Tip:
Highlight text to annotate it
X
ประวัติความเป็นมาของจูเลียสซีซาร์โดย Jacob แอ๊บบอตบทที่ III
ความก้าวหน้าการกงสุล
จากเวลานี้ซึ่งมีประมาณปีหกสิบเจ็ดก่อนการเกิดของพระเยซูคริสต์, ซีซาร์
ยังคงอยู่สำหรับเก้าปีโดยทั่วไปที่โรม, ธุระในการต่อสู้มีค่าคงที่สำหรับ
อำนาจ
เขาเป็นคนที่ประสบความสำเร็จในความพยายามเหล่านี้เพิ่มขึ้นตลอดเวลาจากตำแหน่งหนึ่งของอิทธิพล
และเทิดพระเกียรติไปยังอีกจนกว่าเขาจะกลายเป็นทั้งหมดที่โดดเด่นที่สุดและมีประสิทธิภาพ
คนในเมือง
เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจำนวนมากจะถูกเก็บไว้เป็นที่เข้าร่วมการแข่งขันดังกล่าวซึ่งแสดงให้เห็นถึง
ในลักษณะที่โดดเด่นมากเป็นส่วนผสมที่แปลกประหลาดของความรุนแรงหยาบและทางกฎหมาย
พิธีที่กรุงโรมในสมัยนั้นอยู่ภายใต้
หลายคนของสำนักงานที่สำคัญที่สุดของรัฐขึ้นอยู่กับคะแนนโหวตของ
คนและเป็นคนมีโอกาสน้อยมากที่จะกลายเป็นความคุ้นเคยกับ
ประโยชน์ที่แท้จริงของกรณีในแง่
คำถามของรัฐบาลพวกเขาให้คะแนนของพวกเขาอย่างมากตามส่วนบุคคล
ความนิยมของผู้สมัคร
คนสาธารณะมีหลักการทางศีลธรรมน้อยมากในวันนั้นและพวกเขาก็จะตามไป
รีสอร์ทเพื่อหมายถึงสิ่งที่จะจัดหานี้ความนิยมส่วนบุคคลใด ๆ
พวกเขาที่อยากสำนักงานคุ้นเคยกับการถูกติดสินบนคนที่มีอิทธิพลในหมู่คนที่จะ
สนับสนุนพวกเขาบางครั้งพวกเขาตามสัญญาที่สำนักงานผู้ใต้บังคับบัญชาและบางครั้งด้วย
บริจาคโดยตรงของผลรวมของเงินและพวกเขา
จะพยายามที่จะโปรดมวลของประชาชนที่มีจำนวนมากเกินไปที่จะต้องจ่ายด้วย
สำนักงานหรือด้วยทองคำโดยการแสดงและความน่าตื่นเต้นและความบันเทิงของทุก
ชนิดที่พวกเขาจะจัดให้มีการสวนสนุกของพวกเขา
การปฏิบัตินี้ดูเหมือนว่าเราไร้สาระมากและเราสงสัยว่าคนโรมันควร
ทนมันเพราะมันเห็นได้ชัดว่าหมายถึงการมีค่าใช้จ่ายเหล่านี้ defraying ต้อง
มาในที่สุดในบางวิธีหรืออื่น ๆ จากพวกเขา
และยังบ้าบอคอแตกอย่างที่ดูเหมือนว่าเรียงลำดับของนโยบายนี้จะไม่ร้างในเครือของเราแม้จะอยู่ใน
วัน
โอเปร่าและโรงละครและสถานประกอบการอื่นที่คล้ายคลึงกันในประเทศฝรั่งเศสเป็น
อย่างยั่งยืนในส่วนของรัฐบาลและความเอื้ออารีและมีประสิทธิภาพซึ่ง
นี้จะทำฟอร์มในระดับหนึ่ง
พื้นฐานของความนิยมการบริหารงานที่ประสบความสำเร็จในแต่ละ
แผนการจัดระบบที่ดีและควบคุมในวันของเรา แต่เป็นในรูปแบบของ
ธรรมชาติอย่างมากเหมือนกัน
ในความเป็นจริง amusements ตกแต่งสำหรับคนและยังให้อุปกรณ์สำหรับ
ต้องการรวมทั้งทำให้สามารถป้องกันพวกเขาพวกเขาได้รับการพิจารณาถูกต้องตามกฎหมาย
วัตถุของรัฐบาลในสมัยนั้น
แล้วจะมีความแตกต่างกันในเวลาปัจจุบันและโดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศนี้
ชุมชนทั้งหมดเป็นปึกแผ่นในขณะนี้ในความปรารถนาที่จะ จำกัด ขอบเขตการทำงานของ
รัฐบาลภายในวงเงินที่เป็นไปได้ที่แคบเช่นจะรวมเฉพาะ
การเก็บรักษาความสงบเรียบร้อยและความปลอดภัยของประชาชน
คนชอบที่จะจัดหาความปรารถนาของตัวเองและเพื่อให้ enjoyments ของตัวเองค่อนข้าง
กว่าที่จะลงทุนของภาครัฐที่มีอำนาจที่จะทำเพื่อให้พวกเขารู้ดีว่าเมื่อวันที่
แผนหลังภาระที่พวกเขาจะมี
ให้หมีปกปิด แต่สำหรับเวลาที่จะต้องเป็นสองเท่าในสิ้น
มันต้องไม่ลืม แต่ที่มีเหตุผลบางอย่างในสมัยของ
ชาวโรมันในการให้ amusements สาธารณะสำหรับคนในระดับการขยายที่ทำ
ไม่อยู่ในขณะนี้
พวกเขามีสิ่งอำนวยความสะดวกน้อยมากแล้วสำหรับ enjoyments ส่วนตัวและแยกจากบ้านดังนั้น
ว่าพวกเขามากขึ้นกินมากกว่าคนของประเทศนี้อยู่ในขณะนี้ที่จะแสวงหา
ความสุขที่ต่างประเทศและในที่สาธารณะ
สภาพภูมิอากาศก็อ่อนและใจดีเกือบทุกปีได้รับการสนับสนุนนี้
จากนั้นพวกเขาไม่ได้สนใจว่าเป็นผู้ชายตอนนี้ในการแสวงหาและ avocations จาก
อุตสาหกรรมภาคเอกชน
