังสือที่ไม่ว่าจะเป็นทางการค้าหรือเป็นงานอดิเรกเป็นนักสะสมของปริมาณการปิดบัง
ฉันพยายามที่จะต้องขออภัยในที่เกิดเหตุ แต่ก็เห็นว่าเหล่านี้
หนังสือที่ฉันมีให้ แต่น่าเสียดายที่ maltreated มีวัตถุอันมีค่ามากใน
สายตาของเจ้าของของพวกเขา
ด้วยการคำรามการดูถูกเขาก็กลับไปเมื่อส้นเท้าของเขาและผมเห็นด้านหลังโค้งของเขาและสีขาว
หนวดหายไปข้างในหมู่ไทยมุง การสังเกตของผมที่หมายเลข
427 ปาร์คเลนไม่น้อยให้ชัดเจนขึ้นปัญหาที่ผมสนใจ
บ้านถูกแยกออกจากถนนโดยผนังต่ำและราวบันได, ทั้งหมดไม่เกิน
สูงกว่าห้าฟุต
มันเป็นเรื่องง่ายอย่างสมบูรณ์แบบดังนั้นเพื่อให้ทุกคนที่จะได้รับเข้าไปในสวน แต่
หน้าต่างที่ไม่สามารถเข้าถึงได้ทั้งหมดเนื่องจากมี waterpipe หรืออะไรที่ไม่มี
จะช่วยให้คนที่ใช้งานมากที่สุดในการปีนมัน
ตื่นขึ้นกว่าที่เคยฉัน retraced ขั้นตอนของฉันกับเคนซิงตัน
ผมก็ไม่ได้รับในการศึกษาของฉันห้านาทีเมื่อสาวใช้ที่ป้อนจะบอกว่าคน
ที่ต้องการพบฉัน
หากต้องการความประหลาดใจของฉันมันเป็นใครอื่นนอกจากเก็บหนังสือของฉันแปลกเก่าของเขาคม
หันหน้าเหี่ยวออกจากกรอบของผมสีขาวและไดรฟ์ที่มีค่าของเขา
โหลของพวกเขาอย่างน้อย wedged ใต้แขนข้างขวาของเขา
"คุณต้องประหลาดใจที่เห็นฉัน, คุณชาย,"เขาบอกในแปลก, การบ่นเสียง
ผมยอมรับว่าผมเป็น
"คือว่าฉันสำนึกเซอร์และเมื่อฉัน chanced ที่คุณตัดสินใจเข้ามาในบ้านนี้เป็นฉัน
การดำเนินไปอย่างไม่ราบรื่นมาหลังจากที่คุณ, ผมคิดกับตัวเองฉันแค่ขั้นตอนในการดูประเภทที่
สุภาพบุรุษและบอกเขาว่าถ้าฉันเป็นบิต
หยาบคายในลักษณะของฉันมีไม่เป็นอันตรายต่อความหมายใด ๆ และที่ผมเป็นบุญคุณมากกับเขา
สำหรับเก็บค่าหนังสือ."ของฉัน"คุณทำให้มากเกินไปในเรื่องเล็ก"I. กล่าวว่า
"ผมถามว่าคุณรู้ที่ผม?"
"ดีครับ,, ถ้ายังไม่ได้เสรีภาพมากเกินไปฉันเพื่อนบ้านของเธอสำหรับ
คุณจะพบกับร้านหนังสือเล็ก ๆ ของฉันที่มุมของคริสตจักร Street, และมีความสุขมาก
เห็นคุณผมมั่นใจว่า
บางทีคุณอาจจะเก็บด้วยตัวเองครับ ต่อไปนี้เป็นนกอังกฤษและ CATULLUS และ
ศักดิ์สิทธิ์สงคราม -- ต่อรองหนึ่งของพวกเขาทุก ด้วยวอลุ่มห้าคุณพอที่จะเติมที่
ช่องว่างบนหิ้งที่สองที่
มันดูสกปรก, ไม่ได้ไม่ได้หรือ?"ฉันย้ายหัวของฉันไปดูที่ตู้
ข้างหลังผม
เมื่อผมหันไปอีกครั้ง, Sherlock Holmes กำลังยืนยิ้มมาที่ผมในการศึกษาของฉัน
ตาราง
ผมเพิ่มขึ้นเป็นเท้าของฉัน, มองไปที่เขาให้วินาทีความประหลาดใจบางอย่างในที่สุดแล้วมัน
ปรากฏว่าผมต้องทำลมสำหรับครั้งแรกและครั้งสุดท้ายในชีวิตของฉัน
แน่นอนหมอกสีเทา swirled ต่อหน้าต่อตาของฉันและเมื่อมันล้างผมพบว่าของฉัน
คอที่พ้นยกเลิกและการรู้สึกเสียวซ่าหลังจากที่รสชาติของบรั่นดีเมื่อริมฝีปากของฉัน
โฮล์มส์ถูกดัดกว่าเก้าอี้ของฉัน, กระติกน้ำของเขาในมือของเขา
"ที่รักของฉัน Watson,"จำได้ว่าเสียงดีกล่าวว่า"ฉันเป็นหนี้คุณพันขอโทษ
ฉันมีความคิดว่าคุณจะได้รับผลกระทบเพื่อ no.
ฉัน gripped เขาด้วยแขน "โฮล์มส์!"
ฉันร้องไห้
"ที่เธอจริงรึเปล่า แน่นอนมันสามารถเป็นไปได้ว่าคุณยังมีชีวิต?
เป็นไปได้ว่าคุณประสบความสำเร็จในการปีนเขาออกมาจากก้นบึ้งอันยิ่งใหญ่ที่?
"รอสักครู่,"เขาบอก
"คุณแน่ใจว่าคุณกำลังจริงๆพอดีเพื่อหารือเกี่ยวกับสิ่ง?
ฉันได้ให้คุณช็อกรุนแรงโดยการเกิดขึ้นอีกครั้งอย่างมากเกินความจำเป็นของฉัน."
"ผมก็ได้ แต่แท้จริงโฮล์มส์, ฉันแทบจะไม่สามารถเชื่อสายตา
ชั้นฟ้าทั้งหลายดี! คิดว่าคุณ -- คุณของมนุษย์ทุกคน -- ควรจะยืนในการศึกษาของฉัน".
อีกครั้งฉัน gripped เขาด้วยแขนและรู้สึกบางแขนแข็งแรงที่อยู่ด้านล่าง
"อืม, คุณไม่ได้ แต่อย่างใดวิญญาณ"กล่าวว่า I. "กะเทาะสุดที่รัก, ฉันดีใจเหลือเกินที่ได้พบคุณ
นั่งลงและบอกวิธีการที่คุณออกมามีชีวิตอยู่ของความแตกต่างกันน่ากลัวว่า."
เขานั่งตรงข้ามกับฉันและไฟบุหรี่ในอายุของเขาอย่างไม่ไยดี
เขาได้สวมใส่ frockcoat จ๋อยการค้าหนังสือ แต่ส่วนที่เหลือของที่
บุคคลวางในกองของผมสีขาวและหนังสือเก่าแก่ตาราง
โฮล์มส์มองแม้น้ำมันทินเนอร์และ keener กว่าของเดิม แต่มีสีขาวที่ตายแล้ว
หน้าเหมือนนกอินทรีของเขาที่บอกฉันว่าชีวิตของเขาเมื่อเร็ว ๆ นี้ก็ไม่ได้มีสุขภาพดีอย่างหนึ่ง
"ฉันดีใจที่จะยืดตัวเอง Watson,"เขาบอก
"มันเป็นเรื่องตลกไม่ได้เมื่อมีคนสูงที่จะใช้เท้าออกจากความสูงของเขาเป็นเวลาหลายชั่วโมงใน
ท้าย
ตอนนี้เพื่อนรักของฉันในเรื่องของคำอธิบายเหล่านี้เราได้ถ้าผมอาจจะขอ
ร่วมงานคืนยากและอันตรายในหน้าเราของคุณ
บางทีมันอาจจะดีกว่าถ้าฉันให้คุณบัญชีของสถานการณ์ทั้งหมดเมื่อที่
ทำงานเสร็จสิ้น.""ผมเต็มไปด้วยความอยากรู้อยากเห็น
ฉันควรจะชอบมากที่จะได้ยินตอนนี้."
"คุณจะไปกับฉันคืนเพื่อ?""เมื่อคุณชอบและที่คุณชอบ."
"นี่คือแท้จริงเช่นวันเก่า เราจะมีเวลาสำหรับอาหารค่ำอาหารคำหนึ่ง
ก่อนที่เราจะต้องไป
กันแล้วจึง, เกี่ยวกับความแตกต่างกันที่ ผมไม่มีปัญหาร้ายแรงในการออก
ของมันด้วยเหตุผลง่ายๆว่าฉันไม่เคยอยู่ใน it."
