Tip:
Highlight text to annotate it
X
อายุแห่งความบริสุทธิ์โดย Edith Wharton บทที่ XXIII
เช้าวันรุ่งขึ้นเมื่ออาร์เชอร์ได้ออกจากรถไฟใน Fall River เขาโผล่ออกมาเมื่อ
นึ่งกลางฤดูร้อนบอสตัน
ถนนที่อยู่ใกล้สถานีได้เต็มรูปแบบของกลิ่นของเบียร์และเครื่องชงกาแฟและสลายตัว
ผลไม้และประชาชนเสื้อแขนเคลื่อนผ่านพวกเขาด้วยมีสาเหตุมาจากความสนิทสนม
ผู้โดยสารจะลงเดินไปที่ห้องน้ำ
อาร์เชอร์พบรถแท็กซี่และขับรถไปสโมสรซัมเมอร์เซ็ตสำหรับอาหารเช้า
แม้ไตรมาสที่ทันสมัยมีนิสัยชอบบ้านอากาศของรกที่ไม่มีส่วนเกินของ
ความร้อนที่เคยเสื่อมเมืองในยุโรป
การดูแลผู้รับในผ้าดิบ lounged เมื่อประตูขั้นตอนของความมั่งคั่งและสามัญมอง
เหมือนความสุขของพื้นดินบนมอร์โรว์ของปิกนิกอิฐ
ถ้าอาร์เชอร์ได้พยายามที่จะจินตนาการ Ellen Olenska ในฉากไม่น่าที่เขาทำไม่ได้
ได้เรียกค่าใด ๆ ให้เป็นที่มันเป็นเรื่องยากมากขึ้นเพื่อให้เหมาะสมกับเธอมากกว่านี้ความร้อน
กราบและร้างบอสตัน
เขา breakfasted กับความอยากอาหารและวิธีการที่เริ่มต้นด้วยส่วนแบ่งของแตงโมและ
เรียนกระดาษตอนเช้าในขณะที่เขารอขนมปังของเขาและไข่กวน
ความรู้สึกใหม่ของการใช้พลังงานและกิจกรรมที่ได้ครอบครองเขานับตั้งแต่ที่เขาได้ประกาศ
ถึงพฤษภาคมในคืนก่อนที่เขาทำธุรกิจในบอสตันและควรใช้เวลา
ฤดูใบไม้ร่วงเรือแม่น้ำในคืนนั้นและไปในที่นิวยอร์กตอนเย็นต่อไปนี้
มันได้รับมักจะเข้าใจว่าเขาจะกลับไปเมืองในช่วงต้นสัปดาห์และเมื่อ
เขาได้กลับจากการเดินทางของเขาไป Portsmouth จดหมายจากสำนักงานซึ่ง
ชะตากรรมได้วางผงาดบนมุม
จากตารางที่ฮอลล์, พอเพียงที่จะปรับเปลี่ยนแปลงอย่างฉับพลันของเขาแผน
เขายังละอายใจของความสะดวกกับสิ่งที่ทั้งได้รับการดำเนินการ: มันเตือน
เขาสำหรับช่วงเวลาที่ไม่สบายใจของนายลอว์เร contrivances Lefferts ของ
สำหรับรักษาความปลอดภัยเสรีภาพของเขา
แต่นี้ไม่นานปัญหาเขาสำหรับเขาไม่ได้อยู่ในอารมณ์วิเคราะห์
หลังอาหารเช้าที่เขาสูบบุหรี่และชำเลืองมากกว่าโฆษณาเชิงพาณิชย์
ขณะที่เขากำลังทำงานจึงสองหรือสามคนที่เขารู้มาในและทักทายตามปกติ
มีการแลกเปลี่ยน: มันเป็นโลกเดียวกันหลังจากทั้งหมดแม้ว่าเขาจะมีความรู้สึกดังกล่าวจากเกย์
มีเล็ดรอดผ่านตาข่ายของเวลาและพื้นที่
เขามองไปที่นาฬิกาข้อมือของเขาและพบว่ามันเป็นครึ่งที่ผ่านมาเก้าลุกขึ้นและเดินเข้าไปในห้อง
การเขียนห้อง
มีที่เขาเขียนไม่กี่บรรทัดและสั่ง messenger ที่จะใช้รถแท็กซี่เพื่อ Parker House
และรอคำตอบ
จากนั้นเขาก็นั่งลงที่อยู่เบื้องหลังหนังสือพิมพ์อื่นและพยายามที่จะคำนวณระยะเวลาที่มันจะ
ใช้รถแท็กซี่เพื่อไป Parker House
"เลดี้ถูกออกครับ" เขาก็ได้ยินเสียงบริกรของที่ข้อศอกของเขาและเขา
stammered: "ออก -" ราวกับว่ามันเป็นคำในภาษาแปลก ๆ
เขาลุกขึ้นและเดินเข้าไปในห้องโถง
มันต้องเป็นความผิดพลาด: เธอไม่สามารถจะออกในชั่วโมงที่
เขาล้างด้วยความโกรธที่ความโง่เขลาของตัวเอง: ทำไมที่เขาไม่ได้ส่งบันทึกทันทีที่เขา
มาถึง?
