Tip:
Highlight text to annotate it
X
บทที่ II การขายใน Haste และกลับใจที่ว่าง
แอนน์ขับรถไป Carmody เร่งการช้อปปิ้งช่วงบ่ายต่อไปและเอา
Barry ไดอาน่ากับเธอ
ไดอาน่าเป็นของหลักสูตรซึ่งเป็นสมาชิกของสมาคมจำนำการปรับปรุงและเด็กหญิงสองคน
พูดคุยเกี่ยวกับน้อยอื่นทุกทางไปและกลับ Carmody
"สิ่งแรกที่เราควรจะทำเมื่อเราได้รับข้อความที่เริ่มจะมีห้องโถงที่
ทาสี,"ไดอาน่ากล่าวว่าตามที่พวกเขาขับรถผ่านมา Avonlea Hall, อาคารโทรมมากกว่า
ตั้งค่าลงในโพรงป่าที่มีต้นไม้เรียบร้อย hooding มันเกี่ยวกับทุกด้าน
"It'sa สถานที่กำลังมองหาน่าอายและเราต้องเข้าร่วมกับมันก่อนที่เราจะพยายามที่จะรับ
นายลีวายส์โบลเดอที่จะดึงลงมาที่บ้านของเขา
พ่อบอกว่าเราจะไม่ประสบความสำเร็จในการทำที่
Levi Boulter เกินไปหมายถึงการใช้เวลามันก็จะใช้."
"บางทีเขาจะแจ้งให้ชายที่จะเอามันลงมาถ้าพวกเขาสัญญาว่าจะลากแผงและแยก
พวกเขาขึ้นสำหรับเขาสำหรับการจุดไฟไม้"Anne กล่าวว่าหวังว่า
"เราต้องทำอย่างดีที่สุดและเป็นเนื้อหาที่จะไปอย่างช้าๆในตอนแรก
เราไม่สามารถคาดหวังที่จะปรับปรุงทุกอย่างทั้งหมดในครั้งเดียว
เราจะมีความเชื่อมั่นให้การศึกษาแก่ประชาชนทั่วไปครั้งแรกของหลักสูตร."
ไดอาน่าก็ไม่แน่ใจว่าสิ่งที่การศึกษาความเชื่อมั่นของสาธารณะหมายถึง; แต่มันก็เป่าปรับ
และเธอรู้สึกภาคภูมิใจมากกว่าที่เธอจะอยู่ในสังคมที่มีเช่น
จุดมุ่งหมายในมุมมอง
"ผมคิดว่าของบางสิ่งบางคืนสุดท้ายที่เราจะทำแอนน์
คุณรู้ว่าชิ้นส่วนสามมุมของพื้นดินซึ่งมีถนนจาก Carmody และ
นิวบริดจ์และตอบสนองความ White Sands?
มันเติบโตขึ้นไปด้วยหนุ่มสาวเรียบร้อย; แต่มันจะไม่ดีจะมีพวกเขาทั้งหมด
ล้างออกและเพียงแค่ปล่อยให้สองหรือสามต้นเบิร์ชที่อยู่ในมันได้หรือไม่"
"Splendid"Anne ตกลงย็อกแย็ก
"และมีที่นั่งชนบทวางภายใต้การ Birches
และเมื่อฤดูใบไม้ผลิมาเราก็จะมีเตียงเป็นดอกไม้ที่ทำในตรงกลางของมันและพืช
Geraniums."
"ใช่เพียง แต่เราจะต้องประดิษฐ์วิธีการรับเก่านาง Hiram Sloane บางอย่างเพื่อให้เธอ
วัวปิดถนนหรือเธอจะกินของเราขึ้น Geraniums,"ไดอาน่าหัวเราะ
"ผมเริ่มเห็นสิ่งที่คุณหมายโดยความรู้ความเชื่อมั่นของสาธารณะ, แอนน์
มีเก่า Boulter บ้านตอนนี้ ? คุณเคยเห็นเช่นฝูงอีกาหรือไม่?