"คุณไม่เคยเป็นไปในมันได้หรือไม่"
"No, Watson, ฉันไม่เคยอยู่ในนั้น บันทึกของฉันเพื่อให้คุณเป็นของแท้อย่างแน่นอน
ผมเคยสงสัยว่าฉันได้มาถึงจุดจบของอาชีพของฉันเมื่อฉันรับรู้
รูปน่ากลัวบางส่วนของสายยืนศาสตราจารย์ Moriarty เมื่อแคบ
ทางเดินที่นำไปสู่ความปลอดภัย
ผมอ่านจุดประสงค์ไม่ยอมตายในสายตาสีเทาของเขา
ผมแลกเปลี่ยนข้อคิดเห็นบางกับเขาจึงและได้รับความสุภาพของเขา
รับอนุญาตให้เขียนบันทึกสั้นที่คุณได้รับหลังจากนั้น
ฉันทิ้งมันไว้กับกล่องบุหรี่ของฉันและติดของฉันและฉันก็เดินตามทางเดิน,
Moriarty ยังคงที่ส้นเท้าของฉัน เมื่อผมถึงจุดสิ้นสุดที่ฉันยืนอยู่ที่อ่าว
เขาวาดไม่มีอาวุธ แต่เขารีบมาที่ผมและโยนแขนยาวของเขารอบฉัน
เขารู้ว่าเกมของตัวเองเพิ่มขึ้นและมีความกังวลเดียวที่จะแก้แค้นตัวเองเมื่อฉัน
เรา tottered กันเมื่อปากของฤดูใบไม้ร่วง
ผมมีความรู้บางอย่าง แต่ของ baritsu หรือระบบของมวยปล้ำญี่ปุ่นซึ่ง
ได้มากกว่าหนึ่งครั้งมีประโยชน์มากสำหรับฉัน
ฉันเล็ดรอดผ่านการจับของเขาและเขากับกรีดร้องน่ากลัวสำหรับนักเตะไม่กี่
วินาทีและ clawed อากาศด้วยมือทั้งสองของเขา
แต่สำหรับทุกความพยายามของเขาที่เขาไม่ได้รับยอดเงินของเขาและมากกว่าเขาไป
ด้วยใบหน้าของฉันไปปากผมเห็นเขาล้มทางยาว
แล้วเขาก็หลงร็อค, ล้อมรอบปิดและสาดลงไปในน้ำ."
ฉันฟังด้วยความประหลาดใจกับคำอธิบายนี้ซึ่งโฮล์มส์ส่งมอบระหว่าง
puffs ของบุหรี่ของเขา
"แต่แทร็ก!"ฉันร้องไห้
"ผมเห็นด้วยตาตัวเองของฉันที่สองไปลงเส้นทางและไม่กลับมา.
"วิธีที่จะมาถึงในนี้
ทันทีที่ศาสตราจารย์ได้หายไปก็หลงฉันว่าจริงๆ
โอกาสพิเศษ Fate โชคดีมีอยู่ในทางของฉัน
ผมรู้ว่า Moriarty ไม่ได้คนที่มีสาบานตายของฉัน
มีอย่างน้อยสามคนอื่น ๆ ที่มีความต้องการเพื่อการแก้แค้นเมื่อฉันจะอยู่ได้
เพิ่มขึ้นจากการเสียชีวิตของผู้นำของพวกเขา
พวกเขาทั้งหมดชายที่อันตรายที่สุด หรืออื่น ๆ อย่างแน่นอนหนึ่งจะได้รับฉัน
ในทางกลับกันถ้าทั่วโลกมีความเชื่อมั่นว่าฉันตายแล้วพวกเขาจะใช้เวลา
เสรีภาพของคนเหล่านี้พวกเขาเร็ว ๆ นี้จะเปิดวางตัวเองและไม่ช้าก็เร็วฉัน
สามารถทำลายพวกเขา
จากนั้นมันจะเป็นเวลาที่ผมจะประกาศให้ทราบว่าผมยังคงอยู่ในที่ดินของที่อยู่อาศัย
ดังนั้นการกระทำอย่างรวดเร็วไม่มีสมองที่ฉันเชื่อว่าฉันมีความคิดนี้ออกทั้งหมดก่อน
Professor Moriarty มาถึงด้านล่างของฤดูใบไม้ร่วง Reichenbach
"ผมยืนขึ้นและการตรวจสอบผนังหินข้างหลังผม
ในบัญชีของคุณงดงามของเรื่องที่ฉันอ่านด้วยความสนใจบางอย่าง
เดือนต่อมาคุณยืนยันว่ากำแพงนั้นก็เลี่ยง
นั่นคือไม่เป็นความจริงอย่างแท้จริง
footholds เล็ก ๆ น้อยที่นำเสนอตัวเองและมีข้อบ่งชี้ของหิ้งบาง
หน้าผาสูงมากขนาดที่จะปีนมันทั้งหมดเป็นไปไม่ได้ที่เห็นได้ชัดและเป็น
พอ ๆ กันไปไม่ได้ที่จะทำให้ทางของฉันไปตามทางที่เปียกโดยไม่ต้องออกบางแทร็ค
ฉันอาจจะเป็นจริงได้กลับรองเท้าของฉันเป็นที่ฉันได้กระทำในโอกาสที่คล้ายกัน
แต่สายตาของสามชุดของแทร็คในทิศทางเดียวจะมีอย่างแน่นอน
แนะนำการหลอกลวง
โดยรวมแล้วมันเป็นที่ดีที่สุดที่ฉันควรจะเสี่ยงปีน
มันไม่ได้น่ารื่นรมย์ธุรกิจวัตสัน roared ตกอยู่ใต้ผม
ผมไม่ได้เป็นคนเพ้อฝัน แต่ฉันให้คุณคำของฉันว่าฉันดูเหมือนจะได้ยิน Moriarty ของ
เสียงกรีดร้องที่ฉันออกจากนรก ความผิดพลาดจะได้รับอันตรายถึงชีวิต
เกินกว่าหนึ่งครั้งเป็น Tufts หญ้าออกมาอยู่ในมือของฉันหรือการเดินเท้าของฉันไถลในเปียก
หยักของร็อค, ฉันคิดว่าฉันได้หายไป
แต่ผมพยายามขึ้นและที่สุดท้ายที่ฉันถึงหิ้งหลายฟุตลึกและ
ปกคลุมไปด้วยตะไคร่น้ำสีเขียวอ่อนที่ฉันจะอยู่มองไม่เห็นในความสะดวกสบายที่สมบูรณ์แบบที่สุด
มีผมเหยียดเมื่อคุณที่รัก Watson, ฉันและทั้งหมดของคุณมีดังต่อไปนี้
ตรวจสอบในลักษณะที่เห็นอกเห็นใจมากที่สุดและไม่มีประสิทธิภาพกรณีของฉัน
ความตาย
"ในที่สุดเมื่อคุณได้เกิดขึ้นทั้งหมดของคุณหลีกเลี่ยงไม่ได้และผิดพลาดทั้งหมด
ข้อสรุปที่คุณออกสำหรับโรงแรมและผมต้องถูกทิ้งอยู่คนเดียว
ผมคิดว่าผมได้ถึงจุดสิ้นสุดของการผจญภัยของฉัน แต่ไม่คาดหมายมาก
เกิดขึ้นแสดงให้ฉันเห็นว่ามีที่น่าประหลาดใจยังคงอยู่ในร้านสำหรับฉัน
ก้อนหินขนาดมหึมาลดลงจากข้างต้น boomed ที่ผ่านมาผมหลงทางและล้อมรอบกว่า
ลงในช่องว่าง
สำหรับทันทีผมคิดว่ามันเป็นอุบัติเหตุ แต่ตอนต่อมามองผม
เห็นหัวของมนุษย์กับท้องฟ้ามืดลงและหินอื่นหลงหิ้งมาก
ซึ่งเมื่อผมยืดภายในเท้าของหัวของฉัน
แน่นอน, ความหมายของการนี้เป็นสิ่งที่ชัดเจน Moriarty ก็ไม่ได้อยู่คนเดียว
ผู้สมรู้ร่วมคิด -- และแม้กระทั่งที่หนึ่งอย่างรวดเร็วได้บอกฉันว่าคนที่เป็นอันตราย