เขาพบหมวกและก้านของเขาและเดินออกมาในถนน
เมืองได้กลายเป็นก็เป็นที่แปลกและกว้างใหญ่และว่างเปล่าราวกับว่าเขาเป็นนักท่องเที่ยว
จากดินแดนที่ห่างไกล
สำหรับช่วงเวลาที่เขายืนอยู่บนประตูขั้นลังเลใจแล้วเขาก็ตัดสินใจที่จะไป
เฮ้าส์ปาร์กเกอร์ เกิดอะไรขึ้นถ้าผู้ส่งสารได้รับ misinformed,
และเธอก็ยังคงมี?
เขาเริ่มที่จะเดินข้ามสามัญ; และอยู่บนม้านั่งก่อนภายใต้ต้นไม้เขาเห็น
นั่งของเธอ
เธอมีม่านบังแดดผ้าไหมสีเทามากกว่าหัววิธีเธอสามารถที่เขาเคยมีจินตนาการของเธอกับ
สีชมพูหนึ่ง?
ในฐานะที่เป็นเขาเข้าหาเขาได้หลงโดยทัศนคติที่กระสับกระส่ายของเธอ: เธอนั่งที่นั่นเป็นถ้าเธอ
มีอะไรอย่างอื่นทำ
เขาเห็นรายละเอียดหลบตาเธอและปมของผมยึดต่ำในลำคอของเธออยู่ภายใต้
หมวกสีดำและรอยย่นถุงมือยาวในมือที่จัดขึ้นม่านบังแดด
ขั้นตอนที่เขามาหรือสองใกล้ชิดและเธอหันมาและมองที่เขา
"โอ้" - เธอบอกว่า; และเป็นครั้งแรกที่เขาสังเกตเห็นลักษณะตกใจบนใบหน้าของเธอ แต่ใน
ขณะที่อื่นก็ให้วิธีการยิ้มช้าสงสัยและความพึงพอใจ
"โอ้" - เธอบ่นอีกครั้งเมื่อทราบที่แตกต่างกันในขณะที่เขายืนมองลงมาที่เธอและ
โดยไม่ต้องเพิ่มขึ้นเธอทำสถานที่สำหรับเขาบนม้านั่ง
"ฉันอยู่ที่นี่เกี่ยวกับธุรกิจ - เพียงแค่มีที่นี่" อาร์เชอร์อธิบาย; และโดยไม่ทราบว่าทำไม
เขาก็เริ่มจะแกล้งทำเป็นประหลาดใจที่เห็นเธอ
"แต่สิ่งที่คุณทำอยู่ในแผ่นดินในถิ่นทุรกันดารนี้ไหม"
เขามีความคิดจริงๆสิ่งที่เขาพูดว่าไม่มีเขารู้สึกว่าถ้าเขาถูกตะโกนใส่เธอ
ในระยะทางที่ไม่มีที่สิ้นสุดและเธออาจจะหายไปอีกครั้งก่อนที่เขาจะแซงเธอ
"ฉัน?
