Tip:
Highlight text to annotate it
X
เพรซิเดน: ขอบคุณครับ (Applause. ) ขอบคุณ คุณ! ขอบคุณมาก (Applause. ) มันเป็น
ที่ดีที่จะกลับมาอยู่ในลาสเวกัส! (Applause. ) และมันเป็นสิ่งที่ดีที่จะเป็นผู้เป็นเพื่อนที่ดีมากดังนั้น
ผมขอเริ่มต้นด้วยการขอบคุณออกทุกคนที่ โรงเรียนตาเดลโซลสูงสำหรับการเป็นเจ้าภาพเรา (Applause. )
Go มังกร! ให้ฉันโดยเฉพาะอย่างยิ่งขอขอบคุณของคุณโดดเด่น เงินต้นลิซ่า Primas (Applause. )
มีทุกชนิดของผู้เข้าพักที่โดดเด่นอยู่ที่นี่ แต่ผมแค่อยากจะพูดถึงไม่กี่ ครั้งแรกของ
ทั้งหมดเลขานุการโดดเด่นของเราจากกรม ความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ Janet Napolitano เป็น
ที่นี่ (Applause. ) เลขานุการที่ยอดเยี่ยมของเรา มหาดไทยเคนซาลาซาร์ (Applause. )
อดีตปลัดกระทรวงแรงงานฮิลดา Solis (Applause. ) สองของสมาชิกที่โดดเด่นของรัฐสภา
คณะผู้แทนจากเนวาดา, สตีฟ Horsford และ ติตัส dina (Applause. ) นายกเทศมนตรีของคุณเองแคโรลีน
คนดูแลบ้าน (Applause. )
แต่เรายังมีบางอย่างที่นายกเทศมนตรีบินใน เพราะพวกเขารู้วิธีการที่สำคัญปัญหา
เรากำลังจะพูดคุยเกี่ยวกับวันนี้คือ Marie โลเปซโรเจอร์สจาก Avondale, อาริโซน่า (Applause. )
คาซิมกกจากแอตแลนตาจอร์เจีย (Applause. ) เกร็กสแตนตันจาก Phoenix, Arizona (Applause. )
และแอชลีย์ Swearengin จากเฟรสโน, แคลิฟอร์เนีย (Applause. )
และทั้งหมดของคุณอยู่ที่นี่เช่นกันเป็นบางส่วนของ ผู้นำแรงงานด้านบนในประเทศ และ
เราเป็นเพียงเพื่อให้รู้สึกขอบคุณ ที่โดดเด่นบาง ผู้นำธุรกิจอยู่ที่นี่เช่นกัน และ
แน่นอนเรามีนักเรียนที่ยอดเยี่ยมที่นี่ ดังนั้นผมจึงไม่อาจจะ prouder นักเรียนของเรา
(Applause. )
ตอนนี้พวกคุณมีที่นั่งรู้สึกฟรีเพื่อ นั่ง ฉันไม่ขัดข้อง
สมาชิกผู้ชม: I love you, นาย!
เพรซิเดน: ฉันรักคุณกลับ (Applause. )
ตอนนี้สัปดาห์ที่ผ่านมาผมได้รับเกียรติจากการสาบาน ในระยะที่สองในฐานะประธานของสหรัฐ
รัฐ (Applause. ) และในช่วงต้นของฉัน ที่อยู่ฉันพูดคุยเกี่ยวกับวิธีการสร้างความก้าวหน้า
บนความท้าทายกำหนดเวลาของเราไม่ได้ เราต้องชำระอภิปรายทุกหรือละเว้น
ความแตกต่างทุกครั้งที่เราอาจจะมี แต่ ไม่ต้องการให้เราหาจุดร่วมและ
ก้าวไปข้างหน้าในจุดมุ่งหมายร่วมกัน มันต้องมี ให้เรากระทำ
ฉันรู้ว่าบางประเด็นที่จะยากที่จะ ยกกว่าคนอื่น ๆ การอภิปรายบางส่วนจะมากขึ้น
ที่ถกเถียงกัน ที่เป็นที่คาดหวัง แต่ เหตุผลที่ฉันมาที่นี่ในวันนี้เป็นเพราะ
ความท้าทายที่แตกต่างจะลดน้อยลง; ที่ฉันทามติที่เกิดขึ้นในวงกว้างและที่
บริการเพื่อดำเนินการขณะนี้คุณสามารถได้ยินมา จากทั่วทั้งอเมริกา ฉันอยู่ที่นี่ในวันนี้
เพราะเวลาที่มีมาสำหรับความรู้สึกร่วมกัน การปฏิรูปการอพยพครอบคลุม (Applause. )
เวลาขณะนี้ ตอนนี้เป็นเวลา ตอนนี้คือการ เวลา ตอนนี้เป็นเวลา
ผู้ชม: SI se puede! sí se puede!
