Tip:
Highlight text to annotate it
X
บทที่ II สวนของดอกไม้สด
'ฉันควรจะเห็นสวนที่ดี','อลิซกล่าวกับตัวเอง','ถ้าผมไปที่
ด้านบนของเนินเขาที่ : here'sa และเส้นทางที่นำไปสู่ตรงนั้น -- อย่างน้อยไม่ว่า
ไม่ได้ทำ --'(หลังจากที่ไปไม่กี่เมตร
ตามเส้นทางและเปลี่ยนมุมคมหลาย ๆ คน)'แต่ฉันคิดว่ามันจะที่สุดท้าย
แต่วิธีการที่น่าประหลาดใจว่ามันบิด! มันมากขึ้นเช่นเหล็กไขจุกกว่าเส้นทาง!
ดีเทิร์นนี้จะไปที่เนินเขาที่ฉันคิดว่า -- ไม่มีก็ไม่ได้!
นี้จะตรงกลับไปที่บ้าน! กันแล้วผมจะลองวิธีอื่น ๆ .'
และเพื่อให้เธอได้ : หลงขึ้นและลงและพยายามที่จะเปิดหลังจากที่หัน แต่เสมอมา
กลับไปที่บ้านทำในสิ่งที่เธอจะ
แท้จริงครั้งเดียวเมื่อเธอหันมุมค่อนข้างมากขึ้นอย่างรวดเร็วกว่าปกติเธอวิ่ง
กับมันก่อนที่เธอจะสามารถหยุดตัวเอง
'มันใช้การพูดคุยเกี่ยวกับมันไม่','อลิซกล่าวว่ามองขึ้นไปที่บ้านและทำท่ามัน
ได้โต้เถียงกับเธอ 'ฉันจะไม่ใช้อีกครั้งยัง
ฉันรู้ว่าฉันควรจะต้องได้รับผ่านทางหน้ากระจกอีกครั้ง -- กลับเข้ามาในที่เก่า
ห้องพัก -- และมีต้องการจะจุดสิ้นสุดของการผจญภัยทั้งหมดของฉัน'!
ดังนั้นเฉียบขาดพลิกกลับมาที่บ้านของเธอที่เธอออกมาอีกครั้งลงเส้นทางที่
มุ่งมั่นที่จะให้ตรงกับจนเธอได้เนินเขา
ไม่กี่นาทีทุกอย่างไปได้ที่ดีและเธอก็เป็นเพียงแค่พูดว่า'ผมจะทำมันนี้
เวลา --'เมื่อเส้นทางที่ให้บิดฉับพลันและส่ายตัวเอง (ในขณะที่เธออธิบายว่า
หลังจากนั้น), และช่วงเวลาที่ต่อไปเธอพบว่าตัวเองเป็นจริงการเดินในที่ประตู
'Oh, มันไม่ดีเกินไป!'เธอร้องไห้ 'ฉันไม่เคยเห็นเช่นบ้านสำหรับการเดินทางใน
วิธีการที่!
ไม่เคย!'แต่มีเนินเขาเต็มรูปแบบในสายตาที่ถูก,
ดังนั้นไม่มีอะไรที่จะทำ แต่เริ่มต้นอีกครั้งคือ
เวลานี้เมื่อเธอมาเป็นเตียงดอกไม้ขนาดใหญ่ที่มีเส้นขอบของ Daisies และเป็น Willow Tree -
การเจริญเติบโตในระดับกลาง
'O - Tiger Lily','อลิซกล่าวว่าที่ตัวเองเพื่อคนหนึ่งที่ถูกโบกอย่างสง่างาม
เกี่ยวกับในลม','! ฉันต้องการคุณสามารถพูดคุย''เราสามารถพูดคุย,'เสือ - ลิลลี่กล่าวว่าเมื่อ
มีใครคุ้มค่าของการพูดคุยกับ.'
