Tip:
Highlight text to annotate it
X
สิ้นสุด Howards โดย EM Forster บทที่ 40
เลียวนาร์ด - เขาจะคิดที่มีความยาวในรายงานหนังสือพิมพ์ แต่ตอนเย็นเขาว่า
ไม่นับสำหรับมาก เท้าของต้นไม้ที่อยู่ในเงามาตั้งแต่
ดวงจันทร์ถูกซ่อนอยู่หลังบ้านยังคง
แต่เหนือไปทางขวา, ซ้าย, ลงทุ่งหญ้ายาวแสงจันทร์ถูกสตรีมมิ่ง
ลีโอนาร์ดูเหมือนไม่ใช่คน แต่สาเหตุ
บางทีมันก็เป็นวิธีที่เฮเลนของตกหลุมรัก - วิธีที่อยากรู้อยากเห็นไปร์กาเร็ตซึ่งมี
ดูถูกความทุกข์ทรมานและมีของเฮนรี่ที่ถูกตราตรึงใจยังมีภาพของเขา
เฮเลนคนลืม
พวกเขาเป็นเปลือกที่มีการปิดล้อมทางอารมณ์ของเธอ
เธอสามารถสงสารหรือเสียสละตัวเองหรือมีสัญชาตญาณ แต่ก็รักที่เธอเคยอยู่ใน
วิธีที่สูงส่งที่ชายและหญิงที่มีหายไปเองในเพศต้องการที่จะ
สูญเสียตัวเองในการมีเพศสัมพันธ์ความเป็นเพื่อน?
มาร์กาเร็สงสัย แต่กล่าวว่าคำพูดของโทษที่ไม่มี
นี่คือช่วงเย็นของเฮเลน
ชนวนพอวางข้างหน้าของเธอ - การสูญเสียของเพื่อน ๆ และข้อได้เปรียบทางสังคม
ความเจ็บปวด, ทรมานสูงสุดจากมารดาซึ่งเป็นแม้ยังไม่ได้เรื่องของการร่วมกัน
ความรู้
สำหรับในปัจจุบันให้ดวงจันทร์สว่างเรืองรองและ breezes ของฤดูใบไม้ผลิพัดเบา ๆ
ที่กำลังจะตายอยู่ห่างจากพายุในวันนี้และปล่อยให้แผ่นดินที่นำเพิ่มขึ้นมา
ความสงบสุข
ไม่แม้กระทั่งกับตัวเองกล้าที่จะตำหนิเธอเฮเลน เธอไม่สามารถประเมินบุกรุกเธอด้วยการใด ๆ
รหัสคุณธรรม; มันเป็นทุกอย่างหรืออะไร
จริยธรรมสามารถบอกเราว่าฆาตกรรมคือเลวร้ายยิ่งกว่าการขโมยและกลุ่มความผิดบาปมากที่สุดใน
เพื่อที่ทุกคนจะต้องอนุมัติ แต่ไม่สามารถจัดกลุ่มเฮเลน
อย่างแน่นอนในวันที่ pronouncements จุดนี้อย่างแน่นอนเราอาจจะมีคุณธรรมที่ไม่ได้เป็น
การพูด พระคริสต์เป็นข้อแก้ตัวเมื่อพวกเขาถาม
พระองค์
มันเป็นผู้ที่ไม่สามารถเชื่อมต่อกับผู้ที่รีบเร่งที่จะโยนหินก่อน
นี่คือช่วงเย็นของเฮเลน - ชนะในสิ่งที่มีค่าใช้จ่ายและไม่ต้องถูก marred โดยความทุกข์ของ
คนอื่น ๆ
จากโศกนาฏกรรมของเธอเองไม่เคยพูดมาร์กาเร็คำ
"หนึ่งแยก," เฮเลนบอกว่าช้า "ผมแยกนายวิลคอกซ์จากที่อื่น ๆ
กองกำลังที่ถูกดึงลีโอนาร์ดาวน์ฮิลล์
ดังนั้นผมเต็มไปด้วยความสงสารและเกือบการแก้แค้น
สำหรับสัปดาห์ที่ผ่านมาผมได้ตำหนินายวิลคอกซ์เท่านั้นและดังนั้นเมื่อตัวอักษรของคุณมา - "
"ฉันต้องการไม่เคยได้เขียนพวกเขา" มาร์กาเร็ถอนหายใจ
"พวกเขาไม่เคยป้องกันเฮนรี่ วิธีการที่สิ้นหวังก็คือการออกไปเป็นระเบียบเรียบร้อยที่ผ่านมา
แม้สำหรับคนอื่น ๆ ! "
"ผมไม่ทราบว่ามันเป็นความคิดของคุณเองเพื่อยกเลิกการ Basts."
