Tip:
Highlight text to annotate it
X
SENSE และความรู้สึก
โดยเจนออสเตน (1811)
บทที่ 30
นาง Jennings มาของพวกเขาทันที
ห้องพักวันที่เธอกลับมาและโดยไม่ต้องรอ
มีคำขอของเธอในการรับเข้าตอบ
เปิดประตูและเดินเข้ามาด้วยรูปลักษณ์
ความกังวลจริง
"นี่คือคุณที่รักของฉันได้อย่างไร"-- กล่าวว่าเธอใน
เสียงของความเมตตาที่ดีในการ Marianne ที่
หันไปใบหน้าของเธอได้โดยไม่ต้องพยายาม
คำตอบ
"วิธีการคือเธอ, นางสาว Dashwood -- สิ่งที่ไม่ดี!
เธอดูไม่ดีมาก .-- มิน่าเล่า
Ay เป็น แต่เป็นความจริงเกินไป
เขาสามารถที่จะแต่งงานเร็ว ๆ นี้ -- ดี - for -
ไม่มีอะไรเพื่อน!
ฉันมีความอดทนกับเขาไม่
นางเทย์เลอร์บอกฉันของมันครึ่งชั่วโมงที่ผ่านมา
และเธอบอกว่ามันโดยเฉพาะเพื่อน
นางสาวสีเทากับตัวเองอื่นผมแน่ใจว่าผม
ไม่ควรจะเชื่อมันและผม
เกือบจะพร้อมที่จะจมเหมือนเดิม
ดีว่าฉันทั้งหมดที่ฉันพูดได้ว่าถ้า
นี้เป็นจริงเขาได้ใช้หญิงสาวของ
คนรู้จักป่วยอย่างน่าเกลียดของฉันและฉันต้องการ
ด้วยจิตวิญญาณของฉันภรรยาของเขาอาจทำให้เกิดภัยพิบัติของเขา
หัวใจออก
ดังนั้นผมมักจะพูดว่ารักของฉันคุณอาจ
ขึ้นอยู่กับมัน
ฉันมีความเชื่อในเรื่องของผู้ชายที่เกิดขึ้นในครั้งนี้ไม่มี
วิธีการและถ้าเคยฉันพบกับเขาอีกครั้งผมจะ
เขาถึงให้การแต่งกายเป็นเขาไม่ได้มี
นี้หลายวัน
แต่ยังมีสิ่งหนึ่งความสะดวกสบายที่รักนางสาว
Marianne; เขาไม่เพียงชายหนุ่มใน
โลกที่มีมูลค่าและมีของคุณ
ใบหน้าสวยที่คุณไม่เคยจะต้องการชื่นชม
ดีสิ่งที่ไม่ดี!
ฉันจะไม่รบกวนเธออีกต่อไปสำหรับเธอ
ดีกว่ามีร้องไห้ของเธอออกมาพร้อมกันและมี
ทำด้วย
Parrys และ Sandersons โชคดีที่มี
มาคืนนี้คุณรู้และว่าจะ
เป็นที่ชอบใจของเธอ."
จากนั้นเธอก็กลับออกไป, เดินเขย่งเท้าออก
ของห้องที่เหมือนว่าเธอควรเธอยังเด็ก
ความเจ็บปวดรวดร้าวของเพื่อนอาจจะเพิ่มขึ้น
สัญญาณรบกวน
Marianne, จะแปลกใจของนางแบบสาว,
กําหนดรับประทานอาหารกับพวกเขา
Elinor ได้รับคำแนะนำของเธอกับมัน
แต่"ไม่มีเธอจะไปลง; เธอสามารถทน
จะดีมากและคึกคักเกี่ยวกับเธอ
คงจะมีน้ำน้อย."