อลิซถูกประหลาดใจเพื่อที่เธอไม่สามารถพูดสำหรับนาที : มันค่อนข้างลำบากที่จะใช้
ลมหายใจของเธอไป
ที่มีความยาวเป็นเสือลิลลี่เพียงไปในโบกเกี่ยวกับเธอพูดอีกครั้งในตาขาว
เสียง -- ในเกือบกระซิบ 'ดอกไม้ทั้งหมดสามารถและพูดคุย?'
'เช่นกันที่คุณสามารถ','เสือ - ลิลลี่กล่าวว่า
'และการจัดการที่ดีดัง.''มันไม่ได้เป็นมารยาทที่เราจะเริ่มต้นคุณ
รู้ว่า','กล่าวว่า Rose,'และผมสงสัยว่าเมื่อคุณต้องการพูด
ผมพูดกับตัวเอง"ใบหน้าของเธอได้มีความรู้สึกในบางส่วน แต่ก็ไม่ได้เป็นหนึ่งฉลาด!"
ยังคงคุณสีขวาและที่จะไปเป็นทางยาว.'
'ฉันไม่สนใจเกี่ยวกับสี,'เสือ - ลิลลี่กล่าว
'ถ้าเพียง แต่เธอกลีบม้วนงอขึ้นเล็กน้อยเพิ่มเติมได้ที่เธอจะได้รับสิทธิทั้งหมด.'
อลิซไม่ชอบถูกวิจารณ์ดังนั้นเธอก็เริ่มถามคำถาม
'คุณไม่กลัวในบางครั้งที่ถูกปลูกออกจากที่นี่ด้วยไม่มีใครที่จะดูแล
ของคุณ?'
'มีต้นไม้ที่อยู่ตรงกลาง','กล่าวว่า Rose :'อะไรที่มันเป็นดี?'
'แต่สิ่งที่มันสามารถทำอันตรายใด ๆ ถ้ามา?'อลิซถาม
'กล่าวว่า"กิ่งก้าน wough -!"'ร้องไห้คือ Daisy :'ที่ว่าทำไมสาขาที่จะเรียกว่า
boughs!'
'ไม่ได้คุณจะรู้ว่า?'ร้องไห้ Daisy อื่นและที่นี่พวกเขาทั้งหมดก็เริ่มตะโกน
ร่วมกันจนถึงอากาศที่ดูเหมือนจะค่อนข้างเต็มรูปแบบของเสียงโหยหวนเล็ก ๆ น้อย ๆ
'Silence, ทุกหนึ่งของคุณ!'เสือร้องไห้ - ลิลลี่โบกตัวเองจากจู๋จี๋
ไปทางด้านข้างและตัวสั่นด้วยความตื่นเต้น
'พวกเขารู้ว่าฉันไม่สามารถรับที่พวกเขา'มัน panted, ดัดหัวสั่นที่มีต่ออลิซ,
'หรือพวกเขาจะไม่กล้าที่จะทำ!''ไม่เป็นไร!'
อลิซกล่าวว่าในโทนที่ผ่อนคลายและ stooping ลงไป Daisies ซึ่งเป็นผู้ที่มีเพียง
จุดเริ่มต้นอีกครั้งเธอกระซิบ,'ถ้าคุณไม่ได้ถือลิ้นของฉันจะรับคุณ!'
มีความเงียบคือในช่วงเวลาและหลาย Daisies สีชมพูที่เปลี่ยนเป็นสีขาว
'ที่เหมาะสม'เสือ - ลิลลี่กล่าวว่า 'Daisies ที่เลวร้ายที่สุดของทั้งหมด
เมื่อพูดถึงพวกเขาทั้งหมดจะเริ่มต้นด้วยกันและก็พอที่จะทำให้ใครคนหนึ่งที่จะได้ยินเหี่ยวเฉา
วิธีที่พวกเขาไป!''แล้วมันเป็นวิธีการทุกท่านสามารถพูดคุยเพื่ออย่าง?'
