Tip:
Highlight text to annotate it
X
บทที่ XXIII
ผมว่าเขาไม่ว่างจากมีนาคม-มิถุนายน
ที่เขาเก็บไว้ตัวเองจากความสับสนของการคิด
ภรรยาและเพื่อนบ้านของเขาถูกใจกว้าง
ทุกเย็นเขาเล่นสะพานหรือภาพยนตร์ที่เข้าร่วมการประชุมและวันที่ถูกว่างเปล่าของใบหน้า
และเงียบ
ในเดือนมิถุนายน, นาง Babbitt และ Tinka ไปทางตะวันออกไปอยู่กับญาติและ Babbitt คือ
อิสระที่จะทำ -- เขาไม่ได้ค่อนข้างแน่ใจว่าสิ่งที่
ทุกวันนานหลังจากที่เดินทางของพวกเขาที่เขาคิดว่าของบ้านเป็นอิสระในการที่
เขาได้หากเขาต้องการไปบ้าและสาปแช่งพระเจ้าได้โดยไม่ต้องให้ขึ้น
ด้านหน้า husbandly
เขาถือว่าเป็น"ฉันอาจมีบุคคลที่ reg'lar เพื่อคืน; อยู่ออกจนถึงสองและไม่ได้
ทำสิ่งใดที่อธิบายในภายหลัง ไชโย!"
เขาโทรศัพท์ไปที่ Vergil Gunch เพื่อ Eddie Swanson
ทั้งสองของพวกเขาได้มีส่วนร่วมสำหรับตอนเย็นและก็เขาเบื่อโดยต้องใช้เวลา
ปัญหามากจะเกี่ยวกับการจลาจล
เขาเป็นคนเงียบที่เย็นผิดปกติกรุณาเท็ดและเวโรนา, ลังเลใจ แต่ไม่ได้
เมื่อไม่พอใจที่ระบุไว้ในเวโรนาความคิดเห็นของเธอในการแสดงความคิดเห็น Kenneth Escott ของ ดร. จอห์น
ความคิดเห็น Jennison Drew ของความคิดเห็นของ evolutionists
เท็ดได้ทำงานในโรงรถผ่านวันหยุดฤดูร้อนและเขาเกี่ยวข้องกับชีวิตประจำวันของเขา
triumphs : วิธีการที่เขาได้พบลูกการแข่งขันแตก, สิ่งที่เขาได้กล่าวกับคนขี้บ่นเก่า,
สิ่งที่เขาได้กล่าวกับหัวหน้าเกี่ยวกับอนาคตของโทรศัพท์ไร้สาย
เท็ดและเวโรนาไปเต้นหลังอาหารเย็น
แม้กระทั่งแม่บ้านที่ถูกออก
Babbitt ไม่ค่อยได้รับเพียงอย่างเดียวในบ้านสำหรับเย็นทั้ง
เขากระสับกระส่าย เขาต้องการสิ่งที่คลุมเครือมากขึ้นการโอน
กว่าขบขันแถบหนังสือพิมพ์ที่จะอ่าน
เขา ambled ขึ้นไปยังห้องของเวโรนา, นั่งอยู่บนเตียงอย่างเป็นครั้งแรกสีฟ้าและสีขาวของเธอ, หึ่งและ
grunting ในลักษณะที่เป็นพลเมืองที่มั่นคงในขณะที่เขาตรวจสอบหนังสือของเธอ :"กู้ภัย,"Conrad ของ
ปริมาณที่มีชื่อแปลก"ตัวเลขของโลก,"
บทกวี (ค่อนข้างบทกวีที่ผิดปกติ Babbitt คิด) โดย Vachel Lindsay, และการเขียนเรียงความโดย
HL Mencken -- การเขียนเรียงความที่ไม่เหมาะสมอย่างมากที่ทำให้ความสนุกของคริสตจักรและทุก
decencies
เขาชอบที่ไม่มีในหนังสือ ในพวกเขาเขารู้สึกว่าจิตวิญญาณของการก่อการร้าย
กับความดีและเป็นพลเมืองที่มั่นคง
ผู้เขียนเหล่านี้ -- และเขาควรที่พวกเขาเป็นคนที่มีชื่อเสียงเช่นกัน -- ไม่ได้ดูเหมือนจะดูแล
เกี่ยวกับการบอกเรื่องราวที่ดีที่จะช่วยให้เพื่อนที่จะลืมปัญหาของเขา
เขาถอนหายใจ
เขาสังเกตเห็นหนังสือที่"สามสีดำ Pennies"โดย Joseph Hergesheimer
ah, ว่าสิ่งที่เหมือนเดิม!
