Tip:
Highlight text to annotate it
X
II ผจญภัย
หน้าเหลือง
[ในการเผยแพร่ร่างสั้นดังกล่าวจาก
เมื่อผู้ป่วยจำนวนมากในที่ของฉัน
สหายของของขวัญเอกพจน์ได้ทำให้เรา
ฟังในการและในที่สุดนักแสดงใน,
บางละครที่แปลกประหลาดก็เป็นเพียงธรรมชาติที่
ผมควรจะอาศัยอยู่ แต่เมื่อความสำเร็จของเขา
กว่าเมื่อความล้มเหลวของเขา
และนี้ไม่มากเพื่อประโยชน์ของเขา
ชื่อเสียง -- สำหรับแท้จริงก็คือเมื่อเขาถูก
ณ สิ้นปัญญาของเขา'ที่พลังงานและของเขา
มีความสามารถรอบตัวล้มละลายที่สุด -- แต่
เพราะที่เขาล้มเหลวมันเกิดขึ้นด้วย
ที่มักจะไม่มีใครประสบความสำเร็จและว่า
เรื่องถูกทิ้งตลอดไปโดยไม่ต้อง
ข้อสรุป
ตอนนี้และอีกครั้ง แต่มัน chanced ที่
แม้กระทั่งเมื่อเขา erred, ความจริงก็ยังคง
ค้นพบ
ผมได้ระบุไว้ในบางกรณีครึ่งโหล
ชนิด; การผจญภัยของ Musgrave
พิธีกรรมและสิ่งที่ผมกำลังจะเล่าขาน
มีสองซึ่งปัจจุบันแข็งแกร่ง
คุณลักษณะที่น่าสนใจ.]
Sherlock Holmes เป็นคนที่ไม่ค่อยจะเอา
การออกกำลังกายเพื่อประโยชน์ของการออกกำลังกาย
คนน้อยมากที่มีความสามารถของกล้ามเนื้อมากขึ้น
ความพยายามและเขาก็ไม่ต้องสงสัยหนึ่ง
นักมวยดีที่สุดของน้ำหนักของเขาที่ฉันมี
เคยเห็น แต่เขามองเมื่อจับจด
ร่างกายการออกแรงเป็นของเสียของพลังงานและ
เขาไม่ค่อยจะ bestirred ตัวเองบันทึกเมื่อมี
วัตถุบางอย่างมืออาชีพคือการให้บริการ
จากนั้นเขาได้อย่างแน่นอนและไม่ย่อท้อ
ไม่ย่อท้อ
ว่าเขาควรมีเก็บไว้ในตัวของเขาเอง
การฝึกอบรมภายใต้สถานการณ์ดังกล่าว
โดดเด่น แต่อาหารของเขาโดยปกติของ
sparest และนิสัยของเขาได้ง่าย
หมิ่นความเข้มงวด
บันทึกสำหรับการใช้งานเป็นครั้งคราวของโคเคนเขา
vices ไม่ได้และเขาก็หันไปเท่านั้น
ชุมนุมประท้วงต่อต้านยาเสพติดเป็นความน่าเบื่อของ
เมื่อกรณีมีการดำรงอยู่และไม่เพียงพอ
เอกสารไม่น่าทึ่ง
วันหนึ่งในฤดูใบไม้ผลิต้นเขาเพื่อให้ห่างไกล
ผ่อนคลายเป็นไปเดินเล่นกับผมใน
พาร์คที่ยอดเป็นลมครั้งแรกของสีเขียว
ถูกตัดออกเมื่อ elms และ
เหนียวหัวหอกของเม็ดเกาลัดได้
เพียงการเริ่มต้นของพวกเขาออกมาเป็นห้า
ใบพับ
สำหรับสองชั่วโมงเรา rambled เกี่ยวกับการร่วมกันใน
เงียบส่วนใหญ่เป็น befits สอง
คนที่รู้จักกันอย่างใกล้ชิด
มันเป็นเกือบห้าก่อนที่เราจะได้กลับมาใน
เบเกอร์สตรีทอีกครั้งหนึ่ง
"ขอโทษครับ,,"หน้าเด็กของเรากล่าวว่าเป็นเขา
เปิดประตู
"มีถูกสุภาพบุรุษที่นี่ขอ
คุณชายคุณ,."
โฮล์มส์ชำเลืองมองตำหนิฉัน
"มากสำหรับช่วงบ่ายเดิน!"กล่าวว่าเขา
"มีสุภาพบุรุษนี้หายไปแล้ว?
"Yes, Sir."
"ไม่คุณถามเขา?"
"ใช่ครับ; เขาก็มาค่ะ"
"เขาไม่รอนานแค่ไหน?
"ครึ่งชั่วโมงครับ
เขาเป็นสุภาพบุรุษมากไม่อยู่กับที่เซอร์, A -
เคียงข้างและ stampin -'ตลอดเวลาเขาได้
ที่นี่
ผม waitin'นอกประตูเซอร์และฉัน
อาจได้ยินเขา
ที่ลึกหนาบางในตอนสุดท้ายเขาและเขา
ร้อง'คือคนที่ไม่เคย Goin'ที่จะมา?
สิ่งเหล่านี้เป็นคำพูดของเขามากเซอร์
'คุณเท่านั้นจะต้องรออีกหน่อย'
I. กล่าวว่า
'แล้วฉันจะรอในอากาศเปิดสำหรับฉันรู้สึก
ครึ่งสำลัก"เขากล่าวว่า
'ฉันจะกลับมาอีกไม่นาน.'
และด้วยการที่ UPS เขาลึกหนาบางเขา, และทั้งหมดที่ฉัน
จะพูดจะไม่ถือเขากลับ."
"ดีดีที่คุณคิดว่าดีที่สุดของคุณ"กล่าวว่า
โฮล์มส์ที่เราเดินเข้าไปในห้องของเรา
"เป็นเรื่องที่น่ารำคาญมาก แต่วัตสัน
ผมไม่ดีในความต้องการของคดีและการนี้
ดูจากความใจร้อนของมนุษย์ทำเหมือนกับว่ามัน
มีความสำคัญ
Hullo!
นั่นไม่ใช่ท่อของคุณบนโต๊ะ
เขาจะต้องมีซ้ายของเขาหลังเขา
ไม้หนามเก่าดีกับลำต้นยาวที่ดีของ
สิ่งที่ tobacconists สายสีเหลืองอำพัน
ฉันสงสัย mouthpieces สีเหลืองอำพันหลายวิธีจริง
มีในลอนดอนหรือไม่
บางคนคิดว่าบินอยู่ในนั้นคือ
เข้าสู่ระบบ
ดีเขาก็ต้องได้รับการรบกวนในของเขา
ใจที่จะออกจากท่อหลังเขาที่เขา
เด่นชัดค่าสูง.
"คุณจะรู้ว่าเขาค่ามันสูงได้อย่างไร"
ฉันถาม
"อืม, ฉันควรจะเอาราคาทุนของ
ท่อที่เจ็ดและ sixpence
ตอนนี้มีให้คุณเห็นได้รับการ mended สองครั้ง
ครั้งเดียวในก้านไม้และครั้งเดียวใน
สีเหลืองอำพัน
แต่ละ mends เหล่านี้ทำตามที่คุณสังเกต
มีแถบสีเงินจะต้องมีค่าใช้จ่ายมากกว่า
ท่อไม่เดิม
คนจะต้องค่าท่อสูงเมื่อเขา
ชอบที่จะแก้ไขมันได้มากกว่าการซื้อ
ใหม่ด้วยเงินเดียวกัน.
"อะไรอีกไหม?"
ฉันถามว่าสำหรับโฮล์มส์ได้เปลี่ยนท่อ
เกี่ยวกับในมือของเขาและจ้องมองมันในของเขา
วิธีหม่นแปลก
เขาจัดขึ้นและ tapped ในนั้นกับเขา
ยาวก่อนนิ้วบาง, เป็นอาจารย์
อาจผู้เป็นบรรยายเกี่ยวกับกระดูก
"ท่อเป็นบางครั้งบางคราวของพิเศษ
ดอกเบี้ย,"เขาบอก
"ไม่มีอะไรมีความแตกต่างกันมากขึ้นบันทึก
บางทีนาฬิกาและ bootlaces
ตัวชี้วัดที่นี่ แต่มีไม่
การทำเครื่องหมายหรือสิ่งที่สำคัญมากมาก
เจ้าของเป็นชัดคนของกล้ามเนื้อ
มือซ้ายกับชุดยอดเยี่ยมของ
ฟันไม่ระมัดระวังในนิสัยของเขาและด้วยไม่
ต้องปฏิบัติเศรษฐกิจ."
เพื่อนของฉันโยนออกข้อมูลใน
มากทางทันทีทันใด แต่ผมเห็นว่าเขาถูกย่น
ตาของเขาที่ผมเพื่อดูว่าฉันได้ตามเขา
การให้เหตุผล
"คุณคิดว่าผู้ชายต้องเป็นอย่างดีสิ่งที่ต้องทำถ้าเขา
smokes ท่อเจ็ดชิลลิง"I. กล่าวว่า
"นี้เริ่มต้นที่เป็นส่วนผสมที่ eightpence
ออนซ์,"โฮล์มส์ตอบว่าเคาะเล็กน้อย
ออกบนฝ่ามือของเขา
"ตามที่เขาอาจได้รับควันที่ดีสำหรับ
ครึ่งราคาเขาได้ไม่จำเป็นต้องปฏิบัติ
เศรษฐกิจ."