อลิซกล่าวว่าหวังที่จะได้รับมันเป็นอารมณ์ที่ดีขึ้นโดยชมเชย
'ฉันได้รับในสวนจำนวนมากก่อนที่ แต่ไม่มีผู้ใดของดอกไม้ที่สามารถพูดคุย.'
'ใส่มือของคุณลงและความรู้สึกพื้นดิน,'เสือ - ลิลลี่กล่าวว่า
'แล้วคุณจะรู้ว่าทำไม.'อลิซจึง
'เป็นเรื่องยากมาก','เธอกล่าวว่า'แต่ฉันไม่เห็นสิ่งที่จะทำอย่างไรกับมัน.'
'อยู่ในสวนส่วนใหญ่'เสือ - ลิลลี่กล่าวว่าพวกเขาทำเตียงที่อ่อนนุ่มเกินไป -- เพื่อให้
ดอกมักจะนอนหลับ.'
นี้เป่าเป็นเหตุผลที่ดีมากและอลิซรู้สึกยินดีมากทีเดียวที่จะรู้ว่ามัน
'ฉันไม่เคยคิดว่าก่อนที่'เธอกล่าวว่า
'มันความคิดของฉันที่คุณไม่เคยคิดที่ทุกคน'โรสกล่าวว่าในที่ค่อนข้างรุนแรง
โทน
'ฉันไม่เคยเห็นใครที่มอง stupider,'สีม่วงกล่าวว่าดังนั้นก็, อลิซที่
เพิ่มขึ้นค่อนข้าง; สำหรับมันก็ไม่ได้พูดก่อน 'ถือลิ้นของคุณ!'เสือ - ลิลลี่ร้องไห้
'เช่นถ้าคุณเคยเห็นใคร!
คุณเก็บหัวของคุณภายใต้ใบ, และกรนออกมีจนกว่าคุณจะรู้ไม่มาก
สิ่งที่เกิดขึ้นในโลกกว่าถ้าคุณตา!'
'ยังมีผู้คนมากขึ้นในสวนที่นอกเหนือจากฉัน'
อลิซกล่าวว่าไม่เลือกที่จะแจ้งให้ทราบล่วงหน้าหมายเหตุล่าสุดของโรส
'หนึ่งมีดอกไม้อื่น ๆ ในสวนที่สามารถเคลื่อนตัวได้เช่นเดียวกับคุณ','กล่าวว่า
ดอกกุหลาบ
'ฉันสงสัยว่าคุณจะทำมัน --'('คุณเสมอว่า','เสือ - ลิลลี่กล่าวว่า)'แต่
ของเธอมากขึ้นดกกว่าที่เป็นอยู่.''เป็นเธอชอบฉัน?'
อลิซถามกระหายสำหรับการคิดข้ามใจของเธอ','มีของเล็ก ๆ น้อย ๆ อีก
หญิงสาวในสวนแห่งหนึ่ง!'
'ดีที่เธอมีรูปร่างที่น่าอึดอัดใจเช่นเดียวกับคุณ','โรสกล่าวว่า'แต่เธอแดง -- และ
กลีบของเธอจะสั้นกว่าที่ฉันคิดว่า.'
'กลีบของเธอจะทำขึ้นอย่างใกล้ชิดเกือบจะเหมือนดอกรักเร่เป็น'เสือ - ลิลลี่ขัดจังหวะ :'ไม่ได้
เกี่ยวกับการร่วงลง แต่อย่างใดเช่นเดียวกับคุณ.'
'แต่นั่นไม่ใช่ความผิดของคุณ','โรสเพิ่มกรุณา :'คุณกำลังจะเลือนหายไปที่จุดเริ่มต้นของคุณ
รู้ -- และแล้วหนึ่งไม่สามารถช่วยกลีบหนึ่งได้รับเพียงเล็กน้อยรก.
