Tip:
Highlight text to annotate it
X
บิดาและบุตรชายโดย Ivan Turgenev บทที่ 16
บ้านในชนบทที่อาศัยอยู่ ANNA SERGEYEVNA ยืนอยู่บนความลาดชันของเนินเขาที่ต่ำไม่ได้
ตกแต่งไกลจากโบสถ์หินสีเหลืองที่มีหลังคาสีเขียว, สีขาวคอลัมน์และมี
ปูนเปียกมากกว่าทางเข้าหลักแทน
คืนชีพของพระคริสต์ในสไตล์อิตาลี
โดยเฉพาะอย่างยิ่งน่าทึ่งสำหรับรูปทรงใหญ่โตของมันคือร่างของคล้ำ
ทหารในหมวกกันน็อค, เหยียดยาวอยู่เบื้องหน้าของภาพ
หลังคริสตจักรขยายถนนในหมู่บ้านยาวกับปล่องไฟ peeping ออกที่นี่และ
มีหลังคามุงจาก
คฤหาสน์ถูกสร้างขึ้นในรูปแบบเดียวกับคริสตจักรสไตล์ขณะนี้มีชื่อเสียงเป็นที่
ของ Alexander I; บ้านทั้งหมดถูกวาดสีเหลืองและมีหลังคาสีเขียว, สีขาว
คอลัมน์และจั่วด้วยเสื้อคลุมแขนแกะสลักบน
สถาปนิกจังหวัดได้ออกแบบอาคารทั้งสองตามคำแนะนำของ
ปลาย Odintsov ที่ไม่สามารถทน - ตามที่เขาแสดงมัน - หมดสติและพล
นวัตกรรม
บ้านที่ถูกขนาบข้างทั้งสองด้านด้วยต้นไม้มืดของสวนเก่า; ถนนของ
ต้นสนถูกตัดนำขึ้นไปทางเข้าหลัก,
เพื่อนของเราได้พบกันในห้องโถงโดยสอง footmen สูงในเครื่องแบบ; หนึ่งของพวกเขาวิ่งไปที่
หนึ่งครั้งเพื่อเรียกบริกร
บริกร, คนอ้วนในเสื้อโค้ทสีดำหาง, พลันปรากฏตัวขึ้นและนำไปสู่
ผู้เข้าชมสูงสุดบันไดปกคลุมด้วยพรมเข้ามาในห้องที่เตรียมมาเป็นพิเศษที่สอง
เตียงที่ได้รับการจัดกับชนิดของอุปกรณ์ห้องน้ำทุก
มันเป็นที่ชัดเจนว่าคำสั่งปกครองในบ้าน; ทุกอย่างสะอาดและมี
ทุกกลิ่นหอมสง่างามแปลกเช่นเดียวเผชิญหน้าในกฎกระทรวง
ห้องรับแขก
"แอนนา Sergeyevna ขอให้คุณมาเห็นเธอในครึ่งชั่วโมง" บัตเลอร์ประกาศ
"คุณสั่งซื้อใด ๆ ที่จะให้ในขณะเดียวกัน?"
"คำสั่ง No, sir ที่ดีของฉัน" ตอบ Bazarov "แต่บางทีคุณอาจจะกรุณาเดือดร้อน
ตัวเองที่จะนำแก้ววอดก้า. "
"แน่นอนครับ" บัตเลอร์กล่าวว่ากำลังมองหาประหลาดใจ แต่และก็ออกไป, รองเท้าของเขา
การลั่นดังเอี๊ยด
"สิ่งที่ประเภทแกรนด์," Bazarov กล่าวว่า "นั่นคือสิ่งที่คุณเรียกว่าอยู่ในชุดของฉัน
คิด ดัชเชสแกรนด์ที่สมบูรณ์. "
"แกรนด์ดัชเชสดี," Arkady ตอบว่า "ที่จะเชิญตรงไปดังกล่าวที่ดี
ขุนนางที่เป็นคุณและฉันจะอยู่กับเธอ. "
"โดยเฉพาะอย่างยิ่งฉันพบแพทย์ในอนาคตและลูกชายของแพทย์และหลานชายของหมู่บ้าน
พระสงฆ์ ... คุณรู้ไหมว่าฉันคิดว่า ... หลานชายนักบวชหมู่บ้านของเช่น
Speransky รัฐบุรุษ "Bazarov เพิ่มหลังจากที่เงียบสั้น, pursing ริมฝีปากของเขา
"ทั้งนี้เธอให้กับตัวเองที่ดีที่สุดของทุกอย่างนี้ผู้หญิงเอาใจ!
