Tip:
Highlight text to annotate it
X
เพื่อนร่วมงานเราโดย Charles Dickens บทที่ 11
ผลจะได้รับการค้นพบช่างตัดเสื้อตุ๊กตา ''S
นางจอห์น Rokesmith นั่งเย็บปักถักร้อยที่อยู่ในห้องเล็ก ๆ ของเธอเรียบร้อยข้างตะกร้าเรียบร้อย
บทความเล็ก ๆ น้อย ๆ ของเสื้อผ้าที่นำเสนอมากของลักษณะที่ปรากฏของ
เป็นในทางที่ช่างตัดเสื้อตุ๊กตา 'ของ
ธุรกิจหนึ่งที่อาจจะมีเธอก็ควรจะตั้งขึ้นในการต่อต้านการพลาด
นกกระจิบ
ไม่ว่าจะเป็นแม่บ้านครอบครัวที่สมบูรณ์อังกฤษได้ imparted ให้ anent ปรึกษาปัญญาชน
พวกเขาไม่ปรากฏ แต่อาจจะไม่เป็นที่ท้องฟ้าที่มองเห็นคือ oracle ที่ไหนเลย
สำหรับบาง แต่นางจอห์น Rokesmith เย็บด้วยมือคล่องแคล่วดังนั้น
ว่าเธอจะต้องมีการดำเนินบทเรียนจากใครสักคน
ความรักเป็นในทุกสิ่งที่ครูที่ยอดเยี่ยมที่สุดและอาจรัก (จากภาพ
มุมมองมีอะไรใน แต่ Thimble), ได้รับการเรียนการสอนสาขานี้
เย็บปักถักร้อยที่นางจอห์น Rokesmith
มันเป็นเวลาที่ใกล้กับจอห์นสำหรับการมาที่บ้าน แต่เป็นนางจอห์นเป็นที่พึงปรารถนาที่จะเสร็จสิ้น
ชัยชนะของสกิลพิเศษของเธอก่อนที่อาหารมื้อค่ำเธอก็ไม่ได้ออกไปพบเขา
สงบ แต่ค่อนข้าง consequentially ยิ้มเธอนั่งเย็บไปด้วย
เสียงปกติเช่นเรียงลำดับจากน้อย dimpled นาฬิกาเดรสเดนจีนที่มีเสน่ห์โดย
เครื่องชงที่ดีที่สุด
เคาะที่ประตูและแหวนที่ Bell
จอห์นไม่ได้หรือเบลล่าจะได้บินออกไปพบเขา
แล้วคนที่ถ้าไม่ได้จอห์น?
เบลล่าถูกถามตัวเองคำถามเมื่อเห็นว่ากระพือคนโง่ ๆ หน่อย ๆ ของคนรับใช้
เบาโผบินในว่า 'นาย Lightwood!' โอ้ดีสง่างาม!
เบลล่ามีเวลา แต่จะโยนผ้าเช็ดหน้ามากกว่ากระเช้าเมื่อนาย Lightwood ทำของเขา
คันธนู
มีบางอย่างผิดปกติกับนาย Lightwood คือสำหรับเขาคือหลุมฝังศพของแปลกและ
มองไม่ดี
ด้วยการอ้างอิงสั้น ๆ เพื่อเวลามีความสุขเมื่อมันได้รับสิทธิ์ของเขาที่จะรู้ว่านาง
Rokesmith เป็นนางสาว Wilfer นาย Lightwood อธิบายสิ่งที่ถูกผิดปกติกับเขาและทำไม
เขามา
เขามาแบกความหวังจริงจัง Lizzie Hexam ที่นางจอห์น Rokesmith จะเห็นเธอ
แต่งงาน
เบลล่าถูกดังนั้นเบาโผบินตามคำขอและโดยการเล่าเรื่องอันสั้นเขา feelingly
ให้เธอที่มีไม่เคยเป็นเวลาที่เหมาะสมมากขึ้นขวดฉุยกว่าเคาะจอห์น
'สามีของฉัน' เบลล่ากล่าวว่า 'ผมจะนำเขามา'
แต่ที่เปิดออกมาเป็นได้ง่ายขึ้นกว่าทำ; สำหรับทันทีที่เธอกล่าวถึง
ชื่อนาย Lightwood ของจอห์นหยุดด้วยมือของเขาเมื่อล็อคของประตูห้องพัก
'มาขึ้นบันไดที่รักของฉัน.'
เบลล่าก็ต้องประหลาดใจด้วยการล้างในใบหน้าของเขาและด้วยการเปลี่ยนอย่างฉับพลันของเขาออกไป
สิ่งที่มันอาจหมายถึง 'เธอคิดว่าขณะที่เธอเดินตามเขาขึ้นบันได
'ตอนนี้ชีวิตของฉัน' จอห์นกล่าวว่าการที่เธออยู่บนเข่าของเขา, 'บอกฉันทุกอย่างเกี่ยวกับมัน.'
ทั้งหมดได้เป็นอย่างดีที่จะพูดว่า 'Tell Me ทั้งหมดเกี่ยวกับเรื่องนี้;' แต่จอห์นรู้สึกสับสนอย่างมาก
ความสนใจของเขาเห็นได้ชัด trailed ออกตอนนี้แล้วแม้ในขณะที่เบลล่าบอกให้เขาทั้งหมด
เกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่เธอรู้ว่าเขาเอาความสนใจอย่างมาก
ในลิซซี่และโชคชะตาของเธอ
อะไรมันจะหมายความว่าอย่างไร 'คุณจะมาถึงการแต่งงานครั้งนี้กับฉัน
? จอห์นที่รัก '' N - ไม่รักฉันฉันไม่สามารถทำเช่นนั้น. '
'คุณไม่สามารถทำเช่นนั้นจอห์น?'
ไม่มีที่รักก็ค่อนข้างออกจากคำถาม
ไม่ต้องคิด. '' ฉันจะไปคนเดียว, จอห์น? '
ไม่มีที่รักคุณจะไปกับนาย Lightwood. '
อย่าที่คุณคิดว่าถึงเวลาแล้วที่เราลงไปนาย Lightwood, จอห์นที่รัก?