อลิซไม่ชอบความคิดนี้ที่ทั้งหมด : เพื่อที่จะเปลี่ยนแปลงเรื่องที่เธอถาม'ไม่เธอ
ที่เคยออกมาที่นี่?''ฉัน daresay คุณจะเห็นเธอในเร็ว ๆ นี้','กล่าวว่า
ดอกกุหลาบ
'เธอเป็นหนึ่งในชนิดที่มีหนาม.''ที่ไหนไม่เธอสวมใส่หนาม?'
อลิซถามด้วยความอยากรู้บางอย่าง 'ทำไมทุกรอบศีรษะของเธอแน่นอน'
โรสตอบ
'ฉันสงสัยว่าคุณไม่ได้มีบางเกินไป ฉันคิดว่ามันเป็นกฎปกติ.'
'เธอมา!'ร้องไห้ Larkspur 'ฉันได้ยินเสียงฝีเท้า, โป้งโป้ง, เธอ, โป้ง,
พร้อมเดินกรวด!'
อลิซมองรอบกระหายและพบว่ามันเป็นสมเด็จพระราชินีแดง
'เธอเติบโตขึ้นการจัดการที่ดี!'หมายเหตุครั้งแรกของเธอคือ
เธอได้แน่นอน : เมื่ออลิซแรกที่พบเธอในกองขี้เถ้า, เธอได้รับเพียงสาม
นิ้วสูง -- และนี่เธอได้ครึ่งหัวที่สูงกว่าอลิซตัวเอง!
'มันกับอากาศบริสุทธิ์ที่ไม่ได้','กล่าวว่า Rose :'อากาศดีอย่างน่าพิศวงมันเป็นออก
ที่นี่.'
'ฉันคิดว่าฉันจะไปและพบเธอ,'อลิซกล่าวว่าสำหรับแม้ว่าดอกไม้ที่ถูกที่น่าสนใจ
พอเธอรู้สึกว่ามันจะไกล grander ที่จะมีการพูดคุยกับสมเด็จพระราชินีที่แท้จริง
'คุณไม่อาจทำเช่นนั้น'โรสกล่าวว่า :'ฉันควรจะแนะนำให้คุณเดิน
วิธีอื่น ๆ .'
เรื่องไร้สาระนี้เป่าไปอลิซเธอจึงกล่าวว่าไม่มีอะไร แต่กำหนดออกในครั้งเดียวต่อ
สมเด็จพระราชินีแดง
ที่แปลกใจของเธอสูญเสียสายตาของเธอในขณะนี้และพบว่าตัวเองเดินอยู่ในที่
ประตูด้านหน้าอีกครั้ง
เคืองเล็ก ๆ น้อย ๆ ของเธอดึงกลับไปและหลังจากที่กำลังมองหาทุกที่สำหรับพระราชินี (คนที่เธอ
spied ออกที่ล่าสุดปิดวิธีที่มีความยาว) เธอคิดว่าเธอจะพยายามวางแผนที่เวลานี้,
ของการเดินไปในทิศทางตรงกันข้าม
มันประสบความสำเร็จอย่างสวยงาม เธอไม่ได้รับการเดินนาทีก่อนที่จะ
เธอพบว่าตัวเองเผชิญหน้ากับสมเด็จพระราชินีแดงและเต็มรูปแบบในสายตาของเขาที่เธอ
ได้รับการเพื่อมุ่งที่ยาว
'ที่ไหนคุณมาจากไหน?'ราชินีแดงกล่าวว่า
'และคุณคือที่ที่จะไปไหม มองขึ้นพูดอย่างและไม่ได้ทำเล่น
นิ้วมือตลอดเวลา. ของคุณ'
อลิซเข้าร่วมกับทุกทิศทางเหล่านี้และอธิบายเช่นเดียวกับเธอว่าเธอ
ได้สูญเสียทางของเธอ
'ฉันไม่ทราบว่าสิ่งที่คุณหมายโดยวิธีการของคุณ'ราชินีกล่าวว่าวิธีการทั้งหมดเกี่ยวกับที่นี่
เป็นของฉัน -- แต่ทำไมคุณไม่ออกมาที่นี่ที่ทุกคน'เธอเพิ่มเข้ามาในโทน Kinder
'ถอนสายบัวขณะที่คุณกำลังคิดจะพูดอะไรก็จะช่วยประหยัดเวลา.'
