Tip:
Highlight text to annotate it
X
II หนังสือที่แปด
Strether quitted สถานีครึ่งชั่วโมงต่อมาใน บริษัท ที่แตกต่างกัน
ชาดได้นำค่าใช้จ่ายสำหรับการเดินทางไปยังโรงแรมที่ของ Sarah, Mamie, แม่บ้านและ
กระเป๋าเดินทาง, ทั้งหมดที่ติดตั้ง spaciously และลำเลียงและมันเป็นเพียงหลังจากที่สี่
รีดได้ทันทีว่าสหายของเขาได้เป็นรถแท็กซี่กับจิม
ความรู้สึกใหม่ที่แปลกประหลาดที่มีมามากกว่า Strether ในผลมาจากการที่เขา
วิญญาณที่ได้เพิ่มขึ้น; มันก็เป็นถ้าสิ่งที่ได้เกิดขึ้นในการลงของนักวิจารณ์ของเขา
มีบางสิ่งที่ได้รับการอื่น ๆ นอกเหนือจากความกลัวของเขา
แต่ความกลัวของเขาได้กินไม่ได้รับของฉากทันทีของความรุนแรง
ความประทับใจของเขาได้รับอะไร แต่สิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ -- เขากล่าวว่าเพื่อตัวเอง;
การบรรเทาและยังมั่นใจได้ลดลงเมื่อเขาเบา ๆ
ไม่มีอะไรสามารถคี่เพื่อให้เป็นไปเป็นหนี้เป็นสินสำหรับสิ่งเหล่านี้ไปที่ลักษณะของใบหน้าและ
เสียงของเสียงที่ได้รับกับเขาเพื่อความอิ่มในขณะที่เขาอาจจะมีการกล่าวว่าสำหรับ
ปี แต่ตอนนี้เขารู้ว่าทั้งหมดเดียวกันวิธีการ
ไม่สบายใจเขามีความรู้สึก; ที่ถูกนำมาที่บ้านให้เขาด้วยความรู้สึกปัจจุบันของเขาในการพักผ่อน
ได้มานอกจากนี้ในแฟลชตาของมันได้มาในรอยยิ้มกับที่
ซาร่าห์ซึ่งเป็นคนที่หน้าต่างของช่องของเธอที่พวกเขาได้ทักทายพรั่งพรู
จากแพลตฟอร์มที่ rustled ลงไปยังพวกเขา
ภายหลังช่วงเวลาที่สดและหล่อจากความคืบหน้าของเธอมิถุนายนเย็นผ่านที่มีเสน่ห์
ที่ดิน
มันเป็นเพียงการเข้าสู่ระบบ แต่พอ : เธอเป็นไปได้ทรงพระกรุณาและ unallusive เธอ
ที่เกิดขึ้นในการเล่นเกมที่มีขนาดใหญ่ -- ซึ่งยังคงชัดเจนมากขึ้นหลังจากที่เธอมี
โผล่ออกมาจากแขนชาดของเธอโดยตรงใน
อวยพรให้เพื่อนที่มีมูลค่าของครอบครัวของเธอ
Strether แล้วให้มากที่สุดเท่าที่เคยมีเพื่อนที่มีคุณค่าของครอบครัวของเธอก็คือ
สิ่งที่เขาที่เหตุการณ์ทั้งหมดอาจจะไปกับ; และลักษณะของการตอบสนองของเขากับมัน
แม้การแสดงออกสำหรับตัวเองวิธีการเล็ก ๆ น้อย ๆ เขา
มีความสุขโอกาสของการหยุดที่จะคิดในอุปมาว่า
เขาได้เห็นซาร่าห์มีน้ำใจเสมอ -- มีในความเป็นจริงไม่ค่อยเห็นเธออายหรือแห้งของเธอที่ทำเครื่องหมายไว้
รอยยิ้มบาง lipped รุนแรงโดยไม่ต้องแจ้งให้ความสว่างและความเป็นไปได้ทำหน้าที่เป็น
ขูดของความปลอดภัยตรง; ยื่นออกมาของ
คางของเธอค่อนข้างยาวอย่างน่าทึ่งซึ่งในกรณีของเธอแทนคำเชิญและ
ความอ่อนโยนและไม่เป็นในอื่น ๆ ส่วนใหญ่เป็นนักเลงโตและท้าทาย; การรุกของ
เสียงที่ระยะไกลของเธอโดยทั่วไป
การให้กำลังใจและได้รับอนุมัติจากลักษณะของเธอถูกองค์ประกอบทั้งหมดที่มีเพศสัมพันธ์
ทำให้เขาคุ้นเคย แต่ที่เขาตั้งข้อสังเกตวันนี้เกือบเป็นถ้าเธอได้รับใหม่
คนรู้จัก
นี้เหลือบแรกของเธอได้รับสำเนียงสั้น ๆ แต่ชัดเจนที่จะคล้ายคลึงกับเธอเพื่อเธอ
แม่ของเขาอาจจะมีการดำเนินการของเธอในขณะที่นาง Newsome เธอได้พบกับตาของเขาเป็นรถไฟ
รีดเข้าสถานี
มันเป็นความประทับใจที่ลดลงอย่างรวดเร็ว; นาง Newsome ได้มาก handsomer และในขณะที่
ซาร่าห์แนวโน้มที่จะใหญ่แม่ของเธอที่อายุยังคงคาดของแม่บ้านนั้น
นอกจากนี้ยังมีคางหลังของเขาค่อนข้างสั้น,
กว่ายาวและรอยยิ้มของเธอโดยความโชคดี, มาก, โอ้ที่เคยให้มากขึ้น, เมตตากรุณา
คลุมเครือ
Strether ได้เห็นนาง Newsome สงวนเขาได้ยินที่แท้จริงของเธอเงียบ แต่เขา
ไม่เคยรู้จักเธอที่ไม่พึงประสงค์
มันเป็นกรณีที่มีนาง Pocock ที่เขารู้จักเธอไม่พอใจถึงแม้ว่าเขาจะ
ไม่เคยรู้จักไม่อ่อนโยนของเธอ
เธอมีรูปแบบของความน่ารักที่อยู่ในระดับสูงแน่วแน่; ไม่มีอะไรเช่น
เขาเคยโดดเด่นมากขึ้นกว่าที่เธอได้ไป Jim อ่อนโยน
สิ่งที่ได้บอกในกรณีใด ๆ ที่หน้าต่างของรถไฟที่ถูกหน้าผากของเธออย่างชัดเจนสูงที่
ที่หน้าผากเพื่อนของเธอด้วยเหตุผลบางประการเสมอความคิดของการเป็น"คิ้ว";
ระยะยาวการเข้าถึงของตาของเธอ -- มันออกมาที่นี้
จุดเชื่อมต่อในลักษณะที่เป็นเพื่อเตือนให้เขาผิดปกติพอยังจากที่ Waymarsh ของ;
และเงาผิดปกติของผมสีเข้มของเธอแต่งตัวและถึงคุณหลังจากที่แม่ของเธอ
ตัวอย่างเช่นการกลั่นด้วยเช่นหลีกเลี่ยงการ
สุดขั้วที่มันพูดเสมอของที่ Woollett เป็น"ของตัวเอง."