Elinor ยินดีที่ได้มีเธอภายสำหรับ
โดยช่วงเวลาดังกล่าวแรงจูงใจ แต่เชื่อว่า
มันเป็นไปได้ว่าเธอแทบจะไม่ได้นั่งออก
อาหารค่ำกล่าวว่าไม่มีการเพิ่มเติมและปรับเปลี่ยนของเธอ
รวมทั้งชุดสำหรับเธอขณะที่เธอได้ในขณะที่
Marianne ยังคงอยู่บนเตียงได้
พร้อมให้ความช่วยเหลือของเธอเข้ามาในห้องรับประทานอาหารเป็น
ทันทีที่พวกเขาเรียกให้มัน
เมื่อมี แต่ต้องการมากที่สุด wretchedly,
เธอกินได้มากขึ้นและเงียบสงบกว่าพี่สาวของเธอ
เขาคาดหวัง
หาดเธอพยายามที่จะพูดหรือมีเธอได้
ตระหนักถึงครึ่งหนึ่งของนาง Jennings ดี
แต่หมายถึงป่วย - ตัดสินความสนใจกับเธอ
ความสงบนี้ไม่ได้รับการ
รักษา แต่ไม่พยางค์หนีเธอ
ริมฝีปากและนามธรรมของความคิดของเธอ
เธอเก็บรักษาไว้ในความไม่รู้ของทุกสิ่ง
ที่ผ่านก่อนที่เธอ
Elinor, ใครทำเพื่อความยุติธรรมของนาง Jennings
ความเมตตา แต่มันก็มักจะ effusions
น่าวิตกและบางครั้งเกือบ
ไร้สาระทำกิตติกรรมประกาศเธอเหล่านั้น
และกลับ civilities เธอเหล่านั้นซึ่ง
น้องสาวของเธอไม่สามารถสร้างหรือผลตอบแทนสำหรับ
ตัวเธอเอง
เพื่อนที่ดีของพวกเขาได้เห็นว่า Marianne
ไม่พอใจและรู้สึกว่าทุกสิ่งเป็นผลมาจาก
เพื่อเธอที่อาจทำให้เธอเลยไม่ค่อย
เธอรับการรักษาของเธอจึงมีทั้งหมด
ความชื่นชอบหลงผิดของผู้ปกครองที่มีต่อ
เด็กที่ชื่นชอบในวันสุดท้ายของมัน
วันหยุดราชการ
Marianne คือการมีสถานที่ที่ดีที่สุดโดย
ไฟไหม้ได้ที่จะอยากจะกินโดยทุก
กินอาหารอร่อย ๆ ในบ้านและที่จะขบขันด้วย
ความสัมพันธ์ของทั้งหมดข่าวประจำวัน
ไม่ได้ Elinor ในสีหน้าเศร้าของ
น้องสาวของเธอที่เห็นการตรวจสอบเพื่อความรื่นเริงทั้งหมดเธอ
จะได้รับความบันเทิงโดยมีนาง
ความพยายามที่จะรักษา Jennings
ความผิดหวังในความรักด้วยความหลากหลายของ
sweetmeats และมะกอกและไฟที่ดี
ทันที แต่เป็นจิตสำนึกของ
ทั้งหมดนี้ถูกบังคับโดยการทำซ้ำอย่างต่อเนื่อง
ใน Marianne, เธอจะอยู่อีกต่อไป
ตกใจรีบร้อนด้วยทุกข์และ
เข้าสู่ระบบให้กับน้องสาวของเธอที่จะไม่ทำตามเธอ
ได้โดยตรงขึ้นและรีบออกจาก
ห้อง
"จิตวิญญาณ Poor!"นาง Jennings ร้องไห้ทันที
ขณะที่เธอได้ไปแล้ว"ว่ามัน grieves ฉันไปดู
เธอ!
และฉันขอประกาศว่าเธอไม่ได้หายไป
โดยไม่ต้องจบไวน์ของเธอ!
และเชอร์รี่แห้งเกินไป
โอ้พระเจ้า ไม่มีอะไรดูเหมือนว่าจะดำเนินการใด ๆ ที่ดีของเธอ
ผมมั่นใจว่าถ้าผมรู้ว่าของสิ่งใด ๆ ที่เธอจะ
เช่นผมจะส่งไปทั่วเมืองเพื่อ
ดีก็เป็นสิ่งที่ oddest กับผมว่า
ชายควรใช้เช่นสาวสวยไม่ดีเลย!