"มองย้อนกลับไปที่ผิดของฉัน." "มองย้อนกลับไปรักฉันรู้ว่ามันเป็น
ขวา
มันเป็นสิทธิในการประหยัดชายคนหนึ่งรัก ผมน้อยกระตือรือร้นเกี่ยวกับความยุติธรรมในขณะนี้
แต่เราทั้งสองคิดว่าคุณเขียนตามคำบอกของเขา
ดูเหมือนสัมผัสสุดท้ายของความกระด้างของเขา
ถูกหงุดหงิดมากขึ้นโดยขณะนี้ - และนางเปลือกคือชั้นบน
ผมไม่ได้เห็นเธอและได้พูดคุยกันเป็นเวลานานถึงลีโอนาร์ - ฉันได้ snubbed เขา
ไม่มีเหตุผลและที่ควรจะได้เตือนฉันว่าฉันอยู่ในอันตราย
ดังนั้นเมื่อบันทึกมาผมอยากให้เราไปที่คุณสำหรับคำอธิบาย
เขาบอกว่าเขาเดาคำอธิบาย - เขารู้ว่าของมันและคุณไม่ต้องรู้ว่า
ผมกดให้เขาบอกฉัน
เขากล่าวว่าไม่มีผู้ใดจะต้องรู้ว่ามันคือสิ่งที่ต้องทำกับภรรยาของเขา
ขวาขึ้นไปยังจุดสิ้นสุดที่เรานายเปลือกและนางสาว Schlegel ได้
ผมจะบอกเขาว่าเขาจะต้องตรงไปตรงมากับฉันเมื่อฉันเห็นสายตาของเขาและ
เดาว่านายวิลคอกซ์ได้เจ๊งเขาในสองวิธีหนึ่งไม่ได้
ผมดึงเขามาให้ฉัน
ฉันทำให้เขาบอกฉัน ผมรู้สึกว่าตัวเองโดดเดี่ยวมาก
เขาไม่ได้ที่จะตำหนิ เขาจะได้ไปนมัสการเมื่อฉัน
ฉันต้องการไม่เคยเห็นเขาอีกครั้งแม้ว่ามันจะน่ากลัวเสียง
ผมอยากให้เขาเงินและความรู้สึกที่เสร็จสิ้น
โอ้ Meg, เล็ก ๆ น้อย ๆ ที่เป็นที่รู้จักเกี่ยวกับสิ่งเหล่านี้! "
เธอวางใบหน้าของเธอกับต้นไม้ "เล็ก ๆ น้อย ๆ เช่นกันที่เป็นที่รู้จักกันเกี่ยวกับ
การเจริญเติบโต!