"และจุดอื่น ๆ หรือไม่"
"เขาได้รับในนิสัยของแสงของเขา
โคมไฟที่ท่อก๊าซและเครื่องบิน -
คุณจะเห็นว่ามันเป็นย่างค่อนข้างทั้งหมด
ลงด้านใดด้านหนึ่ง
แน่นอนการจับคู่ไม่ได้กระทำที่
ทำไมคนควรจับตรงไปที่ด้านข้าง
ของท่อของเขา?
แต่คุณไม่สามารถไฟได้ที่โคมไฟโดยไม่ต้อง
รับชามย่าง
และมันเป็นสิ่งที่ด้านขวาของ
ท่อ
จากที่ฉันเข้าใจว่าเขาเป็นมือซ้าย
คน
คุณถือท่อของคุณเองเพื่อโคมไฟและดู
วิธีการตามธรรมชาติคุณจะถูกขวามือถือ
ด้านซ้ายไปยังเปลวไฟ
คุณอาจทำมันครั้งวิธีอื่น ๆ แต่ไม่
เป็นความมั่นคง
นี้ได้รับการจัดขึ้นเพื่อให้เสมอ
แล้วเขาก็มีกัดผ่านสีเหลืองอำพันของเขา
มันใช้กล้ามเนื้อเพื่อนมีพลังและ
กับชุดหนึ่งที่ดีของฟันที่จะทำ
แต่ถ้าฉันไม่ผิดฉันได้ยินเขาเมื่อ
บันไดดังนั้นเราจึงต้องมีบางสิ่งบางอย่างมากขึ้น
ที่น่าสนใจกว่าท่อของเขาเพื่อการศึกษา.
ทันทีต่อมาเปิดประตูของเราและ
ชายหนุ่มสูงเข้ามาในห้อง
เขาก็แต่งได้ดี แต่เงียบ ๆ ในที่มืด -
เหมาะกับสีเทาและสีน้ำตาลดำเนินการตื่นตัว
ในมือของเขา
ฉันควรจะวางเขาที่เกี่ยวกับสามสิบ
แต่เขาเป็นปีเก่าบางจริงๆ
"ฉันขอโทษ"กล่าวว่าเขามีบางอย่าง
อึดอัดใจ;"ฉันคิดว่าฉันควรจะมี
เคาะ
ใช่แน่นอนผมจะต้องเคาะ
ความจริงก็คือว่าผมทำอารมณ์เสียเล็กน้อยและ
คุณต้องใส่มันทั้งหมดลงไปที่."
เขาผ่านมือของเขามากกว่าหน้าผากของเขาเช่น
คนที่เป็นงุนงงครึ่งแล้วลดลงมาก
กว่านั่งลงบนเก้าอี้
"ผมจะเห็นว่าคุณยังไม่ได้นอนสำหรับ
หรือสองคืน"กล่าวว่าโฮล์มส์ในของเขาได้ง่าย
ทางจีเนียล
"ที่พยายามประสาทของมนุษย์มากขึ้นกว่าการทำงาน
และอื่น ๆ แม้กว่าความสุข
ฉันขอถามว่าผมสามารถช่วยคุณได้อย่างไร"
"ฉันต้องการคำแนะนำของคุณครับ
ผมไม่ทราบว่าจะทำอย่างไรและชีวิตทั้งหมดของฉัน
ดูเหมือนว่าจะได้ไปชิ้น.
"คุณต้องการที่จะจ้างผมเป็นที่ปรึกษา
นักสืบ?"
"ไม่ว่ามีเพียง
ฉันต้องการความคิดเห็นของคุณเป็นคนรอบคอบ -- ตามที่
คนของโลก
ฉันต้องการทราบว่าสิ่งที่ฉันจะควรทำอย่างไรต่อไป
ฉันหวังว่าพระเจ้าคุณจะสามารถบอกฉัน."
เขาพูดในลิตเติ้ล, คม outbursts เหวี่ยง,,
และผมรู้สึกว่าการที่จะพูดเลย
ได้อย่างเจ็บปวดเพื่อเขาและที่เขาจะ
ทั้งหมดที่ผ่านมาที่เอาชนะเขา
inclinations
"สิ่งที่ละเอียดอ่อนมาก It'sa,"เขาบอก
"หนึ่งไม่ต้องการจะพูดถึงเรื่องหนึ่งของ
กิจการภายในประเทศกับคนแปลกหน้า
ดูเหมือนน่ากลัวเพื่อหารือเกี่ยวกับการดำเนินการ
ภรรยาหนึ่งกับชายสองคนผู้ที่ฉันไม่เคย
เห็นมาก่อน
มันน่ากลัวที่จะมีการทำนั้น
แต่ฉันยังจุดสิ้นสุดของขอบเขต จำกัด ของฉันและฉัน
จะต้องมีคำแนะนำ."
"ที่รักนาย My Grant Munro --"โฮล์มส์เริ่ม
ผู้เข้าชมของเรา sprang จากเก้าอี้ของเขา
"อะไร"เขาร้อง"คุณทราบชื่อของฉัน"
"ถ้าคุณต้องการที่จะรักษาไม่ระบุตัวตนของคุณ"
กล่าวว่าโฮล์มส์, รอยยิ้ม,"ผมขอแนะนำว่า
คุณหยุดที่จะเขียนชื่อของท่านเมื่อ
เยื่อบุของหมวกของคุณหรืออื่น ๆ ที่คุณเปิด
มงกุฎต่อคนที่คุณมี
ที่อยู่
ผมกำลังจะบอกว่าผมและเพื่อน
ที่จะฟังดีมากแปลก
ความลับในห้องนี้และที่เรามี
โชคดีที่จะนำความสงบสุขให้มาก
วิญญาณทุกข์
ผมเชื่อว่าเราอาจจะมากสำหรับคุณ
ผมขอร้องคุณอาจเป็นเวลาอาจจะพิสูจน์ให้เป็นของ
สำคัญให้แก่ฉันด้วยข้อเท็จจริงของ
กรณีโดยไม่ชักช้าหน่อยได้ไหม? ของคุณ"
ผู้เข้าชมของเราอีกครั้งผ่านมือของเขามากกว่าของเขา
หน้าผากเป็นถ้าเขาพบว่ามันยากสาหัส
จากทุกท่าทางและการแสดงออกของผม
ดูว่าเขาสงวนไว้อยู่ในตัวเอง
คนที่มีเส้นประของความภาคภูมิใจในธรรมชาติของเขา
มีแนวโน้มที่จะซ่อนแผลของเขากว่า
พวกเขาเปิดเผย
แล้วก็มีท่าทางที่รุนแรงของเขา
ปิดมือเช่นคนที่พ่นสำรองเพื่อ
ลมเขาเริ่มต้น
"ข้อเท็จจริงเหล่านี้มีนายโฮล์มส์,"เขาบอก
"ผมเป็นคนแต่งงานแล้วและได้รับดังนั้น
สามปี
ในช่วงเวลาที่ภรรยาของฉันและฉันได้รัก
กันเป็นด้วยความรักและอาศัยอยู่เป็นอย่างมีความสุข
เป็นที่สองที่เคยได้เข้าร่วม
เราไม่ได้มีความแตกต่างไม่ใช่หนึ่งใน
หรือคิดคำหรือการกระทำ
และตอนนี้ตั้งแต่วันจันทร์ที่ผ่านได้มี
ที่ได้เด้งแล้วอยู่ ๆ ก็ขึ้นกำแพงกั้นระหว่างเรา,
และผมพบว่ามีบางอย่างที่เป็นของเธอ
ชีวิตและในความคิดของเธอที่ฉันรู้ว่าเป็น
เล็กน้อยว่าเธอเป็นผู้หญิงที่แปรง
ฉันโดยในถนน
เราเป็นผู้ที่ทำให้เหินห่างและผมก็อยากรู้ว่าทำไม
"ตอนนี้มีสิ่งหนึ่งที่ฉันต้องการ
ความประทับใจให้พวกท่านก่อนที่จะไปเพิ่มเติมใด ๆ
นายโฮล์มส์
Effie รักฉัน
อย่าให้มีข้อผิดพลาดเกี่ยวกับที่ใด ๆ
เธอรักฉันด้วยหัวใจและจิตวิญญาณทั้งหมดของเธอ
และไม่เคยได้มากกว่านี้
ฉันรู้ว่ามัน
ฉันรู้สึกว่ามัน
ฉันไม่ต้องการที่จะโต้แย้งเกี่ยวกับที่
มนุษย์สามารถบอกได้อย่างง่ายดายพอเมื่อหญิง
รักเขา
แต่มีความลับระหว่างเรานี้ของเราและเรา
ไม่สามารถจะเหมือนกันจนกว่าจะมีการล้าง."