คนในกรุงโรมไม่ได้ในชุมชนของพ่อค้าผู้ผลิตและประชาชน,
สมบูรณ์ตัวเองและเพิ่มความสะดวกสบายให้และ enjoyments จากส่วนที่เหลือของ
มนุษยชาติโดยผลิตภัณฑ์จากแรงงานของพวกเขา
พวกเขาได้รับการสนับสนุนในตัวชี้วัดที่ดีโดยเงินที่ได้จากส่วยจากต่างประเทศ
จังหวัดและโดยปล้นที่ถ่ายโดยนายพลในชื่อของรัฐใน
ต่างประเทศสงคราม
จากแหล่งเดียวกันด้วย - พิชิตต่างประเทศ - เชลยถูกนำมาที่บ้านให้เป็น
การฝึกอบรมเป็นที่ชอบใจโจนเพื่อต่อสู้กับพวกเขาด้วยและเขารูปปั้นและภาพวาดไป
ประดับอาคารสาธารณะของเมือง
ในลักษณะเดียวกันจำนวนมากของข้าวโพดซึ่งได้รับการดำเนินการใน
จังหวัดมักจะถูกแจกจ่ายในกรุงโรม
และบางครั้งก็ลงจอดเองในผืนขนาดใหญ่ซึ่งได้รับการยึดโดย
รัฐหรือนำมาเป็นอย่างอื่นจาก possessors เดิมที่ถูกแบ่งในหมู่ประชาชน
กฎหมายตราสามดวงเป็นครั้งคราวเพื่อการนี้ถูกเรียกว่ากฎหมายไร่นาและ
วลีผ่านหลังจากนั้นเป็นประเภทของสุภาษิต, ตราบเท่าที่มีแผนเสนอใน
ครั้งที่ทันสมัยสำหรับ conciliating โปรดปรานของ
ประชาชนโดยร่วมกันระหว่างสถานที่ให้บริการพวกเขาเป็นของรัฐหรือเพื่อที่อุดมไปด้วย, มี
ที่กำหนดโดยชื่อของ Agrarianism
ดังนั้นโรมเป็นเมืองที่สนับสนุนในตัวชี้วัดที่ดีโดยผลของพ่วงของตน
นั่นคือในความรู้สึกบางอย่างโดยการปล้น
มันเป็นชุมชนที่ใหญ่ที่สุดได้อย่างมีประสิทธิภาพและการจัดระเบียบ admirably เพื่อจุดประสงค์นี้;
และยังมันจะไม่ดีเลิศเพียงเพื่อกำหนดคนก็เป็นวงดนตรีจาก
โจร
พวกเขาแสดงผลในความรู้สึกบางอย่างเทียบเท่าสำหรับสิ่งที่พวกเขาเอาในการจัดตั้งและ
การบังคับใช้องค์กรบางอย่างของสังคมทั่วโลกและในการอนุรักษ์
เรียงลำดับจากคำสั่งซื้อของประชาชนและความสงบสุข
พวกเขาสร้างเมืองที่พวกเขาสร้าง aqueducts และถนนที่พวกเขาเกิดขึ้นท่าเรือ,
และป้องกันพวกเขาโดยการท่าเรือและปราสาทที่พวกเขาได้รับการป้องกันการค้าและการเพาะปลูก
ศิลปะและวรรณกรรมการส่งเสริมและ
การบังคับใช้ที่เงียบสงบและสันติภาพทั่วไปในหมู่มนุษย์ที่ช่วยให้เกิดความรุนแรงหรือสงคราม
ยกเว้นสิ่งที่พวกเขาสร้างขึ้นเอง
ดังนั้นพวกเขาอยู่ภายใต้โลกและพวกเขารู้สึกว่าเป็นผู้ว่าราชการทั้งหมดของมนุษยชาติเสมอ
ทำสิทธิอย่างเต็มที่ที่จะจัดหาตัวเองด้วยความสะดวกสบายและสิ่งอำนวยความสะดวกของชีวิต
ในการพิจารณาในการให้บริการที่พวกเขาจึงกลายเป็น
แน่นอนว่ามันเป็นที่คาดหวังว่าพวกเขาบางครั้งจะทะเลาะกันเอง
เกี่ยวกับการ spoils
คนมักใหญ่ถูกเสมอที่เกิดขึ้น, ความกระตือรือร้นที่จะได้รับโอกาสที่จะทำให้สดชื่น
พ่วงและนำวัสดุใหม่ที่บ้านและผู้ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดใน
ทำให้ผลของการพ่วงของพวกเขา
ที่มีอยู่ในการเพิ่มความมั่งคั่งและ enjoyments สาธารณะของเมืองที่จะ,
แน่นอนเป็นที่นิยมมากที่สุดกับผู้มีสิทธิเลือกตั้ง
กรรโชกดังนั้นในจังหวัดและค่าใช้จ่ายส่วนใหญ่มากมายและฟุ่มเฟือยใน
เมืองกลายเป็นนโยบายซึ่งทุกคนที่ดีจะต้องติดตามว่าจะเพิ่มขึ้นสู่อำนาจ
ซีซาร์ที่ป้อนลงในนโยบายนี้ด้วยจิตวิญญาณทั้งหมดของเขาก่อตั้งหวังของเขาทั้งหมด
ประสบความสำเร็จตามความโปรดปรานของประชาชน
แน่นอนเขามีคู่แข่งจำนวนมากและฝ่ายตรงข้ามในอันดับขุนนางและใน
วุฒิสภาและพวกเขามักจะขัดขวางและขัดขวางแผนและมาตรการสำหรับเวลาของเขาแม้ว่า
เขามักจะเอาชนะในที่สุด
หนึ่งในสำนักงานแรกของความสำคัญกับการที่เขาบรรลุเป็นที่ของขุนเป็น
มันถูกเรียกว่าที่สำนักงานเรียกเขาออกไปจากกรุงโรมในจังหวัดของสเปน,
ทำให้เขาสองในคำสั่งมี
เจ้าหน้าที่ครั้งแรกในคำสั่งในจังหวัดคือในกรณีนี้ praetor
ในช่วงที่ไม่มีเขาอยู่ในสเปน, Caesar replenished ในระดับของเขาหมดลงแล้วบางส่วน
การเงิน แต่ไม่ช้าเขาก็กลายเป็นที่พอใจอย่างมากกับผู้ใต้บังคับบัญชาดังนั้น
ตำแหน่ง