เบลล่า insinuated
'ฉันรักก็ถึงเวลาที่คุณไปเกือบ แต่ผมต้องขอให้คุณยกโทษให้ฉันไปให้เขา
ทั้งหมด. '' คุณไม่เคยได้หมายความว่าจอห์นที่รักที่คุณมี
ไม่ได้ไปเห็นเขา?
เหตุผลที่เขารู้ว่าคุณมีมาที่บ้าน ฉันบอกเขาดังนั้น. '
'That'sa โชคร้ายเล็กน้อย แต่ก็ไม่สามารถช่วย
โชคร้ายหรือโชคดีที่ผมบวกไม่สามารถมองเห็นเขาความรักของฉัน. '
เบลล่าโยนเกี่ยวกับในใจของเธอสิ่งที่อาจจะมีเหตุผลของเขาสำหรับการไม่รับผิดชอบนี้
พฤติกรรม; ขณะที่เธอนั่งอยู่บนเข่าของเขามองไปที่เขาในความประหลาดใจและมุ่ย
น้อย
เหตุผลที่นำเสนอตัวเองอ่อนแอ 'จอห์นที่รักของคุณจะไม่สามารถเป็นที่อิจฉาของนาย
Lightwood? '
ทำไมเด็กที่มีค่าของฉัน 'สามีของเธอกลับหัวเราะทันที:' ว่าฉันอาจจะ
อิจฉาเขา? เหตุผลที่ฉันควรจะอิจฉาเขา?
'เพราะคุณรู้ว่าจอห์น,' เบลล่าติดตามมุ่ยน้อยมาก 'แม้ว่าเขาจะไม่
ค่อนข้างชื่นชมฉันซักครั้งมันก็ไม่ใช่ความผิดของฉัน. '
'มันเป็นความผิดของคุณที่ผมชื่นชมคุณ', 'สามีของเธอกลับมีลักษณะของความภาคภูมิใจ
ในของเธอและเหตุผลที่ไม่ใช่ความผิดของคุณที่เขาชื่นชมคุณหรือไม่
แต่ผมอิจฉาในบัญชีที่?
ทำไมผมต้องไปฟุ้งซ่านกับชีวิตถ้าผมหันอิจฉาของทุกคนที่ใช้ในการ
พบภรรยาของผมที่สวยงามและชนะ '
'ผมครึ่งโกรธกับคุณจอห์นที่รัก,' เบลล่ากล่าวว่าหัวเราะเล็กน้อย 'และยินดีที่ครึ่งหนึ่ง
กับคุณ; เพราะคุณเป็นเช่นเพื่อนเก่าที่โง่และยังคุณพูดสิ่งที่ดีเช่นถ้า
คุณหมายถึงพวกเขา
อย่าลึกลับครับ อะไรที่คุณรู้ว่าอันตรายของนาย Lightwood? '
'ไม่มีความรักของฉัน.' 'มีอะไรที่เขาเคยทำกับคุณจอห์น?'
'เขาไม่เคยทำอะไรให้ฉันรักของฉัน
ฉันรู้ว่ายังไม่มีการเพิ่มเติมกับเขามากกว่าฉันรู้ว่านายกับ Wrayburn; เขายังไม่เคยทำ
อะไรกับฉัน; ทั้งมีนาย Wrayburn และยังฉันมีตรงคัดค้านเดียวกัน
ทั้งจากพวกเขา. '
'Oh, จอห์น' เบลลาโต้ว่าเธอถูกให้เขาขึ้นสำหรับงานที่ไม่ดีขณะที่เธอใช้ในการ
ให้ขึ้นกับตัวเอง 'คุณมีอะไรที่ดีกว่าสฟิงซ์!
และสฟิงซ์แต่งงานไม่ได้เป็นสามี - ไม่ใช่ความลับที่ดี 'เบลล่ากล่าวว่าใน
โทนสีของการบาดเจ็บ
'เบลล่า, ชีวิตของฉัน' จอห์น Rokesmith กล่าวว่าการสัมผัสแก้มของเธอด้วยรอยยิ้มที่หลุมฝังศพเป็น
เธอโยนลงมาที่ตาของเธอและ pouted อีกครั้ง; 'มองมาที่ฉัน
ฉันต้องการจะพูดกับคุณ. '
'ตั้งใจจริงเคราน้ำเงิน, จากห้องลับ' เบลล่าถามล้างของเธอสวย
ใบหน้า 'อย่างจริงจัง
และฉันสารภาพถึงความลับในห้อง
คุณไม่จำไว้ว่าคุณถามผมไม่ได้ประกาศสิ่งที่ฉันคิดของคุณที่สูงขึ้น
คุณภาพจนกว่าคุณจะได้รับการพยายาม? '' ใช่, จอห์นที่รัก
และผมได้อย่างเต็มที่หมายมันและฉันหมายความว่ามันได้อย่างเต็มที่. '
'เวลาจะมาที่รักของฉัน - ฉันผู้เผยพระวจนะไม่มี แต่ที่ผมพูดเช่นนั้น - เมื่อคุณจะ
พยายาม
เวลาจะเข้ามาผมคิดว่าเมื่อคุณจะได้รับการพิจารณาคดีโดยที่คุณจะ
ไม่เคยผ่านค่อนข้างชัยชนะสำหรับฉันจนกว่าคุณจะสามารถวางความเชื่อที่สมบูรณ์แบบในตัวผม. '
'แล้วคุณอาจจะตรวจสอบของฉัน, จอห์นที่รักสำหรับฉันสามารถวางความเชื่อที่สมบูรณ์แบบในตัวคุณและฉันทำ
และฉันเสมอเสมอจะ อย่าตัดสินคนโดยสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ เช่นนี้
จอห์น
ในสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ , I am สิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ กับตัวเอง - ฉันเสมอคือ
แต่ในสิ่งที่ดีผมหวังว่าไม่ผมไม่ได้หมายถึงโอ้อวด, จอห์นที่รัก แต่ฉันหวังว่าไม่ '!