เพรซิเดน: ขณะนี้เป็นเวลา
ฉันมาที่นี่เพราะชาวอเมริกันส่วนใหญ่เห็นว่า ถึงเวลาที่จะแก้ไขระบบที่ได้รับ
หักหาวิธีที่ยาวเกินไป ฉันมาที่นี่เพราะ ผู้นำธุรกิจผู้นำศรัทธาผู้นำแรงงาน
การบังคับใช้กฎหมายและผู้นำจากทั้งสองฝ่าย จะมาร่วมกันที่จะบอกว่าตอนนี้เป็นเวลา
เพื่อหาวิธีที่ดีกว่าที่จะต้อนรับที่มุ่งมั่น, ผู้อพยพที่ยังคงมีความหวังมองว่าอเมริกาเป็น
ดินแดนแห่งโอกาส ตอนนี้เป็นเวลาที่จะ ทำเช่นนี้เพื่อให้เราสามารถสร้างความเข้มแข็งทางเศรษฐกิจของเราและ
เสริมสร้างอนาคตของประเทศของเรา
คิดเกี่ยวกับมัน - เรากำหนดตัวเราเป็น ประเทศของผู้อพยพ ที่ว่าเราเป็นใคร
- ในกระดูกของเรา สัญญาที่เราเห็นในช่วงที่ ที่มาที่นี่จากมุมโลกทุก
ที่ได้รับเสมอหนึ่งในจุดแข็งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเรา มันทำให้พนักงานของเราหนุ่ม มันทำให้เรา
ประเทศบนขอบตัด และจะช่วย สร้างเครื่องยนต์ทางเศรษฐกิจที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก
เคยรู้จัก
หลังจากที่ทุกผู้อพยพช่วยธุรกิจเริ่มต้น เช่น Google และ Yahoo! พวกเขาสร้างทั้ง
อุตสาหกรรมใหม่ที่หันที่สร้างขึ้นใหม่ งานและความเจริญรุ่งเรืองใหม่สำหรับประชาชนของเรา
ในปีที่ผ่านมาหนึ่งในสี่ที่เพิ่งเริ่มต้นใช้เทคโนโลยีชั้นสูง ในอเมริกาที่ถูกก่อตั้งขึ้นโดยผู้อพยพ หนึ่ง
ในสี่ใหม่เจ้าของธุรกิจขนาดเล็กอพยพ, รวมทั้งสิทธิที่นี่ในเนวาด้า - folks ที่
มาที่นี่ที่กำลังมองหาโอกาสและตอนนี้ต้องการ ที่จะแบ่งปันโอกาสที่อื่น ๆ กับชาวอเมริกัน
แต่เราทุกคนรู้ว่าวันนี้เรามีการอพยพ ระบบที่ล้าสมัยและขาดไม่ดี
ระบบที่ถือเรากลับแทน จากการช่วยให้เราเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจของเราและสร้างความเข้มแข็ง
ชั้นกลางของเรา
ตอนนี้เรามี 11 ล้านที่ไม่มีเอกสาร ผู้อพยพในอเมริกา 11 ล้านคนและ
ผู้หญิงจากทั่วทุกมุมโลกที่อาศัยอยู่ของพวกเขา มีชีวิตอยู่ในเงา ใช่พวกเขายากจน
กฎระเบียบ พวกเขาข้ามพรมแดนอย่างผิดกฎหมาย บางทีพวกเขา overstayed วีซ่าของพวกเขา เหล่านี้จะ
ข้อเท็จจริง ไม่มีใครพิพาทพวกเขา แต่เหล่านี้ 11 ล้านชายและหญิงมีตอนนี้ที่นี่ หลาย
พวกเขาได้รับที่นี่สำหรับปี และครอบงำ ส่วนใหญ่ของบุคคลเหล่านี้จะไม่ได้มอง
สำหรับปัญหาใด ๆ พวกเขากำลังร่วมสมาชิก ของชุมชน พวกเขากำลังมองหา
ครอบครัวของพวกเขา พวกเขากำลังมองหาของพวกเขา เพื่อนบ้าน พวกเขากำลังถักทอเป็นผ้าของ
ชีวิตของเรา
