Tip:
Highlight text to annotate it
X
หนังสือที่เก้า II บทที่
ที่มีหลังค่อม, One Eyed, กะพร่องกะแพร่ง
ทุกเมืองในช่วงยุคกลางและทุกเมืองในประเทศฝรั่งเศสลงไปที่เวลาของ
XII หลุยส์ มีสถานที่ของการลี้ภัย
เขตรักษาพันธุ์เหล่านี้ในท่ามกลางน้ำท่วมของเขตอำนาจศาลอาญาและป่าเถื่อนของ
ซึ่งน้ำท่วมเมืองที่ถูกชนิดของหมู่เกาะซึ่งเพิ่มขึ้นเหนือระดับของมนุษย์
ความยุติธรรม
ความผิดทางอาญาที่มีที่ดินทุกคนปลอดภัย มีในย่านชานเมืองเกือบทุกเป็นจำนวนมาก
สถานที่ลี้ภัยเป็นตะแลงแกง
มันถูกละเมิดจากการได้รับการยกเว้นโทษโดยด้านข้างของการละเมิดของการลงโทษนั้นสองสิ่งเลวร้าย
ซึ่ง Strove ที่ถูกต้องแต่ละอื่น ๆ
พระราชวังของพระมหากษัตริย์, โรงแรมของเจ้าชายและคริสตจักรโดยเฉพาะอย่างยิ่งในครอบครอง
ด้านขวาของลี้ภัย
บางครั้งก็เป็นเมืองทั้งเมืองซึ่งอยู่ในความต้องการของถูก repeopled ถูกสร้างขึ้นชั่วคราว
สถานที่ของผู้ลี้ภัย XI หลุยส์ ปารีสทำทั้งหมดที่หลบภัยใน 1467
เท้าของเขาหนึ่งครั้งภายในลี้ภัยทางอาญาที่ศักดิ์สิทธิ์ แต่เขาจะต้องระวังของ
ทิ้งไว้หนึ่งขั้นตอนนอกสถานที่ศักดิ์สิทธิ์และเขาก้มกลับลงไปในน้ำท่วม
ล้อ, gibbet, strappado ที่เก็บไว้ยามดีรอบ ๆ สถานที่ของผู้ลี้ภัยและ
วางในชมอย่างไม่หยุดหย่อนสำหรับเหยื่อของพวกเขาเช่นเดียวกับปลาฉลามรอบ ๆ เรือ
ดังนั้นคนที่ถูกลงโทษก็จะเห็นผมที่มีสีขาวก็เพิ่มขึ้นในกุฏิบน
ทำตามขั้นตอนของพระราชวังในตู้ของวัดที่อยู่ใต้ระเบียงของโบสถ์นั้นใน
ลักษณะนี้ขอลี้ภัยที่ถูกจำคุกมากที่สุดเท่าที่อื่นใด
บางครั้งมันก็เกิดขึ้นที่พระราชกฤษฎีกาขึงขังของรัฐสภาละเมิดลี้ภัยและ
คืนคนที่ถูกประณามไปยังผู้สำเร็จโทษ; แต่นี้เป็นของหายาก
การเกิดขึ้น
รัฐสภากลัวของบาทหลวงและเมื่อมีแรงเสียดทานระหว่างทั้งสอง
อาภรณ์, ชุดที่มี แต่เป็นโอกาสที่ดีกับพระคริสต์
บางครั้ง แต่เป็นในเรื่องของพวกมือสังหารของ Petit - Jean, เพชฌฆาตของ
ปารีสและในที่ของ Emery Rousseau, ฆาตกรของ Jean Valleret, ความยุติธรรม
overleaped โบสถ์และส่งให้กับ
การดำเนินการของประโยคของตน แต่ถ้าโดยอาศัยอำนาจตามพระราชกฤษฎีกาสภาผู้แทนราษฎร, วิบัติแก่
เขาผู้ใดฝ่าฝืนสถานที่ลี้ภัยกับกองกำลังติดอาวุธแรง!