ไม่พอใจของเขาได้เพิ่มขึ้นอย่างมากโดยมาโดยไม่คาดคิดอย่างใดอย่างหนึ่งของเขาในวันที่เมือง
ที่เรียกว่านรกนั้น - กาดิซ - ปัจจุบันเมื่อรูปปั้นของอเล็กซานเดซึ่งประดับอย่างใดอย่างหนึ่ง
edifices ประชาชนมี
อเล็กซานเดเสียชีวิตเมื่อเขาได้เพียงประมาณสามสิบปีที่มีก่อนหน้านั้น
ระยะเวลาที่ทำให้ตัวเองต้นแบบของโลก
ซีซาร์เป็นตัวเองในขณะนี้เกี่ยวกับปีที่ผ่านมาสามสิบห้าของอายุและมันทำให้เขาเศร้ามากไป
สะท้อนให้เห็นว่าแม้ว่าเขาจะมีชีวิตอยู่มาห้าปีนานกว่าเล็กซานเดอเขายัง
ประสบความสำเร็จเพียงเล็กน้อยดังนั้น
เขาเป็นเพียงป่านนี้สองในจังหวัดในขณะที่เขาถูกเผาด้วย
ความใฝ่ฝันมักมากเป็นครั้งแรกในกรุงโรม
สะท้อนทำให้เขาไม่สบายใจดังนั้นที่เขาออกจากการโพสต์ของเขาก่อนที่เวลาของเขาหมดอายุและ
ก็กลับไปที่โรม, ขึ้นรูป, ทางโครงการหมดหวังในการรับพลังงานที่มี
คู่แข่งและศัตรูของเขาถูกกล่าวหาว่าเขาแผนการต่างๆมากขึ้นหรือน้อยมีความรุนแรงและ
ขายชาติในธรรมชาติของพวกเขา แต่วิธีการที่ยุติธรรมมันไม่ได้ในขณะนี้ไปได้ที่จะสืบหา
พวกเขาถูกกล่าวหาว่าเป็นหนึ่งในแผนการของเขาคือการเข้าร่วมบางส่วนของโคโลนีเพื่อนบ้าน,
ชาวมีความประสงค์ที่จะเข้ารับการรักษาเสรีภาพของเมืองและทำให้พบบ่อย
ก่อให้เกิดกับพวกเขาที่จะเพิ่มกองกำลังติดอาวุธและจะเข้าครอบครองของกรุงโรม
มันบอกว่าเพื่อป้องกันไม่ให้ความสำเร็จของการออกแบบนี้กองทัพ
ซึ่งพวกเขาได้ยกขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์ของการเดินทางกับโจรสลัด Cilician คือ
กักตัวไว้จากนั้นเดือนมีนาคมและที่ซีซาร์
เห็นว่ารัฐบาลได้ในยามที่ต่อต้านเขาละทิ้งแผน
พวกเขายังมีค่าบริการเขาด้วยที่มีการก่อตัวขึ้นหลังจากนี้แผนภายในเมือง
ลอบสังหารวุฒิสมาชิกในวุฒิสภาบ้านแล้ว usurping กับเขาเพื่อน-
สมรู้ร่วมคิด, อำนาจสูงสุด
Crassus ผู้เป็นชายของความมั่งคั่งอันกว้างใหญ่และเป็นเพื่อนที่ดีของซีซาร์ถูกเชื่อมโยง
กับเขาในพล็อตนี้และถูกต้องได้รับการทำเผด็จการถ้ามันประสบความสำเร็จ
แต่แม้จะได้รับรางวัลยอดเยี่ยมกับที่ซีซาร์พยายามที่จะจูงใจ
Crassus เพื่อองค์กรที่มีความกล้าหาญของเขาล้มเหลวเขาเมื่อเวลาสำหรับการดำเนินการ
เดินทางมาถึง
ความกล้าหาญและองค์กรในความเป็นจริงไม่ควรจะคาดหวังจากที่อุดมไปด้วยพวกเขา
คุณธรรมของความยากจน
แม้ว่าวุฒิสภาคนจึงอิจฉาและน่าสงสัยของซีซาร์และถูกเรียกเก็บเงินจากเขา
อย่างต่อเนื่องกับการออกแบบทางอาญาเหล่านี้ผู้คนอยู่บนด้านข้างของเขา; และอื่น ๆ
เขาถูกเกลียดชังโดยที่ดีขึ้น
เขาก็กลายเป็นอย่างยิ่ง intrenched ในความโปรดปรานที่นิยม
พวกเขาเลือกเขา aedile
aedile มีค่าใช้จ่ายของประชาชน edifices ของเมืองและของเกม
แว่นตาและรายการที่ถูกจัดแสดงในพวกเขา
ซีซาร์ป้อนที่มีความกระตือรือร้นที่ดีในการปฏิบัติหน้าที่ของสำนักงานนี้
เขาทำให้การเตรียมการเพื่อความบันเทิงของผู้คนเกี่ยวกับความงดงามมากที่สุด
ขนาดและทำให้ข้อมูลเพิ่มเติมที่ดีและการปรับปรุงอาคารสาธารณะ,
สร้าง porticoes และ piazzas รอบ ๆ
พื้นที่ที่แสดงให้เห็น gladiatorial ของเขาและต่อสู้กับสัตว์ป่าได้ที่จะเป็น
จัดแสดง
เขาให้โจนในจำนวนดังกล่าวและการจัดระเบียบและจัดพวกเขาในดังกล่าว
ลักษณะอย่างเห็นได้ชัดสำหรับการฝึกอบรมของพวกเขาที่ศัตรูของเขาในหมู่ขุนนางแสร้งทำเป็น
เชื่อว่าเขาถูกความประสงค์ที่จะใช้พวกเขา
เป็นกองกำลังติดอาวุธต่อต้านรัฐบาลของเมือง
พวกเขาทำตามกฎหมายที่ จำกัด และการ จำกัด จำนวนของโจนไป
จะมีงานทำ
ซีซาร์นั้นแสดงการแสดงของเขาในระดับที่ลดลงซึ่งกฎหมายใหม่ที่จำเป็น,
การดูแลที่ผู้คนควรจะเข้าใจให้กับผู้ที่รับผิดชอบในการ
การลดขนาดของความสุขของพวกเขานี้เป็น
พวกเขาแน่นอนบ่นกับวุฒิสภาและ Caesar ยืนที่สูงขึ้นในตน
กว่าที่เคยโปรดปราน
เขาได้รับ แต่โดยวิธีการเหล่านี้ลึกมากที่เกี่ยวข้องในการชำระหนี้และในการสั่งซื้อ
