Tip:
Highlight text to annotate it
X
บทที่ 44
ลิซาเบ ธ ได้ตัดสินว่านายดาร์จะนำน้องสาวของเขาที่จะเยี่ยมชมของเธอ
วัน Pemberley มากหลังจากที่เธอถึงและได้รับการแก้ไขจึงไม่ได้ที่จะออกจาก
สายตาของ Inn ทั้งหมดของช่วงเช้าที่
แต่ข้อสรุปของเธอถูกเท็จ; สำหรับในตอนเช้ามากหลังจากที่มาถึงที่
Lambton ผู้เข้าชมเหล่านี้มา
พวกเขาได้รับเกี่ยวกับสถานที่เดินเล่นกับบางส่วนของเพื่อนใหม่ของพวกเขาและมีเพียง
กลับไปที่โรงแรมที่จะแต่งตัวเองสำหรับการรับประทานอาหารกับครอบครัวเดียวกันเมื่อมีการ
เสียงของสายการบินดึงพวกเขาไปที่หน้าต่าง,
และพวกเขาเห็นเป็นสุภาพบุรุษและสุภาพสตรีใน curricle ที่ขับรถขึ้นถนน
ลิซาเบ ธ ได้ทันทีตระหนักถึงเครื่องแบบที่คาดเดาสิ่งที่หมายและ imparted
ไม่มีการศึกษาระดับปริญญาแปลกใจเล็ก ๆ ของเธอกับความสัมพันธ์ของเธอโดย acquainting พวกเขาด้วย
เกียรติที่เธอคาดหวัง
ลุงและป้าของเธอถูกประหลาดใจทั้งหมดและความลำบากใจของลักษณะของเธอเป็นเธอ
พูดคุยร่วมกับพฤติการณ์ของตัวเองและหลายสถานการณ์ของ
ก่อนวันที่เปิดให้พวกเขามีความคิดใหม่ในทางธุรกิจ
ไม่มีสิ่งใดที่เคยได้แนะนำก่อน แต่พวกเขารู้สึกว่าไม่มีวิธีอื่น ๆ
การบัญชีสำหรับความสนใจดังกล่าวจากไตรมาสดังกล่าวกว่าโดยหากว่ายุติธรรมสำหรับ
หลานสาวของพวกเขา
ในขณะที่ความคิดเหล่านี้เกิดขึ้นใหม่ได้ถูกส่งผ่านในหัวของพวกเขา, การก่อกวนของ
ความรู้สึกของถูกลิซาเบ ธ ที่เพิ่มขึ้นทุกขณะ
เธอประหลาดใจมากที่ discomposure ของเธอเอง; แต่ในหมู่สาเหตุอื่น ๆ ของ
ความไม่สงบของเธอหวั่นเกรงความไม่ยุติธรรมของพี่ชายที่ควรจะกล่าวมากเกินไปใน
ความโปรดปรานของเธอและมากขึ้นกว่าปกติกังวล
เพื่อโปรดของเธออย่างเป็นธรรมชาติสงสัยว่าพลังของทุกคนที่ชื่นชอบเธอจะล้มเหลว
เธอถอยหนีจากหน้าต่างที่หวาดกลัวจะถูกมองและเป็นเธอเดินขึ้นและลง
ห้องที่พยายามที่จะเขียนตัวเองเห็นลักษณะดังกล่าวของความประหลาดใจในการสอบถามของเธอ
ลุงและป้าที่เป็นทุกอย่างที่ทำเลว
นางสาว Darcy และพี่ชายของเธอปรากฏและนี้แนะนำเอาสถานที่ที่น่ากลัว
ลิซาเบ ธ ได้ด้วยความประหลาดใจเห็นว่าคนรู้จักใหม่ของเธอได้อย่างน้อยมาก
อายเป็นตัวเอง
นับตั้งแต่ได้ที่ Lambton เธอได้ยินว่าที่นางสาว Darcy เป็นความภาคภูมิใจเหลือเกิน แต่
การสังเกตของการไม่กี่นาทีมากที่เชื่อว่าเธอว่าเธอเป็นเพียงเหลือเกิน
ขี้อาย
เธอพบว่ามันยากที่จะได้รับแม้กระทั่งคำจากเธอเกินกว่าคำพยางค์เดียว
นางสาว Darcy ได้สูงและในระดับขนาดใหญ่กว่าลิซาเบ ธ ; และแม้ว่าน้อยมาก