ผู้อ่านจะรู้ว่าลักษณะของการตายของโรเบิร์ตเดอเคลมง, พลของฝรั่งเศสและ
ของฌองเดอ Chalons, จอมพลแชมเปญและยังคำถามได้เพียงบางอย่าง
Marc Perrin, เสมียนของเงินที่เปลี่ยน,
ฆาตกรอนาถ; แต่ทั้งสองมี Marshals เสียประตูของเซนต์เมรี่
ความร้ายกาจอยู่ในที่วาง
เคารพดังกล่าวเป็นสถานที่หวงแหนของผู้ลี้ภัยที่ตามประเพณี
สัตว์แม้จะรู้สึกว่ามันได้ตลอดเวลา
Aymoire ที่เกี่ยวข้องกับงานเลี้ยงที่ถูกล่าโดย Dagobert มีถ่ายที่ลี้ภัยอยู่ใกล้
หลุมฝังศพของ Saint - Denis, แพ็คของ hounds หยุดสั้นและ barked
คริสตจักรโดยทั่วไปมีอพาร์ทเม้นขนาดเล็กที่เตรียมไว้สำหรับการรับ supplicants
ใน 1407, นิโคลัสที่แทบที่เกิดจากการถูกสร้างขึ้นบนห้องใต้ดินของ Saint - Jacques de la
Boucherie, ห้องซึ่งค่าใช้จ่ายเขาสี่ livres sous หกสิบหก Farthings,
parisis
ที่ Notre - Dame มันเป็นเซลล์เล็ก ๆ ตั้งอยู่บนหลังคาของทางเดินด้านข้าง, ด้านล่างของ
บิน buttresses แม่นยำที่จุดที่ภรรยาของภารโรงปัจจุบันของ
อาคารที่ได้ทำสำหรับตัวเองสวน
ซึ่งก็คือการสวนแขวนของบาบิโลนสิ่งที่ผักกาดหอมเป็นที่ Palm Tree, สิ่งที่เป็น
ภรรยาของ Porter คือการ Semiramis
มันนี่ที่ได้ฝาก Quasimodo La Esmeralda หลังจากป่าและเขาชัยชนะ
หลักสูตร
ตราบใดที่แน่นอนว่ากินเวลาของเด็กสาวได้รับการไม่สามารถกู้คืนความรู้สึกของเธอ
อะไรความรู้สึกครึ่งหนึ่งหมดสติตื่นตัวครึ่งไม่มีการยกเว้นว่าเธอเป็น
การติดตั้งผ่านอากาศที่ลอยอยู่ในนั้น
บินในมันเป็นสิ่งที่เพิ่มเธอเหนือโลก
เวลาเธอได้ยินเสียงหัวเราะดัง, เสียงรบกวนจาก Quasimodo ใน
หูของเธอที่เธอเปิดตาครึ่งหนึ่งของเธอแล้วด้านล่างของเธอเธอละล่ำละลัก beheld ปารีส
ตาหมากรุกกับพันหลังคาของกระดานชนวน
และกระเบื้องเช่นกระเบื้องโมเสคสีแดงและสีน้ำเงินที่เหนือศีรษะของเธอน่าขนพองสยองเกล้าและปีติ
ใบหน้าของ Quasimodo
จากนั้นเปลือกตาของเธอ drooped อีกครั้งเธอคิดว่าทั้งหมดที่ถูกกว่าที่พวกเขาได้ดำเนินการ
หน้ามืดตามัวของเธอในระหว่างเธอและว่าพระวิญญาณวิปลาสซึ่งได้ให้เกียรติเป็นประธาน
ชะตากรรมของเธอได้วางถือของเธอและได้แบกเธอไป
เธอไม่กล้ามองเขาและเธอก็ยอมจำนนต่อชะตากรรมของตัวเองเพื่อเธอ