รวมกลุ่มกันได้ -- มีเก็บไว้ยามในขณะที่ศาสตราจารย์มีทำร้ายฉัน
จากระยะไกลโดยฉันไม่เคยเห็นเขาได้เป็นพยานของการเสียชีวิตของเขาและเพื่อนของฉัน
หลบหนี
เขาได้รอแล้วทำรอบทางของเขาไปยังด้านบนของหน้าผาที่เขา
พยายามที่จะประสบความสำเร็จที่เพื่อนของเขาได้ล้มเหลว
"ผมไม่ได้ใช้เวลานานในการคิดเกี่ยวกับมัน Watson
อีกครั้งที่ผมเห็นทำให้ใบหน้าดูน่ากลัวกว่าที่คลิฟ, และฉันรู้ว่ามันเป็นสารตั้งต้น
ของหินอื่น
ผมสัญญาณรบกวนลงไปยังเส้นทาง ฉันไม่คิดว่าฉันจะได้ทำมันในเย็น
เลือด มันเป็นครั้งที่ร้อยยากกว่า
ได้รับการขึ้น
แต่ผมมีเวลาในการคิดว่าไม่มีอันตรายสำหรับหินอื่นร้องเพลงที่ผ่านมาฉันเป็นฉันแขวนโดย
มือของฉันออกจากขอบของหิ้ง
ลงครึ่งหนึ่งฉันลื่น แต่ด้วยพระพรของพระเจ้าที่ฉันมีที่ดิน, ฉีกขาดและ
เลือดออกตามทาง
ฉันเอาไปส้นเท้าของฉันไม่ห่างสิบกว่าภูเขาในความมืดและสัปดาห์ต่อมา
ฉันพบว่าตัวเองใน Florence, ด้วยความเชื่อมั่นว่าหนึ่งในโลกไม่มีใครรู้
สิ่งที่ได้กลายเป็นของฉัน
"ฉันมีเพียงหนึ่งคนที่ไว้ใจ -- พี่ชายของฉัน Mycroft
ฉันเป็นหนี้คุณขอโทษมากมายที่รัก Watson ของฉัน แต่มันเป็นทุกสิ่งสำคัญที่ควรจะเป็น
คิดว่าฉันตายแล้วและมันเป็นบางอย่างมากว่าคุณจะไม่ได้เขียนเพื่อ
เชื่อบัญชีสิ้นเศร้าของฉันได้ด้วยตัวคุณเองคุณไม่คิดว่ามันเป็นความจริง
หลายครั้งในช่วงสามปีที่ฉันได้นำปากกาผมเขียนถึงคุณ แต่
เสมอฉันกลัวเกรงว่าเรื่องที่รักใคร่ของคุณให้ฉันควรจะล่อใจให้คุณบ้าง
การขาดความรอบคอบซึ่งจะเผยความลับของลับ
ด้วยเหตุผลที่ผมหันออกไปจากคุณในวันนี้และเมื่อคุณอารมณ์เสียหนังสือของฉันสำหรับฉัน
ตกอยู่ในอันตรายได้ตลอดเวลาและแสดงความประหลาดใจและอารมณ์เมื่อใดส่วนหนึ่งของคุณอาจ
มีความสนใจดึงตัวตนของฉันและนำ
เพื่อผลลัพธ์ที่น่าเสียดายมากที่สุดและไม่สามารถแก้ไขได้
เป็นไป Mycroft ผมต้องมั่นใจในตัวเขาเพื่อที่จะได้เงินที่ฉันต้องการ
หลักสูตรการจัดงานในกรุงลอนดอนไม่ได้ทำงานให้ดีเป็นผมหวังสำหรับการทดลองของ
แก๊ง Moriarty ซ้ายสองของสมาชิกที่อันตรายที่สุดของตนของตัวเองมีเจตนาร้ายที่สุด
ศัตรูที่เสรีภาพ
ผมเดินทางเป็นเวลาสองปีในทิเบตจึงและขบขันตัวเองโดยไปที่
Lhassa และการใช้จ่ายบางวันที่มีพระในธิเบตและมองโกเลียหัว
คุณคงได้อ่านการสำรวจที่โดดเด่นของนอร์เวย์ชื่อ Sigerson,
แต่ผมมั่นใจว่ามันไม่เคยเกิดขึ้นกับคุณว่าคุณได้รับข่าวของคุณ
เพื่อน
ฉันแล้วผ่านเปอร์เซียมองในที่นครเมกกะและจ่ายสั้น ๆ แต่น่าสนใจ
เยี่ยม Khalifa ที่คาร์ทูมผลของการที่ฉันได้สื่อสารกับ
กระทรวงการต่างประเทศ
กลับมาที่ฝรั่งเศสบางเดือนผมใช้เวลาในการวิจัยลงในสัญญาซื้อขายล่วงหน้าถ่านหินน้ำมันดิน -,
ซึ่งผมในห้องปฏิบัติการที่ Montpellier, ในตอนใต้ของฝรั่งเศส
มีข้อสรุปนี้เพื่อความพึงพอใจของฉันและเรียนรู้ว่ามีเพียงหนึ่งในศัตรูของฉัน
ตอนนี้ถูกทิ้งในกรุงลอนดอนที่ผมกำลังจะกลับมาเมื่อการเคลื่อนไหวของฉันได้รีบเร่งโดย
ข่าวนี้น่าทึ่งมากปาร์คเลน
ลึกลับที่ไม่ได้ยื่นอุทธรณ์ฉันเพียงคนเดียวโดยคุณธรรมของตัวเอง แต่ที่ดูเหมือนจะนำเสนอ
เฉพาะบางโอกาสส่วนบุคคลมากที่สุด
ฉันมามากกว่าที่เคยไปลอนดอนหรือที่เรียกว่าคนของตัวเองในที่ Baker Street, โยนนาง
ฮัดสันในการขี้ร้องไห้รุนแรงและพบว่ามีการเก็บรักษาไว้ Mycroft ห้องของฉันและของฉัน
เอกสารตรงตามที่พวกเขาได้เสมอ
ดังนั้นจึงเป็นที่รักของฉัน Watson, ว่าเมื่อเวลาสองโมงวันไปฉันพบว่าตัวเองในเก่าของฉัน
เก้าอี้นั่งในห้องเก่าของตัวเองและเพียงคิดว่าฉันจะได้เห็นของฉันอายุ
Watson เพื่อนในเก้าอี้อื่น ๆ ที่เขาได้ประดับจึงมักจะ."
นั่นคือการเล่าเรื่องที่น่าทึ่งที่ผมได้ฟังเพลงในที่เย็นเมษายน --
มันมีการเล่าเรื่องซึ่งควรจะได้อย่างเต็มที่อย่างไม่น่าเชื่อกับผมไม่ได้รับการยืนยัน
ด้วยสายตาที่แท้จริงของสูงสำรอง
และรูปที่คม, หน้ากระตือรือร้นซึ่งผมไม่เคยคิดว่าจะดูอีกครั้ง
ในลักษณะบางอย่างเขาได้เรียนรู้ของการปลิดชีพเศร้าของตัวเองและความเห็นอกเห็นใจของเขาถูกแสดงใน
ลักษณะของเขาแทนที่จะเป็นคำพูดของเขา
"การทำงานเป็นยาแก้พิษที่ดีที่สุดในความเศร้าโศกที่รัก Watson, ของฉัน"กล่าวว่าเขา;"และฉันมีชิ้น
การทำงานของเราทั้งคืนซึ่งถ้าเราสามารถนำมาไว้ให้บทสรุปที่ประสบความสำเร็จ
จะปรับในตัวเองชีวิตมนุษย์บนโลกใบนี้."
เก้อฉันขอร้องให้เขาบอกฉันเพิ่มเติม "คุณจะได้ยินและเห็นพอก่อน
ตอนเช้า"เขาตอบ
"เรามีเวลาสามปีที่ผ่านมาเพื่อหารือเกี่ยวกับ
ให้พอเพียงที่ผ่านมาจนถึงครึ่งเก้าเมื่อเราเริ่มต้นการผจญภัยเมื่อมีชื่อเสียงของ
บ้านว่างเปล่า.
