Tip:
Highlight text to annotate it
X
บทนำ
เป็นที่เชื่อว่าฉากของเรื่องนี้และมากที่สุดของข้อมูลที่จำเป็นในการ
เข้าใจ allusions มันจะแสดงผลที่เห็นได้ชัดอย่างเพียงพอให้กับผู้อ่านในที่
ข้อความที่ตัวเองหรือในหมายเหตุประกอบ
ยังคงมีความสับสนมากในประเพณีของอินเดียและสับสนมากในการเป็น
ชื่อของอินเดียเป็นที่จะให้คำอธิบายบางที่มีประโยชน์
ไม่กี่คนที่แสดงความหลากหลายมากขึ้นหรือถ้าเราจึงอาจมีการแสดงมันตรงกันข้ามมากขึ้น
ตัวอักษร, กว่านักรบพื้นเมืองของทวีปอเมริกาเหนือ
ในสงครามที่เขาเป็นความกล้าหาญ, โป้ง, ไหวพริบ, หิน, การปฏิเสธตนเองและอุทิศตนเอง;
ในความสงบเพียง, ใจกว้าง, ใจดี, แก้แค้น, เชื่อโชคลาง, เจียมเนื้อเจียมตัวและ
บริสุทธิ์ทั่วไป
เหล่านี้มีคุณภาพมันเป็นความจริงที่ไม่แยกแยะความแตกต่างเหมือนกัน แต่พวกเขาจะให้
ไกลที่มีลักษณะ predominating ของคนที่โดดเด่นเหล่านี้เป็นลักษณะที่จะ
เป็นที่เชื่อกันโดยทั่วไปว่าชาวของทวีปอเมริกาที่มี
ต้นกำเนิดเอเซีย
มีข้อเท็จจริงทางกายภาพเช่นเดียวกับคุณธรรมหลายอย่างที่ยืนยันความเห็นนี้และ
บางส่วนที่จะดูเหมือนจะมีน้ำหนักกับมัน
สีของอินเดียที่ผู้เขียนเชื่อว่าเป็นเฉพาะกับตัวเองและในขณะที่
กระดูกแก้มของเขามีตัวบ่งชี้ที่โดดเด่นมากของการกำเนิดตาดเป็นตาของเขา
ยังไม่ได้
สภาพภูมิอากาศที่อาจมีอิทธิพลมากในอดีต แต่มันเป็นเรื่องยากที่จะดูว่ามัน
สามารถมีการผลิตที่แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญที่มีอยู่ในส่วนหลัง
ภาพของอินเดียทั้งในบทกวีของเขาและในสุนทรพจน์ของเขาเป็นโอเรียนเต็ล;
ตีสอนและปรับปรุงบางทีโดยช่วงที่ จำกัด ของความรู้ในการปฏิบัติของเขา
เขาดึงคำอุปมาอุปมัยของเขาจากเมฆฤดูกาลนกในสัตว์และ
ผักโลก
ในนี้บางทีเขาจะไม่มากไปกว่าการแข่งขันมีความกระตือรือร้นและจินตนาการใด ๆ ที่จะ
ทำถูกบังคับให้กำหนดขอบเขตที่จะจินตนาการได้จากประสบการณ์; แต่ที่อเมริกาเหนือ
เสื้อผ้าอินเดียความคิดของเขาในการแต่งกายที่
จะแตกต่างจากที่ของแอฟริกันและเป็นตะวันออกในตัวเอง
ภาษาของเขามีความร่ำรวยและความอิ่มเต็มไปด้วยคติพจน์ของจีน
เขาจะแสดงวลีในคำและเขาจะได้รับความหมายของทั้ง
ประโยคโดยพยางค์; เขาแม้จะถ่ายทอด significations แตกต่างกันโดยง่าย
inflections ของเสียง
Philologists ได้กล่าวว่ามี แต่ภาษาที่สองหรือสามอย่างถูกต้องการพูด,
ในทุกชนเผ่าจำนวนมากที่เดิมครอบครองประเทศที่ขณะนี้
ประกอบด้วยประเทศสหรัฐอเมริกา
พวกเขาตั้งภาคีปัญหาที่รู้จักกันคนหนึ่งจะต้องเข้าใจอีกครั้งเพื่อให้
ความเสียหายและภาษาท้องถิ่น
ผู้เขียนจำได้ว่าจะได้รับในปัจจุบันที่การให้สัมภาษณ์ระหว่างสองของหัวหน้า
Prairies ที่ดีทิศตะวันตกของแม่น้ำมิสซิสซิปปีและเมื่อถูกล่ามในการเข้าร่วมที่
พูดภาษาของพวกเขาทั้งสอง