แม้ว่าความคล้ายคลึงนี้ลดลงทันทีที่เธอได้บนแพลตฟอร์มมันกินเวลานาน
พอที่จะทำให้เขารู้สึกทั้งหมดเปรียบที่มันเป็นของบรรเทาทุกข์ของเขา
ผู้หญิงคนนั้นที่บ้านหญิงผู้ที่เขาถูกแนบมาที่ถูกก่อนที่เขาเพียงยาวพอ
เพื่อให้เขาอีกครั้งในการวัดของชั่วในความเป็นจริงจริงๆของความอัปยศที่
ของการมีการตระหนักถึงการก่อตัวของพวกเขาระหว่างพวกเขาเป็น"แยก."
เขาเอาตัวชี้วัดนี้ในความสันโดษและการทำสมาธิ แต่ภัยพิบัติที่เป็นซาร่าห์
นึ่งขึ้นมองสำหรับวินาทีที่น่ากลัวไม่เคยมี -- หรือพิสูจน์มากขึ้น
ตรงคิดไม่ถึงทั้งหมด; เพื่อที่ว่า
หาสิ่งที่ฟรีและคุ้นเคยเพื่อตอบสนองต่อเขามาด้วยทันที
การต่ออายุของความจงรักภักดีของเขา เขาก็ฟังที่ระดับความลึกทั้ง
มี gasped ในสิ่งที่เขาอาจจะหายไป
ดีที่เขาได้ตอนนี้สำหรับสี่ของชั่วโมงการคุมขังของพวกเขาเกี่ยวกับการเลื่อน
การเดินทางเป็นอย่างปลอบโยนเช่นถ้าข้อความโดยตรงของพวกเขาให้เขาได้ว่าเขาได้สูญเสีย
ไม่มีอะไร
เขาไม่ได้เป็นไปได้ที่ซาราห์เขียนถึงแม่ของเธอในคืนนั้นว่าเขาเป็นในทางใด ๆ
เปลี่ยนแปลงไปหรือไม่แปลก
ได้มีการครั้งพอสำหรับหนึ่งเดือนเมื่อมันได้ประจักษ์ถึงเขาว่าเขา
แปลกที่เขาได้รับการเปลี่ยนแปลงในทุกวิถีทาง แต่ที่เป็นเรื่องสำหรับตัวเองเป็น; เขารู้ว่า
อย่างน้อยมีธุรกิจมันไม่ได้; มันเป็น
ไม่ได้อยู่ที่กิจกรรมทั้งหมดดังกล่าวในกรณีที่เป็นไฟลำพังตัวเองของซาร่าห์จะช่วยเธอ
เพื่อ
แม้ว่าเธอได้ออกมาให้แฟลชไฟที่มากขึ้นกว่า แต่ปรากฏว่าเธอจะไม่ได้
ทำให้ความคืบหน้ามากกับความรื่นรมย์เพียง
เขานับความสามารถในการเป็นที่น่ารื่นรมย์เพียงไปที่สิ้นสุดและถ้าเพียง แต่จาก
นอกจากนี้ยังไร้ความสามารถที่จะกำหนดสิ่งที่แตกต่างกัน
เขาไม่สามารถกำหนดให้ตัวเองมีการเปลี่ยนแปลงของเขาและรักร่วมเพศ; มันได้ยึด
สถานที่ดำเนินการบางลึกลง; มาเรีย Gostrey ได้จับ Glimpses ของมัน
แต่วิธีการที่เขาได้ไปตกปลามันขึ้นแม้ว่าเขาต้องการสำหรับนาง Pocock?
นี้ถูกแล้วจิตวิญญาณในการที่เขา hovered และมีการแสดงอารมณ์ได้ง่ายขึ้นในนั้น
เป็นหนี้บุญคุณมากยิ่งกว่าเพื่อให้การแสดงผลที่ความเพียงพอของสูงและก่อตั้งขึ้นเป็น
สาวสวยที่ผลิตได้ทันทีในตัวเขาโดย Mamie
เขาสงสัยว่าราง -- พลิกหลายสิ่งในอยู่ไม่สุขจากความคิดของเขา -- ถ้า
Mamie ได้เป็นสวยเป็น Woollett เผยแพร่ของเธอเป็นที่ปัญหาของเธอในขณะนี้เห็นอีกครั้ง
จะถูกกวาดออกไปโดยให้ Woollett ของ
ความเห็นว่าผลที่ตามมานี้จริงๆให้หลวมสำหรับจินตนาการหิมะถล่ม
คนอื่น ๆ
มีบวกห้านาทีในการที่คำสุดท้ายดูเหมือนว่ามีความจำเป็นที่จะปฏิบัติ
กับ Woollett แสดงโดย Mamie เป็น
นี้ถูกจัดเรียงของความจริงที่ตัวเองจะรู้สึกมันจะส่งเธอไว้ใน
ความเชื่อมั่นมันจะชี้ไปที่ของเธอกับชัยชนะ; มันจะใช้เวลายืนกับเธอ
กับการประกันมันจะมีสติของไม่มี
ความต้องการของเธอไม่ได้ตอบสนองความต้องการของคำถามที่ไม่มีเธอไม่สามารถตอบ
ดีนั้นถูกต้อง Strether ลื่นอย่างราบรื่นพอเป็นความปลื้มปีติของ
กล่าวว่าได้รับที่ชุมชนอาจจะมีการแสดงที่ดีที่สุดโดยหญิงสาวที่ยี่สิบ
สอง Mamie ที่ดีที่สุดที่เล่นส่วนหนึ่งที่
เล่นมันราวกับว่าเธอถูกนำมาใช้กับมันและมองและพูดและสวมใส่ตัวอักษรที่
เขาสงสัยว่าเธออาจจะไม่ได้ในที่มีแสงสูงของกรุงปารีสที่เย็นสตูดิโอไฟเต็ม
กลายเป็นทุจริตยังแสดงเป็นมากเกินไปที่ใส่ใจในเรื่องเหล่านี้ แต่ต่อไป
ขณะที่เขารู้สึกพอใจที่เธอ
สติคือหลังจากที่ว่างเปล่าทั้งหมดสำหรับขนาดของมันค่อนข้างง่ายเกินไปกว่าผสมเกินไปและ
ว่าวิธีการชนิดที่มีเธอจะไม่ได้ที่จะใช้หลายสิ่งที่ออกมาจากมัน แต่จะใส่เป็น
มากที่สุดมา
เธอเป็นคนที่แข็งแกร่งและความสะดวกสบายสูงเพียงแค่เรื่องจุกจิกเกินไปบางที bloodlessly ยุติธรรม แต่
พร้อมกับความสดชื่นรื่นรมย์คุ้นเคยของประชาชนที่รับรองพลังของเธอ
เธออาจได้รับการ"ได้รับ"สำหรับ Woollett ใดก็ตามที่เธอพบว่าตัวเองและ
มีบางสิ่งบางอย่างในลักษณะที่เธอ, เสียงของเธอ, การเคลื่อนไหวของเธอตาสีฟ้าสวยของเธอเธอก็คือ
ฟันที่สมบูรณ์แบบสวยและมีขนาดเล็กมากของเธอ
จมูกมีขนาดเล็กเกินไปที่วางไว้ได้ทันทีเธอเพื่อแฟนซี, ระหว่างหน้าต่างของ
ห้องพักที่สว่างร้อนในที่เสียงมีสูงขึ้น -- ณ สิ้นเพื่อที่คนที่ถูกนำมา
ที่จะ"นำเสนอ."