จะไม่เราเร็ว ๆ นี้พบว่าพวกเราสวมเสื้อโค้ตหาง? "
Arkady เพียงยักไหล่ของเขา ... แต่เขาก็รู้สึกลำบากใจบางอย่าง
ครึ่งชั่วโมงต่อมา Bazarov และ Arkady ทำทางของพวกเขาร่วมกันเข้าไปในห้องวาดรูป
มันเป็นห้องสูงส่งขนาดใหญ่ตกแต่งอย่างหรูหรา แต่ด้วยรสนิยมส่วนตัวเล็ก ๆ น้อย ๆ
เฟอร์นิเจอร์ราคาแพงหนักยืนแข็งในการจัดชุมนุมพร้อม
ผนังซึ่งถูกปกคลุมด้วยกระดาษผนังตกแต่งด้วยหนังสีทอง arabesques
Odintsov ได้สั่งเฟอร์นิเจอร์จากมอสโกผ่านพ่อค้าไวน์ที่เป็น
เพื่อนและตัวแทนของเขา
กว่าโซฟาในใจกลางของหนึ่งผนังภาพของชายผมสีอ่อนป้อแป้แขวน,
ซึ่งดูเหมือนจะมีลักษณะที่ผู้เข้าชม disapprovingly
"มันต้องเป็นสามี" กระซิบ Bazarov เพื่อ Arkady
"เราจะรีบร้อนปิด?" แต่ในขณะที่พนักงานต้อนรับที่ป้อน
เธอสวมชุดมัสลินแสง; ผมของเธออย่างราบรื่นแปรงกลับหลังหูของเธอ
imparted ให้แสดงออกถึงลักษณะของเด็กผู้หญิงบริสุทธิ์ของเธอใบหน้าสด
"ขอขอบคุณสำหรับการรักษาสัญญาของคุณ" เธอเริ่ม
"คุณจะต้องเข้าพักในขณะที่น้อย; คุณจะไม่พบมันไม่ดีดังนั้นที่นี่
ผมจะแนะนำคุณให้กับน้องสาวของฉัน; เธอเล่นเปียโนเป็นอย่างดี
That'sa เรื่องของการไม่แยแสกับคุณนาย Bazarov แต่คุณ, Monsieur
Kirsanov, ที่ชื่นชอบการฟังเพลงผมเชื่อว่า
นอกเหนือจากพี่สาวป้าเก่าอาศัยอยู่กับฉันและเพื่อนบ้านบางครั้งมา
มากกว่าที่จะเล่นไพ่ ที่ทำให้การขึ้นวงกลมทั้งของเรา
และตอนนี้ให้เรานั่งลง. "
มาดาม Odintsov จัดส่งนี้พูดน้อยมากทั้งได้อย่างคล่องแคล่วและชัดเจนเช่นถ้า
เธอได้เรียนรู้มันด้วยหัวใจแล้วเธอก็หันไป Arkady
ปรากฏว่าแม่ของเธอเคยรู้จักแม่ของ Arkady และเคยเป็นแม้กระทั่งเธอ
ผู้หญิงที่ไว้ใจในความรักของเธอสำหรับนิโคไล Petrovich
Arkady เริ่มที่จะพูดคุยด้วยความรู้สึกที่อบอุ่นเกี่ยวกับการตายของแม่ของเขาในขณะเดียวกัน Bazarov
นั่งและมองผ่านบางอัลบั้ม "สิ่งที่แมวเชื่องที่ฉันได้กลายเป็น" เขาคิด
สุนัขพันธ์วูลฟฮาวนด์สีขาวที่สวยงามที่มีปกสีฟ้าวิ่งเข้ามาในห้องวาดภาพและทาบทาม
บนชั้นที่มีอุ้งเท้าของมันนั้นมันตามมาด้วยสาวสิบแปดปีด้วยการออกรอบและ
ใบหน้าที่ชื่นชอบและดวงตาสีดำขนาดเล็ก
ในมือของเธอที่เธอถือตะกร้าที่เต็มไปด้วยดอกไม้
"นี่คือฉัน Katya" มาดาม Odintsov กล่าวว่าพยักหน้าไปในทิศทางของเธอ
Katya ทำถอนสายบัวเล็กน้อยนั่งลงข้างน้องสาวของเธอและเริ่มจัด
ดอกไม้
สุนัขพันธ์วูลฟฮาวนด์ซึ่งมีชื่อเป็น Fifi, ก็ขึ้นกับผู้เข้าชมทั้งในทางกลับกันการกระทำหางของมัน
และยื่นจมูกเย็นของมันไปอยู่ในมือของพวกเขา
"คุณเลือกพวกเขาทั้งหมดด้วยตัวเอง?" มาดาม Odintsov ถาม
"ใช่" ตอบ Katya "คุณป้าจะมาลงสำหรับชา?"
"เธอมา."
