Tip:
Highlight text to annotate it
X
บทที่ XXV ซึ่งใน Porthos คิดว่าเขาคือการใฝ่หา
ขุนนาง
อารามิสและ Porthos มีกำไรตามเวลาที่ได้รับอนุญาตให้พวกเขาโดย Fouquet, ไม่เป็นเกียรติที่
กองทหารม้าฝรั่งเศสโดยความเร็วของพวกเขา
Porthos ไม่ได้เข้าใจอย่างชัดเจนเกี่ยวกับสิ่งที่ชนิดของภารกิจที่เขาถูกบังคับให้จอแสดงผลเพื่อ
ความเร็วมาก; แต่เป็นที่เขาได้เห็นเกี่ยวกับ Aramis กระตุ้นคึกเขา, Porthos, กระตุ้น
เกี่ยวกับในทางเดียวกัน
พวกเขาได้เร็ว ๆ นี้ในลักษณะนี้อยู่สิบสองลีกระหว่างพวกเขาและ Vaux พวกเขา
ถูกต้องแล้วที่จะเปลี่ยนม้าและจัดเรียงลำดับของการจัดโพสต์
มันเป็นช่วงที่ถ่ายทอด Porthos ventured เพื่อ interrogate Aramis สุขุม
"Hush!"ตอบกลับหลัง"รู้เพียงว่าโชคดีของเราขึ้นอยู่กับความเร็วของเรา."
ถ้าเป็น Porthos ได้รับยังคงทหารถือปืนคาบศิลาที่ได้โดยไม่ต้อง Sou หรือ Maille ของ 1626 เขา
ผลักดันไปข้างหน้า มายากลคำว่า"ฟอร์จูน"เสมอหมายถึง
บางสิ่งบางอย่างที่อยู่ในหูของมนุษย์
ก็หมายความว่าเพียงพอสำหรับผู้ที่มีอะไรเลยมันหมายความว่ามากเกินไปสำหรับผู้ที่มี
พอ "ผมต้องทำ Duke!"Porthos กล่าวว่า
ดัง
เขาพูดกับตัวเอง "นั่นเป็นไปได้"Aramis ตอบยิ้ม
หลังจากที่แฟชั่นของตัวเองเป็นม้า Porthos ของผ่านเขา
Aramis รู้สึกว่าแม้จะเหมือนกับว่าสมองของเขาถูกไฟไหม้; กิจกรรมของ
ร่างกายไม่ได้ประสบความสำเร็จในการทำให้อ่อนลงยังที่ของใจ
คือทั้งหมดที่มีของที่บ้าคลั่งหลงใหล, อาการปวดฟันหรือการคุกคามทางจิตมนุษย์, โหมกระหน่ำ, gnawed
และ grumbled ในความคิดของพระราชาคณะเศร้า
สีหน้าแสดงร่องรอยของการต่อสู้ที่มองเห็นได้หยาบนี้
ฟรีบนทางหลวงที่จะละทิ้งตัวเองเพื่อการแสดงผลของช่วงเวลาที่ทุกคนไม่อารามิส
ไม่ล้มเหลวในการสาบานที่เริ่มต้นของม้าของเขาทุกครั้งที่ความไม่เท่าเทียมกันในถนนทุก
ซีดช่วงเวลาที่น้ำท่วมด้วยเหงื่อออกเดือดแล้วอีกครั้งที่แห้งและเย็นฉ่ำเขาเฆี่ยน
ม้าของเขาจนเลือดที่ไหลจากด้านข้างของพวกเขา
Porthos ซึ่งมีความผิดไม่ได้ความรู้สึกที่โดดเด่น, groaned ที่นี้
ดังนั้นพวกเขาเดินทางบนสำหรับแปดชั่วโมงนานแล้วมาถึงที่ออร์เลออง
มันเป็น 04:00 ในช่วงบ่าย
Aramis, เกี่ยวกับการสังเกตนี้การตัดสินว่าอะไรที่แสดงให้เห็นถึงการแสวงหาที่จะเป็นไปได้