และตั้งอยู่ทางด้านขวาใกล้กับถนนมากเกินไป
บ้านเก่ากับหน้าต่างของมันหายไปเสมอทำให้ฉันคิดว่าบางสิ่งบางอย่างมันตายด้วย
ตาเลือกออก.""ผมคิดว่าเก่า, บ้านร้างเป็นเช่น
สายตาเศร้า"Anne dreamily กล่าวว่า
"มันก็จะดูเหมือนว่าฉันจะคิดเกี่ยวกับที่ผ่านมาและสำหรับการไว้ทุกข์เวลาเก่า
ความสุข
Marilla กล่าวว่าครอบครัวขนาดใหญ่ถูกยกขึ้นในบ้านเก่าที่นานมาแล้วและเห็นว่ามันเป็น
เป็นสถานที่ที่สวยจริงด้วยสวนสวยและดอกกุหลาบปีนเขาทั่วมัน
มันก็เต็มรูปแบบของเด็กเล็ก ๆ และเสียงหัวเราะและเพลง; และตอนนี้ก็ว่างเปล่าและไม่มีอะไร
เคยเดินผ่านมัน แต่ลม วิธีการโศกเศร้าเหงาและมันจะต้องรู้สึก!
บางทีพวกเขาทั้งหมดกลับมาในคืนเดือนหงาย ... ผีของเด็กน้อย
จากนานมาแล้วและกุหลาบและเพลง ... และเพียงเล็กน้อยในขณะที่เก่า
บ้านสามารถฝันจะเป็นหนุ่มสาวและความสุขอีกครั้ง."
ไดอาน่าส่ายหัวของเธอ "ฉันไม่เคยคิดว่าสิ่งที่ต้องการที่เกี่ยวกับ
สถานที่ตอนนี้แอนน์
คุณไม่จำไว้ว่าแม่ข้ามและ Marilla ได้เมื่อเราคิดผีเข้า
ไม้ผีสิง?
ถึงวันนี้ฉันไม่สามารถไปถึงพุ่มไม้ที่สบายหลังจากที่มืดและถ้าฉันเริ่ม
จินตนาการสิ่งดังกล่าวเกี่ยวกับเก่า Boulter บ้านฉันจะกลัวที่จะผ่านมันเกินไป
นอกจากนี้เด็กเหล่านี้จะไม่ตาย
พวกเขากำลังเติบโตขึ้นและทำดี ... และหนึ่งในนั้นคือเนื้อ
และดอกไม้และเพลงที่ไม่สามารถมีผี แต่อย่างใด."
แอนน์ smothered ถอนหายใจเล็กน้อย
เธอรักอย่างสุดซึ้งไดอาน่าและพวกเขาได้เสมอสหายที่ดี
แต่เธอได้เรียนรู้มานานแล้วว่าเมื่อเธอเดินเข้ามาในขอบเขตของการจินตนาการที่เธอต้อง
ไปคนเดียว
วิธีการมันได้โดยเส้นทางที่สวยงามที่เธอไม่ได้สนิทอาจจะเป็นไปตาม
ของเธอ
ฟ้าร้องฝักบัว - ขึ้นมาในขณะที่สาว ๆ ได้ที่ Carmody; มันไม่ได้นาน
แต่และบ้านไดรฟ์ผ่านช่องทางที่เม็ดฝน sparkled เมื่อ boughs
และหุบเขาน้อยใบเฟิร์นที่เปียกโชกให้ออกกลิ่นรสเผ็ด, เป็นที่น่ารื่นรมย์
แต่ก็เป็นพวกเขาจึงหันเข้าสู่คัทเบิร์เลนแอนเห็นสิ่งที่ใจแตก
ความงามของภูมิทัศน์สำหรับเธอ
ก่อนที่พวกเขาบนขวาขยายนายแฮร์ริสันกว้างของเขตสีเทาสีเขียวของสาย
ข้าวโอ๊ต, เปียกและอุดมสมบูรณ์และมียืนเต็มที่ในช่วงกลางของมันขึ้น
ไปที่ด้านข้างเงาของเธอในการเจริญเติบโตของเขียวชอุ่มและ
กระพริบที่พวกเขาใจเย็นมากกว่า tassels แทรกแซงที่ถูกวัวเจอร์ซีย์!