เมื่อ Katya พูดใบหน้าของเธอมีรอยยิ้มที่มีเสน่ห์ที่ครั้งหนึ่งเคยประหม่าและตรงไปตรงมาและเธอ
เงยหน้าขึ้นมาจากใต้คิ้วของเธอกับชนิดของความรุนแรงน่าขบขัน
ทุกอย่างเกี่ยวกับเธอไร้เดียงสาและยังไม่ได้พัฒนาเสียงบานขนอ่อนของเธอบน
ใบหน้าของเธอ, มือสีดอกกุหลาบที่มีต้นปาล์มสีขาวและไหล่แคบ แต่ ... เธอเป็น
อย่างต่อเนื่องขวยเขินและเธอสูดลมหายใจได้อย่างรวดเร็ว
มาดาม Odintsov หันไป Bazarov "คุณกำลังมองหาที่ภาพออกมาจาก
สุภาพ Evgeny Vassilich "เธอเริ่ม
"มันไม่น่าสนใจสำหรับคุณเพื่อให้คุณได้ดีกว่าการมาร่วมกับเราและเราจะมี
การสนทนาเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่าง. "Bazarov ย้ายใกล้
"สิ่งที่มีคุณตัดสินใจที่จะหารือ?" เขาพึมพำ
"สิ่งที่คุณต้องการ ผมเตือนคุณผมโต้แย้งอย่างหวาดกลัว ".
"คุณ"
"ใช่ ที่ดูเหมือนว่าจะทำให้คุณประหลาดใจ ทำไม? "" เพราะเท่าที่ฉันจะตัดสินคุณมี
อารมณ์สงบและเย็นสบายและมีความต้องการที่จะเป็นหนึ่งโต้แย้งที่จะได้รับตื่นเต้น. "
"คุณมีการจัดการอย่างไรเพื่อสรุปผมขึ้นอย่างรวดเร็ว?
ในครั้งแรกที่ผมหมดความอดทนและหมั่น - คุณควรถาม Katya และ
ประการที่สองผมดำเนินการได้อย่างง่ายดายมากออกไป. "
Bazarov มองที่แอนนา Sergeyevna "บางที
คุณรู้ดีที่สุด ดีมากถ้าคุณต้องการสนทนา - ดังนั้น
มัน
ฉันถูกมองที่มองเห็นวิวของภูเขาสวิสเซอร์แลนด์ในอัลบั้มของคุณและคุณตั้งข้อสังเกต
ที่พวกเขาไม่สามารถจะสนใจฉัน
คุณบอกว่าเพราะคุณคิดว่าฉันไม่มีความรู้สึกทางศิลปะ - และมันเป็นความจริงที่ฉันมี
ไม่มี; แต่มุมมองเหล่านั้นอาจจะสนใจฉันจากมุมมองทางธรณีวิทยาสำหรับการศึกษา
การก่อตัวของภูเขาเช่น. "
"ขอโทษนะ แต่เป็นนักธรณีวิทยาคุณค่อนข้างจะศึกษาหนังสือเล่มบางทำงานพิเศษเกี่ยวกับ
เรื่องและไม่ได้วาดภาพ "." วาดภาพแสดงให้เห็นฉันที่หนึ่งได้อย่างรวดเร็วสิ่งที่
อาจจะมีการแผ่กระจายไปทั่วสิบหน้าในหนังสือ. "
แอนนา Sergeyevna เงียบครู่หนึ่ง
"ดังนั้นคุณจึงยังไม่มีความรู้สึกใด ๆ สำหรับงานศิลปะ?" เธอกล่าวพิงข้อศอกของเธอบน
ตารางและโดยให้ทำนำใบหน้าของเธอใกล้ Bazarov
"คุณจะทำอย่างไรในการจัดการได้โดยไม่ต้องมันได้หรือไม่"
"ทำไมมันคืออะไรที่จำเป็นสำหรับผมอาจจะถาม?" "ดีอย่างน้อยหนึ่งที่จะช่วยให้ทราบและ
เข้าใจคน. "Bazarov ยิ้ม
"ในสถานที่แรกที่ประสบการณ์ของชีวิตไม่ว่าและในวินาทีที่ฉันมั่นใจ