ส่วนหนึ่งเพื่อดึงความมั่งคั่งของเขาในแง่นี้เขาได้พยายามที่จะมีอียิปต์
มอบหมายให้เขาเป็นจังหวัด
อียิปต์เป็นประเทศนั้นอย่างกว้างขวางที่อุดมสมบูรณ์
มันได้ แต่ไม่เคยจังหวัดโรมัน
มันเป็นอาณาจักรอิสระในการเป็นพันธมิตรกับโรมและข้อเสนอของซีซาร์ที่
ก็ควรจะกำหนดให้เขาเป็นจังหวัดที่ปรากฏวิสามัญมาก
ข้ออ้างของเขาคือว่าคนของอียิปต์ได้ปลดเมื่อเร็ว ๆ นี้และขับไล่พวกเขา
กษัตริย์และว่าดังนั้นชาวโรมันได้อย่างถูกต้องอาจใช้เวลาครอบครองของมัน
วุฒิสภาอย่างไรก็ตามต่อต้านแผนนี้ทั้งจากความหึงหวงของ Caesar หรือจาก
ความรู้สึกของความยุติธรรมไปยังอียิปต์; และหลังจากการประกวดความรุนแรง, ซีซาร์พบว่าตัวเอง
บังคับให้ขึ้นการออกแบบ
เขารู้สึกอย่างไรการศึกษาระดับปริญญาที่แข็งแกร่งของความไม่พอใจกับบุคคลที่ขุนนางที่
ได้ขัดขวางการออกแบบของเขาจึง
ดังนั้นเพื่อที่จะแก้แค้นให้กับตัวเองเมื่อพวกเขาเขาคืนหนึ่งแทนที่บางอย่าง
รูปปั้นและถ้วยรางวัลจาก Marius ในศาลาซึ่งได้รับการถ่ายลงตามลำดับ
จาก Sylla เมื่อเขากลับไปมีอำนาจ
Marius เป็นจะ recollected ได้รับแชมป์ที่ยิ่งใหญ่ของพรรคที่เป็นที่นิยม,
และศัตรูของ patricians; และในเวลาที่ลงในฤดูใบไม้ร่วงของเขาทั้งหมด
อนุสาวรีย์ของอำนาจและความยิ่งใหญ่ของเขา
ถูกลบออกทุกที่จากกรุงโรมและในหมู่พวกเขาเหล่านี้มีรูปปั้นและถ้วยรางวัล,
ซึ่งได้รับการสร้างขึ้นในศาลาในพิธีฉลองชัยชนะอดีตบางส่วนและ
มีอยู่จนกว่าจะมีชัยชนะ Sylla ของเมื่อพวกเขาถูกนำตัวลงและทำลาย
ซีซาร์ในขณะนี้สั่งให้คนใหม่ที่จะทำมากขึ้นอันงดงามกว่า แต่ก่อน
พวกเขาได้ทำอย่างลับๆและนำขึ้นในคืน
สำนักงานของเขาในฐานะ aedile ทำให้เขามีอำนาจที่จำเป็น
เช้าวันรุ่งขึ้นเมื่อมีคนเห็นอนุสรณ์สถานที่สวยงามเหล่านี้ของโปรดของพวกเขาที่ดี
บูรณะเมืองทั้งถูกทำให้เคลื่อนไหวด้วยความตื่นเต้นและความสุข
patricians ในมืออื่น ๆ , เต็มไปด้วยความรำคาญและความโกรธ
"นี่คือเจ้าหน้าที่คนเดียว" พวกเขากล่าวว่า "ที่จะพยายามที่จะเรียกคืนโดยบุคคลของเขา
อำนาจสิ่งที่ได้รับการยกเลิกอย่างเป็นทางการโดยคำสั่งของวุฒิสภา
เขาพยายามที่จะดูว่ามากที่เราจะแบก
ถ้าเขาหาว่าเราจะส่งไปนี้เขาจะพยายามมาตรการโดดเด่นยิ่งขึ้นยังคง. "
พวกเขาเริ่มเคลื่อนไหวตามที่จะมีรูปปั้นและถ้วยรางวัลที่ลง
อีกครั้ง แต่คนที่รวบรวมได้ในจำนวนมากมายในการป้องกันของพวกเขา
พวกเขาทำแหวน Capitol กับตะโกนของพวกเขาจากเสียงปรบมือและวุฒิสภาหา
พลังงานไม่เพียงพอที่จะรับมือกับแรงที่ยิ่งใหญ่เช่นนั้นของพวกเขาให้ขึ้นจุดและ
ซีซาร์รับวัน
ซีซาร์ได้แต่งงานกับภรรยาคนอื่นหลังจากการตายของคอร์เนเลีย
ชื่อของเธอคือ Pompeia เขาหย่า Pompeia เกี่ยวกับเวลานี้ภายใต้วิสามัญมาก
สถานการณ์
ระหว่างพิธีทางศาสนาอื่น ๆ ที่แปลกและงานเฉลิมฉลองที่มี
สังเกตในวันนั้นอย่างใดอย่างหนึ่งที่ถูกเรียกว่าการเฉลิมฉลองของความลึกลับของดี
เทพธิดา
การเฉลิมฉลองนี้ถูกจัดขึ้นโดยหญิงคนเดียวทุกสิ่งที่เป็นผู้ชายมากที่สุดอย่างรอบคอบ
ยกเว้น
แม้ภาพของผู้ชายหากมีใดตามผนังของบ้านที่
การชุมนุมที่จัดขึ้น, ถูกปกคลุม
คนทำงานใช้เวลาคืนด้วยกันในเพลงและการเต้นรำและหลากหลาย
พิธีลับ, ความสุขครึ่งนมัสการครึ่งตามความคิดและประเพณี
ของเวลา
ความลึกลับของเทพธิดาดีได้ที่จะเฉลิมฉลองในคืนหนึ่งที่บ้านของซีซาร์,
ตัวเขาเองมีของหลักสูตรถอน
ในช่วงกลางของคืน, บริษัท ทั้งในหนึ่งในพาร์ทเมนท์อยู่
โยนลงไปในความน่ากลัวที่พบว่าหนึ่งในจำนวนของพวกเขาเป็นมนุษย์
เขามีใบหน้าที่เรียบเนียนและอ่อนเยาว์และถูกปลอมอย่างสมบูรณ์ใน
การแต่งกายของหญิง
เขาพิสูจน์แล้วว่าเป็น Clodius บางคนหนุ่มสาวมากฐานและเลวทราม แต่จาก
ความมั่งคั่งที่ดีและการเชื่อมต่อสูง