แต่เมื่อมีเงินมากมายในหนึ่ง
ข้างและถัดไปที่ไม่มีที่อื่น ๆ พระเจ้า
ให้ศีลให้พรคุณ! พวกเขาไม่มีข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการดูแลดังกล่าว
"จากนั้นนาง -- นางสาวสีเทาผมคิดว่าคุณ
เธอเรียกว่า -- อุดมไปด้วยมาก"?
"ห้าหมื่นปอนด์ที่รัก
คุณไม่เคยเห็นเธอ? สมาร์ท, สาวทันสมัย
พวกเขากล่าวว่า แต่ไม่หล่อ
ผมจำได้ว่าป้าของเธอเป็นอย่างดี Biddy
Henshawe; เธอแต่งงานกับคนร่ำรวย
แต่ครอบครัวจะอุดมไปด้วยกันทั้งหมด
ห้าหมื่นปอนด์! และโดยบัญชีทั้งหมด
มันจะไม่มาก่อนที่จะต้องการ; สำหรับพวกเขา
บอกว่าเขาเป็นทุกชิ้น
สงสัยไม่! สมาร์ทเกี่ยวกับกับ curricle ของเขา
และนักล่า!
ดีก็ไม่ได้มีความหมายว่าพูดถึง แต่เมื่อ
ชายหนุ่มเป็นคนที่เขาจะมาพร้อมและทำให้
รักสาวน่ารักและสัญญา
การแต่งงานเขามีธุรกิจใดที่จะบินออก
จากคำพูดของเขาเพียงเพราะเขาเติบโตที่ไม่ดีนัก
และหญิงสาวที่สมบูรณ์พร้อมที่จะมีเขา
ทำไมเขาไม่ได้ในกรณีเช่นขายของเขา
ม้าให้บ้านของเขาปิดของเขา
คนรับใช้และให้การปฏิรูปอย่างละเอียดที่
พร้อมกันได้อย่างไร
ฉันรับประกันคุณ, นางสาว Marianne จะมี
ได้รับการพร้อมที่จะรอจนกว่าเรื่องมาตลอด
แต่ที่จะไม่ทำตอนนี้มีวันไม่มีอะไรใน
ทางแห่งความสุขสามารถที่เคยได้รับเพิ่มขึ้น
ชายหนุ่มอายุนี้."
"คุณรู้ไหมว่าสิ่งที่ประเภทของเด็กผู้หญิงนางสาวสีเทา
คืออะไร?
คือเธอบอกว่าจะมีอัธยาศัยดี?
"ผมไม่เคยได้ยินถึงพิษภัยของเธอใด ๆ แน่นอนฉัน
แทบจะไม่เคยได้ยินเรื่องของเธอกล่าวถึง; ยกเว้น
ที่นางเทย์เลอร์ได้กล่าวว่าเช้านี้ว่า
วันหนึ่งนางสาว Walker hinted กับเธอว่าเธอ
เชื่อว่านายและนาง Ellison จะไม่เป็น
ขอโทษที่ทำให้นางสาวสีเทาแต่งงาน, สำหรับเธอ
และนาง Ellison ไม่เคยเห็นด้วย". --
"และผู้ที่ Ellisons คืออะไร"
"ผู้ปกครองที่รักเธอ
แต่ตอนนี้เธออายุและสามารถเลือกสำหรับ
ตัวเองและเป็นทางเลือกที่น่ารักเธอทำ --!
- อะไรตอนนี้"หลังจากที่หยุดชั่วขณะ --"ของคุณ
น้องสาวยากจนหายไปที่ห้องของเธอเองฉัน
สมมติว่าจะร้องคร่ำครวญด้วยตัวเอง
มีอะไรหนึ่งสามารถไปที่ความสะดวกสบาย
เธอ?
เรียนแย่ดูเหมือนว่าโหดร้ายมากทีเดียวที่จะปล่อยให้เธอ
โดดเดี่ยว
Well, by - and - โดยเราจะมีไม่กี่
เพื่อนและที่จะเป็นที่ชอบใจของเธอเล็กน้อย
สิ่งที่เราจะต้องเล่นที่?
เธอเกลียดฉันรู้ว่าการเล่นไพ่วิสท แต่เป็นไม่มี
เกมรอบเธอดูแล?"