มันจะไม่มีตัวอย่างที่กองกำลังความสามารถในการพาเขาและ Porthos ควรจะ
ตกแต่งด้วยรีเลย์เพียงพอที่จะดำเนินการในลีกสี่สิบแปดชั่วโมง
ดังนั้นการแสวงหาการยอมรับซึ่งไม่ได้ที่ประจักษ์ทั้งหมดอพยพห้าชั่วโมงได้
ล่วงหน้าของ pursuers ของพวกเขา
Aramis คิดว่าอาจจะมีความไม่รอบคอบในการไม่มีส่วนที่เหลือเล็กน้อย แต่
เพื่อดำเนินการต่อที่จะทำให้เรื่องบางอย่างมากขึ้น
ยี่สิบลีกมากขึ้นดำเนินการด้วยความรวดเร็วเดียวกันยี่สิบลีกมากขึ้น
กินและไม่มีผู้ใดไม่ได้ D' Artagnan อาจแซงศัตรูของพระมหากษัตริย์
Aramis รู้สึกผูกพันดังนั้นเพื่อทำดาเมจเมื่อ Porthos ความเจ็บปวดจากการติดตั้งบน
ม้าอีกครั้ง
พวกเขาขี่จนถึง 07:00 ในตอนเย็นและมีเพียงหนึ่งโพสต์มากขึ้นระหว่าง
พวกเขาและบลัว แต่ที่นี่เป็นอุบัติเหตุร้ายกาจตื่นตระหนก
Aramis อย่างมาก
มีม้าไม่มีที่โพสต์ได้
พระราชาคณะถามตัวเองด้วยสิ่งที่เพทุบายศัตรูร้ายกาจของเขาได้ประสบความสำเร็จใน
เขา depriving ของวิธีการที่จะต่อไป -- เขาที่ไม่เคยได้รับการยอมรับว่าเป็นโอกาส
เทพเป็นผู้ที่พบว่าก่อให้เกิดการทุก
อุบัติเหตุที่ต้องการเชื่อว่าการปฏิเสธจาก postmaster, ที่ดังกล่าวชั่วโมง,
ดังกล่าวในประเทศที่เป็นผลของการสั่งซื้อที่เกิดจากด้านบน : การสั่งซื้อสินค้า
ให้กับมุมมองของการหยุดสั้นของกษัตริย์ผู้ผลิตในท่ามกลางการบินของเขา
แต่ในขณะที่เขาได้เกี่ยวกับการบินสู่ความรักเพื่อให้เป็นไปจัดหาทั้งม้า
หรือคำอธิบายเขาได้หลงกับความทรงจำที่ Comte de La Fere
อาศัยอยู่ในพื้นที่ใกล้เคียง
"ผมไม่ได้เดินทางไป"เขากล่าว"ฉันไม่ต้องการม้าสำหรับขั้นตอนทั้งหมด
หาฉันม้าสองตัวที่จะไปและจ่ายไปให้กับขุนนางของความใกล้ชิดของฉันที่อยู่
ใกล้กับสถานที่นี้."
"สิ่งที่ขุนนาง?"postmaster ที่ถาม "เอ็ม Le Comte de La Fere."
"โอ้!"postmaster ตอบที่เปิดเผยด้วยความเคารพ"ซึ่งเป็นขุนนางที่คุ้มค่ามาก
แต่สิ่งที่อาจจะปรารถนาของฉันเพื่อให้ตัวเองสอดคล้องกับเขาฉันไม่สามารถจัดหา
คุณกับม้าสำหรับเหมืองทั้งหมดมีส่วนร่วมโดยเอ็ม Le Duc de Beaufort."
"แท้จริง!"Aramis กล่าวว่าผิดหวังมาก
"Only"postmaster อย่างต่อเนื่องว่า"ถ้าคุณจะใส่ขึ้นกับสายการบินเล็ก ๆ น้อย ๆ ฉันมี,
ฉันจะเทียมม้าตาบอดเก่าที่ยังคงมีขาของเขาด้านซ้ายและบางทีจะ
ดึงคุณไปที่บ้านของ M. Le Comte de La Fere."