"กรุณาแจ้งให้เรามีข้อเท็จจริง, นาย Munro,"
โฮล์มส์กล่าวว่าด้วยความร้อนรนบาง
"ฉันจะบอกคุณสิ่งที่ฉันรู้เกี่ยวกับ Effie ของ
ประวัติศาสตร์
เธอเป็นแม่หม้ายเมื่อได้เจอเธอครั้งแรก
แต่ค่อนข้างอ่อน -- เพียง 25
เธอชื่อแล้วคือนางเฮบรอน
เธอก็ออกไปอเมริกาเมื่อเธอยังเด็ก
และอาศัยอยู่ในเมืองแอตแลนต้าซึ่งเธอ
แต่งงานนี้เฮบรอนผู้เป็นทนายความกับ
วิธีปฏิบัติที่ดี
พวกเขามีเด็ก แต่ไข้เหลือง
แตกออกในสถานที่ที่ไม่ดีและทั้งสอง
สามีและลูกเสียชีวิตของมัน
ผมเคยเห็นหนังสือรับรองการตายของเขา
นี้ sickened เธอของอเมริกาและที่เธอมา
กลับไปอยู่กับป้าของหญิงสาวที่ Pinner,
ใน Middlesex
ฉันอาจจะพูดถึงว่าสามีของเธอได้ออกไปจากเธอ
สบายออกและว่าเธอได้ทุน
ประมาณ £ 4,500,
ซึ่งได้รับการลงทุนเพื่อให้เป็นอย่างดีจากเขาว่า
มันกลับเป็นค่าเฉลี่ยของร้อยละเจ็ด
ตอนนี้เธอได้เพียงหกเดือนที่ Pinner เมื่อ
ฉันได้พบเธอ; เราตกหลุมรักกัน
และเราแต่งงานอีกไม่กี่สัปดาห์หลังจากนั้น
"ผมมีผู้ประกอบการค้าพฮอพตัวเองและเป็นฉันได้
รายได้ของเจ็ดหรือแปดร้อยเรา
ตัวเราพบความสะดวกสบายออกและเอา
วิลล่าแปดสิบปอนด์ปีที่ Norbury ดี
สถานที่เล็ก ๆ ของเราได้ countrified มาก
พิจารณาว่าเป็นดังนั้นใกล้กับเมือง
เรามีโรงแรมและบ้านเล็ก ๆ สองข้างต้น
เราและคอทเทจเดียวที่อยู่ทางด้านอื่น ๆ
ของเขตข้อมูลที่ใบหน้าเราและยกเว้น
ผู้ที่มีบ้านไม่จนกว่าคุณจะได้รับ
ทางสถานีครึ่ง
ธุรกิจของฉันเอาฉันดูเป็นเมืองที่บางอย่าง
ฤดูกาล แต่ในช่วงฤดูร้อนผมมีน้อยกว่าในการทำ
จากนั้นในประเทศบ้านเกิดของเราผมและภรรยา
เป็นเพียงแค่ความสุขอย่างที่อาจจะอยาก
ผมบอกคุณได้ว่ามีไม่เคยเป็นเงา
ระหว่างเราจนเรื่องนี้ถูกแช่ง
เริ่มต้นขึ้น
"มีสิ่งหนึ่งที่ฉันควรจะบอกคุณ
ก่อนที่ผมจะไปอีก
เมื่อเราแต่งงาน, ภรรยาของฉันทำไปทั้งหมดของเธอ
คุณสมบัติกับฉัน -- ค่อนข้างจะต่อต้าน, ของฉัน
ผมเห็นว่ามันจะอึดอัดใจถ้าของฉัน
กิจการทางธุรกิจที่ผิดไป
แต่เธอจะมีมันเป็นเช่นนั้นและมันเป็น
เสร็จแล้ว
Well, ประมาณหกสัปดาห์ที่ผ่านมาเธอมาให้ฉัน
"'แจ็ค'บอกว่าเธอ'เมื่อคุณเอาเงินของฉัน
คุณเคยบอกว่าถ้าผมต้องการใด ๆ ผมไป
ขอให้เจ้า it.'
"'แน่นอน'I. กล่าวว่า
'ทุกอย่างของคุณเอง.'
"'Well,'กล่าวว่าเธอ,'ฉันต้องการร้อย
ปอนด์.'
"ฉันเป็นบิตที่ได้ถูกย้ายที่นี้สำหรับผม
คิดมันเป็นเพียงแค่ชุดใหม่หรือ
บางสิ่งบางอย่างชนิดที่ว่าเธอเป็นคนหลัง
"มีอะไรในโลกใช่หรือไม่'
ฉันถาม
"'Oh,'กล่าวว่าเธอในทางที่ขี้เล่นของเธอ'คุณ
บอกว่าคุณมีเพียงนายธนาคารของฉันและ
นายธนาคารไม่เคยถามคำถามที่คุณรู้จัก.'
""ถ้าหากคุณจริงๆหมายความว่ามันแน่นอนคุณ
จะต้องมีเงิน'I. กล่าวว่า
"'โอ้ใช่ผมหมายความว่ามัน.'
""และคุณจะไม่บอกสิ่งที่คุณต้องการ
ใช่หรือไม่'
สักวัน""บางที แต่ไม่ได้เป็นเพียงที่
ปัจจุบันแจ็ค.'
"ดังนั้นผมจึงต้องถูกเนื้อหาที่มีที่แม้ว่า
มันเป็นครั้งแรกที่มีเคยมี
ถูกลับระหว่างเราใด ๆ
ฉันให้เธอตรวจสอบและฉันไม่เคยคิดใด ๆ
เพิ่มเติมของสสาร
มันอาจไม่มีอะไรจะทำอย่างไรกับสิ่งที่มา
หลังจากนั้น แต่ผมคิดว่ามันเฉพาะสิทธิในการ
กล่าวถึงมัน
"อืม, ผมบอกคุณได้ในตอนนี้ว่ามี
คอทเทจอยู่ไม่ไกลจากบ้านของเรา
มีเพียงเขตระหว่างพวกเรา แต่ให้
มาถึงคุณต้องไปตามถนนและ
แล้วเลี้ยวลงช่องทาง
เพียงนอกจากนั้นเป็นป่าสวย ๆ ของ
ภาคเรียนที่สก็อต, และผมเคยเป็นมากชอบ
เดินเล่นที่นั่นสำหรับต้นไม้ที่อยู่เสมอ
ชนิดของสิ่งมีมิตรไมตรีจิต
คอทเทจได้รับการยืนว่างเปล่านี้
แปดเดือนและมันก็สงสาร, เพราะมันเป็น
สถานที่ชั้นสองสวยด้วยเก่า -
ระเบียงความทันสมัยและพืชไม้พุ่มเกี่ยวกับเรื่องนี้
ฉันได้ยืนอยู่หลายครั้งและคิดว่าสิ่งที่
Homestead น้อยมันจะทำให้เรียบร้อย
"ดีวันจันทร์ตอนเย็นสุดท้ายที่ผมกำลัง
เดินเล่นด้วยวิธีการนี้เมื่อได้เจอว่างเปล่า
รถตู้กำลังจะมาถึงช่องทางและเห็นกอง
พรมและสิ่งที่โกหกเกี่ยวกับการ
แปลงหญ้า - ข้างระเบียง
เห็นได้ชัดว่ากระท่อมมีที่ผ่านมา
ได้รับแจ้งให้
ฉันเดินผ่านมันและสงสัยในสิ่งที่จัดเรียงของ
พื้นบ้านพวกเขาที่มีมาเพื่อที่จะอยู่ใกล้
เรา
และเมื่อผมมองผมก็จึงทราบ
ที่กำลังมองดูหน้าฉันออกจากการอย่างใดอย่างหนึ่ง
Windows บน
"ผมไม่ทราบว่ามีเกี่ยวกับว่า
หน้านายโฮล์มส์ แต่ก็ดูเหมือนจะส่ง
สิทธิของฉันกลับเย็นลง
ผมบางอย่างน้อยปิดเพื่อที่ฉันสามารถ
ไม่ให้ออกคุณสมบัติ แต่มี
บางสิ่งบางอย่างผิดธรรมชาติและทารุณเกี่ยวกับ
ใบหน้า
นั่นเป็นความประทับใจที่ฉันมีและฉัน
ย้ายอย่างรวดเร็วส่งต่อไปยังได้รับมุมมองใกล้
ของบุคคลที่เธอกำลังมองดูฉัน
แต่ผมก็ไม่ทราบเพื่อให้ใบหน้า
หายไปดังนั้นก็ว่ามันดูเหมือนจะ
ได้รับการ plucked ออกไปในความมืดของ
ห้องพัก
ผมยืนเป็นเวลาห้านาทีที่คิด
ธุรกิจใหม่และพยายามในการวิเคราะห์ของฉัน
การแสดงผล
ฉันไม่สามารถบอกได้ว่าใบหน้าของพบว่า
ชายหรือหญิง
จะได้รับไกลจากฉันสำหรับที่
แต่สีของมันคือสิ่งที่ฉันมีความประทับใจ
มากที่สุด
มันเป็นของจั๊วะขาวซีดและมี
ตั้งค่าบางอย่างและเข้มงวดเกี่ยวกับเรื่องนี้ซึ่งเป็น
ผิดธรรมชาติอย่างน่างงงวย
ดังนั้นใจฉันได้ว่าฉันมุ่งมั่นที่จะเห็น
เพิ่มอีกนิดของผู้ต้องขังใหม่ของ
กระท่อม
ฉันมาหาและเคาะที่ประตูที่
เปิดทันทีโดยสูงผู้หญิงผอมแห้ง,
ด้วยใบหน้าที่รุนแรงห้ามการ
"'สิ่งที่คุณอาจจะ wantin'?'เธอถามใน
สำเนียงภาคเหนือ
"'ฉันเพื่อนบ้านนู้น,'กล่าวว่าฉัน,
พยักหน้าไปทางบ้านของฉัน
'ฉันเห็นว่าคุณมีเพียงย้ายเพียงในดังนั้น
ผมคิดว่าถ้าผมจะของความช่วยเหลือใด ๆ
คุณในใด ๆ --'
"'Ay เราก็จะขอให้พวกท่านเมื่อเราต้องการให้พวกเจ้า'