"แหม่มรักความเมตตานี้ค่อนข้าง
ไม่จำเป็น
Marianne ผมกล้าพูดว่าจะไม่ออกของเธอ
ห้องพักอีกครั้งในวันนี้
ฉันจะชักชวนเธอถ้าฉันจะสามารถไปก่อน
เข้านอนสำหรับผมแน่ใจว่าเธอต้องการส่วนที่เหลือ.
"เออฉันเชื่อว่าจะได้รับการที่ดีที่สุดสำหรับเธอ
อาหารมื้อเย็นให้ชื่อของเธอของเธอเองและไปที่เตียง
โอ้พระเจ้า ไม่น่าแปลกใจที่เธอได้รับการดูไม่ดีดังนั้น
และเพื่อโยนลงนี้เมื่อสัปดาห์ที่แล้วหรือสองสำหรับ
เรื่องผมคิดว่าได้รับการแขวนมากกว่านี้
หัวของเธอตราบเท่าที่
และเพื่อให้หนังสือที่มาวันนี้เสร็จสิ้นแล้ว
มัน!
ชีวิตแย่!
ผมมั่นใจว่าถ้าผมมีความเชื่อในเรื่องของมันฉัน
ก็จะไม่ได้ติดตลกของเธอเกี่ยวกับเรื่องนั้นทั้งหมด
เงินของฉัน
แต่แล้วคุณรู้ไหมว่าฉันควรคาดเดาดังกล่าว
เรื่องแบบนี้?
ฉันทำแน่ใจว่าไม่มีอะไรเป็นของตน แต่
จดหมายรักกันและคุณจะรู้ว่าหนุ่ม
คนชอบที่จะหัวเราะที่เกี่ยวกับพวกเขา
โอ้พระเจ้า วิธีการที่เกี่ยวข้องและเซอร์จอห์นของฉัน
ลูกสาวจะได้รับเมื่อพวกเขาได้ยินมัน
ถ้าฉันมีความรู้สึกของฉันเกี่ยวกับตัวฉันฉันอาจมี
เรียกว่าในท่อร้อยสายถนนในทางกลับบ้านของฉัน
และบอกพวกเขาของมัน
แต่ฉันจะได้เห็นพวกเขาในวันพรุ่งนี้.
"มันไม่จำเป็นผมมั่นใจว่าสำหรับคุณ
เพื่อความระมัดระวังนางปาล์มเมอร์และเซอร์จอห์นกับ
เคยตั้งชื่อนาย Willoughby, หรือการทำ
คำกล่าวอ้างเพียงน้อยนิดกับสิ่งที่ได้ผ่านไปแล้ว
ก่อนที่น้องสาวของฉัน
ธรรมชาติของตัวเองของพวกเขาที่ดีต้องชี้ออกไป
พวกเขาโหดร้ายจริงที่จะปรากฏให้ทราบ
สิ่งใด ๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้เมื่อเธอเป็นปัจจุบันและ
น้อยที่อาจเคยถูกกล่าวถึงตัวเองใน
เรื่องให้มากขึ้นความรู้สึกของฉันจะ
ไว้ชีวิตตามที่คุณแหม่มที่รักของฉันจะได้อย่างง่ายดาย
เชื่อ."
"Oh! โอ้พระเจ้า ใช่ว่าฉันจะแน่นอน
มันต้องเป็นอย่างสาหัสสำหรับคุณที่จะได้ยินมัน
การพูดคุยและเป็นน้องสาวของผม
แน่ใจว่าฉันจะไม่พูดถึงคำว่าเกี่ยวกับเรื่องนี้ไป
สำหรับโลกของเธอ
คุณเห็นฉันไม่ได้เวลาอาหารเย็นทั้งหมด
มากขึ้นจะไม่มีเซอร์จอห์น, หรือลูกสาวของฉัน
สำหรับพวกเขาทั้งหมดอย่างรอบคอบและ
เกรงใจ; โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าฉันให้พวกเขา
hint เป็นฉันอย่างแน่นอน
สำหรับส่วนของฉันฉันคิดว่าน้อยกว่าที่กล่าวว่า
เกี่ยวกับสิ่งดังกล่าวที่ดีกว่า, เร็วกว่า
'มอก. เป่าขึ้นไปและลืม
และสิ่งที่ไม่เคยพูดถึงเธอรู้ไหม"
"ในเรื่องนี้มันสามารถทำอันตราย; เพิ่มเติม
ดังนั้นบางทีกว่าในหลาย ๆ กรณีของที่คล้ายกัน
ชนิดเพื่อจะได้รับการเข้าร่วม
ซึ่งสถานการณ์เพื่อประโยชน์ของทุกคน
หนึ่งที่เกี่ยวข้องในนั้นทำให้มันไม่เหมาะกับ
กลายเป็นสนทนาสาธารณะ
ฉันต้องทำเพื่อความยุติธรรมนี้ให้แก่นาย Willoughby --
เขามีเสียไม่มีความผูกพันบวกกับ
น้องสาวของฉัน."