ทั้งสองครั้งมันก็เหงาและคืนและตื่นตระหนกหลังจากนั้น
ไม่ Leonard เติบโตออกมาจากพอล? "มาร์กาเร็ไม่ได้พูดสักครู่
ดังนั้นเธอก็เบื่อที่ความสนใจของเธอได้จริงเดินไปฟัน - ฟัน
ที่ได้รับแรงผลักดันเข้าไปในเปลือกของต้นไม้เพื่อวางยามัน
จากที่เธอนั่งที่เธอจะได้เห็นพวกเขาแสง
ตอนนี้เธอได้พยายามที่จะนับพวกเขา "ลีโอนาร์คือการเจริญเติบโตดีกว่าบ้า"
เธอบอกว่า
"ผมกลัวว่าคุณจะตอบสนองต่อพอลจนกว่าคุณจะไปมากกว่าหมิ่น."
"ผมไม่ตอบสนองจนฉันคิดว่าลีโอนาร์ดี ผมคงตอนนี้
ฉันจะไม่เคยชอบคุณเฮนรี่ได้สุดที่ Meg หรือแม้กระทั่งพูดกรุณาเกี่ยวกับเขา แต่ทั้งหมด
ซึ่งทำให้ไม่เห็นความเกลียดชังที่มีมากกว่า ฉันไม่เคยจะอาละวาดกับ Wilcoxes ใด ๆ
ขึ้น
ผมเข้าใจว่าคุณแต่งงานกับเขาและตอนนี้คุณจะมีความสุขมาก. "
มาร์กาเร็ไม่ได้ตอบกลับ "ใช่" เฮเลนซ้ำเสียงของเธอที่กำลังเติบโต
ซื้อมากขึ้น "ผมทำที่ดูเข้าใจ."
"ยกเว้นนางวิลคอกซ์ได้สุดที่ไม่มีใครเข้าใจการเคลื่อนไหวเล็ก ๆ น้อย ๆ ของเรา."
"เพราะในความตาย - ฉันเห็นด้วย". "ไม่เชิง
ผมรู้สึกว่าคุณและผมและเฮนรี่เป็นชิ้นส่วนเฉพาะของจิตใจของผู้หญิงที่
เธอรู้ทุกอย่าง เธอคือทุกอย่าง
เธอเป็นบ้านและต้นไม้ที่โน้มตัวมากกว่านั้น
คนมีผู้เสียชีวิตเป็นของตนเองเช่นเดียวกับชีวิตของตัวเองและแม้ว่าจะมี
ไม่มีอะไรเกินการตายของเราจะแตกต่างกันในความว่างเปล่าของเรา
ฉันไม่สามารถเชื่อความรู้ที่ได้เช่นเธอจะพินาศที่มีความรู้เช่น
เหมือง เธอรู้เกี่ยวกับความเป็นจริง
เธอรู้ว่าเมื่อคนอยู่ในความรัก แต่เธอไม่ได้อยู่ในห้องพัก
ฉันไม่สงสัยว่าเธอรู้ว่าเมื่อเฮนรี่หลอกเธอ. "
"good night, นางวิลคอกซ์" ที่เรียกว่าเสียง
"โอ้ดีคืนมิสเอเวอรี่." "ทำไมควรพลาดงานเอเวอรี่สำหรับเรา"
เฮเลนบ่น "ทำไมแท้จริง?"
นางสาวเอเวอรี่ข้ามสนามหญ้าและผสานเข้ากับรั้วที่แบ่งออกมันจากฟาร์ม
ช่องว่างเก่าซึ่งนายวิลคอกซ์ได้เต็มขึ้นได้ปรากฏและติดตามเธอผ่าน
น้ำค้างตามเส้นทางที่เขาได้ turfed มากกว่าเมื่อเขาดีขึ้นสวนและทำ
มันเป็นไปได้สำหรับเกม
"นี่ไม่ใช่บ้านของเราค่อนข้างยัง" เฮเลนกล่าวว่า
"เมื่อนางสาวเอเวอรี่ที่เรียกว่าผมก็รู้สึกว่าเราเป็นเพียงคู่ของนักท่องเที่ยว."
"เราจะเป็นได้ว่าทุกที่และตลอดไป."