อลิซสงสัยเล็กน้อยที่นี้ แต่เธอมากเกินไปในความหวาดกลัวของสมเด็จพระราชินีไป
ปฏิเสธศรัทธานั้น
'ฉันจะพยายามมันเมื่อฉันไปที่บ้าน','เธอคิดกับตัวเอง'ในครั้งต่อไปฉันเป็นเพียงเล็กน้อย
ปลายสำหรับอาหารค่ำ.'
'มันเวลาที่คุณจะตอบในขณะนี้','ราชินีกล่าวว่ากำลังมองหาที่ชมเธอ :'เปิด
ปากของคุณเพียงเล็กน้อยที่กว้างขึ้นเมื่อคุณพูดและมักจะพูดว่า"พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงของคุณ."'
'ฉันเพียงต้องการที่จะเห็นสิ่งที่สวนเป็นเหมือนพระราชดำริของคุณ --'
'ที่เหมาะสม'Queen, ตบเธอบนหัวซึ่งอลิซไม่ชอบที่กล่าวว่า
ทั้งหมด','แต่เมื่อคุณพูดว่า"สวน"-- ผมเคยเห็นสวนเมื่อเทียบกับที่นี้
จะเป็นเขตป่า.'
อลิซไม่กล้าที่จะเถียงจุด แต่ก็เมื่อ :'-- และฉันคิดว่าฉันและพยายามหา
วิธีการด้านบนของเนินเขาที่ฉัน --'
'เมื่อคุณพูดว่า"เขา"'Queen ขัดจังหวะ','ฉันจะแสดงให้คุณเห็นภูเขาใน
เปรียบเทียบกับที่ที่คุณต้องการเรียกว่าหุบเขา.'
'ไม่ฉันไม่ควร','อลิซ, ประหลาดใจเป็นของเธอที่ขัดแย้งครั้งสุดท้ายกล่าวว่า"เนินเขา
ไม่สามารถเป็นหุบเขาที่คุณรู้ว่า ที่จะเป็นเรื่องไร้สาระ --'
The Queen สีแดงของเธอส่ายหัว','คุณอาจจะเรียกว่า"ไร้สาระ"ถ้าคุณชอบ'เธอกล่าวว่า'แต่
ผมเคยได้ยินเรื่องไร้สาระซึ่งเมื่อเทียบกับที่จะเป็นที่เหมาะสมเป็นพจนานุกรม!'
อลิซ curtseyed อีกครั้งตามที่เธอกลัวจากเสียงของราชินีที่เธอได้เพียงเล็กน้อย
ข้อความ : และพวกเขาเดินอยู่ในความเงียบจนกว่าพวกเขาจะได้ไปด้านบนของเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่
เนินเขา
นาทีบางอลิซที่ยืนอยู่ได้โดยไม่ต้องพูดมองออกไปในทุกทิศทาง
ทั่วประเทศ -- และเป็นประเทศที่อยากรู้อยากเห็นมากที่สุดก็คือ
มีจำนวนของเล็ก ๆ น้อย Brooks ทำงานมันตรงข้ามจากด้านหนึ่งไปได้
ด้านข้างและพื้นดินระหว่างที่ถูกแบ่งออกเป็นสี่เหลี่ยมจำนวนของสีเขียวเล็กน้อย
ป้องกันความเสี่ยงที่เข้าถึงได้จากลำธารไปยังลำธาร
'ผมประกาศจะมีการทำเครื่องหมายออกเช่นเดียวกับกระดานหมากรุกที่มีขนาดใหญ่!'