แต่เมื่อ bellringer ที่ไม่เรียบร้อยและหอบมาฝากเธอในเซลล์ของ
ที่ลี้ภัยเมื่อเธอรู้สึกว่ามือของเขาเบา ๆ ใหญ่สายการพลัดพรากที่ช้ำอ้อมแขนของเธอที่
เธอรู้สึกเรียงลำดับที่ของการกระแทกซึ่งภูมิศาสตร์
กับการเริ่มต้นผู้โดยสารของเรือที่ทำงานบนบกในช่วงกลางของมืด
คืน ความคิดของเธอตื่นขึ้นยังและกลับไปยัง
อย่างใดอย่างหนึ่งของเธอโดยการอย่างใดอย่างหนึ่ง
เธอเห็นว่าเธอเป็นใน Notre - Dame; เธอจำได้รับการฉีกขาดจากมือของ
จากเพชฌฆาตของ Phoebus ที่ยังมีชีวิตอยู่ที่ Phoebus รักเธอไม่มีอีกต่อไปและเป็น
ทั้งสองความคิดหนึ่งที่หลั่งมาก
ความขมขื่นในช่วงอื่น ๆ , นำเสนอตัวเองไปพร้อม ๆ กันกับคนยากจน
ประณามหญิงสาว; เธอหันไป Quasimodo, ที่ยืนอยู่ด้านหน้าของเธอและที่
กลัวเธอเธอบอกว่าให้เขา --"ทำไมมีคุณบันทึกไว้ me?"
เขา gazed ที่เธอกับความวิตกกังวลว่าขอให้พระเจ้าสิ่งที่เธอพูดกับ
เขา
เธอซ้ำแล้วซ้ำอีกคำถามของเธอ แล้วเขาก็ให้เธอเสียใจอย่างสุดซึ้ง
และหนีไปอย่างรวดเร็ว เธอประหลาดใจ
สักครู่ต่อมาเขาก็กลับไปแบกแพคเกจที่เขาโยนที่เท้าของเธอ
มันเป็นเสื้อผ้าที่ผู้หญิงบางกุศลมีเหลืออยู่ในเกณฑ์ของคริสตจักรสำหรับ
ของเธอ
จากนั้นเธอลดลงตาของเธอเมื่อตัวเองและเห็นว่าเธอเปลือยกายเกือบและ blushed
ชีวิตได้กลับ Quasimodo ปรากฏประสบการณ์บางสิ่งบางอย่าง
จากนี้เจียมเนื้อเจียมตัว
เขาปกคลุมดวงตาของเขาด้วยมือขนาดใหญ่ของเขาและออกอีกครั้ง แต่ช้า
เธอทำให้รีบเร่งในการแต่งตัวตัวเอง
เสื้อคลุมที่ได้เป็นหนึ่งในสีขาวมีม่านสีขาว -- เครื่องแต่งกายของสามเณรของที่โรงแรม
Dien เธอเพิ่งจะเสร็จสิ้นเมื่อเธอ beheld
กลับ Quasimodo
เขายกตะกร้าภายใต้หนึ่งแขนและที่นอนภายใต้อื่น ๆ
ในตะกร้าที่มีขวด, ขนมปัง, และบทบัญญัติบางประการคือ
เขาตั้งกระเช้ากับพื้นและกล่าวว่า"การกิน"
เขาแพร่กระจายที่นอนบนการตั้งค่าสถานะและกล่าวว่า"การนอนหลับ."
มันเป็นมื้ออาหารของเขาเองมันเป็นเตียงของตัวเองซึ่ง bellringer ได้ไปในการค้นหาของ
ยิปซีที่เกิดขึ้นตาของเธอจะขอบคุณเขา แต่เธอไม่สามารถพูดคำ
เธอลดลงหัวของเธอกับสั่นของความหวาดกลัว
แล้วเขาก็กล่าวกับเธอ .--"ผมขู่ให้คุณ
ผมน่าเกลียดมากฉันไม่ได้?