เธอกล่าวและปิดประตูในใบหน้าของฉัน
รำคาญที่ขับออกหน้างอ, ผมหันของฉัน
และเดินกลับบ้าน
ทุกเย็น แต่ผมพยายามคิดว่า
สิ่งอื่น ๆ , ใจของฉันยังคงหันไป
ผีที่หน้าต่างและ
ความรุนแรงของผู้หญิง
ฉันมุ่งมั่นที่จะพูดอะไรเกี่ยวกับ
เดิมกับภรรยาของฉันสำหรับเธอเป็นประสาท,
ผู้หญิงหงุดหงิดมากและผมได้หวังว่าจะไม่มี
เธอจะร่วมแสดงผลไม่เป็นที่พอใจ
ซึ่งได้รับการผลิตขึ้นเมื่อตัวเอง
ผมกล่าวกับเธอ แต่ก่อนที่ผมจะลดลง
หลับที่กระท่อมถูกครอบครองตอนนี้
ซึ่งเธอก็กลับไม่ตอบ
"ผมมักจะนอนเสียงมาก
จะได้รับการล้อเล่นยืนอยู่ในครอบครัว
ไม่มีอะไรที่ได้เคยปลุกฉันในช่วง
คืน
และยังอย่างใดโดยเฉพาะในคืนนั้น
ไม่ว่าจะอาจจะเล็กน้อย
ตื่นเต้นผจญภัยที่ผลิตโดยตัวน้อยของผม
หรือไม่ฉันไม่รู้ แต่ฉันนอนอื่น ๆ อีกมากมาย
เบากว่าปกติ
ครึ่งหนึ่งในความฝันของฉันฉันมีสติเลือนราง
บางสิ่งบางอย่างที่เกิดขึ้นในห้อง
และค่อยๆกลายเป็นภรรยาของผมทราบว่ามี
สวมตัวเองและได้ลื่นไถลบนของเธอ
แมนเทิลและฝากระโปรงของเธอ
ริมฝีปากของฉันถูก parted จะบ่นออกมาบางส่วน
คำง่วงนอนความประหลาดใจหรือการประท้วงที่
นี้ไม่เหมาะเตรียมเมื่ออยู่ ๆ ก็ของฉัน
ครึ่งตาเปิดลดลงต้องใบหน้าของเธอ
สว่างด้วยแสงเทียนและ
ฉันประหลาดใจที่ถือโง่
เธอสวมแสดงออกเช่นฉันไม่เคย
เห็นมาก่อน -- เช่นผมควรจะคิดว่า
สมมติว่าเธอไม่สามารถของ
เธออ่อนร้ายแรงและรวดเร็วหายใจ
glancing ลอบไปทางเตียงที่เธอ
ยึดเสื้อคลุมของเธอเพื่อดูว่าเธอได้
ใจฉัน
จากนั้นให้คิดว่าฉันยังคงนอนหลับเธอ
อย่างไม่มีเสียงเล็ดรอดจากห้องและ
ทันทีต่อมาผมได้ยินการลั่นดังเอี๊ยดคม
เท่านั้นซึ่งอาจเนื่องมาจากบานพับของ
ประตูหน้าบ้าน
ฉันลุกขึ้นนั่งบนเตียงและ rapped knuckles ของฉัน
กับทางรถไฟเพื่อให้แน่ใจว่าผมเป็น
ตื่นอย่างแท้จริง
จากนั้นผมเอานาฬิกาของฉันออกจากใต้หมอน
มันเป็นสามในช่วงเช้า
ภรรยาของฉันได้อะไรในโลกนี้จะทำ
ออกมาบนท้องถนนประเทศที่สามใน
เช้า?
"ฉันนั่งประมาณยี่สิบนาทีเปลี่ยน
สิ่งที่มากกว่าในใจของฉันและพยายามที่จะ
ค้นหาบางคำอธิบายที่เป็นไปได้
มากขึ้นฉันคิดว่าพิเศษมากขึ้น
และอธิบายไม่ได้กระทำมันปรากฏ
ฉันยังคงทำให้งงกว่านั้นเมื่อฉันได้ยิน
ปิดประตูเบา ๆ อีกครั้งและเธอ
ย่างก้าวขึ้นบันไดมา
""ที่ที่คุณมีในโลกถูก, Effie?'
ผมถามก่อนเดินเข้า
"เธอให้เริ่มมีความรุนแรงและชนิดของ
gasping ร้องไห้เมื่อฉันพูดและร้องไห้นั้นและ
เริ่มมีปัญหาผมมากกว่าทุกคนที่เหลือ
สำหรับต้องมีบางสิ่งอย่างสุดจะพรรณนาได้
ความผิดเกี่ยวกับพวกเขา
ภรรยาของฉันได้รับเสมอผู้หญิงของ Frank,
ลักษณะที่เปิดกว้างและให้ฉันทำใจให้สบายเพื่อดู
slinking เข้ามาในห้องของเธอเองเธอและร้องไห้
ออกและ wincing เมื่อสามีของเธอเองพูด
กับเธอ
"'คุณตื่น, Jack!'เธอร้องไห้ด้วย
หัวเราะประสาท
'ทำไมฉันคิดว่าไม่มีอะไรที่จะตื่น
""ที่ไหนที่คุณได้รับ?
ฉันถามขึ้นอย่างรุนแรง
"'ฉันไม่ได้แปลกใจว่าคุณกำลังประหลาดใจ'
เธอบอกว่าและผมก็เห็นว่านิ้วมือของเธอ
ถูกสั่นขณะที่เธอ undid fastenings
เสื้อคลุมของเธอ
'ทำไมฉันไม่เคยจำต้องดำเนินการดังกล่าว
สิ่งในชีวิตของฉันก่อน
ความจริงก็คือผมรู้สึกเหมือนผม
สำลักและมีความปรารถนาที่สมบูรณ์แบบสำหรับ
ลมหายใจอากาศบริสุทธิ์
ผมคิดว่าผมควรจะเป็นลม
ถ้าผมไม่ได้ไปออก
ผมยืนอยู่ที่ประตูไม่กี่นาทีและ
ตอนนี้ผมค่อนข้างตัวเองอีกครั้ง.'
"ตลอดเวลาว่าเธอเป็นคนบอกฉันนี้
เรื่องที่เธอไม่เคยมองในครั้งเดียวของฉัน
ทิศทางและเสียงของเธอค่อนข้างแตกต่างจาก
เสียงปกติของเธอ
มันเป็นอย่างชัดแจ้งกับผมว่าเธอเป็นคนพูด
สิ่งที่เป็นเท็จ
ฉันกล่าวว่าไม่มีอะไรในการตอบ แต่หันหน้าของฉัน
กับผนัง, ชอกช้ำระกำใจกับใจของฉัน
เต็มไปด้วยพิษและพันข้อสงสัย
ความสงสัย
อะไรคือมันว่าภรรยาของฉันได้ปกปิด
จากฉัน?
เธอได้รับในช่วงที่แปลกที่
ให้มีการเลือกตั้ง?
ผมรู้สึกว่าผมควรจะมีความสงบสุขไม่จนกว่าฉัน
รู้และยังหดตัวจากผมขอให้เธอ
อีกครั้งหลังจากครั้งที่เธอได้บอกผมเลยว่าเป็น
เท็จ
ทั้งหมดส่วนที่เหลือของคืนผมโยนและ
เซาะร่องหน้าธรรมชาติ, กรอบทฤษฎีหลังจากทฤษฎีแต่ละ
มากขึ้นกว่าที่ผ่านมาไม่น่า
"ฉันจะได้ไปสู่เมืองในวันนั้น
แต่ฉันถูกรบกวนเกินไปในใจของฉันเป็น
สามารถให้ความสนใจกับเรื่องธุรกิจ
ภรรยาของผมดูเหมือนจะอารมณ์เสียเช่นเดียวกับตัวเอง
และผมก็เห็นจากน้อยตั้งคำถาม
สายตาที่เธอเก็บไว้ถ่ายภาพที่ผมว่า
เธอเข้าใจว่าฉันปฏิเสธศรัทธาของเธอ
คำสั่งและว่าเธออยู่ในหนทางของเธอ
ปลายว่าจะทำอย่างไร
เราแทบจะไม่แลกเปลี่ยนระหว่างคำ
อาหารเช้าและทันทีหลังจากนั้นฉัน
ก็ออกไปเดินเล่นที่ฉันอาจจะคิดว่า
เรื่องในตอนเช้าอากาศสด
"ฉันไปเท่าที่คริสตัลพาเลซ, การใช้จ่าย
ชั่วโมงในพื้นที่และได้กลับมาใน
Norbury ตอนหนึ่งนาฬิกา
มันเกิดขึ้นที่ทางของฉันเอาฉันที่ผ่านมา
คอทเทจและผมก็หยุดทันที
มองไปที่หน้าต่างและเพื่อดูว่าฉันสามารถ
จับเหลือบของหน้าแปลกที่
ได้มองออกมาที่ผมในวันก่อน
ขณะที่ผมยืนอยู่ที่นั่น, นึกแปลกใจที่นายของฉัน
โฮล์มส์เมื่ออยู่ ๆ ก็เปิดประตูและ
ภรรยาผมเดินออกมา
"ผมหลงโง่กับความประหลาดใจที่
สายตาของเธอ แต่อารมณ์ของฉันไม่มีอะไร
ไปยังผู้ที่พบตัวเองเมื่อเธอ
ใบหน้าเมื่อสายตาของพวกเราได้พบกับ
เธอเหมือนการได้ทันทีเพื่อต้องการที่จะหดตัวลง
กลับภายในบ้านอีกครั้งและจากนั้น
เห็นว่าไร้ประโยชน์ทั้งหมดจะต้องมีการซ่อน,
เธอเดินเข้ามาด้วยใบหน้าขาวมาก
และตากลัวที่ปฏิเสธรอยยิ้ม
เมื่อริมฝีปากของเธอ
"'อ่า, แจ็ค,'เธอกล่าวว่าฉันได้รับเพียง
เพื่อดูว่าฉันสามารถจะให้ความช่วยเหลือใด ๆ ของเรา
เพื่อนบ้านใหม่
คุณจะมองที่ผมชอบที่แจ็คทำไม?