พวกเขามีการแสดงความยินดีกับภาพเหล่านี้และวิสัยทัศน์ของการต่ออายุ Strether บน
hint นี้เสร็จสิ้นความคิด
อะไร Mamie เป็นเหมือนเป็นเจ้าสาวที่มีความสุข, เจ้าสาวหลังจากที่คริสตจักรและเพียงแค่ก่อน
จะไป
เธอเป็นหญิงสาวที่ไม่เพียงและยังได้แต่งงานเพียงเท่าที่เป็นปริมาณที่ให้มา
เพื่อ เธอได้รับรางวัลในร่าเริงสดใส
เวที
ดีก็อาจจะยาวสุดท้ายของเธอ!
Strether ชื่นชมยินดีในสิ่งเหล่านี้สำหรับชาดที่ถูกใจดีทุกความสนใจกับความต้องการ
ของเพื่อนของเขานอกจากมีการจัดเรียงที่คนรับใช้ของเขาควรเสริมให้เขา;
ผู้หญิงที่ถูกอย่างแน่นอนน่าจะเห็นและ
Mamie จะเป็นได้ตลอดเวลาและทุกที่ที่น่ารื่นรมย์ที่จะแสดง
เธอจะมีลักษณะพิเศษเช่นภรรยาสาวของเขา -- ภรรยาของฮันนีมูนที่ควร
เขาไปเกี่ยวกับกับเธอ; แต่ที่เป็นเรื่องของเขาเอง -- หรือบางทีมันเป็นของเธอ; มันก็คือที่
บางสิ่งบางอย่างในอัตราใดที่เธอไม่สามารถช่วย
Strether จำได้ว่าเขาได้เห็นเขามากับ Jeanne de Vionnet ใน
สวน Gloriani และจินตนาการที่เขามีเกี่ยวกับที่ -- แฟนซีบดบังในขณะนี้อย่างหนาแน่น
ซ้อนทับกับคนอื่น ๆ ; ความทรงจำที่ถูก
ในช่วงนาทีเหล่านี้ทราบเพียงเขาจากปัญหา
เขามักจะทั้งๆที่ตัวเองสงสัยว่าชาด แต่ก็อาจจะไม่ได้ด้วย
Jeanne วัตถุของเปลวไฟและสีเทายังคงที่
มันเป็นบัตรที่เด็กอาจจะมีการงันงกในความรักและความเชื่อมั่นนี้
ขณะนี้ flickered ขึ้นไม่บิตน้อยไม่ชอบที่จะคิดว่าของมันของเขาสำหรับการที่ถูกใน
เป็นสถานการณ์ที่ซับซ้อนที่มีภาวะแทรกซ้อน
มากขึ้นและสำหรับสิ่งที่จะพรรณนาใน Mamie, บางสิ่งบางอย่างที่ทุกเหตุการณ์ฉับพลัน
ยืมของเธอโดยใจของเขาซึ่งเป็นสิ่งที่เธอให้ค่าให้ความเข้มของเธอและ
วัตถุประสงค์เป็นสัญลักษณ์ของฝ่ายค้าน
ลิตเติ้ล Jeanne ไม่ได้จริงๆที่ทุกคนในคำถาม -- วิธีที่เธอจะได้รับ -- ส่งจาก
ขณะที่นางสาว Pocock ได้เขย่ากระโปรงของเธอบนแพลตฟอร์มที่สัมผัสได้ถึงคันชักอันยิ่งใหญ่
ของหมวกและตัดสินอย่างถูกต้องมากกว่าเธอ
สายคล้องไหล่ของโมร็อกโกและปิดทองของเธอเดินทาง - ถุงที่จากช่วงเวลาที่น้อย
Jeanne ถูกต่อต้าน
มันอยู่ในรถแท็กซี่กับจิมว่าจริงๆการแสดงผลที่แออัดบน Strether ให้เขา
ความรู้สึกที่แปลกประหลาดของความยาวของการขาดจากคนในหมู่ผู้ที่เขาอาศัยอยู่มานานหลายปี
พวกเขาจึงต้องออกมาเขาได้เป็นถ้าเขาได้กลับไปหาพวกเขาและ
รวดเร็วตลกขบขันของการเกิดปฏิกิริยาทางจิตจิมโยนการเริ่มต้นของเขาเองที่จะกลับเข้ามาใน
ที่ผ่านมา
ผู้ใดอาจจะหรืออาจจะไม่เหมาะสมโดยสิ่งที่เกิดขึ้นในหมู่พวกเขา, จิม, หนึ่ง,
แน่นอนจะ : การรับรู้ของเขาทันที -- แฟรงก์และแปลก -- ของสิ่งที่
กิจการของเขาให้ Strether การเรืองแสงของความสุข
"ผมบอกว่าคุณรู้ว่านี้เป็นเกี่ยวกับรูปร่างของฉันและหากไม่ได้รับสำหรับคุณ --!"ดังนั้นเขาจึง
ที่ยากไร้ออกเป็นถนนที่มีเสน่ห์ได้พบกับความอยากอาหารสุขภาพของเขาและเขาแผลขึ้นหลังจากที่
เขยิบที่แสดงออกด้วยการปรบมือของเขา
หัวเข่าและสหาย"โอ้คุณ -- คุณกำลังทำมัน!"ที่ถูกเรียกเก็บเงินกับที่อุดมไปด้วย
ความหมาย
Strether มันรู้สึกว่าในความตั้งใจของการแสดงความเคารพ แต่มีความอยากรู้อยากเห็นเป็นอย่างอื่น
ครอบครองการเลื่อนออกไปมันขึ้น
สิ่งที่เขาขอให้ตัวเองสำหรับเวลาที่ถูกวิธีของซาร่าห์ Pocock ในโอกาสที่
ให้แล้วเธอได้ตัดสินพี่ชายของเธอ -- มาจากคนที่ตัวเขาเองเช่นที่พวกเขาสุดท้ายที่
สถานีที่แยกออกจากกันสำหรับพวกเขาที่แตกต่างกัน
ยานพาหนะได้มีการมองเข้าไปในที่เขาสามารถอ่านข้อความมากกว่าหนึ่งข้อความ
แต่นางซาราห์พี่ชายของการตัดสินข้อสรุปชาดของเธอเกี่ยวกับน้องสาวของเขาและ