แอนน์ไตลดลงและยืนขึ้นด้วยการทำให้แน่นของริมฝีปากที่ boded ไม่ดี
การล่าสัตว์สี่เท้า
ไม่คำว่าเธอ แต่เธอก็ปีนขึ้นโหยงลงกว่าล้อและดึงข้าม
รั้วก่อนที่ไดอาน่าเข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้น
"แอนน์กลับมา"shrieked หลังทันทีที่เธอพบเสียงของเธอ
"คุณจะทำลายชุดของคุณในเม็ดเปียกที่ ... ทำลายมัน
เธอไม่ได้ยินฉัน!
ดีเธอไม่เคยจะได้รับวัวที่ออกมาด้วยตัวเอง
ฉันต้องไปและช่วยให้เธอแน่นอน."แอนน์ถูกชาร์จผ่านของเมล็ดข้าวที่ต้องการ
สิ่งที่บ้า
ไดอาน่า hopped เหยงลง, ผูกม้าอย่างปลอดภัยเพื่อโพสต์, เปิดกระโปรงของเธอ
สวยชุดผ้าฝ้ายลายตารางบนไหล่ของเธอติดรั้วที่และเริ่มต้นในการแสวงหา
ของเพื่อนที่คลั่งเธอ
เธอสามารถทำงานได้เร็วกว่าแอนน์ที่ถูกขัดขวางโดยเธอยึดมั่นและเปียกโชก
กระโปรงและเร็ว ๆ นี้เธอแซงหน้า
ที่อยู่เบื้องหลังพวกเขาพวกเขายังเหลือทางที่จะทำลายหัวใจนายแฮร์ริสันเป็นเมื่อเขาควรจะ
เห็นมัน "แอนเพื่อประโยชน์ของความเมตตา, หยุด,"panted ยากจน
ไดอาน่า
"ฉันขวาออกจากลมหายใจและคุณจะเปียกเพื่อผิว."
"ฉันต้อง ... รับ ... วัวที่ออก ... ... ... ก่อนที่นาย ... เห็นแฮร์ริสัน
เธอ"gasped แอนน์
"ผมไม่ ... การดูแล ... ถ้าฉัน ... จมน้ำ ... ถ้าเรา ... สามารถ ... เท่านั้น ... ที่."
แต่วัวเจอร์ซีย์ปรากฏว่าไม่เห็นเหตุผลที่ดีสำหรับการ hustled ออกจากเธอ
พื้นดินที่กำลังหวานฉ่ำ
ทั้งสองสาวก็ไม่มีหายใจเร็วได้ใกล้เธอกว่าเธอหันและปิด
เต็มที่สำหรับมุมตรงข้ามของเขตข้อมูล
"หัวของเธอออก"Anne กรีดร้อง
"Run, Diana, Run."ไดอาน่าไม่ทำงาน
แอนน์พยายามที่จะและชั่วร้ายนิวเจอร์ซีย์ไปทั่วเขตข้อมูลเป็นถ้าเธอได้ครอบครอง
เอกชน, Diana คิดว่าเธอเป็น
มันเป็นอย่างเต็มที่สิบนาทีก่อนที่พวกเขาหัวเธอออกและขับรถของเธอผ่านทางมุม
ลงในช่องว่าง Cuthbert เลน
ไม่มีการปฏิเสธว่าแอนน์คืออะไร แต่ในอารมณ์ที่ดีงามที่
ขณะที่แม่นยำ
มันก็ไม่ได้ปลอบเธอในอย่างน้อยที่จะเห็นรถม้าชนิดเล็กหยุดเพียงแค่ภายนอก
Lane, ขัดแย้งนั่งเชียเรอร์ของนาย Carmody และลูกชายของเขาทั้งสองคนสวมกว้าง
รอยยิ้ม
"ผมคิดว่าคุณควรที่จะมียอดขายวัวผมว่าเมื่อผมต้องการที่จะซื้อสัปดาห์สุดท้ายของเธอแอนน์"
chuckled นายเชียเรอร์
"ฉันจะขายเธอให้กับคุณตอนนี้ถ้าคุณต้องการของเธอกล่าว"เธอล้างและเป็นกระเซิง
เจ้าของ "คุณอาจจะมีเธอนี้นาทีมาก."