คุณยังไม่ได้โกรธกับผมได้ไหม'
"'ดังนั้น'บอกว่าฉัน'นี้เป็นที่ที่คุณไป
ในช่วงเวลากลางคืน.'
""คุณหมายถึงอะไร?'เธอร้องไห้
""คุณมาที่นี่
ผมมั่นใจว่าของมัน
ใครคือคนเหล่านี้ที่คุณควรไปที่
พวกเขาที่ดังกล่าวชั่วโมง?'
""ผมไม่ได้ที่นี่ก่อน.'
"วิธีที่คุณสามารถบอกได้ว่าสิ่งที่คุณรู้คือ
เท็จ?'
ฉันร้องไห้
'การเปลี่ยนแปลงมากเสียงของคุณเมื่อคุณพูด
เมื่อมีที่ฉันเคยมีความลับจากคุณ?
ฉันจะใส่คอทเทจนั้นและฉันจะ
การสอบสวนเรื่องไปที่ด้านล่าง.'
""ไม่ไม่แจ๊คเพื่อประโยชน์ของพระเจ้า!'เธอ
อ้าปากค้างในความรู้สึกไม่สามารถบังคับได้
จากนั้นขณะที่ผมเข้าหาประตูเธอยึด
และดึงแขนฉันกลับไปกับฉัน
ความแรงเกี่ยวกับการชักกระตุก
""ฉันวิงวอนคุณไม่ต้องการทำเช่นนี้แจ็ค,'เธอ
ร้องไห้
'ฉันสาบานว่าฉันจะบอกคุณทุกอย่าง
บางวันมี แต่ความทุกข์ยาก แต่สามารถมา
ของมันถ้าคุณใส่คอทเทจที่.'
จากนั้นขณะที่ผมพยายามที่จะสั่นคลอนของเธอออกเธอ
clung กับฉันในความตื่นเต้นของการร้องขอ
""ไว้ใจฉัน, แจ็ค!'เธอร้องไห้
'ไว้ใจฉันนี้เพียงครั้งเดียวเท่านั้น
คุณจะไม่ได้ทำให้เสียใจ
คุณรู้ไหมว่าฉันจะไม่ได้เป็นความลับ
จากคุณถ้ามันไม่เพื่อประโยชน์ของคุณเอง
ทั้งชีวิตของเราที่ถือหุ้นในครั้งนี้
หากคุณกลับบ้านกับฉันทุกคนจะได้ดี
หากคุณกำลังทางของคุณลงในกระท่อมนั้น
ทั้งหมดอยู่ที่ระหว่างเรา.'
"มีความมุ่งมั่นดังกล่าวดังกล่าวมีความสิ้นหวัง,
ในลักษณะของเธอว่าคำพูดของเธอจับฉัน
และผมยืนลังเลก่อนที่ประตู
"'ฉันจะไว้วางใจคุณในสภาพหนึ่งและบน
เงื่อนไขหนึ่งเท่านั้น'กล่าวว่าฉันที่ผ่านมา
'มันก็คือความลึกลับนี้มาสิ้นสุด
จากนี้ไป
คุณอยู่ที่เสรีภาพเพื่อรักษาความลับของคุณ
แต่คุณต้องสัญญากับฉันว่าต้องมี
ไม่มีการเข้าชมยามค่ำคืนมากขึ้นการทำไม่เกิน
ซึ่งจะถูกเก็บไว้จากความรู้ของฉัน
ฉันยินดีที่จะลืมผู้ที่มี
ผ่านถ้าคุณจะสัญญาว่าจะมี
มีจำนวนไม่มากขึ้นในอนาคต.'
""ผมมั่นใจว่าคุณจะเชื่อฉัน'เธอ
ร้องไห้กับการถอนหายใจโล่งดี
'มันจะเป็นเพียงเท่าที่คุณต้องการ
มาออกไป -- โอ้มาออกไปถึงบ้าน'.
"ยังดึงที่แขนของฉัน, เธอทำให้ฉัน
ออกไปจากกระท่อม
ขณะที่เราไปฉันชำเลืองมองหลังและมี
ที่ใบหน้าสีเหลืองซีดดูพวกเราออกจาก
หน้าต่างด้านบน
สิ่งที่อาจมีการเชื่อมโยงระหว่างที่
สัตว์และภรรยาของฉันได้อย่างไร
หรือว่าอาจหยาบ, หยาบผู้หญิงคนที่ฉัน
ได้เห็นวันก่อนที่จะเชื่อมต่อกับ
เธอ?
มันเป็นปริศนาที่แปลกและยังผมรู้ว่า
ว่าใจของฉันไม่เคยได้รู้ได้อย่างง่ายดายอีกครั้ง
จนกว่าฉันจะมีการแก้ไขมัน
"เป็นเวลาสองวันหลังจากนี้ผมอยู่ที่บ้าน
และภรรยาของฉันไม่ปรากฏที่จะปฏิบัติอย่างซื่อสัตย์โดย
ความผูกพันของเราสำหรับให้เท่าที่ฉันรู้เธอ
กวนไม่เคยออกจากบ้าน
ในวันที่สาม แต่ผมก็มีเหลือเฟือ
หลักฐานว่าสัญญาขึงขังของเธอไม่ได้
พอที่จะระงับตัวเองจากความลับนี้
อิทธิพลของเธอที่ดึงออกไปจากเธอ
สามีและหน้าที่ของเธอ
"ผมได้ไปเข้าเมืองในวันนั้น แต่ฉัน
ส่งกลับโดย 2.40 แทน 3.36,
ซึ่งเป็นรถไฟตามปกติของฉัน
ในขณะที่ฉันเข้าไปในบ้านแม่บ้านวิ่งเข้ามา
ฮอลล์ด้วยใบหน้าตกใจ
"'คือผู้เป็นที่รักของคุณอยู่ที่ใด'
ฉันถาม
""ฉันคิดว่าเธอได้ไปออก
เดิน'เธอตอบ
"ใจของฉันก็เต็มไปทันทีด้วย
ความสงสัย
ฉันรีบชั้นบนเพื่อให้แน่ใจว่าเธอเป็นคน
ไม่ได้อยู่ในบ้าน
ในขณะที่ฉันได้ดังนั้นผมจึงเกิดขึ้นกับภาพรวมของหนึ่งออก
ของ Windows บนและเห็นแม่บ้านกับ
ผู้ที่ฉันเพิ่งได้รับการพูดทำงาน
ข้ามเขตในทิศทางของ
แล้วแน่นอนว่าสิ่งที่ฉันเห็นมันทั้งหมด
หมายความว่า
ภรรยาของผมได้ไปที่นั่นและได้ถาม
คนรับใช้จะเรียกเธอว่าผมควรจะกลับ
รู้สึกเสียวซ่าด้วยความโกรธผมรีบลงมาและ
รีบข้าม, มุ่งมั่นที่จะสิ้นสุด
เรื่องหนึ่งครั้งและตลอดไป
ผมเห็นภรรยาและแม่บ้าน hurrying กลับของฉัน
พร้อมช่องทาง แต่ฉันก็ไม่ได้หยุดที่จะพูด
กับพวกเขา
ในกระท่อมวางลับซึ่งเป็น
เงาหล่อกว่าชีวิตของฉัน
ฉันสาบานว่าสิ่งที่อาจมาก็ควรจะ
ความลับอีกต่อไป
ฉันไม่ได้เคาะเมื่อฉันถึง แต่
หันจับและรีบเข้าไปใน
ทาง
"มันเป็นทั้งหมดและยังคงเงียบสงบบนพื้นดิน
ชั้น
ในห้องครัวกาต้มน้ำกำลังร้องเพลงบน
ไฟและแมวสีดำขนาดใหญ่วางม้วนขึ้น
ในตระกร้า แต่มีสัญญาณของการไม่
ผู้หญิงผู้ซึ่งฉันได้เห็นมาก่อน
ฉันขับรถเข้ามาในห้องอื่น ๆ แต่ก็เป็น
ร้างพอ ๆ กัน
จากนั้นฉันก็รีบขึ้นบันไดเพียงเพื่อค้นหา
สองห้องอื่น ๆ ที่ว่างและร้าง
ด้านบน
มีอยู่ที่หนึ่งที่ทุกคนในบ้านทั้งหมดเป็น
เฟอร์นิเจอร์และรูปภาพได้ในที่สุด
รายละเอียดทั่วไปและหยาบคาย, บันทึกใน
หนึ่งห้องที่หน้าต่างของที่ฉันมี
เห็นหน้าแปลก
นั่นคือความสะดวกสบายและสง่างามและทั้งหมด
สงสัยของฉันเพิ่มลงรุนแรงขม
เปลวไฟเมื่อเห็นว่าบนหิ้ง
ยืนสำเนาของภาพถ่ายที่มีความยาวทั้งหมดของ
ภรรยาซึ่งได้รับการดำเนินการตามคำขอของฉัน
เพียงสามเดือนที่ผ่านมา
"ฉันอยู่นานพอที่จะทำให้มั่นใจได้ว่า
บ้านว่างเปล่าอย่างแน่นอน
แล้วผมก็ทิ้งมันเป็นความรู้สึกที่ฉันน้ำหนัก
เช่นหัวใจฉันไม่เคยมีมาก่อน
ภรรยาของผมออกมาเป็นห้องโถงที่ฉันป้อน
บ้านของฉัน แต่ฉันได้รับบาดเจ็บมากและโกรธ
พูดคุยกับเธอและผลักดันที่ผ่านมาของเธอ, ฉัน
ทำทางของฉันเข้าไปในการศึกษาของฉัน
เธอตามฉัน แต่ก่อนที่ฉันจะ
ปิดช่องทาง
""ฉันขอโทษที่ฉันยากจนสัญญาของฉัน
แจ็ค,'กล่าวว่าเธอ;'แต่ถ้าคุณรู้ทั้งหมด
ผมมั่นใจว่าสถานการณ์ที่คุณจะ
ยกโทษให้ฉัน.'