เกี่ยวกับสามีและน้องสาวของสามีของเธอเป็นอย่างน้อยเกี่ยวกับวิธีที่จะไม่ล้มเหลวของ
ความมั่นใจ
Strether รู้สึกมั่นใจและที่เป็นลักษณะระหว่างพวกเขาได้แลกเปลี่ยนสิ่งที่
ตัวเขาเองให้กลับมาเป็นที่ค่อนข้างคลุมเครือ
การเปรียบเทียบของบันทึกนี้ แต่อาจจะรอทุกสิ่งที่หลงเขาเป็นขึ้นอยู่กับ
ผลที่ผลิตโดยชาด
ทั้งซาร่าห์ไม่ Mamie ได้ในทางใดทางหนึ่งที่สถานี -- ที่พวกเขาได้หลังจากทั้งหมด
เวลาเหลือเฟือ -- หักออกเกี่ยวกับมัน; ซึ่งทำขึ้นสำหรับการนี้คือสิ่งที่เพื่อนของเราได้
คาดว่าจะได้ของ Jim เร็วที่สุดเท่าที่พวกเขาควรจะพบตัวเองร่วมกัน
มันก็น่าแปลกที่เขาว่าเขาไม่มีเสียงที่แปรงกับชาด; แดกดัน
ปัญญากับเยาวชนในเรื่องของญาติของเขานี้ปัญญาดำเนินการ
ภายใต้จมูกของพวกเขาและเป็นอาจจะมีการกล่าวว่า
ที่ค่าใช้จ่ายของพวกเขา -- เช่นเรื่องการทำเครื่องหมายอีกครั้งสำหรับเขาอย่างยิ่งจำนวนของขั้นตอนที่
เขาได้มา; แม้ว่าว่าถ้าจำนวนที่ประจักษ์ดีเวลาที่สุดท้ายที่
หนึ่งได้ แต่หันของมือที่
เขาได้ก่อนหน้านี้มีช่วงเวลาที่หลายคนสงสัยว่าถ้าตัวเขาเองไม่ได้บางที
การเปลี่ยนแปลงแม้จะเป็นชาดที่ถูกเปลี่ยนแปลง
เพียง แต่สิ่งที่ในชาดการปรับปรุงเด่น -- ดีที่เขาไม่มีชื่อพร้อมสำหรับการ
การทำงานในชีวิตของตัวเองมากขึ้นของปริมาณยาที่ขี้อายของเขาเอง
เขาควรจะได้เห็นก่อนว่าการกระทำนี้จะเป็นจำนวนเงิน
และสำหรับเนื้อเรื่องลึกลับของเขากับชายหนุ่มหลังจากที่ทุกความแน่นอนของมันก็ไม่มี
เหตุการณ์ที่แปลกประหลาดยิ่งกว่าความจริงที่ว่าวิธีการที่ชายหนุ่มกับสามนักเดินทางควร
ได้รับการสำแดงความสุขมาก
Strether ชื่นชอบเขาสำหรับมันในจุดที่เป็นเขายังไม่ได้ชื่นชอบเขามันส่งผลกระทบต่อเขา
ในขณะที่มันกินเวลาในขณะที่เขาอาจได้รับผลกระทบโดยบางส่วนที่น่ารื่นรมย์แสงที่สมบูรณ์แบบ
งานศิลปะเพื่อการศึกษาระดับปริญญาที่เขา
สงสัยว่าพวกเขาจริงๆคุ้มค่าของมันเอาไว้ในและมันยุติธรรม; เพื่อที่
การศึกษาระดับปริญญาที่จะได้รับการขาดแคลนมหัศจรรย์ถ้ามีในกระเป๋าเดินทางของห้องพัก
ขณะที่พวกเขารอคอยของพวกเขาสำหรับสิ่งที่ซาราห์ได้ดึงแขนของเขาและเขาวาดกัน
"คุณขวา; เราไม่ได้รู้จักกันค่อนข้างสิ่งที่คุณหมายแม่และฉัน แต่ตอนนี้เราเห็น
ชาดของความงดงาม; สิ่งหนึ่งสามารถที่ต้องการเพิ่มเติมหรือไม่
ถ้าเป็นชนิดของสิ่งที่ --!"ที่พวกเขาอาจเป็นคนที่มี
และเริ่มหันมาให้ทำงานร่วมกัน
อาเท่าไหร่เพราะมันเป็นอะไรสำหรับความสว่าง bridling ทั้งหมดของเธอ -- ซึ่งเป็นเพียง
ทั่วไปและสังเกตเห็นอะไร -- พวกเขาจะทำงานด้วยกันไหม?
Strether รู้ว่าเขาไม่มีเหตุผลที่เขาตั้งมันลงไปที่ประสาทของเขาถูกคน
ไม่สามารถแจ้งให้ทราบทุกอย่างและพูดทุกอย่างในสี่ของชั่วโมง
อาจจะไม่มีข้อสงสัยนอกจากนี้ยังมีเขาทำมากเกินไปของจอแสดงผลของชาด
ยังไม่มีน้อยลงเมื่อวันที่สิ้นสุดของห้านาทีในรถแท็กซี่, จิมมี Pocock
กล่าวว่าไม่มีอะไรอย่างใดอย่างหนึ่ง -- hadn't กล่าวว่านั่นคือสิ่งที่ Strether ต้องการแม้ว่าเขาจะกล่าวว่า
มากอื่น -- มันทั้งหมดก็เด้งกลับไปของพวกเขาถูกทั้งโง่หรือจงใจ
มันเป็นมากขึ้นอาจจะเกี่ยวกับทั้งอดีต; เพื่อที่ว่าจะเป็นข้อเสียเปรียบ
ของความสว่าง bridling
ใช่พวกเขาจะ Bridle และจะสดใส; พวกเขาจะทำให้ดีที่สุดของสิ่งที่มาก่อน
พวกเขา แต่สังเกตของพวกเขาจะล้มเหลว; มันจะเกินกว่าที่พวกเขาพวกเขาก็จะไม่
เข้าใจ
จากสิ่งที่ใช้มันจะเป็นแล้วว่าพวกเขามา? -- ถ้าพวกเขาไม่ได้ที่จะฉลาดขึ้น
ไปยังจุดที่ : เว้นแต่แน่นอนตัวเขาเองได้อย่างเต็มที่และหันเหฟุ่มเฟือย?