เขาได้รับการยอมรับโดยทาสหญิงของ Pompeia ของผู้ที่เขาได้ประสบความสำเร็จใน
ติดสินบน มันก็สงสัยว่ามันเป็นกับ Pompeia ของ
การเห็นพ้องกัน
ในอัตราใด Caesar ทันทีหย่าขาดจากภรรยาของเขา
วุฒิสภาสั่งสอบสวนเรื่องและหลังจากสมาชิกคนอื่น ๆ ของ
ของใช้ในครัวเรือนได้รับพยานหลักฐานของพวกเขาซีซาร์เองก็เรียกร้องให้ แต่เขาก็ไม่มีอะไร
ที่จะพูด
เขารู้อะไรเกี่ยวกับมัน
พวกเขาถามเขาแล้วทำไมเขาถึงได้หย่าร้างกัน Pompeia เว้นแต่เขามีหลักฐานบางอย่าง
เชื่อว่าเธอมีความผิดเขาตอบว่าภรรยาของ Caesar ต้องไม่เพียง แต่จะไม่มี
อาชญากรรม แต่ไม่มีความสงสัย
Clodius คือตัวละครมากหมดหวังและไม่เคารพกฎหมายและประวัติศาสตร์ที่ตามมาของเขา
แสดงให้เห็นในจุดที่โดดเด่นในมุมมองของระดับของความรุนแรงและความผิดปกติซึ่ง
ครองราชย์ในเวลานั้น
เขาเป็นส่วนร่วมในการต่อสู้อันขมขื่นกับพลเมืองที่มีชื่อเป็น Milo อื่น
และแต่ละดึงดูดเป็นสมัครพรรคพวกมากที่สุดเท่าที่เขาสามารถที่ยาวดึงเกือบทั้งเมือง
เป็นของพวกเขาทะเลาะกัน
เมื่อใดก็ตามที่พวกเขาออกไปพวกเขาได้เข้าร่วมกับวงดนตรีอาวุธที่มีอย่างต่อเนื่องใน
อันตรายจากการเข้ามาในการปะทะกัน การปะทะกันที่ผ่านมาค่อนข้างรบ
คือการต่อสู้และถูกฆ่าตาย Clodius
นี้ทำให้ความยากลำบากที่เลวร้ายยิ่งกว่า แต่ก่อน
ภาคีกำลังก่อตัวขึ้นและมีความรุนแรงเกิดขึ้นข้อพิพาทเกี่ยวกับคำถามของการนำไป Milo
ตัวอย่างการฆาตกรรมที่ถูกกล่าวหา
เขาถูกนำตัวไปพิจารณาคดีที่สุดท้าย แต่ที่ดีเพื่อให้เป็นความตื่นเต้นของประชาชนที่
กงสุลเป็นครั้งล้อมและเต็มไปด้วยฟอรั่มทั้งชายติดอาวุธในขณะที่
ตัวอย่างที่ถูกดำเนินการเพื่อความปลอดภัยของศาล
ในความเป็นจริงความรุนแรงผสมตัวเองอย่างต่อเนื่องในช่วงเวลาเหล่านั้นเกือบ
ทั้งหมดดำเนินคดีสาธารณะเมื่อใดก็ตามที่ใด ๆ รวมกันเป็นพิเศษจากสถานการณ์
เกิดขึ้นเพื่อปลุกความตื่นเต้นผิดปกติ
ครั้งหนึ่งเมื่อซีซาร์อยู่ในสำนักงาน, สมรู้ร่วมคิดที่อันตรายมากถูกนำไป
แสงที่ถูกโกงโดย Catiline ฉาวโฉ่
มันถูกกำกับส่วนใหญ่กับวุฒิสภาและหน่วยงานที่สูงขึ้นของ
รัฐบาล; มันไตร่ตรองในความเป็นจริงการทำลายที่สุดของพวกเขาและสถานประกอบการของ
รัฐบาลใหม่ทั้งหมดบนซากปรักหักพังของรัฐธรรมนูญที่มีอยู่
ซีซาร์เองก็ถูกกล่าวหาว่ามีส่วนร่วมในพล็อตนี้
เมื่อมันถูกค้นพบตัวเอง Catiline หนีบางส่วนของสมรู้ร่วมคิดอื่น ๆ ได้,
แต่ถูกจับและมีการถกเถียงที่ยาวนานและตื่นเต้นมากในวุฒิสภาเมื่อ
คำถามจากการลงโทษของพวกเขา
บางคนตาย
ซีซาร์ แต่มากเมื่อเทียบจริงจังแผนนี้แนะนำแทน
การยึดที่ดินของสมรู้ร่วมคิดและจำคุกของพวกเขาใน
บางเมืองที่ห่างไกลของประเทศอิตาลี
ข้อพิพาทขยายตัวที่อบอุ่นมาก Caesar กระตุ้นจุดของเขาด้วยความเพียรและ
ความมุ่งมั่นและมีการศึกษาระดับปริญญาของความรุนแรงที่คุกคามอย่างจริงจังเพื่อ
ขัดขวางการดำเนินการเมื่อร่างกายของ
ชายติดอาวุธเรียงลำดับจากกองเกียรติยศประจำมี, รวบรวมรอบ ๆ ตัวเขาและ
ขู่เขาด้วยดาบของพวกเขา ค่อนข้างฉากของความผิดปกติและความหวาดกลัว
เกิด
บางส่วนของสมาชิกวุฒิสภาที่เกิดขึ้นอย่างเร่งรีบและหนีออกมาจากบริเวณใกล้เคียงของที่นั่งของซีซาร์ที่จะหลีกเลี่ยง
อันตราย
อื่น ๆ เพิ่มเติมที่กล้าหาญหรือเพิ่มเติมในเอกสารแนบอุทิศตนเพื่อเขาชุมนุมรอบ
เขาจะปกป้องเขาเท่าที่จะทำได้โดย interposing ร่างกายของพวกเขาระหว่างที่เขา
คนและอาวุธของเขาจู่โจม
ซีซาร์เร็วซ้ายวุฒิสภาและเป็นเวลานานจะกลับไปมันไม่ขึ้น
แม้ว่าซีซาร์คือทั้งหมดในขณะนี้บนทั้งที่เพิ่มขึ้นในอิทธิพลและอำนาจที่มี
มีความผันผวนยังคงอยู่ในดวงชะตาของเขาและน้ำบางครั้งในช่วงเวลาสั้น,
ไปขอกับเขา
เขาเป็นที่หนึ่งครั้งเมื่อมีส่วนร่วมอย่างมากในตราสารหนี้และอายในทั้งหมดของเขา
กิจการผู้สมัครสำหรับสำนักงานที่สูงมากที่จาก Pontifex Maximus หรือ