มันจะเป็นเรื่องราวการผจญภัยที่อาจจะเกี่ยวกับการปลอมแปลง -- นักสืบด้อมขึ้นเมื่อ
ที่บ้านเก่าในเวลากลางคืน
เขาซุกหนังสือภายใต้แขนของเขาเขา clumped ลงบันไดและเริ่มที่จะเคร่งขรึม
อ่านภายใต้เปียโนโคมไฟ :"ทไวไลท์เช่นฝุ่นสีฟ้าร่อนลงใน
พับตื้นของภูเขาเขียวชอุ่มหนา
มันเป็นช่วงต้นเดือนตุลาคม แต่ crisping น้ำค้างแข็งได้ประทับแล้วต้นไม้เมเปิ้ลที่มี
ทอง, The Oaks สเปนได้แขวนกับแพทช์จากไวน์แดง, sumach ที่ถูก
ยอดเยี่ยมใน underbrush คล้ำ
รูปแบบของห่านป่าที่บินในระดับต่ำและไม่แยแสเหนือภูเขา wavered
กับตอนเย็นซีดเผือดอันเงียบสงบ
Howat Penny, ยืนอยู่ในการหักบัญชีการเปรียบเทียบของถนน, ตัดสินใจว่า
ขยับเที่ยวบินปกติจะไม่มาใกล้พอสำหรับการยิง ....
เขามีความตั้งใจของการล่าสัตว์ที่ไม่มีห่าน
ที่มีการหลบตาของวันที่ความกระตือรือร้นของเขาได้ระเหย; นิสัยเฉยเมย
ความเข้มแข็ง, น้ำซับเขา ...." มีมันอีกครั้ง : ไม่พอใจกับ
วิธีการทั่วไปที่ดี
Babbitt วางลงหนังสือและรับฟังความเงียบสงบ
ที่ประตูด้านในของบ้านที่ถูกเปิด
เขาได้ยินเสียงจากห้องครัวที่หยดมั่นคงของตู้เย็น, จังหวะความต้องการและ
disquieting เขา roamed ไปที่หน้าต่าง
ตอนเย็นในช่วงฤดูร้อนที่เต็มไปด้วยหมอกและที่เห็นผ่านหน้าจอลวด, หลอดไฟถนน
ถูกตัดไฟอ่อน โลกทั้งโลกถูกที่ผิดปกติ
ในขณะที่เขา brooded, เวโรนาและ Ted มาในและก็ขึ้นไปยังเตียง
เงียบหนาในบ้านนอน
เขาวางบนหมวก, ดาร์บีเกียรติของเขาลงซิการ์และเดินขึ้นและลง
ก่อนที่บ้าน, สง่า, คุ้มค่า, ตัวเลขทึบ, หึ่ง"ซิลเวอร์
กระทู้ในหมู่ทอง."
เขาลวกพิจารณา"อาจจะเรียก Paul."
แล้วเขาก็จำได้
เขาได้เห็นพอลในเครื่องแบบคนที่ติดคุก แต่ในขณะที่เขา agonized เขาไม่เชื่อว่า
เรื่องเล่า มันเป็นส่วนหนึ่งของความไม่จริงของการนี้หมอก
ยามเย็นที่สวยงาม
ถ้าเธอได้ที่นี่ Myra จะเป็นนัย"ไม่มันปลาย, Georgie?"