เขาเชื่อมั่นได้ดียิ่งขึ้นจากความจริงของสิ่งที่เธอกล่าวว่ากว่าเธอในขณะที่เขารู้สึกว่า
แขนของเธอเกี่ยวกับความรักเขา
หากความร่ำรวยของโกลเด้นคนเก็บขยะได้รับหุ้นเพื่อเขาจะได้เดิมพันไว้
Farthing ล่าสุดเมื่อวันที่จงรักภักดีผ่านที่ดีและความชั่วร้ายของรักใคร่และไว้วางใจของเธอ
หัวใจ
'ตอนนี้ฉันจะไปลงไปและหายไปกับนาย Lightwood,' เบลล่ากล่าวว่าผุดขึ้นมา
'ส่วนใหญ่จะมีคุณ creasing และไม้ลอยบู๊ทส์ซุ่มซ่ามของบรรจุหีบห่อ, จอห์นที่เคย
คือ; แต่ถ้าคุณค่อนข้างดีและจะสัญญาว่าจะไม่ทำเช่นนั้นอีกต่อไป (แต่ผม
ไม่ทราบว่าสิ่งที่คุณได้กระทำ!) คุณอาจ
แพ็คกระเป๋าให้ฉันเล็กน้อยสำหรับคืนในขณะที่ฉันได้รับหมวกของฉันบน. '
เขาปฏิบัติตามหรูหราและเธอผูกคางรอยบุ๋มของเธอขึ้นและส่ายหัวของเธอเป็นเธอ
ฝากระโปรงและดึงออกมาจากคันธนูหมวกสตริงของเธอและมีถุงมือของเธอบน,
นิ้วโดยใช้นิ้วและในที่สุดก็มีพวกเขาใน
มือของเธอน้อยอวบอ้วนและ bade เขาลาที่ดีและก็ลง
ความอดทนของนาย Lightwood โล่งใจมากเมื่อเขาพบเธอสวมใส่สำหรับการเดินทาง
'นาย Rokesmith ไปกับเรา "เขากล่าวว่าลังเลใจกับการมองไปที่ประตู
'โอ้ฉันลืม!' เบลล่าตอบ 'ชมเชยที่ดีที่สุดของเขา
ใบหน้าของเขาจะบวมขนาดของสองใบหน้าและเขาคือการไปที่เตียงโดยตรง
เพื่อนดีที่จะรอให้แพทย์ที่จะมาทวนเขา. '
'มันเป็นอยากรู้อยากเห็น' Lightwood สังเกตว่าฉันไม่เคยเห็นนายยัง Rokesmith แม้ว่า
เราได้รับการว่าจ้างในกิจการเดียวกัน. '' จริงเหรอ? 'เบลล่ากล่าวว่าไม่มียางอาย
'ฉันเริ่มที่จะคิดว่า' Lightwood สังเกต, 'ที่ฉันไม่เคยจะได้เห็นเขา.'
'สิ่งเหล่านี้เกิดขึ้นอย่างผิดปกติดังนั้นบางครั้ง', 'เบลล่ากล่าวด้วยสีหน้านิ่ง,' ว่า
มีชนิดของการตายในพวกเขาดูเหมือนว่า
แต่ผมพร้อมที่ค่อนข้างนาย Lightwood. '
พวกเขาเริ่มต้นโดยตรงในการรับขนเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ได้นำ Lightwood กับเขาจาก
จะลืมเสียมิได้กรีนวิช; และจากกรีนวิชที่พวกเขาเริ่มต้นโดยตรงสำหรับลอนดอน;
และในกรุงลอนดอนพวกเขารออยู่ที่สถานีรถไฟ
สถานีจนกว่าจะถึงเวลาเช่นนายแฟรงก์ Milvey และ Margaretta ภรรยาของเขาด้วย
ผู้ที่ Mortimer Lightwood เคยอยู่ในการประชุมควรจะมาและร่วมพวกเขา
ว่าคู่ที่สมควรถูกเลื่อนออกไปตามลูกวัดเก่าเป็นลางร้ายของหญิง
เพศผู้ที่เป็นหนึ่งในภัยพิบัติของชีวิตและมีผู้ที่พวกเขาเบื่อกับที่สุด
ความหวานที่เป็นแบบอย่างที่ดีและอารมณ์ขัน,
แม้ว่าเธอจะมีการติดเชื้อของความไร้เหตุผลของเธอเกี่ยวกับการที่การสื่อสาร
ตัวเองไปยังทุกที่และทุกคนกับผู้ที่เธอมาติดต่อ
เธอเป็นสมาชิกของชุมนุมนาย Frank 's และทำจุด
แยกความแตกต่างกับตัวเองในร่างกายที่โดยผงาดร้องไห้ทุกอย่าง,
แต่เชียร์กล่าวว่าโดยสาธุคุณ
แฟรงก์ในการปรนนิบัติสาธารณะของเขา; ยังประยุกต์ใช้กับตัวเองต่างๆ
คร่ำครวญของดาวิดและบ่นในลักษณะที่ได้รับบาดเจ็บส่วนบุคคล (มากใน arrear
ของพนักงานและส่วนที่เหลือของ
ผู้ตอบแบบสอบถาม) ที่ศัตรูของเธอถูกขุดหลุม-ตกหลุมเกี่ยวกับเธอและหมดสภาพของเธอกับ
แท่งเหล็ก
แท้จริงนี้ม่ายเก่าออกจากตัวเองเป็นส่วนหนึ่งของช่วงเช้าและเย็นที่
การบริการเป็นถ้าเธอถูกร้องเรียนเกี่ยวกับ lodging คำสาบานและขอใบสำคัญแสดงสิทธิก่อน
ผู้พิพากษา
แต่นี้ไม่ได้มีลักษณะไม่สะดวกมากที่สุดของเธอเพื่อที่เอารูปแบบของ
การแสดงผลมักจะเกิดขึ้นในสภาพอากาศที่ไม่เอื้ออำนวยและที่เกี่ยวกับการย่ำรุ่ง,
ว่าเธอมีอะไรบางอย่างในใจของเธอและ
ยืนอยู่ในความต้องการได้ทันทีนายแฟรงก์มาและเอามันออก
