Tip:
Highlight text to annotate it
X
บทที่ XXIX ซึ่งในเหตุการณ์บางอย่างที่บรรยาย
ซึ่งเป็นเพียงที่จะพบกับบนรถไฟอเมริกัน
รถไฟที่ติดตามแน่นอนเย็นวันนั้นได้โดยไม่หยุดชะงักผ่านฟอร์ต
Saunders, อีแวนส์ผ่านข้ามผ่าน Cheyne, และเข้าถึง
ถนนที่นี่บรรลุระดับสูงสุดของการเดินทาง, หมื่นแปดพัน
และ 92 ฟุตเหนือระดับน้ำทะเล
เดินทางได้ในขณะนี้เท่านั้นที่จะลงไปยังมหาสมุทรแอตแลนติกโดยที่ราบไร้ขีด จำกัด ระดับ
โดยธรรมชาติ
สาขาของ"ลำแกรนด์"ที่นำออกไปทางทิศใต้เดนเวอร์, เมืองหลวงของ
โคโลราโด
รอบประเทศที่เกี่ยวกับการเป็นที่อุดมไปด้วยทองและเงินและเกินห้าหมื่น
ที่อาศัยอยู่จะถูกตัดสินมีอยู่แล้ว
สิบสามร้อยกิโลเมตรและ 82 ได้รับการส่งผ่านจาก San Francisco ใน
สามวันสามคืนสี่วันและคืนมากขึ้นอาจจะนำพวกเขาไป
นิวยอร์ก
Phileas Fogg ไม่ได้เป็นยังที่อยู่เบื้องหลังมือ ในช่วงเวลากลางคืนค่าย Walbach ก็ผ่านไป
ซ้าย; Lodge Pole Creek วิ่งขนานกับถนนที่ทำเครื่องหมายขอบเขตระหว่าง
ดินแดนของไวโอมิงและโคโลราโด
พวกเขาเข้าไปเนบราสก้าเมื่อเวลาสิบเอ็ดผ่านใกล้ Sedgwick, และสัมผัสที่ Julesburg, เกี่ยวกับ
สาขาทางตอนใต้ของ Platte River
มันนี่ที่ทางรถไฟยูเนียนแปซิฟิกได้เปิดเมื่อตุลาคม 23,
1867, โดยหัวหน้าวิศวกร, ทั่วไปดอดจ์
สองหัวรถจักรที่มีประสิทธิภาพการดำเนินเก้ารถยนต์ของแขกรับเชิญในหมู่ผู้ที่ถูก
โทมัสซีแรนท์, รองประธานของถนนหยุดที่จุดนี้เชียร์ถูก
ได้รับการซูและ Pawnees ดำเนินการ
เลียนแบบการต่อสู้อินเดีย, ดอกไม้ไฟถูกให้ออกและจำนวนครั้งแรกของการรถไฟ
ไพโอเนียร์ถูกพิมพ์โดยการกดมาบนรถไฟ
ดังนั้นจึงได้เปิดตัวของทางรถไฟที่ดีเยี่ยมนี้เป็นเครื่องมือที่ยิ่งใหญ่ของการเฉลิมฉลอง
ความคืบหน้าและอารยธรรมโยนข้ามทะเลทรายและปลายทางที่เชื่อมโยงกัน
เมืองและเมืองซึ่งยังไม่อยู่
นกหวีดของหัวรถจักรที่ประสิทธิภาพมากขึ้นกว่าพิณ Amphion ของได้เกี่ยวกับการ
พวกเขาเสนอราคาเพิ่มขึ้นจากดินอเมริกัน
ฟอร์ตใน McPherson ถูกทิ้งที่แปดในตอนเช้าและ 350 -
เจ็ดไมล์ยังไม่ได้เป็น traversed ก่อนที่จะถึงโอมาฮา
ถนนตามลวดตามอำเภอใจของสาขาทางตอนใต้ของ Platte River,
บนฝั่งซ้ายของ
ที่เก้ารถไฟหยุดที่เมืองที่สำคัญของนอร์ทแพลตต์ที่สร้างขึ้นระหว่างสอง
แขนของแม่น้ำซึ่งเข้าร่วมแต่ละอื่น ๆ รอบ ๆ และรูปแบบที่หลอดเลือดแดงเดียวขนาดใหญ่
สาขาที่มีน้ำเปล่าลงไปในมิสซูรี่เพียงเล็กน้อยดังกล่าวข้างต้นโอมาฮา
101 เส้นแวงที่ถูกส่งผ่าน
นาย Fogg และพันธมิตรของเขาได้กลับมาเล่นเกมของพวกเขาไม่มีใคร -- ไม่ได้ dummy --
บ่นของความยาวของการเดินทาง
แก้ไขได้เริ่มด้วยการชนะ Guineas หลายอย่างซึ่งเขาดูเหมือนมีแนวโน้มที่จะสูญเสีย; แต่เขา
พบว่าตัวเองเล่นไพ่วิสผู้เล่นไม่กระตือรือร้นน้อยกว่านาย Fogg
ในช่วงเช้ามีโอกาสที่ชื่นชอบอย่างเห็นได้ชัดว่าสุภาพบุรุษ
สำคัญกว่าและเกียรติถูก showered เมื่อมือของเขา
เมื่อมีการแก้ไขในจังหวะตัวหนาเขาถูกในจุดของการเล่นจอบเมื่อมี
เสียงหลังเขากล่าวว่า"ผมควรจะเล่นเพชร."