แน่นอนมันเป็นเหมือนครั้งเก่าเมื่อวันที่ชั่วโมงนั้นผมพบว่าตัวเองนั่งข้างเขาใน
hansom, ปืนพกลูกในกระเป๋าของฉันของฉันและความตื่นเต้นของการผจญภัยในหัวใจของฉัน
โฮล์มส์ได้เข้มงวดและเย็นและเงียบ
เป็นเรืองแสงของหลอดไฟ - ถนนประกายเมื่อคุณสมบัติเคร่งครัดของเขาที่ฉันเห็นว่าเขา
มีขนคิ้วที่วาดลงในความคิดและริมฝีปากบาง ๆ ของเขาบีบอัด
ผมรู้ว่าไม่ใช่สิ่งที่สัตว์ป่าที่เรากำลังจะล่าลงในป่ามืดของทางอาญา
ลอนดอน แต่ผมมั่นใจอย่างดีจากแบริ่งของนายพรานหลักนี้ว่า
ผจญภัยร้ายแรงที่สุดคือหนึ่ง -- ในขณะที่
ซึ่งบางครั้งรอยยิ้มขมขื่นแทรกผ่านความเศร้าโศกของเขา boded ดีดาบสน้อย
สำหรับวัตถุของการแสวงหาของเรา
ผมคิดว่าเราผูกพันสำหรับ Baker Street, แต่โฮล์มส์หยุดรถแท็กซี่ที่
มุมของกล้วยหอมสแควร์
ผมสังเกตว่าขณะที่เขาเดินออกจากเขาได้ให้ภาพรวมการค้นหามากที่สุดไปทางขวาและซ้าย
และที่มุมถนนทุกที่ตามมาเขาเอาปวดสูงสุดเพื่อให้มั่นใจว่าเขาเป็น
ไม่ปฏิบัติตาม
เส้นทางของเราได้แน่นอนเอกพจน์หนึ่ง
โฮล์มส์ของความรู้ของ byways ของกรุงลอนดอนเป็นพิเศษและในบางโอกาสเขานี้
ผ่านไปอย่างรวดเร็วและมีขั้นตอนมั่นใจได้ผ่านทางเครือข่ายของโรงไว้รถและม้าและคอกสัตว์,
การมีอยู่มากที่ฉันไม่เคยรู้จักกัน
เราเกิดที่ผ่านมาเข้าถนนเล็ก ๆ เรียงรายไปด้วยบ้านเก่าอ่ำ, ซึ่งนำเราไปสู่
Street แมนเชสเตอร์และอื่น ๆ เพื่อ Blandford Street
ที่นี่เขาก็กลับไปอย่างรวดเร็วลงทางแคบ, ผ่านประตูไม้เข้าไป
ลานร้างและเปิดแล้วกับกุญแจประตูหลังของบ้าน
เรามาด้วยกันและเขาปิดไปข้างหลังพวกเรา
สถานที่เป็นสีดำมืด แต่มันก็ชัดเจนกับผมว่ามันเป็นบ้านที่ว่างเปล่า
เท้าของเรา creaked และ crackled กว่าการปูกระดานเปลือย, และมือของฉันยื่นออกไปสัมผัส
ผนังจากกระดาษที่ถูกแขวนอยู่ในริบบิ้น
โฮล์มส์ของเย็น, มือบางปิดรอบข้อมือผมและทำให้ผมข้างหน้ายาวลงฮอลล์,
จนกว่าฉันจะเห็นช่องที่อยู่เหนือประฅูรางมีหมอกเหนือประตู
โฮล์มส์ที่นี่ก็หันไปทางขวาและเราพบตัวเราในขนาดใหญ่สแควร์
ห้องว่างเปล่าเงาอย่างมากในมุม แต่รางไฟในศูนย์จาก
ไฟของถนนเกิน
มีโคมไฟอยู่ใกล้ไม่ได้และหน้าต่างเป็นหนากับฝุ่นเพื่อให้เราได้เพียงแค่
มองเห็นตัวเลขของแต่ละคนภายใน สหายของฉันเอามือของเขาเมื่อไหล่ของฉัน
และริมฝีปากของเขาใกล้กับหูของฉัน
"คุณทราบว่าเรามีอะไรบ้าง"เขากระซิบ "แท้จริงที่ Baker Street,"ฉันตอบว่า
ที่จ้องมองมาทางหน้าต่างสลัว "แน่นอน
เราอยู่ใน Camden เฮ้าส์ที่ยืนตรงข้ามกับไตรมาสของเราเองเก่า.
"แต่เรานี่ทำไม?""ก็เพราะคำสั่งดูของดีนัก แต่
ที่กองงดงาม
ฉันอาจจะปัญหาคุณที่รัก Watson, ของฉันเพื่อวาดน้อยใกล้หน้าต่าง, การ
ทุกการป้องกันไว้ก่อนที่จะไม่แสดงตัวเองแล้วไปมองที่ห้องเก่าของเรา --
จุดเริ่มต้นของเยอะนิทานของคุณนางฟ้าน้อย?
เราจะดูว่าสามปีของฉันไม่เคยขาดได้นำทั้งหมดออกไปอำนาจของฉันไป
แปลกใจคุณ."
ฉันพุ่งไปข้างหน้าและมองข้ามที่หน้าต่างคุ้นเคย
เป็นตาของฉันลดลงเมื่อมันให้ฉันหอบและร้องของความประหลาดใจ
ตาบอดลดลงและไฟ strong ถูกเผาไหม้ในห้องพัก
เงาของคนที่ได้ที่นั่งในเก้าอี้ภายในถูกโยนในแข็งสีดำ
เค้าร่างบนหน้าจอเรืองแสงของหน้าต่าง
ไม่มีความเข้าใจผิดท่าทางของหัวหน้า, squareness ของไหล่,
ความคมชัดของคุณลักษณะ
ใบหน้าครึ่งหนึ่งถูกเปิดเรียนตลอดและมีผลเป็นที่ของหนึ่งในบรรดาสีดำ
ปู่ย่าตายายของเรา silhouettes ที่รักการกรอบ
มันเป็นการทำสำเนาที่สมบูรณ์แบบของโฮล์มส์
ดังนั้นประหลาดใจคือฉันว่าฉันโยนออกจากมือของฉันเพื่อให้แน่ใจว่าคนที่ตัวเองกำลังยืนอยู่
ข้างฉัน เขาเป็นที่สั่นเทาด้วยเสียงหัวเราะเงียบ
"เป็นไง?"เขาบอก
"ชั้นฟ้าทั้งหลาย Good!"ฉันร้องไห้
"มันเป็นมหัศจรรย์."
"ผมเชื่อมั่นว่าทรงอายุไม่เหี่ยวแห้งหรือค้างหลากหลายไร้ขีด จำกัด ที่กำหนดเองของฉัน"กล่าวว่าเขา,
และฉันได้รับการยอมรับในเสียงของเขาความสุขและความภาคภูมิใจที่ศิลปินจะใช้เวลาในของเขาเอง
การสร้าง
"มันคือเรื่องจริงค่อนข้างชอบก็คือมันไม่""ฉันควรจะจัดทำขึ้นเพื่อสาบานว่าเป็น
คุณ."
"เครดิตในการปฏิบัติเนื่องจากนายออสการ์ Meunier, ของ Grenoble ที่
บางคนใช้เวลาหลายวันในการทำแม่พิมพ์ มันเป็นหน้าอกในขี้ผึ้ง
ส่วนที่เหลือผมจัดตัวเองในระหว่างการเข้าชม Baker Street ช่วงบ่ายวันนี้ของฉัน."
"แต่ทำไม?"
"เพราะที่รัก Watson ของฉันฉันมีเหตุผลที่เป็นไปได้ที่แข็งแกร่งในการคิด
บางคนคิดว่าผมมีเมื่อฉันถูกจริงๆที่อื่น ๆ .
"และคุณคิดว่าห้องพักที่มีดู?"
"ผมรู้ว่าพวกเขาดู.""โดยใคร?"
"โดยศัตรูเก่าของฉัน, Watson จากสังคมที่มีเสน่ห์ที่มีผู้นำอยู่
ในฤดูใบไม้ร่วง Reichenbach
คุณต้องจำไว้ว่าพวกเขารู้และมีเพียงพวกเขารู้ว่าผมยังมีชีวิตอยู่
ไม่ช้าก็เร็วพวกเขาเชื่อว่าผมควรจะกลับมาที่ห้องของฉัน
มองดูพวกเขาอย่างต่อเนื่องและเช้านี้พวกเขาเห็นฉันมาถึง."