"เป็นมูลค่าหลุยส์"อารามิสกล่าวว่า
"No, Monsieur เช่นนั่งเป็นมูลค่าไม่เกินกว่ามงกุฎ; ว่าเป็นสิ่งที่เอ็ม Grimaud,
ข้าหลวง Comte ของฉันเสมอจ่ายเมื่อเขาทำให้การใช้งานของสายการบินนั้นและฉันควรจะ
ไม่ต้องการ Comte de La Fere ที่จะมีการ
ประณามฉันกับมีการกำหนดเกี่ยวกับหนึ่งในเพื่อนของเขา."
"ในขณะที่คุณโปรด"Aramis กล่าวว่า"โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องของความ disobliging Comte de la
Fere เท่านั้นผมคิดว่าผมมีสิทธิที่จะให้คุณหลุยส์สำหรับความคิดของคุณ".
"โอ้! อย่างไม่ต้องสงสัย,"postmaster ตอบด้วยความสุข
และตัวเขาเองควบคุมม้าโบราณเพื่อการรับขนการลั่นดังเอี๊ยด
ในขณะเดียวกัน Porthos อยากรู้อยากเห็นที่จะเห็น
เขาคิดว่าเขาได้ค้นพบ Clew ที่ลับและที่เขารู้สึกยินดีเพราะ
การเยี่ยมชม Athos ในสถานที่แรกที่เขาสัญญาว่าจะสร้างความพึงพอใจมากและใน
ถัดไปให้เขาหวังในการหาในเวลาเดียวกันเป็นเตียงที่ดีและอาหารมื้อเย็นที่ดี
ต้นแบบที่มีการมีสายการบินพร้อมที่จะสั่งให้เป็นหนึ่งในชายของเขาไปยังไดรฟ์
คนแปลกหน้า La Fere
Porthos เอาที่นั่งของเขาโดยด้านข้างของอารามิสที่กระซิบในหูของเขาว่า"ผม
เข้าใจ.""Aha!"Aramis กล่าวว่า"และสิ่งที่คุณ
เข้าใจเพื่อนของฉัน?"
"เราจะในส่วนของพระมหากษัตริย์ที่จะทำให้บางข้อเสนอที่ดีในการ Athos."
"พูห์"กล่าวว่า Aramis
"คุณจำเป็นต้องบอกอะไรเกี่ยวกับมัน"เพิ่ม Porthos ที่มีค่าควร, endeavoring เพื่อเสียบ
ตัวเองเพื่อหลีกเลี่ยงการกระแทก"คุณต้องบอกฉันว่าไม่มีอะไรที่ฉันจะคาดเดา."
"ดี! ทำเพื่อนของฉัน; เดาออก".
พวกเขามาถึงที่อยู่อาศัย Athos เกี่ยวกับ 09:00 ในตอนเย็นที่ชื่นชอบโดย
ดวงจันทร์ที่สวยงาม
แสงสุขร่าเริง Porthos เกินกว่าการแสดงออก; แต่ Aramis ปรากฏรำคาญโดย
มันอยู่ในระดับที่เท่ากัน เขาไม่สามารถช่วยให้แสดงบางสิ่งบางอย่างจากนี้
เพื่อ Porthos ที่ตอบกลับ --"Ay! AY!
ผมคิดว่าวิธีการที่จะ! ภารกิจคือการเป็นหนึ่งในความลับ."
เหล่านี้เป็นคำพูดสุดท้ายของเขาในการรับขน ไดรเวอร์ที่ถูกขัดจังหวะเขาโดยกล่าวว่า
"สุภาพบุรุษที่เราได้มาถึง."