เขาได้รับในคำถามของการปรับปรุงชาดนี้, ยอดเยี่ยมและอยู่ห่างจาก
ความจริง?
เขาไม่อยู่ในโลกที่เป็นเท็จในโลกที่มีการเติบโตเพียงเพื่อให้เหมาะกับเขาและเป็นของเขา
อาการระคายเคืองเล็กน้อย -- ปัจจุบันในหน้านี้เงียบจิมโดยเฉพาะอย่างยิ่ง -- แต่
สัญญาณเตือนของสิ่งที่ไร้สาระ menaced โดยการสัมผัสของจริงหรือไม่?
ได้มีส่วนร่วมของจริงอาจจะเป็นภารกิจของ Pococks ที่นี้ -- พวกเขาได้มา
เพื่อให้การทำงานของการสังเกตในขณะที่เขามีการฝึกการสังเกตและการแตกสลาย,
และเพื่อลดชาดกับคำธรรมดาที่ซื่อสัตย์จิตใจสามารถจัดการกับเขา?
พวกเขามาได้ในระยะสั้นจะมีเหตุผลที่ Strether คือปลายทางที่รู้สึกว่าเขา
ตัวเองได้เพียงโง่?
เขามองไปที่ดังกล่าวฉุกเฉิน แต่ก็ล้มเหลวที่จะถือยาวเมื่อเขาเมื่อเขาได้
สะท้อนให้เห็นว่าเขาจะได้รับการโง่ในกรณีนี้กับมาเรีย Gostrey และน้อย
Bilham กับมาดามเดอ Vionnet และน้อย
Jeanne กับ Lambert Strether ในการปรับและเหนือสิ่งอื่นที่มีชาด Newsome ตัวเอง
มันจะไม่พบว่ามีการทำมากขึ้นสำหรับความเป็นจริงที่จะโง่กับบุคคลเหล่านี้มากกว่า
มีสติกับซาร่าห์และจิม?
จิมในความเป็นจริงในปัจจุบันเขาขึ้นใจของเขาเป็นรายบุคคลออกจากมัน; จิมไม่ได้
ดูแลจิมไม่ได้ออกมาอย่างใดอย่างหนึ่งสำหรับชาดหรือสำหรับเขาจิมในระยะสั้นที่ยังเหลือคุณธรรม
ด้าน Sally และแน่นอนเพียง availed
ตัวเองตอนนี้สำหรับความรู้สึกของการพักผ่อนหย่อนใจของความจริงที่ว่าเขาซ้ายเกือบทุกอย่าง
ที่แซลลี่
เขาไม่มีอะไรเทียบกับ Sally, และไม่มากโดยเหตุผลของอารมณ์ของเซลลี่และ
จะเป็นไปตามที่ประเภทของการพัฒนามากขึ้นของเธอและความใกล้ชิดมากขึ้นกับโลก
เขาค่อนข้างตรงไปตรงและสงบเงียบสารภาพว่าเขานั่งอยู่กับ Strether, ที่เขารู้สึกว่า
ประเภทของเขาแขวนอยู่ห่างไกลในด้านหลังของภรรยาของเขาและยังคงต่อไปถ้าเป็นไปได้ในด้านหลัง
ของพี่สาวของเขา
ประเภทของพวกเขาเป็นอย่างดีรู้ว่าได้รับการยอมรับและได้รับรางวัลในขณะที่ส่วนใหญ่ชั้นนำ
Woollett ธุรกิจที่มนุษย์อาจจะหวังที่จะบรรลุสังคมและสำหรับเรื่องที่ภาคอุตสาหกรรมว่า
เป็นเสรีภาพบางอย่างที่จะเล่นในความเย้ายวนใจโดยทั่วไปนี้
ความประทับใจที่เขาทำกับเพื่อนของเราเป็นอีกหนึ่งในสิ่งที่เราทำเครื่องหมายไว้
ถนนของเพื่อน
มันเป็นความประทับใจที่แปลกประหลาดโดยเฉพาะอย่างยิ่งการผลิตดังนั้นเร็ว ๆ นี้; Strether ได้รับมัน
เขาตัดสินทั้งหมดในยี่สิบนาทีก็หลงเขาอย่างน้อยก็เป็น แต่ในผู้เยาว์
การศึกษาระดับปริญญาการทำงานของปี Woollett ยาว
Pocock ได้ตามปกติและ consentingly แต่ไม่ได้เจตนาที่ค่อนข้างออกจากคำถาม
มันเป็นปกติแม้จะเป็นของเขาก็คือแม้จะเป็นที่ร่าเริงของเขาก็คือแม้จะมี
เป็นธุรกิจชั้นนำ Woollett มนุษย์ของเขาและการกำหนดชะตากรรมของเขาที่ด้านซ้ายของเขา
จึงสมบูรณ์ตามปกติ -- เป็นทุกอย่างอื่น
เกี่ยวกับมันได้อย่างชัดเจนเพื่อให้ความรู้สึกของเขาไม่น้อยดังนั้น
เขาดูเหมือนจะบอกว่ามีด้านทั้งชีวิตที่ปกติอย่างสมบูรณ์
สำหรับชั้นนำ Woollett ผู้ชายธุรกิจที่จะออกจากคำถาม
เขาทำไม่ได้มากกว่านั้นกว่านั้นและ Strether เพื่อให้ห่างไกลเป็น Jim เป็นกังวล,
ที่ต้องการให้มากขึ้นไม่
เพียงจินตนาการของ Strether เช่นเคยทำงานและเขาถามตัวเองถ้าด้านนี้
ของชีวิตที่ไม่ได้เชื่อมต่ออย่างใดสำหรับผู้ที่คิดเกี่ยวกับมันด้วยความเป็นจริงของ
การแต่งงาน
จะมีความสัมพันธ์ของเขาเพื่อที่จะได้เขาแต่งงานแล้วสิบปีก่อนได้กลายเป็นตอนนี้เหมือนกัน
เป็น Pocock หรือไม่? อาจจะได้กลายเป็นที่เดียวกันควรเขา
แต่งงานในไม่กี่เดือน?