""บอกทุกอย่างแล้ว,'I. กล่าวว่า
"'ฉันไม่สามารถ, แจ็ค, ผมไม่ได้'เธอร้องไห้
""จนกว่าคุณจะบอกฉันเป็นใครที่ได้รับ
ที่อาศัยอยู่ในกระท่อมนั้นและที่ก็คือการ
ที่คุณได้ให้ที่ถ่ายภาพมี
ไม่สามารถนำความเชื่อมั่นใด ๆ ระหว่างพวกเรา'
กล่าวว่าฉันและทำลายออกไปจากเธอผมด้านซ้าย
บ้าน
นั่นคือเมื่อวานนี้นายโฮล์มส์และผมก็มี
ไม่เห็นเธอมาตั้งแต่และไม่ฉันจะรู้อะไร
เพิ่มเติมเกี่ยวกับธุรกิจที่ผิดปกตินี้
มันเป็นเงาแรกที่ได้มา
ระหว่างเราและจะส่งผลสะเทือนให้ฉันว่าฉัน
ไม่ทราบว่าผมควรจะทำอะไรให้ดีที่สุด
ทันใดนั้นเช้านี้มันเกิดขึ้นกับผม
ที่คุณมีคนให้คำแนะนำแก่ฉันดังนั้นฉัน
รีบมาที่คุณมีในขณะนี้และฉันที่ตัวเอง
อย่างตรงไปตรงมาอยู่ในมือของคุณ
หากมีจุดที่ฉันยังไม่ทำใด ๆ
ชัดเจนคำถามอธิษฐานฉันเรื่องนี้
แต่เหนือสิ่งอื่นใดบอกฉันได้อย่างรวดเร็วสิ่งที่ฉัน
ที่ต้องทำเพื่อความทุกข์ยากนี้เป็นมากกว่าที่ฉันสามารถ
หมี."
โฮล์มส์และฉันได้ฟังด้วยสูงสุด
ดอกเบี้ยไปนี้งบพิเศษ
ซึ่งได้รับการส่งมอบในสะบัด,
แฟชั่นเสียของคนที่อยู่ภายใต้
อิทธิพลของอารมณ์สุดขีด
สหายของฉันนั่งเงียบบางครั้งกับ
คางเมื่อมือของเขาหายไปในความคิดของเขา
"บอกฉัน"กล่าวว่าเขาที่ผ่านมา"สามารถคุณ
สาบานว่านี่เป็นใบหน้าของผู้ชายที่คุณ
เห็นในหน้าต่าง?"
"ทุกครั้งที่ผมเห็นมันผมบาง
ระยะทางห่างจากมันเพื่อให้มีการ
เป็นไปไม่ได้สำหรับผมที่จะพูด."
"คุณปรากฏ แต่ได้รับการ
ประทับใจ disagreeably โดย it."
"มันดูเหมือนจะมีสีผิดธรรมชาติและ
มีความแข็งแกร่งแปลกเกี่ยวกับ
คุณสมบัติ
เมื่อฉันมาหาก็หายไปด้วย
สะบัด."
"ยาวแค่ไหนมันตั้งแต่ภรรยาของคุณถามคุณ
ราคา £ 100?"
"เกือบสองเดือน.
"คุณเคยเห็นภาพของเธอ
สามีคนแรก?
"No; มีไฟที่ดีที่แอตแลนต้ามาเป็น
หลังจากการตายของเขาและทุกผลงานของเธอ
ถูกทำลาย.
"และยังที่เธอได้มีหนังสือรับรองการตาย
คุณบอกว่าคุณเห็นมัน."
"ใช่; มีเธอซ้ำหลังจากที่ไฟ."
"คุณเคยพบคนที่รู้จักเธอในใด ๆ
America?"
"ไม่"
ที่เธอทำ"ที่เคยพูดคุยของ revisiting
สถานที่?
"ไม่"
"หรือเรียกจากตัวอักษรหรือไม่"
"ไม่"
"ขอบคุณคุณ
ฉันควรจะต้องชอบที่จะคิดมากกว่าเรื่อง
น้อยตอนนี้
ถ้าเป็นตอนนี้กระท่อมร้างอย่างถาวร
เราอาจมีปัญหาบางอย่าง
หากในทางกลับกันเป็นฉันจินตนาการมากขึ้น
น่าจะ, นักโทษถูกเตือนของคุณ
ที่มาและทางซ้ายก่อนที่คุณจะป้อน
เมื่อวานนี้แล้วพวกเขาก็อาจจะกลับมาในขณะนี้และ
เราควรจะล้างมันทั้งหมดขึ้นได้อย่างง่ายดาย
ผมขอแนะนำให้คุณจากนั้น, เพื่อกลับไปยัง
Norbury และเพื่อตรวจสอบ Windows ของ
คอทเทจอีกครั้ง
หากคุณมีเหตุผลที่เชื่อว่าจะเป็น
ที่อาศัยอยู่ไม่แรงในแบบของคุณ แต่
ส่งสายให้เพื่อนและฉันของฉัน
เราจะอยู่กับคุณภายในหนึ่งชั่วโมงของ
ที่ได้รับและจากนั้นเราก็จะได้เร็ว ๆ นี้
รับที่ด้านล่างของธุรกิจ."
"และถ้ามันยังคงว่างเปล่า?"
"ในกรณีที่ว่าฉันจะออกมาวันรุ่งขึ้นไป
และพูดคุยกับคุณมันเกิน
โดยดี; และเหนือสิ่งอื่นใดทำให้ไม่สบายใจจนไม่
คุณรู้ว่าคุณมีเหตุให้
it."
"ผมกลัวว่านี่เป็นธุรกิจที่ไม่ดี
วัตสัน"กล่าวว่าสหายของฉันเป็นเขากลับ
หลังจากที่มาพร้อมกับนายแบบให้เปล่าเพื่อ Munro
ประตู
"คุณทำอะไรให้การหรือไม่"
"มันได้เสียงที่น่าเกลียด"ฉันตอบ
"ใช่ มีแบล็กเมล์ในนั้นหรือฉันมาก
ผิดพลาด.
"และเป็นผู้หักหลังใคร?"
"ดีก็ต้องมีสิ่งมีชีวิตที่อาศัยอยู่ใน
เฉพาะห้องพักสะดวกสบายในสถานที่และ
มีรูปถ่ายของเธอเหนือเตาผิงของเขา
เมื่อคำ Watson ของฉันมีบางสิ่งบางอย่าง
มากที่น่าสนใจเกี่ยวกับใบหน้าที่ซีดที่
หน้าต่างและฉันก็จะไม่พลาด
กรณีสำหรับโลก.
"คุณมีทฤษฎี?"
"Yes, ชั่วคราวหนึ่ง
แต่ฉันจะต้องแปลกใจถ้ามันไม่ได้
เปิดออกให้ถูกต้อง
สามีคนแรกของผู้หญิงในที่นี้คือ
กระท่อม.
"คุณคิดอย่างนั้นทำไมล่ะ?
"วิธีการอื่นที่เราสามารถอธิบายเธอคลั่ง
ความวิตกกังวลที่หนึ่งที่สองของเธอไม่ควร
ใส่มันได้หรือไม่
ข้อเท็จจริงที่ผมอ่านพวกเขามีบางสิ่งบางอย่าง
เช่นนี้ผู้หญิงคนนี้ได้แต่งงานใน
สหรัฐอเมริกา
สามีของเธอพัฒนาบางแสดงความเกลียดชัง
คุณภาพ; หรือเราจะพูดว่าเขา
สัญญาบางโรคน่ารังเกียจและ
กลายเป็นโรคเรื้อนหรือโง่?