"แต่นักท่องเที่ยวที่รัก -" "แต่นักท่องเที่ยวที่ทำเป็นโรงแรมแต่ละแห่งคือ
บ้านของพวกเขา. "
"ฉันไม่สามารถทำเป็นนานมาก" เฮเลนกล่าวว่า "นั่งใต้ต้นไม้อย่างใดอย่างหนึ่งลืมนี้ แต่ฉัน
ทราบในวันพรุ่งนี้ที่ฉันจะได้เห็นดวงจันทร์ขึ้นจากเยอรมนี
ไม่ทั้งหมดของคุณงามความดีสามารถเปลี่ยนแปลงข้อเท็จจริงของกรณีที่
เว้นแต่คุณจะมากับฉัน. "มาร์กาเร็คิดสักครู่
ในปีที่ผ่านมาเธอได้ปลูกรักเพื่อของอังกฤษที่จะปล่อยให้มันเป็นจริงความเศร้าโศก
แต่สิ่งที่ควบคุมตัวเธอ?
สงสัยไม่มีเฮนรี่จะให้อภัยระเบิดของเธอและไปพูดวางโตและ muddling ลง
อายุสุก แต่สิ่งที่ดีคือ?
เธอได้เช่นเดียวกับที่เร็ว ๆ นี้หายไปจากจิตใจของเขา
"คุณจริงจังในการขอให้ฉัน, เฮเลน? ฉันควรจะได้รับเมื่อมีของคุณโมนิกา "
"คุณจะไม่ได้ แต่ผมจริงจังในการขอให้คุณ."
"ยังไม่มีแผนขึ้นในขณะนี้
และไม่มีความทรงจำมากขึ้น ". พวกเขาเงียบ ๆ หน่อย ๆ
มันเป็นตอนเย็นของเฮเลน ปัจจุบันไหลโดยพวกเขาเหมือนสายน้ำ
ต้นไม้ rustled
มันได้ทำเพลงก่อนที่พวกเขาเกิดและจะดำเนินการต่อหลังจากการเสียชีวิตของพวกเขา แต่
เพลงของมันคือช่วงเวลาของ ขณะได้ผ่าน
ต้นไม้ rustled อีกครั้ง
ความรู้สึกของพวกเขาถูกรุนแรงขึ้นและพวกเขาก็ดูเหมือนจะเข้าใจความหมายของชีวิต
ชีวิตที่ผ่าน ต้นไม้ตั้งอยู่อีกครั้ง
"Sleep ตอนนี้" มาร์กาเร็กล่าวว่า
ความสงบสุขของประเทศได้เข้ามาในของเธอ
แต่ก็มีการค้ากับหน่วยความจำไม่น้อยและด้วยความหวัง
อย่างน้อยของทั้งหมดมันคือความกังวลกับความหวังของต่อไปห้านาที
มันเป็นความสงบสุขของปัจจุบันซึ่งผ่านความเข้าใจ
เสียงพึมพำของมันมา "ตอนนี้" และ "ตอนนี้" อีกครั้งหนึ่งที่พวกเขา trod กรวดและ "ตอนนี้" ขณะที่
แสงจันทร์ลดลงเมื่อดาบของพ่อของพวกเขา พวกเขาผ่านชั้นบน, จูบและอยู่ท่ามกลาง
ซ้ำไม่มีที่สิ้นสุดหลับ
บ้านที่มีต้นไม้ enshadowed ในตอนแรก แต่เป็นดวงจันทร์เพิ่มขึ้นสูงกว่าสอง
disentangled และถูกที่ชัดเจนสำหรับช่วงเวลาไม่กี่ตอนเที่ยงคืน
มาร์กาเร็ตื่นขึ้นและมองเข้าไปในสวน
วิธีการที่ไม่สามารถเข้าใจว่าลีโอนาร์เปลือกควรได้รางวัลชนะเลิศของเธอคืนจากความสงบนี้!
เขายังเป็นส่วนหนึ่งของจิตใจนางวิลคอกซ์ 's