"เสร็จสิ้น
ฉันจะให้คุณยี่สิบให้เธอเป็นผมเสนอมาก่อนแล้วและจิมนี่สามารถขับรถขวาของเธอ
มากกว่าที่จะ Carmody เธอจะไปยังเมืองกับส่วนที่เหลือของ
ส่งเย็นนี้
นายรี้ดของไบรตันต้องการวัว Jersey."ห้านาทีต่อมาจิมและเชียเรอร์
เจอร์ซีย์วัวถูกเดินขบวนขึ้นถนนและห่ามแอนน์ขับรถไปตามสีเขียว
เกเบิลส์เลนกับเธอยี่สิบดอลลาร์
"มีอะไรจะพูด Marilla?"ไดอาน่าถาม "โอ้เธอจะไม่ดูแล
ดอลลี่เป็นวัวของตัวเองและจะไม่ได้เธอต้องการนำมามากกว่ายี่สิบดอลลาร์ที่
การประมูล
แต่โอ้ถ้านายแฮร์ริสันเห็นเมล็ดข้าวที่เขาจะรู้ว่าเธอได้รับในอีกครั้ง
และหลังจากที่ฉันให้เขาคำพูดของเกียรติที่ฉันไม่เคยให้มันเกิดขึ้นครับ
ดีก็ได้สอนฉันบทเรียนที่จะไม่ให้คำของฉันของเกียรติเกี่ยวกับวัว
วัวที่สามารถกระโดดข้ามหรือตัดผ่านรั้วนมปากกาของเราไม่สามารถเชื่อถือได้
ทุกที่."
Marilla ได้ลดลงไปเป็นนาง Lynde และเมื่อเธอกลับรู้ทุกเรื่องเกี่ยวกับดอลลี่ของ
การขายและการถ่ายโอนสำหรับนาง Lynde ได้เห็นที่สุดของการทำธุรกรรมจากหน้าต่างของเธอและ
ส่วนที่เหลือคาดเดา
"ฉันคิดว่ามันเป็นเพียงเช่นกันเธอหายไปแม้ว่าคุณจะทำในสิ่งที่น่ากลัว
หัวทิ่มแฟชั่น, แอนน์ ฉันไม่เห็นว่าเธอได้ออกจากปากกา
แม้
เธอจะต้องมีเสียบางส่วนของแผงปิด."
"ฉันไม่คิดว่าการมอง"Anne กล่าวว่า"แต่ฉันจะไปและเห็นตอนนี้
มาร์ตินไม่เคยได้กลับมาส่ง
บางทีบางอย่างเพิ่มเติมจากป้าของเขามีผู้เสียชีวิต ผมคิดว่าบางสิ่งบางอย่างมันก็เหมือนนายปีเตอร์
Sloane และ octogenarians
ยามเย็นนางอื่น ๆ ที่สโลนได้อ่านหนังสือพิมพ์และเธอกล่าวให้กับนายสโลน'ฉัน
ดูที่นี่ที่เกี่ยวกับแปดสิบปีอื่นได้ตายเพียง
เป็นสิ่งที่เกี่ยวกับแปดสิบปี, ปีเตอร์?'
และนายสโลนกล่าวว่าเขาไม่ทราบ แต่พวกเขาจะต้องเป็นสิ่งมีชีวิตที่อ่อนแอมากสำหรับคุณ
บอกไม่เคยได้ยินของพวกเขา แต่พวกเขาตาย
ที่ทางกับป้าของมาร์ติน."
"มาร์ตินเช่นเดียวกับส่วนที่เหลือทั้งหมดของฝรั่งเศสเหล่านั้น"Marilla กล่าวว่าในการรังเกียจ
"คุณไม่สามารถขึ้นอยู่กับพวกเขาสำหรับวัน."
Marilla ถูกมองมากกว่าการซื้อสินค้าของแอนน์ Carmody เมื่อเธอได้ยินการร้องว้ายร้องเสียงหลงใน
ลานยุ้งข้าว นาทีต่อมาแอนน์เข้าไปในประ
ห้องครัว, wringing มือของเธอ
"Anne Shirley, เรื่องสิ่งที่ตอนนี้หรือไม่""โอ้, Marilla, สิ่งที่ฉันจะทำอย่างไร
นี้จะแย่ และมันก็เป็นความผิดของฉันทั้งหมด
โอ้ฉันจะเคยเรียนรู้ที่จะหยุดและสะท้อนให้เห็นเพียงเล็กน้อยก่อนที่จะทำสิ่งที่เสี่ยง?