กว่าสิบหกรูปของเธอถูกสร้างขึ้นมาและลักษณะของเธอนิ่มนวลและสง่างาม
เธอเป็นคนที่หล่อน้อยกว่าพี่ชายของเธอ แต่มีความรู้สึกและอารมณ์ขันที่ดีในของเธอ
ใบหน้าและมารยาทที่ดีเลิศของเธอถูกถ่อมตัวและอ่อนโยน
ลิซาเบ ธ ที่เคยคาดว่าจะพบในผู้ป่วยที่เป็นของเธอและไม่ขวยเขินในฐานะที่เป็นผู้สังเกตการณ์
นายดาร์เคยได้รับคือความโล่งใจมากด้วยความรู้สึกที่แตกต่างกันฉลาดเช่น
พวกเขาไม่ได้มานานแล้วด้วยกันก่อนที่นายดาร์บอกเธอว่า Bingley ก็ยังมา
ที่จะรอเมื่อเธอและเธอได้แทบจะตลอดเวลาที่จะแสดงความพึงพอใจของเธอและเตรียมความพร้อมสำหรับ
ดังกล่าวที่ผู้เข้าชมเมื่อ Bingley ของขั้นตอนอย่างรวดเร็ว
ได้ยินเกี่ยวกับบันไดและในช่วงเวลาที่เขาเข้าห้องพัก
ทั้งหมดโกรธลิซาเบ ธ กับเขาได้ทำยาวไป; แต่เธอยังคงรู้สึกใด ๆ
มันอาจจะแทบจะไม่ได้ยืนอยู่ที่พื้นได้รับผลกระทบกับความจริงใจที่มี
ซึ่งเขาแสดงความเห็นตัวเองในของเธออีกครั้ง
เขาถามในทางที่เป็นมิตรทั่วไปแม้ว่าหลังจากที่ครอบครัวของเธอและมองและพูด
ที่มีความสะดวกในอารมณ์ดีเหมือนกันที่เขาเคยทำ
ที่นายและนางการ์ดิเนอเขาแทบจะไม่ตัวละครที่น่าสนใจน้อยกว่าตัวเอง
พวกเขาปรารถนามานานที่จะเห็นเขา บุคคลทั้งก่อนที่พวกเขาแน่นอน
ตื่นเต้นให้ความสนใจที่มีชีวิตชีวา
สงสัยที่ได้เกิดขึ้นเพียงของนาย Darcy และหลานสาวของพวกเขากำกับของพวกเขา
การสังเกตที่มีต่อแต่ละคนมีอย่างจริงจังแม้ว่าสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมรักษาและพวกเขาเร็ว ๆ นี้ดึง
จากการสอบถามผู้ที่เชื่อมั่นอย่างเต็มรูปแบบ
ที่หนึ่งของพวกเขาอย่างน้อยรู้ว่าสิ่งที่มันเป็นความรัก
ความรู้สึกของผู้หญิงที่พวกเขายังคงมีอยู่เพียงเล็กน้อยในข้อสงสัย; แต่ที่เป็นสุภาพบุรุษ
ล้นด้วยความชื่นชมเห็นได้ชัดพอ
ลิซาเบ ธ ในด้านของเธอได้มากจะทำอย่างไร
เธอต้องการที่จะตรวจสอบให้แน่ใจความรู้สึกของแต่ละผู้เข้าชมของเธอเธอต้องการที่จะเขียน
ของเธอเองและเพื่อให้สอดคล้องกับตัวเองทั้งหมดและในวัตถุหลังที่เธอ
กลัวที่สุดที่จะล้มเหลวมากที่สุดเธอก็แน่ใจว่า
ประสบความสำเร็จสำหรับผู้ที่เธอพยายามที่จะให้ความสุขที่ถูก prepossessed ในตัวเธอ
ความโปรดปราน พร้อม Bingley, Georgiana คือความกระตือรือร้นและ
Darcy กำหนดที่จะยินดี
ในการดู Bingley, ความคิดของเธอบินไปตามธรรมชาติน้องสาวของเธอและ, Oh! วิธีการที่ร้อนแรง
เธอมานานที่จะรู้ว่าส่วนใดของเขาถูกกำกับในลักษณะเช่น