อย่ามองฉันเพียง แต่ฟังฉัน ระหว่างวันท่านจะยังคงอยู่ที่นี่ที่
คืนที่คุณสามารถเดินไปทั่วโบสถ์ แต่ไม่ได้ออกจากคริสตจักรอย่างใดอย่างหนึ่งตามวัน
หรือโดยการคืน
คุณจะหายไป พวกเขาก็จะฆ่าคุณและฉันควรจะตาย."
เธอได้สัมผัสและยกศีรษะของเธอที่จะตอบเขา
เขาได้หายไป
เธอพบว่าตัวเองคนเดียวอีกครั้ง, การนั่งสมาธิตามคำเอกพจน์ของการนี้
มหึมาเกือบถูกและหลงโดยเสียงของเสียงของเขาซึ่งแหบแห้งเพื่อส่ง
อ่อนโยนเพื่อให้
จากนั้นเธอตรวจสอบมือถือของเธอ มันเป็นห้องเกี่ยวกับหกตารางฟุต,
ที่มีหน้าต่างขนาดเล็กและประตูบนระนาบทำมุมเอียงเล็กน้อยของหลังคาเกิดขึ้น
ของหินแบน
รางมากกับตัวเลขของสัตว์ที่ดูเหมือนจะดัดลงไปรอบ ๆ เธอและ
การยืดคอของพวกเขาเพื่อที่จะจ้องมองที่เธอผ่านทางหน้าต่าง
บนขอบของหลังคาของเธอเธอรับรู้ยอดของพันของปล่องไฟซึ่งเกิดจาก
ควันจากไฟไหม้ทั้งหมดในปารีสจะเพิ่มขึ้นภายใต้ดวงตาของเธอ
สายตาเศร้าสำหรับชาวยิปซียากจนเด็กกำพร้าที่ถูกลงโทษถึงตายไม่พอใจ
สิ่งมีชีวิตโดยไม่มีประเทศโดยไม่ต้องครอบครัวได้โดยไม่ต้องแผ่นหินเตาเผา
ในขณะที่เมื่อความคิดของการแยกของเธอจึงปรากฏให้เธอมากขึ้น
ฉุนกว่าที่เคยเธอรู้สึกหัวมีหนวดมีเคราและขนเหินระหว่างมือของเธอเมื่อ
หัวเข่าของเธอ
เธอเริ่ม (ทุกอย่างตื่นตระหนกของเธอตอนนี้) และมอง
มันเป็นแพะยากจนเปรียว Djali ซึ่งได้ทำหลังจากการหลบหนีของเธอที่
สักครู่เมื่อ Quasimodo ได้นำไปกองพลบิน Charmolue และที่ได้รับ
lavishing caresses เกี่ยวกับเท้าของเธอเป็นเวลาเกือบ
ชั่วโมงที่ผ่านมาที่ไม่มีความสามารถที่จะชนะได้อย่างรวดเร็ว
ยิปซีที่ครอบคลุมเขาด้วยจูบ "Oh! Djali!"เธอกล่าว"ฉันมี
ลืมเจ้า!
และเพื่อให้เจ้ายังคง thinkest ของฉัน! Oh! เจ้าไม่เนรคุณ!"
ในเวลาเดียวกันว่าเป็นมือที่มองไม่เห็นยกน้ำหนักซึ่งมี
ซึ่งได้อดกลั้นน้ำตาของเธอในหัวใจของเธอนาน ๆ เธอเริ่มร้องไห้และในสัดส่วน
เป็นน้ำตาของเธอไหลเธอรู้สึกทั้งหมดที่ถูก
มากที่สุดเผ็ดร้อนและขมในความโศกเศร้าของเธอออกกับพวกเขา
ตอนเย็นมาเธอคิดว่าคืนเพื่อที่สวยงามที่เธอทำวงจรของ
แกลลอรี่สูงซึ่งล้อมรอบโบสถ์
มันให้เธอบรรเทาบางแผ่นดินไม่สงบเพื่อให้ปรากฏเมื่อดูจากที่
ความสูง