เขาควรจะเคยรู้ว่าตัวเองเป็นมากออกจากคำถามสำหรับนาง Newsome เป็นจิมรู้ว่า
ตัวเอง -- ในทางที่สลัว -- สำหรับนางจิม?
ที่จะเปิดตาของเขาในทิศทางที่ถูกต้องมั่นใจส่วนตัว; เขาเป็นที่แตกต่างกัน
จาก Pocock; เขาได้ยืนยันว่าตัวเองแตกต่างกันและถูกจัดขึ้นหลังจากที่ทั้งหมดใน
ความภาคภูมิใจที่สูงขึ้น
ไม่มีอะไรน้อยกว่าที่มาที่บ้านกับเขา แต่ในเวลานี้ที่สังคมได้
มีมากกว่าที่ซึ่งซาร่าห์และ Mamie -- และในทางที่มีชื่อเสียงมากขึ้นนาง Newsome
ตัวเอง -- มีตัวอย่าง, เป็นหลัก
สังคมของผู้หญิงและที่แย่จิมไม่ได้อยู่ในมัน
ตัวเขาเอง Lambert Strether ถูกเป็นยังในระดับหนึ่ง -- ซึ่งเป็นสถานการณ์ที่แปลกสำหรับ
ชายคนหนึ่ง แต่มันเก็บกลับมาที่เขาในทางแปลกที่เขาอาจจะพบ
การแต่งงานของเขาเขามีต้นทุนสถานที่ของเขา
โอกาสนี้แน่นอนสิ่งที่จินตนาการเป็นผู้แทนและยังไม่ได้เวลาของการที่เหมาะสม
ยกเว้นสำหรับ Jim, ที่อยู่ในสถานะของการตอบสนองอย่างชัดแจ้งถึงเสน่ห์ของเขา
การผจญภัย
ขนาดเล็กและมีไขมันและตลกอย่างต่อเนื่อง, ฟางสีและอนาถาของเครื่องหมายเขา
จะได้รับการปฏิบัติแตกต่างของเขาไม่ได้คงที่
การตั้งค่าสำหรับเสื้อผ้าแสงสีเทา, สำหรับ
หมวกสีขาวสำหรับซิการ์ขนาดใหญ่มากและเรื่องราวที่น้อยมากทำสิ่งที่มันอาจจะสำหรับเขา
เอกลักษณ์
มีสัญญาณในตัวเขาได้ แต่ไม่มีผู้ใดของพวกเขาคร่ำครวญของการจ่ายเงินสำหรับเสมอ
คนอื่น ๆ ; และหนึ่งในหลักอาจจะเป็นเพียงความล้มเหลวของประเภทนี้
ก็มีที่เขาจ่ายเงินมากกว่าด้วยความเหนื่อยล้าหรือของเสียและยังไม่ต้องสงสัย
เล็ก ๆ น้อย ๆ กับความพยายามของอารมณ์ขัน -- ไม่เคยเกี่ยวข้องกับเงื่อนไขที่
ความสัมพันธ์กับการที่เขาคุ้นเคย
เขามีความสุข gurgled ของเขาเป็นที่พวกเขารีดผ่านถนนสุขนั้นเขาประกาศว่าเขา
การเดินทางเป็นโชคลาภปกติและว่าเขาไม่ได้มีเขากระตือรือร้นที่จะพูดไป
แขวนกลับมาจากอะไร : เขาไม่ทราบ
มากสิ่งที่แซลลี่ที่มีมาสำหรับ แต่เขามาเพื่อเวลาที่ดี
Strether indulged แม้ในขณะที่เขาสงสัยว่าถ้าสิ่งที่แซลลี่พี่ชายของเธอต้องการที่จะกลับไป
สำหรับเป็นที่ต้องการของสามี
เขาคนที่เป็นเวลาที่ดีจะต้องถูกให้ออกและออกโปรแกรมสำหรับการทั้งหมดของพวกเขา; และ
เขา assented อย่างกว้างขวางกับข้อเสนอที่จิม, disencumbered และไม่รับผิดชอบ -- ของเขา
สิ่งที่อยู่ในรถโดยสารที่มีบรรดา
คนอื่น ๆ -- พวกเขาควรจะเปิดรอบต่อไปก่อนที่จะไปโรงแรม
มันไม่ได้สำหรับเขาที่จะรับมือกับชาด -- มันเป็นงานของเซลลี่และมันจะเป็นเหมือนเธอ
เขารู้สึกว่าการเปิดไฟในจุดที่มันจะไม่ผิดพลาดของพวกเขาที่จะระงับการออกและ
ให้เธอเวลา
Strether ในด้านของเขาเพียง แต่ขอให้เวลาของเธอเพื่อให้เขา jogged กับสหายของเขา
พร้อมถนนและลู่ทางพยายามที่จะสกัดจากวัสดุที่ไม่พอเพียงการคาดการณ์บางอย่าง
จากภัยพิบัติของเขา
เขาได้อย่างรวดเร็วพอที่จะเห็นว่า Jim Pocock ปฏิเสธการตัดสินมี hovered ค่อนข้างกลม
ขอบนอกของการสนทนาและความวิตกกังวลออกจากการวิเคราะห์ทั้งหมดของคำถามของพวกเขาไป
ผู้หญิงคนเดียวและตอนนี้เพียงความรู้สึกที่มีต่อวิธีการของเขาชอบเยาะเย้ยถากถางน่าขำบางเล็ก
มันแตกออกมาอีกครั้ง, ความเห็นถากถางดูถูก -- มันได้แสดงแล้วสั่นไหว -- ใน แต่เล็กน้อย
รอการตัดบัญชี :"Well, แขวนคอถ้าผมจะถ้าฉันมีเขา!"
"คุณหมายความว่าคุณจะไม่ได้อยู่ในสถานที่ของชาด --"
"ให้ขึ้นนี้เพื่อกลับไปและเจ้านายของการโฆษณา!"
แย่จิมกับพับแขนของเขาและขาเล็ก ๆ ของเขาออกมาใน Fiacre เปิดดื่ม
ในเที่ยงปารีสประกายและดำเนินการตาของเขาจากด้านหนึ่งของ Vista ของพวกเขาไป
อื่น ๆ
"ทำไมฉันต้องการที่จะมาขวาออกและอาศัยอยู่ที่นี่ด้วยตัวเอง
และฉันต้องการที่จะอยู่ในขณะที่ฉันที่นี่เกินไป
ผมรู้สึกกับคุณ -- โอ้คุณได้รับแกรนด์, คนเก่าและฉัน twigged -- ว่ามันไม่ถูกต้อง
กังวลชาด ผมไม่ได้หมายเพื่อกลั่นแกล้งเขาผมไม่สามารถ
ในมโนธรรม
ก็ขอขอบคุณในอัตราที่ฉันอยู่ที่นี่ใด ๆ และฉันแน่ใจว่าฉันเป็นหนี้บุญมาก
คุณเป็นคู่ที่น่ารัก."มีในสิ่งที่พูดนี้ว่า
Strether ให้ผ่านสำหรับเวลาที่
"ไม่แล้วคุณคิดว่ามันเป็นโฆษณาที่สำคัญควรจะได้รับอย่างทั่วถึงใน
มือ? ชาดจะเป็นเพื่อให้ห่างไกลเป็นความจุคือ
ที่เกี่ยวข้องกับ"เขาก็"คนที่จะทำมัน."