ทุกวันเช่นที่เหลือของเราที่พวกเขาออกไปข้างนอก และพยายามที่จะหาเลี้ยงชีพ พวกเขามักจะทำอย่างนั้น
ในเศรษฐกิจนอก - สถานที่ที่นายจ้าง อาจมีพวกเขาน้อยกว่าค่าจ้างขั้นต่ำ
หรือทำให้พวกเขาทำงานล่วงเวลาโดยไม่ต้องจ่ายเพิ่ม และเมื่อที่เกิดขึ้นมันไม่เลวร้ายเพียง
สำหรับพวกเขามันไม่ดีสำหรับเศรษฐกิจทั้ง เพราะทุกธุรกิจที่กำลังพยายาม
จะทำสิ่งที่ถูกต้อง - ที่มีการจ้างงานคน ถูกต้องตามกฎหมายการจ่ายเงินค่าจ้างที่ดีต่อไปนี้
กฎ - พวกเขาเป็นคนที่ประสบ พวกเขาได้ มีการแข่งขันกับ บริษัท ที่มี
ทำลายกฎ และค่าจ้างและการทำงาน เงื่อนไขของแรงงานอเมริกันกำลังถูกคุกคาม,
เกินไป
ดังนั้นถ้าเรามุ่งมั่นที่จะเสริมสร้างความจริง ชั้นกลางของเราและให้มากขึ้นบันได
จากโอกาสที่จะผู้ที่มีความเต็มใจที่จะ ทำงานอย่างหนักเพื่อทำให้มันกลายเป็นชนชั้นกลาง
เราได้มีการแก้ไขระบบ
เราจะต้องทำให้แน่ใจว่าทุกธุรกิจและ คนงานทุกคนในอเมริกากำลังเล่นด้วย
ชุดเดียวกันของกฎ เราต้องนำเงานี้ เศรษฐกิจเป็นแสงเพื่อให้ทุกคนที่เป็น
รับผิดชอบ - ธุรกิจสำหรับผู้ที่พวกเขา จ้างและผู้อพยพในการรับด้านขวา
ด้านข้างของกฎหมาย ที่เป็นสามัญสำนึก และ ที่ว่าทำไมเราต้องอพยพครอบคลุม
การปฏิรูป (Applause. )
มีอีกเหตุผลที่เศรษฐกิจว่าทำไมเราต้องมี การปฏิรูป มันไม่ได้เป็นเพียงเกี่ยวกับ folks ที่
มาที่นี่อย่างผิดกฎหมายและมีผลพวกเขา มีต่อเศรษฐกิจของเรา นอกจากนี้ยังเกี่ยวกับ
folks ที่พยายามที่จะมาที่นี่ถูกต้องตามกฎหมาย แต่มี ช่วงเวลาที่ยากทำเช่นนั้นและผลของการที่
ที่มีต่อเศรษฐกิจของเรา
ตอนนี้มีนักเรียนที่ยอดเยี่ยมจากมี ทั่วทุกมุมโลกนั่งในห้องเรียนที่
มหาวิทยาลัยชั้นนำของเรา พวกเขากำลังจะได้ปริญญา ในสาขาของอนาคตเช่นวิศวกรรม
และวิทยาการคอมพิวเตอร์ แต่เมื่อพวกเขาเสร็จสิ้น โรงเรียนทันทีที่พวกเขาได้รับประกาศนียบัตรนั้นมี
เป็นโอกาสที่ดีที่พวกเขาจะต้องออกจากเรา ประเทศ ลองคิดดูว่า
อินเทลได้เริ่มต้นด้วยความช่วยเหลือของผู้อพยพชาว ผู้ที่ศึกษาที่นี่แล้วพักที่นี่ Instagram
เริ่มต้นด้วยความช่วยเหลือของผู้อพยพชาว ผู้ที่ศึกษาที่นี่แล้วพักที่นี่ ขวา
ขณะนี้อยู่ในหนึ่งของห้องเรียนที่มี นักศึกษาต่อสู้กับวิธีการเปิดของพวกเขา
ความคิดใหญ่ - Intel หรือของพวกเขา Instagram - ลง ธุรกิจขนาดใหญ่ เรากำลังทำให้พวกเขาทั้งหมด
ทักษะที่พวกเขาจำเป็นต้องคิดออกว่า แต่แล้ว เรากำลังจะหันไปรอบ ๆ และบอกพวกเขา
ที่จะเริ่มต้นธุรกิจที่และการสร้างงานที่ ในประเทศจีนหรืออินเดียหรือเม็กซิโกหรือบางแห่งอื่น?