โอ้ฉันอยู่ที่นี่เกี่ยวกับธุรกิจมากเกินไป "เธอตอบว่าเธอหันหน้าไปทางเขาเพื่อให้
ว่าพวกเขาตัวต่อตัว
คำแทบจะไม่ถึงเขา: เขาได้ตระหนักถึงเพียงเสียงของเธอและของที่ทำให้ตกใจ
ความจริงที่ว่าไม่สะท้อนของมันได้ยังคงอยู่ในความทรงจำของเขา
เขาไม่ได้จำได้แม้กระทั่งว่ามันเป็นเสียงต่ำที่มีความขรุขระเป็นลมเมื่อ
พยัญชนะ
"คุณทำผมของคุณแตกต่างกัน" เขากล่าวว่าหัวใจของเขาเต้นราวกับว่าเขาได้พูด
บางสิ่งบางอย่างเอาคืนไม่ได้ "แตกต่างกัน?
ไม่มี - มันเท่านั้นที่ฉันทำมันเป็นดีที่สุดที่ฉันได้เมื่อฉันได้โดยไม่ต้อง Nastasia ".
"Nastasia; แต่ไม่ได้เป็นเธอกับคุณหรือไม่" "ไม่มี; ฉันคนเดียว
สำหรับสองวันมันก็ไม่คุ้มค่าในขณะที่จะนำเธอ. "
"คุณคนเดียว - ที่ Parker House" เธอมองที่เขาด้วยแฟลชของเธอเก่า
การปองร้าย
"มันตีคุณเป็นอันตราย?" "No; ไม่เป็นอันตราย -"
"แต่แหกคอก? ผมเห็นผมคิดว่ามันคือ ".
เธอถือว่าเป็นช่วงเวลาที่
"ผมไม่ได้คิดว่ามันเพราะฉันได้ทำบางสิ่งบางอย่างเพียงเพื่อให้มากขึ้น
แหกคอก. "สีจาง ๆ ของการประชดอ้อยอิ่งในตัวเธอ
ดวงตา
"ฉันปฏิเสธที่เพียงเพื่อจะกลับผลรวมของเงิน - ที่อยู่มาให้ฉัน."
อาร์เชอร์ลุกขึ้นและเคลื่อนย้ายหรือสองขั้นตอนออกไป
เธอได้ furled ร่มกันแดดของเธอและนั่งวาดลวดลาย์อย่างเลื่อนลอยบนกรวด
ปัจจุบันเขากลับมาและยืนอยู่ตรงหน้าของเธอ
"หนึ่งบางคน - ได้มาที่นี่เพื่อพบคุณ"
"Yes." "ด้วยข้อเสนอนี้หรือไม่"
เธอพยักหน้า "และคุณปฏิเสธ - เพราะ
เงื่อนไข? "
"ผมปฏิเสธ" เธอกล่าวว่าหลังจากช่วงเวลาที่ เขานั่งลงโดยเธออีกครั้ง
"สิ่งที่มีเงื่อนไข" "โอ้พวกเขาไม่หนัก: เพียงแค่ไปนั่งที่
หัวของตารางของเขาตอนนี้แล้ว. "
มีช่วงเวลาของความเงียบอีกคือ หัวใจอาร์เชอร์ของเขากระแทกตัวเองปิดใน
วิธีที่แปลกก็มีและเขานั่งเก้อคล้าคำ
"เขาต้องการให้คุณกลับมา - ที่ราคาใด ๆ "
"ดี - ราคามาก อย่างน้อยผลรวมเป็นอย่างมากสำหรับฉัน. "
เขาหยุดอีกครั้งการตีเกี่ยวกับคำถามที่เขารู้สึกว่าเขาต้องใส่
"It was ไปพบเขาที่นี่ที่คุณมาที่"
เธอจ้องมองและระเบิดแล้วเป็นเสียงหัวเราะ "Meet เขา - สามีของฉันได้อย่างไร
นี่ใช่ไหม? ที่ในฤดูกาลนี้เขาเสมอที่ Cowes หรือ
บา. "
"เขาส่งหนึ่งได้ไหม?" "Yes."