"คุณรู้หรือไม่อย่างไร""เพราะผมได้รับการยอมรับแมวมองของพวกเขาเมื่อฉัน
ชำเลืองมองออกจากหน้าต่างของฉัน
เขาเป็นเพื่อนพอไม่เป็นอันตราย, Parker ตามชื่อ garroter โดยการค้าและโดดเด่น
เมื่อนักแสดง jew's - พิณ ฉันไม่มีอะไรให้เขาดูแล
แต่ฉันดูแลจัดการที่ดีสำหรับคนอื่น ๆ อีกมากมายที่น่ากลัวที่อยู่เบื้องหลังเขา
เพื่อนซี้ของ Moriarty, คนที่ปรับตัวลดลงกว่าหินผา, มากที่สุด
ไหวพริบทางอาญาและอันตรายในกรุงลอนดอน
นั่นคือคนที่เป็นหลังจากผมคืนไปยังวัตสัน, และที่เป็นคนที่ค่อนข้าง
ไม่ทราบว่าเราจะตามหลังเขา."แผนการของเพื่อนค่อยๆถูกเปิดเผย
ตัวเอง
หนีจากความสะดวกสบายนี้ได้ถูกนักดูดูและติดตามของ
การติดตาม ว่าเงาเชิงมุมขึ้นที่โน่นเป็นเหยื่อ,
และเราล่าสัตว์ได้
ในความเงียบเรายืนอยู่ด้วยกันในความมืดและดูตัวเลข hurrying
ผู้ที่ล่วงลับและ repassed ในหน้าเรา
โฮล์มส์ได้เงียบและนิ่ง แต่ผมบอกได้เลยว่าเขาเป็นอย่างดีเลิศการแจ้งเตือนและ
ว่าดวงตาของเขาได้ทำการซ่อมแซมอย่างตั้งใจเมื่อกระแสของเอ็นโดย
มันเป็นคืนหนาวเย็นและเอะอะและลม whistled กรี๊ดกร๊าดลงบนถนนยาว
หลายคนถูกย้ายไปมาส่วนใหญ่จะอยู่ในลำคอในเสื้อและ cravats ของพวกเขา
ครั้งหรือสองครั้งผมรู้สึกว่าผมได้เห็นรูปเหมือนกันมาก่อนแล้วและฉัน
โดยเฉพาะอย่างยิ่งสังเกตเห็นชายสองคนที่ปรากฏว่าได้รับการปกป้องตัวเองจากพลังงานลมใน
ประตูของบ้านระยะทางขึ้นถนนบาง
ผมพยายามที่จะดึงดูดความสนใจของฉันได้ร่วมกับพวกเขา แต่เขาให้พุ่งออกมาเล็กน้อย
ความไม่อดทน, และยังคงมองลงไปในถนน
มากกว่าหนึ่งครั้งเขากระวนกระวายกับเท้าของเขาและ tapped อย่างรวดเร็วด้วยนิ้วมือของเขาเมื่อ
ผนัง
มันเป็นอย่างชัดแจ้งกับผมว่าเขาได้กลายเป็นไม่สบายใจและว่าแผนการของเขาไม่ได้ทำงาน
ออกรวมกันเป็นเขาหวัง
ที่ผ่านมาเป็นเที่ยงคืนเข้าหาและถนนค่อยๆล้างเขาก้าวขึ้น
ลงในห้องที่ไม่สามารถควบคุมการกวน
ผมกำลังจะให้ข้อคิดบางอย่างกับเขาเมื่อฉันยกตาของฉันจะได้ลงจากรถ
หน้าต่างและมีประสบการณ์อีกครั้งเกือบจะเป็นแปลกใจเหมือนก่อนดี
ผมจับแขนของโฮล์มส์และชี้ขึ้น
"เงาได้ย้าย!"ฉันร้องไห้
มันไม่แน่นอนโปรไฟล์ แต่กลับซึ่งหันมาหาพวกเรา
สามปีได้อย่างแน่นอนไม่เรียบ asperities ของอารมณ์หรือความกระวนกระวายของเขา
ที่มีความคิดที่ใช้งานน้อยกว่าของเขาเอง
"แน่นอนมันได้ย้าย,"เขาบอก
"ฉันเช่นคนทำงานห้าแต้มน่หัวเราะ, Watson, ที่ฉันควรจะยกดัมมี่ที่เห็นได้ชัด Am, และคาดหวังว่า
ว่าบางคนคมชัดในยุโรปจะหลอกโดยมันได้หรือไม่
เราได้รับในห้องนี้สองชั่วโมงและนางฮัดสันได้ทำการเปลี่ยนแปลงบางอย่างในที่
รูปแปดครั้งหรือครั้งเดียวในไตรมาสของทุกชั่วโมง
เธอทำงานจากด้านหน้าเพื่อให้เงาของเธออาจไม่เคยเห็น
Ah!"เขาวาดในลมหายใจของเขากับร้องเสียงหลง,
รับประทานตื่นเต้น
ในแสงไฟสลัวผมเห็นหัวของเขาโยนไปข้างหน้าทั้งทัศนคติของเขาเข้มงวดกับ
ความสนใจ นอกถนนถูกทิ้งร้างอย่างแน่นอน
ทั้งสองคนอาจยังคงคุกเข่าในทางเข้าประตู แต่ฉันไม่ได้เห็น
พวกเขา
ทั้งหมดยังคงอยู่และความมืด, บันทึกเฉพาะที่หน้าจอสีเหลืองสดใสในหน้าของเราด้วย
ตัวเลขสีดำที่ระบุเมื่อศูนย์กลาง
อีกครั้งในความเงียบที่สุดที่ผมได้ยินมาว่าบางบันทึกที่ออกเสียงซิดที่พูดถึงการที่รุนแรง
ระงับความตื่นเต้น
ทันทีต่อมาเขาก็ดึงผมกลับเข้ามาในมุม blackest ของห้องและผมก็รู้สึกว่าเขา
คำเตือนมือเมื่อริมฝีปากของฉัน นิ้วมือที่จับฉันได้
ที่สั่นเทา
ไม่เคยมีฉันรู้จักเพื่อนของฉันย้ายมากขึ้นและยังขยายถนนมืดยังคงเหงา
และก่อนที่เราไม่เคลื่อนไหว แต่ทันใดนั้นฉันถูกตระหนักถึงสิ่งที่เขา
ความรู้สึก keener มีชื่อเสียงอยู่แล้ว
ต่ำ, เสียงหลบ ๆ ซ่อน ๆ มาถึงหูของฉันไม่ได้มาจากทิศทางของ Baker Street, แต่
จากด้านหลังของบ้านมากในการที่เราวางซ่อนเร้น
ประตูเปิดและปิด
ทันทีภายหลังผ่านขั้นตอนพุ่งลง -- ขั้นตอนที่ได้หมายถึงการเป็น
, แต่ที่ reverberated อย่างรุนแรงผ่านบ้านว่างเปล่า
โฮล์มส์ crouched หลังกับผนังและฉันไม่เหมือนกันปิดมือของฉันเมื่อ
ด้ามจับของปืนพกลูกของฉัน
หันผ่านความเศร้าโศกฉันเห็นเค้าร่างของผู้ชายคนหนึ่งคลุมเครือ, blacker สีกว่า
ความดำมืดของประตูเปิด
เขายืนได้อีกแล้วเขาพุ่งไปข้างหน้าคุกเข่า, น่ากลัวลงไปใน
ห้อง
เขาได้ภายในสามหลาของเรารูปที่น่ากลัวนี้และผมได้ค้ำยันตัวเองให้
ตรงกับฤดูใบไม้ผลิของเขาก่อนที่ฉันรู้ว่าเขามีความคิดของการแสดงตนของเราไม่มี
เขาผ่านการปิดข้างเราขโมยไปที่หน้าต่างและเบามากและอย่างไม่มีเสียง
มันยกเท้าครึ่งหนึ่ง
ขณะที่เขาจมในระดับนี้การเปิดไฟของถนน, สีจางไม่
โดยกระจกที่มีฝุ่นลดลงเมื่อใบหน้าของเขาเต็ม
ผู้ชายคนนี้ดูเหมือนจะอยู่ข้างตัวของเขาเองด้วยความตื่นเต้น
สองตาของเขาส่องเหมือนดาราและคุณสมบัติของเขาได้ทำงานตาตั้ง
เขาเป็นคนสูงอายุที่มีบางจมูกยื่นออก,, สูง, หน้าผากศีรษะล้านและ
หนวดซึ่งมีผมหงอกมาก
หมวกโอเปร่าถูกผลักไปด้านหลังศีรษะของเขาและเสื้อชุดราตรีด้านหน้า
gleamed เปิดออกผ่านเสื้อกันหนาวของเขา ใบหน้าของเขาคือผอมแห้งและมีสีคล้ำ, คะแนนด้วย
ลึกเส้นอำมหิต
ในมือของเขาที่เขาทำในสิ่งที่ปรากฏจะติด แต่ที่เขาวางมันลงเมื่อ
ชั้นจะให้เสียงดังกราวโลหะ
จากนั้นออกมาจากกระเป๋าของเสื้อกันหนาวของเขาเขาดึงวัตถุขนาดใหญ่และเขา busied ตัวเอง
ในงานบางส่วนที่สิ้นสุดที่มีดังคลิกที่คมชัดเหมือนฤดูใบไม้ผลิหรือสายฟ้าได้ลดลง
เป็นสถานที่
ยังคงนั่งคุกเข่าบนพื้นข้างหน้าและงอเขาโยนทั้งหมดของเขาและน้ำหนัก
เมื่อคันโยกแรงบางกับผลที่มีมานาน, การขว้าง, บด
เสียงสิ้นสุดอีกครั้งในคลิกที่มีประสิทธิภาพ
เขายืดตัวเองแล้วและผมเห็นว่าสิ่งที่เขาถืออยู่ในมือของเขาคือการจัดเรียงของ
ปืนพร้อมชนผิดลักษณะความอยากรู้
เขาเปิดมันที่ breech, ใส่อะไรในและ snapped breech - ล็อค
จากนั้นคุกเข่าลงเขา rested สิ้นบาร์เรลเมื่อเปิดหิ้งของ
หน้าต่างและผมเห็นเสียกำลังใจหนวดยาวกว่าหุ้นของเขาและส่งประกายตาของเขาเป็นมัน
peered ตามสถานที่ท่องเที่ยว
ผมได้ยินถอนหายใจเล็ก ๆ ของความพึงพอใจที่เขา cuddled ชนเข้าไหล่ของเขาและได้เห็น
ที่กำหนดเป้าหมายที่น่าตื่นตาตื่นใจ, คนดำบนพื้นสีเหลืองที่ยืนชัดเจนที่ส่วนท้ายของ
มองการณ์ไกลของเขา
สำหรับทันทีเขาแข็งและไม่เคลื่อนไหว จากนั้นนิ้วมือของเขาถูกทำให้รัดกุมในทริกเกอร์
มีแปลก, เสียงหวือดังและยาวกุ๊กกิ๊กเงินของกระจกแตกได้
ว่าทันทีที่โฮล์มส์ sprang ชอบเสือในการกลับของนักแม่นปืนและ hurled เขา
แบนเมื่อใบหน้าของเขา
เขาถูกขึ้นอีกครั้งในช่วงเวลาและมีความแข็งแรงเกี่ยวกับการสั้นไปทั่วเขายึดโฮล์มส์โดย
คอ แต่ฉันหลงเขาบนหัวกับก้นของปืนพกลูกของฉันและเขาลดลง
อีกครั้งเมื่อชั้น
ฉันลดลงเมื่อเขาและที่ผมจัดขึ้นเขาเพื่อนของฉันพัดเรียกร้องเสียงหลงเมื่อนกหวีด
ไม่มีเสียงดังของการใช้เท้าตามทางเดินและสองตำรวจในเครื่องแบบถูก,
ด้วยเสื้อผ้าธรรมดานักสืบ, ซึ่งได้วิ่งผ่านทางเข้าด้านหน้าและลง
ห้อง
"ที่คุณ, Lestrade?"โฮล์มส์กล่าวว่า "ใช่นายโฮล์มส์
ผมเอางานตัวเอง เป็นเรื่องดีที่เห็นคุณกลับมาในกรุงลอนดอนเซอร์.