เขา tramped เสรีภาพในสิ้นหวังและไม่พึงประสงค์ มีหมอกบางซ่อนที่บ้านในขณะนี้
โลกที่ถูก uncreated, ความสับสนวุ่นวายโดยไม่มีความวุ่นวายหรือความปรารถนา
ผ่านหมอกชายคนหนึ่งมาที่ก้าวไข้เพื่อที่เขาดูเหมือนจะเต้นรำกับความโกรธเป็น
เขาป้อนลูกโลกเรืองแสงที่ได้จากหลอดไฟถนน
ในแต่ละขั้นตอนเขา brandished ติดของเขาและนำมันลงด้วยความล้มเหลว
แว่นตาของเขาบนริบบิ้นอวดรู้ของพวกเขาในวงกว้างกระแทกกับท้องของเขา
Babbitt incredulously เห็นว่ามันเป็นชุม Frink
Frink หยุดมุ่งเน้นวิสัยทัศน์ของเขาและพูดคุยกับแรงโน้มถ่วง :
"มีคนโง่ของผู้อื่น
Babbitt จอร์จ ชีวิตสำหรับการให้เช่า howshes -- บ้าน
รู้ว่าฉันเป็นใคร? ผมทรยศกับบทกวี
ฉันเมา
ที่ผมพูดมากเกินไป ฉันไม่สนใจ
รู้ว่าสิ่งที่ฉันสามารถรับได้? ฉันสามารถรับได้ฟิลด์ยีนหรือเจมส์
Riley Whitcomb
บางทีสตีเวนสัน ฉันอาจจะเคย
Whimsies Magination'
Lissen นี้ เพิ่งทำมันขึ้นมา :
เสียงระยิบระยับฤดูร้อน meadowy ของแมลงปีกแข็งและ bums และเด็กชายเกียรติ
ได้ยินมาว่า? Whimzh -- อย่างรวดเร็ว
ที่ผมทำขึ้น ผมไม่ทราบว่ามันหมายถึงอะไร!
จุดเริ่มต้นที่ดีข้อ
ชิลีข้อการ์เด้น และ whadi เขียน?
! ผ้าขี้ริ้ว บทกวีที่เชียร์ขึ้น
ผ้าขี้ริ้วทั้งหมด!
สามารถเขียน -- สายเกินไป"เขา darted เกี่ยวกับการอาบน้ำที่น่ากลัว,
ตามที่เห็นเสมอไปข้างหน้าสนามยังไม่เคยค่อนข้างลดลง
Babbitt จะได้รับประหลาดใจไม่มากไม่น้อยมีผีข้ามออกจาก
หมอกแบกหัวของเขา
เขายอมรับกับความไม่แยแส Frink กว้างใหญ่; เขา grunted,"เกมส์แย่!"และฉับพลัน
ลืมเขา เขา plodded เข้าไปในบ้านจงใจ
ไปที่ตู้เย็นและระลอกคลื่นน้อยมัน
เมื่อนาง Babbitt คือที่บ้านนี้เป็นหนึ่งในอาชญากรรมที่ใช้ในครัวเรือนที่สำคัญ
เขายืนอยู่ก่อนที่จะครอบคลุมอ่างซักผ้า, การรับประทานอาหารไก่ขาและครึ่งหนึ่งของจานรอง
ราสเบอร์รี่เจลลี่, และบ่นมากกว่ามันฝรั่งต้มเย็นชื้น
เขาได้คิด
มันก็มากับเขาว่าบางทีชีวิตทั้งหมดที่เขารู้ว่ามันและการปฏิบัติอย่างจริงจังนั้น
คือไม่ได้ผล; สวรรค์ภาพตามที่สาธุคุณ ดร. จอห์น Jennison Drew ที่ไม่
น่าจะเป็นและไม่น่าสนใจมาก; ว่าเขา
มีความสุขไม่มากออกจากการทำเงิน; ว่ามันเป็นของมูลค่าหนี้สงสัยจะสูญไปทางด้านหลัง
เด็กเพียงว่าพวกเขาอาจจะหลังเด็กที่จะเด็กหลัง
สิ่งที่มันเป็นทั้งหมดเกี่ยวกับ?
เขาไม่ต้องการอะไร? เขา blundered เข้าไปในห้องนั่งเล่น, วางบน
ดาเวนพอร์มืออยู่ด้านหลังศีรษะของเขา เขาไม่ต้องการอะไร?