นาง Lynde เสมอบอกฉันฉันจะทำสิ่งที่น่ากลัวบางวันและตอนนี้ฉัน
ทำมัน!"
"แอนน์, คุณเป็นสาวที่ทำให้โกรธมากที่สุด! มันเป็นสิ่งที่คุณทำ?"
"ขายของนายแฮร์ริสันนิวเจอร์ซีย์วัว ... หนึ่งที่เขาซื้อจากนายเบลล์ที่ ... นายเชียเรอร์!
ดอลลี่จะออกในการรีดนมปากกานี้นาทีมาก."
"Anne Shirley คุณจะฝัน?""ฉันเพียงหวังว่าฉันถูก
มีความฝันเกี่ยวกับมันไม่ได้ แต่ก็มากเหมือนฝันร้าย
และวัวนายแฮร์ริสันอยู่ในชาร์ลอโดยขณะนี้
Oh, Marilla, ฉันคิดว่าฉันเสร็จสิ้นการเข้า scrapes และที่นี่ฉันอยู่ในมาก
ที่เลวร้ายที่สุดอย่างใดอย่างหนึ่งที่ผมเคยอยู่ในในชีวิตของฉัน ฉันสามารถทำอะไร?"
"จะทำอย่างไร
ไม่มีอะไรที่จะทำเด็กยกเว้นไปดูนายแฮร์ริสันเกี่ยวกับมัน
เราสามารถนำเสนอเขาในเจอร์ซีย์ของเราในการแลกเปลี่ยนถ้าเขาไม่ต้องการที่จะใช้เงิน
เธอเป็นเช่นเดียวกับดีของเขา."
"ผมมั่นใจว่าเขาจะชะมัดข้ามและไม่ลงรอยกันเกี่ยวกับมันแม้ว่า"moaned
แอนน์ "ผม daresay เขาจะ
เขาน่าจะเป็นเรียงลำดับระคายเคืองของมนุษย์
ฉันจะไปและอธิบายให้เขาหากคุณต้องการ.""ไม่มีแน่นอนผมไม่ได้หมายความว่าเป็นเช่นนั้น"
อุทาน Anne "ทั้งหมดนี้เป็นความผิดของฉันและฉันไม่แน่นอน
ไปเพื่อให้คุณใช้การลงโทษของฉัน
ฉันจะไปเองและฉันจะไปในครั้งเดียว เร็วมันมากกว่าที่ดีกว่าสำหรับมัน
จะได้รับความอัปยศอดสูชะมัด."
แย่แอนน์มีหมวกและยี่สิบดอลลาร์ของเธอและถูกส่งผ่านออกมาเมื่อเธอ
ที่เกิดขึ้นกับอย่างรวดเร็วผ่านประตูห้องครัวเปิด
บนโต๊ะเค้กถั่วที่เธออบเช้าวันนั้น reposed ... โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
เย็นผสมกับไอซิ่งเอร็ดอร่อยสีชมพูและประดับด้วยวอลนัท
แอนน์มีวัตถุประสงค์สำหรับเย็นวันศุกร์เมื่อเยาวชนของ Avonlea ที่ถูกเพื่อให้ตรงกับที่
Green Gables การจัดระเบียบสังคมการปรับปรุง
แต่พวกเขาสิ่งที่เมื่อเทียบกับข้อความยุติธรรมนายแฮร์ริสัน?
แอนคิดว่าเค้กที่ควรจะนุ่มหัวใจของคนหนึ่งคนใดโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้หนึ่งที่มีการ
ทำการปรุงอาหารของเขาและเธอทันที popped ลงในกล่อง
เธอจะใช้มันให้กับนายแฮร์ริสันเป็นการนำเสนอความสงบสุข
"นั่นคือถ้าเขาให้ฉันโอกาสที่จะพูดอะไรที่ทุกคน"เธอคิดว่า ruefully เป็น
เธอปีนรั้วช่องทางและการเริ่มต้นในการตัดสั้นทั่วเขตข้อมูลทองใน
แสงของยามเย็นสิงหาคมฝัน
"ฉันรู้ว่าขณะนี้เป็นเพียงวิธีการที่ผู้คนรู้สึกที่ถูกนำไปสู่การปฏิบัติ."