เธอบินจากเขาที่ผ่านมากลับไปยัง
อังกฤษเปลี่ยนชื่อของเธอและเริ่มต้นของเธอ
ชีวิตที่เธอคิดว่า, อีกครั้ง
เธอได้รับการแต่งงานแล้วสามปีและ
เชื่อว่าตำแหน่งของเธอจะมีความปลอดภัยค่อนข้าง
มีการแสดงสามีของเธอเสียชีวิต
ใบรับรองของผู้ชายคนหนึ่งที่ชื่อเธอได้บางอย่าง
สมมติว่าเมื่ออยู่ ๆ ก็เป็นที่อยู่ของเธอ
ค้นพบโดยสามีคนแรกของเธอหรือเราอาจ
สมมติว่าโดยหญิงไร้ยางอายบางคนที่มี
แนบตัวเองไปยังที่ไม่ถูกต้อง
พวกเขาเขียนถึงภรรยาและขู่จะ
มาและแสดงของเธอ
เธอจะขอหนึ่งร้อยปอนด์และ
ความพยายามที่จะซื้อพวกเขาออก
พวกเขามาทั้งๆที่ของมันและเมื่อ
กล่าวถึงสามีภรรยาที่ตั้งใจไป
มี - comers ใหม่อยู่ในกระท่อมเธอ
รู้อย่างใดที่พวกเขาเป็นของเธอ
pursuers
เธอจะรอจนกระทั่งสามีของเธอหลับและ
จากนั้นเธอรีบลงไปพยายามที่จะ
ชักชวนให้ออกจากเธอในความสงบ
มีความสำเร็จไม่มีเธอไปอีกครั้งถัดไป
ตอนเช้าและสามีของเธอตรงกับเธอเป็นเขา
ได้บอกกับเราว่าขณะที่เธอออกมา
เธอสัญญาแล้วเขาไม่ไปที่นั่น
อีกครั้ง แต่สองวันหลังจากนั้นความหวังของ
การกำจัดของเพื่อนบ้านใกล้เคียงที่น่ากลัวคือ
แข็งแรงเกินไปสำหรับเธอและเธอทำอื่น
ความพยายามในการลงกับเธอ
ภาพที่ได้รับอาจจะเรียกร้อง
จากเธอ
ในท่ามกลางของการสัมภาษณ์นี้แม่บ้าน
ซึ่งได้วิ่งเข้าไปในที่จะกล่าวว่าต้นแบบได้มา
บ้านที่ภรรยารู้ว่าเขา
จะมาตรงลงไปที่คอทเทจ,
รีบผู้ต้องขังออกที่ประตูด้านหลัง
เป็นดงของไม้ - FIR, อาจ,
ซึ่งได้กล่าวถึงเป็นยืนอยู่ใกล้
ด้วยวิธีนี้เขาได้พบสถานที่ร้าง
ฉันจะต้องแปลกใจเป็นอย่างมาก แต่ถ้า
จะยังคงดังนั้นเมื่อเขา reconnoitres มันนี้
ตอนเย็น
คุณคิดว่าทฤษฎีของฉัน"
"มันเป็นการคาดการณ์ทั้งหมด.
"แต่อย่างน้อยก็ครอบคลุมถึงข้อเท็จจริงทั้งหมด
เมื่อข้อเท็จจริงใหม่มาซึ่งความรู้ของเรา
ไม่สามารถครอบคลุมถึงมันจะเป็นเวลา
พอที่จะพิจารณามัน
เราสามารถทำอะไรเพิ่มเติมจนกว่าเราจะได้
ข้อความจากเพื่อนของเราได้ที่ Norbury."
แต่เราไม่ได้เป็นเวลานานมากที่จะรอ
ที่
มันมาเหมือนกับที่เราได้เสร็จสิ้นการชาของเรา
"กระท่อมเป็น tenanted ยังคง"ก็กล่าวว่า
"เคยเห็นหน้าอีกครั้งที่หน้าต่าง
จะได้พบกับเจ็ดโมงรถไฟและจะ
จะไม่มีขั้นตอนจนมาถึง."
เขาก็ยังรออยู่บนเวทีเมื่อเรา
เดินออกมาและเราจะได้เห็นในที่มีแสง
โคมไฟของสถานีว่าเขาอ่อนมาก
และสั่นด้วยการกวน
"พวกเขายังคงมีนายโฮล์มส์"กล่าวว่า
เขาไข่มือของเขาอย่างหนักเมื่อเพื่อนของฉัน
แขนเสื้อ
"ผมเห็นไฟในกระท่อมเป็นฉันมา
ลง
เราจะชำระได้ในขณะนี้ครั้งและทุก."
"อะไรคือแผนการของคุณแล้ว?"โฮล์มส์, ถามขณะที่
เขาเดินลงต้นไม้เรียงรายถนนมืด
"ผมกำลังจะไปในทางของฉันและดู
ตัวเองที่เป็นอยู่ในบ้านที่
ฉันขอให้คุณทั้งสองจะมีเป็นพยาน."
"คุณจะพิจารณามากทีเดียวที่จะทำเช่นนี้ใน
ทั้งๆที่มีคำเตือนภรรยาของคุณว่าเป็น
ดีกว่าที่คุณไม่ควรแก้
ลึกลับ?
"ใช่ฉันกำหนด."
"อืม, ฉันคิดว่าคุณอยู่ในขวา
ความจริงใด ๆ ที่ดีกว่าไม่ จำกัด สงสัย
เราได้ดีขึ้นในครั้งเดียว
แน่นอนว่าถูกต้องตามกฎหมายเรามีการวาง
อย่างไร้ความหวังในตัวเราผิด แต่ฉัน
คิดว่ามันมีค่า it."
มันเป็นคืนที่มืดมากและมีฝนบาง
เริ่มลดลงในขณะที่เราหันออกไปจากที่สูง
ถนนลงในช่องทางแคบ, เป็นร่องลึก
กับการป้องกันความเสี่ยงในด้านใด
นายแกรนท์ Munro ผลักดันอย่างหงุดหงิดไปข้างหน้า
แต่และเราสะดุดหลังจากที่เขาเป็นดีที่สุด
เราสามารถ
"มีแสงไฟจากบ้านของฉัน"เขา
บ่น, ชี้ไปที่ริบหรี่ในหมู่
ต้นไม้
"และนี่เป็นกระท่อมที่ผมกำลังจะไป
เพื่อป้อน."
เราเปิดมุมในช่องทางที่เขาพูด
และมีการปิดอาคารข้างเรา
แถบสีเหลืองลดลงในสีดำ
เบื้องหน้าพบว่าประตูไม่ได้
ปิดมากและหนึ่งหน้าต่างในส่วนบน
เรื่องราวเป็นแสงไฟสว่างไสว
ขณะที่เรามองเราเห็นมืดเบลอย้าย
ในคนตาบอด
"มีสิ่งมีชีวิตที่!"Grant ร้องไห้
Munro
"คุณสามารถดูด้วยตัวเองที่บางคน
จะมี
ตอนนี้ปฏิบัติตามฉันและเราจะได้รู้ทั้งหมด.
เราเข้าหาประตู แต่ทันใดนั้น
ผู้หญิงปรากฏออกมาจากเงามืดและยืน
ในการติดตามทองของโคมไฟแสง
ฉันไม่ได้เห็นใบหน้าของเธออยู่ในความมืด,
แต่แขนของเธอถูกโยนออกในทัศนคติ
ของการร้องขอ
"เพื่อประโยชน์ของพระเจ้าไม่ Jack!"เธอร้องไห้
"ฉันสังหรณ์ใจว่าคุณจะมา
คืนนี้
คิดว่าดีกว่าของมันที่รัก!
ไว้ใจฉันอีกครั้งและคุณจะไม่เคยมี
ทำให้เสียใจ it."
"ฉันมีที่เชื่อถือได้คุณยาวเกินไป, Effie"เขา
ร้องไห้อย่างรุนแรง
"ปล่อยไปของฉัน
ฉันต้องผ่านคุณ
เพื่อนของฉันและฉันจะไปชำระนี้
เรื่องหนึ่งครั้งและตลอดไป!"
เขาผลักเธอไปข้างหนึ่งและเราตาม
หลังจากเขาอย่างใกล้ชิด
ตามที่เขาโยนประตูเปิดหญิงชราคนหนึ่งวิ่ง
ออกจากหน้าเขาและพยายามที่จะแถบของเขา
ผ่าน แต่เขากลับผลักเธอและ
ทันทีหลังจากนั้นพวกเรามีความแก่
บันได
Grant Munro รีบเข้าไปในห้องที่สว่าง
ด้านบนสุดและเราเข้าที่ส้นเท้าของเขา
มันเป็น cosey, พาร์ทเมนต์ตกแต่งอย่างดี,
กับสองเทียนการเผาไหม้เมื่อตารางและ
เมื่อสองแท่นเหนือเตาผิง
ในมุม, stooping กว่าโต๊ะมี
นั่งสิ่งที่ปรากฏจะเป็นสาวน้อย
ใบหน้าของเธอถูกเปิดออกไปตามที่เราใส่ แต่
เราจะได้เห็นว่าเธอเป็นคนแต่งกายในชุดสีแดง
สภาพเป็นพระและว่าเธอได้ถุงมือสีขาวยาว
เกี่ยวกับ
ขณะที่เธอดึงตัวกลมมาให้เราฉันให้ร้องไห้ของ
แปลกใจและสยองขวัญ
ซึ่งเธอก็หันหน้ามาหาพวกเราได้รับของ
สีซีดแปลกประหลาดและคุณลักษณะ
ได้อย่างไร้การแสดงออกใด ๆ
ทันทีต่อมาได้อธิบายความลึกลับ
โฮล์มส์, กับหัวเราะ, ผ่านมือของเขา
หลังใบหูของเด็ก, หน้ากากปอกเปลือกออก
จากสีหน้าท่าทางของเธอและมีการ
ถ่านหินผู้หญิงนิกโรเล็กสีดำมีทั้งหมดของเธอ
ฟันสีขาวกระพริบในที่ของเราสนุก
ใบหน้าประหลาดใจ
ฉันพลุ่งพล่านหัวเราะออกมาจากความเห็นอกเห็นใจกับ
ความร่าเริงของเธอ แต่ Grant Munro ยืน
จ้องมอง, ด้วยมือของเขากำของเขา
ลำคอ
"My God!"เขาร้อง
"สิ่งที่สามารถมีความหมายของนี้?"