บางครั้งที่เธออาจแฟนซีที่เขาพูดคุยกันน้อยกว่าในโอกาสที่อดีตและครั้งเดียวหรือ
ยินดีที่สองของตัวเองด้วยความคิดที่ว่าในขณะที่เขามองไปที่ของเธอที่เขากำลังพยายามที่จะติดตาม
คล้ายคลึง
แต่แม้ว่านี้อาจจะมีจินตนาการที่เธอจะได้ไม่ถูกหลอกเป็นพฤติกรรมของเขา
นางสาว Darcy ผู้ได้รับการตั้งค่าเป็นคู่แข่งกับเจน
มองไม่ปรากฏบนด้านที่พูดเรื่องโดยเฉพาะอย่างใดอย่างหนึ่ง
ไม่มีสิ่งใดที่เกิดขึ้นระหว่างพวกเขาที่สามารถปรับความหวังของน้องสาวของเขา
ในจุดนี้เธอได้รับความพึงพอใจในเร็ว ๆ นี้; และสองหรือสามสถานการณ์ที่เกิดขึ้นเพียงเล็กน้อย
ในไม่ช้าพวกเขาแยกซึ่งในการตีความกังวลของเธอแทนความทรงจำของ
เจนไม่ได้ untinctured โดยอ่อนโยนและ
เขาต้องการการพูดมากขึ้นที่อาจนำไปสู่การกล่าวถึงของเธอที่กล้า
เขาตั้งข้อสังเกตกับเธอในขณะที่เมื่อคนอื่น ๆ ที่ถูกพูดถึงกันและในเสียง
ซึ่งมีบางสิ่งบางอย่างของความเสียใจจริงที่ว่ามัน"เป็นเวลานานมากตั้งแต่เขาได้มี
ความสุขของการมองเห็นของเธอ"และก่อนที่เธอจะ
อาจจะตอบเขาเพิ่ม"มันเป็นแปดเดือนดังกล่าวข้างต้น
เราไม่ได้พบมาตั้งแต่พฤศจิกายน 26, เมื่อเราได้เต้นรำด้วยกันทั้งหมดที่
Netherfield."
ลิซาเบ ธ ก็ยินดีที่จะพบหน่วยความจำของเขาที่แน่นอนเพื่อ; และเขาหลังจากนั้นเอาโอกาสที่จะ
ขอให้เธอเมื่อไม่ต้องใส่ไปโดยใด ๆ ของส่วนที่เหลือไม่ว่าจะเป็นน้องสาวของเธอทั้งหมดได้ที่
Longbourn
มีไม่มากในคำถามหรือในหมายเหตุก่อนหน้านี้ แต่มีลักษณะ
และลักษณะที่ให้พวกเขามีความหมาย
มันไม่ได้มักจะว่าเธอจะสามารถเปิดตาของเธอเมื่อนายดาร์ตัวเอง; แต่เมื่อใดก็ตามที่
เธอจับเหลือบที่เธอได้เห็นการแสดงออกของความพึงพอใจโดยทั่วไปและใน
ทั้งหมดที่เขากล่าวว่าเธอได้ยินสำเนียงดังนั้น
ลบออกจากการวางฟอร์มหรือดูหมิ่นจากสหายของเขาเป็นของเธอมั่นใจว่า
การปรับปรุงมารยาทที่เธอได้เห็นเมื่อวานนี้ แต่มันชั่วคราว
อาจพิสูจน์การดำรงอยู่ได้อย่างน้อยหนึ่งวัน outlived
เมื่อเธอเห็นเขาจึงแสวงหาความใกล้ชิดและการประจบมีความคิดเห็นดี
ของคนกับผู้ที่มีเพศสัมพันธ์ใด ๆ ไม่กี่เดือนที่ผ่านมาจะได้รับความอับอายขายหน้า -- เมื่อ
เธอเห็นเขาทางแพ่งจึงไม่เพียง แต่จะ
ตัวเอง แต่เพื่อความสัมพันธ์มากผู้ที่เขาดูถูกเปิดเผยและ recollected ของพวกเขา
ฉากที่มีชีวิตชีวาสุดท้ายใน Parsonage Hunsford -- ความแตกต่างการเปลี่ยนแปลงได้ดีดังนั้น
และหลงเพื่อบังคับให้อยู่ในใจของเธอว่า
เธอแทบจะไม่สามารถยับยั้งความประหลาดใจของเธอจากการถูกมองเห็นได้