"ด้วยตัวอักษร" เธอส่ายหัวของเธอ
"ไม่เพียงแค่ข้อความ
เขาไม่เคยเขียน ฉันไม่คิดว่าฉันมีมากกว่าหนึ่งตัวอักษร
จากเขา ".
พาดพิงนำสีไปแก้มของเธอและมันสะท้อนให้เห็นตัวเองในการยิงธนูของ
บลัชออสดใส "เขาทำไมไม่เขียน?"
"ทำไมต้องเขา?
อะไรอย่างใดอย่างหนึ่งมีเลขานุการหรือ? "อายชายหนุ่มลึก
เธอได้เด่นชัดคำราวกับว่ามันไม่มีความสำคัญกว่าอื่นใดในตัวเธอ
ศัพท์
สำหรับช่วงเวลาที่มันอยู่บนปลายลิ้นของเขาที่จะขอ: "Did เขาส่งเลขาฯ ของเขา
แล้ว? "แต่ความทรงจำของ Count Olenski เพียง
จดหมายถึงภรรยาของเขาถูกนำเสนอมากเกินไปกับเขา
เขาหยุดอีกครั้งแล้วเอากระโดดอื่น
"คน?" - "ทูต?
ทูต "มาดาม Olenska สมทบที่ยังคงยิ้ม" อาจสำหรับทุกดูแลฉันมี
ซ้ายแล้ว; แต่เขาได้ยืนยันในการรอจนถึงช่วงเย็นวันนี้ ... ในกรณี ... เมื่อ
มีโอกาส ... "
"และคุณก็ออกมาที่นี่จะคิดว่ามีโอกาสมากกว่า"
"ฉันออกมาจะได้รับลมหายใจของอากาศ โรงแรมที่มากเกินไปยับยั้ง
ฉันกำลังนั่งรถไฟตอนบ่ายกลับไปที่พอร์ตสมัท. "
พวกเขานั่งเงียบไม่มองกัน แต่ตรงไปข้างหน้าคนที่ผ่าน
ตลอดเส้นทาง
ในที่สุดเธอก็หันดวงตาของเธออีกครั้งเพื่อใบหน้าของเขาและกล่าวว่า ". คุณไม่ได้เปลี่ยน"
เขารู้สึกเหมือนตอบ: "ฉันคือจนถึงผมเห็นคุณอีกครั้ง" แต่แทนที่จะเขาลุกขึ้นยืน
ทันทีและชำเลืองมองเกี่ยวกับเขาที่สวนสาธารณะที่ร้อนระอุรก
"นี่คือน่ากลัว
ทำไมไม่ควรที่เราจะไปออกเล็กน้อยเมื่ออ่าว?
สายลม There'sa และมันจะเย็น เราอาจใช้เรือกลไฟลงไปที่จุด
Arley. "
เธอชำเลืองมองขึ้นไปที่เขารอรีและเขาก็: "บนเช้าวันจันทร์มีจะไม่
เป็นใครอยู่บนเรือ รถไฟของฉันไม่ได้ออกไปจนถึงช่วงเย็น: ฉัน
จะกลับไปนิวยอร์ก
ทำไมเราไม่ควร "เขายืนยัน, มองลงมาที่เธอและเขาก็โพล่งออกมา:
"ยังไม่ได้เราทำได้ทุกสิ่งที่เราสามารถทำได้?" "โอ้" - เธอบ่นอีกครั้ง
เธอยืนขึ้นและเปิดม่านบังแดดของเธอวินาศภัยเกี่ยวกับเธอราวกับว่าจะใช้ที่ปรึกษาจาก
ฉากและมั่นใจตัวเองจากไปไม่ได้ของที่เหลืออยู่ในนั้น
แล้วตาของเธอกลับไปที่ใบหน้าของเขา
"คุณต้องไม่พูดสิ่งที่ต้องการที่ให้ฉัน" เธอกล่าว
"ผมจะพูดอะไรที่คุณชอบหรืออะไร ฉันจะไม่เปิดปากของฉันจนกว่าคุณจะบอกฉัน
ไปยัง
อะไรอันตรายจะสามารถทำเพื่อใคร? ทั้งหมดที่ฉันต้องการก็คือการฟังที่คุณ "เขา
stammered เธอดึงออกนาฬิกาทองเผือดน้อย
ห่วงโซ่เคลือบ
"โอ้ไม่คำนวณ" เขาโพล่งออกมา "ให้ฉันวัน!