"ฉันคิดว่าคุณต้องการความช่วยเหลืออย่างไม่เป็นทางการเล็กน้อย
ฆาตกรรมสามไม่สามารถตรวจพบในหนึ่งปีจะไม่ทำ, Lestrade
แต่คุณจัดการ Molesey Mystery น้อยกว่าปกติของคุณ -- นั่นคือการบอกว่าคุณ
มันจัดการค่อนข้างดี."
เราได้เพิ่มขึ้นทั้งหมดไปยังเท้าของเรานักโทษหายใจอย่างหนักของเรากับตำรวจกล้าหาญ
ที่ด้านข้างของเขาแต่ละ แล้วไม่กี่ loiterers ได้เริ่ม
เก็บในถนน
โฮล์มส์ก้าวขึ้นหน้าต่างให้ปิดมันและลดลงผ้าม่าน
มีสอง Lestrade ผลิตเทียนและตำรวจได้เปิดโคมไฟของพวกเขา
ผมสามารถที่สุดท้ายที่จะได้ดูดีที่นักโทษของเรา
มันเป็นใบหน้าอย่างมากและน่ากลัวยังมีกำลังวังชาที่ถูกหันไปทางเรา
ด้วยคิ้วของนักปรัชญาด้านบนและขากรรไกรของคนมักมากในกามด้านล่างคนต้อง
ได้เริ่มต้นด้วยความสามารถที่ดีสำหรับการที่ดีหรือชั่ว
แต่หนึ่งไม่สามารถมองไปที่ตาของเขาโหดร้ายสีฟ้าด้วยการก้มคอ, ฝาดูถูกพวกเขาหรือ
เมื่อก้าวร้าวรุนแรงจมูกและคิ้วคุกคามเรียงรายลึกโดยไม่ต้อง
การอ่านลักษณะของสัญญาณอันตราย - plainest
เขาก็ไม่สนใจใด ๆ ของเรา แต่ตาของเขาถูกคงต้องใบหน้าของโฮล์มส์ด้วย
ในการแสดงออกซึ่งความเกลียดชังและความประหลาดใจถูกผสมอย่างเท่าเทียมกัน
"คุณปีศาจร้าย"เขาเก็บไว้ในการพูดอยู่ในลำคอ
"คุณฉลาด, ปิศาจฉลาด!""Ah, พันเอก"โฮล์มส์กล่าวว่าการจัดเรียงของเขา
ปกยับ ""วาง Journeys ในคนรัก'ประชุม'เป็น
เล่นเก่ากล่าวว่า
ฉันไม่คิดว่าฉันมีความสุขในการมองเห็นคุณตั้งแต่คุณชอบฉันเดียวกับที่
ความสนใจที่ผมวางบนหิ้งข้างต้นฤดูใบไม้ร่วง Reichenbach."
พันเอกยังคงมองไปที่เพื่อนของฉันชอบคนในความมึนงง
"คุณเขี้ยวลากดิน, อสูรเขี้ยวลากดิน"เป็นสิ่งที่เขาจะพูด
"ผมไม่ได้แนะนำตัวคุณยัง,"โฮล์มส์กล่าวว่า
"นี่, สุภาพบุรุษ, พันเอก Sebastian Moran คือครั้งของสมเด็จพระนางเจ้าฯ อินเดียกองทัพบก
และยิงเกมหนักที่ดีที่สุดที่ภาคตะวันออกเอ็มไพร์ของเราได้เคยผลิต
ผมเชื่อว่าผมถูกต้องพันในกระเป๋าของคุณบอกว่ายังคงอยู่ของเสือ
หาคู่แข่งไม่ได้?"ชายชรากล่าวว่าไม่มีอะไรรุนแรง แต่ก็ยัง
glared ที่สหายของฉัน
ด้วยสายตาอำมหิตของเขาและหนวด bristling เขาได้อย่างน่าพิศวงเช่นเสือ
เขาเอง
"ฉันสงสัยว่าอุบายง่ายมากเก่าของฉันจะหลอกลวงเพื่อ SHIKARI"กล่าวว่า
โฮล์มส์ "จะต้องมีความคุ้นเคยกับคุณ
คุณไม่ tethered เด็กหนุ่มที่ใต้ต้น, ได้นอนลงแล้วข้างต้นด้วยปืนยาวของคุณจะมีแล้ว
รอเหยื่อที่จะนำขึ้นเสือของคุณหรือไม่ บ้านนี้ว่างเปล่าเป็นต้นไม้ของฉันและคุณกำลังของฉัน
เสือโคร่ง
คุณอาจมีปืนอื่น ๆ ในการสำรองในกรณีที่ควรจะมีหลายเสือหรือ
ในการคาดคะเนแนวโน้มของจุดมุ่งหมายของคุณเองล้มเหลวคุณ
เหล่านี้"เขาชี้ไปรอบ ๆ ,"ปืนอื่น ๆ ของฉัน
ขนานเป็นที่แน่นอน.
พันเอก Moran sprang ข้างหน้าด้วยการคำรามของวิโรธ แต่ constables ลากเขา
กลับ โกรธเมื่อใบหน้าของเขาได้ดูน่ากลัว
ที่
"ผมยอมรับว่าคุณมีหนึ่งแปลกใจเล็ก ๆ สำหรับฉัน"โฮล์มส์กล่าวว่า
"ผมไม่ได้คาดหวังว่าคุณเองจะทำให้การใช้งานและบ้านที่ว่างเปล่านี้
หน้าต่างหน้านี้สะดวก
ผมคิดว่าคุณเป็นปฏิบัติการจากถนนที่ซึ่งเพื่อนของเขา Lestrade และของฉัน
คนร่าเริงมีรอคุณ ด้วยข้อยกเว้นนั้นทั้งหมดได้หายไปขณะที่ผม
คาดว่าจะ."
พันเอก Moran หันไปนักสืบอย่างเป็นทางการ
"คุณอาจจะหรือไม่อาจจะเพียงแค่ทำให้เกิดการจับกุมฉัน"เขากล่าว"แต่อย่างน้อยมี
สามารถเป็นเหตุผลที่ทำไมฉันจึงควรส่งให้ gibes ของบุคคลนี้ไม่มี
ถ้าฉันอยู่ในมือของกฎหมายให้สิ่งที่จะทำในทางกฎหมาย."
"ดีที่เหมาะสมพอ"Lestrade กล่าวว่า
"ไม่มีอะไรต่อไปคุณจะพูด, นายโฮล์มส์, ก่อนที่เราจะไปไหน"
โฮล์มส์ได้เลือกขึ้นอากาศปืนที่มีประสิทธิภาพจากพื้นและได้ตรวจสอบของ
กลไก
"ชื่นชมและอาวุธที่ไม่ซ้ำกัน"เขาบอก"ไม่มีเสียงและอำนาจอันยิ่งใหญ่ : ผมรู้ว่า
Von Herder, ช่างเยอรมันตาบอดผู้สร้างให้คำสั่งของสาย
Moriarty ศาสตราจารย์
สำหรับปีผมได้รับทราบถึงการมีอยู่ของมัน แต่ผมไม่เคยมีมาก่อน
โอกาสของการจัดการกับมัน
ผมยกย่องมันมากเป็นพิเศษเพื่อให้ความสนใจ, Lestrade ของคุณและสัญลักษณ์แสดงหัวข้อย่อย
ซึ่งพอดี it."
"คุณสามารถไว้วางใจให้เราดูหลังจากที่นายโฮล์มส์"กล่าวว่า Lestrade เป็นบุคคลที่ทั้ง
ย้ายไปที่ประตู "ต่อสิ่งที่จะพูด?"
"เพียงเพื่อขอให้สิ่งที่คิดค่าบริการคุณตั้งใจที่จะชอบ?"
"เซอร์ค่าใช้จ่ายอะไร? ทำไมของหลักสูตรสังหารพยายามของ
นายโฮล์มส์ Sherlock.
"Lestrade ไม่เช่นนั้น ฉันจะไม่เสนอให้ปรากฏในเรื่องที่
ทั้งหมด
กับคุณและให้คุณเท่านั้นเป็นของเครดิตการจับกุมที่น่าทึ่งที่คุณมี
มีผลต่อ ใช่ Lestrade ผมแสดงความยินดีกับคุณ!