สังฆราชอธิปไตย
สำนักงานของ pontifex เดิมที่จากการสร้างและรักษาความดูแลของ
สะพานของเมืองชื่อที่ถูกมาจากภาษาละตินคำว่า Pons ซึ่งหมายถึง
สะพาน
ต้องการนี้ แต่ได้รับหลังจากเข้ามาดูแลของวัดและสุดท้าย
กฎระเบียบและการควบคุมการประกอบพิธีกรรมของศาสนาเพื่อที่จะเดินเข้ามาในตอนท้ายจะเป็น
สำนักงานของศักดิ์ศรีสูงสุดและให้เกียรติ
ซีซาร์ความพยายามทำหมดหวังมากที่สุดเพื่อรักษาความปลอดภัยการเลือกตั้งของเขา resorting การดังกล่าว
มาตรการใช้จ่ายจำนวนเงินดังกล่าวและเกี่ยวข้องกับตัวเองในตราสารหนี้ดังกล่าว
มากว่าถ้าเขาล้มเหลวเขาจะเจ๊งอย่างแก้ไขไม่ได้
แม่เห็นอกเห็นใจกับเขาในความวิตกกังวลของเขาจูบเขาเมื่อเขาจากไปจาก
บ้านในตอนเช้าของการเลือกตั้งและ bade อำลาห้อมล้อมไปด้วยน้ำตา
เขาบอกเธอว่าเขาควรจะมาที่บ้านในคืนนั้นสังฆราชหรือเขาไม่ควรมา
บ้านที่ทั้งหมด เขาประสบความสำเร็จในการดึงดูดการเลือกตั้ง
ครั้งหนึ่งซีซาร์ถูกปลดจริงจากสำนักงานสูงที่เขาจัดขึ้นโดย
พระราชกฤษฎีกาวุฒิสภา
เขามุ่งมั่นที่จะปฏิเสธคำสั่งนี้และต่อไปในการปลดปล่อยจากสำนักงานของเขาในฐานะ
ตามปกติ
แต่วุฒิสภาซึ่ง ascendency คือตอนนี้ได้ด้วยเหตุผลบางอย่างเมื่อจัดตั้งขึ้น
เตรียมที่จะป้องกันไม่ให้เขาตามแรงของแขน
ซีซาร์พบว่าเขาไม่ได้ยั่งยืนให้ขึ้นประกวดใส่เสื้อคลุมปิดของเขา
สำนักงานและกลับบ้าน สองวันหลังจากนั้นปฏิกิริยาที่เกิดขึ้น
มวลของประชาชนมารวมตัวกันไปที่บ้านของเขาและเสนอความช่วยเหลือของพวกเขาไป
เรียกคืนสิทธิของเขาและกู้เกียรติของเขา
ซีซาร์ แต่ตรงกันข้ามกับสิ่งที่ทุกคนจะคาดหวังจากเขากระทำของเขา
มีอิทธิพลต่อเพื่อความสงบและเงียบสงบม็อบแล้วส่งพวกเขาออกไปเหลือตัวเองใน
ส่วนตัวเป็นมาก่อน
วุฒิสภาได้รับการตื่นตระหนกที่เกิดการระบาดครั้งแรกของความวุ่นวายและการประชุมมี
รับการประชุมก็จะต้องพิจารณาว่ามาตรการที่จะนำดังกล่าวในภาวะวิกฤต
เมื่อ แต่พวกเขาพบว่าตัวเองมีซีซาร์ interposed และโดยส่วนตัวของเขาเอง
อิทธิพลที่มีบันทึกไว้ในเมืองจากอันตรายที่คุกคามมันพวกเขาดังนั้น
ประทับใจอย่างมากกับความรู้สึกของเขา
ความอดทนและความเอื้ออาทรที่พวกเขาส่งให้เขามาบ้านวุฒิสภาและ
หลังจากทางการแสดงขอบคุณพวกเขาพวกเขาได้ยกเลิกการลงคะแนนเสียงในอดีตของพวกเขาและ
เรียกคืนเขาไปที่สำนักงานของเขาอีกครั้ง
การเปลี่ยนแปลงในการกระทำของวุฒิสภานี้ไม่ได้ แต่จำเป็นต้องระบุดังนั้น
การเปลี่ยนแปลงที่ดีของความเชื่อมั่นของแต่ละบุคคลเป็นหนึ่งในตอนแรกอาจคิด
มีไม่ต้องสงสัย, ชนกลุ่มน้อยขนาดใหญ่ที่มีความเกลียดชังที่ถูกปลดเขาใน
อินสแตนซ์แรก แต่ถูก outvoted, พระราชกฤษฎีกาของสะสมก็ผ่านไปได้
คนอื่นอาจจะมากกว่าหรือน้อยกว่าหนี้สงสัยจะสูญ
ความอดทนใจกว้างซีซาร์ในการปฏิเสธความช่วยเหลือที่นำเสนอของประชาชนที่ดำเนินการ
มากกว่าจำนวนที่เพียงพอเหล่านี้ที่จะเปลี่ยนส่วนใหญ่และทำให้การกระทำของ
ร่างกายก็กลับ
มันเป็นในลักษณะนี้ว่าการเปลี่ยนแปลงฉับพลันและรวมเห็นได้ชัดในการดำเนินการของ
ประกอบอภิปรายซึ่งมักจะใช้สถานที่และที่จะเป็นอย่างอื่นในบาง
กรณีเป็นที่น่าทึ่งเกือบจะอธิบาย
หลังจากนี้ซีซาร์เป็นส่วนร่วมในความยากลำบากอีกในผลมาจากการ
ลักษณะที่ปรากฏของหลักฐานที่ชัดเจนและบวกบางอย่างที่เขาได้รับการเชื่อมต่อกับ
Catiline ในสมรู้ร่วมคิดที่มีชื่อเสียงของเขา
หนึ่งในสมาชิกวุฒิสภากล่าวว่า Catiline ตัวเองได้แจ้งเขาว่าซีซาร์คือ
หนึ่งในสมคบจากพล็อต
พยานอีกคนหนึ่งที่ชื่อว่า Vettius วางข้อมูลต่อซีซาร์ก่อนที่โรมัน
ผู้พิพากษาและนำเสนอในการผลิตการเขียนด้วยลายมือของซีซาร์ในหลักฐานการมีส่วนร่วมของเขา
สมรู้ร่วมคิดในการออกแบบของซีซาร์คือ
โกรธมากและลักษณะของเขา vindicating ตัวเองจากที่ร้ายแรงเหล่านี้
ค่าใช้จ่ายได้เป็นเอกพจน์เป็นจำนวนมากของการกระทำอื่น ๆ ของเขา
