Tip:
Highlight text to annotate it
X
Volume I
XVII บทที่
นายและนางจอห์นไนท์ไม่ได้ถูกคุมขังยาวที่ Hartfield
สภาพอากาศที่ดีขึ้นเร็วพอสำหรับผู้ที่จะย้ายไปที่จะต้องย้ายและนาย Woodhouse
มีเป็นปกติพยายามชักชวนลูกสาวของเขาที่จะอยู่ด้านหลังด้วยทั้งหมดของเธอ
เด็กถูกบังคับให้ดูทั้ง
บุคคลที่ตั้งปิดและกลับไปคร่ำครวญของเขามากกว่าโชคชะตาของคนจน
Isabella -- Isabella ยากจนซึ่งผ่านชีวิตของเธอกับคนที่เธอ doated เมื่อเต็มรูปแบบของ
คุณธรรม, ตาบอดเพื่อความผิดพลาดของตนและ
มักจะไม่ว่างอย่างบริสุทธิ์ใจ, อาจมีรูปแบบของความสุขของผู้หญิงขวา
ตอนเย็นของวันมากที่พวกเขานำมาทราบจากนายเอลตันให้แก่นาย
Woodhouse, ยาว, โยธาทราบเจ้ายศ, ที่จะพูดกับนายชมเชยที่ดีที่สุดของเอลตัน,
"ที่เขาได้เสนอที่จะออกจากไฮบิวรี่
เช้าวันถัดมาในทางของเขาไปอาบน้ำ; ที่, ที่สอดคล้องกับการกด
entreaties ของเพื่อนบางคนเขามีธุระที่จะใช้จ่ายไม่กี่สัปดาห์และอื่น ๆ อีกมาก
เป็นไปไม่ได้เสียใจที่เขาอยู่ภายใต้การ
จากสถานการณ์ต่างๆของสภาพอากาศและธุรกิจของการออกจากส่วนบุคคลของนาย
Woodhouse, ของที่เป็นมิตรกับเขาเคย civilities ควรเก็บความรู้สึกขอบคุณ -- และ
มีนาย Woodhouse คำสั่งใด ๆ ควรจะมีความสุขที่จะเข้าร่วมกับพวกเขา."
เอ็มม่ารู้สึกประหลาดใจมากที่สุดอันหนึ่งอันเดียวกัน .-- นาย Elton ขาดเพียงแค่ในเวลานี้คือ
สิ่งดีที่จะเป็นที่ต้องการ
เธอชื่นชมเขา contriving มัน แต่ไม่สามารถที่จะให้เขาเครดิตมากสำหรับ
ลักษณะที่ได้มีการประกาศ
ความไม่พอใจอาจจะไม่ได้รับการพูดชัดถ้อยชัดคำมากขึ้นกว่าในความสุภาพกับพ่อของเธอ
จากที่เธอถูกแยกออกเพื่อให้ชัดเจน
เธอไม่ได้แม้กระทั่งหุ้นในการเปิดชมเชยเขา .-- ชื่อของเธอไม่ได้กล่าวถึง --
และมีการเปลี่ยนแปลงเพื่อให้โดดเด่นในทุกนี้และเช่นความรุนแรงที่ไม่ดีตัดสินจาก
ปล่อย - การในของเขาที่สง่างาม
กิตติกรรมประกาศเป็นเธอคิดว่าครั้งแรกที่ไม่สามารถหลบหนีสงสัยพ่อของเธอ
มันไม่ แต่ .-- พ่อของเธอเป็นที่ค่อนข้างขึ้นอยู่กับความประหลาดใจในทันทีดังนั้น
การเดินทางและความกลัวของเขาที่นายเอลตันไม่เคยอาจได้รับความปลอดภัยไปยังจุดสิ้นสุดของมันและเห็นว่า
ไม่มีอะไรพิเศษในภาษาของเขา
มันเป็นบันทึกที่มีประโยชน์มากสำหรับพวกเขาก็มากับเรื่องใหม่สำหรับคิดและ
การสนทนาในช่วงที่เหลือของเย็นโดดเดี่ยวของตน
นาย Woodhouse พูดคุยมากกว่าการเตือนภัยของเขาและเอ็มม่าอยู่ในจิตวิญญาณที่จะชักชวนพวกเขาออกไป