ฉันต้องการที่จะได้รับคุณออกไปจากผู้ชายคนนั้น เขาได้รับในสิ่งที่เวลามา? "
สีของเธอเพิ่มขึ้นอีกครั้ง
"ตอนสิบเอ็ด." "แล้วคุณจะต้องมาในครั้งเดียว."
"คุณต้องไม่กลัว - ถ้าผมไม่ได้มา". "และพวกคุณทั้ง - ถ้าคุณทำ
ฉันสาบานฉันเพียงต้องการที่จะได้ยินเกี่ยวกับคุณที่จะรู้ว่าสิ่งที่คุณได้รับการทำ
It'sa ร้อยปีตั้งแต่ที่เราได้พบกัน - มันอาจจะเป็นอีกร้อยก่อนที่เราจะตอบสนอง
อีกครั้ง ".
เธอยังคงแกว่งไปมา, ตาเธอกังวลบนใบหน้าของเขา
"ทำไมคุณไม่ลงมาที่ชายหาดเพื่อดึงฉันวันที่ฉันอยู่ที่ Granny 's?" เธอ
ถาม
"เพราะคุณไม่ได้มองไป - กลับเพราะคุณไม่ได้รู้ว่าฉันอยู่ที่นั่น
ฉันสาบานฉันจะไม่เว้นแต่ว่าคุณจะมองรอบ. "
เขาหัวเราะเป็นเอ็นดูจากสารภาพหลงเขา
"แต่ฉันไม่ได้มองรอบในวัตถุประสงค์." "ในวัตถุประสงค์?"
"ผมรู้ว่าคุณมีเมื่อคุณขับรถในที่ฉันได้รับการยอมรับม้า
ดังนั้นผมจึงเดินลงไปชายหาด. "" รับไปจากฉันเท่าที่คุณสามารถทำได้? "
เธอซ้ำแล้วซ้ำอีกในเสียงต่ำ: "เพื่อให้ได้ออกไปจากคุณเท่าที่ฉันสามารถ."
เขาหัวเราะออกมาอีกครั้งคราวนี้ในความพึงพอใจของวัยรุ่น
"อืม, คุณเห็นว่ามันไม่มีประโยชน์
ฉันเช่นกันอาจจะบอกคุณ "เขาเสริม" ว่าธุรกิจที่ผมมาที่นี่เพื่อเป็นเพียงการ
พบคุณ แต่ดูที่นี่เราจะต้องเริ่มต้นหรือที่เราต้อง
พลาดเรือของเรา. "
"เรือของเรา?" เธอขมวดคิ้ว perplexedly แล้วยิ้ม
"โอ้ แต่ผมต้องกลับไปที่โรงแรมก่อน: ฉันจะต้องออกจากบันทึก -"
"ในขณะที่บันทึกได้มากเท่าที่คุณโปรด
คุณสามารถเขียนที่นี่. "เขาดึงออกทราบกรณีและเป็นหนึ่งในใหม่
ปากกา stylographic "ฉันยังมีซองจดหมาย - คุณเห็นว่า
ทุกอย่างก็ทรงตั้งไว้!