นาย Fogg, Aouda, และแก้ไขยกศีรษะของพวกเขาและ beheld พันเอกพรอคเตอร์
Proctor แสตมป์และ Phileas Fogg ได้รับการยอมรับกันในครั้งเดียว
"Ah! ? มันของคุณเป็นมัน, อังกฤษ"พันเอกร้อง"ก็คุณที่กำลังจะไป
เล่นจอบ!""และที่เล่นมัน"Phileas Fogg ตอบ
coolly, โยนลงสิบ of Spades
"Well, it ประสงค์ให้ฉันมีมันเพชร"ตอบ Proctor พันเอกในอวดดี
โทน
เขาทำราวกับว่าการเคลื่อนไหวเพื่อยึดบัตรที่ได้รับเพียงแค่เล่น, เพิ่ม,"คุณ
ไม่เข้าใจอะไรเกี่ยวกับการเล่นไพ่วิสท.""บางทีผมอาจทำเช่นเดียวกับอีก"กล่าวว่า
Phileas Fogg เพิ่มขึ้น
"คุณมีเพียงการพยายามที่บุตรของจอห์นบูล"พันตอบ
Aouda เปิดซีดและเลือดของเธอวิ่งเย็น เธอยึดแขนของนาย Fogg และดึงเบา ๆ
เขากลับมา
Passepartout คือพร้อมที่จะกระโตนอเมริกันที่ถูกจ้องมองที่เขา insolently
คู่แข่ง
แต่การแก้ไขก็ลุกขึ้นและไปพันเอกพรอคเตอร์กล่าวว่า"คุณลืมว่ามันเป็นฉันด้วย
ที่คุณต้องจัดการ, Sir! สำหรับผมมันเป็นคนที่คุณไม่ได้ดูถูกเพียง แต่หลง"
"นาย แก้ไข"นาย Fogg กล่าวว่า"ให้อภัยฉัน แต่เรื่องนี้เป็นเหมืองแร่และเหมืองเท่านั้น
พันเอกจะมีดูถูกอีกครั้งฉันโดยยืนยันว่าฉันไม่ควรเล่นจอบ,
และเขาจะให้ฉันพึงพอใจให้กับมัน."
"เมื่อและที่คุณจะ"ตอบอเมริกัน"และกับสิ่งที่คุณอาวุธ
เลือก."
Aouda ในไร้สาระพยายามที่จะรักษานาย Fogg; เป็นอย่างทะนงตัวว่านักสืบพยายามที่จะ
ทำให้ทะเลาะกันของเขา
Passepartout ประสงค์ที่จะโยนพันออกจากหน้าต่าง แต่จากการเข้าสู่ระบบของเขา
ต้นแบบการตรวจสอบเขา Phileas Fogg ซ้ายรถและอเมริกัน
ตามเขาเมื่อแพลตฟอร์ม
"เซอร์"กล่าวว่านาย Fogg ให้ฝ่ายตรงข้ามของเขา"ฉันกำลังรีบที่ดีที่จะได้รับกลับไปยังยุโรป
และความล่าช้าใด ๆ สิ่งที่จะให้ผลเสียอย่างมากของฉัน."
"ดีสิ่งที่ฉัน?"พันเอกพรอคเตอร์ตอบ
"เซอร์"กล่าวว่านาย Fogg, สุภาพมาก"หลังการประชุมของเราที่ซานฟรานซิผมกำหนด
เพื่อกลับไปที่อเมริกาและได้พบกับคุณทันทีที่ฉันได้เสร็จสิ้นธุรกิจที่
เรียกว่าฉันไปอังกฤษ."