นักรบที่ปรากฏเพื่อเป็นมิตรมากที่สุดและดูเหมือนว่าการพูด
มากร่วมกันยังเป็นไปตามบัญชีของล่ามที่แต่ละคนถูก
อย่างโง่เขลาของสิ่งอื่น ๆ ที่กล่าวว่า
พวกเขาเป็นศัตรูของชนเผ่า, นำมารวมกันโดยอิทธิพลของอเมริกัน
รัฐบาลและเป็นที่คุ้มค่าของการสังเกตที่มีนโยบายร่วมกันนำพวกเขาทั้งสองจะนำมาใช้
ในเรื่องเดียวกัน
พวกเขาร่วมกัน exhorted แต่ละอื่น ๆ เพื่อจะใช้ในกรณีที่มีโอกาสในการสงคราม
ทั้งการขว้างปาของบุคคลที่อยู่ในมือของศัตรูของเขา
สิ่งที่อาจเป็นความจริงที่เป็นรากของความเคารพและความเป็นอัจฉริยะของลิ้นของอินเดีย,
มันค่อนข้างบางอย่างที่พวกเขาจะแตกต่างกันในขณะนี้ดังนั้นในคำพูดของพวกเขาเป็นที่จะมีมากที่สุด
ข้อเสียของภาษาแปลก ๆ ;
จึงของความลำบากใจมากที่ได้เกิดขึ้นในการเรียนรู้ประวัติศาสตร์ของพวกเขาและ
ที่สุดของความไม่แน่นอนที่มีอยู่ในประเพณีของพวกเขา
เช่นเดียวกับประเทศของ pretensions สูงกว่าที่อเมริกันอินเดียนให้แตกต่างกันมาก
บัญชีของชนเผ่าของตัวเองหรือการแข่งขันของเขาจากสิ่งที่ถูกกำหนดโดยคนอื่น ๆ
เขาเป็นคนติดยาเสพติดมากไป overestimating Perfections ของตัวเองของเขาและเพื่อ undervaluing เหล่านั้น
ของคู่แข่งหรือศัตรูของเขา; ลักษณะที่อาจอาจจะคิดว่า corroborative ของ
บัญชีโมเสกของการสร้าง
ผ้าขาวที่มีการให้ความช่วยเหลืออย่างมากในการแสดงประเพณีของชาว
เพิ่มเติมปิดบังโดยลักษณะของตัวเองในชื่อที่เสียหาย
ดังนั้นคำที่ใช้ในชื่อเรื่องของหนังสือเล่มนี้มีการเปลี่ยนแปลงของ
Mahicanni Mohicans, และ Mohegans; หลังถูกคำที่ใช้ทั่วไปโดยที่
ผ้าขาว
เมื่อได้มีการจำได้ว่าชาวดัตช์ (คนแรกที่ตัดสิน New York), ภาษาอังกฤษและ
ฝรั่งเศสทั้งหมดเพื่อให้ appellations ชนเผ่าที่อาศัยอยู่ภายในประเทศซึ่ง
เป็นฉากของเรื่องนี้และว่า
อินเดียไม่เพียงให้ชื่อแตกต่างกันให้กับศัตรูของพวกเขา แต่บ่อยครั้งเพื่อ
ตัวเองเป็นสาเหตุของความสับสนที่จะต้องทำความเข้าใจ
ในหน้าเหล่านี้, Lenni - Lenape, Lenope, Delawares, Wapanachki และ Mohicans ทั้งหมด
หมายความว่าคนเดียวกันหรือชนเผ่าของหุ้นเดียวกัน
Mengwe, Maquas ที่ Mingoes และ Iroquois แต่ไม่ทั้งหมดอย่างเคร่งครัด
เดียวกันจะมีการระบุบ่อยครั้งโดยลำโพงที่ถูก confederated ทางการเมือง
และตรงข้ามกับผู้ที่มีชื่อเพียง
Mingo คือระยะเวลาของการประณามเฉพาะเป็นถูก Mengwe และ Maqua ในระดับน้อยกว่า
Mohicans ถูก possessors ของประเทศที่ถูกครอบครองโดยชาวยุโรปครั้งแรกใน
ส่วนของทวีปนี้
พวกเขาจึง dispossessed แรกและหลีกเลี่ยงไม่ได้ดูเหมือนว่า
ชะตากรรมของคนเหล่านี้ทั้งหมดที่หายไปก่อนที่ความก้าวหน้าหรือมันอาจจะเรียกว่า
รุกที่ของอารยธรรมเป็น
ความเขียวสดของป่าไม้พื้นเมืองของพวกเขาก่อนที่จะตก frosts nipping ที่จะแสดง