นั่นไม่ใช่วิธีการที่คุณเติบโตอุตสาหกรรมใหม่ใน สหรัฐอเมริกา นั่นเป็นวิธีที่คุณจะให้อุตสาหกรรมใหม่
คู่แข่งของเรา นั่นเป็นเหตุผลที่เราจำเป็นต้องครอบคลุม การปฏิรูปการอพยพ (Applause. )
ตอนนี้ในช่วงระยะแรกของเราเอาขั้นตอนการ และพยายามแก้ไขบางส่วนของรอยแตกที่เลวร้ายที่สุด
ในระบบ
ครั้งแรกที่เรามีความเข้มแข็งด้านความปลอดภัยที่ชายแดน เพื่อที่เราจะสามารถที่สุดกั้นน้ำจาก
ผู้อพยพผิดกฎหมาย เราใส่รองเท้าเพิ่มเติมเกี่ยวกับ บนพื้นชายแดนภาคใต้กว่าที่ใด ๆ
เวลาในประวัติศาสตร์ของเรา และวันนี้นํ้าที่ผิดกฎหมาย จะลงเกือบร้อยละ 80 จากยอดของพวกเขา
ในปี 2000 (Applause. )
ประการที่สองเราเน้นความพยายามของการบังคับใช้ของเรา เมื่ออาชญากรที่อยู่ที่นี่อย่างผิดกฎหมายและผู้ที่
เป็นอันตรายต่อชุมชนของเรา และในวันนี้เนรเทศออกนอกประเทศ, ของอาชญากรอยู่ในระดับที่สูงที่สุดเท่าที่เคย
(Applause. )
และคนที่สามเราจึงทำให้เกิดการฝัน - (ปรบมือ) - คนหนุ่มสาวที่มี
นำไปประเทศนี้เป็นเด็กหนุ่ม คนที่มีการเติบโตขึ้นที่นี่สร้างขึ้นของพวกเขา
ชีวิตที่นี่มีฟิวเจอร์สที่นี่ เรากล่าวว่า ถ้าคุณสามารถเป็นไปตามเกณฑ์พื้นฐานบางอย่าง
เช่นการใฝ่หาการศึกษาแล้วเราจะพิจารณา ที่ให้คุณมีโอกาสที่จะออกมาจาก
เงาเพื่อให้คุณสามารถมีชีวิตอยู่ที่นี่และทำงาน ที่นี่ถูกต้องตามกฎหมายเพื่อให้คุณจนสามารถมี
ศักดิ์ศรีของการรู้คุณอยู่
แต่เป็นเพราะการเปลี่ยนแปลงนี้จะไม่ถาวร, เราต้องมีเพศสัมพันธ์ที่จะกระทำ - และไม่เพียง
พระราชบัญญัติ DREAM เราจำเป็นต้องมีเพศสัมพันธ์ที่จะกระทำใน วิธีการที่ครอบคลุมที่ในที่สุดก็เสนอ
กับ 11 ล้านผู้อพยพ ที่อยู่ในประเทศขณะนี้ นั่นคือสิ่งที่
เราต้อง (Applause. )
ตอนนี้ข่าวดีก็คือว่าเป็นครั้งแรก ในรอบหลายปีและพรรคประชาธิปัตย์พรรครีพับลิดูเหมือน
พร้อมที่จะจัดการกับปัญหานี้ร่วมกัน (Applause. ) สมาชิกของทั้งสองฝ่ายอยู่ในห้องทั้งสอง
ทำงานอย่างแข็งขันในการแก้ปัญหา เมื่อวานนี้ พรรคกลุ่มของวุฒิสมาชิกประกาศของพวกเขา
หลักการปฏิรูปการอพยพครอบคลุม ซึ่งเป็นอย่างมากในสอดคล้องกับหลักการ
ผมเคยเสนอและรณรงค์สำหรับ ไม่กี่ปีล่าสุด ดังนั้นในขณะนี้ดูเหมือน
เหมือนมีความปรารถนาที่จะได้รับของแท้แบบนี้ ทำเร็ว ๆ นี้และที่ให้กำลังใจมาก
แต่เวลานี้การดำเนินการจะต้องปฏิบัติตาม (Applause. ) เราไม่สามารถให้การปฏิรูปการอพยพจะได้รับจม