ความมั่งคั่ง?
ตำแหน่งทางสังคม? การท่องเที่ยว?
ข้าราชการ? ใช่ แต่เท่านั้นโดยบังเอิญ
"ผมจะให้มันขึ้น"เขาถอนหายใจ
แต่เขาไม่ทราบว่าเขาต้องการการแสดงตนของพอล Riesling; และจากการที่เขาสะดุด
ในการรับเข้าเรียนว่าเขาต้องการสาวนางฟ้า -- ในเนื้อหนัง
ถ้ามีผู้หญิงที่ได้รับคนที่เขารักเขาจะได้หลบหนีไปที่เธอถ่อมตนของเขา
หน้าผากบนเข่าของเธอ เขาคิดของนักชวเลข, นางสาวของเขา
McGoun
เขาคิดว่าของที่สวยที่สุดของเด็กหญิงทำเล็บที่โรงแรม Thornleigh ร้านตัดผม
ขณะที่เขาหลับอยู่บนเก้าอี้นวมที่เขารู้สึกว่าเขาได้พบบางสิ่งบางอย่างในชีวิตและ
ว่าเขาทำน่ากลัวทำลายที่น่าตื่นเต้นกับทุกสิ่งที่ถูกที่ดีและ
ปกติ
II
เขาได้ลืมเช้าวันถัดไปว่าเขาเป็นกบฏที่ใส่ใจ แต่เขาก็หงุดหงิดใน
สำนักงานและที่ไดรฟ์ที่สิบเอ็ดโมงเช้าของสายโทรศัพท์และผู้เข้าชมเขา
บางสิ่งบางอย่างที่เขาต้องการและมักจะไม่เคย
กล้าที่ : เขาซ้ายสำนักงานที่ไม่มีข้อแก้ตัวให้กับผู้ไม้เท้าไดรเวอร์ - พนักงานของเขาและ
ไปดูหนัง เขาชอบที่ถูกต้องเพียงอย่างเดียว
เขาออกมาด้วยความมุ่งมั่นหินที่จะทำสิ่งที่เขายินดี
ในฐานะที่เป็นเขาเข้าหาตาราง Roughnecks'การที่สโมสรทุกคนหัวเราะ
"ดีนี่เป็นเศรษฐี!"ที่ซีดนีย์กล่าวว่า Finkelstein
"ใช่ฉันเห็นเขาใน Locomobile ของเขา"ศาสตราจารย์ Pumphrey กล่าวว่า
"เอ้นั้นจะต้องได้ที่ดีที่จะเป็นผู้ชายที่สมาร์ทเช่น Georgie!"Vergil Gunch moaned
"เขาอาจจะถูกขโมยทั้งหมดของ Dorchester
ฉันเกลียดที่จะออกจากที่ยากจนชิ้นส่วนเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่พึ่งของทรัพย์สินโกหกรอบที่เขา
อาจจะได้รับตะขอของเขาใน it!"พวกเขา, Babbitt การรับรู้"สิ่งที่
เขา."
นอกจากนี้พวกเขา"มีเสื้อผ้าของพวกเขาในล้อเล่น."ปกติเขาจะได้รับความยินดีที่
เกียรติโดยนัยในการ chaffed แต่เขาก็งอน
เขา grunted"Yuh แน่ใจว่า; บางทีฉันจะนำคุณผู้ชายที่เป็นชายสำนักงาน!"
เขาเป็นคนใจร้อนเป็นตลกอย่างประณีตในการรีดข้อไขเค้าความเรื่องของ
"แน่นอนเขาอาจได้รับการประชุมหญิงสาวคนหนึ่ง"พวกเขากล่าวและ"ไม่ฉันคิดว่าเขา
รอให้เพื่อนร่วมห้องเก่าของเขาเซอร์เยรูซาเล็ม Doak."
เขาระเบิด"โอ้มันฤดูใบไม้ผลิ, ฤดูใบไม้ผลิมัน boneheads คุณ!
ของเรื่องตลกที่ดีคืออะไร?""Hurray!