ไม่เคยแม้แต่ใน บริษัท ของเพื่อนที่รักของเขาที่ Netherfield หรือสง่างามของเขา
ความสัมพันธ์ที่ Rosings เธอได้เห็นเขาเพื่อประสงค์จะโปรดให้ฟรีจากตนเอง
ผลที่ตามมาหรือสำรองไม่ยอมลดละที่เป็นตอนนี้
เมื่อไม่มีความสำคัญอาจมีผลจากความสำเร็จของความพยายามของเขาและเมื่อได้
ความใกล้ชิดของผู้ที่ความสนใจของเขาได้ที่จะวาดลง
เยาะเย้ยและต่อว่าต่อขานของผู้หญิงทั้งในและ Netherfield Rosings
ผู้เข้าชมของพวกเขาอยู่กับพวกเขาไปครึ่งชั่วโมง; และเมื่อพวกเขาเกิดขึ้นเพื่อออก, นาย
ที่เรียกว่า Darcy เมื่อน้องสาวของเขาที่จะเข้าร่วมกับเขาในการแสดงความต้องการของพวกเขาเห็นนายและ
นางกาและนางสาว Bennet เพื่อรับประทานอาหารค่ำที่ Pemberley ก่อนที่พวกเขาออกจากประเทศ
นางสาว Darcy แต่ด้วยความอายของเธอซึ่งทำเครื่องหมายเล็ก ๆ น้อย ๆ ในนิสัยของการให้
เชิญเชื่อฟังได้อย่างง่ายดาย
นางการ์ดิเนอมองไปที่หลานสาวของเธอเป็นที่พึงปรารถนาของการรู้ว่าเธอเป็นผู้เชิญ
กังวลมากที่สุดรู้สึกจำหน่ายเป็นที่จะยอมรับมัน แต่ลิซาเบ ธ ได้หันห่างออกไป
หัวของเธอ
ทะนง แต่ที่หลีกเลี่ยงการศึกษานี้พูดค่อนข้างชั่วขณะ
ไม่ชอบความลำบากใจกว่าของข้อเสนอใด ๆ และมองเห็นในที่สามีของเธอที่
คือชื่นชอบของสังคมซึ่งเป็นความเต็มใจที่สมบูรณ์แบบ
ที่จะยอมรับมันเธอทุนเพื่อประกอบสำหรับการเข้าร่วมของเธอและหลังจากวันที่ถัดไป
ถูกแก้ไขเมื่อ
Bingley แสดงความยินดีอย่างมากในความเชื่อมั่นของเอลิซาเบเห็นอีกครั้งที่มี
ยังคงจัดการที่ดีที่จะพูดกับเธอและสอบถามข้อมูลจำนวนมากเพื่อให้หลังจากที่ทั้งหมดของพวกเขา
เพื่อน Hertfordshire
เอลิซาเบ, construing ทั้งหมดนี้เป็นความประสงค์ของการได้ยินที่เธอพูดของน้องสาวของเธอได้ถูก
ยินดีและในบัญชีนี้เช่นเดียวกับคนอื่น ๆ บางส่วนพบว่าตัวเองเมื่อของพวกเขา
ผู้เข้าชมที่ยังเหลือพวกเขามีความสามารถในการพิจารณา
สุดท้ายครึ่งชั่วโมงกับความพึงพอใจบางส่วน แต่ในขณะที่มันผ่านความเพลิดเพลิน
จากที่จะได้รับเพียงเล็กน้อย
กระตือรือร้นที่จะอยู่คนเดียว, และหวาดกลัวของการสอบถามข้อมูลหรือคำแนะนำจากลุงและป้าของเธอเธอ
อยู่กับพวกเขาเพียงยาวพอที่จะได้ยินความคิดเห็นที่ดีของพวกเขา Bingley, และ
แล้วรีบออกไปเพื่อแต่งตัว
แต่เธอก็มีเหตุผลที่จะกลัวและความอยากรู้นายนางการ์ดิเนอไม่มี; มันก็ไม่ต้องการของพวกเขา
เพื่อบังคับให้การสื่อสารของเธอ
มันเห็นได้ชัดว่าเธอคุ้นเคยดีมากกับนาย Darcy กว่าที่พวกเขาได้
ก่อนที่ความคิดในการใด ๆ ที่มันเห็นได้ชัดว่าเขาเป็นอย่างมากในรักเธอ