"จริงเหรอ!""คุณจะมีการแต่งตั้งประชุมสำหรับหกเดือน
ด้วยเหตุนี้?""ทำไมไม่สิบปีด้วยเหตุนี้?"
"ฉันบอกว่าหกเดือน"Phileas Fogg ส่งกลับไป"และฉันจะต้องอยู่ในสถานที่ของการประชุม
ทันที.""ทั้งหมดนี้เป็นอัตราการหลบหลีก"ร้องแสตมป์
เจ้าหน้าที่ดูแลความประพฤตินิสิต
"ตอนนี้หรือไม่!""ดีมาก
คุณจะไป New York?""ไม่"
"ชิคาโก"
"ฉบับที่""เพื่อโอมาฮา"
"สิ่งที่แตกต่างก็คือการที่คุณ? คุณรู้หรือไม่ Plum Creek หรือไม่?"
"ไม่มี"นาย Fogg ตอบ
"เป็นสถานีต่อไป รถไฟที่จะมีในชั่วโมงและ
จะหยุดการมีสิบนาที ในสิบนาทียิงปืนหลายสามารถ
จะมีการแลกเปลี่ยน."
"ดีมาก"นาย Fogg กล่าวว่า "ผมจะหยุดที่ Plum Creek."
"และผมคิดว่าคุณจะอยู่ที่มีมากเกินไป,"เพิ่มอเมริกัน insolently
"ใครจะรู้?"นาย Fogg ตอบกลับไปที่รถเป็น coolly ตามปกติ
เขาเริ่มต้นเพื่อสร้างความมั่นใจ Aouda บอกเธอว่า blusterers ไม่เคยที่จะกลัว
และขอร้องที่จะแก้ไขปัญหาที่สองที่ต่อสู้ใกล้เขาขอที่
นักสืบไม่สามารถปฏิเสธ
นาย Fogg กลับมาของเกมที่มีความสงบขัดจังหวะที่สมบูรณ์แบบ
ที่ 11:00 นกหวีดหัวรถจักรของการประกาศว่าพวกเขาใกล้พลัม
สถานีครีก
นาย Fogg เพิ่มขึ้นและตามด้วยการแก้ไข, ออกไปตามแพลตฟอร์ม
Passepartout เขามาพร้อมกับถือปืนคู่ของ
Aouda ยังคงอยู่ในรถที่เป็นสีซีดเป็นความตาย
ประตูของรถต่อไปที่เปิดและพันเอกพรอคเตอร์ปรากฏบนแพลตฟอร์ม
เข้าร่วมโดยชาวอเมริกันของแสตมป์ของตัวเองเป็นที่สองของเขา
แต่ก็เป็นพลรบที่ถูกเกี่ยวกับการขั้นตอนจากรถไฟตัวนำรีบ
ขึ้นและตะโกนว่า"คุณไม่สามารถรับปิด, สุภาพบุรุษ!"
"ทำไมไม่?"ถามพันเอก
"เรามียี่สิบนาทีปลายและเราไม่ต้องหยุด."
"แต่ฉันจะไปสู้รบต่อสู้กับสุภาพบุรุษนี้."
"ฉันขอโทษ"ตัวนำกล่าวว่า"แต่เราจะต้องปิดในครั้งเดียว
มีการสั่นระฆังของตอนนี้."รถไฟเริ่มต้น
"ฉันจริงๆเสียใจมากสุภาพบุรุษ"ตัวนำดังกล่าว
"ภายใต้สถานการณ์อื่น ๆ ที่ฉันควรจะได้รับความสุขที่จะผูกมัดคุณ
แต่หลังจากที่ทุกอย่างที่คุณไม่ได้มีเวลาในการต่อสู้ที่นี่ทำไมไม่ต่อสู้ในขณะที่เราไปพร้อม?"
"นั่นจะไม่สะดวกอาจ, สำหรับสุภาพบุรุษนี้"นายพันกล่าวว่าใน
ที่พูดเยาะเย้ยเสียง
"มันจะไม่สมบูรณ์แบบดังนั้น"Phileas Fogg ตอบ
"ดีเราจริงๆในอเมริกา"Passepartout คิดว่า"และตัวนำเป็น
สุภาพบุรุษของคำสั่งแรก!"