ว่ามี befallen แล้วพวกเขา
มีความจริงทางประวัติศาสตร์เพียงพอในภาพที่จะปรับใช้ที่ได้รับคือ
ที่ทำจากมัน
ในจุดของความเป็นจริงประเทศที่เป็นฉากของเรื่องดังต่อไปนี้มีระดับ
เป็นการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยเนื่องจากเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่พาดพิงถึงสถานที่ก็เป็นเกือบทุก
อำเภออื่น ๆ ของขอบเขตภายในวงเงินที่เท่ากันทั้งของประเทศสหรัฐอเมริกา
มีความทันสมัยและดีเข้าร่วมรดน้ำสถานที่และใกล้ฤดูใบไม้ผลิ
ที่ Hawkeye หยุดการดื่มและถนนตัดผ่านป่าที่เขาและเขา
เพื่อนถูกบังคับเพื่อการเดินทางโดยไม่ต้องแม้แต่เส้นทาง
เกลนมีหมู่บ้านขนาดใหญ่และในขณะที่วิลเลียมเฮนรี่และแม้แต่ป้อมปราการของในภายหลัง
วันที่มีการเท่านั้นที่จะตรวจสอบว่าเป็นซากปรักหักพังมีหมู่บ้านอื่นบนชายฝั่งของ
Horican
แต่นอกเหนือจากนี้องค์กรและพลังงานของคนที่ได้ทำมากในอื่น ๆ
สถานที่ที่ได้กระทำเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่นี่
ทั้งของป่าที่ซึ่งในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นหลังของตำนานที่เกิดขึ้นคือ
เกือบป่ายังคงแม้ว่าคนที่มีสีแดงร้างอย่างสิ้นเชิงส่วนหนึ่งของการนี้
รัฐ
ของทุกชนเผ่าที่มีชื่อปรากฏในหน้าเหล่านี้มีอยู่เพียงไม่กี่ครึ่งอารยะ
สิ่งมีชีวิตจาก Oneidas บนจองของผู้คนของพวกเขาในนิวยอร์ก
ส่วนที่เหลือได้หายไปทั้งจากภูมิภาคในการที่บรรพบุรุษของพวกเขาอาศัยอยู่หรือ
ทั้งหมดจากแผ่นดิน มีจุดหนึ่งที่เราจะต้องการเป็น
ที่จะกล่าวคำก่อนที่จะปิดคำนำนี้
Hawkeye สายกับ Lac du เซนต์ Sacrement ที่"Horican."
เป็นเราเชื่อว่านี้จะมีการจัดสรรของชื่อที่มีต้นกำเนิดมาด้วย
ตัวเองเวลาที่มีมาถึงบางทีเมื่อความเป็นจริงควรจะเข้ารับการรักษาตรงไปตรงมา
ในขณะที่เขียนหนังสือเล่มนี้ได้อย่างเต็มที่ในสี่ของศตวรรษตั้งแต่หนึ่งมันเกิดขึ้นกับเราว่า
ชื่อภาษาฝรั่งเศสของทะเลสาบนี้คือความซับซ้อนเกินไป, อเมริกันธรรมดาเกินไป
และของอินเดียพูดไม่ได้เกินไปสำหรับ
อย่างใดอย่างหนึ่งเพื่อนำไปใช้กันเองในการทำงานของนวนิยาย
มองผ่านแผนที่โบราณก็คือการตรวจสอบว่าเผ่าของอินเดียที่เรียกว่า
"Les Horicans"โดยฝรั่งเศสที่อยู่ในละแวกใกล้เคียงของแผ่นที่สวยงามนี้ของ
น้ำ
ในฐานะที่เป็นทุกคำ uttered โดย Natty Bumppo ไม่ได้ที่จะได้รับเป็นความจริงที่เข้มงวดเราเอา
เสรีภาพในการวาง"Horican"ลงในปากของเขาเป็นแทน"ทะเลสาบที่
จอร์จ."
ชื่อนี้จะได้ปรากฏตัวเพื่อค้นหาความโปรดปรานและทุกสิ่งพิจารณาก็อาจจะ
ค่อนข้างเป็นอย่างดีเพื่อให้มันยืนแทนการที่จะกลับไปที่บ้านของฮันโนเวอร์สำหรับ
พระนามของแผ่นงานที่ดีที่สุดของเราของน้ำ
เราบรรเทาความรู้สึกของเราโดยการสารภาพ, ที่เหตุการณ์ทั้งหมดออกไป
ใช้อำนาจของมันตามที่เห็นอาจจะพอดี