"กฏหมายที่รัก!
อย่าแกล้งเพื่อปกป้องเขา
ไม่มีความผูกพันบวกแน่นอน! หลังจากกิน
เธอทั่ว Allenham เฮ้าส์, และกําหนดใน
ห้องพักมากพวกเขาจะมีชีวิตอยู่ใน
ต่อจากนี้!"
Elinor, เพราะน้องสาวของเธอ, ไม่สามารถ
กดเรื่องไกลออกไปและเธอหวังว่า
ไม่จำเป็นต้องเป็นของเธอสำหรับ Willoughby 's;
เนื่องจากแม้ว่า Marianne อาจสูญเสียมากเขา
อาจได้รับน้อยมากโดยการบังคับใช้
ความจริงจริง
หลังจากที่เงียบสั้นทั้งสองด้านนาง
Jennings, กับความฮือฮาธรรมชาติทั้งหมดของเธอ
ระเบิดออกมาอีกครั้ง
"อืม, ที่รักของฉัน'มอก. พูดความจริงเกี่ยวกับ
ลมไม่ดี, เพราะมันจะเป็นสิ่งที่ดีกว่าสำหรับ
Brandon พันเอก
เขาจะมีเธอในที่สุด; ตลอดกาลว่าเขา
จะ
ใจผมตอนนี้ถ้าพวกเขาแต่งงานโดย an't กลาง
ฤดูร้อน
โอ้พระเจ้า วิธีการที่เขาจะหัวเราะมากกว่าข่าวนี้
ผมหวังว่าเขาจะมาคืนนี้
มันจะเป็นสิ่งหนึ่งตรงกับที่ดีกว่าสำหรับ
น้องสาวของคุณ
สองพันปีไม่มีหนี้หรือ
ข้อเสียเปรียบ -- ยกเว้นน้อยลูกรัก
แน่นอน; กาล, ฉันได้ลืมเธอ แต่เธออาจ
เป็น'prenticed ออกค่าใช้จ่ายเล็ก ๆ แล้ว
มันไม่สิ่งที่มีความหมาย?
Delaford เป็นสถานที่ที่ดีฉันสามารถบอกคุณได้;
ว่าสิ่งที่ผมเรียกว่าดีเก่า fashioned
สถานที่ที่เต็มไปด้วยความสะดวกสบายและสิ่งอำนวยความสะดวก;
ค่อนข้างปิดด้วยผนังที่ดีที่การ์เด้น
ถูกปกคลุมไปด้วยต้นไม้ที่ดีที่สุดในผลไม้
ประเทศและเช่นต้นหม่อนใน
มุมหนึ่ง!
โอ้พระเจ้า วิธี Charlotte และสิ่งที่ฉันไม่
เวลาเดียวที่เราอยู่ที่นั่น!
จากนั้นมีนกพิราบคอกสัตว์, บางแสน
บ่อ - ตุ๋นและคลองสวยมากและ
ทุกสิ่งในระยะสั้น, ที่หนึ่งอาจต้องการ
สำหรับ; และยิ่งกว่านั้นมันอยู่ใกล้กับ
คริสตจักรและมีเพียงหนึ่งในสี่ของไมล์จาก
ถนนด่านเก็บเงินบำรุงถนนดังนั้น'มอก. น่าเบื่อไม่เคยสำหรับ
ถ้าคุณเพียงไปนั่งในต้นยูเก่า
ซุ้มไม้หลังบ้านคุณอาจจะเห็นทั้งหมด
รถสำหรับคนที่ผ่านไป
Oh! 'สถานที่ที่ดี TIS!