เวลาหลายปีที่สิ่งมีชีวิตชนิดลุกขึ้นและไปออกไปนาง Sprodgkin (เช่นถูก
ชื่อของสาวก) ปราบปรามความแข็งแกร่งของความตลกขบขันของเธอด้วยความรู้สึกที่แข็งแกร่งของเขา
จากหน้าที่และความสมบูรณ์แบบไม่รู้อะไรเลยว่า แต่เย็นจะมาของมัน
อย่างไรก็ตามนอกเหนือจากตัวเองสาธุคุณแฟรงก์ Milvey และนาง Milvey ไม่ค่อยนัย
ที่นาง Sprodgkin ถูกแทบจะไม่คุ้มค่าปัญหาเธอให้; แต่ทั้งสองทำดีที่สุดของ
เธอเป็นพวกเขาทุกปัญหาของพวกเขา
นี้สมาชิกเข้มงวดมากเท่าที่ปรากฏจะอุดมสมบูรณ์ด้วยความรู้สึกที่หก,
ในเรื่องของการรู้เมื่อนายแฟรงก์ Milvey ที่ต้องการอย่างน้อย บริษัท ของเธอและ
กับความรวดเร็วที่ปรากฏในห้องโถงเล็ก ๆ น้อย ๆ ของเขา
ดังนั้นเมื่อนายแฟรงค์ได้ทำงานอย่างเต็มใจว่าเขาและภรรยาของเขา
จะมาพร้อมกับ Lightwood กลับเขากล่าวว่าเป็นเรื่องของหลักสูตร: 'เราต้องให้รีบไป
รับการออก Margaretta, รักของฉันหรือเราจะต้องสืบเชื้อสายมาโดยนาง Sprodgkin. '
การที่นาง Milvey ตอบในทางที่หนักแน่นเป็นสุขของเธอ 'โอ้ใช่สำหรับเธอ
เป็นเช่น marplot, แฟรงก์และไม่ต้องกังวลเลย! '
คำที่มีแทบจะไม่พูดเมื่อชุดรูปแบบของพวกเขาได้มีการประกาศไว้ในที่ซื่อสัตย์
เข้าร่วมประชุมด้านล่างปรึกษาปรารถนาในเรื่องจิตวิญญาณ
จุดที่นาง Sprodgkin ขอชี้แจงว่าไม่ค่อยจากการกด
ธรรมชาติ (เป็นใครให้กำเนิดบุตรชื่อผู้ที่หรือข้อมูลที่เกี่ยวกับ Amorites บางส่วน), นาง
Milvey ในโอกาสพิเศษนี้ resorted ที่
อุปกรณ์ในการซื้อของเธอออกด้วยปัจจุบันของชาและน้ำตาลและก้อนและเนย
เหล่านี้ของขวัญนาง Sprodgkin ยอมรับ แต่ก็ยังยืนยันในการตามหน้าที่ที่เหลืออยู่ใน
ห้องโถงเพื่อถอนสายบัวให้นายแฟรงก์ที่เขาออกมา
ใคร incautiously พูดในลักษณะที่ใจดีของเขา 'ดี, แซลลี่ที่มีคุณอยู่!
ที่เกี่ยวข้องกับตัวเองในที่อยู่เชิงสังคมจากนาง Sprodgkin, โคจรรอบ
ส่งผลให้การยกย่องว่าเธอชาและน้ำตาลใน
แสงจากไม้หอมและกำยานและขนมปังและเนยพิจารณาเหมือนกันกับ
ตั๊กแตนและน้ำผึ้งป่า
มีการสื่อสารชิ้นนี้สั่งสอนของข้อมูลนาง Sprodgkin ถูกทิ้งไว้ยังคง
unadjourned ในห้องโถงและนายและนาง Milvey รีบร้อนให้อยู่ในสภาพที่จะ
สถานีรถไฟ
ซึ่งทั้งหมดจะถูกบันทึกที่นี่เพื่อเป็นเกียรติแก่คู่คริสเตียนที่ดี,
ผู้แทนจากหลายร้อยคู่คริสเตียนอื่น ๆ ที่ดีเป็นมโนธรรมและเป็น
ประโยชน์ที่ผสานสัมปชัญญะของพวกเขา
ทำงานในความยิ่งใหญ่ของตนและความรู้สึกตกอยู่ในอันตรายของการสูญเสียศักดิ์ศรีไม่เมื่อพวกเขาปรับตัวเข้ากับ
ตัวเองเพื่อ humbugs เข้าใจยาก
'กักตัวไว้ในช่วงสุดท้ายโดยหนึ่งที่มีการเรียกร้องเมื่อฉัน' คือนาย Frank 's
ขอโทษที่ Lightwood เอาความคิดของตัวเองยังไม่มี
การที่นาง Milvey เพิ่มการคิดสำหรับเขาเช่นภรรยาน้อยต่อสู้
เธอเป็น; 'Oh yes, กักตัวไว้ในช่วงสุดท้าย
แต่เป็นข้อเรียกร้องไปยังแฟรงก์ผมต้องบอกว่าฉันคิดว่าคุณเป็นแบบ Over-น้ำใจ
บางครั้งและให้นั้นให้อยู่เป็น LITTLE ที่ถูกทารุณกรรม. '
เบลล่ารู้สึกที่ใส่ใจแม้จำนำปลายของเธอสำหรับตัวเองว่าสามีของเธอ
กรณีที่ไม่มีโอกาสจะให้ไม่ถูกใจสำหรับประหลาดใจให้กับ Milveys
Nor เธอจะปรากฏค่อนข้างสบายใจของเธอเมื่อนาง Milvey ถาม:
'HOW นาย Rokesmith และเป็นที่เขาหายไปก่อนที่เราหรือเขาทำตามเรา?
มันกลายเป็นสิ่งที่จำเป็นเมื่อนี้จะส่งเขาเข้านอนอีกครั้งและถือเขาในการรอคอยที่จะ
จะ lanced อีกครั้งเบลล่าไม่ได้
แต่ไม่ได้ครึ่งหนึ่งเช่นกันในโอกาสที่สองเป็นเมื่อก่อน; สำหรับละสองครั้งบอกสีขาว
หนึ่งดูเหมือนว่าเกือบจะกลายเป็นสีดำหนึ่งเมื่อคุณไม่ได้ใช้มัน
'Oh dear!' นาง Milvey พูดว่า 'ผมขอโทษ!