ลงในการอภิปรายสิ้นสุด เราได้รับการโต้วาที นี้เป็นเวลานานมาก ดังนั้นจึงไม่เป็นถ้าเรา
ไม่ทราบเทคนิคสิ่งที่จำเป็นที่จะได้ทำ เป็นผลให้ช่วยย้ายกระบวนการนี้
พร้อมวันนี้ผมออกวางความคิดของฉันสำหรับ การปฏิรูปการอพยพ และความหวังของฉันอยู่ที่นี้
ให้เครื่องหมายที่สำคัญบางอย่างกับสมาชิกของรัฐสภา ขณะที่พวกเขาเรือใบเรียกเก็บเงินเพราะความคิดผม
เสนอมีประเพณีการสนับสนุน โดยทั้งสองพรรคประชาธิปัตย์เช่นเท็ดเคนเนดี้และรีพับลิกัน
เช่นประธานาธิบดีจอร์จดับเบิลยูบุช คุณไม่ได้รับ มิตรภาพบ่อยที่ (Laughter. ) ดังนั้นเราจึง
ทราบว่ามติควรจะ
ตอนนี้แน่นอนจะมีการอภิปรายอย่างเข้มงวด เกี่ยวกับหลายรายละเอียดและผู้มีส่วนได้เสียทุก
ควรมีส่วนร่วมในแบบ real ให้และใช้เวลาใน กระบวนการ แต่มันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับเราที่จะยอมรับ
ที่มูลนิธิเพื่อการกระทำพรรค อยู่ในสถานที่ และหากรัฐสภาไม่สามารถ
ก้าวไปข้างหน้าในทันท่วงทีผมจะ ส่งถึงเรียกเก็บเงินตามข้อเสนอของเราและยืนยัน
ว่าพวกเขาลงคะแนนในทันที (Applause. )
ดังนั้นหลักการจะตรงไปตรงสวย มีจำนวนมากของรายละเอียดที่อยู่เบื้องหลังมันเป็น เรา
จะมือออกพวงของกระดาษเพื่อให้ ทุกคนจะรู้ว่าสิ่งที่เรากำลังพูดถึง
เกี่ยวกับ แต่หลักการจะตรงไปตรงสวย
ครั้งแรกผมเชื่อว่าเราต้องพักที่เน้น การบังคับใช้ นั่นหมายความว่าการศึกษาเพื่อเสริมสร้าง
การรักษาความปลอดภัยที่ชายแดนของเรา มันหมายถึงการแตก ธุรกิจลงอย่างแข็งขันที่รู้เท่าทัน
จ้างแรงงานที่ไม่มีเอกสาร จะเป็นธรรมมากที่สุด ธุรกิจต้องการที่จะทำสิ่งที่ถูกต้อง แต่ 0:14:57.129,0:15:01.679 มากของพวกเขามีช่วงเวลาที่ยากการหา ที่นี่ที่ถูกต้องตามกฎหมายผู้ที่ไม่ได้ ดังนั้นเราจึงจำเป็น 0:15:01.679,0:15:05.980 ที่จะใช้ระบบที่ช่วยให้ชาติ ธุรกิจได้อย่างรวดเร็วและถูกต้องตรวจสอบ 0:15:05.980,0:15:11.999 สถานะการจ้างงานของใครบางคน และถ้าพวกเขา ยังรู้เท่าทันจ้างแรงงานที่ไม่มีเอกสาร,
แล้วเราต้องรับโทษทางลาดขึ้น
ประการที่สองเราต้องจัดการกับ 11 ล้าน บุคคลที่มีความผิดกฎหมายที่นี่ เราทุกคน
ยอมรับว่าคนเหล่านี้และผู้หญิงควรจะมี ที่จะได้รับวิธีการของพวกเขาเพื่อความเป็นพลเมือง แต่สำหรับ
การปฏิรูปการอพยพครอบคลุมการทำงาน มันต้องมีความชัดเจนตั้งแต่ต้นว่ามี