การศึกษาของบุคคลที่แยกจากกันไม่คุ้มค่ามันเกี่ยวข้องกับปัญหา
ทุกคนมีลักษณะคล้ายกันในจิตวิญญาณเช่นเดียวกับในร่างกาย; เราแต่ละคนมีสมอง,
ม้าม, หัวใจและปอดของการก่อสร้างที่คล้ายกันที่เรียกว่าคุณภาพคุณธรรม
จะเหมือนกันในพวกเราทุก; การเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยไม่มีนัยสำคัญ
มันเป็นพอที่จะมีอย่างน้อยหนึ่งชิ้นเดียวในมนุษย์เพื่อที่จะตัดสินคนอื่น ๆ ทั้งหมด
คนเป็นเหมือนต้นไม้ในป่า; พฤกษศาสตร์ไม่มีใครจะคิดว่าการเรียนในแต่ละ
ต้นเบิร์ชแต่ละ. "
Katya ที่ถูกจัดดอกไม้หนึ่งโดยหนึ่งในวิธีที่สบายยกตาของเธอไป
Bazarov ด้วยการแสดงออกอย่างงุนงงและการประชุมอย่างรวดเร็วสบาย ๆ ของเขาอย่างรวดเร็วเธอ
เขินขวาถึงหูของเธอ
แอนนา Sergeyevna ส่ายหัวของเธอ "ต้นไม้ในป่า" เธอซ้ำแล้วซ้ำอีก
"แล้วตามที่คุณมีความแตกต่างระหว่างโง่และไม่เป็น
คนที่ฉลาดหรือระหว่างความดีและหนึ่ง bad. "
"ไม่มีความแตกต่างคือเป็นมีระหว่างเจ็บป่วยและมีสุขภาพดี
ปอดของคนที่บริโภคไม่ได้อยู่ในสภาพเดียวกับคุณหรือระเบิด
แม้ว่าการก่อสร้างของพวกเขาเหมือนกัน
เรารู้ว่ามากหรือน้อยสิ่งที่ทำให้เกิดโรคทางกายภาพ; แต่โรคทางศีลธรรมที่เกิดจาก
การศึกษาที่ไม่ดีโดยขยะทั้งหมดที่หัวของผู้คนจะยัดจาก
เป็นต้นไปในวัยเด็กในระยะสั้นโดยรัฐวุ่นวายของสังคม
การปฏิรูปสังคมและจะมีโรค no. "
Bazarov กล่าวว่าทั้งหมดนี้รวมกับอากาศราวกับว่าเขามีทั้งหมดในขณะที่คิดกับตัวเอง
"เชื่อผมหรือไม่ตามที่คุณต้องการมันคือทั้งหมดที่เดียวกันกับผม!"
เขาช้าผ่านนิ้วมือยาวของเขามากกว่าเคราของเขาและดวงตาของเขาหลงรอบ
ห้อง
"และคุณคิดว่า" แอนนา Sergeyevna กล่าวว่า "ที่ว่าเมื่อสังคมมีการปฏิรูปจะมี
จะไม่ใด ๆ ที่คนโง่หรือคนชั่วร้าย? "
"ในอัตราใดในสังคมได้อย่างถูกต้องจัดมันจะสร้างความแตกต่างไม่ว่าจะยังไม่มีการ
คนโง่หรือฉลาดที่ไม่ดีหรือดี. "" ใช่ฉันเข้าใจ
พวกเขาทั้งหมดจะมีม้ามเดียวกัน. "
"แน่นอน, แหม่ม." มาดาม Odintsov หันไป Arkady
"และความ Arkady Nikolayevich ของคุณคืออะไร?"
"ผมเห็นด้วยกับ Evgeny" เขาตอบ
Katya มองที่เขาออกมาจากใต้เปลือกตาของเธอ "คุณตะลึงพรึงเพริดฉันสุภาพบุรุษ" มาดามเห็น
Odintsov "แต่เราจะพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้อีกครั้ง
ฉันได้ยินป้าของฉันตอนนี้เข้ามาในชา - เราจะต้องสำรองไว้ที่เธอ ".