จอร์จโกรธ!"ซีดนีย์ Finkelstein snickered ในขณะที่ยิ้มไปรอบ
ตาราง
Gunch เปิดเผยความจริงที่น่าตกใจ : เขาได้เห็น Babbitt ออกมาจากการเคลื่อนไหวของภาพ
โรงละคร -- ตอนเที่ยง! พวกเขาเก็บมันขึ้นมา
ที่มีรูปแบบเป็นร้อยเป็นร้อย guffaws พวกเขากล่าวว่าเขาได้ไปที่
ในระหว่างการธุรกิจภาพยนตร์ชั่วโมง
เขาไม่ได้ Gunch ใจมาก แต่เขารำคาญโดย Finkelstein ซีดนีย์, คล่องที่,
ยัน explainer สีแดงหัวของเรื่องตลก เขาได้รับการใส่ใจมากเกินไปโดยก้อนน้ำแข็งใน
แก้วน้ำของเขา
มันก็มีขนาดใหญ่เกินไป; มันปั่นรอบและเผาจมูกของเขาเมื่อเขาพยายามที่จะดื่ม
เขาโหมกระหน่ำที่ Finkelstein เป็นเหมือนก้อนน้ำแข็งที่
แต่เขาได้รับรางวัลผ่านทาง; เขาเก็บไว้ล้อเล่นของเขาจนกว่าพวกเขาจะขยายตัวเบื่อสูงสุด
ล้อเล่นและหันไปแก้ปัญหาที่ดีที่สุดของวัน
เขาสะท้อนให้เห็นถึง"สิ่งที่เป็นเรื่องกับฉันต่อวันที่?
ดูเหมือนว่าฉันเป็นคนขี้บ่นอย่างมหันต์ เพียง แต่พวกเขาพูดคุยมากยี้
แต่ผมดีกว่าคัดท้ายระมัดระวังและเก็บปากของฉันปิด."
เช่นที่พวกเขาได้ลงซิการ์ของพวกเขาที่เขา mumbled,"ต้องได้รับกลับมา"และในท่อนคอรัสของ"หาก
คุณจะไปใช้จ่ายของคุณในตอนเช้ากับผู้หญิง Ushers ที่หนัง"เขาหนี
เขาได้ยินพวกเขาหัวเราะโง่ ๆ
เขาก็อาย
ขณะที่เขาเป็นส่วนใหญ่ bombastically เห็นด้วยกับเสื้อมนุษย์ที่อากาศได้
อบอุ่นที่เขาได้ตระหนักว่าเขาปรารถนาที่จะเรียกใช้ childishly ที่มีปัญหาของเขาไป
ความสะดวกสบายของเด็กนางฟ้า
III ที่เขาเก็บนางสาว McGoun หลังจากที่เขาได้ดำเนินการเสร็จสิ้น
dictating ที่เขาค้นหาหัวข้อที่จะอบอุ่น
impersonality สำนักงานของเธอในการเป็นมิตร
"ที่คุณไปในวันหยุดของคุณหรือไม่"เขา purred
"คุณทำฉันคิดว่าฉันจะไปถึงรัฐที่ฟาร์มต้องการให้ฉันไปมี Siddons สัญญาเช่าที่ถูกคัดลอก
บ่ายนี้"
"โอ้รีบเกี่ยวกับมันไม่ .... ฉันสมมติว่าคุณมีช่วงเวลาที่ดีเมื่อคุณ
รับการออกจาก cranks เราในสำนักงาน."เธอเพิ่มขึ้นและรวบรวมดินสอของเธอ
"โอ้ไม่มีใครบ้าๆบอ ๆ ที่นี่ฉันคิดว่าฉันจะได้รับมันหลังจากที่ผมคัดลอกตัวอักษรที่ทำ."