นาย Rokesmith เอาดังกล่าวที่น่าสนใจใน Lizzie Hexam เมื่อเราอยู่ที่นั่นก่อน
และถ้าเรามีที่รู้จักกันเท่านั้นจากใบหน้าของเขาเราอาจมีให้เขาสิ่งที่จะ
ได้เก็บมันลงมานานพอสำหรับวัตถุประสงค์เพื่อให้สั้น. '
โดยวิธีการทำอย่างใดอย่างหนึ่งสีขาวขาว, เบลล่ารีบเร่งที่จะกำหนดว่าเขาไม่ได้
ในความเจ็บปวด นาง Milvey คือดีใจของมัน
'ฉันไม่ทราบวิธีการที่จะ', 'นาง Milvey พูดว่า' และฉันแน่ใจว่าคุณไม่แฟรงค์ แต่
พระสงฆ์และภรรยาของพวกเขาดูเหมือนจะทำให้เกิดใบหน้าพอง
เมื่อใดก็ตามที่ฉันจะแจ้งให้ทราบของเด็กในโรงเรียนก็ดูเหมือนว่าฉันเป็นถ้าใบหน้าของมัน
พองทันที แฟรงก์ไม่เคยทำให้ความใกล้ชิดกับใหม่
หญิงชราคนหนึ่ง แต่เธอได้รับใบหน้าปวด
และสิ่งอื่นก็คือเราจะทำให้เด็กยากจนสูดอากาศดังนั้น
ฉันไม่ทราบวิธีที่เราทำมันและฉันควรจะดีใจจึงไม่ไป แต่ยิ่งเราจะแจ้งให้ทราบ
ของพวกเขามากกว่าที่พวกเขาสูดอากาศ
เช่นเดียวกับที่พวกเขาทำเมื่อข้อความจะถูกถ่ายออก -. แฟรงก์, ครู That'sa
ฉันได้เห็นเขาที่ไหนสักแห่ง. '
การอ้างอิงคือการที่ชายหนุ่มรูปร่างหน้าตาที่สงวนในเสื้อโค้ทและ
เสื้อกั๊กสีดำและกางเกงขายาวของพริกไทยและเกลือ
เขาได้เข้ามาในสำนักงานของสถานีจากภายในของตนในทางที่ยังไม่เรียบร้อย,
ทันทีหลังจากที่ได้ไป Lightwood ออกไปรถไฟ; และเขาได้รับอย่างรีบเร่ง
อ่านเนินการพิมพ์และการประกาศบนผนัง
เขามีความสนใจที่หลงในสิ่งที่ถูกกล่าวว่าในหมู่คนรอคอยนั่นและ
ที่ผ่านไปมา
เขาได้วาดใกล้, ที่เกี่ยวกับเวลาเมื่อนาง Milvey กล่าวถึง Lizzie Hexam และมี
ยังคงอยู่ใกล้ตั้งแต่: แต่เสมอวินาศภัยไปที่ประตูโดยที่
Lightwood ได้ไปออก
เขายืนอยู่กับหลังของเขาที่มีต่อพวกเขาและมือของเขาประสาน gloved หลังเขา
มีตอนนี้จึงเห็นได้ชัดพลาดเมื่อเขาแสดงออกจากการไม่แน่ใจว่าหรือไม่
เขาควรจะเป็นการแสดงที่มีการได้ยินของเขาเองเรียกว่านาย Milvey พูดกับเขา
'ฉันไม่สามารถจำชื่อของคุณ,' เขากล่าวว่า 'แต่ผมจำได้ว่าได้เห็นคุณในของคุณ
โรงเรียน. '' ฉันชื่อแบรดลีย์ศิลาฤกษ์, คุณชาย, 'เขา
คำตอบที่สำรองเข้าไปในสถานที่เกษียณมากขึ้น
'ฉันควรจะได้จำมัน,' นาย Milvey กล่าวทำให้เขามือของเขา
'ฉันหวังว่าคุณจะดีหรือไม่ ทำงานหนักเกินไปหน่อยผมกลัว? '
'ใช่, ฉันทำงานหนักเกินไปเพียงแค่ในปัจจุบันครับ.'
ได้มีการเล่นในเวลาที่ไม่มีวันหยุดของคุณดู? '' No, sir. '
'งานทั้งหมดและไม่มีเล่น, นายศิลาฤกษ์จะไม่ทำให้ dulness ในกรณีของคุณผมกล้าพูด;
แต่มันจะทำให้อาการอาหารไม่ย่อยหากคุณไม่ดูแล. '
'ฉันจะพยายามที่จะดูแลครับ
ฉันอาจจะขอลาออกเพื่อพูดคุยกับคุณนอกช่วงเวลาที่ '
'โดยทั้งหมด. มันเป็นตอนเย็นและสำนักงานเป็นอย่างดี
ได้ลง
ครูที่ไม่เคยนำส่งนาฬิกาของเขาที่ประตู Lightwood ของย้ายในขณะนี้โดย
ประตูอีกครั้งเพื่อให้มุมโดยไม่ต้องซึ่งมีเงามากกว่าแสง; และกล่าวว่า
ถอนขนที่ถุงมือของเขา:
'หนึ่งของผู้หญิงของคุณ Sir ดังกล่าวภายในการได้ยินของฉันชื่อที่ฉันคุ้นเคย
ด้วย; ฉันอาจกล่าวว่าคุ้นเคยดีกับ ชื่อของน้องสาวของนักเรียนเก่าของ
เหมือง
เขาเป็นลูกศิษย์ของฉันเป็นเวลานานและได้มีอยู่และหายไปอย่างรวดเร็วขึ้น
ชื่อของ Hexam ชื่อของลิซซี่ Hexam. '
เขาดูเหมือนจะเป็นคนขี้อาย, การดิ้นรนต่อสู้กับความกังวลใจและพูดในที่ดี
วิธีที่ จำกัด
แบ่งเขาตั้งระหว่างประโยคสุดท้ายของเขาทั้งสองก็ค่อนข้างน่าอายของเขา
ผู้ฟัง 'ใช่,' นาย Milvey ตอบ
'พวกเราจะลงไปดูเธอ.'
'ฉันรวบรวมเท่าครับ ฉันหวังว่ามีอะไรผิดปกติกับ
น้องสาวของนักเรียนเก่าของฉันได้อย่างไร ฉันหวังว่าการปลิดชีพไม่ได้ befallen เธอ
ฉันหวังว่าเธออยู่ในความทุกข์ไม่?