เขาถูกจับ Vettius และถูกตัดสินจำคุกเขาไปจ่ายค่าปรับหนักและจะถูกจำคุกและ
เขายัง contrived เพื่อแสดงให้เขาในหลักสูตรของการดำเนินการเพื่อให้ฝูงชนใน
ฟอรั่มที่มีพร้อมเสมอที่จะรับหลักการ
สาเหตุของซีซาร์และผู้ที่ในโอกาสนี้จึงชนะ Vettius unmercifully ที่เขา
หนีแทบกับชีวิตของเขา
ผู้พิพากษาก็ถูกโยนเข้าไปในคุกเพื่อมีกล้าที่จะนำข้อมูล
กับเจ้าหน้าที่ที่เหนือกว่า
ที่ล่าสุดกลายเป็นซีซาร์มากที่เกี่ยวข้องในการชำระหนี้ผ่านฟุ่มเฟือยไม่มีที่สิ้นสุดของ
ค่าใช้จ่ายของเขาสิ่งที่ต้องทำเพื่อเติมเต็มหมดการเงินของเขา
เขาได้ แต่โดยขณะนี้เพิ่มขึ้นสูงมากในอิทธิพลอย่างเป็นทางการและพลังงานที่
เขาประสบความสำเร็จในการมีสเปนได้รับมอบหมายให้เขาเป็นจังหวัดของเขาและเขาก็เริ่มที่จะทำให้
การเตรียมการเพื่อดำเนินการต่อไป
เจ้าหนี้ของพระองค์ แต่ interposed ไม่เต็มใจที่จะปล่อยให้เขาไปโดยไม่ให้พวกเขา
ความปลอดภัย
ในภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกนี้ Caesar ประสบความสำเร็จในการทำข้อตกลงกับ Crassus ที่มี
แล้วพูดว่าเป็นคนของความมั่งคั่งและความใฝ่ฝันมากมายที่ดี แต่
ไม่ครอบครองของระดับที่ใด ๆ ของพลังทางปัญญา
Crassus ยินยอมที่จะให้การรักษาความปลอดภัยที่จำเป็นด้วยความเข้าใจที่ซีซาร์
เพื่อชำระคืนเขาด้วยการพยายามมีอิทธิพลทางการเมืองของเขาในความโปรดปรานของเขา
ดังนั้นทันทีที่การจัดเรียงนี้ถูกสร้างขึ้นมา, ซีซาร์ตั้งปิดในฉับพลันและเอกชน
ลักษณะเช่นถ้าเขาคาดหวังว่าเป็นอย่างอื่นบางอย่างยากลำบากใหม่จะแทรกแซง
เขาไปสเปนโดยทางบกผ่านประเทศสวิสเซอร์แลนด์ทาง
เขาหยุดที่มีผู้เข้าร่วมประชุมของเขาคืนหนึ่งที่หมู่บ้านที่ไม่มีนัยสำคัญมากของคนเลี้ยงแกะ '
กระท่อมท่ามกลางภูเขา
หลงกับความยากจนและไร้ค่าของทั้งหมดที่พวกเขาเห็นในหมู่บ้านเล็ก ๆ อนาถนี้
เพื่อน Caesar ถูกสงสัยว่าอิจฉาการแข่งขันและความใฝ่ฝันที่
ครองราชย์ในหมู่มนุษย์ทุกที่อื่นใน
โลกสามารถหาฐานรากใดมีเมื่อ Caesar บอกพวกเขาว่าสำหรับส่วนของเขา
ค่อนข้างจะเลือกที่จะเป็นครั้งแรกในหมู่บ้านดังกล่าวเป็นที่ที่สองกว่าที่กรุงโรม
เรื่องที่ได้รับซ้ำพันครั้งและบอกให้ต่อเนื่องทุก
รุ่นที่ตอนนี้มาเกือบยี่สิบศตวรรษเป็นภาพประกอบของประเภทของแปลกและ
ลักษณะของความใฝ่ฝันที่ควบคุมดังกล่าวจิตวิญญาณเป็นที่ของซีซาร์
ซีซาร์เป็นอย่างมากที่ประสบความสำเร็จในการบริหารงานของจังหวัดของเขา; นั่นคือการ
กล่าวว่าเขาจะกลับในเวลาอันสั้นด้วยพระสิริทหารมากและมีเงิน
เพียงพอที่จะชำระหนี้ทั้งหมดของเขาและเขาอดตายด้วยวิธีการสำหรับการดำเนินการหาเสียงให้ผู้มัครรับเลือกตั้งสด
ตอนนี้เขารู้สึกว่าแข็งแรงพอที่จะดลบันดาลให้สำนักงานกงสุลซึ่งเป็นระดับสูงสุด
สำนักงานของรัฐโรมัน
เมื่อเส้นของพระมหากษัตริย์ได้รับการปลด, โรมันได้ตกเป็นสูงสุด
คณะผู้พิพากษาอยู่ในมือของทั้งสองกงสุลที่ผ่านการคัดเลือกเป็นประจำทุกปีในการเลือกตั้งทั่วไป,
พิธีการแห่งที่ถูกจัดทุกอย่างระมัดระวัง
ปัจจุบันความนิยมคือของหลักสูตรในความโปรดปรานของซีซาร์ แต่เขามีหลาย
คู่แข่งที่มีประสิทธิภาพและศัตรูในหมู่ที่ดีที่ แต่เกลียดและตรงข้ามกับแต่ละ
อื่น ๆ รวมทั้งตัวเขา
มีเป็นช่วงเวลาที่ความบาดหมางขมขื่นอย่างมากระหว่าง Pompey และ Crassus แต่ละของพวกเขา
การดิ้นรนเพื่ออำนาจต่อความพยายามของอื่น ๆ
Pompey ครอบครองอิทธิพลมากความสามารถผ่านทางที่สวยงามของเขาและทหารของเขา
ชื่อเสียง Crassus เป็นได้ถูกระบุไว้คือ
ที่มีประสิทธิภาพผ่านความมั่งคั่งของเขา
ซีซาร์ที่มีอิทธิพลบางคนที่มีพวกเขาทั้งสองตอนนี้รู้สึกตัวหนาของการออกแบบ
คืนดีพวกเขาแล้วของ availing ตัวเองของความช่วยเหลือของพวกเขาในสหราช
บรรลุสิ้นสุดของเขาเองโดยเฉพาะ
เขาประสบความสำเร็จที่ดีเลิศกันในการจัดการนี้