คนขายเนื้อแข็งโดยในหมู่บ้านและ
บ้านกุฏิพระภายในหินของโยน
ในการจินตนาการของฉันสวยกว่าพันครั้ง
Barton Park ที่พวกเขาถูกบังคับให้ส่ง
สามไมล์สำหรับเนื้อของพวกเขาและยังไม่ได้
เพื่อนบ้านใกล้กว่าแม่ของคุณ
ดีฉันจะวิญญาณขึ้นพันเอกโดยเร็ว
ที่ฉันสามารถ
ไหล่หนึ่งของเนื้อแกะ, คุณรู้ว่าไดรฟ์
อื่นลง
แต่ถ้าเราสามารถใส่ Willoughby จากเธอ
หัว!"
"Ay, ถ้าเราสามารถทำได้เช่นแหม่ม"กล่าวว่า
Elinor,"เราจะทำอย่างดีด้วยหรือ
โดยไม่ต้อง Colonel Brandon.
แล้วขึ้นเธอกลับออกไปเพื่อเข้าร่วม
Marianne, ผู้ที่เธอพบว่าขณะที่เธอคาดหวัง
ในห้องของเธอเองที่พาดในความทุกข์ยากเงียบ
ขนาดเล็กกว่ายังคงอยู่ของไฟซึ่ง
จนถึงทางเข้า Elinor ของเธอได้รับเท่านั้น
เบา
"คุณมีดีกว่าปล่อยให้ฉัน"ได้ทั้งหมด
แจ้งให้ทราบว่าน้องสาวของเธอได้รับจากเธอ
"ผมจะทำให้คุณ"กล่าวว่า Elinor,"ถ้าคุณ
จะไปนอน."
แต่นี้จาก perverseness ชั่วขณะ
ความทุกข์ใจร้อนเธอในตอนแรก
ปฏิเสธที่จะทำ
ตั้งใจจริงของพี่สาวของเธอ แต่อ่อนโยน
โน้มน้าวใจ แต่เร็ว ๆ นี้ชะลอตัวของเธอ
การปฏิบัติตามข้อกำหนดและ Elinor เห็นเธอนอนของเธอ
น่าปวดหัวบนหมอนและขณะที่เธอ
หวังในทางที่จะได้รับการพักผ่อนที่เงียบสงบ
ก่อนที่เธอจะซ้ายของเธอ
ในการวาดภาพห้องพัก, ที่ไหนเธอแล้ว
ซ่อมแซมเธอได้เข้าร่วมเร็ว ๆ นี้โดยมีนาง
Jennings, กับไวน์แก้ว, เต็ม
บางสิ่งบางอย่างในมือเธอ
"ที่รักของฉัน"กล่าวว่าเธอ, ป้อน,"ฉันมีเพียง
นึกถึงว่าฉันได้บางส่วนของที่ดีที่สุด
Constantia ไวน์เก่าในบ้านที่เคย
ได้ลิ้มรสดังนั้นฉันได้นำกระจกของมัน
สำหรับน้องสาวของคุณ
สามีของฉันไม่ดี! วิธีการที่เขาชอบของมัน
เมื่อใดก็ตามที่เขาได้สัมผัสจากเก่า colicky ของเขา
เกาต์, เขากล่าวว่าเขาได้มากขึ้นดีกว่าใด ๆ
สิ่งอื่นใดในโลก
อย่าเอามันให้กับน้องสาวของคุณ."
"เรียนคุณนาย"ตอบ Elinor, ยิ้ม
ความแตกต่างของข้อร้องเรียนที่
อาจสรุปได้"วิธีที่ดีที่คุณเป็นใคร
แต่ฉันมีเหลือเพียง Marianne ในเตียง, และ,
ฉันหวังว่าเกือบจะหลับและตามที่ฉันคิดว่า
จะไม่มีอะไรในการให้บริการมากเพื่อให้เธอ
เป็นส่วนที่เหลือถ้าคุณจะให้ฉันออกไปฉันจะ
ดื่มไวน์ตัวเอง."