อลิซกล่าวว่าที่ผ่านมา 'มีควรจะเป็นผู้ชายบางคนเคลื่อนไหวเกี่ยวกับ
บาง -- และให้มี'!
เธอเข้ามาในโทนของความสุขและหัวใจของเธอเริ่มที่จะชนะอย่างรวดเร็วด้วยความตื่นเต้น
ขณะที่เธอไป
'It'sa เกมใหญ่ที่ดีของการเล่นหมากรุกที่ถูกเล่น -- ทั่วโลก -- ถ้านี้
เป็นโลกที่ทุกท่านทราบ โอ้สิ่งที่สนุกก็คือ!
ฉันหวังว่าฉันเป็นคนหนึ่งในพวกเขา
ผมจะไม่คิดที่ถูกจำนำหากเพียงฉันอาจเข้าร่วม -- แม้ว่าแน่นอนฉันควรจะต้องชอบ
ที่จะเป็นราชินีที่ดีที่สุด.'
เธอมองไปค่อนข้างเอียงอายที่ Queen จริงตามที่เธอกล่าวนี้ แต่สหายของเธอเท่านั้น
ยิ้มเป็นสุขและกล่าวว่า'ที่จัดการได้อย่างง่ายดาย
คุณสามารถจำนำราชินีขาวหากคุณต้องการเป็น Lily's เด็กเกินไปที่จะเล่นและ
คุณอยู่ในสแควร์ที่สองที่จะเริ่มต้นด้วย : เมื่อคุณได้รับไปสแควร์ที่แปดคุณจะได้รับ
ควีน --'แค่ในขณะนี้อย่างใดหรืออื่น ๆ ที่พวกเขาเริ่มที่จะเรียกใช้
อลิซไม่มากจะทำให้การออกในความคิดมันมากกว่าในภายหลังว่ามันถูก
ที่พวกเขาเริ่มต้น : ทั้งหมดที่เธอจำได้คือว่าพวกเขาทำงานจับมือกันและ
สมเด็จพระราชินีไปอย่างรวดเร็วว่ามันเป็นสิ่งที่เธอ
สามารถทำเพื่อให้ทันกับเธอและยังคงเก็บไว้ที่พระราชินีร้องไห้'ได้เร็วขึ้น!
เร็ว!'แต่อลิซรู้สึกว่าเธอไม่สามารถไปได้เร็วขึ้น แต่เธอก็ไม่ได้ทางด้านซ้ายเพื่อลมหายใจ
ที่พูดอย่างนี้
ส่วนที่อยากรู้อยากเห็นมากที่สุดของสิ่งที่ถูกที่ต้นไม้และสิ่งอื่น ๆ รอบ
พวกเขาไม่เคยเปลี่ยนสถานที่ของพวกเขาที่ทั้งหมด : แต่พวกเขาไปได้อย่างรวดเร็วพวกเขาไม่เคยลำบาก
ที่จะผ่านอะไร
'ฉันสงสัยว่าทุกสิ่งที่จะย้ายพร้อมกับเรา?'ไม่ดีคิดว่าอลิซงงงวย
และสมเด็จพระราชินีลำบากที่จะคาดเดาความคิดของเธอสำหรับเธอร้องไห้,'ได้เร็วขึ้น!
อย่าพยายามที่จะพูดคุย!'
ไม่ว่าอลิซมีความคิดในการดำเนินการใด ๆ ที่ เธอรู้สึกราวกับว่าเธอจะไม่สามารถที่จะ
พูดคุยอีกครั้งที่เธอได้รับมากออกมาจากลมหายใจ : ราชินีและยังคงร้อง'ได้เร็วขึ้น!
ได้เร็วขึ้น!'และลากเธอพร้อม
'ที่เรามีเกือบ?'อลิซการจัดการที่จะหอบออกที่ล่าสุด
'เกือบมี!'ราชินีซ้ำ 'ทำไมเราผ่านมันสิบนาทีที่ผ่านมา!
ได้เร็วขึ้น!'