ดังนั้นการพูดอยู่ในลำคอเขาตามเจ้านายของเขา ทั้งสองรบวินาทีของพวกเขาและ
ตัวนำรถผ่านไปด้านหลังของขบวนรถไฟที่
รถที่มีอายุการถูกครอบครองโดยเฉพาะผู้โดยสารโหล, ผู้ที่ตัวนำสุภาพ
ถามว่าพวกเขาจะไม่เป็นชนิดเพื่อให้เป็นไปปล่อยให้มันว่างสำหรับช่วงเวลาไม่กี่เป็นสอง
สุภาพบุรุษมีเรื่องของการให้เกียรติในการตัดสิน
ผู้โดยสารที่ได้รับคำขอด้วยความกระตือรือร้นและหายไปทันทีเมื่อ
แพลตฟอร์ม
รถซึ่งเป็นบางส่วนห้าสิบฟุตยาวได้สะดวกมากสำหรับวัตถุประสงค์ของพวกเขา
คู่แข่งอาจจะเดือนมีนาคมในแต่ละอื่น ๆ ในทางเดินและไฟที่ความสะดวกของพวกเขา
ต่อสู้ไม่เคยจัดได้ง่ายขึ้น
นาย Fogg และพันเอกพรอคเตอร์แต่ละที่ให้มากับปืนสองหกถังป้อน
รถที่ วินาทีที่เหลืออยู่ข้างนอกปิดพวกเขา
มา
พวกเขาเพื่อเริ่มต้นการยิงที่นกหวีดแรกของการเคลื่อนไหว
หลังจากช่วงเวลาของสองนาทีสิ่งที่ยังคงอยู่ของทั้งสองจะเป็นสุภาพบุรุษ
นำมาจากรถ
ไม่มีอะไรสามารถง่ายขึ้น แท้จริงมันเป็นทั้งหมดเพื่อให้ง่ายและแก้ไขปัญหาที่
Passepartout รู้สึกว่าหัวใจของพวกเขาเต้นราวกับว่าพวกเขาจะ crack
พวกเขาฟังเพื่อนกหวีดที่ได้ตกลงไว้เมื่อร้องไห้ก็ resounded อำมหิต
ในอากาศที่มาพร้อมกับรายงานที่แน่นอนไม่ได้ออกจากรถที่
duellists ถูก
รายงานอย่างต่อเนื่องในด้านหน้าและตลอดความยาวของขบวนรถไฟ
เสียงร้องของความหวาดกลัวดำเนินการจากภายในของรถคันที่
พรอคเตอร์และนายพันเอก Fogg, ปืนในมือ quitted เร่งรีบคุกของพวกเขาและ
วิ่งไปข้างหน้าซึ่งเสียงนี้อึงมากที่สุด
พวกเขารับรู้แล้วว่ารถไฟที่ถูกโจมตีโดยวงดนตรีของซู
นี้ไม่ได้มีความพยายามครั้งแรกของเหล่าอินเดียนแดงความกล้าหาญสำหรับการมากกว่าหนึ่งครั้งที่พวกเขาได้
รถไฟ waylaid บนท้องถนน
ร้อยของพวกเขาไปตามนิสัยของพวกเขาเพิ่มขึ้นเมื่อทำตามขั้นตอนโดยไม่จำเป็นต้อง
การหยุดรถไฟมีความสะดวกในการตุ๊ยการติดตั้งม้าที่วิ่งเต็ม
ซูถูกกองกำลังติดอาวุธด้วยปืนจากที่มารายงานให้กับผู้โดยสารที่,
ที่ถูกกองกำลังติดอาวุธเกือบทั้งหมดตอบโต้ด้วยการยิงปืน -
อินเดียมีการติดตั้งครั้งแรกของเครื่องยนต์และครึ่งหนึ่งตะลึงวิศวกรและกรรมกรคุมเตา
กับพัดจาก muskets ของพวกเขา
หัวหน้าซูประสงค์เพื่อหยุดการรถไฟ แต่ไม่ทราบว่าวิธีการทำงานที่ regulator,
มีการเปิดกว้างแทนการปิดวาล์วไอน้ำและรถจักรที่ถูก
พรวดพราดไปข้างหน้าด้วยความเร็วที่ยอดเยี่ยม
ซูได้ในเวลาเดียวกันบุกรถยนต์ข้ามเช่นลิงโกรธมากกว่า
หลังคา, thrusting เปิดประตูและการต่อสู้มือเพื่อมือกับผู้โดยสาร
เจาะกระเป๋ารถพวกเขา pillaged มันขว้างปากางเกงออกจากรถไฟ