มี - คงที่สิ่งที่เกี่ยวกับหัวเข่าของคุณและฉันจะได้รับปากกาไปในที่สอง
พวกเขาจะต้องมีอารมณ์; รอ - "เขากระแทกมือที่ถือปากกากับ
ด้านหลังของบัลลังก์
"มันเหมือนกระตุกลงปรอทวัดอุณหภูมิใน: เป็นเพียงแค่กลลวง
ตอนนี้ลอง - "
เธอหัวเราะและดัดมากกว่าแผ่นกระดาษที่เขาวางบนโน้ตกรณีของเขา
เริ่มเขียน
อาร์เชอร์เดินออกไปไม่กี่ขั้นตอนที่จ้องมองด้วยสายตาที่ไม่มีตาสดใสที่
passersby ที่ในการเปิดของพวกเขาถูกหยุดชั่วคราวเพื่อให้สายตาจ้องที่ไม่คุ้นเคยของ
แฟชั่นแต่งตัว-Lady เขียนบันทึกเกี่ยวกับหัวเข่าของเธออยู่บนม้านั่งใน Common
มาดาม Olenska เล็ดรอดเข้าไปในแผ่นซองเขียนชื่อที่มันวางไว้
ในกระเป๋าของเธอ
จากนั้นเธอยืนขึ้นมากเกินไป
พวกเขาเดินกลับไป Beacon Street, และใกล้สโมสรอาร์เชอร์จับสายตาของ
ไดรเวอร์ตุ๊กตาเรียงราย "Herdic" ซึ่งได้ดำเนินการจดบันทึกของเขาไป Parker House, และมี
ถูก reposing จากความพยายามนี้โดยการอาบน้ำคิ้วของเขาที่ก๊อกน้ำที่มุม
"ผมบอกคุณทุกอย่างถูกกำหนดไว้! รถแท็กซี่ Here'sa สำหรับเรา
คุณจะเห็น! "
พวกเขาหัวเราะ, ประหลาดใจในความอัศจรรย์ของการเก็บค่ายานพาหนะสาธารณะที่ว่า
ชั่วโมงและอยู่ในจุดที่ไม่น่าที่ในเมืองที่รถแท็กซี่ยืน-ก็ยังคง "ต่างชาติ"
ความแปลก
อาร์เชอร์มองที่นาฬิกาของเขาเห็นว่ามีเวลาที่จะขับรถไป Parker House
ก่อนที่จะไปเชื่อมโยงไปถึงเรือกลไฟ พวกเขาสั่นไปตามถนนที่ร้อนและ
ดึงขึ้นที่ประตูของโรงแรม
อาร์เชอร์จัดออกมือของเขาสำหรับจดหมาย "? ฉันจะใช้มันใน" เขาถาม แต่มาดาม
Olenska, สั่นศีรษะของเธอผุดออกมาและหายไปผ่านประตูกระจก
มันก็แทบครึ่งที่ผ่านมาสิบ; แต่ถ้าทูต, ใจร้อนสำหรับการตอบของเธอและ
ไม่ทราบวิธีอื่นที่จะจ้างงานและเวลาของเขาถูกจัดให้นั่งอยู่แล้วในหมู่นักเดินทาง
พร้อมเครื่องดื่มเย็นที่ข้อศอกของพวกเขาซึ่งเป็นบุคคลที่อาร์เชอร์ได้จับเหลือบขณะที่เธอไปมีอะไรบ้าง?
เขารอเว้นจังหวะขึ้นลงก่อนที่จะ Herdic
เยาวชนซิซิลีกับดวงตาเช่น Nastasia ได้เสนอบริการที่จะส่องแสงรองเท้าของเขาและไอริช
หญิงวัยกลางคนที่จะขายเขาลูกพีชและทุกช่วงเวลาไม่กี่ประตูที่เปิดออกเพื่อให้คนที่ร้อน
กับหมวกฟางเอียงกลับที่ชำเลืองมองไปที่เขาตามที่พวกเขาไปโดย
เขาประหลาดใจที่ประตูควรเปิดจึงมักจะและที่ทุกคนจะให้ออก
ดังนั้นควรมีลักษณะเหมือนกันและเพื่อต้องการทั้งหมดของผู้ชายคนอื่น ๆ ที่ร้อน, ที่ชั่วโมงที่
ผ่านความยาวและความกว้างของที่ดิน,