เธอก็หายไป
Babbitt อย่างเต็มที่ปฏิเสธมุมมองที่เขาได้รับการพยายามที่จะค้นพบวิธี
เข้าถึงถูกนางสาว McGoun หลักสูตร"! รู้ว่ามีอะไรทำอะไร!"เขา
กล่าวว่า
IV เอ็ดดี้ Swanson, ตัวแทนมอเตอร์รถที่
อาศัยอยู่ตรงข้ามถนนจาก Babbitt, คือให้อาหารมื้อเย็นวันอาทิตย์
ภรรยาของเขา Louetta, Louetta หนุ่มสาวที่รักดนตรีแจ๊สในเพลงและในเสื้อผ้าและเสียงหัวเราะ
อยู่ที่เธอ wildest เธอร้องว่า"เราจะมีบุคคลที่เป็นจริง!"เป็น
เธอได้รับการสำรองห้องพักที่
Babbitt มีความรู้สึกอย่างไม่สบายใจที่คนจำนวนมากที่เธออาจจะมีเสน่ห์; ตอนนี้เขายอมรับว่า
กับตัวเองว่าเธอมีเสน่ห์อย่างท่วมท้น
นาง Babbitt ไม่เคยได้รับการอนุมัติจาก Louetta ค่อนข้าง; Babbitt ดีใจที่เธอไม่ได้
ที่นี่เย็นนี้
เขายืนยันในการช่วยให้ Louetta ในห้องครัว : การ Croquettes ไก่จาก
ร้อนเตาอบที่แซนวิชผักกาดหอมจากน้ำแข็ง - box
เขามือถือของเธออีกครั้งและเธอก็หงอยไม่ได้แจ้งให้ทราบว่า
เธอ caroled,"คุณเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ดี mother's - helper, Georgie
วิ่งเหยาะๆอยู่ในขณะนี้กับถาดและปล่อยให้มันเป็นในด้านของตาราง."
เขาปรารถนาที่เอ็ดดี้ Swanson จะให้พวกเขาดื่มค็อกเทล; Louetta ที่จะมีการ
หนึ่ง
เขาต้องการ -- โอ้เขาต้องการที่จะเป็นหนึ่งใน Bohemians เหล่านี้คุณอ่านเกี่ยวกับ
บุคคลหรือกิจการที่สตูดิโอ สาวน่ารักป่าที่ได้รับอิสระ
ไม่จำเป็นต้องเลวร้าย
ไม่แน่นอน! แต่ไม่เชื่อเช่นเดียวกับไฮลอรัล
เขาต้องการวิธีการที่เคยยืนอยู่มันทุกปีเหล่านี้ -- เอ็ดดี้ไม่ได้ให้พวกเขามีเครื่องดื่มค็อกเทล
ทรูพวกเขาด้วยความสนุกสนาน supped และมีหลาย repetitions โดย Orville โจนส์ของ
"Louetta เวลาใดต้องการที่จะมานั่งบนตักของฉันฉันจะบอกนี้แซนวิชที่จะชนะมัน"
แต่พวกเขาเกียรติ befitted เย็นวันอาทิตย์เป็น
Babbitt มี preempted สุขุมสถานที่ข้าง Louetta บนม้านั่งเปียโน
ในขณะที่เขาพูดคุยเกี่ยวกับมอเตอร์ในขณะที่เขาฟังด้วยรอยยิ้มคงที่ไปยังบัญชีของเธอ
ของภาพยนตร์ที่เธอได้มีการกระทำครั้งสุดท้ายวันพุธในขณะที่เขาหวังว่าเธอจะรีบขึ้นและ
เสร็จสิ้นคำอธิบายของพล็อตที่เธอ
ความงามของคนชั้นนำและความหรูหราของการตั้งค่าที่เขาศึกษาของเธอ
เอวบาง girdled ด้วยผ้าไหมดิบที่แข็งแกร่งคิ้วตากระตือรือร้นผมเป๋ข้างต้น
หน้าผากกว้าง -- เธอหมายถึงเยาวชนกับเขาและเสน่ห์ที่เสียใจ
เขาคิดว่าวิธีการที่กล้าหาญสหายเธอจะไปทัวร์มอเตอร์เป็นระยะเวลานานในการสำรวจ
ภูเขา, ปิกนิคในโกรฟสนสูงเหนือหุบเขา
ข้อแตกง่ายของเธอสัมผัสเขา; เขาโกรธที่เอ็ดดี้ Swanson สำหรับครอบครัวต่อเนื่อง
การทะเลาะวิวาท ทั้งหมดในครั้งเดียวที่เขาระบุ Louetta กับ
สาวนางฟ้า
เขาตกใจโดยความเชื่อมั่นที่พวกเขาเคยมีสถานที่น่าสนใจโรแมนติกสำหรับ
แต่ละอื่น ๆ "ฉันคิดว่าคุณกำลังนำสาหัสเพียง
ชีวิตตอนนี้คุณพ่อหม้าย"เธอกล่าวว่า
"คุณเดิมพัน! ฉันขอเพียงเล็กน้อยที่ไม่ดีและภาคภูมิใจของมัน
ตอนเย็นคุณใบเอ็ดดี้ยาเสพติดบางอย่างในกาแฟของเขาและแอบข้ามถนนและบาง
ฉันจะแสดงวิธีการผสมเครื่องดื่มค็อกเทล"เขา roared
"ดีตอนนี้ผมอาจจะทำ!