ด้วยความรวดเร็วตามปกติทั้งหมดของเธอ ตอนนี้เธอได้รับการแก้ไขเพื่อให้แฮร์เรียไม่มี
ในที่มืด
เธอมีเหตุผลที่เชื่อว่ามีการกู้คืนเกือบเย็นของเธอจากเธอและมันก็
ที่พึงประสงค์ว่าเธอควรจะมีเวลามากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้สำหรับการเดินทางที่ดีกว่าของเธอ
การร้องเรียนอื่น ๆ ก่อนที่จะกลับสุภาพบุรุษของ
เธอไปก็อดดาร์ดของนางตามวันถัดไปมากเพื่อให้ได้รับการที่จำเป็น
ตบะของการสื่อสารและเป็นหนึ่งในความรุนแรงก็คือ .-- เธอมีความหวังที่จะทำลายทั้งหมด
ซึ่งเธอได้รับการเพื่อให้ขันแข็ง
อาหาร -- จะปรากฏในตัวอักษรที่ไม่สุภาพของหนึ่งที่ต้องการ -- และ
ตัวเองรับทราบและเข้าใจผิดอย่างไม่มีการลดการตัดสินผิดพลาดในทุกความคิดของเธอที่หนึ่ง
เรื่องทั้งหมดข้อสังเกตของเธอของเธอทั้งหมด
เชื่อทุกคำพยากรณ์ของเธอสำหรับหกสัปดาห์ที่ผ่านมา
คำสารภาพที่สมบูรณ์อัปยศต่ออายุครั้งแรกของเธอ -- และสายตาของน้ำตาของแฮร์เรีย
ทำให้เธอคิดว่าเธอไม่เคยควรจะอยู่ในองค์กรการกุศลกับตัวเองอีกครั้ง
Harriet เจาะปัญญาดีมาก -- ไม่มีใครโทษ -- และในทุกสิ่ง
พยานดังกล่าวจากการจำหน่ายความบริสุทธิ์ใจและความต่ำต้อยของตัวเองได้
จะต้องปรากฏเป็นที่มีประโยชน์โดยเฉพาะอย่างยิ่งในขณะที่ให้เพื่อนของเธอ
เอ็มม่าในอารมณ์ขันที่เรียบง่ายและเจียมเนื้อเจียมตัวค่าอย่างถึงที่สุดและทั้งหมดที่
น่ารักทั้งหมดที่ควรจะเป็นแนบประจักษ์ในด้านแฮร์เรียของเธอเองไม่ได้
แฮร์เรียไม่ได้พิจารณาตัวเองว่ามีสิ่งใด ๆ ที่บ่นของ
เสน่หาของเช่นคนเป็นนายเอลตันจะได้รับมากเกินไปความแตกต่าง .--
เธอไม่เคยจะได้สมควรเขา -- และไม่มีใคร แต่เพื่อให้บางส่วนและชนิดเป็นเพื่อน
นางสาว Woodhouse จะได้มันคิดว่าเป็นไป
น้ำตาของเธอลดลงอย่างล้นเหลือ -- แต่ความโศกเศร้าของเธอก็คือเพื่อให้หน่อมแน้มอย่างแท้จริงที่ไม่มีใครสามารถศักดิ์ศรี
ได้ทำให้มันมากขึ้นเกียรติในสายตา Emma's -- และเธอฟังเธอและพยายามที่จะ
คอนโซลของเธอมีทั้งหมดหัวใจของเธอและ
ความเข้าใจ -- จริงๆสำหรับเวลาที่เชื่อว่าแฮร์เรียดีกว่าที่
สิ่งมีชีวิตของทั้งสอง -- และที่คล้ายกับของเธอจะต้องเพิ่มเติมสำหรับใช้เพื่อสวัสดิการของเธอเองและ
มีความสุขกว่าทุกพรสวรรค์ที่หรือปัญญาจะทำ
มันค่อนข้างจะสายเกินไปในวันที่จะตั้งค่าเกี่ยวกับการซื่อและโง่เขลา แต่
เธอซ้ายของเธอที่มีความละเอียดก่อนหน้านี้ได้รับการยืนยันทุกครั้งของการอ่อนน้อมถ่อมตนและรอบคอบและ
repressing จินตนาการส่วนที่เหลือทั้งหมดของชีวิตของเธอ