"ที่เขาได้รับความจุของเขา"จิมถามว่า"ที่นี่?"
"เขาไม่ได้รับมันมากกว่าที่นี่และสิ่งที่ยอดเยี่ยมเป็นที่มากกว่าที่นี่เขาไม่ได้
ย่อมสูญเสียมันไป
เขามีการเปิดธรรมชาติสำหรับธุรกิจที่มีหัวพิเศษ
เขามาโดยที่"Strether อธิบายว่า"ความซื่อสัตย์สุจริตเพียงพอ
ของเขาในส่วนที่เกี่ยวกับบุตรของบิดาของเขานั้นและนอกจากนี้ยัง -- สำหรับเธอที่ยอดเยี่ยมของเธอในทางที่เกินไป --
แม่ของเขา
เขามีรสนิยมที่อื่น ๆ และแนวโน้มอื่น ๆ ; แต่นาง Newsome และภรรยาของคุณจะค่อนข้าง
เกี่ยวกับสิทธิของเขามีที่ เขาน่าทึ่งมาก."
"ดีฉันเดาว่าเขาเป็น"
จิมถอนหายใจ Pocock ความสะดวกสบาย "แต่ถ้าคุณได้เชื่อว่าดังนั้นในการทำให้เราของเขา
ครวญเพลงเหตุผลที่มีคุณเป็นเวลานานเพื่อให้การสนทนาหรือไม่
ไม่ได้คุณจะรู้ว่าเราได้รับค่อนข้างกังวลเกี่ยวกับคุณหรือไม่"
คำถามเหล่านี้ไม่ได้แจ้งกับความมุ่งมั่น แต่ Strether เห็นเขาจะต้องไม่มี
น้อยให้ทางเลือกและการใช้เส้น
"เพราะคุณจะเห็นผมชอบมันมาก ฉันชอบของฉันปารีส, ผมกล้าพูดผมเคยชอบ
มันมากเกินไป.""โอ้คุณคนเคราะห์ร้ายเก่า!"
จิมย็อกแย็กอุทาน
"แต่ไม่มีอะไรสรุป"Strether ไป
"กรณีที่มีความซับซ้อนมากขึ้นกว่ารูปลักษณ์จาก Woollett."
"โอ้ดีก็ดูไม่ดีพอจาก Woollett!"
จิมประกาศ "แม้หลังจากที่ทั้งหมดฉันได้เขียน?"
bethought จิมเอง
"มันไม่สิ่งที่คุณเขียนที่ได้ทำให้นาง Newsome แพ็คเราปิด?
ที่อย่างน้อยและชาดไม่ได้เปิดขึ้น?"Strether ทำการสะท้อนกลับเป็นของตัวเอง
"ผมเห็น
ว่าเธอควรจะทำสิ่งที่ถูกไม่ต้องสงสัยเลยหลีกเลี่ยงไม่ได้และภรรยาของคุณมีดังนั้นจาก
หลักสูตรที่ออกมาเพื่อทำหน้าที่""Oh yes,"จิมสนับสนุนข้อคิดเห็น --."การกระทำ
แต่แซลลี่จะออกมาเพื่อกระทำการที่คุณรู้ว่า"เขาอย่างแจ่มแจ้งเพิ่ม"เวลาที่เธอทุกใบ
บ้าน เธอไม่เคยออกมา แต่เธอไม่ทำหน้าที่
เธอทำหน้าที่ยิ่งกว่านั้นในขณะนี้สำหรับแม่ของเธอและที่แก้ไขขนาด."
แล้วเขาก็แผลขึ้นเปิดความรู้สึกของเขาทั้งหมดไปด้วยอ้อมกอดของการต่ออายุที่น่ารื่นรมย์
ปารีส
"เรายังไม่เหมือนกันทั้งหมดที่ Woollett ได้อะไรเช่นนี้."
Strether อย่างต่อเนื่องที่จะต้องพิจารณา
"ฉันผูกไว้ที่จะพูดสำหรับคุณทั้งหมดที่คุณตีฉันที่มีมาถึงในอ่อนมาก
และกรอบที่เหมาะสมของใจ คุณจะไม่แสดงกรงเล็บของคุณ
ฉันรู้สึกเพียงแค่ในขณะนี้นาง Pocock อาการของการที่ไม่มี
เธอจะไม่รุนแรง"เขาไปใน "ผมดังกล่าวเป็นคนบ้าประสาทที่ฉันคิดว่า
เธออาจจะมี."
"โอ้ไม่ได้คุณจะรู้ว่าเธอพอดี"Pocock ถามว่า"ที่จะมีการสังเกตเห็นว่าเธอไม่เคย
จะช่วยให้ตัวเองอยู่ห่างออกไปใด ๆ มากกว่าแม่ของเธอเคยไม่?
พวกเขาไม่ได้เป็นที่รุนแรงทั้งจาก'em; พวกเขาให้คุณมาค่อนข้างใกล้เคียง
พวกเขาสวมใส่ขนสัตว์ของพวกเขาออกด้านข้างเรียบ -- ด้านที่อบอุ่นมา
คุณรู้หรือไม่สิ่งที่พวกเขา?"
จิมติดตามในขณะที่เขามองเกี่ยวกับเขาให้คำถามที่เป็น Strether รู้สึก แต่ครึ่ง
การดูแลของเขา --"คุณจะรู้ว่าสิ่งที่พวกเขา? พวกเขากำลังที่รุนแรงเกี่ยวกับการเป็นเช่นที่พวกเขาสามารถมีชีวิตอยู่."
"ใช่"-- และเห็นพ้องกันของ Strether มีฝนบวก;"พวกเขากำลังเป็น
ที่รุนแรงเช่นที่พวกเขาสามารถมีชีวิตอยู่."
"พวกเขาไม่ได้เกี่ยวกับขนตาและเขย่ากรง"จิมที่ดูเหมือนจะยินดีกับเขากล่าวว่า
คล้ายคลึง;"และมันจะอยู่ที่การกินอาหารในเวลาที่พวกเขากำลังเงียบ
แต่พวกเขามักจะได้รับมี."