Porthos และสหายของเขาก่อนที่จะ alighted ประตูของคฤหาสน์เล็ก ๆ น้อย ๆ ที่เรา
กำลังจะตอบสนองความต้องการของเราอีกครั้งคนรู้จักเก่าและ Athos Bragelonne ที่
หลังของผู้ที่ได้หายไปตั้งแต่การค้นพบของความไม่ซื่อสัตย์ของ La Valliere ที่
ถ้ามีจะเป็นหนึ่ง truer กว่าที่อื่นบอกว่ามันเป็นนี้ : griefs ที่ดีมีอยู่ภายใน
ตัวเองจากเชื้อโรคชมเชย
นี้แผลเจ็บปวด, Raoul ลือเมื่อมีการวาดของเขาใกล้กับพ่อของเขาอีกครั้ง;
และพระเจ้ารู้วิธีที่ถูก consolations หวานที่ไหลจากฝีปาก
ปากและหัวใจใจกว้างของ Athos
แผลที่ไม่ได้ cicatrized แต่ Athos, โดยอาศัยสนทนากับลูกชายของเขาและการผสม
ที่น้อยมากของชีวิตของเขากับที่ของชายหนุ่มได้นำให้เขาเข้าใจ
ที่ปางของคาสิโนออนไลน์เป็นครั้งแรกนี้คือ
ที่จำเป็นในการดำรงอยู่ของมนุษย์ทุกหนึ่งไม่มีและที่มีรักได้โดยไม่ต้องพบ
มัน Raoul ฟังอีกครั้งและอีกครั้ง แต่ไม่เคย
เข้าใจ
ไม่มีอะไรมาแทนที่ในหัวใจทรมานลึกรำลึกและความคิดของ
วัตถุอันเป็นที่รัก Raoul แล้วตอบกลับให้เหตุผลของเขา
พ่อ :
"Monsieur, ทั้งหมดที่คุณบอกฉันว่าเป็นความจริง; ฉันเชื่อว่าไม่มีใครได้รับความเดือดร้อนใน
affections ของหัวใจมากที่คุณมี แต่คุณเป็นคนที่ดีเกินไปด้วยเหตุผล
ของปัญญาและพยายามมากเกินไปอย่างรุนแรง
โชคร้ายที่จะไม่อนุญาตให้มีการอ่อนแอของทหารที่ได้รับความทุกข์สำหรับ
เป็นครั้งแรก
ฉันจ่ายเงินส่วยที่จะไม่ต้องจ่ายเป็นครั้งที่สองได้อนุญาตให้ฉันไปอาบน้ำเอง
เพื่อให้ลึกอยู่ในความเศร้าโศกของฉันที่ฉันอาจจะลืมว่าตัวเองอยู่ในนั้นว่าฉันอาจจมน้ำตายได้ของฉัน
เหตุผลใน it."
"Raoul! Raoul!"
"ฟังนาย
ฉันจะไม่เคยติดปากตัวเองเพื่อความคิดที่ว่าหลุยส์, chastest และบริสุทธิ์มากที่สุด
ของผู้หญิงที่ได้รับสามารถเพื่อให้คนเลวทรามต่ำช้าหลอกลวงเพื่อให้ความซื่อสัตย์และความจริงเพื่อให้คนรัก
เป็นตัวเอง
ไม่เคยที่ฉันสามารถโน้มน้าวตัวเองว่าผมเห็นการเปลี่ยนแปลงรูปแบบที่หวานและมีเกียรติเป็น
ใบหน้าที่มีความใคร่หลอกลวง หลุยส์ที่หายไป!
หลุยส์เลว!
Ah! monseigneur ความคิดที่ว่าเป็นมากขึ้นที่โหดร้ายกับฉันที่ถูกทิ้งร้างกว่า Raoul -- Raoul
เศร้า!"ลูกจ้าง Athos แล้วการรักษาที่กล้าหาญ
เขา defended หลุยส์กับ Raoul และความชอบธรรมของเธอโดยการทรยศความรักของเธอ
"ผู้หญิงที่จะมีผลให้พระมหากษัตริย์เพราะเขาเป็นกษัตริย์ A,"เขากล่าว"จะ
สมควรที่จะสไตล์น่าอับอาย; แต่รักหลุยส์หลุยส์
หนุ่มสาวทั้งสองที่พวกเขาได้ลืมเขาจัดอันดับของเขาเธอเธอสาบาน
รักทุกอย่าง absolves, Raoul ทั้งสองคนหนุ่มสาวรักกันด้วย
ความจริงใจ."