ถูกส่งผ่านอย่างต่อเนื่องทั้งในและนอกประตูแกว่งของโรงแรม
และแล้วก็มาใบหน้าที่เขาไม่อาจเกี่ยวข้องกับใบหน้าอื่น ๆ
เขาจับ แต่แฟลชของมันสำหรับ pacings ของเขาได้ดำเนินการให้เขาไปไกลที่สุด
จุดที่เขาชนะและมันเป็นในการเปลี่ยนกลับไปยังโรงแรมที่เขาเห็นในกลุ่ม
จาก countenances ทั่วไป - ยาวเหยียดและ
เบื่อ, กลมและประหลาดใจ, โคมไฟ-jawed และอ่อน - นี้ใบหน้าอื่น ๆ
นั่นคือสิ่งที่หลาย ๆ เพิ่มเติมที่ครั้งหนึ่งเคยและกิจกรรมที่แตกต่างกันดังนั้น
มันเป็นที่ของชายหนุ่มคนหนึ่งอ่อนเกินไปและครึ่งดับด้วยความร้อนหรือกังวลหรือ
ทั้งสอง แต่อย่างใดเร็ว vivider, more สติ; หรือบางทีอาจจะดูเหมือนอย่างนี้ก็เพราะว่าเขา
คือแตกต่างกันดังนั้น
อาร์เชอร์แขวนขณะบนด้ายบาง ๆ ของหน่วยความจำ แต่มันหมดและลอยออกด้วย
ใบหน้าหายไป - ชัดว่านักธุรกิจบางต่างประเทศที่ต้องการหาทวีคูณ
ต่างประเทศในการตั้งค่าดังกล่าว
เขาหายไปในกระแสของ passersby และอาเชอร์กลับมาลาดตระเวนของเขา
เขาไม่ได้สนใจที่จะเป็นนาฬิกาที่เห็นในมือภายในมุมมองของโรงแรมและเขาลำพัง
คำนวณจากครบกำหนดเวลาทำให้เขาสรุปว่าถ้ามาดาม Olenska ได้ดังนั้น
ยาวใน reappearing ก็อาจจะ
เพราะเธอได้พบทูตและได้รับการ waylaid โดยเขา
ที่คิดว่าเข้าใจ Archer เพิ่มขึ้นเป็นความปวดร้าว
"ถ้าเธอไม่ได้มาเร็ว ๆ นี้ฉันจะไปในและหาเธอ" เขากล่าว
ประตูเหวี่ยงเปิดอีกครั้งและเธอคือที่ด้านข้างของเขา
พวกเขาได้เข้า Herdic และที่จะขับรถออกจากที่เขาเอาออกนาฬิกาของเขาและเห็นว่าเธอ
เคยขาดเพียงแค่สามนาที
ใน clatter ของหน้าต่างหลวมที่ทำไปไม่ได้ที่จะพูดคุยพวกเขาชนมากกว่า
Cobblestones ปะติดปะต่อไปท่าเทียบเรือ
ด้านฝังโดยด้านบนม้านั่งจากเรือครึ่งที่ว่างเปล่าพวกเขาก็พบว่าพวกเขามีแทบจะไม่
อะไรจะพูดถึงกันหรือมากกว่าที่สิ่งที่พวกเขาจะพูดสื่อสาร
ตัวเองที่ดีที่สุดในความเงียบความสุขจากการปล่อยของพวกเขาและการแยกของพวกเขา
ในฐานะที่เป็นล้อใบพัด-เริ่มเปิดให้ท่าเรือและการขนส่งสินค้าและผ่านทางถอยห่าง
ม่านของความร้อนก็ลำบากในการยิงธนูทุกอย่างที่คุ้นเคยในโลกเก่า
นิสัยเป็นยังถอยห่าง
เขาปรารถนาที่จะขอมาดาม Olenska ถ้าเธอไม่ได้มีความรู้สึกเดียวกัน: ความรู้สึกที่ว่า
พวกเขาเริ่มต้นการเดินทางที่ยาวบางส่วนจากการที่พวกเขาไม่อาจย้อนกลับ
แต่เขาก็กลัวที่จะบอกว่ามันหรือสิ่งอื่นที่อาจรบกวนที่ละเอียดอ่อน
ความสมดุลของความไว้วางใจของเธอในตัวเขา ในความเป็นจริงเขาไม่อยากจะทรยศที่
เชื่อถือได้