พวกเขาเห็นมากที่จะสนใจ แต่ไม่มีอะไรที่จะปรับการสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม
ของนาย Darcy ก็คือตอนนี้เรื่องของความวิตกกังวลในการคิดที่ดีและเท่าที่เป็นของพวกเขา
ความใกล้ชิดถึงมีความผิดที่จะหาไม่ได้
พวกเขาไม่สามารถจะมิได้ถูกแตะต้องโดยความสุภาพของเขาและมีพวกเขาวาดของเขา
อักขระจากความรู้สึกของตนเองและรายงานการรับใช้ของเขาโดยปราศจากการอ้างอิงใด ๆ
บัญชีอื่น ๆ ในวงกลม
Hertfordshire ที่เขาเป็นที่รู้จักกันจะไม่ได้รับการยอมรับมันสำหรับนาย Darcy
คือตอนนี้มีความสนใจ แต่ในศรัทธาแม่บ้านและพวกเขาเร็ว ๆ นี้
กลายเป็นที่เหมาะสมที่ผู้มีอำนาจของคนที่รู้จักเขาตั้งแต่เขาอายุได้สี่ขวบ
ปีและมีมารยาทของตัวเองระบุ
ความถูกต้องและยังไม่ได้ที่จะปฏิเสธอย่างเร่งรีบ
ทั้งสองมีอะไรเกิดขึ้นในสติปัญญาของเพื่อนของพวกเขา Lambton ที่
สาระสำคัญสามารถช่วยลดน้ำหนักของมัน
พวกเขาไม่มีอะไรที่จะกล่าวโทษเขาของความภาคภูมิใจ แต่; ความภาคภูมิใจที่เขาอาจได้และหากไม่ได้,
มันจะแน่นอนจะ imputed โดยอาศัยอยู่ในเมืองที่ตลาดขนาดเล็กที่
ครอบครัวที่ไม่ได้มาเยี่ยมชม
มันเป็นที่ยอมรับ แต่ที่เขาเป็นคนใจกว้างและไม่ดีมากในหมู่ผู้ที่
ยากจน
ที่เกี่ยวกับการเริ่มต้นที่เดินทางเร็ว ๆ นี้พบว่าเขาไม่ได้จัดขึ้นมีใน
การประมาณค่ามาก; สำหรับแม้ว่าหัวหน้าของความกังวลของเขากับบุตรของผู้มีพระคุณของเขา
ถูกเข้าใจ imperfectly มันก็ยังมี
ความเป็นจริงที่รู้จักกันดีว่าในการเลิกสูบบุหรี่ใน Derbyshire ของเขาเขายังเหลือหนี้จำนวนมากที่อยู่เบื้องหลัง
เขาซึ่งนาย Darcy ที่ปล่อยออกมาหลังจากนั้น
สำหรับลิซาเบ ธ , ความคิดของเธอถูกที่ Pemberley เย็นมากขึ้นกว่าครั้งล่าสุดนี้
และตอนเย็น แต่มันผ่านไปมันดูเหมือนเป็นเวลานานและยังไม่ได้นานพอที่จะ
กำหนดความรู้สึกของเธอไปทางหนึ่งในการที่
คฤหาสน์และเธอวางตื่นตัวสองชั่วโมงทั้ง endeavoring เพื่อทำให้พวกเขาออก
เธอแน่นอนไม่ได้เกลียดเขา
ไม่มีความเกลียดชังที่มีหายไปนานมาแล้วและเธอได้รับเป็นเวลานานเกือบละอายใจที่เคย
ความรู้สึกไม่ชอบกับเขาที่อาจถูกเรียกว่า
ความเคารพที่สร้างขึ้นโดยความเชื่อมั่นในคุณภาพที่มีคุณค่าของเขาแม้ว่าในตอนแรก
เข้ารับการรักษาไม่เต็มใจก็ตามมีบางครั้งหยุดที่จะเป็นปฏิปักษ์กับความรู้สึกของเธอและ
มันเป็นความตอนนี้เป็นบางส่วนของ
ธรรมชาติ friendlier โดยพยานหลักฐานเพื่อให้เป็นอย่างสูงในความโปรดปรานของเขาและนำไปข้างหน้า