เป็นทางเดินไปเป็นพลเมือง (Applause. ) 0:15:46.899,0:15:53.899 เราได้มีการวางออกเส้นทาง - กระบวนการ ที่มีการส่งผ่านการตรวจสอบประวัติ,
การจ่ายภาษีจ่ายโทษการเรียนรู้ภาษาอังกฤษ แล้วจะไปด้านหลังของบรรทัดหลัง
ทั้งหมด folks ที่กำลังพยายามที่จะมาที่นี่ ตามกฎหมาย ที่เพียงยุติธรรมใช่มั้ย? (Applause. )
ดังนั้นนั่นหมายความว่ามันจะไม่เป็นกระบวนการที่รวดเร็ว แต่มันจะต้องเป็นกระบวนการที่ยุติธรรม และมันจะ
ยกบุคคลเหล่านี้ออกมาจากเงามืด และให้พวกเขามีโอกาสที่จะได้รับวิธีการของพวกเขาเพื่อ
กรีนการ์ดและในที่สุดก็จะเป็นพลเมือง (Applause. )
และเราจะหลักการที่สามได้มีการ นำระบบตรวจคนเข้าเมืองของเราเป็นกฎหมาย
ศตวรรษที่ 21 เพราะมันไม่สะท้อน ความเป็นจริงของเวลาของเรา (Applause. ) สำหรับ
ตัวอย่างเช่นถ้าคุณเป็นพลเมืองคุณไม่ควร ต้องรอปีก่อนที่ครอบครัวของคุณสามารถ
เข้าร่วมคุณในอเมริกา คุณไม่ควรมี ต้องรอปี (Applause. )
หากคุณเป็นนักเรียนต่างชาติที่ต้องการ อาชีพในด้านวิทยาศาสตร์หรือเทคโนโลยี
หรือผู้ประกอบการต่างชาติที่ต้องการเริ่มต้น ธุรกิจกับการสนับสนุนจากผู้ลงทุนชาวอเมริกัน,
เราควรจะช่วยให้คุณทำที่นี่ เพราะถ้า คุณประสบความสำเร็จคุณจะสร้างธุรกิจอเมริกัน
และงานของชาวอเมริกัน คุณจะช่วยให้เราเติบโตของเรา เศรษฐกิจ คุณจะช่วยให้เราสร้างความเข้มแข็งกลางของเรา
ชั้น
เพื่อให้เป็นสิ่งอพยพครอบคลุม การปฏิรูปดูเหมือนว่า: บังคับใช้อย่างชาญฉลาด;
ทางเดินเป็นพลเมืองที่ได้รับ; การปรับปรุง ในระบบตรวจคนเข้าเมืองตามกฎหมายเพื่อให้เรา
ยังคงเป็นแม่เหล็กที่ดีที่สุดและ สว่างทั่วทุกมุมโลก มันสวย
ไม่อ้อมค้อม
คำถามนี้เป็นเรื่องง่าย: เรามี แก้ไขเป็นคนฐานะที่เป็นประเทศขณะที่รัฐบาล
ในที่สุดใส่ปัญหานี้อยู่ข้างหลังเรา? ผมเชื่อว่า ที่เราทำ ผมเชื่อว่าเราทำ (Applause. )
ผมเชื่อว่าเราเป็นที่สุดในขณะที่ การปฏิรูปการอพยพครอบคลุมอยู่ภายใน
เข้าใจเรา
แต่ผมสัญญาว่าคุณนี้: ใกล้ชิดเราได้รับ การอภิปรายครั้งนี้อารมณ์จะไป
กลายเป็น ตรวจคนเข้าเมืองได้เสมอปัญหา ที่ enflames กิเลสตัณหา ที่ไม่น่าแปลกใจ
มีบางสิ่งที่มีความสำคัญมากขึ้น ให้เราเป็นสังคมมากกว่าผู้ที่ได้รับจะมาที่นี่
และเรียกประเทศบ้านของเราที่ได้รับสิทธิพิเศษ ที่จะกลายเป็นพลเมืองของประเทศสหรัฐอเมริกา