ป้าแอนนา Sergeyevna ของเจ้าหญิง X. , ผู้หญิงหดตัวขนาดเล็กที่มี pinched ขึ้น
เผชิญเหมือนกำปั้นกับจ้องมองตาไม่ดีมีอารมณ์ภายใต้คิ้วสีเทาของเธอเดินเข้ามาในและ
แทบจะไม่ก้มให้กับแขกที่จมลงไปใน
เก้าอี้กำมะหยี่ปกคลุมไปด้วยในวงกว้างซึ่งในหนึ่งยกเว้นตัวเองไม่ได้มีสิทธิพิเศษที่จะนั่ง
Katya ใส่อุจจาระตามเท้าของเธอหญิงชราไม่ได้ขอบคุณเธอหรือแม้แต่จะมองเธอ
เพียง แต่มือของเธอส่ายอยู่ภายใต้ผ้าคลุมไหล่สีเหลืองที่เกือบปกคลุมร่างกายอ่อนเปลี้ยของเธอ
เจ้าหญิงชอบสีเหลืองแม้หมวกของเธอมีริบบิ้นสีเหลือง
"วิธีที่คุณนอนหลับคุณป้า" มาดาม Odintsov ถามเพิ่มเสียงของเธอ
"สุนัขที่นี่อีกครั้ง" หญิงชราในการตอบพึมพำและสังเกตเห็นว่า Fifi ได้ทำให้
สองขั้นตอนลังเลใจในทิศทางที่เธอ hissed เสียงดัง
Katya เรียกว่า Fifi และเปิดประตูให้เธอ
Fifi วิ่งออกย็อกแย็ก, จินตนาการเธอจะต้องดำเนินการสำหรับการเดิน แต่เมื่อเธอ
พบว่าตัวเองเหลือเพียงอย่างเดียวนอกประตูเธอก็เริ่มที่จะขีดข่วนและสะอื้น
เจ้าหญิงขมวดคิ้ว
Katya เพิ่มขึ้นที่จะออกไป ... "ผมคาดว่าชาพร้อม" มาดามกล่าวว่า
Odintsov "มาสุภาพบุรุษ; คุณป้าคุณจะไปใน
ชา? "
เจ้าหญิงเพิ่มขึ้นจากเก้าอี้ของเธอโดยไม่มีการพูดและนำวิธีการออกจากการวาดภาพ
ห้อง พวกเขาทั้งหมดตามเธอเข้าไปในห้องรับประทานอาหาร
หน้าคอซแซคเล็ก ๆ น้อย ๆ ดึงกลับมาเจี๊ยวจ๊าวจากตารางเก้าอี้ปกคลุมไปด้วย
หมอนอิง, ทุ่มเทเพื่อเจ้าหญิงผู้ซึ่งจมลงในนั้น
Katya ที่เทออกชามอบถ้วยตกแต่งด้วยเสื้อคลุมแขนของเธอก่อน
หญิงชราที่ช่วยตัวเองเพื่อน้ำผึ้งซึ่งเธอใส่ในถ้วยของเธอ (เธอคิดว่ามันทั้งสอง
บาปและฟุ่มเฟือยในการดื่มชาที่มีน้ำตาลอยู่ในนั้นแม้จะใช้เวลาที่เธอไม่เคย
เงินของเธอเองในสิ่งที่), และก็
ถามในเสียงแหบ "และสิ่งที่จะปรินซ์อีวานเขียน?"
ไม่มีใครทำตอบใด ๆ
Bazarov และ Arkady เร็ว ๆ นี้พบว่าครอบครัวให้ความสนใจไม่ให้เธอแม้จะ
พวกเขาได้รับการรักษาของเธอกราบ "พวกเขาวางกับเธอเพราะเธอ
ครอบครัวของเจ้า "Bazarov คิด
หลังจากที่แอนนาชา Sergeyevna ชี้ให้เห็นว่าพวกเขาควรจะออกไปเดินเล่น แต่มันก็เริ่ม
ฝนน้อยและบุคคลที่ทั้งยกเว้นเจ้าหญิงกลับไป
การวาดภาพของห้องพัก
เพื่อนบ้านมาถึง cardplayer อุทิศ; ชื่อของเขาเป็น Porfiri Platonich,
อวบคนน้อยเทากับขาสูงชะลูดระยะสั้นอย่างสุภาพและขบขัน
แอนนา Sergeyevna ที่ยังคงพูดคุยเป็นหลักเพื่อ Bazarov, ถามเขาว่า
เขาจะชอบเล่นเกมสมัยเก่าของการตั้งค่ากับพวกเขา
Bazarov ได้รับการยอมรับบอกว่าเขาอย่างแน่นอนที่จำเป็นในการเตรียมความพร้อมของตัวเองล่วงหน้าสำหรับ
หน้าที่ในการจัดเก็บสำหรับเขาเป็นแพทย์ในประเทศ
"คุณจะต้องระมัดระวัง" แอนนา Sergeyevna ตั้งข้อสังเกต "Porfiri Platonich และฉันจะ
เอาชนะคุณ
และคุณ Katya "เธอเสริมว่า" สิ่งที่จะเล่น Arkady Nikolaich; เขาหลงใหลในดนตรี,
และเราจะเพลิดเพลินกับการฟังมากเกินไป ".
Katya ไปไม่เต็มใจที่จะเล่นเปียโนและ Arkady แม้ว่าเขาจะจริงใจ
เพลงไม่เต็มใจตามเธอมันดูเหมือนกับเขาว่ามาดาม Odintsov ถูกกำจัด
ของเขาและเขารู้สึกว่าอยู่แล้วเช่นเล็กที่สุด
ชายอายุตื่นเต้นคลุมเครือและกดขี่เขาชอบลิ้มรสของความรัก
Katya ยกฝาของเปียโนและโดยไม่ต้องมองหาที่ Arkady ถามใน
แผ่ว "สิ่งที่ผมจะเล่นกับคุณหรือไม่"
"สิ่งที่คุณต้องการ" Arkady ตอบ indifferently
"สิ่งที่จัดเรียงของเพลงที่คุณชอบ?" ไป Katya โดยไม่ต้องเปลี่ยนทัศนคติของเธอ
"คลาสสิก," Arkady ตอบในโทนเดียวกันของเสียง
"คุณชอบ Mozart?" "ใช่ฉันชอบ Mozart."