ที่มีส่วนผสมของความสุขตามปกติของคุณมีไหวพริบและความกล้า, คุณได้มีเขา."
"เขาได้! Got ซึ่งนายโฮล์มส์?"
"คนที่กำลังทั้งหมดได้รับการเขียนในไร้สาระ -- พันเอก Sebastian Moran,
ที่ยิง Honourable Ronald Adair กับ bullet ขยายจากอากาศปืนผ่าน
เปิดหน้าต่างของหน้าชั้นที่สองของเลขที่
427 ปาร์คเลนเมื่อสามสิบของเดือนที่ผ่านมา
นั่นคือค่าใช้จ่าย, Lestrade
และตอนนี้วัตสันถ้าคุณสามารถทนต่อร่างจากหน้าต่างแตกผมคิดว่า
ครึ่งชั่วโมงในการศึกษาของฉันไปซิการ์อาจซื้อบางอย่างที่คุณสนุกกำไร."
ห้องผู้พิพากษาเก่าของเราได้รับการเปลี่ยนแปลงทางด้านซ้ายผ่านการควบคุมดูแลของ Mycroft Holmes
และการดูแลทันทีของนางฮัดสัน
ขณะที่ผมเข้าผมเห็นมันเป็นจริงความเป็นระเบียบเรียบร้อยไม่คุ้นเคย แต่เดิมสถานที่สำคัญทุกคนใน
สถานที่ของพวกเขา มีมุมทางเคมีและมี
กรดย้อมสี, - topped จัดการตาราง
เมื่อมีการเก็บแถวของน่ากลัวเรื่องที่สนใจหนังสือและหนังสือของถูก
ซึ่งการอ้างอิงจำนวนมากของพลเมืองของเราเพื่อน - จะได้รับดีใจมากที่จะเผาไหม้
ภาพ, ไวโอลิน - case, และท่อแร็ค -- แม้รองเท้าแตะที่เปอร์เซีย
มียาสูบ -- ทั้งหมดได้พบกับตาของฉันเป็นฉันชำเลืองมองรอบฉัน
มีสองอาศัยของห้องถูก -- หนึ่งนางฮัดสัน, ผู้คานพวกเราทั้งที่เรา
ป้อน -- อื่น ๆ หุ่นแปลกที่ได้เล่นส่วนหนึ่งที่สำคัญมากใน
การผจญภัยของเย็น
มันเป็นแบบขี้ผึ้งสีของเพื่อนของฉันทำเพื่อ admirably ว่ามันสมบูรณ์แบบ
โทรสาร
มันยืนอยู่บนโต๊ะขนาดเล็กที่มีฐานเก่าชุด - รวมทั้งการตกแต่งของโฮล์มส์ของ draped ดังนั้น
รอบมันว่ามายาจากถนนได้อย่างสมบูรณ์แบบ
"ผมหวังว่าคุณจะพบข้อควรระวังทั้งหมดนางฮัดสัน"โฮล์มส์กล่าวว่า
"ฉันไปไว้บนหัวเข่าของฉันเซอร์เช่นเดียวกับที่คุณบอกฉัน."
"ดีเยี่ยม
สิ่งที่คุณดำเนินการออกได้เป็นอย่างดี ไม่ได้เห็นที่ไป bullet?"
"ใช่ครับ
ฉันเกรงว่ามันมีนิสัยเสียหน้าอกสวยคุณแล้วคุณจะผ่านไปขวาผ่านหัว
และทำให้เป็นตัวเองบนผนัง ฉันเลือกมันได้จากพรม
นี่คือ!"
โฮล์มส์กำมันออกให้ฉัน "bullet ปืนพกลูกอ่อนที่คุณเห็น,
วัตสัน
มีความสามารถพิเศษในว่าสำหรับผู้ที่จะคาดหวังจะพบสิ่งนั้นยิงออกจากของ
ปืนลม? ใช่, นางฮัดสัน
ผมเป็นบุญคุณมากสำหรับความช่วยเหลือของคุณ
และตอนนี้วัตสันให้ฉันเห็นคุณในที่นั่งเก่าของคุณอีกครั้ง, การมีหลาย
จุดที่ฉันควรจะต้องชอบพูดคุยกับคุณ."
เขาได้โยนปิด frockcoat เมล็ดและตอนนี้เขาเป็นโฮล์มส์ของเดิมในเมาส์ -
สีเสื้อคลุมอาบน้ำซึ่งเขาเอามาจากรูปจำลองของเขา
"เส้นประสาทเก่า SHIKARI 'S ยังไม่ได้หายไปความมั่นคงของพวกเขาและไม่ตาของพวกเขา
ความแสบ,"เขาบอกด้วยเสียงหัวเราะที่เขาตรวจสอบหน้าผากแตกเป็นเสี่ยง ๆ ของเขา
หน้าอก
"ตรงกลางด้านหลังศีรษะและจูบเสียงดังผ่านทางสมอง
เขาถูกยิงที่ดีที่สุดในประเทศอินเดียและผมคาดว่ามีไม่กี่ที่ดีขึ้นในกรุงลอนดอน
คุณเคยได้ยินชื่อ?"
"ไม่ฉันยังไม่ได้.""อืม, ดี, ดังกล่าวเป็นชื่อเสียง!
แต่แล้วถ้าผมจำได้ถูกต้องคุณจะไม่เคยได้ยินชื่อของศาสตราจารย์ James Moriarty,
ที่มีหนึ่งในสมองอันยิ่งใหญ่ของศตวรรษที่
เพียงแค่ให้ฉันลงดัชนีของฉันของพระราชประวัติจากชั้นวาง."
เขาก็กลับไปอยู่ตามหน้าอย่างเฉื่อยชา, พิงหลังเก้าอี้ของเขาและเป่าเมฆใหญ่
จากซิการ์ของเขา
"คอลเลกชันของฉันของเอ็มคือหนึ่งปรับ,"เขาบอก
"Moriarty ตัวเองเป็นพอที่จะทำให้ตัวอักษรใด ๆ ที่มีชื่อเสียงและนี่คือมอร์แกน
ผู้วางยาพิษและ Merridew ของหน่วยความจำที่น่ารังเกียจและ áÁ · ¸ ÔÇÊì ที่เคาะออกของฉัน
สุนัขยังค้างอยู่ในห้องพักรอที่ Charing
Cross, และสุดท้ายที่นี่เป็นเพื่อนของเราคืนไป."
เขามอบหนังสือและฉันอ่าน : Moran, Sebastian, พันเอก
ตกงาน
จากเดิมวันที่ 1 บุกเบิกบังกาลอร์ เกิด London, 1840
บุตรของเซอร์ Augustus Moran, CB, อังกฤษเมื่อรัฐมนตรีเปอร์เซีย
Eton การศึกษาและ Oxford
ที่แสดงใน Jowaki Campaign, Afghan Campaign, Charasiab (despatches), Sherpur และ Cabul
ผู้แต่งของเกมหนักของเทือกเขาหิมาลัยตะวันตก (1881); สามเดือนใน
จังเกิ้ล (1884)
ที่อยู่ : ถนนท่อร้อยสาย สโมสร : แองโกลอินเดีย, Tankerville,
คลับบัตรสิ่งเล็กสิ่งน้อย ในอัตราถูกเขียนในโฮล์มส์ของ
มือแม่นยำ :
คนที่อันตรายที่สุดที่สองในกรุงลอนดอน "นี่คือน่าพิศวง"กล่าวว่าฉันเป็นฉันมอบ
หลังปริมาณ "อาชีพของมนุษย์คือการที่มีเกียรติ
ทหาร.
"มันเป็นความจริง,"โฮล์มส์ตอบ "นานถึงจุดหนึ่งเขาไม่ดี
เขาเป็นคนของเส้นประสาทเสมอเหล็กและเรื่องราวจะบอกยังคงอยู่ในประเทศอินเดียว่าเขารวบรวมข้อมูล
ลงท่อระบายน้ำหลังเสือที่กินคนได้รับบาดเจ็บ
มีต้นไม้บาง Watson ซึ่งเติบโตสูงบางอย่างจากนั้นก็พัฒนา
ความผิดปกติบางอย่างไม่น่าดู คุณจะเห็นมันมักจะอยู่ในมนุษย์
ผมมีทฤษฎีว่าบุคคลนี้เป็นตัวแทนในการพัฒนาของเขาทั้ง
ขบวนของบรรพบุรุษของเขาและที่ดังกล่าวเปิดทันทีให้ยืนดีหรือชั่วสำหรับ
บางอิทธิพลมากที่เข้ามาในสายของเขาสายเลือด
คนจะกลายเป็นเช่นนั้นคือ, สิ่งที่ดีเลิศของประวัติศาสตร์ของครอบครัวของเขา."
"มันก็ค่อนข้างจะเพ้อฝัน.