ของอเมริกา ที่เป็นเรื่องใหญ่
เมื่อเราพูดคุยเกี่ยวกับว่าในนามธรรมก็ ง่ายบางครั้งสำหรับการอภิปรายที่จะใช้
เมื่อความรู้สึกของ "เรา" กับ "พวกเขา." และเมื่อที่เกิดขึ้นจำนวนมาก folks ลืม
ว่าส่วนใหญ่ของ "พวกเรา" used to be "พวกเขา." เราลืมไปว่า (Applause. )
มันเป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับเราที่จะจำ ประวัติศาสตร์ของเรา เว้นแต่คุณเป็นหนึ่งในคนแรก
อเมริกันพื้นเมืองอเมริกันคุณมาจาก บางแห่งอื่น คนที่นำคุณ (Applause. )
เคนซาลาซาร์เขาอเมริกันเชื้อสายเม็กซิกัน, แต่เขาชี้ว่าครอบครัวของเขาได้อาศัยอยู่
ซึ่งเขาอาศัยอยู่ 400 ปีดังนั้นเขาไม่ได้ อพยพทุก (Laughter. )
ไอริชที่ทิ้งไว้ข้างหลังดินแดนแห่งความอดอยาก เยอรมันที่หนีการประหัตประหาร สแกนดิเนเวียน
ที่เข้ามากระตือรือร้นที่จะเป็นผู้บุกเบิกตะวันตกออก ขัด รัสเซีย อิตาเลียน จีน
ญี่ปุ่น เวสต์อินเดีย huddled มวลชนที่ผ่านมาเอลลิสเกาะหนึ่ง
ชายฝั่งทะเลและเกาะแองเจิลที่อื่น ๆ (Applause. ) folks ทั้งหมดเหล่านั้นก่อนที่พวกเขาเป็น "เรา"
พวกเขาเป็น "พวกเขา."
และเมื่อแต่ละคลื่นลูกใหม่ของผู้อพยพมาถึง พวกเขาเผชิญหน้ากับการต่อต้านจากบรรดาผู้ที่ได้
แล้วที่นี่ พวกเขาเผชิญหน้ากับความยากลำบาก พวกเขาต้องเผชิญ ลัทธิชนชาติ พวกเขาเผชิญหน้ากับเยาะเย้ย แต่เมื่อเวลาผ่านไป
ขณะที่พวกเขาไปเกี่ยวกับชีวิตประจำวันของพวกเขาขณะที่พวกเขา ได้มีชีวิตที่พวกเขายกครอบครัว,
ขณะที่พวกเขาได้สร้างชุมชนเป็นเด็กของพวกเขาไป ไปเรียนที่โรงเรียนที่นี่พวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของพวกเขาที่จะสร้าง
ประเทศ
พวกเขา Einsteins และ Carnegies แต่พวกเขาก็ยังนับล้านของผู้หญิงและ
ผู้ชายที่มีชื่อในประวัติศาสตร์ไม่อาจจำ, แต่มีการดำเนินการช่วยทำให้เราว่าเราเป็นใคร;
ใครเป็นคนสร้างประเทศนี้มือด้วยมืออิฐ ด้วยอิฐ (Applause. ) พวกเขาทั้งหมดมาที่นี่รู้
ว่าสิ่งที่ทำให้คนอเมริกันไม่ได้เป็น เลือดเพียงหรือเกิด แต่ความจงรักภักดีกับเรา
การสถาปนาหลักการและความเชื่อในความคิด ทุกคนจากทุกที่ที่สามารถเขียนต่อไป
บทที่ดีของเรื่องราวของเรา
และที่ยังคงเป็นจริงในวันนี้ เพียงแค่ขออลัน Aleman อลันอยู่ที่นี่ช่วงบ่ายวันนี้ - ที่
อลัน? เขารอบที่นี่ - มีเขาเป็นขวา ที่นี่ (Applause. ) อลันกำลังเกิดขึ้นในเม็กซิโก