หน้าที่ที่สองของเธอตอนนี้ด้อยกว่าเพียงการเรียกร้องของพ่อของเธอก็คือการส่งเสริมของแฮร์เรีย
ความสะดวกสบายและความพยายามที่จะพิสูจน์ความรักของเธอเองในวิธีที่ดีกว่าบางกว่าโดย
ตรงกับการทำ
เธอได้เธอไป Hartfield และ shewed ความเมตตาของเธอไม่เปลี่ยนแปลงส่วนใหญ่มุ่งมั่นที่จะ
ครอบครองและ amuse เธอและโดยหนังสือและการสนทนา, การขับรถนายเอลตันจากเธอ
ความคิดของ
เวลาเธอรู้ว่าจะต้องได้รับอนุญาตสำหรับการนี้มีการกระทำอย่างทั่วถึงและเธอสามารถ
สมมติว่าตัวเอง แต่ผู้ตัดสินไม่แยแสของเรื่องดังกล่าวโดยทั่วไปและมาก
เพียงพอที่จะเห็นอกเห็นใจในสิ่งที่แนบ
ให้แก่นายเอลตันโดยเฉพาะอย่างยิ่ง แต่ก็ดูเหมือนจะเหมาะสมที่เธออายุ Harriet ของ
และกับการสูญเสียทั้งหมดของความหวังทั้งหมดเช่นความคืบหน้าอาจจะทำต่อ
สถานะของความสงบตามเวลาของนาย
กลับ Elton ของเป็นเพื่อให้พวกเขาทั้งหมดเพื่อตอบสนองอีกครั้งในงานประจำทั่วไปของ
ความใกล้ชิดโดยไม่มีอันตรายจากการทรยศความเชื่อมั่นของพวกเขาหรือเพิ่มใด ๆ
Harriet เขาไม่คิดที่สมบูรณ์แบบทั้งหมดและยังคงมีอยู่ที่ไม่ใช่ของร่างกายใด ๆ
เท่ากับเขาในคนหรือความดี -- และไม่ความจริงพิสูจน์ตัวเองมากขึ้น
เฉียบขาดในความรักกว่าเอ็มม่าได้เล็งเห็น;
แต่ยังปรากฏการธรรมชาติเพื่อเธอหลีกเลี่ยงไม่ได้เพื่อที่จะมุ่งมั่นกับความชอบ
ของการจัดเรียงที่ยังไม่ชำระ, ว่าเธอไม่สามารถเข้าใจอย่างต่อเนื่องนานมากในการ
แรงเท่ากับ
ถ้านายเอลตัน, เมื่อเขากลับทำไม่แยแสของตัวเองของเขาเป็นที่เห็นได้ชัดและไม่ต้องสงสัยว่าเป็น
เธอไม่สามารถมีข้อสงสัยเขาจะทำอย่างใจจดใจจ่อเธอไม่อาจจินตนาการของ Harriet persisting
ที่จะวางความสุขของเธอในสายตาหรือความทรงจำของเขา
ถูกคงของพวกเขาจึงคงที่อย่างในสถานที่เดียวกันคือที่ไม่ดีสำหรับแต่ละ, ทั้งหมด
สาม
ไม่ได้หนึ่งของพวกเขามีอำนาจในการกำจัดหรือการมีผลกระทบต่อการเปลี่ยนแปลงวัสดุใด ๆ ของ
สังคม พวกเขาต้องพบกับแต่ละอื่น ๆ และทำให้
ที่ดีที่สุดของมัน
แฮร์เรียได้ไกลกว่าโชคร้ายในเสียงของสหายของเธอที่นางก็อดดาร์ดของนาย
Elton เป็นความรักของทุกคนครูและเด็กหญิงที่ดีในโรงเรียนและ
มันจะต้องเป็นที่ Hartfield เพียงว่าเธอจะสามารถ
มีโอกาสใด ๆ ของการได้ยินเขาพูดกับการดูแลการระบายความร้อนหรือความจริงขับไล่
แผลที่ได้รับต้องมีการรักษาจะพบว่าทุกที่; และเอ็มม่า
รู้สึกว่าจนถึงเธอเห็นเธอในทางของการรักษาอาจมีไม่มีสันติภาพที่แท้จริงสำหรับ
ตัวเธอเอง