"ฉันจะบอกความหมายของมัน"ร้องไห้
ผู้หญิง, กวาดเข้ามาในห้องด้วย
ภูมิใจ, หน้าตั้ง
"คุณได้ถูกบังคับฉันกับของตัวเอง
พิพากษาเพื่อที่จะบอกคุณและตอนนี้เราต้องทั้ง
ทำให้ดีที่สุดของมัน
สามีของฉันเสียชีวิตที่แอตแลนต้า
บุตรหลานของฉันรอด."
"ลูกของคุณ?"
เธอดึงจี้สีเงินขนาดใหญ่จากเธอ
คู่หู
"คุณไม่เคยเห็นมาเปิดนี้."
"ผมเข้าใจว่ามันไม่ได้เปิด."
เธอสัมผัสฤดูใบไม้ผลิและด้านหน้าที่ใส่สายยู
กลับ
มีแนวตั้งอยู่ภายในของผู้ชายคนหนึ่ง
หล่ออย่างยอดเยี่ยมและชาญฉลาด -
มองหา แต่แบริ่งสัญญาณแน่แท้
เมื่อคุณสมบัติของเขาเชื้อสายแอฟริกันของเขา
"นั่นคือจอห์นเฮบรอนของแอตแลนต้า"กล่าวว่า
ผู้หญิง"และคน nobler ไม่เคยเดิน
Earth
ผมตัดตัวเองออกจากการแข่งขันของฉันเพื่อ
พ. เขา แต่ไม่เคยครั้งเดียวในขณะที่เขาอาศัยอยู่ได้
ฉันเสียใจทันทีสำหรับมัน
มันเป็นโชคร้ายของเราที่ลูกคนเดียวของเรา
หลังจากที่เอาคนของเขามากกว่าฉัน
มันมักจะเป็นเช่นนั้นในการแข่งขันดังกล่าวและน้อย
ลูซี่จะเข้มกว่าไกลกว่าที่เคยเป็นพ่อของเธอ
ได้
แต่เป็นสีดำหรือธรรมที่เธอรักตัวเองน้อยมาก
เด็กผู้หญิงและสัตว์เลี้ยงแม่ของเธอ.
สิ่งมีชีวิตเล็ก ๆ ที่วิ่งข้ามคำ
และตั้งอยู่ขึ้นกับชุดสุภาพสตรี
"เมื่อฉันซ้ายของเธอในอเมริกา"เธอ
ต่อไปว่า"มันเป็นเพียงเพราะสุขภาพของเธอ
อ่อนแอและการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวอาจจะทำ
เธอเป็นอันตรายต่อ
เธอได้รับการดูแลของซื่อสัตย์
หญิงชาวสกอตที่ได้รับเมื่อผู้รับใช้ของเรา
ไม่เคยได้อีกว่าฉันฝันของ
disowning เธอเป็นลูกของฉัน
แต่เมื่อมีโอกาสโยนคุณทุกวิถีทาง, แจ๊คของฉัน
และผมได้เรียนรู้ที่จะรักคุณฉันกลัวที่จะบอก
คุณเกี่ยวกับลูกของฉัน
พระเจ้ายกโทษให้ฉันฉันกลัวว่าฉันจะแพ้
คุณและผมไม่กล้าที่จะบอกคุณ
ผมต้องเลือกระหว่างคุณและในของฉัน
อ่อนแอฉันปลีกตัวออกไปจากตัวเองน้อยของฉัน
เด็กผู้หญิง
สำหรับสามปีที่ฉันได้เก็บไว้มีอยู่ของเธอ
ลับจากคุณ แต่ผมได้ยินจาก
พยาบาลและผมรู้ว่าทุกคนเป็นอย่างดีด้วย
ของเธอ
ที่ผ่านมา แต่มีมา
ความปรารถนาครอบงำเพื่อดูเด็กครั้งเดียว
เพิ่มเติม
ฉันต่อสู้กับมัน แต่ในความไร้สาระ
แม้ว่าผมรู้ว่าอันตรายที่ฉันมุ่งมั่นที่จะ
มีเด็กกว่า, ถ้าเป็น แต่สำหรับ
ไม่กี่สัปดาห์
ฉันส่ง 100 £ กับพยาบาลและฉัน
ให้คำแนะนำของเธอเกี่ยวกับคอทเทจนี้
เพื่อที่เธออาจมาเป็นเพื่อนบ้าน,
โดยไม่ต้องปรากฏอยู่ในทางใดทางหนึ่งของฉัน
เชื่อมต่อกับเธอ
ฉันผลักข้อควรระวังของฉันเท่าที่สั่งซื้อ
ของเธอเพื่อให้เด็กในบ้านในช่วง
เวลากลางวันและให้ครอบคลุมถึงเธอน้อย
ใบหน้าและมือเพื่อให้แม้แต่ผู้ที่อาจ
ดูที่หน้าต่างของเธอไม่ควรนินทา
เกี่ยวกับการมีบุตรในสีดำ
แถว
ถ้าฉันได้รับการระมัดระวังน้อยฉันอาจมี
ถูกฉลาดมากขึ้น แต่ผมครึ่งเครซี่
กลัวว่าคุณควรจะเรียนรู้ความจริง
"มันเป็นผู้ที่บอกผมครั้งแรกที่
คอทเทจถูกครอบครอง
ฉันควรจะรอให้เช้า แต่ฉัน
ไม่สามารถนอนหลับได้ตื่นเต้นและอื่น ๆ ที่
สุดท้ายที่ผมหลบออกเรียนรู้การยาก
ก็คือการตื่นตัวคุณ
แต่คุณจะมองเห็นผมไปและที่
จุดเริ่มต้นของปัญหาของฉัน
วันถัดไปที่คุณมีความลับของฉันที่ความเมตตาของคุณ
แต่คุณอย่างสง่างาม refrained จากการใฝ่หาของคุณ
ความได้เปรียบ
สามวันต่อมา แต่พยาบาลและ
ลูกคนเดียวก็หนีออกจากประตูหลังบ้าน
ในขณะที่คุณวิ่งเข้าไปในที่หน้าหนึ่ง
และคืนตอนนี้เพื่อคุณที่ผ่านมาทราบทั้งหมดและ
ฉันขอให้คุณสิ่งที่จะเป็นของเราเด็กของฉัน
และฉัน?
เธอประสานมือของเธอและรอคอย
คำตอบ
มันเป็นสิบนาทีนานก่อนที่แกรนท์
Munro ยากจนเงียบและเมื่อเขา
คำตอบมาก็เป็นคนหนึ่งที่ฉันรัก
คิด
เขายกเด็กน้อย, จูบเธอและ
แล้วยังคงถือของเธอที่เขาจัดขึ้นเขาอื่น ๆ
มือออกไปยังภรรยาของเขาและหันไปทาง
ประตู
"เราสามารถพูดคุยได้สะดวกสบายมากขึ้นกว่าที่
บ้าน"เขากล่าวว่า
"ผมไม่ได้เป็นคนดีมาก, Effie แต่ฉัน
คิดว่าฉันเป็นหนึ่งดีกว่าคุณมี
ฉันได้รับเครดิตสำหรับการ."
โฮล์มส์และฉันจะปฏิบัติตามพวกเขาลง Lane,
และเพื่อนของฉัน plucked ที่แขนของฉันเป็นเรา
ออกมา
"ผมคิดว่า"เขาบอก,"ว่าจะเป็นของ
การใช้งานมากขึ้นในลอนดอนกว่าใน Norbury."
คำอื่นไม่ได้พูดว่ากรณี
จนกระทั่งคืน, สายว่าเมื่อเขาได้เปลี่ยน
ออกไปพร้อมเทียนสว่างของเขาสำหรับเขา
ห้องนอน
"Watson,"เขาบอก"ถ้ามันจะเคย
ตีให้คุณทราบว่าฉันได้รับน้อยเกิน
มีความมั่นใจในอำนาจของฉันหรือให้น้อยลง
ปวดกับคดีกว่ามันสมควรได้รับกรุณา
กระซิบ'Norbury'ในหูของฉันและฉันจะเป็น
หน้าที่อย่างไม่ จำกัด เพื่อคุณ."
ร้อยแก้ว ccprose ซีซีหนังสือเสียงเสียงหนังสืออ่านฟรีทั้งแบบเต็มสมบูรณ์อ่านวรรณกรรมคลาสสิค librivox ปิดคำอธิบายภาพคำบรรยายคำบรรยายคำบรรยายภาษาอังกฤษ ESL แปลการแปลภาษาต่างประเทศ