เสียงร้องและภาพคงที่
เดินทางป้องกันตัวเองอย่างกล้าหาญบางส่วนของรถยนต์ถูก barricaded และ
ล้อมอย่างยั่งยืนเช่นป้อมย้ายดำเนินการตามที่ความเร็วหนึ่งร้อยไมล์
ชั่วโมง
Aouda ประพฤติยุทธ์จากครั้งแรกที่ เธอป้องกันตัวเองชอบนางเอกจริง
กับปืนพกซึ่งเธอยิงผ่านหน้าต่างเสียเมื่อใดก็ตามที่ป่าเถื่อนของเขาที่ทำ
รูปร่าง
ยี่สิบซูได้ลดลงบาดเจ็บสาหัสไปที่พื้นดินและบดล้อเหล่านั้น
ที่ลดลงตามรางรถไฟเป็นถ้าพวกเขาได้รับเวิร์ม
ผู้โดยสารหลาย shot หรือตะลึง, วางบนที่นั่ง
มันก็จำเป็นที่จะต้องหมดสิ้นไปการต่อสู้ซึ่งมี lasted สำหรับสิบนาที
และซึ่งจะทำให้ชัยชนะของซูถ้ารถไฟไม่หยุด
ฟอร์ตนีย์สถานีซึ่งมีกองทหารรักษาการณ์เป็นเพียงสองกิโลเมตรที่ห่างไกล; แต่,
ที่ผ่านเพียงครั้งเดียวซูจะเป็นต้นแบบของการรถไฟระหว่างฟอร์ตนีย์
และสถานีเกิน
ตัวนำคือการต่อสู้ข้างนาย Fogg เมื่อเขาถูกยิงและล้มลง
ในขณะเดียวกันเขาร้อง"ถ้ารถไฟจะหยุดการทำงานในห้านาทีเรามี
หายไป!"
"มันจะต้องหยุด"Phileas Fogg กล่าวว่าเตรียมที่จะวิ่งจากรถ
"Stay, Monsieur,"Passepartout ร้องไห้"ฉันจะไป."
นาย Fogg ไม่ได้เวลาที่จะหยุดการทำงานของเพื่อนผู้กล้าหาญผู้ซึ่งเปิดประตู unperceived โดย
อินเดียประสบความสำเร็จในการลื่นไถลภายใต้รถและในขณะที่การต่อสู้อย่างต่อเนื่อง
และลูก whizzed ข้ามแต่ละอื่น ๆ
เหนือศีรษะของเขาเขาได้ใช้ประสบการณ์กายกรรมเก่าของเขาและด้วยความน่าตื่นตาตื่นใจ
ความคล่องตัวในการทำงานทางของเขาภายใต้รถยนต์ที่ถือครองเพื่อโซ่, ช่วยตัวเองโดย
เบรคและขอบของ sashes ที่
creeping รถจากที่หนึ่งไปยังอีกด้วยทักษะอันน่าประทับใจและทำให้ดึงดูด
ปลายไปข้างหน้าของขบวนรถไฟ
มีการระงับโดยมือข้างหนึ่งระหว่างที่สัมภาระรถและซื้อกับที่อื่น ๆ
เขาคลายโซ่ความปลอดภัย; แต่เนื่องจากการลากที่เขาไม่เคยจะมี
ประสบความสำเร็จใน unscrewing yoking - bar ได้
ไม่ได้ถูกกระทบกระแทกอย่างรุนแรง jolted แถบนี้ออก
รถไฟออกตอนนี้จากเครื่องยนต์ยังคงที่อยู่เบื้องหลังเล็ก ๆ น้อย ๆ ในขณะที่
หัวรถจักรวิ่งไปข้างหน้าด้วยความเร็วที่เพิ่มขึ้น
ดำเนินการโดยใช้บังคับมาแล้วรถไฟก็ยังคงย้ายไปหลายนาที;
แต่เบรคได้ทำงานและที่สุดท้ายที่พวกเขาหยุดน้อยกว่าหนึ่งร้อยฟุตจาก
สถานีร์นีย์
ทหารจากป้อม, ดึงดูดโดยภาพรีบขึ้น; ซูไม่ได้
คาดว่าพวกเขาและ decamped ในร่างกายก่อนที่รถไฟหยุดโดยสิ้นเชิง
แต่เมื่อผู้โดยสารนับแต่ละอื่น ๆ บนแพลตฟอร์มหลายสถานีพบว่า
ขาดหายไป; ในหมู่คนอื่น ๆ กล้าหาญชาวฝรั่งเศสที่มีความจงรักภักดีมีการบันทึกเพียง
พวกเขา