เขาเป็นตัวแทนให้กับพวกเขาว่าโดยช่วงชิงกับแต่ละอื่น ๆ พวกเขาเท่านั้นหมด
อำนาจของตัวเองและความเข้มแข็งแขนของศัตรูร่วมกันของพวกเขา
เขาเสนอให้พวกเขาไปรวมกันกับคนอื่นและกับเขาจึงทำให้พบบ่อย
ทำให้เกิดการส่งเสริมความสนใจร่วมกันและความก้าวหน้าของพวกเขา
พวกเขาเต็มใจที่จะภาคยานุวัติแผนนี้และลีกสามกำลังก่อตัวขึ้นตามใน
ซึ่งพวกเขาแต่ละคนผูกตัวเองเพื่อส่งเสริมการโดยใช้วิธีในอำนาจของเขาทุก
การยกระดับทางการเมืองของผู้อื่นและไม่
ที่จะใช้ขั้นตอนใดของรัฐหรือมาตรการใด ๆ โดยไม่เห็นพ้องจาก
สาม
ซีซาร์ความนับถือสังเกตภาระผูกพันของลีกนี้ตราบใดที่เขาสามารถใช้ของเขา
บริษัท ร่วมสองแห่งเพื่อส่งเสริมการสิ้นสุดของเขาเองแล้วเขาละทิ้งมัน
มี แต่เสร็จการจัดนี้เขาได้เตรียมที่จะผลักดันในขณะนี้
แรงเรียกร้องของเขาที่จะได้รับการเลือกตั้งกงสุล
เขาเชื่อมโยงกับชื่อของเขาเองที่ Lucceius ผู้เป็นชายของความมั่งคั่งที่ดี,
และผู้ที่ตกลงที่จะชดใช้ค่าใช้จ่ายในการเลือกตั้งเพื่อประโยชน์ของเกียรติ
เป็นกงสุลกับซีซาร์
ศัตรูของซีซาร์ แต่รู้ว่าพวกเขาอาจจะไม่สามารถป้องกันการของเขา
การเลือกตั้งกำหนดให้มีสมาธิแรงของพวกเขาในความพยายามเพื่อป้องกันไม่ให้เขา
มีเพื่อนร่วมงานของเขาที่ต้องการ
พวกเขาได้เลือกจึง Bibulus ของบางอย่างในฐานะผู้สมัครของพวกเขา
Bibulus ได้เสมอฝ่ายตรงข้ามทางการเมืองของซีซาร์และพวกเขาคิดว่า
ที่โดยการเชื่อมโยงเขากับซีซาร์ในคณะผู้พิพากษาศาลฎีกา, ความภาคภูมิใจและความทะเยอทะยาน
จากศัตรูที่ยิ่งใหญ่ของพวกเขาอาจจะมีการจัดขึ้นบ้างในการตรวจสอบ
พวกเขาทำผลงานตามกันเองเพื่อให้ Bibulus ใช้จ่ายเป็น
เงินมากในการติดสินบนเป็น Lucceius และถามสารทุกข์สุขดิบไป
มันส่งผลในการเลือกตั้งของ Caesar และ Bibulus
พวกเขาเข้าไปตามหน้าที่ของสำนักงานของพวกเขา; แต่ซีซาร์เกือบทั้งหมด
การไม่คำนึงถึงเพื่อนร่วมงานของเขาเริ่มที่จะถือว่าอำนาจทั้งหมดและนำเสนอและดำเนินการ
วัดหลังวัดมากที่สุด
ตัวละครพิเศษทั้งหมดมุ่งที่ความพึงพอใจของประชาชน
เขาถูกต่อต้านอย่างรุนแรงในตอนแรกทั้งสองโดย Bibulus และโดยสมาชิกชั้นนำหลายแห่ง
วุฒิสภาโดยเฉพาะอย่างยิ่งกาโต้, รักชาติเข้มงวดและไม่ยืดหยุ่นซึ่งความกลัวของทั้ง
อันตรายหรือความหวังของรางวัลสามารถย้ายจากสิ่งที่เขามองว่าหน้าที่ของเขา
แต่ซีซาร์ถูกตอนนี้ได้รับแข็งแรงพอที่จะใส่ลงฝ่ายค้านที่เขา
พบกับออกมากศีลธรรมเป็นวิธีการ
เขาสั่งให้กาโต้มีอยู่ครั้งหนึ่งที่จะถูกจับกุมในวุฒิสภาและส่งไปยังเรือนจำ
อีกสมาชิกที่มีอิทธิพลของวุฒิสภาที่เพิ่มขึ้นและได้ออกไปกับเขา
ซีซาร์ถามเขาที่เขาจะ
เขากล่าวว่าเขาไปกับกาโต้ เขาจะค่อนข้างเขากล่าวว่าจะมีกาโต้ใน
คุกกว่าในวุฒิสภาที่มีซีซาร์
ซีซาร์รับการรักษา Bibulus ยังมีการละเลยมากและถือว่าดังนั้นทั้งหมดทั้ง
การควบคุมของอำนาจทางกงสุลเพื่อการยกเว้นที่สุดจากเพื่อนร่วมงานของเขาที่ Bibulus ที่
ล่าสุดท้อแท้อย่างสมบูรณ์และ chagrined,
ละทิ้งข้ออ้างทั้งหมดไปยังผู้มีอำนาจอย่างเป็นทางการออกไปที่บ้านของเขาและปิด
ตัวเองขึ้นมาในความสันโดษที่สมบูรณ์แบบออกจากซีซาร์กับวิธีการของเขาเอง
มันเป็นจารีตประเพณีระหว่างชาวโรมันในงานเขียนทางประวัติศาสตร์และการเล่าเรื่องของตนเพื่อ
กำหนดปีต่อเนื่องไม่ตามวันที่ที่เป็นตัวเลขเช่นเดียวกับเรา แต่โดยชื่อ
จากกงสุลที่จัดขึ้นที่สำนักงานในพวกเขา
ดังนั้นในช่วงเวลาของความเป็นกงสุลของซีซาร์, วลีจะได้รับ "ในปี
ซีซาร์และ Bibulus, กงสุล "ตามการใช้งานสามัญ; แต่ Wags จาก
เมืองเพื่อที่จะทำให้กีฬาของ
สมมติฐานของ Caesar และไม่มีความหมายจาก Bibulus ที่ใช้ในการพูดว่า "ใน
ปีของจูเลียสซีซาร์และกงสุล "ปฏิเสธชื่อของ Bibulus รวมกัน
และการที่สองชื่อของ Caesar เพื่อให้ออกเป็นคู่ที่จำเป็น