ได้หายไปไม่มี - สัมพันธ์ 'นาย Milvey คิดว่าคนนี้มีมาก
ลักษณะที่แปลกและดูมืดลง; แต่เขาได้รับคำตอบในทางที่เปิดตามปกติของเขา
'ฉันดีใจที่จะบอกคุณนายศิลาฤกษ์ที่น้องสาวของนักเรียนเก่าของคุณไม่ได้
การสูญเสียใด ๆ ที่ยั่งยืนเช่น คุณคิดว่าฉันอาจจะมีการไปลงที่จะฝังศพ
หนึ่ง? บาง '
'ที่อาจมีการเชื่อมโยงของความคิด, Sir, ธุรการด้วยตัวอักษรของคุณ แต่ฉัน
ไม่ใส่ใจของมัน -. แล้วคุณไม่ได้ครับ?
คนที่มีลักษณะที่แปลกมากแน่นอนและด้วยรูปลักษณ์ที่ซุ่มซ่อนที่ค่อนข้าง
กดขี่
'เลขที่ ในความเป็นจริง, 'นาย Milvey กล่าวว่าตั้งแต่คุณให้ความสนใจในน้องสาวของเดิมของคุณ
นักเรียนก็เช่นกันอาจจะบอกคุณว่าฉันจะลงไปแต่งงานกับเธอ. '
ครูเริ่มกลับมา
'ไม่ที่จะแต่งงานกับเธอเอง,' นาย Milvey กล่าวด้วยรอยยิ้ม ',' เพราะผมมีภรรยา
แล้ว การดำเนินการให้บริการการแต่งงานที่เธอ
จัดงานแต่งงาน. '
แบรดลีย์ศิลาฤกษ์จับถือของเสาหลังเขา
ถ้านายรู้ Milvey ใบหน้าตุ่นเมื่อเขาเห็นแล้วว่าเขาเห็นมันแล้ว
'ท่านอยู่ที่ป่วยค่อนข้างนายศิลาฤกษ์!'
'มันไม่มากครับ มันจะผ่านไปเร็ว ๆ นี้
ฉันคุ้นเคยกับการถูกยึดด้วยความเวียนหัว
อย่าปล่อยให้ฉันคุมคุณครับ; ฉันยืนอยู่ในความต้องการของความช่วยเหลือไม่มีผมขอขอบคุณคุณ
เป็นบุญคุณมากโดยเจียดผมของคุณเหล่านี้นาทีจากเวลาของคุณ. '
ในฐานะที่เป็นนาย Milvey ผู้มีนาทีที่มากขึ้นยังไม่มีการที่จะสำรองไว้ทำตอบที่เหมาะสมและเปิด
กลับเข้ามาในสำนักงานที่เขาสังเกตเห็นครูไปยืนพิงเสา
กับหมวกของเขาอยู่ในมือของเขาและเพื่อดึงเวลา
ผ้าผูกคอของเขาเป็นถ้าเขาพยายามที่จะฉีกมันออก
นายแฟรงก์ตามที่กำกับการแจ้งการหนึ่งในผู้เข้าร่วมประชุมกับเขาด้วย
กล่าวว่า 'มีคนภายนอกที่ดูเหมือนว่าจะไม่ดีจริงๆและจะต้องมี
ช่วย แต่เขากล่าวว่าเขาไม่ได้. '
Lightwood ได้โดยขณะนี้การรักษาความปลอดภัยสถานที่ของพวกเขาและออกเดินทางระฆังได้เกี่ยวกับการ
จะรุ่ง
พวกเขาเอาที่นั่งของพวกเขาและกำลังเริ่มต้นที่จะย้ายออกจากสถานีเมื่อเดียวกัน
บริวารมาวิ่งไปตามแพลตฟอร์มที่มองเข้าไปในรถม้าทั้งหมด
'Oh! คุณอยู่ที่นี่ครับ! 'เขากล่าวว่าผุดในขั้นตอนและถือหน้าต่างกรอบ
โดยข้อศอกของเขาเป็นสายการบินย้าย 'คนที่คุณชี้ให้เห็นว่าถึงฉันที่อยู่ใน
พอดี. '
'ฉันอนุมานจากสิ่งที่เขาบอกฉันว่าเขาอยู่ภายใต้การโจมตีดังกล่าว
เขาจะมาในอากาศในขณะที่น้อย. '
เขาเอาที่ไม่ดีมากที่จะตรวจสอบและถูกกัดและเคาะเกี่ยวกับเขา (มนุษย์
กล่าวว่า) คึก สุภาพบุรุษจะให้เขาบัตรของเขาเป็น
เขาได้เห็นเขาครั้งแรก?
สุภาพบุรุษไม่เช่นนั้นมีคำอธิบายที่เขารู้ไม่มากของคนโจมตี
กว่าที่เขาเป็นคนของอาชีพที่มีเกียรติมากที่ได้กล่าวว่าเขา
ออกจากสุขภาพเป็นลักษณะของเขาจะของตัวเองได้แสดงว่า
ผู้เข้าร่วมประชุมได้รับบัตรที่ดูโอกาสของเขาสำหรับการเลื่อนลงเลื่อน
ลงและเพื่อให้มันจบลง
จากนั้นรถไฟสั่นในหมู่บ้านท็อปส์ซูและหมู่ด้านมอมแมมของบ้าน
ดึงลงเพื่อให้วิธีการนั้นและมากกว่าถนนกลุ้มรุมและภายใต้ผล
แผ่นดินจนกว่าจะยิงข้ามแม่น้ำ:
ระเบิดเหนือพื้นผิวที่เงียบสงบเหมือนเปลือกระเบิดและหายไปอีกครั้งราวกับว่ามันมี
ระเบิดในการวิ่งของควันและไอน้ำและแสงสะท้อน
เล็ก ๆ น้อย ๆ มากขึ้นและอีกครั้งมันคำรามข้ามแม่น้ำ, จรวดที่ดี: spurning
turnings น้ำและ doublings กับการดูถูกสุดจะพรรณนาและจะตรงไปยัง
ปลายของมันเป็นเวลาที่พระบิดาของเขาไป
เพื่อคนที่เป็นไม่ว่าสิ่งมีชีวิตในน่านน้ำทำงานสูงหรือต่ำไม่สะท้อนให้เห็นถึงสวรรค์
ไฟและ darknesses ผลิตการเจริญเติบโตน้อยของวัชพืชและดอกไม้เลี้ยวที่นี่
เปิดที่นั่นเป็นที่มีเสียงดังหรือยังคงอยู่
ทุกข์หรือที่เหลือสำหรับหลักสูตรของพวกเขามีการเลิกจ้างอย่างใดอย่างหนึ่งให้แน่ใจว่าแหล่งที่มาของพวกเขา
และอุปกรณ์เป็นจำนวนมาก