ได้มีการวันและคืนเมื่อหน่วยความจำจากจูบของพวกเขาได้ถูกเผาและการเผาไหม้
ที่ริมฝีปากของเขาในวันก่อนแม้กระทั่งในไดรฟ์ไป Portsmouth, ความคิดของเธอได้
ทำงานผ่านเขาเหมือนไฟ; แต่ตอนนี้ที่เธอ
อยู่ข้างๆและพวกเขาก็ลอยมาเข้าสู่โลกที่ไม่รู้จักนี้พวกเขาดูเหมือน
เพื่อมีรายได้ถึงชนิดของความใกล้ชิดที่สัมผัสลึกอาจ Sunder
เป็นเรือที่ท่าเรือด้านซ้ายและหันออกสู่ทะเลสายลมกวนเกี่ยวกับพวกเขาและ
อ่าวยากจนขึ้นเป็น undulations มันยาวแล้วเป็นระลอกปลายด้วยสเปรย์
หมอกของความร้อนยังคงแขวนอยู่เหนือเมือง แต่ก่อนวางสดของโลก
น้ำเร้าใจและ promontories ไกลที่มีบ้านหลังไฟในอาทิตย์
มาดาม Olenska, พิงหลังกับเรือรางดื่มเย็นในระหว่าง
ริมฝีปากแยก
เธอได้แผลยาวเกี่ยวกับผ้าคลุมหมวกของเธอ แต่มันทิ้งใบหน้าของเธอแดงและอาร์เชอร์
ถูกตีด้วยความสนุกสนานอันเงียบสงบของการแสดงออกของเธอ
เธอดูเหมือนจะใช้การผจญภัยของพวกเขาเป็นเรื่องของหลักสูตรและเป็นทั้งในความกลัว
จากการเผชิญหน้าที่ไม่คาดคิดและไม่ (สิ่งที่แย่ลง) ร่าเริงเกินควรโดยเป็นไปได้ของพวกเขา
ในห้องรับประทานอาหารเปลือยของอินน์ซึ่งเขาหวังว่าพวกเขาจะมีให้ตัวเอง
พวกเขาพบว่าบุคคลที่มีเสียงห้าวของชายหนุ่มที่ดูไร้เดียงสาและหญิง - โรงเรียน
ครูผู้สอนในวันหยุดเจ้าของบ้านบอกว่า
พวกเขา - และหัวใจของอาร์เชอร์จมลงที่ความคิดของการมีการพูดคุยผ่านเสียงของพวกเขา
"นี่คือสิ้นหวัง - I'll ขอห้องส่วนตัว" เขากล่าวและมาดาม Olenska โดยไม่ต้อง
ที่เสนอคำคัดค้านใด ๆ ในขณะที่เขารอคอยไปในการค้นหาของมัน
ห้องเปิดระเบียงไม้ยาวกับทะเลมาในที่หน้าต่าง
มันเป็นเปลือยและเย็นที่มีตารางปกคลุมด้วยผ้าตาหมากรุกหยาบและประดับ
โดยขวดของผักดองและบลูเบอร์รี่พายภายใต้กรง
Particulier คณะรัฐมนตรียังไม่มีการเพิ่มเติมตรงไปตรงมามองที่เคยมีให้ที่พักพิงแก่
คู่ลับ: Archer fancied เขาเห็นความรู้สึกของความมั่นใจของตนในราง
รอยยิ้มขบขันกับที่มาดาม Olenska นั่งลงตรงข้ามกับเขา
ผู้หญิงที่เคยหนีออกจากสามีของเธอ - และโด่งดังกับผู้ชายคนอื่น - เป็นโอกาส
เพื่อได้เข้าใจศิลปะของการกิจกรรมที่ได้รับ แต่สิ่งที่อยู่ในที่มีคุณภาพ
จากความสงบของเธอเอาขอบจากการประชดเขา
โดยเป็นที่เงียบสงบเช่นนั้นดังนั้น unsurprised และเรียบง่ายเพื่อให้เธอได้รับการจัดการการแปรงห่าง
อนุสัญญาและทำให้เขารู้สึกว่าการหาทางที่จะอยู่คนเดียวคือสิ่งที่ธรรมชาติสำหรับสอง
เพื่อนเก่าที่มีมากที่จะพูดถึงกัน ....