และพวกเขาวิ่งบนสำหรับเวลาที่อยู่ในความเงียบที่มีลมผิวปากในหูของอลิซและ
เกือบเป่าผมของเธอปิดหัวเธอ fancied
'Now! ตอนนี้!'ร้องราชินี
'ได้เร็วขึ้น! ได้เร็วขึ้น!'
และพวกเขาไปอย่างรวดเร็วว่าที่สุดท้ายที่พวกเขาดูเหมือนจะอ่านผ่านอากาศที่แทบจะไม่
สัมผัสพื้นด้วยเท้าของพวกเขาจนก็เช่นเดียวกับอลิซได้รับค่อนข้าง
หมดแล้วที่พวกเขาหยุดและเธอพบ
ตัวเองนั่งอยู่บนพื้นดินที่หอบและหวิว
พระราชินีนอนของเธอขึ้นกับต้นไม้และกล่าวกรุณา,'คุณอาจเหลือเพียงเล็กน้อย
ขณะนี้.'
อลิซมองเธอในรอบไม่น่าแปลกใจที่ดี 'ทำไมฉันเชื่อเราได้รับตามพระราชบัญญัตินี้
ต้นไม้ตลอดเวลา! ทุกอย่างเพียงเพราะมันเป็นอะไร!'
'แน่นอนมันเป็น','ราชินีกล่าวว่าสิ่งที่คุณจะได้หรือไม่'
'ดีในประเทศของเรา,'กล่าวว่าอลิซยังคงหอบเล็กน้อย,'คุณมักจะได้รับไป
ที่อื่น -- ถ้าคุณขับรถเร็วมากเป็นเวลานานที่เราได้รับการทำ'.
'เรียงช้าของประเทศ!'ราชินีกล่าวว่า
'ตอนนี้ที่นี่คุณจะเห็นก็จะใช้เวลาทั้งหมดที่ทำงานคุณสามารถทำเพื่อให้ในอุตสาหกรรมเดียวกัน
สถานที่ ถ้าคุณต้องการที่จะได้รับที่อื่นคุณจะต้อง
ทำงานอย่างน้อยสองครั้งที่รวดเร็วดังเช่นที่ว่า'
'ฉันต้องการ แต่ไม่พยายามที่โปรด!'อลิซกล่าวว่า 'ผมค่อนข้างเนื้อหาที่จะพักที่นี่ -- เดียวที่ฉัน AM
เพื่อให้ความร้อนและกระหายน้ำ!'
'ฉันรู้สิ่งที่คุณต้องการ!'ราชินีกล่าวว่าดี naturedly การเป็นกล่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ออกมาจาก
กระเป๋าของเธอ 'มีบิสกิตหรือไม่?'
อลิซคิดว่ามันจะไม่เป็นพลเรือนที่จะพูดว่า'ไม่','แม้ว่ามันจะไม่ได้ทั้งหมดว่าสิ่งที่เธอ
ที่ต้องการ
ดังนั้นเธอจึงเอามันและกินมันเป็นที่เธอจะได้ : และมันก็แห้งมากและเธอคิดว่า
เธอไม่เคยได้รับการสำลักดังนั้นเกือบทั้งหมดในชีวิตของเธอ
'ขณะที่คุณกำลังสดชื่นด้วยตัวคุณเอง','กล่าวว่า Queen,'ฉันเพิ่งจะใช้
วัด.'
และเธอก็เอาออกริบบิ้นจากกระเป๋าของเธอทำเครื่องหมายไว้ในนิ้วและเริ่มต้นการวัด
พื้นดินและติดหมุดเล็ก ๆ น้อย ๆ ในที่นี่และมี
'ในตอนท้ายของสองหลา,'เธอกล่าวใส่ใน PEG เพื่อทำเครื่องหมายระยะทางที่'ฉัน
จะให้ทิศทางของคุณ -- มีบิสกิตอื่น ๆ '?