จากนั้นนั่งรถม้าที่ประสบความสำเร็จและอยู่ใกล้แม่น้ำขึงขังขโมยไปโดยคืนเป็น
ทุกสิ่งที่ขโมยไปโดยกลางคืนและกลางวันจึงยอมเงียบไปสถานที่น่าสนใจของ
หิน loadstone of Eternity; และ
ใกล้ที่พวกเขาดึงไปที่ห้อง Eugene วางให้มากขึ้นพวกเขากลัวว่าพวกเขา
อาจพบ wanderings ของเขาทำ
ที่ล่าสุดพวกเขาเห็นแสงไฟสลัวที่ส่องแสงของมันออกไปและมันทำให้พวกเขาหวังว่า: แต่ Lightwood
สะดุดในขณะที่เขาคิดว่า: '. ถ้าเขาถูกหายไปเธอจะยังคงนั่งอยู่โดยเขา'
แต่เขาวางครึ่งที่เงียบสงบในอาการมึนงงครึ่งหนึ่งในการนอนหลับ
เบลล่าเข้ากับนิ้วเตือนสติยกขึ้นจูบเบา ๆ ลิซซี่ แต่กล่าวว่าไม่
คำ
ทั้งยังได้ของพวกเขาพูด แต่ทั้งหมดนั่งลงที่เท้าของเตียง, เงียบ ๆ
ที่รอ
และตอนนี้ในการนี้โดยเฉลี่ยนาฬิกา, มั่วสุมกับการไหลของแม่น้ำและมีการวิ่งของ
รถไฟมาคำถามในใจของเบลล่าอีกครั้ง: สิ่งที่อาจจะอยู่ในส่วนลึกของ
ความลึกลับของจอห์นที่?
มันเป็นเหตุผลที่ว่าเขาไม่เคยได้รับการเห็นโดยนาย Lightwood ซึ่งเขายังคงหลีกเลี่ยง?
เมื่อการทดลองที่จะมาผ่านที่ความเชื่อของเธอในและหน้าที่ของเธอที่จะรักเธอ
สามีคือการกระทำของเธอ, การแสดงเขาชัยชนะ?
สำหรับที่ได้รับระยะเวลาของเขา
ผ่านเธอผ่านการทดลองคือการทำให้คนที่เธอรักด้วยหัวใจทั้งหมดของเธอ,
ฉลองชัยชนะ ระยะที่จะไม่จมออกจากสายตาของเบลล่าใน
เต้านม
Far ในคืน, ยูเปิดตาของเขา
เขาเป็นคนที่เหมาะสมและกล่าวว่าในครั้งเดียว: 'อย่างไรเวลาไป?
ได้ของเรา Mortimer กลับมา? '
Lightwood อยู่ที่นั่นในทันทีที่จะตอบสำหรับตัวเอง
'ใช่, ยูและทั้งหมดพร้อม.' 'บอยรัก!' กลับ Eugene ด้วยรอยยิ้ม,
'เราทั้งสองท่านอย่างเต็มที่
ลิซซี่บอกพวกเขาว่ายินดีต้อนรับพวกเขาเป็นและที่ฉันจะพูดเก่งถ้าผม. '
'ไม่จำเป็นต้อง', 'นาย Milvey กล่าวว่า เรารู้ว่ามัน
คุณจะดีกว่านาย Wrayburn? '
'ฉันมีความสุขมาก,' ยูกล่าวว่า 'ดีมากเกินไปฉันหวัง?'
ยูหันดวงตาของเขาที่มีต่อลิซซี่เป็นถ้าที่ว่างของเธอและตอบอะไร
จากนั้นพวกเขาทั้งหมดยืนอยู่รอบ ๆ เตียงและนาย Milvey เปิดหนังสือของเขาเริ่ม
บริการที่เกี่ยวข้องเพื่อให้ไม่ค่อยมีเงาแห่งความตาย; ดังนั้นแยกออกไม่ได้ในใจ
จากชักโครกของชีวิตและความสนุกสนานและความหวังและสุขภาพและความสุข
เบลล่าคิดว่าวิธีการที่แตกต่างจากงานแต่งงานของเธอเองเล็ก ๆ น้อย ๆ แดดจ้าและร้องไห้
นาง Milvey ล้นด้วยความสงสารและร้องไห้มากเกินไป
ช่างตัดเสื้อตุ๊กตา ', ด้วยมือของเธอก่อนที่ใบหน้าของเธอร้องไห้ในซุ้มสีทองของเธอ
อ่านเรื่องที่เสียงชัดเจนต่ำและการดัดมากกว่า Eugene, ที่เก็บดวงตาของเขาเมื่อเขานาย
Milvey ได้ที่สำนักงานของเขาด้วยความเรียบง่ายเหมาะสม
ในฐานะที่เป็นเจ้าบ่าวไม่สามารถย้ายมือของเขาที่พวกเขาสัมผัสนิ้วมือของเขาด้วยแหวนและ
เพื่อให้นำมันที่เจ้าสาว เมื่อทั้งสองของพวกเขา plighted troth เธอวาง
มือของเขาและเธอเก็บไว้มันมี
เมื่อทำพิธีเสร็จและส่วนที่เหลือทั้งหมดออกจากห้องเธอดึงเธอ
แขนใต้ศีรษะของเขาและวางหัวของเธอเองลงบนหมอนตามด้านข้างของเขา
'เปิดออกผ้าม่าน, สาวที่รักของฉัน' ยูกล่าวว่าหลังจากที่ในขณะที่ 'และแจ้งให้เรามองเห็นของเรา
งานแต่งงานวัน. '
ดวงอาทิตย์กำลังขึ้นและรังสีครั้งแรกของเขาหลงเข้าไปในห้องขณะที่เธอกลับมาและ
ใส่ริมฝีปากของเธอเพื่อเขา 'ฉันอวยพรวัน!' ยูกล่าวว่า
'ฉันอวยพรวัน!' ลิซซี่กล่าวว่า
'คุณได้ทำแต่งงานที่ดีของมันหวานภรรยาของฉัน' ยูกล่าวว่า
'เพื่อนงดงามแตกยืดยาวของเขาที่นี่และถัดไปไม่มีอะไรสำหรับ
คุณเมื่อคุณเป็นม่ายสาว. '
'ฉันได้ทำให้การแต่งงานที่ฉันจะได้ให้ทุกโลกที่จะกล้าที่จะหวัง,'
เธอตอบ 'คุณได้โยนตัวเองออกไป', 'กล่าวว่า
Eugene, สั่นศีรษะของเขา
'แต่คุณจะได้ปฏิบัติตามสมบัติของหัวใจของคุณ
เหตุผลของฉันคือที่คุณได้โยนออกไปก่อนที่หญิงสาวที่รัก!