คุณไม่สามารถบอกได้""ดีเมื่อใดก็ตามที่คุณพร้อมให้คุณเพียงแค่แขวน
ผ้าขนหนูออกจากหน้าต่างห้องใต้หลังคาและฉันจะข้ามไปสำหรับจิน!"
ทุกคนที่หยาบคาย giggled นี้
ในทางยินดีที่เอ็ดดี้ Swanson ตามที่ระบุไว้ว่าเขาจะมีแพทย์วิเคราะห์ของเขา
กาแฟเป็นประจำทุกวัน
คนอื่น ๆ ถูกโอนไปที่การอภิปรายของการฆาตกรรมล่าสุดน่าพอใจมากขึ้น แต่
Babbitt Louetta ดึงกลับไปยังสิ่งที่ส่วนบุคคล :
"นั่นคือการแต่งกายที่สวยที่สุดที่ผมเคยเห็นในชีวิตของฉัน."
"คุณตรงไปตรงมาเช่นนั้น?""ชอบมันได้หรือไม่
ทำไมบอกว่าฉันจะมี Kenneth Escott ใส่ชิ้นในกระดาษที่บอกว่า
ผู้หญิงที่แต่งตัว swellest ในสหรัฐอเมริกาเป็นนางอี Louetta Swanson."
"ตอนนี้คุณหยุดล้อเล่น me!"
แต่เธอคาน "Let's เต้นเล็กน้อย
จอร์จ, คุณได้มีการเต้นรำกับฉัน."
แม้ในขณะที่เขาประท้วง"Oh, คุณรู้ว่าสิ่งที่เป็นนักเต้นที่เน่าเสียฉัน!"เขาขยับอย่างอุ้ยอ้ายไป
เท้าของเขา "ฉันจะสอนคุณ
ผมสามารถสอนใคร."
ดวงตาของเธอถูกชื้นเสียงของเธอถูกขรุขระไปด้วยความตื่นเต้น
เขามั่นใจว่าเขาได้รับรางวัลของเธอ
เขา clasped เธอจิตสำนึกของความอบอุ่นเรียบของเธอและเขาเคร่งขรึมในวงกลมหนัก
รุ่นของขั้นตอนเดียว เขาชนเพียงหนึ่งหรือสองคน
"เอ้, ฉันไม่ได้ทำไม่ดีดังนั้น! hittin''em up เช่นนักเต้นขั้นตอนปกติ"เขา gloated;
และเธอก็ตอบพลุกพล่าน"ใช่ -- มี -- ฉันบอกคุณฉันจะสอนใคร -- DON'T TAKE ดังกล่าว
ขั้นตอนยาว!"
สำหรับช่วงเวลาที่เขาถูกปล้นจากความเชื่อมั่น; ที่มีความเข้มข้นกลัวเขาขอ
ให้เวลากับเพลง แต่เขาถูกห่อหุ้มอีกครั้งโดยเธอ
ความลุ่มหลง
"เธอก็ชอบฉัน! ฉันจะทำให้เธอว่า"เขาสาบาน
เขาพยายามที่จะจูบล็อคที่ข้างหูของเธอ เธอย้ายเครื่องจักรหัวของเธอเพื่อหลีกเลี่ยงการ
มันและเครื่องเทศ murmured เธอ"อย่า!"