นาง Jennings แต่ regretting ว่าเธอ
ก็ไม่ได้ห้านาทีก่อนหน้านี้ได้
พอใจกับการประนีประนอมและ Elinor,
ขณะที่เธอกลืนหัวหน้าของมัน
สะท้อนให้เห็นว่าแม้ว่าผลกระทบต่อ
colicky เกาต์พบในปัจจุบันของเล็กน้อย
ความสำคัญกับเธอรักษาอำนาจของตนใน
หัวใจผิดหวังอาจจะเป็นเหตุผล
พยายามในตัวเองขณะที่พี่สาวของเธอ
Colonel Brandon มาในขณะที่บุคคลที่
อยู่ในชาและโดยลักษณะของเขาในการมอง
รอบห้องสำหรับ Marianne, Elinor
fancied ทันทีว่าเขาไม่
คาดว่าไม่ประสงค์ที่จะเห็นเธอมีและ,
ในระยะสั้นที่เขาได้แล้วทราบในสิ่งที่
ขาดเธอ occasioned
นาง Jennings ไม่หลงโดยเดียวกัน
คิด; ราคาเร็ว ๆ นี้หลังจากที่ทางเข้าเธอของเขา
เดินข้ามห้องไปยังโต๊ะน้ำชา
ที่ Elinor ประธานและกระซิบ --"
พันเอกมีลักษณะเสียงเป็นเช่นเคยคุณดู
เขารู้อะไรของมันจะบอกเขาว่าฉัน
ที่รัก.
หลังจากนั้นเขาดึงเก้าอี้ไปใกล้
ของเธอและด้วยรูปลักษณ์ที่สมบูรณ์แบบ
เธอมั่นใจของข้อมูลที่ดีของเขา
สอบถามหลังจากที่พี่สาวของเธอ
"Marianne ไม่ดี"กล่าวว่าเธอ
"เธอได้รับการป่วยทุกวันและเรา
ได้ชักชวนเธอให้ไปนอน."
"บางทีก็"เขารีรอคำตอบ
"สิ่งที่ฉันได้ยินเช้านี้อาจจะ -- มี
อาจมีความจริงมากขึ้นในมันกว่าที่ฉันสามารถ
เชื่อว่าเป็นไปได้ในตอนแรก."
"คุณไม่ได้ยินเสียงอะไร?"
"นั่นสุภาพบุรุษ, ผู้ที่ฉันมีเหตุผลที่จะ
คิดว่า -- ในระยะสั้นที่ผู้ชาย, ผู้ที่ฉันรู้ให้
มีส่วนร่วม -- แต่ฉันจะบอกคุณหรือไม่
ถ้าคุณรู้ว่ามันอยู่แล้วเป็นแน่นอนคุณต้อง,
ฉันอาจจะหวง."
"คุณหมายถึง"ตอบ Elinor มีการบังคับ
ความสงบ"นาย Willoughby การแต่งงานกับ
นางสาวสีเทา
ใช่เราจะรู้ว่ามันทั้งหมด
นี้ดูเหมือนว่าจะได้รับวันทั่วไป
การชี้ให้เห็นสำหรับช่วงเช้านี้ออกมามาก
กางออกมาให้เรา
นาย Willoughby สามารถกินลึก!
คุณไม่ได้ยินมันที่ไหน?