Katya ดึงออกของ Mozart Sonata Fantasia ใน C เล็กน้อย
เธอเล่นได้ดีมากแม้จะเล็กน้อยมากเกินไปได้อย่างแม่นยำและ drily
เธอนั่งตรงและนิ่งโดยไม่ต้องละสายตาจากเธอเพลง, ริมฝีปากของเธอ
อัดแน่นและมีเพียงปลายโซนาตาของเธอใบหน้าเริ่มเรืองแสง
ผมของเธอหลวมและล็อคเล็ก ๆ น้อย ๆ ลดลงมากกว่าคิ้วสีดำของเธอ
Arkady หลงโดยเฉพาะอย่างยิ่งส่วนสุดท้ายของโซนาตาซึ่งเป็นส่วนหนึ่งที่
ความสนุกสนานมีเสน่ห์ของเมโลดี้ประมาทที่ความสูงของมันเสียก็เป็นได้โดย
pangs ดังกล่าวที่น่าเศร้าและน่าเศร้าเกือบ
ความทุกข์ทรมาน ... แต่ความคิดที่เป็นแรงบันดาลใจในตัวเขาด้วยเสียงของโมซาร์ทไม่มีความสัมพันธ์กับ
Katya
มองไปที่เธอเขาแค่คิดว่า "ดีที่หญิงสาวไม่เล่นมากเกินไปไม่ดีและ
เธอไม่ได้เลวร้ายกำลังมองหาทั้ง. "
เมื่อเธอได้เสร็จสิ้นการ Sonata, Katya, โดยไม่ต้องสละมือของเธอจากคีย์,
ถามว่า "ก็พอที่?"
Arkady กล่าวว่าเขาจะไม่ร่วมให้ปัญหาของเธอต่อไปและเริ่มพูดคุยกับ
ของเธอเกี่ยวกับโมซาร์ท; เขาถามเธอว่าเธอได้รับเลือกว่าโซนาตาตัวเองหรือคนที่
อื่นได้แนะนำให้เธอ
แต่ Katya ตอบเขาใน monosyllables และถอนตัวออกเป็นตัวเอง
เมื่อสิ่งนี้เกิดขึ้นเธอไม่ได้ออกมาอีกครั้งอย่างรวดเร็ว; เวลาดังกล่าวใบหน้าของเธอเอา
เมื่อดื้อรั้นแสดงออกโง่เกือบ
เธอเป็นคนขี้อายไม่ว่า แต่เธอเอียงอายและ overawed ค่อนข้างเธอ
น้องสาวผู้ซึ่งได้รับการศึกษาของเธอ แต่ที่ไม่เคยสงสัยแม้กระทั่งความรู้สึกดังกล่าวที่ดำรงอยู่
ใน Katya
Arkady คือที่ความยาวลดลงไปเรียก Fifi มากกว่าที่เขาและเธอลูบบน
หัวมีรอยยิ้มใจดีเพื่อที่จะสร้างความประทับใจของการเป็นที่เหมาะกับงานของเขา
Katya ไปในการจัดดอกไม้ของเธอ
ในขณะเดียวกัน Bazarov ได้สูญเสียและการสูญเสีย แอนนา Sergeyevna เล่นไพ่กับนาย
ทักษะ; Porfiri Platonich ยังรู้วิธีที่จะถือของเขาเอง
Bazarov สูญหายรวมซึ่งแม้ว่าจิ๊บจ๊อยในตัวเองเป็นใครไปไม่มากเกินไปสำหรับเขาที่น่ารื่นรมย์
ที่เย็นแอนนาอีกครั้ง Sergeyevna เปิดการสนทนาเพื่อพฤกษศาสตร์
"ให้เราไปพรุ่งนี้เช้าเดิน" เธอกล่าวแก่พวกเขา "ฉันต้องการให้คุณสอนฉัน
ชื่อภาษาละตินของพืชป่าหลายชนิดและพวกเขา. "
"มีอะไรดีในชื่อภาษาละตินว่าคุณหรือไม่" Bazarov ถาม
"สั่งซื้อเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับทุกสิ่งที่" เธอตอบ
"สิ่งที่ผู้หญิง Anna วิเศษ Sergeyevna เป็น!" Arkady ร้องไห้เมื่อเขาเป็นคนเดียวใน
ห้องพักของพวกเขากับเพื่อนของเขา "ใช่" Bazarov ตอบว่า "หญิงด้วย
สมอง; และเธอเห็นชีวิตที่มากเกินไป ".