(Applause. ) เขาถูกนำตัวไปยังประเทศนี้ โดยพ่อแม่ของเขาเมื่อเขายังเป็นเด็ก การเจริญเติบโต
ขึ้นอลันไปโรงเรียนอเมริกันปฏิญาณ ว่าจะจงรักภักดีต่อธงชาติอเมริกันรู้สึกอเมริกัน
ในทุกวิถีทาง - และเขาก็ยกเว้นหนึ่ง: บนกระดาษ
ในโรงเรียนมัธยมอลันดูเพื่อนของเขามา อายุ - ขับรถรอบเมืองกับพวกเขาใหม่
ใบอนุญาตรายได้บางเงินสดเพิ่มเติมจากพวกเขา งานฤดูร้อนที่ห้างสรรพสินค้า เขารู้ว่าเขาไม่สามารถ
ทำสิ่งเหล่านั้น แต่มันไม่สำคัญหรอกว่า มาก สิ่งที่สำคัญที่อลันเป็นรายได้
การศึกษาเพื่อที่เขาจะมีชีวิตอยู่กับเขา พระเจ้าให้มีศักยภาพ
ปีที่แล้วเมื่ออลันได้ยินข่าวว่าเรา กำลังจะมีโอกาสสำหรับ folks เช่น
เขาจะโผล่ออกมาจากเงามืด - แม้ว่า มันเป็นเพียงสองปีในเวลา - เขาเป็น
หนึ่งในคนแรกที่ลงทะเบียน และอีกไม่กี่เดือน ที่ผ่านมาเขาก็เป็นหนึ่งในคนกลุ่มแรกในเนวาดา
ได้รับการอนุมัติ (Applause. ) ในขณะนั้น อลันกล่าวว่า "ผมรู้สึกกลัวหายไป ผมรู้สึกว่า
ได้รับการยอมรับ. "
ดังนั้นวันนี้อลันในปีที่สองของเขาที่ วิทยาลัยทางใต้ของเนวาดา (Applause. ) อลัน
กำลังศึกษาที่จะเป็นหมอ (Applause. ) เขาหวังที่จะเข้าร่วมกองทัพอากาศ เขาทำงาน
ยากทุกวันเพื่อสร้างชีวิตที่ดีขึ้น สำหรับตัวเขาเองและครอบครัวของเขา และทุกอย่างที่เขาต้องการ
เป็นโอกาสที่จะทำส่วนของเขาที่จะสร้าง อเมริกาดีกว่า (Applause. )
ดังนั้นในสัปดาห์ที่ผ่านมาในขณะที่ความคิดของการปฏิรูป กลายเป็นจริงมากขึ้นและการอภิปรายจะกลายเป็นเพิ่มเติม
ร้อนและมีคนที่กำลังพยายาม ที่จะดึงสิ่งนี้ออกจากกันอย่าลืมอลันและ
ทุกคนที่ร่วมกันด้วยความหวังเดียวกันและ ความฝันเดียวกัน โปรดจำไว้ว่านี้ไม่ได้เป็นเพียง
การอภิปรายเกี่ยวกับนโยบาย มันเป็นเรื่องของคน มันเป็นเรื่องของผู้ชายและผู้หญิงและคนหนุ่มสาว
ที่ต้องการอะไรมากไปกว่าโอกาสที่จะได้รับ ทางของพวกเขาลงไปในเรื่องราวอเมริกัน
ตลอดประวัติศาสตร์ของเราที่ได้ทำเพียง ประเทศชาติของเราแข็งแรง และมันเป็นวิธีที่เราจะ
ให้แน่ใจว่าศตวรรษนี้เป็นเช่นเดียวกับ ล่าสุด: ศตวรรษอเมริกันต้อนรับ
ทุกคนที่ปรารถนาที่จะทำอะไรบางอย่างมากขึ้น และยินดีที่จะทำงานอย่างหนักเพื่อที่จะทำมัน,
และยินดีที่จะให้คำมั่นสัญญาว่าจะจงรักภักดีต่อ ธงของเรา
ขอบคุณ พระเจ้าให้พร และพระเจ้าให้ศีล ประเทศสหรัฐอเมริกา (Applause. )