และเมื่อเขาได้กระทำนี้กริชแรงผลักดันรุนแรง, Athos กับถอนหายใจให้เห็น Raoul ที่ถูกผูกไว้
ห่างออกไปภายใต้แผล rankling และบินไป recesses หนาของไม้หรือ
ความสันโดษของห้องของเขาจากไหน, ชั่วโมง
หลังจากนั้นเขาก็จะกลับมา, ซีด, สั่น แต่ถูกทำให้อ่อนลง
จากนั้นมาถึง Athos ด้วยรอยยิ้มที่เขาจะจูบมือของเขาเช่นสุนัขที่ที่
ได้รับการตี caresses เป็นหลักที่ยอมรับเพื่อแลกความผิดของเขา
Raoul แลกอะไร แต่จุดอ่อนของเขาและมีเพียงความเศร้าโศกของเขาสารภาพ
ดังนั้นที่ผ่านไปวันที่ตามฉากที่ Athos ได้ดังนั้นรุนแรงที่
เขย่าความภาคภูมิใจไม่ย่อท้อของพระมหากษัตริย์
ไม่เคยเมื่อสนทนากับลูกชายของเขาเขาไม่ให้พูดถึงใด ๆ ไปยังฉากที่; ไม่ได้
เขาให้เขารายละเอียดของการบรรยายที่แข็งแรงซึ่งอาจบางทีมี
consoled ชายหนุ่มโดยแสดงคู่ต่อสู้ของเขาเขาถ่อมตน
Athos ไม่ได้ปรารถนาที่จะให้คนรักโกรธเคืองควรลืมความเคารพเนื่องจากกษัตริย์ของเขา
และเมื่อ Bragelonne, เศร้าโศกกระตือรือร้นโกรธและพูดคุยกับการดูถูกของ Royal
คำสองแง่สองง่ามของความเชื่อที่ madmen บางวาดจากสัญญาที่ไหลออกจาก
บัลลังก์เมื่อผ่านไปสองศตวรรษ
ด้วยความรวดเร็วของนกลัดเลาะที่ช่องแคบที่แคบจะไปจากที่หนึ่งไปยังทวีปที่
อื่น ๆ ที่ Raoul ventured ที่จะคาดการณ์ระยะเวลาที่พระมหากษัตริย์จะได้รับการนับถือว่าเป็น
น้อยกว่าคนอื่น ๆ , Athos กล่าวแก่พวกเขาใน
อันเงียบสงบของเขาเสียงโน้มน้าวใจ"คุณมีสิทธิ Raoul; ทั้งหมดที่คุณพูดจะเกิดขึ้น;
พระมหากษัตริย์จะสูญเสียสิทธิ์ของพวกเขาเป็นดาวที่มีชีวิตรอดของพวกเขาสูญเสีย aeons ของพวกเขา
ความงดงาม
แต่เมื่อสักครู่ที่มา, Raoul, เราจะตาย
และจำได้ดีคือสิ่งที่ฉันพูดกับคุณ ในโลกนี้ทุกคน, ผู้หญิงและพระมหากษัตริย์,
ต้องอาศัยอยู่กับปัจจุบัน
เราสามารถมีชีวิตอยู่เพื่ออนาคตสำหรับพระเจ้า."
นี่คือลักษณะที่ Athos และ Raoul ได้ตามปกติ, การสนทนาและ
เดินต่องแต่งในซอยยาวของมะนาวในสวนสาธารณะเมื่อระฆัง
ซึ่งทำหน้าที่จะประกาศให้ Comte
อย่างใดอย่างหนึ่งชั่วโมงของการรับประทานอาหารค่ำหรือการมาถึงของผู้เข้าชมที่ถูกรุ่ง; และโดยไม่ต้องแนบ
ความสำคัญกับการใด ๆ ที่เขาหันไปทางบ้านกับลูกชายของเขาและในตอนท้ายของ
ซอยที่พวกเขาพบตัวเองในการแสดงตนของ Aramis และ Porthos