จำหน่ายในแสงที่มีอัธยาศัยดีมากของเขาซึ่งเมื่อวานนี้ได้ผลิต
แต่เหนือสิ่งเหนือความเคารพและนับถือมีแรงจูงใจภายในของค่าความนิยมของเธอ
ซึ่งไม่สามารถมองข้าม
มันเป็นความกตัญญู; ความกตัญญูไม่เพียง แต่การมีรักครั้งเดียวของเธอ แต่สำหรับความรักของเธอ
ยังคงดีพอที่จะให้อภัยทุกความหงุดหงิดและความรุนแรงของลักษณะของเธอใน
เขาปฏิเสธและทุกข้อกล่าวหาที่ไม่เป็นธรรมที่มาพร้อมกับการปฏิเสธของเธอ
เขาผู้ที่เธอได้รับการชักชวน, เธอจะหลีกเลี่ยงการเป็นศัตรูที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขาดูเหมือนว่าในนี้
การประชุมอุบัติเหตุส่วนใหญ่กระตือรือร้นที่จะรักษาความใกล้ชิดและไม่มีใด ๆ
กระด้างการแสดงผลของเรื่องหรือ
ความไม่ชอบมาพากลของลักษณะที่สองตัวของพวกเขาเท่านั้นมีความกังวลที่ถูกชักชวน
ความคิดเห็นที่ดีของเพื่อนของเธอและก้มเกี่ยวกับการทำให้เป็นที่รู้จักกับน้องสาวของเธอ
การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวในมนุษย์ของความภาคภูมิใจที่น่าตื่นเต้นมากเพื่อความประหลาดใจไม่ได้เป็นเพียง แต่
ความกตัญญู -- สำหรับการที่จะรัก, ความรัก, กระตือรือร้นนั้นจะต้องได้รับการระบุและเป็นเช่นนั้น
ความประทับใจเกี่ยวกับเธอก็คือการเรียงลำดับที่จะเป็น
สนับสนุนให้เป็นโดยไม่หมายความว่าขัดหูแม้ว่ามันจะไม่สามารถกำหนดได้ว่า
เธอเคารพนับถือเธอเธอขอบคุณเขาเธอรู้สึกมีความสนใจจริง
ในเรื่องสวัสดิภาพของเขาและเธอเพียงต้องการที่จะทราบวิธีที่เธอปรารถนาสวัสดิการที่จะขึ้นอยู่
เมื่อตัวเองและไกลแค่ไหนมันจะให้
ความสุขของทั้งสองว่าเธอควรจะจ้างอำนาจที่เธอบอกเธอแฟนซี
เธอยังคงครอบครองของการนำเกี่ยวกับการต่ออายุของเธอที่อยู่ของเขา
มันได้รับการตัดสินในตอนเย็นระหว่างป้าและหลานสาวที่ว่าเช่น
ความสุภาพที่โดดเด่นเป็นนางสาว Darcy ในมาจะเห็นพวกเขาในวันที่มากของการมาถึงของเธอ
ที่ Pemberley สำหรับเธอได้ถึงเพียง
ให้เป็นอาหารเช้าปลายควรที่จะเลียนแบบ แต่ก็ไม่สามารถเท่ากับโดยบางส่วน
การออกแรงจากความสุภาพในด้านของพวกเขาและจึงว่ามันจะเป็นอย่างสูง
สมควรที่จะรอเมื่อเธอที่ Pemberley เช้าวันรุ่งขึ้น
พวกเขาจึงไป
ลิซาเบ ธ มีความยินดี; แต่เมื่อเธอถามตัวเองเหตุผลที่เธอได้มาก
เล็ก ๆ น้อย ๆ ที่จะพูดในการตอบ นายการ์ดิเนอซ้ายพวกเขาเร็ว ๆ นี้หลังจาก
อาหารเช้า
โครงการประมงที่ได้รับการต่ออายุวันก่อนและมีส่วนร่วมในเชิงบวกที่ทำจาก
ที่ประชุมบางส่วนของสุภาพบุรุษที่ Pemberley ของเขาก่อนเที่ยง