"คุณไม่อยู่ในสิ่งที่รู้สึกได้หมายความว่า, Evgeny Vassilich?"
"ในความรู้สึกที่ดีในความรู้สึกที่ดีคุ้มค่า Arkady ฉัน Nikolayevich!
ฉันแน่ใจว่าเธอยังจัดการมรดกของเธออย่างมีประสิทธิภาพ
แต่สิ่งที่ยอดเยี่ยมไม่ได้เป็นของเธอ แต่น้องสาวของเธอ. "
"อะไร?
ที่สิ่งมีชีวิตที่มืด ๆ หน่อย ๆ ? "
"ใช่สิ่งมีชีวิตที่มืดน้อย - เธอสดแตะต้องและขี้อายและเงียบ
สิ่งที่คุณต้องการ ... หนึ่งสามารถทำงานกับเธอและทำให้บางสิ่งบางอย่างออกมาจากเธอ - แต่
อื่น ๆ - เธอมือที่มีประสบการณ์ ".
Arkady ไม่ได้ตอบ Bazarov และแต่ละของพวกเขาได้เข้าครอบครองเตียงกับเขาเอง
โดยเฉพาะอย่างยิ่งความคิด แอนนา Sergeyevna ยังคิดเกี่ยวกับเธอ
แขกผู้เข้าพักที่เย็น
เธอชอบ Bazarov สำหรับกรณีที่ไม่มีคำเยินยอของเขาและที่แน่นอนจริงจังของเขา
มุมมอง เธอพบว่าในตัวเขาสิ่งใหม่ ๆ ที่เธอ
ไม่เคยพบมาก่อนและเธอก็อยากรู้อยากเห็น
แอนนา Sergeyevna เป็นคนที่ค่อนข้างแปลก
มีอคติที่ไม่ทั้งหมดและไม่มีความเชื่อมั่นที่แข็งแกร่งอย่างใดอย่างหนึ่งที่เธอไม่หลีกเลี่ยง
สิ่งที่ไม่ออกไปจากทางของเธอเพื่อรักษาความปลอดภัยอะไรเป็นพิเศษ
เธอเป็นคนที่ชัดเจนสายตาและเธอมีความสนใจเป็นจำนวนมาก แต่ไม่มีอะไรที่น่าพอใจอย่างสมบูรณ์
เธอแน่นอนเธอแทบจะไม่ต้องการใด ๆ ที่พึงพอใจ
ใจเธอที่เคยสอบถามและไม่แยแส; แต่ความสงสัยของเธอไม่เคย
กายโดยหลงลืมพวกเขาไม่เคยเติบโตที่มีประสิทธิภาพเพียงพอที่จะทำให้ร้อนใจของเธอ
disagreeably
ถ้าเธอไม่ได้รับการอุดมสมบูรณ์และเป็นอิสระเธอก็อาจจะได้โยนตัวเองลง
การต่อสู้และความรักที่มีประสบการณ์ ... แต่ชีวิตวิ่งได้อย่างง่ายดายสำหรับเธอ แต่เธอคือ
เบื่อบางครั้งและเธอก็เดินจากวันที่
วันโดยไม่ต้องรีบและมีเพียงความรู้สึกที่ไม่ค่อยรบกวน
วิสัยทัศน์สายรุ้งสีบางครั้ง glowed ต่อหน้าต่อตาเธอ แต่เธอสูดลมหายใจมากขึ้น
อย่างสงบสุขเมื่อพวกเขาจางหายไปและเธอไม่ได้อยากได้หลังจากพวกเขา
จินตนาการของเธออย่างแน่นอนทำเกินขอบเขตของศีลธรรมแบบเดิม แต่ทั้งหมด
เวลาเลือดของเธอไหลเป็นอย่างเงียบ ๆ เช่นเคยในสง่างามมีเสน่ห์ของเธอที่เงียบสงบ
ร่างกาย
บางครั้งโผล่ออกมาจากห้องอาบน้ำกลิ่นหอมของเธออบอุ่นและเนือยเธอจะเริ่มต้นเมื่อ musing
ความว่างเปล่าของชีวิตความเศร้าโศกของแรงงานและความพยาบาท ... วิญญาณของเธอจะเป็น
เต็มไปด้วยความกล้าหาญอย่างฉับพลันและการเผาไหม้ด้วย
ความรุ่มร้อนใจกว้าง; แต่แล้วร่างจะพัดจากหน้าต่างครึ่งเปิดและแอนนา
Sergeyevna จะหดกลับเข้าไปในตัวเองด้วยความรู้สึกโศกเศร้าโกรธเกือบและ
มีเพียงสิ่งเดียวที่เธอต้องการที่ว่าคือ
ช่วงเวลาที่พิเศษ - รับไปจากร่างที่น่ารังเกียจว่า