'ไม่ขอขอบคุณคุณ','อลิซกล่าวว่า"หนึ่งพอที่ค่อนข้าง!'
'กระหายน้ำดับผมหวังว่า?'ราชินีกล่าวว่า
อลิซไม่ทราบว่าที่จะพูดถึงนี้ แต่โชคดีที่พระราชินีไม่ได้รอ
ตอบ แต่ไปใน 'ในตอนท้ายของสามหลาฉันจะทำซ้ำ
พวกเขา -- ความกลัวของพวกเขาลืมของคุณ
ที่ส่วนท้ายของสี่ที่ผมจะกล่าวดีลาก่อน และที่ปลายของห้าที่ฉันจะไป!'
เธอได้ตอกทั้งหมดใส่ในเวลานี้และอลิซมองด้วยดี
ดอกเบี้ยตามที่เธอกลับไปต้นไม้และเริ่มต้นอย่างช้าๆแล้วเดินลงไปแถว
ที่ตรึงสองหลาเธอต้องเผชิญกับรอบและกล่าวว่า'จำนำไปในสองสี่เหลี่ยมเป็นครั้งแรก
ย้ายที่คุณรู้ว่า
ดังนั้นคุณจะไปได้อย่างรวดเร็วผ่านทางสแควร์สาม -- โดยรถไฟฉันควรจะคิด -- และ
คุณจะพบตัวเองในสแควร์ที่สี่ในเวลาไม่นาน
ดีสแควร์ที่อยู่ใน Tweedledum และ Tweedledee -- ฟิฟท์เป็นส่วนใหญ่น้ำ --
ที่หกเป็นของ Humpty Dumpty -- แต่ที่คุณทำหมายเหตุไม่มี'?
'ฉัน -- ฉันไม่ทราบว่าผมต้องทำอย่างใดอย่างหนึ่ง -- เพียงแค่นั้น','อลิซสะดุดออก
'คุณควรได้กล่าวว่า"มันมากชนิดของการให้คุณบอกฉันทั้งหมดนี้"-- แต่เราจะ
คิดว่ามันกล่าวว่า -- สแควร์ที่เจ็ดเป็นป่าทั้งหมด -- แต่หนึ่งในอัศวินที่จะ
แสดงให้คุณเห็นวิธีการที่ -- สแควร์และในที่แปด
เราจะ Queens ร่วมกันและก็เลี้ยงกันทั้งหมดและสนุก!'
อลิซลุกขึ้นและ curtseyed, และนั่งลงอีกครั้ง
ที่ตรึงต่อไปสมเด็จพระราชินีฯ ที่เปิดอีกครั้งและครั้งนี้เธอกล่าวว่า'พูดในภาษาฝรั่งเศสเมื่อ
คุณไม่สามารถคิดของอังกฤษที่เป็นสิ่งที่ - เปิดออกเท้าของคุณขณะที่คุณเดิน -- และ
จำไว้ว่าคุณคือใคร!'
เธอไม่รอให้อลิซที่จะถอนสายบัวเวลานี้ แต่เดินได้อย่างรวดเร็วต่อไป
ตรึงที่เธอหันมาชั่วครู่หนึ่งที่จะบอกว่า'ดีลาก่อน','แล้วรีบไปที่
ล่าสุด
วิธีการที่มันเกิดขึ้น, อลิซไม่เคยรู้ แต่ตรงตามที่เธอมาถึงตรึงล่าสุดเธอ
ก็หายไป
ว่าเธอหายไปในอากาศหรือไม่ว่าเธอวิ่งอย่างรวดเร็วในไม้ ('และ
เธอสามารถทำงานได้เร็วมาก!'คิดว่าอลิซ), มีวิธีการคาดเดาไม่ได้ แต่เธอ
หายไปและอลิซเริ่มที่จะจำไว้ว่าเธอ
ถูกจำนำและที่มันเร็ว ๆ นี้จะเป็นเวลาสำหรับเธอที่จะย้าย