"ในร้านขายหนังสือของพอลมอลล์ในที่
ผมมีธุรกิจ
ผู้หญิงสองของพวกเขาได้รอการขนส่ง,
และหนึ่งในพวกเขาได้ให้อื่น ๆ
บัญชีของการจับคู่ที่ตั้งใจไว้ในเสียงที่
พยายามปกปิดเพียงนิดว่ามัน
เป็นไปไม่ได้สำหรับฉันที่จะไม่ได้ยินทั้งหมด
ชื่อของ Willoughby, John Willoughby,
ซ้ำ ๆ บ่อยๆครั้งแรกที่จับของฉัน
ความสนใจและสิ่งที่ตามมาเป็นบวก
ยืนยันว่าทุกสิ่งในที่สุดตอนนี้
ตัดสินเคารพการแต่งงานของเขากับนางสาว
สีเทา -- มันก็ไม่เป็นความลับ -- มัน
แม้จะเกิดภายในไม่กี่สัปดาห์
กับหลายรายการในการเตรียมการและ
เรื่องอื่น ๆ
สิ่งหนึ่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งผมจำได้เพราะ
มันทำหน้าที่ในการระบุคนยังคงเพิ่มเติมได้ที่ : --
ทันทีที่พิธีถูกกว่าพวกเขา
เพื่อไปยัง Combe Magna, ที่นั่งของเขาใน
Somersetshire
ความประหลาดใจของฉัน --! แต่มันจะเป็น
ไม่สามารถที่จะอธิบายถึงสิ่งที่ผมรู้สึกว่า
ผู้หญิงผมได้เรียนรู้การสื่อสารบน
สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมสำหรับฉันอยู่ในร้านจนกว่าพวกเขาจะ
ได้ไปเป็นนาง Ellison, และที่เป็น
ฉันได้รับแจ้งตั้งแต่เป็นชื่อของ
ผู้ปกครองนางสาว Grey 's."
"มันเป็น
แต่คุณเหมือนกันได้ยินมาว่าสีเทานางสาว
มี £ 50,000?
ในว่าถ้าในสิ่งใด ๆ เราอาจจะพบ
คำอธิบาย.
"มันอาจจะเป็นอย่างนั้น แต่มีความสามารถ Willoughby --
อย่างน้อยผมคิดว่า -- เขาหยุดสักครู่;
จากนั้นเข้ามาในเสียงที่ดูเหมือนจะ
ไม่ไว้ใจตัวเอง"และน้องสาวของคุณ -- วิธีการทำ
เธอ --"
"ความทุกข์ของเธอได้รับการรุนแรงมาก
ฉันมีเพียงเพื่อหวังว่าพวกเขาอาจจะ
สั้นตามสัดส่วน
จะได้รับก็คือความทุกข์โหดร้ายที่สุด
จนกระทั่งเมื่อวานนี้ผมเชื่อว่าเธอไม่เคย
เรื่องของเขาสงสัย; และแม้ตอนนี้อาจ --
แต่ผมมั่นใจว่าเขาเกือบจะไม่เคยเป็น
ที่แนบมาให้เธอจริงๆ
เขาได้รับการหลอกลวงมาก! และในบางส่วน
จุดดูเหมือนความแข็งของหัวใจ
เกี่ยวกับเขา."
"Ah!"Colonel Brandon กล่าวว่า"ที่นั่นคือ
แน่นอน!
แต่น้องสาวของคุณไม่ได้ -- ผมคิดว่าคุณพูดว่า
เพื่อ -- เธอจะไม่พิจารณาค่อนข้างเป็นคุณ"?
"คุณรู้ใจของเธอและอาจเชื่อว่า
วิธีการกระหายเธอก็ยังประเมินความเหมาะสมของเขาว่า
เธอจะ."
เขาทำไม่มีคำตอบและทันทีหลังจากนั้นโดย
การกำจัดสิ่งชาและ
การจัดเรียงของบุคคลหรือกิจการที่บัตร
อาจจำเป็นต้องได้ลดลง
นาง Jennings, ผู้ที่ได้ดูพวกเขาด้วย
ความสุขในขณะที่พวกเขาได้พูดและผู้ที่
คาดว่าจะดูผลของนางสาว
การสื่อสารของ Dashwood ในดังกล่าว
ความสนุกสนานทันทีที่พันเอก Brandon ของ
ด้านเช่นอาจได้กลายเป็นคนใน
บลูมของเยาวชน, ความหวังและความสุขความเห็น
เขาด้วยความประหลาดใจ, ยังคงอยู่ทั้งหมด
เย็นมากขึ้นอย่างจริงจังและรอบคอบกว่า
ตามปกติ
ร้อยแก้ว ccprose ซีซีหนังสือเสียงเสียงหนังสืออ่านฟรีทั้งแบบเต็มสมบูรณ์อ่านวรรณกรรมคลาสสิค librivox ปิดคำอธิบายภาพคำบรรยายคำบรรยายคำบรรยาย ESL แปลแปลภาษาต่างประเทศ