'เลขที่ ฉันได้รับมันอยู่กับคุณ. '
'สิ่งเดียวกันยากจนลิซซี่ของฉัน' 'จุ๊! Hush!
สิ่งที่แตกต่างกันมาก. มีน้ำตาในดวงตาของเขาและเธอ
besought เขาไปปิดพวกเขา
'ไม่มี', 'ยูกล่าวอีกครั้งสั่นศีรษะของเขา' ให้ฉันดูที่คุณลิซซี่ขณะที่ฉันสามารถ
คุณกล้าอุทิศสาว! คุณนางเอก! '
ดวงตาของเธอเองที่เต็มไปภายใต้การสรรเสริญของเขา
และเมื่อเขารวบรวมความแรงในการย้ายหัวได้รับบาดเจ็บของเขาเป็นวิธีที่น้อยมากและวางมัน
เมื่อคู่หูของเธอน้ำตาของทั้งสองลดลง
'ลิซซี่,' ยูกล่าวว่าหลังจากความเงียบ: 'เมื่อคุณเห็นฉันเดินออกไปจากนี้
ที่หลบภัยที่ฉันสมควรได้รับดังนั้นป่วยพูดกับผมโดยใช้ชื่อของฉันและฉันคิดว่าฉันจะมา
กลับ. '
'ใช่รักยู.' 'มี' เขาถามยิ้ม
'ฉันควรจะได้ไปแล้ว แต่สำหรับที่!
ในขณะที่เพียงเล็กน้อยหลังจากนั้นเมื่อเขาปรากฏตัวขึ้นที่จะจมลงในไม่รู้สึกตัวเธอกล่าวว่า
ในเสียงที่รักสงบ: 'Eugene, สามีที่รักของฉัน!'
เขาตอบทันที: 'ไม่มีอีกแล้ว!
คุณจะเห็นวิธีที่คุณสามารถจำฉัน! 'และหลังจากนั้นเมื่อเขาไม่สามารถพูดเขา
ตอบโดยยังคงเคลื่อนไหวเล็กน้อยจากหัวของเขาเมื่ออกของเธอ
อาทิตย์อยู่ในระดับสูงในท้องฟ้าเมื่อเธอเบา ๆ อิสระตัวเองเพื่อให้เขา
กระตุ้นและบำรุงเขาต้อง
ทำอะไรไม่ถูกที่สุดของซากของเขาที่วางโยนขึ้นฝั่งที่นั่นตื่นตระหนกในขณะนี้
ของเธอ แต่ตัวเขาเองปรากฏน้อยมากมีความหวัง
'Ah, ที่รักของลิซซี่ของฉัน!' เขากล่าวว่าราง
'ฉันจะวิธีการที่เคยจ่ายทั้งหมดที่ฉันเป็นหนี้คุณถ้าผมกู้คืน!'
'อย่าละอายใจของฉัน' เธอตอบ 'และคุณจะได้มากกว่าที่จ่ายทั้งหมด.'
มันจะต้องมีชีวิต, ลิซซี่, ที่จะจ่ายทั้งหมด; มากกว่าชีวิต. '
'Live สำหรับที่แล้ว; อยู่กับฉัน, ยู; อาศัยอยู่เพื่อดูว่าหนักผมจะพยายามที่จะปรับปรุง
ตัวเองและไม่เคยที่จะทำลายชื่อเสียงของคุณ. '
'หญิงสาวที่รักของฉัน' เขาตอบว่าการชุมนุมมากขึ้นของลักษณะเก่าของเขามากกว่าที่เขาเคยมียัง
ได้ร่วมกัน
'ในทางที่ผมได้คิดว่ามันไม่ได้เป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่ฉันสามารถทำได้,
ที่จะตาย. '' สิ่งที่ดีที่สุดที่คุณสามารถทำได้เพื่อทิ้งฉัน
ด้วยหัวใจที่แตกสลาย? '
'ฉันไม่ได้หมายความว่าหญิงสาวที่รักของฉัน ฉันไม่ได้คิดว่า
สิ่งที่ฉันคิดของเรื่องนี้
ออกมาจากความเมตตาของคุณสำหรับฉันในสภาพที่พิการและเสียนี้คุณทำมาก
ของฉัน - คุณคิดให้ดีของฉัน - เธอรักฉันดังนั้นแกน '.
'สวรรค์รู้ฉันรักเธออย่างสุดซึ้ง!
'Heaven และรู้ดีว่าฉันได้รับรางวัลมัน! ดี
ถ้าฉันมีชีวิตอยู่คุณจะพบฉันออก. '
'ฉันจะพบว่าสามีของฉันมีเหมืองของวัตถุประสงค์และพลังงานและจะเปิด
ไปยังบัญชีที่ดีที่สุด? '' ฉันหวังว่าดังนั้นสุดที่ลิซซี่, 'ยูกล่าวว่า
ละห้อยและยังค่อนข้าง whimsically
'ฉันหวังว่าดังนั้น แต่ฉันไม่สามารถเรียกโต๊ะเครื่องแป้งจะคิดเช่นนั้น
ฉันจะคิดอย่างนั้นเมื่อมองกลับไปเช่นจิ๊บจ๊อยเสียเยาวชนที่เป็นเหมือง!
ฉันเจียมหวังว่ามัน; แต่ฉันเชื่อว่ามัน daren't
มีความขุ่นข้องที่คมชัดในจิตสำนึกของฉันว่าถ้าฉันจะมีชีวิตอยู่ฉันควรจะผิดหวังคือ
ความคิดเห็นของคุณที่ดีและฉันเอง - และที่ฉันควรจะตายรักของฉัน '!