"อืม, ฉันไม่ได้เรียกร้องเมื่อนั้น อะไรก็ตามที่ทำให้เกิด, พันเอก Moran เริ่ม
ไปอย่างผิดปกติ ถ้าไม่มีเรื่องอื้อฉาวใด ๆ ที่เปิดเขาก็ยังคงทำ
อินเดียร้อนเกินกว่าจะจับเขา
เขาออก, มาถึงกรุงลอนดอนและอีกครั้งที่ได้มาชื่อชั่วร้าย
มันเป็นเวลาที่เขาขอออกโดยศาสตราจารย์ Moriarty นี้กับใครเป็นเวลา
เขาเป็นหัวหน้าของพนักงาน
Moriarty เขาให้มาอย่างไม่อั้นกับเงินและใช้เขาเพียงหนึ่งหรือสองสูงมาก -
งานชั้นซึ่งไม่ได้มีความผิดทางอาญาสามัญดำเนินการ
คุณอาจจะไม่มีความทรงจำของการเสียชีวิตของนาง Stewart, ของลอเดอ, บางส่วนในปี 1887
ไม่? ดีผมมั่นใจว่า Moran ได้ที่ด้านล่างของ
แต่ไม่มีอะไรสามารถพิสูจน์ได้
ดังนั้นฉลาดนายพันปกปิดว่าแม้เมื่อแก๊ง Moriarty ได้เสียขึ้นมา,
เราไม่ได้ปรักปรำเขา
คุณจำไว้ ณ วันที่เมื่อผมเรียกพวกท่านในห้องพักของคุณวิธีการที่ฉันวาง
บานประตูหน้าต่างเพราะกลัวปืน - เครื่องบินหรือไม่ สงสัยคุณคิดว่าฉันไม่เพ้อฝัน
ฉันรู้ว่าสิ่งที่ฉันได้ทำเพื่อผมรู้ว่าการมีอยู่ของปืนที่น่าทึ่งนี้
และฉันรู้ว่าหนึ่งในภาพที่ดีที่สุดในโลกจะอยู่เบื้องหลัง
เมื่อเราอยู่ในวิตเซอร์แลนด์ของเขาไปกับเรา Moriarty และมันก็ไม่ต้องสงสัยเขา
ที่ให้ผมที่ชั่วร้ายห้านาทีบนหิ้ง Reichenbach
"คุณอาจคิดว่าผมอ่านเอกสารที่มีความสนใจในระหว่างการพักแรมของฉันในประเทศฝรั่งเศสบาง
เมื่อมองออกจากโอกาสของเขาโดยการวางส้นเท้าใด ๆ
ตราบเท่าที่เขาได้ฟรีในลอนดอนจริงๆชีวิตของฉันจะไม่ได้รับการใช้ชีวิตคุ้มค่า
กลางคืนและกลางวันเงาจะได้รับมากกว่าฉันและไม่ช้าก็เร็วโอกาสของเขา
ต้องมา
สิ่งที่ฉันได้ทำอย่างไร ฉันไม่สามารถถ่ายภาพที่เห็นเขาหรือฉันควร
ตัวเองอยู่ในท่าเรือ มีน่าสนใจให้ผู้พิพากษาใช้ไม่ได้
พวกเขาไม่สามารถแทรกแซงกับความแรงของสิ่งที่จะปรากฏว่าพวกเขาจะเป็นป่า
ความสงสัย ดังนั้นฉันจะไม่ทำอะไรเลย
แต่ผมดูข่าวทางอาญารู้ว่าไม่ช้าก็เร็วฉันควรจะได้รับเขา
ต่อมาก็เสียชีวิตของผู้นี้ Ronald Adair ฉันก็มีโอกาสมาที่ผ่านมา
รู้ว่าสิ่งที่ฉันได้ก็คือไม่แน่ใจว่าพันเอก Moran ได้ทำมันได้หรือไม่
เขาได้เล่นไพ่กับเด็กหนุ่มที่เขาตามกลับมาที่บ้านจากสโมสรที่เขา
เขายิงผ่านหน้าต่างที่เปิด
ไม่มีความสงสัยของมัน สัญลักษณ์แสดงหัวข้อย่อยเพียงอย่างเดียวจะเพียงพอที่จะนำของเขา
หัวในบ่วง ฉันมามากกว่าในครั้งเดียว
ผมเห็นคนเฝ้ายาม, ผู้ที่จะฉันรู้, ความสนใจของผู้พันโดยตรงของฉัน
การแสดงตน
เขาไม่สามารถล้มเหลวในการติดต่อกลับอย่างกะทันหันของฉันกับอาชญากรรมของเขาและจะไม่ได้ความ
ตระหนก
ผมมั่นใจว่าเขาจะทำให้ความพยายามที่จะได้รับผมออกในครั้งเดียวและจะ
นำอาวุธรอบเกี่ยวกับการฆาตกรรมของเขาเพื่อวัตถุประสงค์ที่
ฉันเหลือเขาทำเครื่องหมายที่ดีเยี่ยมในหน้าต่างและมีตำรวจเตือนว่าพวกเขา
อาจจำเป็น -- โดยวิธีการ Watson, คุณด่างในการแสดงตนของพวกเขาที่มีที่ทางเข้าประตู
ไม่มีพลาดความถูกต้อง -- ฉันเอาขึ้นสิ่งที่ดูเหมือนจะ
ฉันจะโพสต์มีเหตุผลสำหรับการสังเกตไม่เคยฝันว่าเขาจะเลือก
จุดเดียวกับการโจมตีของเขา ตอนนี้รัก Watson, ของฉันทุกอย่างจะยังคงอยู่
สำหรับผมที่จะอธิบาย?"
"ใช่"กล่าวว่า I. "ท่านยังไม่ได้ทำให้มันชัดเจนว่าเป็น
พันเอก Moran แรงจูงใจในฆาตกรรม Honourable Ronald Adair?"
Ah!" Watson รักของฉันมีพวกเราเข้ามาในอาณาจักรเหล่านั้นของการคาดคะเนที่มากที่สุด
ความคิดเชิงตรรกะอาจมีความผิด
แต่ละคนจะฟอร์มสมมติฐานของตัวเองเมื่อหลักฐานปัจจุบันและคุณคือเป็นแนวโน้มที่จะ
ถูกต้องเหมือนผม.""คุณได้เกิดหนึ่งแล้ว?"
"ผมคิดว่ามันไม่ยากที่จะอธิบายข้อเท็จจริง
มันออกมาในหลักฐานว่าผู้พัน Moran และเยาวชนมี Adair, ระหว่างพวกเขาได้รับรางวัล
จำนวนมากของเงิน
ตอนนี้เล่นไม่ต้องสงสัยเหม็น -- จากที่ฉันได้รับรู้ยาว
ผมเชื่อว่าในวันที่ฆาตกรรม Adair ได้ค้นพบว่า Moran ได้
การโกง
ได้สูงที่เขาได้พูดกับเขาเป็นการส่วนตัวและมีการขู่ว่าจะเปิดเผยเขาเว้นแต่เขา
สมัครใจลาออกการเป็นสมาชิกของชมรมของเขาและสัญญาที่จะไม่เล่นไพ่อีกครั้ง
เป็นไปได้ยากที่เจ้าหนูชอบ Adair ในครั้งเดียวจะทำให้เรื่องอื้อฉาวเขย่าขวัญโดย
เปิดเผยคนที่รู้จักกันดีมากที่มีอายุมากกว่าตัวเอง
เขาน่าจะทำหน้าที่เป็นผมขอแนะนำ
การยกเว้นจากคลับของเขาจะหมายถึงการทำลายเพื่อ Moran, ที่อาศัยอยู่โดยไม่ดีของเขาอากาศ
- card กำไร
เขาจึง Adair ฆาตกรรมผู้ที่เวลาเป็น endeavoring ผลงานออกมามากเพียงไร
เงินที่เขาควรจะกลับตัวของเขาเองเพราะเขาไม่สามารถมีกำไรจากพันธมิตรของเขาเหม็น
เล่น
เขาล็อคประตูเกรงว่าผู้หญิงควรจะทำให้เขาประหลาดใจและยืนยันเมื่อทราบว่าสิ่งที่
ที่เขาทำกับชื่อเหล่านี้และเหรียญ มันจะผ่าน?"
"ผมมีข้อสงสัยว่าคุณมีตีเมื่อความจริงไม่."
"มันจะได้รับการยืนยันหรือ disproved ที่ทดลองใช้
ในขณะที่มาสิ่งที่อาจ, พันเอก Moran ปัญหาเราจะไม่มากกว่า
ปืนลมที่มีชื่อเสียงของ Von Herder จะตกแต่งสกอตแลนด์หลาพิพิธภัณฑ์และ
อีกครั้งนาย Sherlock Holmes มีอิสระที่จะอุทิศชีวิตของเขาเหล่านั้นไปตรวจสอบ
ปัญหาเล็ก ๆ ที่น่าสนใจที่
ชีวิตที่ซับซ้อนของกรุงลอนดอนเพื่อนำเสนออย่างล้นเหลือ.
ร้อยแก้ว ccprose ซีซี videobook วรรณกรรมคลาสสิคฟรีหนังสือเสียงวิดีโอเสียงอ่านหนังสือ librivox ปิดคำบรรยายคำบรรยายภาพ ESL ภาษาอังกฤษแปลเป็นภาษาต่างประเทศ