ชอบผู้หญิงทุกคนที่ยังไม่ได้ประสบความสำเร็จในความรักที่เธอต้องการสิ่งที่ไม่มี
ทราบว่าสิ่งที่มันเป็น
ที่จริงเธอต้องการอะไรแม้ว่ามันจะดูเหมือนกับเธอว่าเธอต้องการทุกอย่าง
เธอแทบจะไม่สามารถทนปลาย Odintsov (เธอแต่งงานกับเขาด้วยเหตุผลในทางปฏิบัติ
แม้ว่าเธออาจจะไม่ได้ตกลงที่จะกลายเป็นภรรยาของเขาถ้าเธอไม่ถือว่าเขาเป็น
คนมีอัธยาศัยดี) และเธอได้รู้สึก
ความเกลียดชังที่ซ่อนไว้สำหรับมนุษย์ทุกคนซึ่งเธอจะคิดเป็นเพียงเลินเล่อ, เงอะงะ,
หมองคล้ำสิ่งมีชีวิตเกิดการระคายเคืองอย่างอ่อนแรง
เมื่ออยู่ที่ไหนสักแห่งในต่างประเทศเธอได้พบหนุ่มหล่อชาวสวีเดนกับกล้าหาญ
การแสดงออกและด้วยสายตาที่ซื่อสัตย์ภายใต้คิ้วเปิด; เขาได้แสดงผลอย่างมากต่อ
ของเธอ แต่ที่ไม่ได้ป้องกันตัวเองจากการกลับไปที่รัสเซีย
"ชายแปลกหน้าหมอนี้" เธอคิดว่าเป็นเธอวางอยู่บนเตียงอันงดงามของเธอเกี่ยวกับลูกไม้
หมอนผ้านวมผ้าไหมภายใต้แสง
แอนนา Sergeyevna ได้รับมรดกจากพ่อของเธอบางส่วนของรักของเขาที่หรูหรา
เธอได้รับการอุทิศให้เขาและเขาได้บูชาเธอเคยพูดเล่นกับเธอในฐานะ
แม้เธอจะมีเพื่อนและเท่าเทียมกัน, confided ความลับของเขากับเธอและถามเธอ
คำแนะนำ
แม่ของเธอที่เธอแทบจะจำได้ "หมอนี่เป็นคนแปลก" เธอ
ซ้ำกับตัวเอง
เธอเหยียดยิ้ม, ประสานมือของเธอหลังหัวของเธอวิ่งตาของเธอมากกว่าสอง
หน้าของนวนิยายฝรั่งเศสโง่ลดลงหนังสือ - และหลับบริสุทธิ์และเย็นในตัวเธอ
ผ้าลินินที่สะอาดและมีกลิ่นหอม
ตอนเช้าแอนนาต่อไปนี้ Sergeyevna ออกไป botanizing กับ Bazarov ทันที
หลังอาหารเช้าและกลับก่อนงานเลี้ยงอาหารค่ำ; Arkady ไม่ได้ออกไปที่ใดก็ได้ แต่
ใช้เวลาประมาณหนึ่งชั่วโมงกับ Katya
เขาไม่ได้เบื่อใน บริษัท ของเธอ
เธอเสนอของเธอเองตามที่จะเล่น Mozart Sonata อีกครั้ง; แต่เมื่อมาดาม
Odintsov กลับมาที่สุดท้ายและเขาจับสายตาของเธอเขารู้สึกว่าอาการปวดฉับพลันในของเขา
หัวใจ ... เธอเดินผ่านสวนที่มี
ขั้นตอนที่เหนื่อย แต่แก้มของเธอถูกเผาไหม้และดวงตาของเธอส่องสว่างมากขึ้น
กว่าปกติภายใต้หมวกฟางของเธอตลอด
เธอถูก twirling ในมือของเธอก้านบางของดอกไม้ป่าบางเบาผ้าคลุมไหล่ของเธอ
มีเล็ดรอดลงไปที่ข้อศอกของเธอและริบบิ้นสีเทากว้างของหมวกของเธอแขวนอยู่เหนือเธอ
อก
Bazarov เดินอยู่ข้างหลังเธอมั่นใจตัวเองและไม่เป็นทางการเช่นเคย แต่ Arkady ไม่ชอบ
การแสดงออกของใบหน้าของเขาแม้ว่ามันจะเป็นร่าเริงและรักใคร่แม้กระทั่ง
Bazarov พึมพำ "วันดี" ระหว่างฟันของเขาและก็ตรงไปยังห้องของเขาและ
มาดาม Odintsov จับมือของ Arkady อย่างเลื่อนลอยและยังเดินผ่านเขา
"ทำไมวันที่ดี?" Arkady คิด
"ในขณะที่ถ้าเราไม่ได้เจอกันแล้ววันนี้!"