"พวกเขาทำแน่นอน -- พวกเขามักจะได้รับมี"Strether ตอบพร้อมกับหัวเราะว่า
ธรรมคำสารภาพของเขาหงุดหงิด
เขาไม่ชอบที่จะพูดคุยด้วยความจริงใจของนาง Newsome กับ Pocock; เขาจะได้พูดคุยกัน
สะบัดสะบิ้ง
แต่มีสิ่งหนึ่งที่เขาอยากจะรู้ว่าต้องถูกสร้างขึ้นในตัวเขาโดยเธอได้ล่าสุด
ระยะโดยมีให้เขาจากครั้งแรกที่มากเช่นนี้มากขึ้นกว่าเดิม
ปรากฏแก่และมีน้อยดังนั้น
มันเป็นความจริงถ้ามีการร่วมเพศในคำอุปมาสหายของเขาของเขารีดกว่าเขา
พร้อมกับวิ่ง
เธอได้รับการเลี้ยงลูกด้วยนมที่เงียบสงบเวลา; ที่เธอได้มีอาหารและซาร่าห์ที่เลี้ยงด้วยอาหารที่มีเธอออกจาก
ชามขนาดใหญ่ของการสื่อสารทั้งหมดของเขาฟรีล่าสุดของเขาและความสดใส
ความรื่นรมย์, ความฉลาดของเขาและแม้กระทั่งเขา
ภารดี, ในขณะที่ปัจจุบันของการตอบสนองของเธอได้ทำงานอย่างต่อเนื่องบาง
ขณะที่จิม แต่มันคือความจริง, เล็ดรอดเข้ามาในลักษณะตื้นจาก
ขณะที่เขาหยุดที่จะพูดออกมาจากประสบการณ์ของสามีที่
"แต่แน่นอนชาดได้ตอนนี้ความได้เปรียบของการเป็นที่มีมาก่อนของเธอ
ถ้าเขาไม่ได้ทำงานที่สำหรับทุกคนว่ามันคุ้มค่า --!"
เขาถอนหายใจด้วยความสงสารผูกพันที่พี่เขยของเขาที่เป็นไปได้ของทรัพยากรที่ต้องการ
"เขาได้ทำงานมันที่คุณ, สวยดีใช่มั้ย?"และเขาถามขณะที่ต่อไปหากมี
สิ่งใหม่ที่พันธุ์ซึ่งเขาในลักษณะที่เด่นชัดของชาวอเมริกัน
พวกเขาพูดคุยเกี่ยวกับสายพันธุ์ที่ -- Strether สารภาพเพื่อให้ความรู้ที่ผลิต
อีกครั้งในส่วนของ Pocock เล่นจากการเสียดสีเป็นที่คลุมเครือเป็นสถานรับเลี้ยงเด็กคล้องจอง - ยังเป็น
ก้าวร้าวเป็นข้อศอกในด้านของเขาและ
พวกเขาเสร็จสิ้นการไดรฟ์ของพวกเขาภายใต้การคุ้มครองของชุดรูปแบบที่ง่าย
Strether รอคอยที่จะจบ แต่ยังคงอยู่ในไร้สาระเพื่อแสดงให้เห็นว่าจิมได้เห็นชาดใด ๆ
เป็นที่แตกต่างกันและเขาอาจจะขาดแคลนได้อธิบายความท้อใจเขาดึงจาก
กรณีที่ไม่มีพยานหลักฐานนี้
มันเป็นสิ่งที่เขาเอาขาตั้งตัวเองในเพื่อให้ห่างไกลเป็นเขาเอาขาตั้ง; และหากพวกเขา
มีทั้งหมดเพียงไปเห็นอะไรที่เขาได้สูญเสียเวลาของเขาเท่านั้น
เขาให้เพื่อนของเขาจนถึงช่วงเวลาสุดท้ายที่พวกเขาได้จนเข้ามาในสายตาของ
โรงแรมและเมื่อ Pocock ยากจนเพียงอย่างต่อเนื่องร่าเริงและอิจฉาเขาและตลก
เป็นธรรมเพิ่มขึ้นไม่ชอบเขาจะรู้สึกเหมือนกันเขาเติบ
ว่าพวกเขาทั้งหมดจะไปเห็นอะไร -- Strether รู้เช่นนี้กลับมาที่เขา
ที่เขายังให้เป็นตัวแทนของ Pocock สำหรับเขาสิ่งที่นาง Newsome จะไม่เห็น
เขาก็ไม่ชอบ, ในแง่ของความเลวทรามของจิม, ที่จะพูดคุยกับเขาเกี่ยวกับผู้หญิงที่;
แต่เพียงก่อนที่รถแท็กซี่ดึงขึ้นเขารู้ว่าขอบเขตของความปรารถนาของเขาสำหรับคำจริง
จาก Woollett
"นาง Newsome ที่ทางให้ทั้งหมดได้ --""'วิธี ป.ร. ให้ไว้ ณ จิม '?"-- สะท้อนด้วย
ในทางปฏิบัติของการดูถูกความรู้สึกของเขาที่ผ่านมานาน
"ภายใต้ความเครียดที่ฉันหมายถึงความหวังรอการตัดบัญชีของความผิดหวังซ้ำแล้วซ้ำอีกและ
. ทวีความรุนแรงมากจึง""โอ้คือเธอกราบคุณหมายความว่าอย่างไร"-- เขาได้
ประเภทของเขาอยู่ในมือ
"ทำไมใช่เธอกราบ -- เช่นเดียวกับแซลลี่เป็น
แต่พวกเขาไม่เคยมีชีวิตชีวาเพื่อให้คุณรู้ว่าเป็นเมื่อพวกเขากำลังสุญูด."
"อาซาร่าห์สุญูด?"
Strether ราง murmured "It's เมื่อพวกเขากำลังสุญูดที่พวกเขามากที่สุด
นั่งขึ้น.""และนาง Newsome นั่งอยู่ได้หรือไม่"
"คืนโดยเด็กของฉัน -- สำหรับคุณ"
และจิมเรียกเขากับหัวเราะก๊ากเล็กน้อยหยาบคายแรงผลักดันที่ให้การบรรเทาทุกข์ไปยัง
ภาพ แต่เขามีสิ่งที่เขาต้องการ
เขารู้สึกว่าในจุดที่ว่านี้เป็นคำจริงจาก Woollett
"ดังนั้นคุณไม่ไป home!"
จิมเพิ่มในขณะที่เขา alighted และในขณะที่เพื่อนของเขาให้เขาอย่างล้นเหลือจ่าย
คนขับรถม้านั่งใน Muse ชั่วขณะ Strether สงสัยว่าที่จริง
คำเกินไป