สำหรับช่วงเวลาที่เขาเกลียดเธอ แต่หลังจากที่ในขณะที่เขาได้เป็นอย่างเร่งด่วนเช่นเคย
เขาเต้นกับนางโจนส์ Orville แต่เขาดู Louetta swooping ลงความยาวของ
ห้องที่มีสามี
"ระวัง!
คุณจะได้รับโง่เขลา"เขาเตือนตัวเองในขณะที่เขา hopped และโค้งงอของเขา
หัวเข่าที่มั่นคงในการเล่นสนุกกับนางโจนส์, และสุภาพสตรีที่คุ้มค่า rumbled"Gee, มัน
ร้อน!"
ไม่มีเหตุผลที่เขาคิดว่าของพอลในสถานที่ที่เงาว่าที่ผู้ชายไม่เคยเต้น
"ผมบ้าไปคืน; ไปที่บ้านดีกว่า"เขาห่วง แต่เขายังเหลือนางโจนส์และประ
ไปที่ด้านข้างของ Louetta น่ารัก, ร้อง,"ถัดไปเป็นเหมือง."
"โอ้ฉันร้อนดังนั้นผมไม่อยากจะไปเต้นรำอย่างใดอย่างหนึ่งนี้."
"จากนั้น"กล้า"ออกมาและนั่งอยู่บนระเบียงและได้รับทั้งหมดเย็นสบาย."
"ดี --"
ในความมืดซื้อด้วยเสียงโห่ร้องในบ้านที่อยู่เบื้องหลังพวกเขาเอาเขาเฉียบขาด
มือของเธอ เธอบีบของเขาครั้งผ่อนคลายแล้ว
"Louetta!
ฉันคิดว่าคุณเป็นสิ่งที่อร่อยที่สุดที่ฉันรู้""ดีฉันคิดว่าคุณดีมาก."
"คุณ? ที่คุณได้เช่นกัน!
ฉันเหงามาก ๆ "
"โอ้คุณจะได้รับสิทธิทั้งหมดเมื่อภรรยาของคุณมาที่บ้าน."
"ไม่ฉันมักจะเหงา."เธอ clasped มือของเธออยู่ใต้คางของเธอดังนั้น
ที่เขากล้าที่ไม่ได้สัมผัสเธอ
เขาถอนหายใจ"เมื่อฉันรู้สึกว่าพังค์และ --"เขาเกี่ยวกับการ
นำมาในโศกนาฏกรรมของ Paul, แต่ที่ศักดิ์สิทธิ์มากเกินไปแม้กระทั่งสำหรับการทูตของความรัก
"-- เมื่อฉันได้รับเบื่อออกที่สำนักงานและทุกอย่างที่ผมชอบที่จะมองข้าม
ถนนและคิดว่าคุณ คุณรู้หรือไม่ฉันฝันของคุณในครั้งเดียว!"
"มันเป็นฝันดี?"
"Lovely!""โอ้ดีที่พวกเขาพูดไปตามความฝันที่ตรงกันข้าม!
ตอนนี้ผมต้องเรียกมา"เธอบนเท้าของเธอ
"โอ้ไม่ได้ไปในยัง!
กรุณา Louetta!""ใช่ฉันต้อง
มีการมองออกไปสำหรับแขกของฉัน.""Let'em มองออกไปสำหรับ'emselves!"
"ผมไม่สามารถทำอย่างนั้น."
เธอลวกแตะไหล่ของเขาและเล็ดรอดออกไป
แต่หลังจากสองนาทีของปรารถนาและกระดากอายที่จะแอบดูหน่อมแน้มที่บ้านเขา
snorting,"แน่นอนผมไม่ได้พยายามที่จะได้สนิทสนมกับเธอ!
รู้ว่ามีอะไรทำตลอดเวลา!"และเขา ambled ในการเต้นรำกับนาง
Orville โจนส์, และเพื่อหลีกเลี่ยง Louetta, virtuously และผงาด